4-H presenta:

Los miembros de el programa de desarrollo juvenil 4-H te invitan a participar en “Aprender Jugando” en la UW-Fond Du Lac.

Los padres de familia pueden asistir con sus hijos para ayudarles con las manualidades.

El costo para los miembros de “Jóvenes Soñadores” es $5. El costo regular es $12. No inlcuye la comida.

Communicate con Araceli al (920) 929-3144 para mas información.

Sábado, 25 de febrero de 2017 8:15 – 8:45 am Registro. Todos los participantes deben registrarse para recibir información de las clases y el salón en donde

serán ofrecidas.

9:00 – 10:00 am Clase #1

10:15– 11:45 am Clase #2

11:45 am – 12:30 pm Comida disponible a $5.00. Hot dog, chips, salsa de manzana, galletas y limonada. Participantes que desean

comprar comidad deben agregar el costo y entregarlo con su forma de inscripción.

Si deseas, trea tu propia comida.

12:30 – 2:00 pm Clase #3

2:15 - 3:15 pm Clase #4

RECUERDA

La fecha límite para registrarse es: 17 de enero de 2017 a las 4:30 pm. Despues de esta fecha no serán aceptadas porque los maestros

tienen que aquerir los materiales.

Los participantes pueden participar en 4 clases. Si la clase está llena serán asignados a otra clase.

Padres de familia estan invitados. Si los padres asisten solamente para ayudar a sus hijos, no necesitan inscribirse, por favor indique si

planea atender para asegurar su lugar. Al trabajar junto con sus hijos, por favor recuerde que es SU día de aprender jugando y evite re-

alizar los proyectos por ellos. Si los padres desean realizar un Proyecto tiene que registrarse.

Los niños tienen prioridad al llenar las clases.

Confirmación de las clases NO será enviada. Si desea saber en cuales clases sus hijos han sido registrados, llame a la oficina.

Escriba las clases en este documento y siga el horario.

La registración toma 15 minutos. Llegue temprano para no llegar tarde a la primer clase.

Regístrese lo más pronto posible. Las clases se llenan rápido. Incluye tus opciones #2, #3 y #4.

Habrá pan de dulce a precios reducidos a las 8:15 am. Gracias a la asociación de adolescentes de 4-H por ayudarnos s despertar.

POLIZA DE REEMBOLSO Reembolsos serán otorgados solamente en casos de emergencias.

Escuche la estación de radio KFIZ en caso de cancelación por el clima.

PREGUNTAS: llama a Araceli 920-929-3144 Se habla español

4-H de el condado de Fond du Lac: Enriqueciendo las vidas de jóvenes, familias y la comunidad atravez de

experiencias de cuidadanía, liderazgo y aprendizaje de nuevas destrezas.

Forma de inscripción

La fecha límite para registrarse es el 17 de enero del 2017 a las 4:30 pm

Recuerde mandar un cheque junto con esta forma. Haga el cheque para: FDL Co Adult Leaders Assn. El costo por pertenecer a “Jóvenes soñadores” es $5 y $12 para otros niños y jóvenes. No incluye comida.

Todas las clases son en Inglés, si sus hijos necesitan intérprete, por favor comníquese con Araceli (920) 929-3144

CADA FAMILIA DEBE LLENAR SU PROPIA REGISTRACION Al registrarse, indica la primera, segunda, tercera y cuarta opición para cada clase. Utiliza el número de la clase solamente. Si un adulto planea asistir por favor Marque aquí:_____

Escriba su nombre: _________________________Apellido:__________________________ Teléfono #____________ E-mail ________________________________________________

Nombre: ___________________________ Marque uno (Adulto___ nin o _____) Edad de nin o ____ Miembro de “Young dreamers” Si_____ No______

Nombre: ___________________________ Marque uno (Adulto___ nin o _____) Edad de nin o ____ Miembro de “Young dreamers” Si_____ No______

***En caso de necesitar mas espacios, por favor utilize una hoja de paper extra.

Si invitas a un amigo que no es miembro de Jóvenes soñadores puedes ganar un tarjeta de regalo de Culvers.

Miembro de Jóvenes soñadores: ______________________ Invitado:__________________________________

COSTO FINAL:

Necesitamos: # ________ de comidas a $5.00 cada uno.

(Número de comidas X $5.00) + (número de participantes X el costo del programa)

TOTAL: $ __________.

Haga el cheque para: FDL COUNTY ADULT LDRS. ASSN.

Envíe esta hoja y el pago a: FDL CO UW-Ext Office, Attn: 4-H AE Room #227, 400 University Drive, Fond du Lac, WI 54935

Clase Primera opción Segunda opción Tercera opción Cuarta opción

9:00-10:00

10:15-11:45

12:30-2:00

2:15 – 3:15

Clase Primera opción Segunda opción Tercera opción Cuarta opción

9:00-10:00

10:15-11:45

12:30-2:00

2:15 – 3:15

Clase #1 9:00-10:00 a.m.

101 Decoración de pasteles (nivel básico)

Clase interactiva de los fundamentos básicos de decoración de pasteles. Los participantes recibirán conocimientos que les ayudarán con otros proyectos en el futuro. (Para todas las edades)

102 Catarina y ranitas para jugar “Tic-tac-toe”

Vamos a crear un juego de tic-tac-toe con un trozo de árbol pintado como estanque y piedras pintadas como Catarinas y ranitas (Para todas las edades)

103 Vidrio de galería

Aprende a utilizar un pegamento especial y papel para crear adornos con diseño especial. Trae tus ideas de el adorno y diseño que quieres. Algunas ideas serán ofrecidas. Si deseas trae una camisa vieja para no llenar tu ropa de pegamento. (Para todas las edad-es)

104 Cerámica: Ositos unidos

Participantes pintarán la ropa de los ositos, ellos elegirán los colores (Cualquier edad)

105 Orientación para nuevos miembros de 4-H

106 Marionetas

Aprende acerca de algunas mascotas, haz tu marioneta y participa en un desfile de marionetas (Edades: De 5 a 8 años)

107 Vidrio de galería y adornos de vidrio

Aprende a cortar vidrio de galería y a pegarlos en adornos con diseño especial. Trae tus ideas de el adorno y diseño que quieres. Algunas ideas serán ofrecidas. Si deseas trae una camisa vieja para no llenar tu ropa de pegamento. (Para todas las edades)

108 Photografía básica

Esta clase te ayudará a descubrir los pasos básicos de fotografía, Aprenderás lo que es: Punto focal, composición, foque y como crear fotografías más interesantes utilizando luz, colores, perspectivas y otras técnicas. Tambien hablaremos de como preparer tus fotografías para llevarlas a la feria del condado. Trae un cuaderno para tomar notas. La maestra de esta clase es una potógrafa profesional. (Edades 8+)

109 Pulsera de macramé

Aprende a usar macramé y a hacer una preciosa pulsera al mismo tiempo. (Edades: 9 años en adelante)

110 Arte con marcadores (Sharpie)

Aprenderás a crear arte utilizando marcadores (sharpie) y alcohol. Un gorro y un adorno serán provehidos (Para todas las edades)

Clase #2 10:15-11:45 a.m.

201 Lanzándote a la ingeniería espacial

¿Has querido parender como hacer un cohete? Todos los participantes recibirán su propio paquete para construir un cohete y se lo podrán llevar a su casa. (Edades: 9 años en adelante)

202 Photografía para intermedios

Este es un curso avanzado de fotografía, experiencia en fotografía es requerida. (Edades: 14 añs en adelante)

203 Vida salvage: Adentro, afuera, en todas partes

Actividades para planear una junta para juventud. (Para todas las edades)

204 Cerámica: Escena antígüa acuatica

Participantes pintarán la escena y después la harán lucir antígüa. (Para todas las edades)

205 Preparación para padres voluntarios

206 Rutinas de Basketball

Aprende nuevas técnicas para jugar Basketball. (Para todas las edades)

207 Jardines miniatura

Crea tu propio jardín miniatura elegiendo tu propio tema por ejemplo: Minecraft, star wars, animals de la selva, etc. Tambien aprende a cuidar tus plantas. (Edades: 10 años en adelante)

208 Scherenschnitte (Papel cortado)

Nivel Principiantes (Edades 9 años en adelante)

209 Vidrio de galería

Aprende a utilizer un pegamento especial y papel para crear adornos con diseño especial. Trae tus ideas de el adorno y diseño que quieres. Algunas ideas serán ofrecidas. Si deseas trae una camisa vieja para no llenar tu ropa de pegamento. (Para todas las edades)

210 4-H desarrolla científicos

Esta clase estará llena de actividades interactivas en las que aprenderás acerca de STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y ma-temáticas) (Para todas las edades)

211 Veteriniaria

Pon a prueba tus conocimientos de el reyno animal. Lo que no sabes lo parenderás. Los participantes visitarán varias estaciones y al final revisarán los conocimientos nuevos. (Edades 12-19)

212 Insecto de madera

Haz un insecto utilizando madera, píntalo y adornalo. Aproximadamente de 14 pulgadas (Edades 9 años en adelante)

213 Decoración de huevos tipo Ucrania

Utiliza cera y colorantes para la creación de hermosos huevos decorados. Recibiras los materiales para continuar este pasatiempo en casa. (Edades 10 años en adelante)

214 Cerámica: pintura seca

Participantes aprenderán la técnica de pintura seca, con 3 opciones de animals de cerámica. (Para todas las edades)

215 Regalos aromáticos para cualquier ocasión

Aprende como hacer un regalo aromático y una barra de jabón. (Para todas las edades)

Clase #3 12:30-2:00 p.m.

301 Vida salvage: Adentro, afuera, en todas partes

Actividades para planear una junta para juventud. (Para todas las edades)

302 Introducción al tejido

Aprende a tejer una cadena básico y una puntada simple para hacer una toalla para la cocina, los materiales serán provehídos para llevarlos a su casa. (Edades 9 años en adelante)

303 Jardines miniatura

Crea tu propio jardín miniatura elegiendo tu propio tema por ejemplo: Minecraft, star wars, animals de la selva, etc. Tambiprende a cuidar tus plantas. (Edades: 10 años en adelante)

304 Cerámica: Escena acuática

Participantes pintarán la escena y después decorarla con perlas. (Para todas las edades)

305 Modelos a escala

En esta clase aprenderá a utilizar materiales cotidianos para crear su propio modelo a escala (Favor de traer sus propia brocha) (Edades 9 años en adelante)

306 Volleyball

Unete a esta clase que es activa y devertida. Aprenderás los fundamentos de volleyball y jugaremos un juego. (Para todas las edad-es)

307 Scherenschnitte (Papel cortado)

Nivel Avanzado (Edades: 12 años en adelante)

308 Pintura acrílica

Aprene algunas técticas para utilizar pintura acrílica, completa un proyecto para llavar a tu casa. (Para todas las edades)

309 Preparación para padres voluntarios

310 Veteriniaria

Pon a prueba tus conocimientos de el reyno animal. Lo que no sabes lo parenderás. Los participantes visitarán varias estaciones y al final revisarán los conocimientos nuevos. (Edades 12-19)

311 Luciérnaga de madera

Contruye y pinta un insecto que realmente brilla. (Para todas las edades)

312 Carpintería. Contruye una casa para pájaros y algo más

Contruye una casa para pájaros y otro Proyecto sorpresa. (Para todas las edades)

313 Cerámica: pintura seca

Participantes aprenderán la técnica de pintura seca, con 3 opciones de animals de cerámica. (Para todas las edades)

314 Adornos de tréboles para lápices

Aprende a hacer estos adornos para tus lápices para celebrar el día de San Patricio. (Edades: De 5 a 8 años)

Clase #4 12:30-2:00 p.m.

401 Vidrio de galería

Aprende a utilizar un pegamento especial y papel para crear adornos con diseño especial. Trae tus ideas de el adorno y diseño que quieres. Algunas ideas serán ofrecidas. Si deseas trae una camisa vieja para no llenar tu ropa de pegamento. (Para todas las edad-es)

402 Orientación para: “Día de limonada”

Participantes de el programa “Día de limonada” y padres de familia recibirán los materiales, guía, lista de fechas importantes y con-sejos para convertir el puesto de limonada en un negocio exitoso. (Edades 8-11 y padres)

403 Volleyball

Unete a esta clase que es activa y devertida. Aprenderás los fundamentos de volleyball y jugaremos un juego. (Para todas las edad-es)

404 Cerámica: niñitos

Participantes pintarán niñitos de cerámica. (Para todas las edades)

405 Maceta Pingüino

Aprende a decorar una maceta par que paresca un pingüino. (Edades: 7 años en adelante)

406 Marionetas

Aprende acerca de algunas mascotas, haz tu marioneta y participa en un desfile de marionetas (Edades: De 5 a 8 años)

407 Dibujo.

Aprende algunas técnicas de dibujo al crear tu propio proyecto para llavar a tu casa. (Para todas las edades)

408 Flores de Chocolate (Fair trade)

Aprende a hacer flores de chocolate para un trato justo. Envolveremos un chocolate utilizando papel de china y un popote para

hacer una flor, también aprenderemos como el “trato justo” beneficia a tu comunidad. (Edades 9 años en adelante)

409 Bordado para principiantes

Aprende a trasferir estampados y bordado básico a una toalla de cocina. (Para todas las edades)

410 4-H crece jardines

Aprende a transplantar plantas (Para todas las edades)

411 Macetero

Plantas, tierra, oh no! Lleva el producto final a tu casa. (Para todas las edades)

“Aprender Jugando” es en la UW Fond du Lac. Por favor utiliza la entrada en University Drive, estacionate en el lote de el este