48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

51

Transcript of 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

Page 1: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

�������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

pp������

p

p

p

p

�������p�p��������������������

À�����

Page 2: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

�������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

����������������������������������������

Page 3: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

�������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

�����

p�����������p

ppp����p ������p ����p �p ����p ���������p ����p ���p �����p ��p �������������p ���p����������p ��p��������p�����������p��p�� �������!�p ��"������#p$p���� %%pp��p ��&���'�p ���p p �����p ��p ���p ����p ������p ����p ���p ��������p (���p ����p ��p����������p p )p ����������p ��p �����������*p ���������p )p ����������p ��p +����p�+������%pp��p�����p��&���'��p���p��������p��p +�������,p��p�����������p��p������p����������p��p ����������p ����p ��������-���*p �������p )p ����������*p ��p ���p ��p����������,p ��p ����p ���+�������p ��p �������p �����p �����p �������p ���p��,����p��p��p�����������p)p�����p���p����p�������������p�����p)p��������%pp������p ���p ���p ����������p ����������p ��p ����p ����p �������p �p ��p ���-�p ��p ��p'���p���+�������p)p����pp��p.���p��p��p������%pppppp��-�%p/�� ��-���p�����p0������pp

���

����������

Page 4: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

�������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

���� �������������������������������������pc����pp��p���p ����������p��p+����p�(�������*p���p-���p���������p��p��p�&�*p��p�+�����p��p

��'�������p��p����%ppp��p ��p ����������p ���������p ��p ��p +��������*p������p ��p �.����'������*p )�p ���p ������p ��p����p�����p)p �����������p��p����p(���%ppp������������p��p��p������pp#��p +�����p ��p ������p ����+���*p ��p ����-��p �p���������p��������*p�p�����1p��-(�p��pu������������u�����-(�p��pu��������-(�p��p���u����� �������)p��-(�p���p������������pp����������������������������������������-(�p����p�������*p���p+�����p��p����+���p��p����p-�����1pp

-p "����p��p�������p+�������%pp-p "����p��p�������p������������%pp-p "����p��p�������p��������%pp

p������p ��p ����p ����+�����p -������p �.�����p���������p�����p��p�������% ppppp

���

�c��������������������������#��p �������p +�������p ������p +�����p�����ppp)p��p�+����p���p���p�����+����p��p��������p )p ������p ��p p p p p '�����%ppppppppp�����ppppppp+,�������p ��p ����p �����������p p )ppppppp��p p p p p������p p p p����p�����+����p������pppppppppppp�p��-������%p��p��p p pp p p p ����p��p pp p������ppp���p p ��������%p #�p +����p ���p +���p �����p���p ����2����p +����p ��-����3p p p 2�ppp ��������ppp����p+����p�� �3%ppppppppppppppppppppppppppppppppppppp

c��pppppc����p����p�����������p��� ��p �������p����������pp

c�����ppppppc����ppppp����p�����������ppp�������p

c�p�ppp��pp ����������ppp��pppp�pppc��������p��pc����pp��pp����������p�������p��p����p������p�����p����������������������������

Page 5: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

�������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppc����� ��� �������� ������������ ����� ������������������p#��p �������p ������������p ������p ���p�����+���p ��p ��������p ��p +����p ��'�%p ��p�� �p�����+���p��p��������p��p����p���p��p�����p ������������p ��p �&�p �������p ���p ��'�p�'��'����p2+�-%p43%ppp��p �����*p ��p �����p ������p ���p ��p �����p��������p ��p �&�*p �����p ���p ��p ��)p '�������p+�����*p��-(�p��p���+��p���p��p�����p+�����*p)p�����p ���p �������p ������p ��p �����p +����p2"�-%p53%ppp��p�+���p���p��p���p��p���������������p2�p��p������3*p ��p ��p ���p ��p �����p ��p +����p ���p���+��p���p+����p2���+��p��������3%p��p����p��p�����p +�������p ���p ��p ��p ������p +������*p����*p ��p �����p ��p ������p ����p +�������p ��p+����p���p��������p����������p��p�������*p�&�����p��p����p���p���p+�����p����p�������p��p������p��������%ppp

c�p�pc����p��p�������p��������p��p�����������p��p��p�������p��p�����p��p��p�������p��p������p��p����p��p����������p��p��p�������p��p������p��p����p��p�����p ��p�������p��p��p�������p

c�p�ppppp������p��p���p�����p��ppp�����p���������ppppp��p��p����p����������pp�p����������p��p������p��p������p

Page 6: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

��������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������p

#�p +����p ��p ���p ����p �����*p +������p �p �����������*p ��p �������p ��%p ����*p-�����������p��p����p�,����%pppp

pppppp�c����������������������!���

p �����p �����p ���p �������p ��������p 2���p ���p�����������p���p��p�����p����3p��p�����p��p��p+����p2"�-%p63p

p������"�����������������p '���p +����p ���p ����p �����p ��p ��p �����*p p ��p ��)��7�p ������p ��1p ���-�*p�����p)p���p� �����p��������p2"�-%p83pp%p p �����p '���*p ��p �����*p ��p �������p ��p ���-�p )p ��p �����p 2+�-%p 93p ��p �����p�����������p��p��p�������p���p�&�p��������p2+�-%p:;3%ppppp

c�p�ppc����p��p�����p���������p �����������p��pc����p�p�����������p��p�����p��p����������p��p��������p������p��p�����p��p������pp

c�p�pppc����p��p����p������ppp���pp�������p��������p�������p

c�p�pp����p��p���p���p�����p���p�p����p�p����p���p��p�����p�p��p����p������pp

Page 7: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

���������������������������������������������������������������#���������������������������������� ������������������p

ppppppppppppppppp��� �����������������$�����������p ���p����������p��p��'�������p��p�������p�����p���p�&��*p�.�����p��p��pp��,���p�������p��'�����p�������������*p���p���p��p�����������1pp

-p ��p������p��p+�����%pp-p ��p������p��������%pp-p ��p��-����p+��.�����1p������*p������*p��%pp

p�p ������p��p��������pp��p ���p �����������p +������p ���p ���p �p �,�p������p�����*p�����������p�p�������2+�-%p::3p���p��p ���'��p ������p �p ���p +��������p ��p����������p ���p ��p ���-����p �����p ���p

�����+����p��p������%ppp��p ��������p +,�������p ���p ���p��������p ��p �������p ��p ���p ������p���,�p��������%ppp��p �������p ��������������p ����p �����<��p ��������%p ��p ��������p��������p��p�����������p��p���p�����������p���p������p��p+�����*p �)p���p �������p �p ������p ���������p )p �p ����������p ��p ��+������p ��p����������p���'���p2+�-%p:=3%ppp

ppppp

c�p�pp����pppp��pppp��� ���p��������p�������p�p�������p�p����p

c�p��ppp����p��p��� ���p��������p����p�������p�������p�p ����p��p�p���������p

c�p��p������p��p��������p����������p�p�������p

c�p��p�����������p���p����p�p�����p��������p

Page 8: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

���������������������������������������������������������������%���������������������������������� ������������������p

�p ������p��������pp���������p������������p#��p������p��������*p��-�������p�����p��*p�������)��p�p���p������p��p+�����*p��p��p '����&�p ��p ��������p ���p �������p ��p �����������p ��������p ����p ��������p�������*p �������p ���p ���p �������p ����p ��+�����������p �����������p )p ����p����������p��p��p+����p������%pp�������&�����p�����p��-����&�p��p��&����p��p������p��������p���p��-�����p�����p��%ppp��p����p��-����&�p���p���������*p��p�����*p���p������p��������>p���p�����*p��p��p������p������p��-����&�p�p���p����p�����p�������%pp�a�����'���($�����p��p��-����&�p��p���p������*p��p�����p�����p�p��p��p��)��p�(����p��p�������p)p��<��p�p ��p��p�����p�(����p��p�������%p��p��p�(����p��p�������p��p �-���p��p ���p�����p������p���������������%ppp��p����p��7����p��p��������p���p���p'�����p�,�p�������p��p���p��-����&��p���p���������p��p�����������%ppp������p��p��+�����p���p��p �p��p����������p�����p���p,������p��p�����������*p���p������p ��p +�����p �������p �p �������*p ��p ���p ������p ��p �,����p ���-����%p ���p�'������p �)p���p��������p�����p�����p��p�������*p��p���p��<�p���p�&������*p)p���p��7p ��p ��p �'���p ���p �������p ��p �������������*p ��p ���p������p ���p ��p �������p ��p�����������p ��&�p ��p ���p ��������%p ����p ��p �����p ��p ��p �����������p ���p��-����&��%ppp��p ��-����&�p ��p ��p��������p +������p ���p ���p ������ ���u���� �p ���*p ���p������p�)��p�������p���'��p�������*p��p���p������p����������p���p���p���������p��p���p ��p ���������*p ���p ����*p ��p ���p ���������p ��p ��p ����p *p ��������������p ��p��'�������*p��p���p����������*p����p���p����&�p������p)p��������%ppp������������p�����p��p��p������p��������pp#��p������p��������p������p����+�����*p���p���������p��p�����������*p���p��p��������p ������'�p��p ���p �&��p ��p��p���p ��p�����p ���p���,�p��-�������p )p ���-�*p������p��p���p��������*p��p�����p������-���p��p+����p)p�������p��p���p�������%p��p����p+����p��p�������)�p��p��-������p�����p-������p2+�-%p:?31ppppppppp

Page 9: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

���������������������������������������������������������������)���������������������������������� ������������������p

p p ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp��p������p����pp ppppppppppppppppp 2�3pp�&��p���������p2������p��7������3p%p%p%p%��p������p ��������pp ppppppppppppppppp 2@3pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp��p�����p ��������pü���������%%pp 2�3ppppp p pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp��p������p ��������ppppppppppppppppppp 2�3pp�&��p���p��p�����%p%p%p%p%p%p%p%p%p%p%pppppppppppp��������p)p�����p���p+��pp ppppppp 2�3ppp p pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp��p������p ������pp pppppppppppppppppp 2"3pppp p pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp��p������p����pp pppppppppppppppppp 2A3pp�&��p���p��p�����p2������p�����3p%%p%p��p������p ��������pppppppppppppppppppp 203ppp p pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp��p������p�������%pp ppppppppppppppppppp 2�p3pppp

ppp��������pp��p ��p ��&����p ��,���p ��������p ��p ���p �p �,�p ������p ��������p �)��p�������*p���������p�����p��*p����������p��p��'�������%ppp��p ������p �����p ��p �������p ��p �����������p ����p ���p ��)p �.���p )p ������p�����p��p��������p�����p,������p��p�����%p���p�������p����p����������p�����p���B'����p�p��&�p'�������%pp�

c�p��p p p�����p��p������p���������p��p�������p�������p��p������p ��������p��p����p ��������p ��p �������p ��p ����p ���������p ��p ���p ���p �p ������p c�p ������p !�p ������p�������p�������p �p������p �������p�p��p������p�������p"�p���������p#�p�����p���������ppppp��p������p��p������p

Page 10: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

����������������������������������������������������������������*���������������������������������� ������������������p

��������p���p������p���p�����p�������pp��p �������p ��p ���p �����p �p ��<��p���,p ��������p ���p ����p����+�������p +������������p ���p���p2+�-%p:C31ppop ���� ������� ����u���� ��p

������p ��-(�p ��p ���p ��p'���+��p ��p ���-����p ���p��-����%pop p���� ������� ��� ����� ��p

������p �����p ��p ���p ��p���)��p���p�������%pop p���� ������� ��� ������

��p ��p ���p ������p ��p �������p���p��p�����p�.������%pp

pp��������������p��p��p�������p ���p ������+���p ���p ����&��p ��p ������p��������p ���p ������p ��p ��������p ���p�������������p ��'�������p )p ��������p������p ��p ���p ��-�������p ������������p2+�-%p:531ppp�3p º� ������ ������� ����u��� ��p����������p ���p ���p �7���p +���p ��p �����p )p�����*p������p��p �����p��p������p������p�p�����%ppp�3p º� ������ ������� ��u������ ��p����������p���p���p�7���p�����p�����p��p�����p���,p������%p��p ���p���,�p����p��p ��p ����&�*p �p �����p ���p �������p ��B'�������p �����>p��p��p��7*p��p������,p��p�7���p�����p+���%pp3p º� ������ ������� ��u������ ��p �������p���p�7���p�����p��p�������%ppp�����p ����+�������p ���p ��������p ��p+�����p���p������p��p��p�����p�������%pp��ppp

c�p��p���������������p���������p���������p�p��������p

c�pp��p

Page 11: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

pp�����������p ��p ��p �������p c�p����pp�3p #�p �����p ���p ������p ��p ��p��������p �����p ��p ����+������p�.������p)p��p����+������p�������'�*p��p������p��p�-���p��p������p2D3%pp�3p ��p ���p ���p ������p ��p ��p ��������p�����p ��p ����+������p �������'�p )p ��p����+������p ��������*p ��p ������p ��p�-���p�1p:%=5p.pDpp

p��� +�������������������������

p�p������p���p����p����p������p��p�p�p��p

p�Ep:p ���p������p��p:=B:?p�������p �Ep5p ���p������p��p=4B?Cppp�������p�Ep=p ���p������p��p:CB:4p�������p �Ep4p ���p������p��p?5B5Cppp�������p�Ep?p ���p������p��p:6B=;p�������p �Ep6p ���p������p��p55B:?Cp�������p�EpCp ���p������p��p=:B=5p�������p �Ep:p ���p������p��p:?5Bp���������pp

p��p������p���p����p���������p����p������p��p�p�������p

p�Ep:ppppp����p������p��p:=p�������p �Ep5ppppp����p������p��p=4B=9p�������p�Ep:pFp����p������p��p:?p�������p �Ep5pFp����p������p��p?;B?Cp�������p�Ep=ppppp����p������p��p:Cp�������p �Ep4ppppp����p������p��p?5BC:p�������p�Ep=pFp����p������p��p:5B:4p�������p �Ep4pFp����p������p��pC=B5Cp�������p�Ep?ppppp����p������p��p:6B:8p�������p �Ep6ppppp����p������p��p55B69p�������p�Ep?pFp����p������p��p:9B=;p�������p �Ep6pFp����p������p��p8;B:?Cp�������p�EpCppppp����p������p��p=:B==p�������p �Ep8ppppp ���p������p:?5B����������%p�EpCpFp����p������p��p=?B=5p�������p ppppppppppp

c�p��pppp$����ppp��ppp�pppp������ppppp��p�����������p���p������p��p�������p��p�������p�p��p�������p�����������p

Page 12: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

�� +���������������������,��������"������p

�p������p���p����p���������p����p��������p���� p��p%p�p&ppp

�Ep:p ���p������p:?5pB���������p �Ep5p ���p������p��p=:B=5ppp�������p�Ep=p ���p������p��p55B:?Cp�������p �Ep4p ���p������p��p:6B=;ppp�������p�Ep?p ���p������p��p?5B5Cppp�������p �Ep6p ���p������p��p:CB:4ppp�������p�EpCp ���p������p��p=4B?Cppp�������p �Ep8p ���p������p��p:=B:?ppp�������p

pp

��p������p���p����p���������p����p��������p���� p�p&p'p�pp

�Ep:p ���p������p��p:?5pBp����������p �Ep5p ���p������p��p=:B=5pppppp�������p�Ep:pFp ���p������p��p8;B:?Cp�������p �Ep5pFp ���p������p��p:9B=;pp�������p�Ep=p ���p������p��p55B69ppppppp�������p �Ep4p ���p������p��p:6B:8pppppp�������p�Ep=pFp ���p������p��pC=B5Cppp�������p �Ep4pFp ���p������p��p:5B:4pp�������p�Ep?p ���p������p��p?5BC:ppppppp�������p �Ep6p ���p������p��p:Cppppppppppp�������p�Ep?pFp ���p������p��p?;B?Cppp�������p �Ep6pFp ���p������p��p:?ppppppp�������p�EpCp ���p������p��p=4B=9ppppppp�������p �Ep8p ���p������p��p:=ppppppppppp�������p�EpCpFp ���p������p��p=?B=5ppp�������p p

pp

�p �����p��p������p��������p���p�������p������pp ���p ����������p ��p ��'�������p ������p �������p �����p �&��p ���������*p ��p �����p���-����p��p�����&�p��p���p��������p +�������p���p�����p��p����p 2+�-���p:63%p��p ��p�� ������p ��p ���p ���p ��������p ��p ��+������*p ��p �������p �����������p ���p ���p ��p�����p �����,p ��p ��'�������p ������p �������p ��p ����p 2�-���p ���p ���p ������p ��p+�����3*p��p�������p��'����p���p�������%pppp���p����p�������p���p��������������p���p��-���*p)p����p�'����p����*p��p���'��p��p

���p�����+����p���-�����p��p������*p��p�������*p���p��-�����p�����p��>p���p�����p���p������p���p���p2��p�����p���p������3p��p ��������p p ��p ��p G���Hp ���p ������p ���p����*p ��p �������p ����p ��p ��������p���������p +7��������*p ����p ��������p���p ����p ��p ���p ,�����%p ����p ��p ��p7����p +����������p ��p ����p �����p�������p )p ��p ��p ��������p 7����p�������'�>p����pp7����ppp��ppp��ppp�����ppp��ppppp

pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp�������p����p��p,����p��p��-����&��pp#�p+������p����p����������p��p��,�����p���p7����p�������'�p��1pppD�����p�����������p���p��p�(����p��p�������1p��pIpDpJpKpp

c�p��p

Page 13: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

c�p��p

p��pIp��,�����p�������'�%ppDpIpD�����%ppKpIp�(����p��p�������%ppp���(p ����)�c��������p*�+pp��p��p��������p����+�������p�����p���p������p���������p��p���p �������p �������'��*p )p��p������p��1p�������pG�Hp)p������p�����p�������pG��H%pp��p����pp����+�������pp��pp��p����p��p��p7����p�������'�p)p��pp���p ��p �����p ���p ��������p ������*p ���p ��p ���p ��p ��p �������p �������p ��p ��p���������p)�p���p���p����p����p���������p�p���-������p��p�7���p����%pp��p���)��p���p������pp* +p��p��p����p��p��p������p��p��p�����p���p������p�,�p��p������p���p���p���p������pp��p�,��)�(p���-���$(p��p��p7����p�,���p��p-���p)p���p,����p��p���p�����������p��p���p��-����&��*p���p7�����p�������'��p��p�����p)p��<��p���p���-�����%pp���p7����p�������'�p����p��p�����p)p��p���p���p������*p��p�����p��p��p�����p���p����p��p��p7����p�.������p)p��p���p�����p���p����p��p��p7����p��������%pp��p-�)�(p���,p����������p��p��p7����p�������'�p)p��p����p����+�������p���p�����p��p���p+�������ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppDppIppD�����pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp��pIp��,�����p ������'�ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppKpppIpp�(����p��p�������%ppp��p�������p��p��p�������p���������p �� p��p'���+��p��p��p��-������p�������1pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp�����p� pIp���������p �� ppppp

l ����

���

�p

pp

$ � ���

p

Page 14: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

pppp

����������pp

ppppIpppp ���p pIpppppppp������p�����p���p������pDpppIppppD�����p pIpppppppp������p��p��p�����p���p������p��pIpppp��,�����p�������'�p �pIppppppp������p���p���p���p������p��pIpppp��,�����p�.������p �pIpppppp�����p���p���p���p������p��ppIpppp��,�����p��������p �pIppppppp��������p�����p�&��p��pIpppp������p�����p�������p p�pppIpppp�������p�����p�������p p

pc������p

pp

����

��

'

��

'

���� p

p

pp�

V������

���

� �� p

pppIpDp.pLp pIpDp.p=%=5pp

��pIpDp.p2KpM=3pó �

� � �

��� � �

����lp

��pIpDp.p2KpMp=3p pIpDpp

��ppIp��p$p2=Dp.p:%=53p pIpDp.p:%=5p

V������

���

�� �� p ���

����� ¦���¦��

¦���¦���� �� p

pp

c�p��p

Page 15: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

p�����������p

p��p ������,p ��p ��)(�����p ���p �����p ���p �����������p �p ��p �����p )p ��p���(�����p���p�����p���p�����������p��p��<��%p

pp

���������p��������pp�������p#��p�����������p��p �����p)p��<��p���p����p��-�����p��p���p��������p�����p�&��p��p:5;��%pNp��p���p�������p��p=1?%ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp:5;pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp�ppppppppppppppp�pIp:5;pBp�pppppppppppp��������p ���p ��-��p ��p ����p ������p ��������p ��p �����p 2�3p ���p 7����p �������'�p�����p��p��,�����p��%pp=pMp?pIp5pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp��-��p��p����p������p5pppppppppp:5;pp

=pppppppppppp�pppppppppppp��p�����1pp�p��������

�� ��ppppppppppppppppppppp��pIp=p.p4;pIp:=;%p

pppppppppppppppppppppppppppp�pIp:5;p$p�pIpp:5;p$p4;pIp9;ppppppppppppppppppppppp��pIp=p.p9;pIp:8;%ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp4;pppppppppppppppppp9;pppppppppppppppppp

c�p��p

Page 16: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

���������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������p

pp�������p�������p����������p��p��,�����p�������'�p��pIp:=;��%p ���p��p��<��p)p��pIp:8;��%p��p��,�����p�������'�p����p��p�����%pp��p��p������p���p��p������p����p���1ppDpIp:%5pp���������p��p������p������������pp�����p��p��p�����������p��p������p���p��p�����p����p�����p�p�����pp pIp=%=5p.pDpIp=%=5p.p:%5pIp?%?65p p p 2#�p���p ������p��p ��p������p��p����p��p ��p+��������3%ppIpDpIp:%5p�pIp:%=5p.ppDpIp:%=5p.p:%5pIp:%865pp�����������p���p pIppMp�pIp:%5pMp:%865pIp?%?65p��p&��-�p��p+����pO"ppIp;%=5p.pDpIp;%?65ppp��p'����p���p&��-�p��p+����p���,p�������p��p��p������p�����p���p������%ppp �����p���p��p�����p���p������p��-����p��p��p���p��p��p����p�����p�����p��*p)p��p���p���p������p��p��)��p���p��p�����p��p��p'����p�-���p��p &��-�p��p +����*p�������p�������p ����p ������p ��p &��-�p ��p +����p �����p �������p �����p ���p ������p��-�����%ppppp�����p��p��p�����������p��p�����p�p������pp�����p p p p p pppp �<��pp��pIp��M=.DpIp:8;M=.:%5pIp:8?ppppppppppppppp��pIp��M=.DpIp:=;M=.:%5pIp:=?pp ppppp��ppIp��$=.:%=5.DpIp:8;B=.:%=5.:%5ppppppppp��pIp��$=.:%=5.DpIp:=;B=.:%=5.:%5p ppppp��pIpp:64%=5ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp��pIp::4%=5pp p p pp pppppp�����������p���p ��p ������p ��������p ���������p �������������p ��p �p���������p�����p����p ��p��p�����pp

�p������

���

�������

�� ��� !p��p���p��p������%p

pppp pp pp

Page 17: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

����������������������������������������������������������������#���������������������������������� ������������������p

������p��p�p�����ppp �����'����p��p�(����p��p��p+����p��p��p�����pGO��-�p��p+�����p���������pp ��p��p�,-���p::p)p����������p���p��p�(����p��p��p+����p��1p6p����p�����pp )p��<��*p��p����p��p+���p��pDpI:%5pp�E6p pp �����p��p�����p��p�������p����p�p��������pp�����p p p p p pppp�����p p p pppp

��

��

��

��

��

������

��

�pppppppppppppppppppppppppppppp

��

��

��

��

��

������

��

�pppp

p:=p�������ppp p p p pppp:8p�������p�7����pp=6p p p p p ppppp�7����p=6pp��p����p���p ����p�������p��p�����p7����p2=63p����p�����p)p��<��*p���p��p���p��p ���-�p���p ���p �����p ��p����*p %p p ��p ���p +������p ��p +������p��p �������p ��p������p�����p��������p��p��p���������p��p���p������%ppppp p ����������p����p������pp�p �������p�����p���p�����������p)p��������p�����p������p����p�����p)p

��<��p��p���p��-�������p�����1ppDpIp:%65>ppKpIp?;>ppp�pIp=;pp�p �������p�����p���p�����������p)p��������p�����p������p����p�����p)p

��<��p��p���p��-�������p�����1ppDpIp=%5>ppKpIp5;>ppp�pIp:;;%pp�p �������p�����p���p�����������p)p��������p�����p������p����p�����p)p

��<��p��p���p��-�������p�����1ppDpIp?>ppKpIp6;>ppp�pIp:;5%pp�p �������p�����p���p�����������p)p��������p�����p������p����p�����p)p

��<��p��p���p��-�������p�����1ppDpIp?>ppKpIp6;>ppp�pIp:;5%pp�p �������p�����p���p�����������p)p��������p�����p������p����p�����p)p

��<��p��p���p��-�������p�����1ppDpIp5>ppKpIp:8>ppp�pIp6=%pp�p p ���������p��p�������p������p���p�������p���p��������������p�p��p�&�p2+�-%p=:3ppNp���'�p����p��-�����p��p���p�����p��p������p����%pp

p#�p �7���p �������'�p ��p���-����p�p��p����+������p�������'�p ��p ��p �����p 2+�-%p==3*p ��p ������p ��p ��p �7���p�������'�*p p p p ��p p p p �������ppp���p������ppp2�3ppp����pp���pp�-���pp

ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp

c�p��p

c�p��pp

Page 18: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

����������������������������������������������������������������%���������������������������������� ������������������p

��p�������pp2������p������3p���p������p��p��p�����%ppp��p����*p��p������pp)p���pp�����������pp���pppp������ppp��pp��p���������p ��pp��p���pp�-�����pp�pp��pp��pp��p�����p��p��p���p��-����*pp)pp���pp�����������ppp��ppp������ppp�-���pp���pp��p��-����&�p����%ppp��p ���p �������p ��p��p��-�����p ��p���p �����p��p���+��p ��p �'��'����*p ������p ���p+�����p �����p 2�����3%p #�p ���������p ��p �� ��p +�����p ��p ��p ��������������p ��p,�-���p ��p �������*p �p ���*p ��p ��p ���������p �����������p =;P%p ��p ,����p ��p ���p�����������p�����p'����p��p��p�����p%pp

ppp������p ������������p c�����pDp D�����p pQp R�-���p��p�������pp 2�������p��p��p+����p���������p

�����p���ppp=;Ep�p:CpFE3ppppp=Sp R�-���p���p���+��p���p������ppp 2�����p���ppC;Ep�p=9E3pp ������p���p������p2�������3p �pIpDp�p ��p���p������p2�������3p pIp:%=5p.pDp��>p�p ������p�����p�������p)p�������p

���p������p��pIp�p)p��pMp�pIp p2����p��p��p���������3p

p ���p��p��p���������p pIpLp.pDpO"p O��-�p��p+����p O"pIp;%=5p.pDp�p �����p���p���p���p������p �pIp;%Cp.pDpp

c�p��p

Page 19: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

����������������������������������������������������������������)���������������������������������� ������������������p

�p ���������p����������p��7p ��p ������p ���p ��-����&��p �)��p����+�������p�������'��p���p p p p p ���B-�����pppppp�������������p2+�-%p=C3%pp��p �����p ��-����&��p ��p ��<��p 2��p�����p ��p ���p �������p ��p ��p �.������3p��p �����p �.��������p ��p ��p �����p+����p ���p ��p ���p ��-����&��p�.��������%ppp#��p �����������p ��p ��p �����p ��p�����p �-���p ���p ���p ��-����&��p �.B��������*p �����p ��p ��,�����p ��������*p�)�p'����p��p��p��p+������1ppp

��pIp2Kp$p=3p%p�pp#�p ��������p �����p ������p ��p�������ppp��pppp���������pppp��ppp���ppppppppppppppppppppppppppp

pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp��-�������pp+�������1p

p p p p p p pppppppp ��'

� ��

¥� Úpp

�����

¥� p

p���������������p������������pop ���p �����p �������p�������������p ��p �����p ��-�����p��p ����p ��p �-���p �(����p ��p�������*p +�����������p �p ��p��-�����p ��p ��p ��<��p )p ���p �p��p ���p �����������p ��p ������p�.������%pppop �����p �����p )p ��<��p ��p�����������p��������*p��p������p���p �)�p��p�����p���p��+������p��p :5p �������>p ��p ��p ��������p����p ��p �����+�����p �p �������ppppppppppppppppppppppppppp��-�����*pppppppppp��������ppp�����p����p ����������*p �p p ��������p )pp�����������p���������pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp

op#�p +����p��p ���p�������p��p���p�����p��p�������p ����������p2�����3p��p ���p���p��p������p�����p�������p2 ���3p��p�-���p���p��p���+��p�����p��p���p�������p���p��<��p���p�����p�������p��p��p�.������*p���'�p��p ��-���p��p��p+����p2+�-%p=53%p���p

c�������

c�������

Page 20: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

����������������������������������������������������������������*���������������������������������� ������������������p

�����-�*p��p����p����p��p��-����&��p��p���+����p-�����������p��p���+��p�������p��p��p�'��'����%pppop ������p ���p ��-����&��p ����������p ��p ���p-�����������p ��p������p ����*p

���p �)p������p��p�������p ����������*p����p��p��������p��)p���p���p��p��+������p��p��p+��������%pp����������p���p��������p�p �������p )p ����&��p ���p �������p ��p���p ���������p ��p ���p ��-�������p �����1ppp

DpIp?*p,�-���p��p�������p��p=;E%pp�p �������p )p ����&��p ���p �������p ��p���p ���������p ��p ���p ��-�������p �����1ppp

DpIp?*p,�-���p��p�������p��p:CpFE%pp�p �������p�����p)p��<��p����������p��p���pp��-�������pp�����1pDpIp?*ppppKpIpC5p

�pIp=;%pp%p �������p�����pp)p��<��p����������p��p���p��-�������p�����1pDpIp=%5*pKpIpC;*p

�pIp=;%ppp�*�� �����������������������������������������

��7p ��p ������p ���p ��-����&��p �)��p�������p���,�p����������p��p+����p��p ���p2+�-%p=43p���������p��p��p������%p��p ��������p ���p ���������p ��p '�����p��������p �)��p ����p +�����p ���p�������p���p��-����&�%ppp��p �������p ����p ����������p ��p��'�������p�����p,������p���������p)p,������p���p��p�����%pppp

pp������p ���������p���p����p�������pp#��p ��-����&��p ����������*p ����p ,������p���������p ���-����p ���p �����������p �,�p���'�*p��-����p)p���������p���p���p������p��p�������p ����%p ��p �����������p ��p ��)p���'���p )p ��p �������p ��������������p ����p���p �������������p �p -���p '�������%p #��p ����p ��p ���p ���p ������p ���p �-�����p ����p������p���p�����p��������p��p���u�������u���������p�p���� ��p)p����p�p����������%ppp

c����� �

c�����#�

Page 21: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

������p ���������p ���p ����p ��p����p���p��p������pp#��p �������p ��p ���p ��-����&��p ����������p ���p ����������p ��p��'�������p ������p �����p ,������p���p ��p �����p 2"�-%p =83*p ������p ���p�����p ��������p ��p ��p���� ���u���������p ��p +����p ��p �����&��p ��p �����p��-����&��*p ����p ��p �������p ����p����������p ��+������p ������'������p�����<��*p ������p �p ���p ��p ����&�p�.���p��p��)p�����������%pppp

pp���������p��p��p�����p��p��p �����p ���p ������p ����������p��p�&��p���������p ��p�������p��p���p ���p,�-����p���p�-�����p����p��p�������p��������%pp ���p������p ����������p��p�&��p��p,�-���p���p��p�����p��p�������p��p���p���p,�-����p ������p �-���p �������p ��p �����p )p ��<��*p ����p ���p ��p ����p ��p ���p ���p,�-����p��p�-���p��p,�-���p�����p�&��*p���p�&�����p��p��p,�-���p�����p�&��p��p��p9;Ep���p���p��p ��p��)��7�p��p ���p����*p ��p����p��p ���p,�-����p��p �����p)p��<��p����p���p9;E*p��p����*p���p��������������%pp�����������p��p��p������p ���������p���p �� ��p ���p ����������1p ���������p ��p '�������*p �&��p ��p '���������*p�&��p��p�'����*p��%ppp�����p ��-����&��p ����������p ��p ��'�������p ���p �������������*p ��p ���p ������p

��)��p ���p )p +������p ���������p�.�����p2+�-%p=93%p��p ���p ������p��p,������p���������p��p�����p������p���p ���������p ���-�����p ��p ,�-���p�p 2,�-���p ��p ���3p p �����p ��p=;P>p ��p ��������*p ��p ��������p���'��p �����������p �.�����p ����p��������p ����p ����&�%p ��p ���p )p���-����p ����-������p ��p�������)�p ���,������p ��p ��p��<�p��p�����%ppp

pp

c�����)�

c�p��p

Page 22: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

��p������p��������p���p���������p�.�����p�����p�p���p�������p���p�����p�p������p�������p2+�-%p?;3%p�����p��-����&��p������p����������p��+������p �������p ��p �� �p ���+�������p)p���p�����p���p-������p�p-���p'�������%ppp��p ���p ��-����&��p ����������p ��p ����� ��p����*p ��p ��������p �����p ���p ������p ��p ���p�������p �������'��p ������p �����p ��p����+������p �������'�*p �����p �������p ��p���p�������1ppp

pp����p��������������p �p���������p��p ��p �����p )p ����p �����������������p ��p �&�p ���p ��-����&�p 2�-���p ���p ��p ���p������p��p�������p�����3%p��p����p����+�������p��p����������p���p�pp����p�����p��p ��p�����p)p����p�����������������p�p ��p�������p��p���p�������p2����p����p��p�.����p��p���p������p��p�������p�����3%p��p����p������p��p��p����������p���p�p2'��p�����3���p�p �-������p��p����p������*p��p����p����+�������p��p �����p��)��p�����p��)��p��p��p,�-���p���p+����p��p������p��p��p�&�p���p��-����&�*p���p���p���p������p����p���p����p�����������p�������������%pppN�p��p����p���p��p������p��p��p��-����&�p��p���������u��������������������������������� �%p ��p ���p ��-����&��p ����������*p ��p ������p ��������������p ��p ����p����+�������p��p�����p������������ ���������p����u��)p��p����������p���p���)p��p��������������p��p����p������p�����������)p��p����������p�����������p���p�%ppp ���p +�������p ��p ���������*p ��p ��p �������p ���p ��p ������p ������p �����B�����p�p���p��p���p�������p������������p����p���p��-����&��p�����%ppp����p �������p����p��p����������pp��p��-����&�p ��������p��p�����p���������p���p��p ��������p��p ������p��������p���p�(����p��p�������p ���-�%p��p����p��p ����p��p����p ��������p��p �����p����p ��������p���p��-����&�%p��p����������p���p��p2+�-���p=43%ppp��p ,�-���p ��p ���������p ��p ��p ,�-���p �-���p ���p +����p ��p ������p ��p ��p �&�p ���p��-����&�p ��p ��p ����+������p �������'�p )p ��p ����������p ��p ��p �����p -���-�p Sp2�����3%pp�p

c�����*�

Page 23: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

p���������p���p���p��p�����������p��p��p��������p �������pp��p ����������p �����'��p ���'�������p ���p ��p ��,�����p �������'�p ��p ��p ��-����&�p ��������p��p����'�p��p���p�����������p���p������������ ��������)p��p�����p��p������p���p������p)p�����p�����������p���p �p��p�����p��p ����������p��p��p���p��p������p ���p ��-����&��*p ��p ����'��p ��p ���p �����������p ���p������ ������ ����p+�������p��p���������%ppp������p ���������p��p����p�������pp��p��p�����pp��p��������*p��p+����p����'����*p���p+�������p���p�����������p�p���p������p ����������p ��p �&��p ���������p ���p ��-�����p �����p �7*p ��p ���p�������������%ppp

À��-���

�,���������$��

�c$������

�p �(����p��p�������p

���

��

���

×Ô���� p

Dp D�����p������p×× Ô��Ô�� �

������� �

��� p

D�p D�����p��������p

�������

����

×Ô��p

��p ��,�����p�������'�p

�����������

������×Ô��

p

Page 24: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

���p ��,�����p�������'�p�����p

�

��

����� � p2����.%3p

��p ��,�����p�.������p ��pIp��pMp=pIp��pMp=Dp��p ��,�����p��������p ��pIpp��p$p=�pIp��p$p2=3.2:%=53p.Dpp ������p���p������p2��������3p �pIpDpIp2p������3pIp;%8.Dp2p����&���3p�p ��p���p������p �pIp p$ppIp:%=5.DpIpDpMpO"p p ���p������p pIpL.DpIp �.��pSp �p ���p��������p

×× Ô��Ô��

��

���������

��

����� p

� p ���p��p��p ���p

���� ��

����

����

�����

� ��

 ��

 �

 � p

Sp R�-���p��p��p ���p

���

��× p

��p �������p��������p

� ���

 � p

Qp R�-���p��p�������p������p QpIp=;Ep�p:CpFEpQ�p T�-���p��p�������p��������p

��

��

� � p

�p ��������p�����p������p

�����

�� p

p O��-�p��p+����p pIp;%=5.Dpp���� a�����'��������������������

p��p,����p��p���p���������p ��������p2+�-%p?:3p ���p ��-����p ��p ���p �����p ������p ��������*p��p�������p���p��p��p�������p��p���p ��-����&��p ����������p ���p �����p����������p ��p ��'�������p �����p ���p �&��p���������*p �����������p �p ��p ���������p���p ��p ��-����&�p ��������p ��p ��+�����p��,�����p�������'�%pp��

a������ ����������� ��� ��-���� .��� ��� ���!��� ��������� ��� ���������.���������p��p������p���p �����������p��p���p ������p ����������p��p�&��p��p�������p

���������p2+�-%p?;3p)p��p��������pUp��p,�-���p���p+�����p���p�&��*pSp)pS:p�p���p,�-����p���p��<��p)p��p��p�����p�������'������*p��p����p������1ppppp

UpIpSpMpS:p

c�������

Page 25: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

pp��p ����*p ���p ����p ����p ����p ��p �����������p ��p �����p ���p ������p ��p ��-��p��-������1pº������������������������������������������������������ ���u�����!���������������������!��� ���������������������������p��p ��'�������p ���p ��<��p )p ��p ��p �����p ��p �������p ����������p �.�-�p ���p ���p ����p ��������p �����p ���p �������'��p ��������p �������'��*p ���-��p ���p ���-����p��(�%ppp��p �����p�p�������p��p��p������p��p������p ��p��p��p��p��p������p�������p ��p +������p ��������p ��p��'�������p ��p �������p ���p ��'����p ��p ��������p���p��p��������p���p+��p��p���%p)p��p�����p���p��p�����p�����p�p��p��p���p������p��p��'�������*p ����p ����������p ���p ������p �p �������p ��p ������p ���p ��p +����p �p�+�������p��p ������p��p��p �����*p ����p �������������p �p ��p ���p ��p ������p��p����p�,�����*p)�p���p ���p�����������p��p ���p +�������p�����������p ���p������p��p �������p 2��������3p )p ���p �������������p ���p ������p ���������p �p ��p�����%p ��p ����-�����p ���p ������p ���p ������*p )p �p ���p ������p ���������p �p ��p�����p��������p@p)p�*p)p�p���p������pp���������p2�p��������3��������p�p)p�p�������p��������p��p,����p��p�&�����%ppx����������#��p ������p ���p ����-���p �p ���p ������p ���p ����p ���1p �������*p ��-����p �������p���,�p ���p ����������p ��+������p �p ���p ������p �������p ��p ���p ������*p ����p ��p����������p��p������+���p�����p���p���p���������p)p�����p���p���p��������*p��p������p���p��p���p�p��p�����p����������*p��p����p���p��+������%ppî���������������������������������"c����pIp���������p���p������p��'����p.p����p���p��������p��p��p����%ppp��p ��p ��������p ��p ��p ����p �����p 5��%p ��p ����p )p ��p ������p ��p ��������p C;*p�������1pppppp�����p ��p ��p ������p ��p ��������p ����p ���������p ���p ����p ��p ����p��������p�O�D #�1p�������p���p������p���������p����p +�����p��p����p��p ���p2� 3p��p:=;p��%p��p���p+��������p��p����p����p��p=;;p��%ppp

�"#$%&'� � ��(�

(����)*

+,���(

(�� �(�-��

.�-��� �(.�/01-�2(�/31

.4�/51-���/61� ���

0789:;<9=>

0789:;?7@=>��������p

pppp

"pIp�pVp pppIppC;p.p5pIp=;;��%p

Page 26: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

���������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������p

������������p ����p ����������p ���p ��p ������p ��������p ���p �����p �p����p����������p��p����p�����p� p.p���p�����&����p� p��p��p+������p��������1pp

����

����

��������

��������Ê

��

��� ppp

��p��p���1p ��������

�������¦¦

���

���

��

��������

������������ ���� p

�I6=Wp @IC8Wp �I=CWp �I4;p p p 2����p ���p +�������p ��p �����&�p ��p ���p ������p ����p���-����p���p�����p�*p�p��p��p��)��p�(����p��p�������p�����p�p)p�p)p���p�����p�*p�p��p��p��)��p�(����p��p�������p�����p@p)p�3%p

���������������p�����������pop ��p ����������p ��p �������p ��p ���p ������p ��p ����������p �����p ���p ���p ��p

���������p��p��p ���������p ��7p ���p�����p ���p ���p ��p ���������p��p��p�����������p��p��p+�����%p

pop #��p������p��p�������p2�p@p�p�3p���p���p���p����������p��p,�-���p��p��p

�����p�p����������*p��p��p-���p��p��p����%ppop ��p����p-����p ��p����p����p����p���p��p +����p �����&�p�������������p��p��p

�������p ��p ��p ���*p ��p ����p +����p �����p �����������p ��p ������p+�����-��p��p���+��p��p��p ����������*p�����p �)p�����p��p��p,�-���p��p-���p��p��p����p��p������p����p��+������p������p�p���p��p ����������p��p����p+�����������p��p������%p

pop ��p,�-���p��p-���p��p��p����p��p�-���p��p,�-���pSp���p��,�����p�������'�%p

pop #��p ,�-����p �������p ��p ��p 7����p �.������p )p ��p ��p 7����p ��������p ���p

��+�������p 2�����,��������3p ��p ,�-���p ���p 7����p �������'�*p ����p ��p ��p���p7����*p���p���p7�����p ���-�����p����p��p �����p ���p,�����*p�����p�����p�������p�.��������p���p,�-����p�������'��p�����p�����p)p��<��%p

p

c�������

Page 27: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

����������������������������������������������������������������#���������������������������������� ������������������p

��p �p����p��p���p��p�p����p��p-���p��p ��p����p���p'����p ��p ��p +�-���p ??p����������p ��p -���p����p ��������p ���p�����p ��������p ��p ���p���� �%pp��p ,�-���p -�����p ��p�-���p ��p ,�-���p Sp ��p ��p ���p�p����������%pp��p �����p �����'��p ��p���������p���p,�-���p��p ��p ����������p ��p����p ��p ��p ,�-���p ��p��p ���*p��p��p���p��p���-���p ��p����������p ������p

���p���+��p���p������%ppp�����������p��p��p������p�����������p

pppppppppppppppp

pppppppp

c�������

c�������

c���������/����&�����������������������������������������������

c���������/����&���������������������������������������������������������������������0�'�1�

Page 28: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

����������������������������������������������������������������%���������������������������������� ������������������p

pp���������������p �����������p ����p ��p������p�����������pp�p #��p ������p �����������p ������p �����p

��������p �(����p ��p �������p ���p ��p�������p��p�������p��p-���%p

p�p p #�p +�����p ��������p ���p �����p ���p �����p

����������*p ��p ������p ��p �������p +����p���p-���p��p��p����p��p������p

p�ppp#��p������p�����������*p��p��p���p��p��p

����p ��p Cp ������p ������p ����������p������p�����p���p������p�p)p�p��p���p������p ���������p ���p ������p �����p���p������p�p)p@*p)p���p��p��������p��p���p+�-����p?5p)p?4%p

ppp��p ����p�����p�p����p��p�p ����p��p���p�����p��p�������p��p��p��p�������p���p-���p�.������*p��p�����p ���p��p��p��-������p+����1p��p�������p��p��-����&�p��p���p��������p ���-���p )p ��p �����p ���p �������*p ���p�����p ��p +�-���p ?6*p ������*p ��p ��p -���������*p ��p����p��p,�-���p��������������p2+�-%p?83%ppp����p,�-���p��p��������p������p���,p������p�����p��p��,�����p�.������*p��p����*p��p��p,�-���p��p ��p ���p��p��p��,�����p�.������*p)p����p��������p��p +�����p��p���*p��p'��������p,�-���p���p��p��pp,�-���ppp��pp��pp

���p��p��p��,�����p�������'�%ppp#��-�p�.������p��p��������p)p����p��p,�-���p��p��p ���p�.������p��p��p-���������p���p���p��p'�p��p��p"�-%p?6%pp������p�����p�����p��p,�-���p�.������p��p��p ���p��p��p-���������p�����p��p�����p�����������p��p��p���p��p+����p��p��p�����p��p��p�������%pp������p��p�����p�p����������p����p���p�.���*p���p��p

��p��)��7�p��p���p����*p �)p���p��������p��p��p+��������p��������p���p������p)p��p �)p�����*p �)p���p����-��1p�������p��p���p������p��p��p�,�����p)p���-�p��p����p������p��p,�-���p)pp����p'��������p��p��p ���p�����,��������p���������p��p���p������p���p�����p�������%p

c����� ��/����&����������������������

�����������������������0�'�1�

c�����#�

c�����%�

Page 29: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

����������������������������������������������������������������)���������������������������������� ������������������p

p���� ,���������������������������������������������������������������

�������������������������

Page 30: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

����������������������������������������������������������������*���������������������������������� ������������������p

���������p��p���p��p��p������p ���������p���p����p��p����p���p��p������pp

������������

p� �� ��������������&�������������������������2������

p����p����������p����p��p,����1p�������p�����'��p�����p��������p��-���1pp�pIp�����p��p�����p�(����p��p�������p2��<��3%pp��pIp�����p��p��)��p�(����p��p�������p2�����3%ppp�&�����1pp�������p���p,�-����p��p���p�������p��p���p������p��p=Cp)p?4p�������*pD�����p?%p�&��p�p9;E%p��,������p�������'��p�-�����%ppp

�����p=Cp�������p V���

��

��

���� ppppppppp�-B:p:%5pIp54%?;99?=EpIp54Ep:8Xp?5%64XXp�����p?4p�������pp9;EpBpSpIpp9;EpBp54%?;99?=C6EpIp??%49;;465?pIp??EpC:Xp=C%=CXXpp#�p�������p��p-���p��p�������p��p�(����p��p��'��������p���p������p��p�����p�-���p���p��������p�����p��p�������p��p�(����p��p�������*p��p����p��p�����p��p=Cp�������p-����,p�p��)��p�(����p��p��'��������p���p������*p������p������p�-���p���p��,������%pp���������p���p��,������p�������'��p����p��������p��p���p��,������p���p�-�����%pa����� p p ppppppppppppppppppppppppp"�($�pp

������������V������

���

�����

������

�pp pppp ������

�������V���

���

�����

������

×p

��� a��������������������������������������'�������������������

���������3��������������&���)*4��

c�����)�

Page 31: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

�����p���p�����p)p��<��p������p�-���p���p��,������p�������'��1p:=9%6p)p��+������p��p�(����p��p�������1p�����pKpIp?4pp �<��p�pIp=C%pp�����p ���p �����p �����p ���,�p ���p ��p �����p �-�����p �p �.�����p ���p �(����p ��p�������p)p���p,�-����p��p ���%p

p�������p ���p ,�-����p ��p ���p ������p ��p ?4p )p C8p �������p ������p ��p �������p ���p

�������p�������p��p��-����p��ppU

�pp)p��p������pDpIp?*p��p����p���p��p��<��p���p

�����p��p�����p�(����p��p�������p���,p��)��p�p��p�����p��p��,�����%ppR�-���p�����p�&��1p9;Ep

�-p��ABCDEFGH��B�CIJ�HKLBMIJ��B��FBHNBJ

ABCDEFGH��B�CIJ��FOLBNMIJ��MFLFNFPIJ�

QR

STS

Q

� �!222222224p

p�-B:p Sp Ip 4;%4C==C4C4Ep p �����+�������p ���p ��������p �p �������p )p ��-�����1pppppppppppSppIpp4;Ep?8Xp?=%;9XXpp2 �<��3pS:pIpp9;EpBp4;%4C==C4C4EppIpp=9%?5665?5CEpppIppp=9Ep=:Xp=6%9:XXpp2�����3pp������������p�����p p p p p pppppppppp�����pp

�����V�V��V�V������

���

�����

���'��

×p ���������������U� �

VW�

XYZ�[��

\�]�\^

_`a�b�!bU��UbUb�� ����c! �dp

�����pop #��p��,������p�������'��p���p�-�����p����p�����p)p��<��%pop �����������p� ���p��p�������p��p��,������p�������'��p

pU

�� �

���!�e

�b�!��pIp:%??p>pp���p��p�����p��p�������p��p�����%p

p×&������������������������p�����p���p�����������p��p��p�����p)p��<��p���������p��p��p�&�����p�%p��p����p���������%pp���������p��p���p�������1p pIp=%=5p.ppDppIp=%=5p.p?pIp4%65ppIpDpIpp?pp�pppIp:%=5pVpDppIp:%=5p.p?pIp?%65pO"pIp;%=5pVpDppIp;%=5pVp?pIp;%65p�����������p�p������p pIppMp�pIp?pMp?%65pIp4%65pp

-�� a���������������������������������������'���������������������3��������������&���)*4��

Page 32: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

�����p p p p p ppp�����p��pIp:45%==ppp p p p ppp��pIp==;%=9p��pIp��pMp=ppIp:45%==pMp=p.p?pIp:6:%==pppppppp��pIp��pMp=DpIp==;%=9pMp=p.p?pIp==4%=9p��pIp��pBp=�pIp:45%==pBp=p.p?%65pIp:56%6=ppppppp��pppIp��p$p=�pIp==;%=9p$p=p.p?%65pIp=:=%69pp���������p���p������p��p�������p���p��p�������p)�p�������1pa����� p p p pp ppp"�($�p

�������V��V�V����

�����V

��

��

����

×ppppppp��������p�p����p��p�p ����p��p�����pp

��������p��p�������ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp ������p����������p��p,�-���p���p��<��p

���������

���������

��� p���p��p��p�,�ppppppp��������p�p9;Ep��p,�-���p'��������p��p��pp

��.���ppp��pp����pp'��������pp��p9==%64pp���ppppppp�����1p��p�����p������p���pp��pp�����pp��pp,����pppppppp9;EpBp=9%=C;CC9=4EpIp4;%65955;6CEp����������p)�p�.������p��p��������p+������%ppppppppp

ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp ��������V�VV������

�������

 �

 �

� ��

�p

�����p��p����p���p���p��p�p�����p�����pppppppppppp�����p��p��p������p��p���������p��������p��p���-����p���pp,�-���pp'��������pppppppppp

��p����p����p�������1pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp ��V����

��V������

��� pY��p�����p���p

�����

�����V

���

������ ��

����

 �

 �� pppppppppp��+������p��p=%C=p��p��p����p'��������p����p

����pIp;%5598;6956p���p����������p��p,�-���1ppppppppp���p��p���pp��+������p�����p�����p�����p)p��<��ppS:pIpp=9%=C;CC9=4Epp p p p ppp������pp�p���pp)�pp����-����pp��ppp,�-���ppp��pp#��-�p�������p���p�����p+������p����p��p�����ppppp�������p��p'��������p,�-���p��p��p�����%p���1ppp p p p p p ppp�����p��p����p���p��p������p

S:pIpp=9%=C;CC9=4EppIpp=9Ep:CXp=5%4=XXppppppppppppppppppppppp��V

������

��

������ ��

� ��

 �

 �� p

ppppppppppppppppppp)p���p������p���1p p p ppp�-SpIp:%69654=:96p���p����������p��p,�-���1p p �p @p �p �p9=6%=p 8Cp =8p 48p CCp

pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppSpIp4;%9:=C:9?4EppIpp4;Ep5CXpCC%6:XXpppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp)p���p������p���1p

� p �p @p �p �p?85p 54p ?=p CCp C;p

p���������������������������������������:%p �������p ���p ,�-����1p SMS:p Ip =9%=C;CC9=4M4;%9:=C:9?4p Ip 9;%:5=8484=*p'����p���p��p��+������p�����p��1p;%:5=8484=pIp9Xp:;%??XXp��p���p�����7�p������p��p����������p���������p����p�����&��p��-������p��p������p��p�,������%pp�x���������������p,����p��p�������p�����������p���p�������p��p&��-�p��-����p��p:4p������p���p ��(������p '����p ���p �������p ��p ��p ������p ��'����*p ��p ����p �,�p�������p���7�p��������p������p)p��������p������p����������p��p &��-�p���p����p��p ������p )p �������p ���p ��)��p ��������p ��p ��p ���������p +����*p �����p

Page 33: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

�������������p��p�.�����,�p��p�,�p���+�������p��p���p�&������p���������p��p���p���.��%p�×&�����������������2�����%pp �������p���p�����������*p����p��p���p ����*p������p��p�������*p����p��p

�-�&����*p '������p )W�p �������p )p ��p �(����p ��p ��p +����p ����������p ��p���-����*p ��p ���p ��-�������p �����1pDpIpC>pKpIp 4;>p �p IpC;>p,�-���p ��p ���p ����p:5Ep�����p�&��p���������%p

�%p p�������p ���p�����������*p����p��p ���p ����*p ������p��p�������*p����p��p �-�&����*p '������p )W�p �������p )p ��p �(����p ��p ��p +����p ����������p��p���-����*p��p���p��-�������p�����1pDpIp=%5>pKpIp8;>p�pIp?;>p,�-���p��p���p ����p=;Ep�����p�&��p���������%p

pp%p �������p���p�����������*p����p��p���p ����*p������p��p�������*p����p��p

�-�&����*p '������p )W�p �������p )p ��p �(����p ��p ��p +����p ����������p ��p���-����*p��p ���p��-�������p�����1pDpIp=>pKpIp:;;>p�pIp5;>p,�-���p��p���p ����p=5Ep�����p�&��p���������%p

p�%p �������p���p�����������*p����p��p���p ����*p������p��p�������*p����p��p

�-�&����*p '������p )W�p �������p )p ��p �(����p ��p ��p +����p ����������p ��p���-����*p��p���p��-�������p�����1pDpIp:%65>pKpIpC5>p�pIp=5>p,�-���p��p���p ����pC;Ep����p��p��<��p)p5;Ep����p��p�����*p�����p�&��p�p9;E%p

p�%p �������p���p�����������*p����p��p���p ����*p������p��p�������*p����p��p

�-�&����*p '������p )W�p �������p )p ��p �(����p ��p ��p +����p ����������p ��p���-����*p��p���p��-�������p�����1pDpIp:%65>pKpIpC5>p�pIp=5>p,�-���p��p���p ����pC;Ep����p��p��<��p)p5;Ep����p��p�����*p�����p�&��p�p9;E%p

p+%p �������p���p�����������*p����p��p���p ����*p������p��p�������*p����p��p

�-�&����*p '������p )W�p �������p )p ��p �(����p ��p ��p +����p ����������p ��p���-����*p��p���p��-�������p�����1pDpIp=%=5>pKpIp:=;>p�pIpC;>p,�-���p��p���p ����pC5Ep����p��p��<��p)pC5Ep����p��p�����*p�����p�&��p�p9;E%p

pp-%p �������p���p�����������*p����p��p���p ����*p������p��p�������*p����p��p

�-�&����*p '������p )W�p �������p )p ��p �(����p ��p ��p +����p ����������p ��p���-����*p��p���p��-�������p�����1pDpIp:%5>pKpIp6;>p�pIp?5>p,�-���p��p���p ����p?;Ep����p��p��<��p)p4;Ep����p��p�����*p�����p�&��p�p9;E%p

pp %p �������p ���p ,�-����p ��p ���p ������p ��p 4;p )p 8;p �������p )p �����p ���p

�����������*p ������p ��p �������*p ����*p �-�&����*p �(����p ��p ��p +����*p

������p��p�������p���p�������p�������p��p��-����p��pp�

Upp)p��p������pDpIp

:%5*p��p����p���p��p��<��p���p�����p��p�����p�(����p��p�������p���,p��)��p�p��p�����p��p��,�����%p

p

Page 34: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

&%p �������p ���p ,�-����p ��p ���p ������p ��p 8;p )p :;;p �������p )p �����p ���p�����������*p ������p ��p �������*p ����*p �-�&����*p �(����p ��p ��p +����*p

������p��p�������pp���pp�������ppp�������pp��ppp��-����p��ppb

�pp)pp��pp������p

DpIp=%65*p��p����p���p��p��<��p���p�����p��p�����p�(����p��p�������p���,p��)��p�p��p�����p��p��,�����%p

p&%p �������p ���p,�-����p��p ���p�������p��p���p ������p��p=Cp)p?4p�������*p)p

�����p���p�����������*p������p��p�������*p����*p�-�&����*p�(����p��p��p+����*p��pD�����p?%p�&��p�p9;Ep)p��,������p�������'��p�-�����%pp

���#� ,�2���$��������������Ip�(����p��p��'�������p�p�����������5�Ip�(����p��p��'�������p��.�����p2����.�����p�p3pp06�16�î6�,6pIpp������p��p�������p21p)p,����p�������p0p)pîp���p��������3ppp

pppppppppppppppp

����p �������p ��'����p �������p ��p �����������p ��p ��'�����p ��p ������p ��p �����*p������������p����p��'�������p�p������p���p�(����p�����p5:%ppp���p��p �(����p��p��'�������p��.�����p p ���-���p��������.�����p�p�����p �����p ��p+����p�����p��p7����p��p�-�&����1ppp#�p��+������p����������p���Bp����p�������p��p������p��p�����*p��p�������p��p�������p��p������p�����������%pp��������Zp�����������p'����p������'�*ppp���p�����������p������1p=p������p��p�����pMp:p�����p����������pp�����������p �����1p p p p Cp ������p ��p �����p ���p �����p ����������p �p ��p ���p

�����������%pp

Page 35: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

pp��p'����p 2���������3p������'�p��-��+��p���p��p�������p��p-���p��p��p����'���p)p���p����p�����p���p�-�����%pp�"�����[p��������p'����p��-���'�1ppp�����������p������1p=p������p��p�����pMp=p������p�����������pp�����������p�����1ppppCp������p��p�����pMp:p�����p����������ppp��p'����p��-���'�p��-��+��p���p�����p��p����'���p��'�����p-���p ���p��������p��p�����p��'����p-���p ���p���,�p2����p)p����'���p-����p��p�������p��������3%ppp��p����������p

078>?=8?f��9fg�;=hfi=g�/.�1

jKkf@7�9f�9<m<><78f>�=:-<g<=@�/no1�/p q po1 � �

.�

nr�/n q no1 � �

0789:;?7@=>

0789:;<9=>�� �0�-�5

3�-�6�p

pp×&��������������������p��p������p��'����p���'�����p2C;1:3p��p������p+�����p���p�����p�������p��p5?p�������%p������p ��p 7����p ��p�-�&����*p ��p �(����p��p-����p ��p ��p����'���p )p ���p������p��������p���������%ppp�pIp5?pp�XpIp4;p2���-���p���p���p��'������p��pC;3ppp.�

nr� �.�

��� �(

s� ���

��p

p.�

no/no q �n1 � �

.�

���/�� q �s1 � �

(

s�/�� q �s1 � ��

(�-�2

��-s� ��.�-���

s(�-�(.�� �5�-�6

3�-�0�p

ppa����������#��p������p���1ppp�pppp@ppppp�pppp�ppppppppppppppppppppppppppppp?=ppp54pppp=Cpp4Cppp��p�������p��p������'�1p���p��p �����p�����p����p ���pCp������p��p�����p���p�����p����������p�p��p���p�����������%pp����p��������p7����p��p:5p�-�&����p)p��'��p��p����'���p:;p�������pp����������p����p��������p�������p������p��p�����*p����p��p�-�&����p)p�������p����p��������p5?*p56*p59*p4:*p4?p46p��'�������p��p��p������p��'����%ppp

Page 36: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

���������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������p

p�%�� ��������������'���������p�������p�����B��������p���p+��p��p������p��p��p��������p��p���p�p�,�p+������p���p��-����p ��p ���p �������p ��p ���p �����%p �p �&�p ���p ��������p )p ��p ��p ��p �����p ���p����-������%pp ���p ���p ��p ��-����&�p ���p �������*p ���p �������p ��p ��p �����p ������p ���p �����p ��p�����p ���������p���p ���p +������p���p ��������>p���p ��p �����p ��p �����p��p��p�������p ��������p\2+�-%p9%:4�3%ppp ����p �����������p ��p �������p ��p ���p +��p Bp �����p ���p ��p ���p ���������p ��p��-����p�����p���p������p ����������*p���p��p ���p�����p2��p ��������3p �����p���p�p��)p����p�������%pp��c������������������������

��p ���p +��p ��������������p ��p�������p ��p �'��'����p ��p ��p��������p 2�p ���� ��p �p �p����������3p �)�p +�����p �����p+����p ��������%p ��p ,�-���p ��p���p +�����p ��p ��p �����p ���p,�-���p ��p �������*p �p ���*p�������������p ��p C;Pp �p ����p=9Pp�p?;P%ppp#�p �����p -���������p ��p��������*p��p���+��p����p��������*p���������p ��p ��������p ���p ��p�����p������������p�p��p ���p�������'�p 2�����p �#�� +�-%C:3*p��p���p���������p�)�p������p)p����p���p��p�����������)p��p����������pp���p �����p���p ��p �����p���p�����-�p ��p �&�p ���p ��������p2�����p -���������3p ��p ���p���������p�)�p����p)p������p���p ��p ������p ��������p )p ��p����p��������%ppp$���������� ���� ��� ��� ��� ���u���������p#��p����������������� ���u������p

��-����&��p������������p��pC;Pp2+�-���pC=3p��-(�p��p�����p������p�p��p�������p��p���p�������p���1ppp

c�������

Page 37: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

����������������������������������������������������������������#���������������������������������� ������������������p

pppp��-���p��p���p+�����*p=pQpIpC;Epp ��+�������p���p+�����*p pIp=%=5pDpp�� ���p p p p p p��p p p p p p p p p��p p p p +����p p p p���pppp'���ppIpppp;*44pDppp�� �p ��p ��p p p p p p �����p p p p p �.�����p p ���pppp'���pIp=*?;pDpppppp

ppppp#��p����������������� ���u������p,�-���p��p?;P*p)�p��p������p2+�-���pC?3*p���1ppp��-���p��p���p+�����*p=pQpIp?;Ppp

������p���p+�����*p pIp=*:4p³pDpp

�� ���p��p��p+����p���p'���pIp;*95p³pDpp�� ���p ��p ��p p p �����p p p �.������p p p p p p ���ppp

'���pIp=*::³pDppppc������������������$���������������'�������������p�������p����p������������p����������1pp

���������p ��p ���p ���p ���������p ���p �����p ���������p �������pp��p ��p ���p ���������p ��p ���p ��-����&��p ����������%p ���p�����-�*p ��p ���p +��p )p ��p �����p ���������p ���p �����+���p ��p������p2+�-%pCC3pNp���p����p��p���-����p��p�,����%p��p�������p����p��p�����������p��p�����<��p��-��%pp���������p��p���p���p���������p���p�����p��p������p�����'�pp#��p�������p��p ��p �����p��p ���p��'��p 2+�-%pC53*p ��p�����p

��p��p�&�p���p ��������p���p +��%p����p +����p����-��p���p��p������p�����p��p�����p)p��p���pp+��pp���pp�� �ppp��)��ppp)*p���ppp�����*pppp��pp

p

c�������

c�������

c�������

Page 38: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

����������������������������������������������������������������%���������������������������������� ������������������p

p������p ����������p ��������p �� �p ��)����%p #�p���������p��p���p�������p��p ��p�������������p���p��p��p+�-���pC5*p�p����p���p��p��p+�-���pC4%ppp��p ��,�����p �.������p ��p ��p +����p �����p ���p ���'��,p����p ������p ��p �����*p���,p��)��p���p��p ��������p���p +��p��p ;*5p D*p �p +��p ��p ���p ��&�p ��p &��-�p ��p +����p��������������p�p;%=5pDp2+�-%pC53%pp�%������������� ��p �)p ��������p ����p +�&��p ���p�����������p ���p ���p +��*p ��'����p �����p ��p ��,�����p

�����p��p����p:5p�������%ppp��p ���p ������p ��p ������p ����p ��p �)p �������p��-���p�����p��p��,�����p��p��p+����p)p��p���p���p+��*p)p���p ��p ���-�p ���������������p �p ��-(�p ��p ��������p�����p������%pp��a�����'����������-������#�p+����p���p��p����+��p��p ��p���p���p +��p 2+�-%pC63*p ������p���p��p������p�p��p��p��p�����%p��p�� �p������p�����p���p�������*p����p��p�������p��)p���*p���p���p��p���������p���������p������%pp

����c����������������2�������������������p �����p ��p ��p �����p ��p ������)�p ��p��+�������p +�����p ��-(�p ���p ����������%p#�p �����p ��p ��p +�-���p C5p ��p ��p �,�p��(������p ��������%p #�p +����p ��p ��p+�-���p C4p p ��p ������p ����p ��&����p +������p��p��p�.�����p��p��p,����p)p ��p��p ��p +�-���pC8p�����p��p�����p���p��p-������pp

pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp�����������ppp%p/��������������������'����������p����p ���p ������p ������p�� �p ����������*p��p ����������p��p��������p��p���p��p������)�p)p��B������p�����+����p��p���p���p������*p�����p����p���p���+7�%p��p���+7�p��p ������)�p ��p ����*p )p ��p ��p ��-����&�p ��p ��p -���p ���������������*p ��p ����p��������*p��������p)p����+����%ppp

c�������

c����� �

c�����#�

Page 39: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

����������������������������������������������������������������)���������������������������������� ������������������p

#�p �����p ��p ��p -�����������p ��p �����p�����p ��p �����<�*p �����p ��p -�����*p ��p�����p ��p �����p �p �������p ��p ��p �����p ��p+�������p 2+�-%p C93%p ������p ��p ������)��p����������p��p+�������%pp�������

������a����$��������������$�����p ��������p ���p +��p �����p �����������p ���p ��p ��-����&�p ��p �����p )p ��<��p ��������p�)�p�(����p��p�������p��p�-���p��p��p��������p�p ����p���p ��������%p��p����p������*p ��p ��p �����p���p ����p�������*p���p ���p '�����p ���p ��������p �'�����,p���������p��p������p��p��p�����*p)p����p���p���p�p���p'�����p������p��p�������p���p����p�p������p'������p���p�������p�����p��p�����%ppp#��p �(�����p ��p ��'��������p ��p �����p )p ��������p ���,�p ��p �����p ��'����p �p ���p�(�����p��p�������p)p��������p��p���p)p����*p�������'������%p��p���7p��p������p��p �����p ��-����&��p ����p ����������p �����������p ��p��'�������p ��p ,������p��)p'�����p �p ,������p ������*p ��p ����*p �������p �������p ���p -���p �������p ��p'�������%ppp������p ��p ���������p���p +�����p���p ��������p��p��p�&�p���p�����p��p�����p���p��p,�-���p��p����������*p ��p���p��p��'�������p����p�����p������������p���p���p+��p�p��p �����p )p ��p '��'����*p ���p ����-������p ��p �������p ��p ��p ��'�������>p ����p���������p ��p �����p ��p :;5p ��������p ���'������p �����p ��p ����p ��p ��p ��-�p�������p�p��p�����p��p�����p���������p��p�������p��p���+7�%ppp��p ����������p�����p��p ��������p)p��p�����p��p�����������*p��p� 7p��p��������p��p���p ���������p ���������%p ���p ���������p :;5p �����������p )p ��&����p ��p�����������*p��p������p�p��������p ��p ���������p���p +�����p���p ��������p���������p��p�'���p��)p-�����p�p ��������p��p'�����p��������*p����p��p����p���p �)p���p�����p������p������p�������p�����p �����p��'�������*p�������p���p��p�����p����'� ��p����p����p����p��p�����������%ppp��p���+7�p���,p��������p�p+������p���������p�.�����p���p ��p���p�������p��p������p��p�����������p����p�����������p�� ��p��+������%pp��

��p

c�����%�

c�����#�

Page 40: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

����������������������������������������������������������������*���������������������������������� ������������������p

���)�� ��������������������������������������������������������p ��������p ���p �����p ��p ��p �������p ��p ���p +�������p ����������p ��p ��p�����������%pp

pp

Page 41: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

p�*�� ������������������������

pp

pp

Page 42: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

���� �����������������������������������������p

pppp

Page 43: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

p×&�����������������������p���p�����������p��p���p�����p)p��������p���p+��p��p���pp��-�������pp�����1p�(����p ��p �������p ��p ��p �����1p Kp Ip C;*p p �(����p ��p �������p ���p ��<��1p �p Ip :*pp��,�����p�������'�p���p��������1p��pIp5;��*p������1pDpIp:%65pp-�����p��p��p��������p pIp=%=5.DpIp=%=5.:%65pIp?%9?65ppIpDpIp:%65p�pIp:%=5.DpIp:%=5.:%65pIp=%:865pO"pIp;%=5.DpIp;%=5.:%65pIp;%C?65ppp������p���p���pp p p p pppp�����p��pIp5;p p p p p pppp��pIpK.DpIpC;.:%65pIp6;pp��pIp��M=pIp5;M=.:%65pIp5?%5pppppp pppp��pIp��M=pIp6;M=.:%65pIp6?%5p��pIp��B=�pIp5;B=.:%=5.:%65pIpC5%4=5p pppp��pIpp��B=�pIp6;B=.:%=5.:%65pI45%4=5p pIpL.DpIpL.:%65pIp5%C96686p p pppp/pIpp=%?8. M4pIp=%?8.:%65M4pIp:;%:45p pIp .�pIp5%C96686p.:pIp5%C96688pppppppppp�ppIpp;%5.��BDpIp;%5.5;B:%65pIp=?%=5p

V�����������������V

V��

 �

 �

� ���

ppppppppS:pIp9;EpBp86%995C4544EpIp=%;;C5?C?Cp

�-B:SpIp86%995C4544EpppppSpIp86Ep59XpC?%48XXppppppS:pIp=Ep;Xp:4%?=XXpp

pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp���V���

���V�V

���V���

V�V��

��V���

��

*���

��p

ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp ������V�����

���

p

p p p p pppppp p ppppp �V�����������

�¥ ��

p

ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp ���V�������V����������� �� �� pppppp

pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp�=pIp=.2�B�.���

�3M��p

p p p p p p pppppp�=pIp=.2=?%=5B=?%=5���

����V�������3M6?%5p

p p p p p p pppppp�=pIp=.2;%?959:6=553M6?%5ppIpp6C%=9=ppp���p�����p�����p)�p��p�����p��������p��p�����p)p��p��������p���+7�%pppppp

Page 44: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

pp����������p���p��������pp�%p �������p���p�����������p��p���p�����p)p��������p���p+��p��p���pp��-�������pp

�����1p �(����p ��p �������p ��p ��p �����1p Kp Ip 4;*p p �(����p ��p �������p ���p��<��1p�pIp=*pp��,�����p�������'�p���p��������1p��pIp5;��*p������1pDpIp=p

p�%p �������p���p�����������p��p���p�����p)p��������p���p+��p��p���pp��-�������pp

�����1p �(����p ��p �������p ��p ��p �����1p Kp Ip 8;*p p �(����p ��p �������p ���p��<��1p�pIp:*pp��,�����p�������'�p���p��������1p��pIp4;��*p������1pDpIp:%5p

p%p �������p���p�����������p��p���p�����p)p��������p���p+��p��p���pp��-�������pp

�����1p �(����p ��p �������p ��p ��p �����1p Kp Ip 9;*p p �(����p ��p �������p ���p��<��1p�pIp=*pp��,�����p�������'�p���p��������1p��pIpC;��*p������1pDpIp:%%=5p

p�%p �������p���p�����������p��p���p�����p)p��������p���p+��p��p���pp��-�������pp

�����1p�(����p��p�������p��p��p�����1ppKpIp:;;*ppp�(����pp��pp�������pp���pp��<��1p�pIp:*pp��,�����p�������'�p���p��������1p��pIp4;��*p������1pDpIp:%p

p�%p �������p���p�����������p��p���p�����p)p��������p���p+��p��p���pp��-�������pp

�����1p�(����p��p�������p��p��p�����1ppKpIp5;*ppp�(����pp��pp�������ppp���ppp��<��1p�pIp:*pp��,�����p�������'�p���p��������1p��pIp55��*p������1pDpIp=%=5%p

p+%p �������p���p�����������p��p���p�����p)p��������p���p+��p��p���pp��-�������pp

�����1p�(����p��p�������p��p��p�����1ppKpIp85*ppp�(����pp��pp�������ppp���ppp��<��1p�pIp:*pp��,�����p�������'�p���p��������1p��pIpC5��*p������1pDpIp:%5%p

p-%p �������p���p�����������p��p���p�����p)p��������p���p+��p��p���pp��-�������pp

�����1p�(����p��p�������p��p��p�����1ppKpIp65*ppp�(����pp��pp�������ppp���ppp��<��1p�pIp=*pp��,�����p�������'�p���p��������1p��pIp55��*p������1pDpIp=%5p

p %p �������p���p�����������p��p���p�����p)p��������p���p+��p��p���pp��-�������pp

�����1p�(����p��p�������p��p��p�����1ppKpIp45*ppp�(����pp��pp�������ppp���ppp��<��1p�pIp=*pp��,�����p�������'�p���p��������1p��pIpC5��*p������1pDpIp=%p

p�%p �������p���p�����������p��p���p�����p)p��������p���p+��p��p���pp��-�������pp

�����1p�(����p��p�������p��p��p�����1ppKpIp:;5*ppp�(����pp��pp�������ppp���ppp��<��1p�pIp:*pp��,�����p�������'�p���p��������1p��pIp55��*p������1pDpIp=%=5%p

p&%p �������p���p�����������p��p���p�����p)p��������p���p+��p��p���pp��-�������pp

�����1p�(����p��p�������p��p��p�����1ppKpIp::;*ppp�(����pp��pp�������ppp���ppp��<��1p�pIp:*pp��,�����p�������'�p���p��������1p��pIp6;��*p������1pDpIp=%=5%p

pppp

Page 45: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

pp

p

p

p

Page 46: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

���������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������p

p

p

Page 47: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

����������������������������������������������������������������#���������������������������������� ������������������p

pp

Page 48: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

����������������������������������������������������������������%���������������������������������� ������������������p

pp

Page 49: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

����������������������������������������������������������������)���������������������������������� ������������������p

pp

p

Page 50: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

����������������������������������������������������������������*���������������������������������� ������������������p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

"� �p��p����������1p=;;8pBp;6Bp:8pp����1p ���������������������������u��

������u�������� �� �������� �� ���u���

Page 51: 48641608-Fresado-2-engranajes.pdf

c���������p

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

î��u���&������������������'����u��������º�u����#�î×&�'º�(������"����î��������")*������ �������&���+�$�����

��� ,�-./012/)�-./0132)�-./-2.2�!)�/�0)��p'p��)��(�p

p

������ ����·p������������������������������������������������������������������p