3M Catálogo Protección Facial y de Cabeza2014.pdf

7232019 3M Cataacutelogo Proteccioacuten Facial y de Cabeza2014pdf

httpslidepdfcomreaderfull3m-catalogo-proteccion-facial-y-de-cabeza2014pdf 116

3M Productos de Proteccioacuten PersonalProteccioacuten Facial y de Cabeza

ProteccioacutenFacial yde Cabeza

The Power to Protect Your WorldSM



2

Tecnologiacutea 3Mtrade Uvicatortrade para unas condiciones detrabajo maacutes segurasCuando un casco de seguridad se expone a la luz solar la estabilidad

de la carcasa de plaacutestico puede verse afectada negativamente

debido a la interaccioacuten entre la radiacioacuten UV y el material plaacutestico

eacutesto puede debilitar el casco y comprometer la seguridad del

usuario El efecto negativo no depende soacutelo de la naturaleza del

material plaacutestico sino tambieacuten la intensidad de la radiacioacuten UV Con

demasiada frecuencia los dantildeos en la carcasa del casco pueden no

ser visibles a simple vista

Rojo la nueva sentildeal de seguridad

El sensor patentado Uvicator tiene por objeto mostrar al usuario de

forma faacutecil y clara cuaacutendo su casco ha estado sobreexpuesto a la

radiacioacuten UV y por consiguiente cuaacutendo es necesario cambiarlo

Esta tecnologiacutea es el resultado de muchos antildeos de ensayos de

envejecimiento arti1047297cial a plena escala utilizando diferentes

combinaciones de materiales en diversas condiciones de exposicioacuten

a la luz solar A medida que el casco estaacute expuesto a la luz solar el indicador

Uvicator se calibra para detectar la cantidad de radiacioacuten UV recibida

y gradualmente cambia de color con el tiempo en el sentido de las

agujas del reloj de rojo a blanco Cuando el indicador Uvicator se

vuelve completamente blanco signi1047297ca que el casco ha recibido la

radiacioacuten maacutexima tolerable y por consiguiente debe cambiarse

Mide la exposicioacuten aradiacioacuten UV

Teacutecnicamente calibrado yensayado

Funciona globalmente en la

mayoriacutea de entornos

Funciona globalmente en lamayoriacutea de entornos



3

Casco de Seguridad 3Mtrade Serie G3000El casco de proteccioacuten G3000 ha sido disentildeado en estrecha

colaboracioacuten con trabajadores del aacutembito forestal e industrial Ha

sido concebido para ser utilizado en entornos duros y con severas

exigencias de proteccioacuten e1047297caz El casco G3000 tiene excelente

ventilacioacuten buen campo de visioacuten y es uno de los pocos cascos

ligeros disponibles actualmente en el mercado

Indicador 3Mtrade Uvicatortrade

+ El disco indica cuaacutendo es necesariocambiar el casco

Ventilacioacuten

+ Ventilacioacuten optimizada conmaacutes ori1047297cios de ventilacioacuten

Disentildeo esbelto

+ Disentildeo suavemente redondeado para evitarque partes del casco se enganchen enramas etc

Arneacutes reversible

+ El arneacutes es reversible 180ordm para colocar elcasco al reveacutes lo que es ideal por ejemplopara trabajar en espacios reducidos o paraescalar

Arneacutes de ruleta

+ Para un ajuste maacutes raacutepido y preciso Accesorios

+ Punto de 1047297jacioacuten para accesorios

Banda de sudor

+ Faacutecil de reemplazar Maacuteximo confort ehigiene

+ Disponible en plaacutestico o cuero

Espacio para el nombre de la empresa

+ Super1047297cie para imprimir un logotipo o unamarca

Caracteriacutesticas Casco 3M G3000

Ofrece excelente proteccioacuten y estaacuten aprobados seguacuten la NormaEN 397 con las siguientes aprobaciones adicionales bull G3000

Baja temperatura de -30degC y metal fundido MM

bull G3001(sin ventilacioacuten) Baja temperatura -30degC metal fundido MM

y aislamiento eleacutectrico de 440 Vac

Casco 3Mtrade Combinacioacuten

Forestal

Combinacioacuten lista para usar paratrabajadores forestales

Incluye casco G3001 conaprobacioacuten adicional de acuerdoa la Norma EN 50365 paraaislamiento eleacutectrico en 1000Vacmedia pantalla V4CK incoloroorejeras H31P3E proteccioacutencontra lluvia GR3C

Visera corta

+ Visera cortapara un campovisual maacutesamplio

Casco 3Mtrade Serie G3000

Disponible en 7 colorescon arneacutes de ruleta obloqueoMaterial ABS estabilizadoUVColores amarillo blanconaranja rojo azul verdey Hi-Viz

Peso 310 g (bloqueo)334 g (ruleta)Tamantildeo 54-62 cmversioacuten bloqueo53-62 cm versioacuten ruleta

3Mtrade Proteccioacuten Ocular

Integrada

Disentildeada para ser utilizada conCascos 3Mtrade Su disentildeo permiteque las gafas se deslicen confacilidad entre la cubierta delcasco y el forro Disponible enclaro amarillo y gris

Combinacioacuten industrial

G3000 con V4KK

Tambieacuten estaacute disponible

con el V5

Gafas 3M Fahrenheit

para casco G3000

Estas gafas panoraacutemicas

presentan una montura de PVCsuave y transparente El ocular esde acetato resistente a impactoscon tratamiento antiempantildeante yantirrayaduras

bull G3001 1000V

(sin ventilacioacuten) Lo mismo que el casco G3001 con la aprobacioacutenadicional de acuerdo con la Norma EN 50365 aislamiento eleacutectricode 1000 Vac

bull G3000-10

(con laacutempara y soporte de cable) Baja temperatura -30degC y metal

fundido MM



4

3Mtrade Cabeza y FacialProteccioacuten de Cabeza

Otros Productos de Proteccioacutende Cabeza 3Mtrade

Casco 3Mtrade

Combinacioacuten Industrial

Combinacioacuten dieleacutectricaespecialmente disentildeada paratrabajar en entornos eleacutectricosIncluye casco G2001 orejerasH31P3K-01 visor V4H incoloro


Integrada

Disentildeada para ser utilizadacon Cascos 3Mtrade Su disentildeopermite que las gafas sedeslicen con facilidad entre lacubierta del casco y el forroDisponible en claro amarilloy gris

Accesorios para Casco 3Mtrade

Una amplia gama deaccesorios disponibles comomuntildeequeras correas de la

barbilla protectores contralluvia

Cascos 3Mtrade Serie G2000

Disponibles en 6 colores con arneacutes deruleta o bloqueo

Material ABS estabilizado UV Colores amarillo blanco naranja rojo azul verde y Hi-Viz Peso354 g (bloqueo) 376 g (ruleta) Tamantildeo 54-62 cm versioacuten bloqueo

53-62 cm versioacuten ruleta

Casco de Seguridad 3Mtrade Serie G2000iexclDisentildeo atractivo y proteccioacuten excelente Eacutesta es la mejor forma

de resumir el casco protector G2000 El casco cumple con

amplio margen los requisitos de ensayos Resula muy coacutemodo

gracias a su parte trasera baja y a su bajo per1047297l

Estaacute disentildeado para poder utilizarse en combinacioacuten con equipos

adicionales como protectores oculares integrados pantalla facial

y proteccioacuten auditiva

Caracteriacutesticas y bene1047297cios

Ventilacioacuten

La ventilacioacuten es indispensable parael confort especialmente en entornoscalientes El casco de seguridadG2000 permite la salida libre deaire entre el casco y el arneacutes Esto junto con la entrada de ventilacioacutenen la parte superior del casco ayudaa aumentar la aceptacioacuten de losusuarios

Tecnologiacutea3Mtrade Uvicatortrade

El disco indica cuaacutendo es necesariocambiar el casco

Espacio opcional para impresioacuten

personalizada + Super1047297cie plana para la impresioacuten deun logotipo marca etc

Proteccioacuten de nuca

+ El borde extendido en la parte traseradel casco proporciona proteccioacutenadicional para la zona de la nuca


+ Para un ajuste maacutes faacutecil y raacutepido

Per1047297l oacuteptimo para orejeras

+ El casco protector G2000 tieneun disentildeo especial para permitirun encaje oacuteptimo de las orejerasacopladas y posibilidades de ajusteseguacuten necesidades individuales

Punto de 1047297jacioacuten para accesorios

+ Una 1047297jacioacuten raacutepida situada en elpunto de equilibrio del casco permiteel montaje faacutecil de accesorios comoorejeras cascos auriculares y visores

Banda de sudor

+ Faacutecil de reemplazar un maacuteximoconfort e higiene Tambieacuten disponible

en cuero suave



Casco de Seguridad 3Mtrade Serie H-700El casco 3Mtrade H-700 es coacutemodo y resistente Disentildeado con un

per1047297l bajo para mejorar la estabilidad y el rendimiento la serie

H-700 se ha desarrollado para ofrecer la maacutexima comodidad

durante el turno completo sin comprometer la proteccioacuten contra

pequentildeos objetos que golpean la parte superior del casco

Material Polietileno de alta densidadColores amarillo blanco naranja rojo azul

verde Peso 356 g (bloqueo) 378 g (ruleta) Tamantildeo 54-62 cm versioacuten bloqueo 53-62 cm versioacuten ruleta


Fresco

+ Arneacutes ventilado + Carcasa ventilada opcional

Faacutecil uso

+ Visera corta para mejor visibilidadhacia arriba y movilidad del usuario

+ Banda de sudor reemplazable

Ranuras para accesorios

internos+ Orejeras ancladas a cascode 3Mtrade

+ Soluciones de comunicacioacutenancladas a casco de 3Mtrade

+ Proteccioacuten ocular integrada + Pantallas faciales + Cascos de soldadura

Arneacutes

+ Coacutemodo arneacutes de ruleta obloqueo de 4 puntos conajuste de altura o una bandaopcional de 6 puntos

Compatibilidad

+ El casco de seguiridad H-700tambieacuten es compatible con orejeras

Casco 3Mtrade

H-700Opcioacuten ventiladaDisponible en 6 colores con arneacutes de ruleta o bloqueoEN3972012 + A12012Temperatura muy baja (-30degC) Casco 3Mtrade H-701

Opcioacuten no ventiladaDisponible en 6 colores con arneacutes de ruleta o bloqueoEN3972012 + A12012Temperatura muy baja (-30degC)Salpicaduras de metal fundido (MM)

Aislamiento eleacutectrico (440 Vac)

5


Integrada

Disentildeada para ser utilizada con

Cascos 3Mtrade Su disentildeo permiteque las gafas se deslicen confacilidad entre la cubierta delcasco y el forro Disponible enincoloro amarillo y gris



6

3Mtrade Head and FaceHead Protection

Proteccioacuten y Confort3M G500

en cualquiercircunstancia



7

Arneacutes 3Mtrade Serie G500El arneacutes 3Mtrade G500 es una solucioacuten versaacutetil y coacutemoda para su

uso como sistema independiente de proteccioacuten facial o sistema

combinado de proteccioacuten facial y auditiva Las especiales

caracteriacutesticas de disentildeo del arneacutes G500 hacen que sea faacutecil

de combinar con otros productos de seguridad de 3Mtrade como

protectores faciales orejeras pasivas o de comunicacioacuten y

protectores oculares integrados Este producto de alta calidad

proporciona proteccioacuten frente a impactos desde la parte frontal

y lateral mientras que una atencioacuten especial durante la etapa de

disentildeo asegura la maacutexima visibilidad y comodidad del usuario

Pantallas Faciales 3Mtrade

La amplia gama de visores permitemuchas combinaciones industriales

Pantallas Faciales 3Mtrade 5B 5C 5JDisponible en malla de poliamida aceroinoxidable y metal grabado

Aprobadas seguacuten EN1731 2006

Pantalla Facial de Policarbonato 5F-1 Aprobada seguacuten EN 1662001

Pantalla Facial de Policarbonato 5E-1(tono 5)

Aprobada seguacuten EN 1662001

3Mtrade Combinacioacuten Industrial G500

Casco 3Mtrade G500Pantalla Facial PC Incoloro 5F-1Orejeras 3Mtrade Peltortrade Optimetrade I

Proteccioacuten Ocular

Integrada 3Mtrade

Disentildeada para utilizarsecon el casco 3MtradeG500 Su disentildeo

permite que las gafasse deslicen con facilidadentre la cabeza y elsoporte del cascoDisponible en incoloroamarillo y gris

3Mtrade Combinacioacuten Forestal

G500

Casco 3Mtrade G500Pantalla Facial de Malla de AceroInoxidable 5C-1Orejeras 3Mtrade Peltortrade Optimetrade I


Cubierta frontal

+ Ventilacioacuten para mayor comodidad + El disentildeo incorpora un soportepara cable para productos decomunicacioacuten Peltor

Pantalla facial + Una amplia gama de visores y

pantallas para diversas aplica-ciones industriales

+ Ofrece un amplio campo de visioacuten

Proteccioacuten Ocular Integrada + Para aumentar la proteccioacuten de

los ojos el casco G500 puedeincorporar gafas de proteccioacutenintegradas

+ Disponibles con ocular incolorogris y amarillo


+ Soporte de nuca de disentildeo er-gonoacutemico ofrece maacuteximo confortdurante largos periodos de tiempo

+ 3 posiciones para ajustar la altura + 8 tamantildeos para ajustar la cabeza

Robusto

+ Firme y robusto para mejorar lavida de los productos

+ Reduccioacuten de materiales 1047298exiblesque minimiza el estreacutes y ladeformacioacuten causada por unamala manipulacioacuten

+ Asegura atenuacioacuten constantecuando se combina con loscascos auriculares de proteccioacuten ocomunicacioacuten

Proteccioacuten Auditiva + El casco G500 se puede utilizar

con o sin orejeras + Ranura de 30 mm para ajustar la1047297jacioacuten de las orejeras Peltor P3E



8

3Mtrade Cabeza y Facial

Accesorios para cascos 3Mtrade Peltortrade G2000 y G3000

Estaacuten disponibles una variedad de accesorios para adaptar los cascos de seguridad Peltora las necesidades individuales Igual que todos los productos Peltor los accesorios estaacuten

disentildeados para funcionar en su conjunto sin comprometer la proteccioacuten

Asiacute se consigue una proteccioacuten e1047297caz con un alto confort

Accesorios y repuestos para cascos de seguridad

GH1 Barbuquejo G3000GH2 Barbuquejo G2000GH4 Babuquejo de tres puntos G3000

G2E Cinta extra para arneacutes de 6 puntos G2000 (para orejeras con anclaje P3K)HYG3 Banda de sudor estaacutendar todos los cascosHYG4 Banda de sudor de cuero todos los cascosGLF Soporte de laacutempara y cable G2000GLF-B Soporte de gafas de seguridad G2000 V6 Gafas integradas G2000G3000GR3C Proteccioacuten contra lluvia todos los cascosGR2B Cierre de visera V1 y V2Gafas panoraacutemicas G3000

Piezas de visor para casco de seguridad

P3V2 Fijacioacuten para pantalla a casco de seguridad V412 Kit de articulacioacuten

V46

V412

GLF-B

V4

V6

GH2GH1

GR3C

GR2B

H31P3

HYG4

HYG3

G2E

GH4

V6E

V6C

V6B

H510P3 H520P3 H540P3 H31P3

GLF


Integrada 3Mtrade

Disentildeada para utilizarsecon el casco 3MtradeG500 Su disentildeopermite que las gafas

se deslicen con facilidadentre la cabeza y elsoporte del cascoDisponible en incoloroamarillo y gris

Gafas 3M Fahrenheit

para casco G3000


presentan una montura dePVC suave y transparente Elocular es de acetato resistentea impactos con tratamientoantiempantildeante y antirrayaduras



9

Pantallas de malla 3Mtrade

Peltortrade

Pantallas transparentes 3Mtrade

Peltortrade

Las pantallas de malla proporcionan proteccioacuten e1047297caz y durabilidad

larga Las pantallas Peltor de acero inoxidable grabado son

extremadamente duraderas y proporcionan maacutes seguridad confort y

visibilidad durante el trabajo Las pantallas de malla estaacuten disentildeadas

para adaptarse a los cascos de seguridad industrial de Peltor

La visera de poliamida es extremadamente ligera y no conduce

la electricidad Todas las pantallas de malla estaacuten ensayadas y

certi1047297cadas seguacuten la norma europea EN 1731 y cumplen con los

requisitos de robustez incrementada (marcado S)

Las pantallas transparentes proporcionan una e1047297caz proteccioacuten frente

a impactos mientras que la proteccioacuten de la frente y el aacutengulo de la

pantalla minimizan las re1047298exiones que deslumbran al usuario La pantalla

de acetato de celulosa tiene tratamiento antiempantildeante en ambos

lados para una visibilidad maacutexima La pantalla de policarbonato es

extremadamente resistente a impactos y rayaduras Se ofrece en versioacuten

con 1047297ltro de luz y una versioacuten dieleacutectrica que protege contra arco eleacutectrico

de cortocircuito Ensayadas y certi1047297cadas seguacuten la norma EN 166 Los

visores transparentes estaacuten disentildeados para poder utilizarse junto con

los cascos de seguridad industrial Peltor La pantalla cumple con los

requisitos para pantallas de proteccioacuten frente a impactos de baja energiacutea

V4AV4AK

bull De acero con acabado matebull El disentildeo garantiza una resistencia y estabilidad excelentesbull Visera para entornos de trabajo extremadamente durosbull Malla de acero oslash 03 18 x 18 mm

Reduccioacuten lumiacutenica 35 Peso 90 g

V4DV4DK

bull Pantalla incolorabull Fabricada en acetato de celulosa muy resistente a sustancia quiacutemicasbull La pantalla tiene buenas propiedades oacutepticas

y tratamiento antiempantildeante en ambos ladosbull Material Acetato de celulosa antiempantildeante Gama de temperaturas entre -40ordm C y +100ordm C

Grosor 1 mm Peso 120 g

V4FV4FK bull Pantalla incolora con excelente resistencia a impactosbull Fabricada en policarbonato de gran calidad que tiene buenas propiedades de resistencia a impactos

y rayadurasbull Material Policarbonato Gama de temperaturas

entre minus40 degC y +130 degC Grosor 1 mm Peso 110 g

V4HV4HK

bull Pantalla extremadamente resistente a impactosbull Fabricada en policarbonato extra grueso muy resistente a impactos y rayadurasbull Certi1047297cada para proteccioacuten frente a arcos

eleacutectricos de cortocircuitobull Material Policarbonato Gama de temperaturasentre minus40 degC y +130 degC Grosor 12 mm Peso 120 g

V4KK

bull Modelo igual que V4HK pero de mayor tamantildeo con una zona de proteccioacuten maacutes grande frente a

salpicaduras proyeccioacuten de partiacuteculas etcbull Material Policarbonato Gama de temperaturas


V4EV4EK

bull Pantalla de policarbonato verdebull Fabricada en policarbonato para una resistencia oacuteptima a impactos y rayadurasbull Material Policarbonato verde Reduccioacuten lumiacutenica

70 Gama de temperaturas entre minus40 degC y +130ordmCGrosor 1 mm Peso 110 g

V4BV4BK

bull De poliamida negra con acabado matebull Extremadamente ligera no conductora una caracteriacutestica necesaria para trabajar en determinados entronos (por ejemplo

con cables de energiacutea eleacutectricabull Malla de poliamidaoslash 03 10 x 10 mm Reduccioacuten lumiacutenica 45 Peso 70 g

V4CV4CK

bull De acero inoxidable con acabado matebull Reduccioacuten lumiacutenica excepcionalmente baja

retiacutecula rectangular que proporciona una proteccioacuten excelente contra proyecciones de virutas y astillasbull Excelente estabilidad incluso despueacutes de un uso prolongadobull Malla de acero inoxidable oslash 024 18 x 25 mm Reduccioacuten lumiacutenica 25 Peso 80 g

V4J SVV4JK SV

bull Pantalla de malla patentada de acero inoxidable grabado con con acabado matebull Visibilidad maacutexima sin obstrucciones en el

campo visual lo que permite trabajarlibremente y con proteccioacuten antildeadida contra

serriacutenbull Disentildeo de malla oacuteptimo para una mayorestabilidad y proteccioacuten

bull Malla de acero inoxidable grabado 015 mmbull Reduccioacuten lumiacutenica miacutenima 18

Reduccioacuten lumiacutenica maacutexima 40 Peso 80 g



10

Caracteriacutesticas y Bene1047297cios

Pantalla Facial

+ Protector frontal termoplaacutestico

de gran resistencia paraproteccioacuten en una ampliagama de temperaturas

+ Ajuste de ruleta preciso parauna colocacioacuten ajustada ycoacutemoda del arneacutes

3Mtrade Cabeza y FacialProteccioacuten Facial

Arneacutes 3Mtrade H8Este duradero arneacutes se utiliza como soporte para distintas pantallas Es resistente a impactos y puede usarse en una amplia gama de

temperaturas El arneacutes H8 ademaacutes de un sistema de ruleta en el arneacutes para un ajuste maacutes seguro y coacutemodo tiene un sistema de cambio

faacutecil de la pantalla y una diadema con cinco posiciones que aumenta la sujecioacuten y el confort

Sistema de recambio Easy Changetrade

Pantallas Serie 3Mtrade WP

Pantallas 3MtradeWP Soldadura

Las pantallas de policarbonato incoloro de 2 mm de grosor y

unas dimensiones de 230 x 370 mm proporcionan una excelente

proteccioacuten frente a impactos (por ejemplo en trabajos mecaacutenicos

pesados) 1047298uidos y calor La pantalla se coloca en el interior de la

1047297jacioacuten para conseguir una sujecioacuten extra

WP96 Pantalla de policarbonato incoloro de 2 mm (230 x 370 mm)

Protege frente a impactos a gran velocidad y salpicaduras de 1047298uidos

WP98 Pantalla de acetato incoloro de 1 mm (230 x 370 mm)

Protege frente a impactos y salpicaduras de 1047298uidos y sustancias

quiacutemicas

Pantalla de policarbonato de 2 mm que protege frente a radiacioacuten UV

e IR y frente a la luz en soldadura oxiacetileacutenica Disponible en las

tonalidades de color 3 y 5 (tamantildeo 230 x 370 mm)

Producto Tipo de pantalla Revestimiento Filtro

WP96 IR 30 PC-IR 30 Hardium SoldaduraWP98 IR 50 PC-IR 50 Hardium Soldadura

Producto Tipo de pantalla Revestimiento FiltroWP96 PC incoloro - UVWP98 IR 50 PC-IR 50 - UV



11

Sistema Adaptador 3Mtrade V5El Sistema adaptador 3Mtrade V5 se puede montar sobre el casco de

seguridad industrial 3Mtrade G22 o G3000 para permitir la 1047297jacioacuten de

diversos protectores faciales Este producto de alta calidad proporciona

proteccioacuten contra los impactos en la parte frontal y lateral

Sistema Adaptador 3Mtrade V5

Combinacioacuten Forestal 3Mtrade

G3000NOR31V5CCasco 3Mtrade G3000Pantalla de Malla de Acero Inoxidable 5C-1Orejeras 3Mtrade H31

3Mtrade Pantallas Faciales

Amplia gama de visores que permite

muchas combinaciones industriales

Pantalla Facial de Malla

5B 5C 5JDisponible en malla de poliamida aceroinoxidable y metal grabado

Aprobada seguacuten EN1731 2006

Pantalla Facial de Policarbonato 5F-1Disponible en incoloro

Aprobada seguacuten EN1662001


Pantalla Facial

+ Disponible amplia gama de visoresy maacutescaras para silvicultura ymuchas aplicaciones industriales


+ Disentildeada para unirse al casco atraveacutes de una amplia gama deorejeras 3Mtrade Peltortrade de anclajea casco

+ Nuevo ldquocierrerdquo caracteriacutestico hacemaacutes faacutecil combinar la pantalla aladaptador

Proteccioacuten Ocular Integrada

+ Para aumentar la proteccioacuten oculardel adaptador V5 puede incorporargafas de proteccioacuten integradas

+ Disponible en incoloro gris yamarillo

Robusto



+ Asegura atenuacioacuten constanteal combinar con orejeras deproteccioacuten o comunicacioacuten

Pantalla Facial de Policarbonato 5E-1

(tono 5) Aprobada seguacuten EN 1662001



12

Coacutedigo de productoCascos y Gafas

Material de carcasa Banda de sudor PesoGama de

temperaturas (C)Norma europea Marcado Clase

G2000CUV ABS Sinteacutetico 340 g entre minus30 degC y +50 degC EN397

-30deg LD MM

G2000DUV ABS Cuero 340 g entre minus30 degC y +50 degC EN397

G2001C UV ABS Sinteacutetico 340 g entre minus30 degC y +50 degC EN397-30deg LD MM 440 VCA

G2001D UV ABS Cuero 340 g entre minus30 degC y +50 degC EN397

G2001DUV 1000V ABS Cuero 340 g entre minus30 degC y +50 degC EN397minus30 degC LD MM 440 VCA 1000 V

marcado seguacuten EN 50365

G3000C UV ABS Sinteacutetico 310 g entre minus30 degC y +50 degC EN397

-30deg MM



-30deg MM 440 VCA


G3001DUV 1000V ABS Cuero 310 g entre minus30 degC y +50 degC EN397minus30 degC MM 440 VCA 1000 V marcado

seguacuten EN 50365

G3000NUV-10 ABS Sinteacutetico 330 g entre minus30 degC y +50 degC EN397 -30deg MM

H700C HDPE Sinteacutetico 356 g de - 50ordmC a + 50ordmC EN 397 -30ordmC (EN) -50ordmC (GOST)

H700N HDPE Sinteacutetico 378 g de - 50ordmC a + 50ordmC EN 397 -30ordmC (EN) -50ordmC (GOST)

H701C HDPE Sinteacutetico 356 g de - 50ordmC a + 50ordmC EN 397 -30ordmC (EN) -50ordmC (GOST) 440 Vac MM

H701N HDPE Sinteacutetico 378 g de - 50ordmC a + 50ordmC EN 397 -30ordmC (EN) -50ordmC (GOST) 440 Vac MM

G500 IndustrialPP HDPE POM acero

inoxidablePVCPolieacutester

Sinteacutetico 212 g de -5ordmC a +55ordmC EN 166 F

G500 ForestalPP HDPE POM acero



H8 Polieacutester mezclade ABS Sinteacutetico 220 g entre minus30 degC y +90 degC EN166 3M 3 9 B

V5 PA66 Sinteacutetico 66 g de -5ordmC a +55ordmC EN 1731 F

F = Bola de acero de 6 mm (083 g) y 45 ms impacto de energiacutea bajaS = Requisitos mecaacutenicos alta resistencia

3Mtrade Cabeza y FacialCascos y Gafas datos teacutecnicos



13

Marcado Explicacioacuten Aplicacioacuten tiacutepica Repuestos Accesorios

degCrdquo Baja temperatura ldquoLDrdquo Deformacioacuten lateral ldquoMMrdquo Metal

do

Industria construccioacuten cuando se necesita

resistencia lateral trabajos forestales

GLF Soporte de laacutempara y cableGLF-B Soporte para gafas de seguridadGH2 Barbuquejo

V6 Proteccioacuten ocular integradaHYG3 Banda de sudor de plaacutestico (estaacutendar)HYG4 Banda de sudor de cueroG2E Banda para arneacutes de seis puntos ()GR3C Proteccioacuten contra lluviaGR2B Cierre de visera() precisa orejeras con anclaje P3K

degCrdquo Baja temperatura ldquoLDrdquo Deformacioacuten lateral ldquoMMrdquo Metaldo ldquo440 VCArdquo Aislamiento eleacutectrico

Industria trabajos eleacutectricoscuando se necesita resistencia lateral

degCrdquo Baja temperatura ldquoLDrdquo Deformacioacuten lateral ldquoMMrdquo Metaldo ldquo440 VCArdquo Aislamiento eleacutectrico ldquoEN 50365rdquo Para utilizar enaciones de bajo voltaje


degCrdquo Baja temperatura ldquoMMrdquo Metal fundido Trabajo forestal industria construccioacuten

GH1 BarbuquejoGH4 Barbuquejo

V6 Proteccioacuten ocular integradaHYG3 Banda de sudor de plaacutestico (estaacutendar)HYG4 Banda de sudor de cuero

GR3C Proteccioacuten contra lluviaGR2B Cierre de visera

degCrdquo Baja temperatura ldquoMMrdquo Metal fundido ldquo440 VCArdquomiento eleacutectrico

Industria trabajos eleacutectricos

degCrdquo Baja temperatura ldquoMMrdquo Metal fundido ldquo440 VCArdquomiento eleacutectrico ldquoEN 50365rdquo Para utilizar en instalaciones devoltaje


degCrdquo Baja temperatura ldquoMMrdquo Metal fundidoCuando se necesita buena ventilacioacuten

y 1047297jacioacuten de laacutempara

degC - Baja temperatura -50ordmC (GOST) Baja temperatura dedo com OCT P EH 397A1 2010

Industria construccioacuten silvicultura GH7 Barbuquejo de 2 puntosHYG3 Banda de sudor de plaacutestico (estaacutendar)HYG4 Banda de sudor de cueroH-700-S6 Banda de arneacutes de seis puntosGR3C Proteccioacuten contra lluvia

V6 Gafas integradas V4V5 Viseras de seguridad


Industria construccioacuten silvicultura

degC - Baja temperatura -50ordmC (GOST) Baja temperatura derdo com OCT P EH 397A1 2010 MM - Metal Fundido

Industria construccioacuten trabajos electricos



equisito de Proteccioacuten frente a particulas a alta velocidad Industria

5F-1 Pantalla de Policarbonato Incolora 5E-1Pantalla de Policarbonato tono 5 V6CV6BV6EGafas de seguridad HYG50 Banda de sudor enplastico

Negro Amarillo

equisito de Proteccioacuten frente a particulas a alta velocidad Jardineria forestales5B Pantalla de malla de poliamida 5C Pantalla demalla de acero inoxidable V6CV6BV6E Gafas deseguridad HYG50 Banda de sudor en plastico

Negro Naranja

roteccioacuten frente a liacutequidos (gotas o salpicaduras)equisito de proteccioacuten frente a partiacuteculas a alta velocidadroteccioacuten frente a metales fundidos y soacutelidos calientes

Trabajos mecaacutenicos trabajosquiacutemicos metalurgia soldadura

equisito de Proteccioacuten frente a particulas a alta velocidad Industria silvicultura forestales

5B Pantalla de malla de poliamida 5C-1 Pantallade malla de acero inoxidable 5J-1 Pantalla demetal grabado 5F-1 Pantalla de PolicarbonatoIncolora 5E-1 Pantalla de Policarbonato tono 5P3EV2 Fijacioacuten para pantalla a casco

Negro

5015602970011018200430009010

BB AzulGP VerdeGT GrisGU AmarilloOR NaranjaRD Rojo

VI Blanco

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R1090-R0502-Y

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R

1090-R0502-Y0070-G60Y

2070-B3070-G10Y0080-Y10R0090-Y60R1090-R

0502-Y

50156029700110182004

30009010---

50156029101820043000

9010

BB AzulGP VerdeGT GrisGU AmarilloOR Naranja

RD Rojo VI BlancoGB Hi-Viz

BB AzulGP VerdeGU AmarilloOR NaranjaRD Rojo

VI Blanco

Colores RAL PMS



14

Pantalla Coacutedigo deproducto

Tipo MaterialReduccioacutenlumiacutenica

Antiempantildeante GrosorTamantildeo mm (an x al)

incluso montura sicorresponde

Peso Gama de temperaturas (C)

V4DV4DK Incoloro CA 10 Siacute 10 mm 320 x 155 120 gentre minus40 degC y

+100 degC

V4EV4EK Verde PC 70 10 mm 320 x 155 110 gentre minus40 degC y

+130 degC

V4FV4FK Incoloro PC 10 10 mm 320 x 155 110 gentre minus40 degC y

+130 degC

V4HV4HK Incoloro PC 10 12 mm 320 x 155 120 gentre minus40 degC y

+130 degC

V4KK Incoloro PC 10 12 mm 455 x 247 180 gentre minus40 degC y

+130 degC

V4AV4AK MallaMalla de acero

pintada en negro35 18x18 mm 330 x 155 90 g na

V4BV4BK MallaMalla depoliamida

negra45 10x10 mm 330 x 155 70 g na

V4CV4CK MallaMalla de acero

inoxidable pintadaen negro

25 18x25 mm 330 x 155 80 g na

V4J SV V4JK SV

Malla(grabada)

Acero inoxidablegrabado pintado

en negro18 40 na 015 mm 330 x 155 80 g na

WP 96 Incoloro PC 8 NA 20 mm 370 x 230 198 gentre +3 degC y

+40ordmC

WP98 Incoloro CA 8 NA 1 mm 370 x 230 104 gentre +3 degC y

+40ordmC

WP96IR3 Verde PC Hardium 85 Hardium 20 mm 370 x 230 198 gentre +3 degC y

+40ordmC


+40ordmC

V6B Gris PC 78 AEAR 20 mm NA NA entre +3 degC y

+40ordmC

V6C Amarillo PC 13 AEAR 20 mm NA NA entre +3 degC y

+40ordmC

V6E Incoloro PC 8 AEAR 20 mm NA NA entre +3 degC y+40ordmC

5F-1 Incoloro PC 8 AE por las dos caras 15 mm NA 138 g NA

5E-1 Tono 5 PC 97 AE por las dos caras 15 mm NA 138 g NA

5B Malla Poliamida 45 10 x 10 mm NA 45 gentre +3 degC y

+40ordmC

5J Malla Acero Inoxidable Area 1 17 Area 2

28 Area 3 37

Area 1 15 x 015mm Area 2 14 x015 mm Area 3

13 x 015 mm

NA 53 gentre +3 degC y

+40ordmC

5C Malla Acero Inoxidable 24 18 x 25 mm NA 54 gentre +3 degC y

+40ordmC


CA = Acetato de celulosa antiempantildeante resistente a sustancias quiacutemicasPC = Policarbonato resistente a rayaduras e impactosF = Bola de acero de 6 mm (083 g) y 45 ms impacto de energiacutea bajaS = Requisitos mecaacutenicos alta resistencia



15

ma europeaMarcado

ClaseMarcado Explicacioacuten Aplicacioacuten tiacutepica Repuestos

EN166 2Fldquo2rdquo Clase oacuteptica para refraccioacuten de luz (1 2 oacute 3) 1 es el mejor nivel

ldquoFrdquo Requisito de proteccioacuten frente a partiacuteculas a alta velocidad

Trabajos en los que el usuario estaacute expuesto a laproyeccioacuten de partiacuteculas soacutelidas por ejmplo metal

o madera Trabajo con sustancias quiacutemicas

V43 V46 soporte de visor V412 kit de articulacioacuten4D pantalla de recambio

EN166 5 - 2F

rdquo5-2rdquo Coacutedigo para 1047297ltro anti-deslumbramiento sin especi1047297cacioacuteninfrarroja

(ldquo5rdquo = Filtro de brillo solar sin especi1047297cacioacuten infrarroja)ldquoFrdquo Requisito de proteccioacuten frente a partiacuteculas a alta velocidad

Trabajos en exteriores tono solar V43 V46 soporte de visor

V412 kit de articulacioacuten4D pantalla de recambio


ldquoFrdquo Requisito de proteccioacuten frente a partiacuteculas a alta velocidadExcelente resistencia a rayaduras e impactos ade-cuado para trabajos de amolado y corte de metales


EN1663 - 1 2 8

9 1F ldquo3-12rdquo Filtro ultravioleta con buen reconocimiento del colorldquo8rdquo Proteccioacuten certi1047297cada para arco eleacutectrico de cortocircuitoldquo9rdquo Proteccioacuten frente a metales fundidos y soacutelidos calientes

ldquo1rdquo Clase oacuteptica para refraccioacuten de luz (1 2 oacute 3) 1 es el mejor nivelldquoFrdquo Requisito de proteccioacuten frente a partiacuteculas a alta velocidad

Trabajos eleacutectricos trabajos en los que el usuarioestaacute expuesto a salpicaduras de metal fundido y

soacutelidoscalientes


EN1663 - 1 2 8

9 1F

Ver V4HV4HK Proteccioacuten extra ancha que propor-ciona al

usuario plena proteccioacuten facial aunque menosmovilidad

V46 soporte de visor V412 kit de articulacioacuten4K pantalla de recambio

N1731 S rdquoSrdquo Solidez incrementada Silvicultura y jardineriacutea V43 V46 soporte de visor



V412 kit de articulacioacuten4B pantalla de recambio


V412 kit de articulacioacuten4C pantalla de recambio


V412 kit de articulacioacuten4J SV pantalla de recambio

EN 1662C-12 3M

1B9

2C Filtro UV con buen reconocimiento de color 12 Tono incoloro1 Clase oacuteptica para refraccioacuten de luz (1 2 oacute 3) 1 es el mejor nivelB Requisito de proteccioacuten frente a partiacuteculas a alta velocidad 9

Proteccioacuten frente a metales fundidos y soacutelidos calientes

Trabajos mecaacutenicos

EN 166 2C-12 3M 1 F2C Filtro UV con buen reconocimiento de color 12 Tono incoloro1 Clase oacuteptica para refraccioacuten de luz (1 2 oacute 3) 1 es el mejor nivelF Requisito de proteccioacuten frente a partiacuteculas a alta velocidad

Trabajos quiacutemicos

EN 166 3 3M 1B93 Tono soldadura 3 1 Clase oacuteptica para refraccioacuten de luz (1 2 oacute 3)1 es el mejor nivel B Requisito de proteccioacuten frente a partiacuteculas a altavelocidad 9 Proteccioacuten frente a metales fundidos y soacutelidos calientes

Trabajos mecaacutenicos Soldadura

EN 166 5 3M 1B9

5 Tono soldadura 5 1 Clase oacuteptica para refraccioacuten de luz (1 2 oacute3) 1 es el mejor nivel B Requisito de proteccioacuten frente a partiacuteculasa alta velocidad (120 ms) 9 Proteccioacuten frente a metales fundidos ysoacutelidos calientes

EN 166 5-31 3M 1F5 Filtro de brillo solar sin especi1047297 cacioacuten infrarroja ldquo31rdquo Nuacutemero detono gris oscuro bronce oscuro o espejo

Trabajos mecaacutenicos en el exterior

EN 166 2-12 3M 1F2 Filtro ultravioleta puede alterar el color 12 Tono incoloro o ama-

rillo F Requisito de proteccioacuten frente a partiacuteculas a alta velocidad


EN 166 2-12 3M 1F

EN 166 NA Trabajos mecaacutenicos Industria

EN 166 NA Trabajos mecaacutenicos Soldadura

N 1731 F F Requisito de proteccioacuten frente a partiacuteculas a alta velocidad Silvicultura y jardineria

P3EV2 Fijacioacuten para pantalla a cascoN 1731 S S Solidez incrementada Silvicultura y jardineria

N 1731 S S Solidez incrementada Silvicultura y jardineria



Por favor reciclecopy 3M 2014 Todos los derechos reservados

R Z 0 0 1 0 1 2 7 0 9

Productos de Proteccioacuten Personal3M EspantildeaC Juan Ignacio Luca de Tena 19-2528027 MadridTel 91 321 62 81Fax 91 321 63 05oheses3Mcomwww3Mcomesseguridad



2

Tecnologiacutea 3Mtrade Uvicatortrade para unas condiciones detrabajo maacutes segurasCuando un casco de seguridad se expone a la luz solar la estabilidad

de la carcasa de plaacutestico puede verse afectada negativamente

debido a la interaccioacuten entre la radiacioacuten UV y el material plaacutestico

eacutesto puede debilitar el casco y comprometer la seguridad del

usuario El efecto negativo no depende soacutelo de la naturaleza del

material plaacutestico sino tambieacuten la intensidad de la radiacioacuten UV Con

demasiada frecuencia los dantildeos en la carcasa del casco pueden no

ser visibles a simple vista

Rojo la nueva sentildeal de seguridad

El sensor patentado Uvicator tiene por objeto mostrar al usuario de

forma faacutecil y clara cuaacutendo su casco ha estado sobreexpuesto a la

radiacioacuten UV y por consiguiente cuaacutendo es necesario cambiarlo

Esta tecnologiacutea es el resultado de muchos antildeos de ensayos de

envejecimiento arti1047297cial a plena escala utilizando diferentes

combinaciones de materiales en diversas condiciones de exposicioacuten

a la luz solar A medida que el casco estaacute expuesto a la luz solar el indicador

Uvicator se calibra para detectar la cantidad de radiacioacuten UV recibida

y gradualmente cambia de color con el tiempo en el sentido de las

agujas del reloj de rojo a blanco Cuando el indicador Uvicator se

vuelve completamente blanco signi1047297ca que el casco ha recibido la

radiacioacuten maacutexima tolerable y por consiguiente debe cambiarse

Mide la exposicioacuten aradiacioacuten UV

Teacutecnicamente calibrado yensayado

Funciona globalmente en la

mayoriacutea de entornos

Funciona globalmente en lamayoriacutea de entornos



3









Ventilacioacuten


Disentildeo esbelto







Banda de sudor











Forestal



Visera corta






Integrada



G3000 con V4KK


con el V5

Gafas 3M Fahrenheit

para casco G3000



bull G3001 1000V


bull G3000-10


fundido MM



4



Casco 3Mtrade




Integrada

















Ventilacioacuten














Banda de sudor


en cuero suave











Fresco


Faacutecil uso







Arneacutes


Compatibilidad


Casco 3Mtrade




5


Integrada





6






7





















Integrada 3Mtrade




G500



Cubierta frontal











Robusto








8











V46

V412

GLF-B

V4

V6

GH2GH1

GR3C

GR2B

H31P3

HYG4

HYG3

G2E

GH4

V6E

V6C

V6B

H510P3 H520P3 H540P3 H31P3

GLF


Integrada 3Mtrade



Gafas 3M Fahrenheit

para casco G3000





9


Peltortrade


Peltortrade





















V4AV4AK



V4DV4DK







V4HV4HK



V4KK




V4EV4EK



V4BV4BK



V4CV4CK



V4J SVV4JK SV








10


Pantalla Facial




















quiacutemicas









11

















Pantalla Facial








Robusto








12





-30deg LD MM







-30deg MM



-30deg MM 440 VCA



seguacuten EN 50365


















13



do






























Negro Amarillo


Negro Naranja





Negro

5015602970011018200430009010


VI Blanco

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R1090-R0502-Y

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R

1090-R0502-Y0070-G60Y

2070-B3070-G10Y0080-Y10R0090-Y60R1090-R

0502-Y

50156029700110182004

30009010---

50156029101820043000

9010




VI Blanco

Colores RAL PMS



14







+100 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC




negra45 10x10 mm 330 x 155 70 g na



25 18x25 mm 330 x 155 80 g na

V4J SV V4JK SV

Malla(grabada)




+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC





+40ordmC


28 Area 3 37


13 x 015 mm


+40ordmC


+40ordmC





15

ma europeaMarcado







EN166 5 - 2F








EN1663 - 1 2 8






EN1663 - 1 2 8

9 1F












EN 1662C-12 3M

1B9








EN 166 5 3M 1B9







EN 166 2-12 3M 1F









R Z 0 0 1 0 1 2 7 0 9




3









Ventilacioacuten


Disentildeo esbelto







Banda de sudor











Forestal



Visera corta






Integrada



G3000 con V4KK


con el V5

Gafas 3M Fahrenheit

para casco G3000



bull G3001 1000V


bull G3000-10


fundido MM



4



Casco 3Mtrade




Integrada

















Ventilacioacuten














Banda de sudor


en cuero suave











Fresco


Faacutecil uso







Arneacutes


Compatibilidad


Casco 3Mtrade




5


Integrada





6






7





















Integrada 3Mtrade




G500



Cubierta frontal











Robusto








8











V46

V412

GLF-B

V4

V6

GH2GH1

GR3C

GR2B

H31P3

HYG4

HYG3

G2E

GH4

V6E

V6C

V6B

H510P3 H520P3 H540P3 H31P3

GLF


Integrada 3Mtrade



Gafas 3M Fahrenheit

para casco G3000





9


Peltortrade


Peltortrade





















V4AV4AK



V4DV4DK







V4HV4HK



V4KK




V4EV4EK



V4BV4BK



V4CV4CK



V4J SVV4JK SV








10


Pantalla Facial




















quiacutemicas









11

















Pantalla Facial








Robusto








12





-30deg LD MM







-30deg MM



-30deg MM 440 VCA



seguacuten EN 50365


















13



do






























Negro Amarillo


Negro Naranja





Negro

5015602970011018200430009010


VI Blanco

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R1090-R0502-Y

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R

1090-R0502-Y0070-G60Y

2070-B3070-G10Y0080-Y10R0090-Y60R1090-R

0502-Y

50156029700110182004

30009010---

50156029101820043000

9010




VI Blanco

Colores RAL PMS



14







+100 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC




negra45 10x10 mm 330 x 155 70 g na



25 18x25 mm 330 x 155 80 g na

V4J SV V4JK SV

Malla(grabada)




+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC





+40ordmC


28 Area 3 37


13 x 015 mm


+40ordmC


+40ordmC





15

ma europeaMarcado







EN166 5 - 2F








EN1663 - 1 2 8






EN1663 - 1 2 8

9 1F












EN 1662C-12 3M

1B9








EN 166 5 3M 1B9







EN 166 2-12 3M 1F









R Z 0 0 1 0 1 2 7 0 9




4



Casco 3Mtrade




Integrada

















Ventilacioacuten














Banda de sudor


en cuero suave











Fresco


Faacutecil uso







Arneacutes


Compatibilidad


Casco 3Mtrade




5


Integrada





6






7





















Integrada 3Mtrade




G500



Cubierta frontal











Robusto








8











V46

V412

GLF-B

V4

V6

GH2GH1

GR3C

GR2B

H31P3

HYG4

HYG3

G2E

GH4

V6E

V6C

V6B

H510P3 H520P3 H540P3 H31P3

GLF


Integrada 3Mtrade



Gafas 3M Fahrenheit

para casco G3000





9


Peltortrade


Peltortrade





















V4AV4AK



V4DV4DK







V4HV4HK



V4KK




V4EV4EK



V4BV4BK



V4CV4CK



V4J SVV4JK SV








10


Pantalla Facial




















quiacutemicas









11

















Pantalla Facial








Robusto








12





-30deg LD MM







-30deg MM



-30deg MM 440 VCA



seguacuten EN 50365


















13



do






























Negro Amarillo


Negro Naranja





Negro

5015602970011018200430009010


VI Blanco

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R1090-R0502-Y

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R

1090-R0502-Y0070-G60Y

2070-B3070-G10Y0080-Y10R0090-Y60R1090-R

0502-Y

50156029700110182004

30009010---

50156029101820043000

9010




VI Blanco

Colores RAL PMS



14







+100 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC




negra45 10x10 mm 330 x 155 70 g na



25 18x25 mm 330 x 155 80 g na

V4J SV V4JK SV

Malla(grabada)




+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC





+40ordmC


28 Area 3 37


13 x 015 mm


+40ordmC


+40ordmC





15

ma europeaMarcado







EN166 5 - 2F








EN1663 - 1 2 8






EN1663 - 1 2 8

9 1F












EN 1662C-12 3M

1B9








EN 166 5 3M 1B9







EN 166 2-12 3M 1F









R Z 0 0 1 0 1 2 7 0 9












Fresco


Faacutecil uso







Arneacutes


Compatibilidad


Casco 3Mtrade




5


Integrada





6






7





















Integrada 3Mtrade




G500



Cubierta frontal











Robusto








8











V46

V412

GLF-B

V4

V6

GH2GH1

GR3C

GR2B

H31P3

HYG4

HYG3

G2E

GH4

V6E

V6C

V6B

H510P3 H520P3 H540P3 H31P3

GLF


Integrada 3Mtrade



Gafas 3M Fahrenheit

para casco G3000





9


Peltortrade


Peltortrade





















V4AV4AK



V4DV4DK







V4HV4HK



V4KK




V4EV4EK



V4BV4BK



V4CV4CK



V4J SVV4JK SV








10


Pantalla Facial




















quiacutemicas









11

















Pantalla Facial








Robusto








12





-30deg LD MM







-30deg MM



-30deg MM 440 VCA



seguacuten EN 50365


















13



do






























Negro Amarillo


Negro Naranja





Negro

5015602970011018200430009010


VI Blanco

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R1090-R0502-Y

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R

1090-R0502-Y0070-G60Y

2070-B3070-G10Y0080-Y10R0090-Y60R1090-R

0502-Y

50156029700110182004

30009010---

50156029101820043000

9010




VI Blanco

Colores RAL PMS



14







+100 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC




negra45 10x10 mm 330 x 155 70 g na



25 18x25 mm 330 x 155 80 g na

V4J SV V4JK SV

Malla(grabada)




+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC





+40ordmC


28 Area 3 37


13 x 015 mm


+40ordmC


+40ordmC





15

ma europeaMarcado







EN166 5 - 2F








EN1663 - 1 2 8






EN1663 - 1 2 8

9 1F












EN 1662C-12 3M

1B9








EN 166 5 3M 1B9







EN 166 2-12 3M 1F









R Z 0 0 1 0 1 2 7 0 9




6






7





















Integrada 3Mtrade




G500



Cubierta frontal











Robusto








8











V46

V412

GLF-B

V4

V6

GH2GH1

GR3C

GR2B

H31P3

HYG4

HYG3

G2E

GH4

V6E

V6C

V6B

H510P3 H520P3 H540P3 H31P3

GLF


Integrada 3Mtrade



Gafas 3M Fahrenheit

para casco G3000





9


Peltortrade


Peltortrade





















V4AV4AK



V4DV4DK







V4HV4HK



V4KK




V4EV4EK



V4BV4BK



V4CV4CK



V4J SVV4JK SV








10


Pantalla Facial




















quiacutemicas









11

















Pantalla Facial








Robusto








12





-30deg LD MM







-30deg MM



-30deg MM 440 VCA



seguacuten EN 50365


















13



do






























Negro Amarillo


Negro Naranja





Negro

5015602970011018200430009010


VI Blanco

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R1090-R0502-Y

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R

1090-R0502-Y0070-G60Y

2070-B3070-G10Y0080-Y10R0090-Y60R1090-R

0502-Y

50156029700110182004

30009010---

50156029101820043000

9010




VI Blanco

Colores RAL PMS



14







+100 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC




negra45 10x10 mm 330 x 155 70 g na



25 18x25 mm 330 x 155 80 g na

V4J SV V4JK SV

Malla(grabada)




+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC





+40ordmC


28 Area 3 37


13 x 015 mm


+40ordmC


+40ordmC





15

ma europeaMarcado







EN166 5 - 2F








EN1663 - 1 2 8






EN1663 - 1 2 8

9 1F












EN 1662C-12 3M

1B9








EN 166 5 3M 1B9







EN 166 2-12 3M 1F









R Z 0 0 1 0 1 2 7 0 9




7





















Integrada 3Mtrade




G500



Cubierta frontal











Robusto








8











V46

V412

GLF-B

V4

V6

GH2GH1

GR3C

GR2B

H31P3

HYG4

HYG3

G2E

GH4

V6E

V6C

V6B

H510P3 H520P3 H540P3 H31P3

GLF


Integrada 3Mtrade



Gafas 3M Fahrenheit

para casco G3000





9


Peltortrade


Peltortrade





















V4AV4AK



V4DV4DK







V4HV4HK



V4KK




V4EV4EK



V4BV4BK



V4CV4CK



V4J SVV4JK SV








10


Pantalla Facial




















quiacutemicas









11

















Pantalla Facial








Robusto








12





-30deg LD MM







-30deg MM



-30deg MM 440 VCA



seguacuten EN 50365


















13



do






























Negro Amarillo


Negro Naranja





Negro

5015602970011018200430009010


VI Blanco

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R1090-R0502-Y

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R

1090-R0502-Y0070-G60Y

2070-B3070-G10Y0080-Y10R0090-Y60R1090-R

0502-Y

50156029700110182004

30009010---

50156029101820043000

9010




VI Blanco

Colores RAL PMS



14







+100 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC




negra45 10x10 mm 330 x 155 70 g na



25 18x25 mm 330 x 155 80 g na

V4J SV V4JK SV

Malla(grabada)




+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC





+40ordmC


28 Area 3 37


13 x 015 mm


+40ordmC


+40ordmC





15

ma europeaMarcado







EN166 5 - 2F








EN1663 - 1 2 8






EN1663 - 1 2 8

9 1F












EN 1662C-12 3M

1B9








EN 166 5 3M 1B9







EN 166 2-12 3M 1F









R Z 0 0 1 0 1 2 7 0 9




8











V46

V412

GLF-B

V4

V6

GH2GH1

GR3C

GR2B

H31P3

HYG4

HYG3

G2E

GH4

V6E

V6C

V6B

H510P3 H520P3 H540P3 H31P3

GLF


Integrada 3Mtrade



Gafas 3M Fahrenheit

para casco G3000





9


Peltortrade


Peltortrade





















V4AV4AK



V4DV4DK







V4HV4HK



V4KK




V4EV4EK



V4BV4BK



V4CV4CK



V4J SVV4JK SV








10


Pantalla Facial




















quiacutemicas









11

















Pantalla Facial








Robusto








12





-30deg LD MM







-30deg MM



-30deg MM 440 VCA



seguacuten EN 50365


















13



do






























Negro Amarillo


Negro Naranja





Negro

5015602970011018200430009010


VI Blanco

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R1090-R0502-Y

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R

1090-R0502-Y0070-G60Y

2070-B3070-G10Y0080-Y10R0090-Y60R1090-R

0502-Y

50156029700110182004

30009010---

50156029101820043000

9010




VI Blanco

Colores RAL PMS



14







+100 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC




negra45 10x10 mm 330 x 155 70 g na



25 18x25 mm 330 x 155 80 g na

V4J SV V4JK SV

Malla(grabada)




+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC





+40ordmC


28 Area 3 37


13 x 015 mm


+40ordmC


+40ordmC





15

ma europeaMarcado







EN166 5 - 2F








EN1663 - 1 2 8






EN1663 - 1 2 8

9 1F












EN 1662C-12 3M

1B9








EN 166 5 3M 1B9







EN 166 2-12 3M 1F









R Z 0 0 1 0 1 2 7 0 9




9


Peltortrade


Peltortrade





















V4AV4AK



V4DV4DK







V4HV4HK



V4KK




V4EV4EK



V4BV4BK



V4CV4CK



V4J SVV4JK SV








10


Pantalla Facial




















quiacutemicas









11

















Pantalla Facial








Robusto








12





-30deg LD MM







-30deg MM



-30deg MM 440 VCA



seguacuten EN 50365


















13



do






























Negro Amarillo


Negro Naranja





Negro

5015602970011018200430009010


VI Blanco

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R1090-R0502-Y

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R

1090-R0502-Y0070-G60Y

2070-B3070-G10Y0080-Y10R0090-Y60R1090-R

0502-Y

50156029700110182004

30009010---

50156029101820043000

9010




VI Blanco

Colores RAL PMS



14







+100 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC




negra45 10x10 mm 330 x 155 70 g na



25 18x25 mm 330 x 155 80 g na

V4J SV V4JK SV

Malla(grabada)




+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC





+40ordmC


28 Area 3 37


13 x 015 mm


+40ordmC


+40ordmC





15

ma europeaMarcado







EN166 5 - 2F








EN1663 - 1 2 8






EN1663 - 1 2 8

9 1F












EN 1662C-12 3M

1B9








EN 166 5 3M 1B9







EN 166 2-12 3M 1F









R Z 0 0 1 0 1 2 7 0 9




10


Pantalla Facial




















quiacutemicas









11

















Pantalla Facial








Robusto








12





-30deg LD MM







-30deg MM



-30deg MM 440 VCA



seguacuten EN 50365


















13



do






























Negro Amarillo


Negro Naranja





Negro

5015602970011018200430009010


VI Blanco

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R1090-R0502-Y

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R

1090-R0502-Y0070-G60Y

2070-B3070-G10Y0080-Y10R0090-Y60R1090-R

0502-Y

50156029700110182004

30009010---

50156029101820043000

9010




VI Blanco

Colores RAL PMS



14







+100 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC




negra45 10x10 mm 330 x 155 70 g na



25 18x25 mm 330 x 155 80 g na

V4J SV V4JK SV

Malla(grabada)




+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC





+40ordmC


28 Area 3 37


13 x 015 mm


+40ordmC


+40ordmC





15

ma europeaMarcado







EN166 5 - 2F








EN1663 - 1 2 8






EN1663 - 1 2 8

9 1F












EN 1662C-12 3M

1B9








EN 166 5 3M 1B9







EN 166 2-12 3M 1F









R Z 0 0 1 0 1 2 7 0 9




11

















Pantalla Facial








Robusto








12





-30deg LD MM







-30deg MM



-30deg MM 440 VCA



seguacuten EN 50365


















13



do






























Negro Amarillo


Negro Naranja





Negro

5015602970011018200430009010


VI Blanco

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R1090-R0502-Y

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R

1090-R0502-Y0070-G60Y

2070-B3070-G10Y0080-Y10R0090-Y60R1090-R

0502-Y

50156029700110182004

30009010---

50156029101820043000

9010




VI Blanco

Colores RAL PMS



14







+100 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC




negra45 10x10 mm 330 x 155 70 g na



25 18x25 mm 330 x 155 80 g na

V4J SV V4JK SV

Malla(grabada)




+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC





+40ordmC


28 Area 3 37


13 x 015 mm


+40ordmC


+40ordmC





15

ma europeaMarcado







EN166 5 - 2F








EN1663 - 1 2 8






EN1663 - 1 2 8

9 1F












EN 1662C-12 3M

1B9








EN 166 5 3M 1B9







EN 166 2-12 3M 1F









R Z 0 0 1 0 1 2 7 0 9




12





-30deg LD MM







-30deg MM



-30deg MM 440 VCA



seguacuten EN 50365


















13



do






























Negro Amarillo


Negro Naranja





Negro

5015602970011018200430009010


VI Blanco

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R1090-R0502-Y

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R

1090-R0502-Y0070-G60Y

2070-B3070-G10Y0080-Y10R0090-Y60R1090-R

0502-Y

50156029700110182004

30009010---

50156029101820043000

9010




VI Blanco

Colores RAL PMS



14







+100 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC




negra45 10x10 mm 330 x 155 70 g na



25 18x25 mm 330 x 155 80 g na

V4J SV V4JK SV

Malla(grabada)




+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC





+40ordmC


28 Area 3 37


13 x 015 mm


+40ordmC


+40ordmC





15

ma europeaMarcado







EN166 5 - 2F








EN1663 - 1 2 8






EN1663 - 1 2 8

9 1F












EN 1662C-12 3M

1B9








EN 166 5 3M 1B9







EN 166 2-12 3M 1F









R Z 0 0 1 0 1 2 7 0 9




13



do






























Negro Amarillo


Negro Naranja





Negro

5015602970011018200430009010


VI Blanco

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R1090-R0502-Y

2070-B3070-G10Y3502-B0080-Y10R0090-Y60R

1090-R0502-Y0070-G60Y

2070-B3070-G10Y0080-Y10R0090-Y60R1090-R

0502-Y

50156029700110182004

30009010---

50156029101820043000

9010




VI Blanco

Colores RAL PMS



14







+100 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC




negra45 10x10 mm 330 x 155 70 g na



25 18x25 mm 330 x 155 80 g na

V4J SV V4JK SV

Malla(grabada)




+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC





+40ordmC


28 Area 3 37


13 x 015 mm


+40ordmC


+40ordmC





15

ma europeaMarcado







EN166 5 - 2F








EN1663 - 1 2 8






EN1663 - 1 2 8

9 1F












EN 1662C-12 3M

1B9








EN 166 5 3M 1B9







EN 166 2-12 3M 1F









R Z 0 0 1 0 1 2 7 0 9




14







+100 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC


+130 degC




negra45 10x10 mm 330 x 155 70 g na



25 18x25 mm 330 x 155 80 g na

V4J SV V4JK SV

Malla(grabada)




+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC


+40ordmC





+40ordmC


28 Area 3 37


13 x 015 mm


+40ordmC


+40ordmC





15

ma europeaMarcado







EN166 5 - 2F








EN1663 - 1 2 8






EN1663 - 1 2 8

9 1F












EN 1662C-12 3M

1B9








EN 166 5 3M 1B9







EN 166 2-12 3M 1F









R Z 0 0 1 0 1 2 7 0 9




15

ma europeaMarcado







EN166 5 - 2F








EN1663 - 1 2 8






EN1663 - 1 2 8

9 1F












EN 1662C-12 3M

1B9








EN 166 5 3M 1B9







EN 166 2-12 3M 1F









R Z 0 0 1 0 1 2 7 0 9





R Z 0 0 1 0 1 2 7 0 9


3M Catálogo Protección Facial y de Cabeza2014.pdf

Documents

Transcript of 3M Catálogo Protección Facial y de Cabeza2014.pdf