365cuentos

de aventuras

- 82 -

© 2019 Disney Enterprises, Inc.© 2019 Disney Enterprises, Inc. and Pixar Animation StudiosTodos los derechos reservados

Materiales y personajes de Cars, Cars 2 y Cars 3 © 2019 Disney Enterprises, Inc. and Pixar Animation Studios. Todos los derechos reservados.Elementos de Disney/Pixar © Disney/Pixar; vehículos subyacentes propiedad de terceras partes, cuando sea aplicable: AMC, El Camino, Gremlin, Hudson Hornet, Nash Ambassador, Pacer, Plymouth Superbird y Willys son marcas registradas de FCA US LLC; Dodge®, Jeep® y el diseño de la rejilla de Jeep® son marcas registradas de FCA US LLC; IVECO es una marca registrada de IVECO SpA; Marcas de Petty usadas con permiso de Petty Marketing LLC; Mack es una marca registrada de Mack Trucks, Inc.; logos y diseños de Maserati son marcas registradas de Maserati S.p.A. y se usan bajo licencia; Fairlane, Ford Coupe, Mercury, el Modelo T y Mustang son marcas registradas de Ford Motor Company; marcas de Darrell Waltrip usadas con permiso de Darrell Waltrip Motor Sports; Carrera y Porsche son marcas registradas de Porsche; el diseño de la insignia de rango de Sargento se usa con permiso del ejército de los Estados Unidos; marcas registradas de Volkswagen, patentes de diseño y copyrights usados con la aprobación del propietario Volkswagen AG; Bentley es una marca registrada de Bentley Motors Limited; BMW, MINI y Cooper son marcas registradas de BMW AG; FIAT y Topolino son marcas registradas de FCA Group Marketing S.p.A.; Cadillac Coupe DeVille, Chevrolet, Chevrolet Impala, Corvette, El Dorado, H-1 Hummer y Monte Carlo son marcas registradas de General Motors; Range Rover y Land Rover son marcas registradas de Land Rover; © & TM 2012 LTI LTD como la London Taxi Company; Las marcas OPEL, VAUXHALL, ASTRA, CORSA, MERIVA y ZAFIRA son marcas registradas de Opel Eisenach GmbH/GM UK Ltd,; Peugeot es una marca registrada de Peugeot; Ape es una marca registrada de Piaggio; elementos de Ferrari reproducidos bajo licencia de Ferrari S.p.A.; FERRARI, el caballo de Ferrari y todos los logos asociados son propiedad de Ferrari S.p.A. El diseño de los coches Ferrari está protegido como propiedad de Ferrari mediante regulación de diseño, de marca y de equipación; PETERBILT y PACCAR licenciados por PACCAR Inc, Bellvue, Washington, USA.; Tatra es una marca registrada de TATRA, a.s.; Majesta es una marca registrada de Toyota; marcas de Mario Andretti usadas con permiso de Mario Andretti; Mazda Miata es una marca registrada de Mazda Motor Corporation; fondos inspirados por el Cadillac Ranch de Ant Farm (Lord, Michels y Marquez) © 1974.

Publicado en España por Editorial Planeta, S. A., 2019Avda. Diagonal, 662-664, 08034 Barcelona (España)www.planetadelibrosinfantilyjuvenil.comwww.planetadelibros.comPrimera edición: enero de 2019ISBN: 978-84-17529-24-6Depósito legal: B. 26.466-2018Impreso en España

No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea éste electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del editor. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Código Penal). Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. Puede contactar con CEDRO a través de la web www.conlicencia.com o por teléfono en el 91 702 19 70 / 93 272 04 47.

- 3 -

1

ENER

O

—Mmm P. Sherman, calle Wallaby 42,

Sidney…

Dory no dejaba de murmurar la dirección.

Estaba buscando con Marlin al hijo perdi-

do de este, Nemo. Acababan de escapar de

un rape muy enfadado y ahora querían en-

contrar a alguien que pudiera indicarles la

manera de llegar a Sidney. Era probable que

Nemo estuviera allí.

—P. Sherman, calle Wallaby 42, Sidney…

—seguía canturreando Dory.

Marlin había memorizado la dirección y

pensaba que se volvería loco si seguía oyén-

dola una y otra vez.

—¡Dory! —suspiró—. Ya sé que quieres

ayudarme, pero no estás obligada a hablar.

—Me encanta hablar —dijo Dory—, soy

bastante buena en eso. Mmm… ¿de qué es-

tábamos hablando?

—Solo quiero encontrar a Nemo.

—Eso es, Chico —dijo Dory.

—Una vez, Nemo y yo… —empezó a de-

cir Marlin.

—Vale —añadió Dory—. ¿Esto va a ser

emocionante?

—Sí, apasionante —respondió Marlin,

aliviado de haberla hecho callar.

—Bueno —comenzó Marlin—, una vez

llevé a Nemo al otro lado del arrecife para

visitar a uno de mis parientes, famoso, en

su época, por ser el más veloz de todos los

peces payaso. Pero había envejecido mucho.

Dory bostezó.

—¿Esto se pone interesante después?

Marlin suspiró.

—¡Ahora iba! —dijo él—. En el camino

de regreso, adivina a quién me encontré.

—¿A quién? —preguntó Dory.

—¡A una enorme medusa! Se había que-

dado atascada y bloqueaba el paso entre dos

grandes matas de algas.

—Mmm, mmm —dijo Dory, como inten-

tando acordarse de algo.

—P. Sherman… —murmuró luego en voz

baja—. Por un momento, creí que no había

nada que hacer —dijo Marlin—. Pero en-

tonces… ¡una enorme tortuga de mar llegó

y se tragó la medusa de un solo bocado!

—¿Se lo agradeciste a la tortuga? —pre-

guntó Dory muy interesada.

—Eee, pues no —respondió Marlin—.

Tenía miedo de que nos comiera a nosotros

también. Nemo y yo nos fuimos volando.

Desde entonces, estoy fascinado por las tor-

tugas de mar, ¡y espero no volverme a cru-

zar jamás con ninguna medusa!

—Bueno, como te iba diciendo, ¡yo tam-

bién tengo una historia! —dijo Dory con ex-

citación—. Tiene lugar en el nº 42 de la calle

Wallaby, en Sidney, en casa de P. Sherman,

que es eeh… pez, eeh… en resumen…

Marlin gruñó y continuó nadando.

La historia de Marlin

- 4 -

2

ENER

O

Hoy es un día especial. ¡Arendelle recibe a

unos visitantes muy importantes! En el

castillo, Elsa y Anna saben que no deben mo-

lestar a los invitados.

—Por favooor —suplica Anna—. Podría-

mos escondernos.

—De acuerdo —acepta por fin su hermana.

Mientras el rey y la reina están en los jardi-

nes, Elsa levanta las manos y el suelo se cubre

de inmediato de hielo centelleante. De pronto,

oyen unas voces en el pasillo… Las hermanas

se apresuran a salir corriendo.

El rey y la reina hacen entrar a sus invitados.

—¡Ah! —exclama el barón—. ¡Estas esta-

tuas son extraordinarias!

¡Se refiere a las estatuas de hielo que Elsa

acaba de crear!

Pero la esposa del barón se muestra menos

entusiasta.

En la cocina, las dos hermanas se embarcan

en una batalla de bolas de nieve gigantes. Pero

sus padres se acercan, y las niñas se escabu-

llen antes de que las vean.

El rey y la reina se quedan estupefactos al

ver cómo ha quedado la cocina. En cambio,

sus invitados creen que es una idea excelente.

—¡Oh! ¡Es justo lo que necesitábamos en

este caluroso día de verano! —aplaude el ba-

rón.

Una vez más, su esposa no está muy de

acuerdo…

¡Las niñas no quieren parar de jugar! Y

empiezan a correr por todo el castillo. En

el salón de baile, Elsa construye colinas.

Después, las dos se tumban sobre la nieve y

mueven los brazos para dibujar siluetas de

ángeles… Pero un ruido resuena muy cerca.

¡Rápido, hay que irse!

Al entrar, los invitados no pueden creer lo

que ven sus ojos. Y entonces, ¡la baronesa se

resbala en un montón de nieve! Alarmados,

el rey y la reina corren a ayudarla.

—¡Ángeles! —exclama ella—. Me encanta.

¡Qué sorpresa tan maravillosa!

El barón se echa a reír.

—El reino de Arendelle no se detiene ante

nada para complacer a sus visitantes —dice.

Los padres de Elsa y Anna están muy con-

tentos de ver lo bien que se lo pasan sus in-

vitados…

Cuando los visitantes se marchan del cas-

tillo, el rey y la reina van a ver a sus hijas, que

duermen a pierna suelta… ¡o casi! En cuanto

salen de la habitación, las dos abren los ojos.

—¿Jugamos? —pregunta Anna.

—¡Ni hablar! —responde Elsa. Ya vamos a

tener bastantes problemas…

Si embargo, ninguna de las dos se arre-

piente de este maravilloso día. ¡Al contrario!

Un día maravilloso

- 5 -

3

5- 5 -

ENER

O

Una carrera arriesgada

Concentrado, el motor retumbando, Rayo

McQueen avanza lentamente hacia la lí-

nea de salida. Las cámaras de los fotógrafos

lanzan destellos de un lado a otro de su roja

carrocería marcada con el número 95. Alre-

dedor de la pista, los espectadores rugen exal-

tados: esta carrera, la última del año, ¡decidirá

por fin quien se llevará la famosa Copa Pistón!

De los cuarenta y dos coches participantes,

solo tres son capaces de realizar esa proeza.

Rayo, uno de esos bólidos, observa a sus

dos rivales. Primero, Strip Weathers, al que

llaman El Rey, colosal piloto que va a dar sus

últimas vueltas antes de retirarse para una

jubilación merecida. Después, Chick Hicks,

que espera desde hace tiempo poder ganar su

primera copa. Pero Rayo, la revelación de la

temporada, ¿no se llama así por su velocidad?

Se da la salida y los coches aceleran. Tras

unas vueltas, Chick empuja a Rayo hacia el

césped central, pero el joven ojito derecho del

público consigue volver a la pista. Y cuando

por fin logra alcanzar a sus rivales, toma una

decisión crucial: se detendrá para llenar el de-

pósito pero, para ganar tiempo, no cambiará

sus neumáticos…

Con la parada en boxes de Chick y El Rey,

Rayo se pone a la cabeza. Por desgracia, dos

de sus neumáticos se recalientan ¡y explotan!

Con la velocidad drásticamente reducida, ve

como Chick y El Rey lo alcanzan a toda velo-

cidad. Rayo hace un esfuerzo desmesurado,

toma la última curva extenuado, quemando

llantas, y luego se deja resbalar hacia la línea

de meta, que franquea, con la lengua fuera,

¡justo en el mismo instante que los otros dos

pilotos!

—¡Increíble final! —exclaman los comen-

taristas—. ¿Quién ha ganado?

Sin esperar el análisis de la foto finish, Rayo, convencido de su victoria, atiende a

los periodistas. Por su parte, seguro de su

éxito, Chick Hicks lo celebra. Solo El Rey

permanece tranquilo, como siempre.

De repente, los altavoces anuncian que los

jueces no han podido determinar quién es el

ganador, y que se organizará una nueva ca-

rrera en… ¡Los Ángeles!

—¡Eh, Rayo! —dice Chicks—. ¡El primero

que llegue a California será el campeón!

—¡Es como si ya estuviera allí! —mascu-

lla Rayo, decepcionado—. Recuerda: ¡el rayo

siempre llega antes que el trueno!

- 6 -

4

ENER

O

Menú de gala

Como cada martes por la mañana, el Car-

pintero y el señor Morsa se paseaban para

hacer la digestión. Acababan de dar cuenta de

un festín de algas asadas con crustáceos en vi-

nagre y ya estaban pensando en su próximo

almuerzo.

—¡Sugiero un fricasé de momeraths con

salsa de espinacas! —propuso el Carpintero,

haciéndosele la boca agua.

—Eso no es ni siquiera de temporada, ni

tampoco un plato muy refinado —rechazó el

señor Morsa.

—¡Pero aquí no hay estaciones! —exclamó

entonces el Carpintero—. En el País de las

Maravillas, ¡diciembre y agosto es más de lo

mismo!

El señor Morsa hizo girar su bastón con

aire pensativo. A veces su picardía no era sufi-

ciente para convencer a su amigo…

—Cortemos por lo sano y optemos por un

menú de gala que le complacerá tanto a usted

como a mí —respondió el señor Morsa con

una gran sonrisa en los labios—. ¡Sopa de ca-

racoles con canela!

El Carpintero, que detestaba los caracoles,

aceptó al momento. Solo podían encontrar-

se en el castillo, y a la Reina de Corazones le

gustaban demasiado como para compartirlos.

¡Así que no tendrían caracoles y pillaría bien a

ese hipócrita de Morsa!

Atravesaron todo el bosque con paso tran-

quilo. Cuando pasaron junto a los momeraths,

el Carpintero volvió a pensar emocionado en

su fricasé. ¿Quizás algún día el señor Morsa

le permitiría prepararlo? Hasta ahora, ¡nunca

había dicho que sí!

Llegaron por fin al palacio, y el Conejo

Blanco los llevó hasta la Reina.

—Venimos a solicitar de Su Majestad unos

pocos caracoles —susurró el señor Morsa.

—¿Caracoles? ¡Qué amabilidad! ¡Me gus-

tan tanto con mantequilla salada!

El Rey de Corazones, desde su rincón,

carraspeó. Y precisó:

—No, querida. Estos dos individuos no

os traen caracoles. Quieren pedíroslos para

comérselos.

Al oír estas palabras, la Reina se puso roja

de rabia.

—¿Comerse mis preciosos caracolitos?

—espetó—. ¡Pero eso es horripilante! ¡Que

les corten la cabeza a estos criminales!

De inmediato, el Carpintero y el señor

Morsa salieron pitando, piernas para qué os

quiero. ¡El Carpintero había arriesgado mu-

cho para quitarle las ganas de comer caraco-

les a su amigo!

—¡Su glotonería será nuestra perdición,

señor Morsa! —dijo burlonamente el Car-

pintero.

—En todo caso, ¡no mientras usted esté

conmigo! —contestó él, comprendiendo de

repente la artimaña del Carpintero.

- 7 -

5

ENER

O

Justo en la diana

Robin Hood ha regalado su arco y sus fle-

chas al hijo de la señora Coneja.

—¡Gracias, señor Robin! —exclama Skippy

dando saltitos de alegría—. ¡Es el mejor regalo

de cumpleaños del mundo!

—¿Quieres que te enseñe a usarlo? —pro-

pone Robin.

—¡Por favor! —dice Skippy.

—Mira, colocas la flecha aquí, después ten-

sas bien el arco… ¡y sueltas la flecha!

La flecha de Robin se eleva y va a clavarse en

el centro de un tocón al otro lado del huerto.

—¡Guau! —exclama Skippy.

—¡Aún no has visto nada! —añade Ro-

bin—. Toma, pon esta manzana en la cabeza

del espantapájaros.

—¡Ahora mismo! —se apresura Skippy.

Cuando la manzana está en su sitio, Robin

lanza una flecha. Esta corta el aire y después

parte la manzana en dos mitades perfectas.

—¡Guau! —exclama Skippy exultante.

Robin recoge del suelo una de las mitades

y se la come.

—Eso no es nada…

—¿Puedo probar? —pregunta Skippy.

—Claro —dice Robin, y coloca otra man-

zana en la cabeza del espantapájaros.

Skippy tensa el arco, suelta la flecha y esta

aterriza en el suelo a unos pocos metros.

—Tranquilo —le consuela Robin. ¡Les pasa

a los mejores!

—¿A usted también? —pregunta Skippy.

—No, a mí no —rectifica Robin mientras

se prepara para volver a tirar—. ¡Nunca fallo

una diana!

Pero justo en ese momento, la carroza de

Marian pasa por delante. Robin vuelve la ca-

beza, su mano resbala y la flecha cae al suelo.

Skippy ahoga la risa.

—¿Qué es tan divertido? —dice Robin.

—Nada —responde Skippy disimulando

la sonrisa.

—¡Bueno! —sigue Robin—. Hasta los ar-

queros más experimentados fallan a veces.

Te voy a dar un consejo: para concentrarte,

elige una idea. A mí, ¡pensar en hacer salir

corriendo al sheriff me ayuda a apuntar bien!

—De acuerdo —dice Skippy—. Pensaré en

los tiempos felices en que mi familia saciaba

el hambre cada día.

Skippy tensa su arco tanto como puede.

La flecha sale disparada, alcanza su objetivo

con un sonoro ¡twang! y parte la manzana

en dos.

—Joven conejo, con arqueros como tú

a mi lado, ¡el príncipe Juan no tendrá

ninguna oportunidad! Muy pronto

tu familia olvidará el hambre. Y

quién sabe, ¡a lo mejor tam-

bién hago salir corriendo a

ese abominable sheriff!

- 8 -

6

8 - 88 -

ENER

O

¡A comer!

Mulán estaba en la cocina, ocupada en

remover con aire deprimido una sopa

para la cena. Sentada a la mesa, la abuela Fa

separaba los granos de arroz. Estaban en

silencio, perdidas en sus pensamientos des-

pués de la noticia que acababan de recibir:

Fa Zhou, el padre de Mulán, debía unirse

al ejército chino para proteger al Imperio

contra la invasión de los hunos. Un hombre

de cada familia se ponía así al servicio del

Emperador. Como Mulán no tenía ningún

hermano, su padre había sido designado.

Pero si en otro tiempo había sido un soldado

heroico, Fa Zhou ya no era muy joven, ni lo

bastante fuerte para tomar parte en nuevos

combates.

Mulán estaba desesperada: si su padre

volvía al ejército, seguramente lo matarían.

—¿Por qué mi padre tiene que ir a luchar?

—le preguntó de repente a su abuela—. ¡Si

no va, solo sería un hombre menos, el Em-

perador no lo sabrá! ¡En cambio, su muerte

sería una gran pérdida para nuestra familia!

—dijo suspirando.

Su abuela dio también un profundo sus-

piro y siguió separando el arroz.

—¡Tienes razón! Un grano de arroz, como

este que está en mi mano, es realmente pe-

queño e insignificante —dijo, y entonces le-

vantó la mano y lo dejó caer en un gran bol.

—Todos estos granos pueden alimentar a

muchas personas. El Emperador necesita un

ejército de muchas, muchas personas para te-

ner la oportunidad de vencer a los invasores.

Mulán negó con la cabeza presa de una

gran tristeza; si hablaba, sabía que se pondría

a llorar. Era joven y testaruda, y no podía

aceptar el sacrificio que iba a hacer su padre.

La abuela Fa estaba tan triste como

Mulán, pero la anciana sabía que era inútil

luchar contra este tipo de acontecimientos.

Se levantó y salió de la cocina sin decir nada.

Mulán siguió removiendo la sopa, aun-

que ya no era necesario. Junto a la marmita

había un cuenco que contenía una especia

de color rojo. Cogió el cuenco y lo observó

con atención.

—Un grano de arroz es pequeño e insig-

nificante —dijo—. Sin embargo, una mi-

núscula pizca de esta especia puede cambiar

el sabor de toda la sopa.

Asimismo, un sola persona quizás puede

cambiar las cosas…

Mulán vertió el contenido del pequeño

cuenco de especias en la marmita.

—¡A cenar! —gritó sonriente.

- 9 -

7

ENER

O

Un día, Kristoff se da cuenta de que sus

amigos los trols preparan una fiesta.

—¿Qué celebran? —le pregunta a Bulda,

su madre adoptiva.

—¡Morba cumple hoy doscientos años!

—responde ella riendo.

El muchacho le explica que los humanos

celebran sus aniversarios cada año. Pero

Kristoff no sabe qué día es su cumpleaños.

Entonces Bulda lo estrecha con fuerza entre

sus brazos:

—Vamos a elegir un día y ese será el de tu

aniversario —le dice.

Esa noche, acostado a la luz de la luna, el

muchacho no puede dejar de sonreír. Va a

tener una fiesta de cumpleaños…

Al despertar, le pregunta a un trol:

—¿Cuándo va a ser mi fiesta?

—No sé de qué me hablas. Ni siquiera sé

quién eres tú. Esta conversación nunca ha

tenido lugar.

Kristoff quiere preguntarle a Sven, ¡pero

el reno ha desaparecido!

Unos días más tarde, el muchacho se des-

pierta con un gran grito de «¡SORPRESA!».

Todos los trols del valle han venido para

celebrar su aniversario.

—¿Estás sorprendido? —le pregunta Bulda.

—No del todo —confiesa él—. ¡Pero estoy

muy contento!

¡Que comience la fiesta! Primero juegan

al bolo-trol. Hay que rodar sobre uno mis-

mo apuntando a las piñas.

Kristoff pasa la velada divirtiéndose con

sus amigos. ¡Los trols han pensado en todo!

Incluso han preparado un postre especial:

un pastel de barro. El chico no tiene muchas

ganas de probarlo, pero cuando lo hace, ¡lo

encuentra delicioso!

De repente, Bulda le tira de la manga.

—Apuesto a que mi murciélago es más

rápido que el tuyo.

—¿Murciélago? ¿Qué murciélago? —pre-

gunta extrañado.

—Para la carrera. Elegimos uno cada uno

¡y vemos cuál llega primero al enjambre de

moscas!

¡Y allá van! Bulda tenía razón: su murcié-

lago es un auténtico cohete.

Después, los trols se reúnen alrededor de

Kristoff y cada uno explica una historia en

su honor. Kristoff está emocionado… Sus

amigos han hecho tantos esfuerzos por él…

Más tarde, Bulda arropa al muchacho en

su cama de musgo.

—¿Ha estado bien la fiesta?

—¡La mejor de todas! —contesta él, abra-

zándose a su madre.

—Yo también me he divertido mucho.

Tenemos que hacerlo otra vez, el año que

viene…

Kristoff sonríe.

—¡Eso sería estupendo!

Y con esas palabras, se queda dormido, a

pierna suelta…

El aniversario de Kristoff

- 10 -

8

-

ENER

O

¡Al rescate!

Wall-E limpiaba las plataformas al oeste

de la ciudad en ruinas. ¡Había una can-

tidad enorme de escombros que recoger allí!

A gran velocidad, los cubos compactados se

amontonaban uno encima de otro, a lo alto,

hacia el cielo. Primero formaron gruesas co-

lumnas. Después, las columnas, una al lado

de la otra, formaron muros. Después los mu-

ros formaron más bien… ¡una prisión!

¡Vaya que sí! El pobre Wall-E se había que-

dado atrapado en medio de sus cubos de de-

sechos. Trabajaba tan rápido… ¡que no se dio

cuenta de que él mismo se estaba encerrando!

El pequeño robot no podía salir. Los cubos,

apilados a su alrededor, se lo impedían de to-

das todas.

Peor aún, Wall-E ya no tenía batería y no

podía utilizar su rayo láser… ¡Imposible, en

estas condiciones, abrirse paso entre la basura

comprimida!

—¡Biiiiip! —pitó para pedir ayuda.

Por suerte, su amiga la cucaracha husmea-

ba en esos parajes. Al oír la voz del robot, se

detuvo, levantó sus largas antenas y escu-

driñó los alrededores. Miró a la derecha, a

la izquierda… Ni rastro de Wall-E. Solo una

fortaleza de cubos de desechos en las plata-

formas. Creyendo que lo había imaginado,

el insecto iba a alejarse cuando escuchó de

nuevo un gran «¡biiiiip!» de angustia.

El grito provenía de una inmensa torre de

escombros compactados, no lejos de allí. ¡Y

comprendió enseguida que Wall-E se había

quedado encerrado entre sus cubos!

—¡Criii! —silbó entonces la cucaracha

para tranquilizar al prisionero y, a la vez,

burlarse un poco.

Porque ella nunca se hubiera dejado atra-

par así: ¡era demasiado ridículo!

Sin dudarlo, el pequeño insecto se puso a

excavar bajo el muro de porquería.

Al cabo de bastante rato, los cubos se de-

rrumbaron los unos sobre los otros, ¡y los

desechos volvieron a caer al suelo!

Wall-E hizo una mueca: sí, ya era libre…

¡pero ahora tendría que hacer de nuevo todo

el trabajo!

Sin embargo, al oír silbar a su amiga pi-

diendo a su vez socorro, recuperó la sonrisa…

¡La cucaracha estaba sepultada bajo una

tonelada de basura! Le había caído encima ¡y

ahora era ella la que necesitaba la ayuda de

Wall-E para salir de ahí!

—¡Biiiiip! —llamó entonces este último

para tranquilizar a la prisionera y, a la vez,

burlarse un poco.

Porque él nunca se hubiera dejado atrapar

así: ¡era demasiado ridículo!

- 11 -

9

11

ENER

O

Una puerta mágica

—¡Jasmine! ¡Levántate, rápido! —dice Ala-

ddín con voz dulce—. ¡Algo no va bien!

Acostada entre almohadas de seda, Jasmi-

ne percibe la preocupación de su príncipe y se

incorpora. El sol de la mañana inunda la suite

principesca.

—¿Aladdín? ¿Qué ocurre? ¿Estás bien?

—Yo sí, pero mira a tu alrededor…

—¡Vaya! —exclama Jasmine al tiempo que

salta de la cama.

La joven pareja contempla con asombro la

habitación. No falta nada, pero todos los ob-

jetos, todos los muebles, ¡están cambiados de

sitio! Ayer, desde el balcón, la ciudad de Ágra-

bah estaba exactamente a la derecha, ¡y no a la

izquierda! Jasmine corre hacia el gran espejo

de pie que Aladdín le regaló el día anterior.

—¡Mi lunar está ahora en la otra mejilla!

—Y yo me he vuelto zurdo… —señala el jo-

ven—. Esto no me dice nada bueno…

—¡Aladdín! ¿Y si fuera el espejo?

El joven examina el objeto. Colocado con-

tra una pared, adornado con un marco de

oro labrado, le parece aún más hermoso que

cuando se lo compró a ese extraño vendedor

ambulante que alababa su perfección.

—Debería haber desconfiado… —dice en-

tre dientes.

En ese momento, Abú, que se había subido a

su hombro, salta sobre el espejo… ¡y lo atravie-

sa como si se tratara de un lago de agua pura!

—¡Cielos! ¡Abú ha pasado al otro lado!

—exclama Jasmine.

—¡Vayamos con él! —decide Aladdín.

Tomando a la princesa de la mano, avanza

hacia su reflejo. En lugar de chocar, se des-

liza dentro y, en un abrir y cerrar de ojos,

¡Jasmine y él se hallan junto a Abú!

—¡Uf! Estamos de nuevo en el lado correc-

to —suspira aliviado Aladdín—. Se diría que

este espejo es una especie de puerta…

—Ya lo entiendo… —razona Jasmine—.

Ayer nos fuimos a acostar a oscuras. ¡Debi-

mos atravesar el espejo sin darnos cuenta!

—¡Buenos días! —exclama de repente el

Genio.

—¡Buenos días! ¡Acabamos de vivir una

aventura bien extraña! —responde Aladdín.

—¡Ah! ¡Creo saber cuál! —dice el Ge-

nio—. ¡Poseéis la Puerta de los Sueños! La

creía desaparecida desde hacía siglos…

¡Perfecto! Si alguna vez tenéis un problema,

siempre podréis refugiaros en el otro lado.

Solo el propietario de esta puerta y sus alle-

gados pueden utilizarla. Para los demás, solo

es un simple espejo.

—¡Otro maravilloso hallazgo de Aladdín!

—afirma Jasmine con una radiante sonrisa.

- 12 -

10

ENER

O

La liebre y la tortuga

—Señores, correrán solo una vuelta —ex-

plica Sheriff—. Irán hasta Monte Willy,

lo rodearán y regresarán aquí. ¿Entendido?

En las inmediaciones del desierto, ante to-

dos los habitantes de Radiador Springs, los

adversarios asienten y avanzan hacia la línea

de salida. ¡Extraña carrera, esta! El motor de

Rayo ruge potente, mientras que el de Doc

ronronea y da algunos tirones.

—Nuestra carretera nunca estará arregla-

da… —suspira Sally con pesimismo.

En cuanto Luigi baja la bandera, Rayo arran-

ca como un cohete. Pero cuando se disipa la

polvareda levantada por sus neumáticos, todos

se quedan atónitos: Doc no se ha movido ni un

centímetro.

—¿Doc? ¿Qué haces? —pregunta extrañado

Ramón, un poco preocupado.

—Es una salida lamentable, me temo —res-

ponde Doc impasible—. Más vale tarde que

nunca. ¿Mate? ¿Todavía tienes tu cable de re-

molque?

—¡Claro, Doc! ¿Por qué?

—Nunca se sabe, podría ser útil. Sígueme.

Y los dos vehículos se ponen en marcha

tranquilamente, uno detrás del otro, mientras

que Rayo, veloz como una bala de cañón, ya

está llegando a Monte Willy.

—¡En adelante, nada podrá detenerme!

—exclama contento—. Un pequeño esfuerzo

más, y me iré a California.

Eso sin contar con que Rayo, lanzado a

toda velocidad, ¡no ha calculado bien la di-

ficultad de la curva! Sorprendido, frena en

seco, derrapa en la cuneta, resbala por una

pendiente y ¡aterriza gritando en un foso re-

pleto de enormes cactus!

—¡Oh, vaya golpe! —balbucea Fillmore,

que ha visto el accidente de lejos.

Furioso, Rayo intenta salir de la trampa.

Su motor retumba, sus ruedas patinan, pero

no consigue nada. De pronto, la rejilla del ra-

diador de Doc asoma por el borde de la pista,

justo encima de él:

—Conduces exactamente como trabajas:

¡muy mal! —le suelta con desprecio al ofen-

dido campeón—. ¡Vamos, Mate! Te toca a ti.

¡Buena pesca!

Y se va con toda tranquilidad hacia la lí-

nea de meta.

—Creo que Doc sabía lo que te iba a pasar

—se troncha de risa Mate mientras desen-

rolla el cable.

Con cuidado, tira de Rayo y lo saca del

agujero.

—Gracias por remolcarme —dice el coche

de carreras, que al final comprende que dejar

Radiador Springs será mucho más difícil de

lo que pensaba.

- 13 -

11

ENER

O

El cumpleaños de Anna

Mañana, ¡Anna cumplirá cinco años! Está

muy emocionada. A la hora de acostar-

se, su madre viene a arroparla.

—Dime otra vez cómo será mi fiesta —pide

la pequeña, impaciente.

—Bueno, habrá manjares sabrosos, hermo-

sas decoraciones y un montón de invitados

importantes —responde la reina Iduna—. Eso

sin olvidar un precioso vestido nuevo para la

reina del día.

Al despertarse, Anna ve su vestido.

—¡Oh! ¡Qué bonito es!

Anna se apresura a ponérselo. Ahora es el

momento de peinarse. Elsa la acompaña.

—¡Unos lindos rizos para la reina de la fies-

ta! —explica la peluquera—. Y trenzas para la

hermana mayor. Pero cuando tenga los papi-

llotes puestos, Anna deberá estar una hora sin

moverse.

—¿Quieres que te cuente una historia? —le

propone Elsa.

—¡Sí, por favor!

Gracias a su hermana, a Anna no se le hace

larga la espera. ¡Y sus rizos quedan perfectos!

Gira sobre sí misma toda contenta… ¡y un

mechón se escapa! Pero su peinado aún está

más bonito así.

¡El gran momento ha llegado! Anna entra

en el salón del banquete.

—¡Hala! —exclama al descubrir el gran nú-

mero de comensales.

Durante toda la comida, Anna se comporta

como una niña buena. No pone los codos so-

bre la mesa y se acaba su plato.

Eso no es muy divertido, pero está segura

de que sus padres se sentirán orgullosos de

ella… hasta que se le escapa un eructo.

—Perdón —dice ruborizándose.

Su papá le sonríe.

—No te reprimas. A veces, ¡un eructo es

una manera de felicitar al cocinero!

Y el rey eructa a su vez.

—Ahora el cocinero sabe que ya somos

dos los que apreciamos su comida —bromea.

Anna se echa a reír. Cuando llega la tarta,

ella intenta de verdad comerla educadamen-

te, pero acaba con la nariz llena de glaseado.

Su mamá lo retira con la punta del dedo y se

lo lleva a la boca.

—¡Ñam!

Llegada la noche, Anna suspira. ¡Quería

ser tan perfecta, que ni siquiera ha tenido

ocasión de divertirse!

—¿Preparada para tu verdadera fiesta?

—le dice Elsa de repente.

En silencio, van a la cocina para devorar

el resto de tarta, sin tenedores ni platos. Des-

pués, con un montón de almohadas y mantas,

construyen un palacio. Elsa le da también un

regalo: un precioso dibujo.

Anna no podía soñar con una fiesta más

extraordinaria…