39 Festival Jazz Terrassa jazzterrassa.org

Del 8 al 31d’octubre de 2020

Benvinguts al 39 Festival de Jazz Terrassa

El pandèmic 2020 ha traslladat l’edició 39 del Festival Jazz Terrassa al mes d’octubre. El compromís amb la ciutat i amb tots els membres del sector cultural participants ha estat total. Les institucions, les empreses i col·lectius que ens fan confiança, han refermat la decisió de l’equip organitzatiu per tirar endavant. No podíem deixar que la música en general i el jazz en particular emmudissin, tot i les dificultats conegudes i les mesures emprades per garantir que la cultura és segura.

Així doncs, ho tornem a tenir tot a punt per rebre la trenta novena edició del Festival i gaudir de les trenta-cinc activitats previstes, principalment entre el 8 i el 31 d’octubre, a diversos escenaris de la ciutat i comarca. Podrem descobrir propostes interessants de l’actualitat nacional i internacional, repre-sentades per artistes consolidats i emergents de les escenes francesa, israeliana, holandesa, congolesa, espanyola i catalana.

Us proposem visitar-les en algun dels espais que acolliran als 160 artistes participants. En la distància curta de la Nova Jazz Cava i al seu Pati Exterior per a les matinals de cap de setmana, i a les seus de les entitats i col·lectius que acullen també activitats de la festa anual del jazz. Concerts, residències artístiques, cinema, sessions pedagògiques i familiars en un programa pensat per a tots els paladars.

Des del Club de Jazz d’Amics de les Arts i Joventuts Musicals us animem a participar i compartir un cartell divers, singular, actual, en definitiva, una proposta cultural que un any més, i ja en van 39, tornarà a convertir Terrassa en l’epicentre del jazz més segur que mai. #CulturaSegura

Del 8 al 31 d’octubre de 2020

Dijous 8

Gran Reserva

Josep M. Farràs, trompeta / Pau Casares, saxo tenor / Francesc Capella, piano / Xavi Castillo, contrabaix / Adrià Font, bateria.

La Nova Jazz Cava es vesteix de gala per rebre una nova edició del Festival amb una trobada intergeneracional i un repertori amb solatge i espurna.

DJ 8 A LES 20 H NOVA JAZZ CAVA ACTE INAUGURAL / ACREDITACIÓ

Guim Garcia Balasch & Xavier Algans

Guim Garcia Balasch, saxo alt Xavier Algans, piano

Reserves: 630 640 417

DJ 8 A LES 21:30 H EL CEL DE LES OQUES SOPAR CONCERT

Dissabte 10

Hot Dogs Jazz Band

Òscar Font, trombó i veu / Philippe Colom, clarinet i saxo tenor Emanuel Sonka, guitarra / Pep Coca, contrabaix / Oriol Gonzàlez, bateria i washboard.

DS 10 A LES 11 H PLAÇA MAJOR DE VACARISSES ESMORJAZZ / GRATUÏT

En cas de pluja, el concert se celebrarà a La Fàbrica.

Programa de concerts i activitats

Yonathan Avishai Trio & Ariel Brínguez

Yonathan Avishai, piano / Ariel Brínguez, saxo / Yoni Zelnik, contrabaix / Donald Kontomanou, bateria.

Subtil i elegant, el pianista franco-israelià Yonathan Avishai és una de les veus més singulars de la seva generació. En el seu debut al Festival, la formació es completa amb la presència estel·lar del saxofonista cubà Ariel Brínguez, actualment membre de Ketama i Irakere. Un concert de rabiosa actualitat amb músics estratosfèrics.

DS 10 A LES 21:30 H NOVA JAZZ CAVA WEB 30€; ANT. - TAQ. 33€

Diumenge 11

Tro

Nou àlbum! S’apropa tempesta

Pere Miró, saxo baríton / Xavi Castillo, contrabaix / Joan Casares, bateria.

Tres pilars de l’escena jazzística actual. Joventut, inquietud i projecció que es tradueix en un treball enèrgic, S’apropa tempesta (Swing Alley, 2019). Jazz i blues amb visió contemporània enmig d’una autèntica tempesta de passió musical.

DG 11 A LES 13 H PATI HISTÒRIC DEL mNACTEC GRATUÏT

En cas de pluja, el concert se celebrarà a l’Àgora del Museu.

Tronik

Nou àlbum! La Prinsire de la Sal

Toni Saigi, piano / Jaume Ferrer, saxo tenor / Marc Cuevas, contrabaix Carlos Falanga, bateria.

El pianista Toni Saigi és un valor emergent de les noves fornades sorgides a les escoles superiors de música del país. Presenta a quartet el seu primer disc com a líder sota el nom de La Prinsire de la Sal (Underpool, 2018) que tradueixen a la perfecció l’imaginari musical del brillant pianista i compositor.

DG 11 A LES 19 H NOVA JAZZ CAVA GRATUÏT AMB RESERVA PRÈVIA

Dimarts 13

Irene Reig, Oriol Vallès, Joan Casares

Organitza, Conservatori de Terrassa.

DM 13 DE 16 A 18 H NOVA JAZZ CAVA MÀSTER CLASSE / INSCRIPCIÓ

Excèntrics

Janusz Majewski, direcció. POL / 112 min / 2015 / VOSC

Promoció jazz polonès a CAT. Organitza, Associació Cultural Catalanopolonesa.

DM 13 A LES 20 H NOVA JAZZ CAVA CINEMA / GRATUÏT AMB RESERVA

Dimecres 14

Thelonious Monk: Straight, no chaser

Charlotte Zwerin, direcció. EUA / 90 min / 1988

Organitza, Videodröme.

DC 14 A LES 21 H ATENEU CANDELA CINEMA / GRATUÏT

Dijous 15

Música y lágrimas (The Gleen Millr Story)

Anthony Mann, direcció. EUA / 115 min / 1954 / VOSE

DJ 15 A LES 22 H AMICS DE LES ARTS, SALA JOAQUIM VANCELLS CINEMA / TAQUILLA INVERSA

“Two Slides” Pujals & Payès

Alba Pujals, trombó / Rita Payès, trombo i veu / Xavi Torres, piano / Giuseppe Campisi, contrabaix / Joan Casares, bateria.

Laia Porta Quintet

Nina Simone “Power Soul”.

Laia Porta, veu / Dan Posen, trompeta / Alberto Moreno, piano / Àlex Flores, contrabaix / Enrique Heredia, bateria.

Doble actuació i reivindicació, justa i necessària, de la força i el talent femení en l’esfera del jazz. Obriran la vetllanda dues estrelles ascendents en el firmament català, per presentar a quintet projecte propi d’un tàndem molt prometador.

A continuació, la cantant, ballarina i actriu Laia Porta es proposa aconseguir, amb la màxima fidelitat, la complicitat que desprenia la cantant i pianista Nina Simone. Composicions plenes d’improvizació i proximitat espiritual.

DJ 15 A LES 21:30 H NOVA JAZZ CAVA WEB 25€; ANT. - TAQ. 28€

Divendres 16

“Trance” Jorge Pardo

Jorge Pardo, saxo i flauta / Melón Jiménez, guitarra / Ton Risco, vibràfon / Víctor Merlo, baix elèctric / Dani Domínguez, bateria.

De la seva llibertat creativa i interpretativa en resulta una música rica en matisos, suculenta i sublim, amb capacitat única d’aprofundir en l’essència del flamenc per portar-lo més enllà de les seves fronteres.

“Trance” és una proposta articulada a l’entorn de la convivència entre cinc músics de diferents procedències i generacions que professen un amor comú pel flamenc.

DV 16 A LES 21:30 H NOVA JAZZ CAVA WEB 30€; ANT. - TAQ. 33€

Dissabte 17

Agustí Mas Blues

Nou àlbum! Blues Prescription

Agustí Mas, guitarra / Núria Almazán, veu / Jeroni Pagans, piano i teclats / Rafael Escoté, baix elèctric / Pablo Posa, bateria.

El seu darrer projecte neix fa dos anys amb la creació de la banda d’acompanyament al guitarrista britànic Matt Schofield. Amb aquesta mateixa formació i aprofitant la visita de Jim Mullen, guitarrista i pioner del moviment britànic de jazz-fusió durant els anys 70, Mas enregistra Blues Presciption feat. Jim Mullen (Jam Session Records, 2019).

Patrocinat per:

DS 17 A LES 12 H PATI EXTERIOR NOVA JAZZ CAVA GRATUÏT AMB RESERVA PRÈVIA

Smack Big Dab

“2020: una il·lusió, una esperança.”

Joan Casares, bateria / Oriol Vallès, trompeta / Joan Mar Sauqué, trompeta / Pol Omedes, trompeta / Nazzareno Brischetto, trompeta / Albert Costa, trombó / Alba Pujals, trombó / Rita Payés, trombó / Lluc Casares, saxo alt, soprano, flauta i clarinet / Irene Reig, saxo alt, flauta i clarinet / Héctor Floría, saxo tenor / Pau Vidal, saxo tenor i flauta / Pere Miró, saxo baríton / Joan Monné, piano / Pau Sala, contrabaix.

Influenciats pel hard-bop, el swing, el blues, el neo-soul i la música afroamericana contemporània, es presenta una proposta energètica i explosiva. Jazz d’alta intensitat i sense concessions. El 2018 Smack Dab s’expandeix a una banda de 15 membres que inclou prodigiosos músics de la jove escena catalana.

DS 17 A LES 21:30 H NOVA JAZZ CAVA WEB 25€; ANT. - TAQ. 28€

Diumenge 18

Afro Blue “20 anys”

Gabriel Amargant, saxo alt / Xavier Figuerola, saxo tenor / Xavier Algans, piano / Pepo Domènech, baix elèctric / Ricard Grau, bateria.

Estem davant d’una de les formacions de jazz catalanes de més llarga i consolidada trajectòria. Dues dècades d’un projecte artístic ininterromput, d’esperit lliure i sense topalls.

Per celebrar-ho han editat Live at Jamboree (Audiovisuals de Sarrià, 2020), culminació de la seva trajectòria artística i on repassen extensament els anteriors 5 treballs. El grup aplega a les seves files reconeguts instrumentistes del panorama jazzístic català.

DG 18 A LES 12 H PATI EXTERIOR NOVA JAZZ CAVA GRATUÏT AMB RESERVA PRÈVIA

Jazz Jove Non Stop

K95KomboConservatori Municipal de Música de Terrassa. Guim G. Balasch, direcció.

Big EnsembleConservatori de Música d’Igualada. Publio Delgado, direcció.

Do #AstagEscola de Música i Conservatori de Sabadell. Toni Pola, direcció.

Combo Cem GPCentre d’Educació Musical i GP. Pol Oñate i Samuel Passos, direcció.

DG 18 A LES 19 H NOVA JAZZ CAVA ENTRADA 5€

Dimecres 21

Shadows

John Cassavetes, direcció. EUA / 87 min / 1959

Organitza, Videodröme.

DC 21 A LES 21 H ATENEU CANDELA CINEMA / GRATUÏT

Dijous 22

Kailash Quartet + Oriol Vallès

Joan Albert, saxo alt / Xavi Algans, piano / Ramon Grimalt, contrabaix / Adrià Font, bateria / Oriol Vallès, trompeta.

DJ 22 A LES 21:30 H NOVA JAZZ CAVA JAM SESSION / 3€; SOCIS GRATUÏT

Divendres 23

Womblues

Big Mama Montse, guitarra i veu / Sister Marion, piano i veu / Sweet Marta, harmònica i veu.

DV 23 A LES 20 H CASAL DE CULTURA DE VACARISSES / 10€

“Veinte Veinte” Colina, Carmona, Serrano, Barrueta

Antonio Serrano, harmònica / Josemi Carmona, guitarra flamenca/Javier Colina, contrabaix / Borja Barrueta, bateria.

Quatre magnífics de l’escena de la fusió musical uneixen la seva artisticitat a “Veinte Veinte” Colina, Carmona, Serrano, Barrueta. Guiats per una mescla de versatilitat i prodigiós domini tècnic, el quartet desplega un repertori que transita des dels clàssics fins a l’actualitat.

DV 23 A LES 21:30 H NOVA JAZZ CAVA WEB 30€; ANT. - TAQ. 33€

Dissabte 24

Gili, Casares & Co

Ricard Gili, trompeta i veu / Pau Casares, clarinet i saxo tenor /Federico Mazzanti, piano / Queralt Camps, contrabaix / Adrià Font, bateria.

DS 24 A LES 12 H PL. DEL CASAL DE MATADEPERA GRATUÏT

Fragment de GRRRLS amb Mireia Tejero

Organitza, Casa de la Música / Llibreria Synusia.

DS 24 A LES 19:30 H EL VAPOR MÚSICA + LITERATURA / 3€

Ray Lema

Nou àlbum! Transcendance

Ray Lema, piano i veu / Sylvain Gontard, trompeta / Alexis Avakian, saxo tenor / Rodrigo Viana, guitarra / Michel Alibo, baix elèctric i contrabaix / Francis Arnaud, bateria.

L’escena europea del world jazz està representada pel pianista, cantant i compositor congolès Ray Lema, que amb 74 anys i un nou disc, ens brinda un concert en format sextet en el seu debut al Festival. Abanderat del llegat de l’arrel musical africana,

Lema demostra la seva ambivalència estilística i sofisticació rítmica.

DS 24 A LES 21:30 H NOVA JAZZ CAVA WEB 30€; ANT. - TAQ. 33€

Diumenge 25

Tòfol Martínez Blues Band XL

Tòfol Martínez, veu i guitarra / Joan Pau Cumellas, harmònica / Gerard Nieto, orgue / Andreu Moreno, bateria / Artem Zhuliev, saxo tenor / Irene Reig, saxo baríton.

El sempre sorprenent bluesman de Sabadell presenta una nova banda amb secció de vents per revisar al-guns dels temes dels darrers treballs i incorporant algunes cançons que formaran part del seu proper àlbum.

DG 25 A LES 12 H PATI EXTERIOR NOVA JAZZ CAVA GRATUÏT AMB RESERVA PRÈVIA

Dimecres 28

Pepo Figueras Grup

Pepo Figueras, guitarra i veu / Ramon Figueras, trompeta / Jofre Alemany, saxo tenor / Genís Sobrado, teclats / Jan Pagès, baix elèctric / Òscar Jorba, bateria.

DC 28 A LES 21:30 H NOVA JAZZ CAVA JAM SESSION / 3€; SOCIS GRATUÏT

Pete Kelly’s Blues

Jack Webb, direcció. EUA / 95 min / 1955

Organitza, Videodröme.

DC 28 A LES 21 H ATENEU CANDELA CINEMA / GRATUÏT

Dijous 29

Perico Sambeat Plays Zappa

Perico Sambeat, saxo alt i direcció / Voro Garcia, trompeta / Carlos Martín, trombó / Javier Vercher, saxo tenor / Iván Cebrián, guitarra / Santi Navalón, teclat / Julio Fuster, contrabaix / Miquel Asensio, bateria.

Amb un èxit indiscutible a tots els escenaris on ha estat presentat, Perico Sambeat Plays Zappa, és un magnífic treball realitzat amb el rigor i la professionalitat d’un ensemble d’importants músics valencians que donen vida a un excepcional repertori, obra del carismàtic músic i compositor nord-americà Frank Zappa. Perico Sambeat és Premi Jazzterrasman 2011 i ha participat en dinou edicions del Festival Jazz Terrassa.

DJ 29 A LES 21:30 H NOVA JAZZ CAVA WEB 30€; ANT. - TAQ. 33€

Divendres 30

Anguè, Matthew Simon & The Swing Machine Trio

Rocio Anguè, veu / Matthew Simon, trompeta / Xavier Algans, piano / Rai Ferrer, contrabaix / Oriol Gonzàlez, bateria.

Un concert divertit i de qualitat. Ritmes swingants del Lindy Hop, Charleston, Shag, Balboa i les seves variants. Temes dels anys 20, 30 i 40, des de Louis Armstrong, Ella Fitzgerald o Louis Prima, interpretats per cinc músics de primera divisió.

DV 30 A LES 21:30 H NOVA JAZZ CAVA WEB 13€; ANT. – TAQ. 15€

Dissabte 31

Lady Soul

Susana Sheiman, veu / David Pastor, trompeta / Toni Solà, saxo tenor / Yeray Hernández, guitarra / Francesc Capella, piano / Pere Loewe, contrabaix / Anton Jarl, bateria / Clara Dini, cors / Marian Barahona, cors.

Una de les veus més personals i aclamades del jazz estatal actual. Susana Sheiman ret homenatge a Aretha Franklin (1942 - 2018), considerada una de les veus més influents del planeta. L’àlbum Lady Soul (Atlantic Records, 1968) és màxim referent dins del gènere i convertí Franklin en la reina del Hit Parade. Per a l’ocasió Sheiman reuneix un nonet de primera.

DS 31 A LES 12 H PATI EXTERIOR NOVA JAZZ CAVA GRATUÏT AMB RESERVA PRÈVIA

Dissabte 21 (novembre)

John Primer & The Real Deal Blues Band

John Primer, guitarra i veu / Steve Bell, harmònica / Ronnie Hicks, teclats / Danny O’Connor, baix elèctric / Lenny Media, bateria.

El seu catàleg de temes, la vocació pel ritme, la tècnica “slide guitar” i el fraseig únic del blues tradicional, segueixen captivant als aficionats al gènere. Alguns dels reconeixements dels que disposa inclouen dos nominacions als Grammy i dos premis Living Legend, a banda de diverses candidatures als Blues Music Awards americans, la més recent, aquest mateix any 2020.

DS 21 NOVEMBRE A LES 21:30 H NOVA JAZZ CAVA WEB 30€; ANT. – TAQ. 33€

Espais d’activitatsNOVA JAZZ CAVA Ptge. Tete Montoliu, 24

PATI EXTERIOR NOVA JAZZ CAVA

AMICS DE LES ARTS I JM Sala Joaquim Vancells. C/ Sant Pere, 46. 1r

ATENEU CANDELA C/ Sant Gaietà, 73

PLAÇA MAJOR I CASAL DE CULTURA VACARISSES C/ dels Oms, 1

PLAÇA DEL CASAL DE CULTURA MATADEPERA C/ Pere Aldavert, 4

EL VAPOR, ESPAI DE CREACIÓ MUSICAL C/ Mare de Déu dels Àngels, 76

mNACTEC. PATI HISTÒRIC Rambla d’Ègara, 270

RESTAURANT EL CEL DE LES OQUES C/ de la Palla, 15

Venda d’entradesAforament limitat acord als protocols sociosanitaris de la Covid-19.

Es recomana la compra d’entrades On Line. No s’admeten devolucions o canvis d’entrada.

Els concerts gratuïts requereixen de reserva prèvia a: www.jazzterrassa.org

Venda online www.jazzterrassa.org

Nova Jazz Cava Venda a taquilla: El mateix dia 1 h prèvia al concert. Supeditada a la disponibilitat de localitats.

Descomptes Consulteu-ho a: www.jazzterrassa.org

#culturasegura

Tots els concerts es faran amb un aforament limitat adequat a les directrius de Protecció Civil que es dictin en cada moment.

El públic haurà de portar la mascareta posada en tot moment, tant per accedir a l’equipament com durant el concert. A més, es garantirà la distància física entre persones d’acord amb el que indiquen les autoritats sanitàries.

No es lliuraran programes de mà o fulletons, la programació es podrà consultar al web.

El servei de guarda-roba no funcionarà i els concerts es faran sense pausa.

L’organització posarà a l’abast del públic dispensadors de gel hidroalcohòlic i els accessos tant d’entrada com de sortida es faran de manera esglaonada.

La possessió de l’entrada implica disposar de seient.

Obertura de portes 1 h prèvia al concert.

Observacions

Es recomana la compra d’entrades On Line. No s’admeten devolucions o canvis d’entrada.

L’organització no es fa responsable de les variacions que es vegi obligada a fer en la programació. En cas de cancel·lació es retornarà l’import de les entrades dins els 15 dies següents.

No és permès fer enregistraments ni fotografiar amb flash.

La Nova Jazz Cava ofereix entrepans els dies de concert. És un espai sense fum, però és permès fumar a la zona exterior habilitada mantenint la distància física.

Els concerts gratuïts requereixen de reserva prèvia a: www.jazzterrassa.org

En cas de pluja els concerts de carrer es cancel·len.

L’organització es reserva el dret d’admissió.

Cartell

La imatge que presidirà la ciutat l’oc-tubre vinent és obra de l’il·lustrador Conrad Roset. L’artista ha manifestat la seva satisfacció pel retorn a la ciu-tat que el va veure néixer fa 36 anys i poder crear la imatge del Festival de Jazz Terrassa 2020.

Inspirat en la seva col·lecció més personal “Muses” i en homenatge a la bellesa de la figura femenina, una de les seves motivacions creatives, Roset proposa una obra de tècnica mixta de tinta xinesa i aquarel·la, on el blanc i negre predomina. “Dos colors que penso combinem a la perfecció amb l’elegància del

39 Festival Jazz Terrassa

De l’11 al 29 de març de 2020

jazzterrassa.org

jazz (...) el procés de creació parteix del dibuix manual i la seva posterior digitalització”, explica l’autor.

El dibuix ha estat la seva passió i una constant a la seva vida. Ha exposat a galeries i museus de ciutats principals als EUA i Europa. Actualment treballa també al món del videojoc. El seu darrer projecte, “Gris”, ha estat guanyador en la darrera edició dels Game Awards 2019, lliurats a Los Angeles.

Crèdits

Organització Jazz Terrassa / Amics de les Arts i JM

Coordinació i comunicació Susanna Carmona

Direcció artística Valentí Grau / Cesc Soriano

Producció tècnica i sonorització Oriol Bacardit

Comunicació digital i Ticketing Marc Ribera

Premsa Olga Àbalos / David Traver

Coordinació Nova Jazz Cava Xavier Arnau

Administració Mònica Díaz

Logística i coordinació concerts Pati Exterior Nova Jazz Cava Xavi Freixa

Sonorització concerts carrer DiscMusic So & Llum

Realització en directe i streaming Ntorn Design & Foto Studio

Cartell Conrad Roset

Disseny gràfic Mariadiamantes

Web master i serveis internet Communia / Ilimit

Fotografies Arxiu Jazz Terrassa / Cecilia Coca / Frank Loriou / Hubert Klotzeck / Joan Linux / Josep Guindo / Marc Castellà / Miquel Carol / Marilyn Stringer / Andreu Pimentel / Toni Pola.

Col·laboren:

Ajuntaments i Institucions col·laboradores:

Mitjans col·laboradors:

Organització:

Amb el suport de:

Cartell: Conrad Roset Disseny gràfic: Mariadiamantes

Del 8 al 31 d’octubre de 2020jazzterrassa.org