Migración de vRealize Automation 6.2a 7.1

vRealize Automation 7.1

Este documento admite la versión de todos los productosenumerados y admite todas las versiones posterioreshasta que el documento se reemplace por una ediciónnueva. Para buscar ediciones más recientes de estedocumento, consulte http://www.vmware.com/es/support/pubs.

ES-002195-02

Migración de vRealize Automation 6.2 a 7.1

2 VMware, Inc.

Puede encontrar la documentación técnica más actualizada en el sitio web de WMware en:

http://www.vmware.com/es/support/

En el sitio web de VMware también están disponibles las últimas actualizaciones del producto.

Si tiene algún comentario sobre esta documentación, envíelo a la siguiente dirección de correo electrónico:

docfeedback@vmware.com

Copyright © 2016 VMware, Inc. Todos los derechos reservados. Copyright e información de marca registrada.

VMware, Inc.3401 Hillview Ave.Palo Alto, CA 94304www.vmware.com

VMware, Inc.Paseo de la Castellana 141. Planta 8.28046 Madrid.Tel.:+ 34 91 418 58 01Fax: + 34 91 418 50 55www.vmware.com/es

Contenido

Información actualizada 5

1 Migración de un entorno de vRealize Automation 7

Requisitos previos de la migración 7Preparación para migrar tenants y almacenes de identidades para Linux 8Preparativos para migrar tenants y almacenes de identidades de Windows 9

Migrar un entorno de vRealize Automation con una copia de seguridad de base de datos de IaaS 10Migrar una implementación de vRealize Automation con clonación automática de bases de datos

de IaaS 13Tarea posterior a la migración para entornos con vRealize Orchestrator interno 15Validar el entorno migrado de vRealize Automation 17

2 Solución de problemas de migración 19

Versión de PostgreSQL causa un error 19

Índice 21

VMware, Inc. 3

Migración de vRealize Automation 6.2 a 7.1

4 VMware, Inc.

Información actualizada

Esta guía de migración de vRealize se actualiza con cada versión del producto o cuando sea necesario.

Esta tabla muestra el historial de actualizaciones de la guía de migración de vRealize.

Revisión Descripción

ES-002195-02 n Se ha revisado el paso 3a en “Migrar un entorno de vRealize Automation con una copia de seguridadde base de datos de IaaS,” página 10.

n Se ha revisado el paso 1a en “Migrar una implementación de vRealize Automation con clonaciónautomática de bases de datos de IaaS,” página 13.

ES-002195-01 n Se han movido todos los temas sobre la migración al centro de información de VMware vRealizeAutomation 7.1.

n Se ha revisado “Preparación para migrar tenants y almacenes de identidades para Linux,” página 8.n Se ha revisado “Preparativos para migrar tenants y almacenes de identidades de Windows,”

página 9.n Se ha revisado “Migrar un entorno de vRealize Automation con una copia de seguridad de base de

datos de IaaS,” página 10.n Se ha revisado “Migrar una implementación de vRealize Automation con clonación automática de

bases de datos de IaaS,” página 13.n Se ha revisado “Versión de PostgreSQL causa un error,” página 19.

ES-002195 Versión inicial.

VMware, Inc. 5

Migración de vRealize Automation 6.2 a 7.1

6 VMware, Inc.

Migración de un entorno devRealize Automation 1

Puede realizar una actualización en paralelo del entorno actual de vRealize Automation 6.2.x mediante lamigración.

La migración transfiere los datos del entorno actual de vRealize Automation 6.2.x a un nuevo entorno 7.1similar al entorno actual. La migración no cambia el entorno 6.2.x actual. La migración no se puede usarpara actualizar un entorno de vRealize Automation 7 o 7.0.1 a 7.1. Si el entorno actual está integrado convCloud Director, vCloud Air o si tiene endpoints físicos, debe usar la migración para actualizar. Lamigración elimina los endpoints no compatibles y todos los elementos asociados a estos en el entorno 7.1.

Este capítulo cubre los siguientes temas:

n “Requisitos previos de la migración,” página 7

n “Migrar un entorno de vRealize Automation con una copia de seguridad de base de datos de IaaS,”página 10

n “Migrar una implementación de vRealize Automation con clonación automática de bases de datos deIaaS,” página 13

n “Tarea posterior a la migración para entornos con vRealize Orchestrator interno,” página 15

n “Validar el entorno migrado de vRealize Automation,” página 17

Requisitos previos de la migraciónRevise estos requisitos previos antes de realizar la migración.

Tiene dos opciones para migrar tenants y almacenes de identidades. La opción que elija dependerá de sihabilita o deshabilita la opción Habilitar migración de SSO2 en la pestaña Migración de la consola deadministración de vRealize Automation.

n Si la opción Habilitar migración de SSO2 está activada, la migración trasladará de forma automáticalos tenants y los almacenes de identidades de vRealize Automation 6.2.x a Horizon.

Si elige esta opción, primero deberá realizar uno de los siguientes procedimientos antes de ejecutar lamigración: “Preparación para migrar tenants y almacenes de identidades para Linux,” página 8 o “Preparativos para migrar tenants y almacenes de identidades de Windows,” página 9.

NOTA: La opción Habilitar migración de SSO2 seleccionada no es compatible con vSphere SSO. Siplanea migrar desde vSphere SSO, desactive la opción Habilitar migración de SSO2.

n Si la opción Habilitar migración de SSO2 no está seleccionada, debe migrar manualmente los tenants ylos almacenes de identidades mediante los procedimientos para una actualización local antes deejecutar la migración. Consulte "Migrar los almacenes de identidades a VMware Identity Manager" en Actualización de vRealize Automation 6.2 a 7.1.

VMware, Inc. 7

Prerequisitos

n Compruebe que tiene una nueva instalación de destino de vRealize Automation 7.1 cuyos componentesreflejan el entorno de la versión 6.2.x de origen.

n Compruebe que los nombres de los endpoints configurados para agentes, como los agentes de vSphere,que se ejecutan en el sistema de destino coinciden con los nombres de los endpoints que se usan en lainstalación de origen.

n Compruebe que los nombres de agentes instalados son los mismos en ambos sistemas de origen ydestino para los agentes de proxy de hipervisor de Hyper-V, los agentes de Citrix XenServer y losagentes de prueba.

n Para migrar a una implementación de clúster, realice lo siguiente cuando implemente el entorno dedestino de vRealize Automation 7.1:

a Implemente un nodo principal y uno o más nodos secundarios.

b Configure el nodo principal en el equilibrador de carga.

c Instale vRealize Automation 7.1 en modo distribuido en el nodo principal ,pero no añada ningúnnodo secundario durante la instalación.

n Compruebe que la versión de destino de Microsoft SQL Server para la base de datos de IaaS devRealize Automation 7.1 es 2012 o 2014.

n Compruebe que el nodo de Model Manager de destino tiene conexión con las instancias de origen y dedestino de Microsoft SQL Server.

n Compruebe que SSH está habilitado en los dispositivos virtuales de origen y de destino de vRealizeAutomation.

n Compruebe que no se ha configurado ninguna instancia de vCloud Application Director de VMware.

n Compruebe que cada nodo de servidor de IaaS en el entorno de destino tiene instalado, como mínimo,Java SE Runtime Environment (JRE) 8, actualización 91 (64 bits). Después de instalar JRE, asegúrese deque la variable de sistema JAVA_HOME apunta a la versión de Java que instaló en cada nodo de IaaS yajuste la ruta de acceso si es necesario.

n Compruebe que cada nodo de IaaS tiene instalado PowerShell 3.0 como mínimo.

NOTA: PowerShell 3.0 está integrado con Windows Server 2012.

n Compruebe que los entornos de origen y de destino de vRealize Automation están en ejecución.

n Migre los tenants y los almacenes de identidades.

Preparación para migrar tenants y almacenes de identidades para LinuxPuede migrar tenants y almacenes de identidades desde el entorno de vRealize Automation 6.2.x de origenal entorno de vRealize Automation 7.1 de destino.

Realice estos pasos para copiar archivos JAR desde el servidor de identidades 6.2.x SSO2 de origen aldispositivo virtual de vRealize Automation 7.1 de destino.

Procedimiento

1 Abra una conexión de shell segura como usuario raíz en el servidor de identidades de LinuxvRealize Automation 6.2.x SSO2 o en el dispositivo 6.x vSphere Platform Services Controller. EnWindows, use PuTTY y seleccione SSH como el tipo de conexión.

Migración de vRealize Automation 6.2 a 7.1

8 VMware, Inc.

2 En el símbolo del sistema, descargue la utilidad para copiar el SSO en el dispositivo virtual devRealize Automation 7.1. Reemplace vrva-fqdn con el nombre de dominio completo del dispositivo dedestino.

wget --no-check-certificate https://vrva-fqdn:5480/service/cafe/download/copy-sso.zip

3 En el símbolo del sistema, extraiga copy-sso.zip.

unzip copy-sso.zip -d ~/copy-sso

4 En el símbolo del sistema, ejecute copy-sso.

~/copy-sso/bin/copy-sso

Como ha iniciado sesión como usuario raíz, no utilice sudo para ejecutar este script.

5 Cuando se le solicite, introduzca la información que corresponda.

Qué hacer a continuación

“Migrar una implementación de vRealize Automation con clonación automática de bases de datos de IaaS,”página 13 o “Migrar un entorno de vRealize Automation con una copia de seguridad de base de datos deIaaS,” página 10

Preparativos para migrar tenants y almacenes de identidades de WindowsPuede migrar tenants y almacenes de identidades desde el entorno de vRealize Automation 6.2.x de origenal entorno de vRealize Automation 7.1 de destino.

Realice estos pasos para copiar archivos JAR desde Windows vSphere Platform Services Controller 6.x oposterior de origen al dispositivo virtual de vRealize Automation 7.1 de destino.

Procedimiento

1 Inicie sesión en Windows vSphere Platform Services Controller 6.x o posterior.

2 Abra un navegador y acceda a https://vrva-fqdn:5480/service/cafe/download/copy-sso.zip. paradescargar la utilidad para copiar el SSO. Reemplace vrva-fqdn con el nombre de dominio completo deldispositivo virtual de vRealize Automation 7.1 de destino.

3 Cuando se descargue el archivo, haga clic con el botón derecho en copy-sso.zip y seleccione Extraertodo.

4 Haga clic en Inicio, introduzca cmd en la casilla Buscar programas y archivos, haga clic con el botónderecho en el icono de cmd.exe y haga clic en Ejecutar como administrador.

5 En el símbolo del sistema, cambie los directorios a la carpeta del archivo ZIP extraído y, después, aldirectorio bin. Ejecute copy-sso.bat desde esa ubicación.

6 En el símbolo del sistema, ejecute copy-sso.bat.

copy-sso.bat

7 Cuando se le solicite, introduzca la información que corresponda.

Qué hacer a continuación

“Migrar una implementación de vRealize Automation con clonación automática de bases de datos de IaaS,”página 13 o “Migrar un entorno de vRealize Automation con una copia de seguridad de base de datos deIaaS,” página 10

Capítulo 1 Migración de un entorno de vRealize Automation

VMware, Inc. 9

Migrar un entorno de vRealize Automation con una copia deseguridad de base de datos de IaaS

Puede migrar su entorno de VMware vRealize ™ Automation 6.2.x a una nueva instalación devRealize Automation 7.1 con una copia de seguridad manual de la base de datos Microsoft SQL de IaaS devRealize Automation 6.2.x.

Este procedimiento es más fiable para transferir grandes cantidades de datos y es el procedimiento preferidopara la migración. Debe crear una copia de seguridad de la base de datos Microsoft SQL completa y usarlapara restaurar la base de datos en una nueva ubicación. Para obtener información, consulte estos artículos deMicrosoft:

n Crear una copia de seguridad completa de base de datos (SQL Server) para SQL Server 2014

n Crear una copia de seguridad completa de base de datos (SQL Server) para SQL Server 2012

n Restaurar una base de datos a una nueva ubicación (SQL Server)

Procedimiento

1 Cree una copia de seguridad completa de la base de datos Microsoft SQL de IaaS devRealize Automation 6.2.x.

2 Restaure la copia de seguridad como una nueva base de datos en Microsoft SQL Server en el entorno devRealize Automation 7.1 de destino.

3 Obtenga la clave de cifrado de su implementación de vRealize Automation 6.2.x de origen.

a Ejecute el siguiente comando en un símbolo del sistema administrativo en la máquina virtual quealoja el Manager Service activo para obtener la clave de cifrado.

C:\Program Files

(x86)\VMware\vCAC\Server\ConfigTool\EncryptionKeyTool\DynamicOps.Tools.EncryptionKeyTool.

exe" key-read -c "C:\Program Files (x86)\VMware\vCAC\Server\ManagerService.exe.config" -v

Si su directorio de instalación no se encuentra en la ubicación predeterminada, C:\Archivos deprograma (x86)\VMware\vCAC, edite la ruta para que señale a su directorio de instalación.

b Guarde la clave que aparece en la pantalla después de ejecutar el comando.

La clave es una cadena larga de caracteres con un aspecto parecido al de este ejemplo:

NRH+f/BlnCB6yvasLS3sxespgdkcFWAEuyV0g4lfryg=

4 En su entorno de vRealize Automation 7.1 de destino, vaya a la consola de administración de sudispositivo virtual utilizando el nombre de dominio completo del dispositivo virtual: https://va-hostname.domain.name:5480.

5 Inicie sesión con el nombre de usuario root y la contraseña que especificó cuando se implementó eldispositivo.

6 Seleccione Configuración de vRA > Migración.

7 En la página Migrar desde una instalación de vRA existente de la consola de administración, no activela casilla de verificación Clonar automáticamente BD de IaaS de origen. Seleccione o anule la selecciónde la casilla de verificación Habilitar migración de SSO2 en función de cómo migró sus tenants yalmacenes de identidades.

Migración de vRealize Automation 6.2 a 7.1

10 VMware, Inc.

8 Escriba la información solicitada para el dispositivo SSO2 de vRA de origen.

Opción Descripción

Nombre del host Nombre de host del servidor de identidades SSO2 de vRealize Automation6.2.x.

9 Escriba la información solicitada para el dispositivo de vRA de origen.

Opción Descripción

Nombre del host Nombre del host del dispositivo de vRealize Automation 6.2.x.

Nombre de usuario raíz root

Contraseña raíz Contraseña raíz que introdujo al implementar el dispositivo de vRealize6.2.

Volver a escribir la contraseña Vuelva a escribir la contraseña raíz.

10 Escriba la información solicitada para el dispositivo de vRA de destino.

Opción Descripción

Tenant predeterminado Tenant que creó cuando configuró Single Sign-On en el asistente deinstalación; por ejemplo, vsphere.local.

Nombre de usuario deladministrador

Nombre de usuario del administrador de tenant predeterminado queintrodujo al implementar el dispositivo de vRealize 7.1; por ejemplo,administrator@vsphere.local.

Contraseña del administrador Contraseña del administrador que introdujo al implementar el dispositivode vRealize 7.1.

Volver a escribir la contraseña Vuelva a escribir la contraseña del administrador.

Nombre de usuario raíz root

Contraseña raíz Contraseña raíz que introdujo al implementar el dispositivo de vRealize7.1.

Volver a escribir la contraseña Vuelva a escribir la contraseña raíz.

11 Escriba la información solicitada para el servidor de base de datos de IaaS de vRA de origen.

Opción Descripción

Clave de cifrado Cadena de la clave de cifrado de su implementación devRealize Automation 6.2.x de origen.

12 Escriba la información solicitada para el servidor de base de datos de IaaS de vRA de destino.

Opción Descripción

Nombre del host de base de datos Nombre del host de base de datos Microsoft SQL de IaaS de vRealizeAutomation 7.1.

Nuevo nombre de base de datos Nombre de la base de datos Microsoft SQL que ha restaurado en el entornode vRealize Automation 7.1 de destino.

Capítulo 1 Migración de un entorno de vRealize Automation

VMware, Inc. 11

Opción Descripción

Frase de contraseña Nueva frase de contraseña para volver a cifrar el contenido confidencialalmacenado en la base de datos Microsoft SQL migrada. Una frase decontraseña consiste en una serie de palabras que se utilizan para generaruna clave de cifrado con la que se protegen los datos mientras se está enreposo en la base de datos, como las credenciales de endpoint. Use estafrase de contraseña cada vez que quiera instalar un componente de IaaSnuevo.

Seguridad de la base de datos Mecanismo de autenticación de SQL Server. Seleccione la autenticación deWindows o la autenticación de SQL. Si selecciona la autenticación de SQL,deberá introducir un nombre de usuario y una contraseña.Si la base de datos de vRealize Automation 6.2.x y la base de datos de laversión 7.1 están en dominios distintos, se producirá un error en laautenticación de Windows.

13 Haga clic en Migrar.

El estado de migración determina el progreso de la migración y muestra un mensaje cuando finaliza.

En los siguientes archivos de log se incluyen más detalles de la migración. Puede seguir estos archivosde log para observar el proceso de migración.

n Dispositivo virtual de vRealize Automation 6.2.x: /var/log/vcac/migration-package.log

n Dispositivo virtual de vRealize Automation 7.1: /var/log/vcac/migrate.log

n Nodos IaaS: C:\Archivos de programa (x86)\VMware\vCAC\InstallLogs-YYYYMMDDHHMMSS\Migration.log

El directorio de instalación de los nodos IaaS podría encontrarse en una ubicación distinta de lapredeterminada.

14 Envíe la clave de licencia de vRealize Automation 7.1.

a En la consola de administración, haga clic en Licencias.

b Introduzca su clave de licencia de vRealize Automation 7.1 en el cuadro de texto Nueva clave delicencia.

c Haga clic en Enviar clave.

15 Si está migrando a un entorno en clúster, acceda a la consola de administración en cada nodosecundario y una este último con el nodo principal.

a Seleccione Configuración de vRA > Clúster.

b Haga clic en Unirse a clúster.

16 Si está migrando a un entorno en clúster, configure cada nodo secundario en el equilibrador de carga.

Qué hacer a continuación

“Validar el entorno migrado de vRealize Automation,” página 17

Migración de vRealize Automation 6.2 a 7.1

12 VMware, Inc.

Migrar una implementación de vRealize Automation con clonaciónautomática de bases de datos de IaaS

Puede utilizar el proceso de migración automático para migrar la implementación de vRealize Automation6.2.x a 7.1 mediante la clonación automática de base de datos de IaaS.

Aunque con este procedimiento se automatiza la mayor parte del proceso de migración, el que la migraciónse realice correctamente depende de las siguientes condiciones:

n El nodo de Model Manager debe tener una buena conectividad con las instancias de origen y de destinoMicrosoft SQL Server. El tiempo de espera se puede agotar en las redes con bajo ancho de bandacuando se transfiere una enorme cantidad de datos entre los servidores.

n Las instancias de origen y de destino Microsoft SQL Server deben estar en el mismo dominio.

n Los inicios de sesión de la base de datos de IaaS de Microsoft SQL Server de destino deben ser losmismos que los inicios de sesión configurados en la base de datos de IaaS de Microsoft SQL Server deorigen.

Procedimiento

1 Obtenga la clave de cifrado de su implementación de vRealize Automation 6.2.x.

a Ejecute el siguiente comando en un símbolo del sistema administrativo en la máquina virtual quealoja el Manager Service activo para obtener la clave de cifrado.

C:\Archivos de programa

(x86)\VMware\vCAC\Server\ConfigTool\EncryptionKeyTool\DynamicOps.Tools.EncryptionKeyTool.

exe" key-read -c "C:\Archivos de programa

(x86)\VMware\vCAC\Server\ManagerService.exe.config" -v

Si su directorio de instalación no se encuentra en la ubicación predeterminada, C:\Archivos deprograma (x86)\VMware\vCAC, deberá editar la ruta para que señale a su directorio de instalación.

b Copie y guarde la clave que aparece después de ejecutar el comando.

La clave es una cadena larga de caracteres con un aspecto parecido a este:

NRH+f/BlnCB6yvasLS3sxespgdkcFWAEuyV0g4lfryg=

2 En su entorno de vRealize Automation 7.1 de destino, vaya a la consola de administración de sudispositivo virtual utilizando su nombre de dominio completo: https://va-hostname.domain.name:5480.

3 Inicie sesión con el nombre de usuario root y la contraseña que especificó cuando se implementó eldispositivo.

4 Seleccione Configuración de vRA > Migración.

5 Asegúrese de que la casilla de verificación Clonar automáticamente BD de IaaS de origen estáactivada.

6 Seleccione o anule la selección de la casilla de verificación Habilitar migración de SSO2 en función decómo migró sus tenants y almacenes de identidades.

7 Escriba la información solicitada para el dispositivo SSO2 de vRA de origen.

Opción Descripción

Nombre del host Nombre de host del servidor de identidades SSO2 de vRealize Automation6.2.x.

Capítulo 1 Migración de un entorno de vRealize Automation

VMware, Inc. 13

8 Escriba la información solicitada para el dispositivo de vRA de origen.

Opción Descripción

Nombre del host Nombre del host del dispositivo de vRealize Automation 6.2.x.

Nombre de usuario raíz root

Contraseña raíz Contraseña raíz que introdujo al implementar el dispositivo de vRealize6.2.

Volver a escribir la contraseña Vuelva a escribir la contraseña raíz.

9 Escriba la información solicitada para el dispositivo de vRA de destino.

Opción Descripción

Tenant predeterminado Tenant que creó cuando configuró Single Sign-On en el asistente deinstalación; por ejemplo, vsphere.local.

Nombre de usuario deladministrador

Nombre de usuario del administrador de tenant predeterminado queintrodujo al implementar el dispositivo de vRealize 7.1; por ejemplo,administrator@vsphere.local.

Contraseña del administrador Contraseña del administrador que introdujo al implementar el dispositivode vRealize 7.1.

Volver a escribir la contraseña Vuelva a escribir la contraseña del administrador.

Nombre de usuario raíz root

Contraseña raíz Contraseña raíz que introdujo al implementar el dispositivo de vRealize7.1, por ejemplo.

Volver a escribir la contraseña Vuelva a escribir la contraseña raíz.

10 Escriba la información solicitada para el servidor de base de datos de IaaS de vRA de origen.

Opción Descripción

Nombre del host de base de datos Nombre del host de base de datos Microsoft SQL de IaaS de vRealizeAutomation 6.2.x.

Nombre de la base de datos Nombre que introdujo al implementar el dispositivo de vRealizeAutomation 6.2.x. El nombre predeterminado es vCAC.

Clave de cifrado Cadena de la clave de cifrado de su implementación devRealize Automation 6.2.x de origen.

Seguridad de la base de datos Mecanismo de autenticación de SQL Server. Seleccione la autenticación deWindows o la autenticación de SQL. Si selecciona la autenticación de SQL,deberá introducir un nombre de usuario y una contraseña.Si la base de datos de vRealize Automation 6.2.x y la base de datos de laversión 7.1 están en dominios distintos, se producirá un error en laautenticación de Windows.

11 Escriba la información solicitada para el servidor de base de datos de IaaS de vRA de destino.

Opción Descripción

Nombre del host de base de datos Nombre del host de base de datos Microsoft SQL de IaaS de vRealizeAutomation 7.1.

Nuevo nombre de base de datos Nombre de la nueva base de datos a la que está migrando.

Crear base de datos Acepte la selección predeterminada.

Migración de vRealize Automation 6.2 a 7.1

14 VMware, Inc.

Opción Descripción

Frase de contraseña Nueva frase de contraseña para volver a cifrar el contenido confidencialalmacenado en la base de datos Microsoft SQL migrada. Una frase decontraseña consiste en una serie de palabras que se utilizan para generaruna clave de cifrado con la que se protegen los datos mientras se está enreposo en la base de datos, como las credenciales de endpoint. Use la frasede contraseña cada vez que quiera instalar un componente nuevo.

Seguridad de la base de datos Mecanismo de autenticación de SQL Server. Seleccione la autenticación deWindows o la autenticación de SQL. Si selecciona la autenticación de SQL,deberá introducir un nombre de usuario y una contraseña.Si la base de datos de vRealize Automation 6.2.x y la base de datos de laversión 7.1 están en dominios distintos, se producirá un error en laautenticación de Windows.

12 Haga clic en Migrar.

El estado de migración determina el progreso de la migración y muestra un mensaje cuando finaliza.

En los siguientes archivos de log se incluyen más detalles de la migración. Puede seguir estos archivosde log para observar el proceso de migración.

n Dispositivo virtual de vRealize Automation 6.2.x: /var/log/vcac/migration-package.log

n Dispositivo virtual de vRealize Automation 7.1: /var/log/vcac/migrate.log

n Nodos IaaS: C:\Archivos de programa (x86)\VMware\vCAC\InstallLogs-YYYYMMDDHHMMSS\Migration.log

El directorio de instalación de los nodos IaaS podría encontrarse en una ubicación distinta de lapredeterminada.

13 Cuando la migración finalice, envíe su clave de licencia de vRealize Automation 7.1.

a En la consola de administración, haga clic en Licencias.

b Introduzca su clave de licencia de vRealize Automation 7.1 en el cuadro de texto Nueva clave delicencia.

c Haga clic en Enviar clave.

14 Si está migrando a un entorno en clúster, acceda a la consola de administración en cada nodosecundario y una este último con el nodo principal.

a Seleccione Configuración de vRA > Clúster.

b Haga clic en Unirse a clúster.

15 Si está migrando a un entorno en clúster, configure cada nodo secundario en el equilibrador de carga.

Qué hacer a continuación

“Validar el entorno migrado de vRealize Automation,” página 17

Tarea posterior a la migración para entornos con vRealizeOrchestrator interno

Si su entorno de destino incluye una instancia de VMware vRealize ™ Orchestrator ™ interna, complete estatarea después de la migración.

Siga estos pasos para actualizar la configuración de la instancia de vRealize Orchestrator interna.

Prerequisitos

n La migración del entorno de vRealize Automation 6.2.x al entorno de vRealize Automation 7.1 se harealizado correctamente.

Capítulo 1 Migración de un entorno de vRealize Automation

VMware, Inc. 15

n Inicie sesión en el centro de control de vRealize Orchestrator. Consulte Iniciar sesión en la interfaz deconfiguración de vRealize Orchestrator.

Procedimiento

1 En el centro de control de vRealize Orchestrator, seleccione Inicio > Administrar complementos.

2 En la página Administrar complementos, haga clic en el icono de descarga de Biblioteca, vCAC yvCACCAFE para descargar estos archivos DAR de complementos.

3 Inicie sesión como usuario raíz en el dispositivo virtual de vRealize Automation 7.1.

4 Vaya a /usr/lib/vco/app-server/plugins.

5 Elimine los archivos DAR que contengan los complementos Biblioteca (o11nplugin-library.dar), vCAC(o11nplugin-vcac.dar) y vCACCAFE (o11nplugin-vcaccafe.dar).

6 Vaya a /var/lib/vco/app-server/conf/plugins.

7 Edite el archivo _VSOPluginInstallationVersion.xml para quitar las entradas de los complementosBiblioteca, vCAC y vCACCAFE.

8 En el centro de control de vRealize Orchestrator, seleccione Inicio > Opciones de inicio.

9 Haga clic en Reiniciar.

Los complementos se quitarán de vRealize Orchestrator.

10 Abra el cliente de vRealize Orchestrator e inicie sesión.

11 Seleccione Administrar en el menú desplegable de la esquina superior izquierda.

12 En el panel de la izquierda, haga clic en el icono Paquetes.

13 Elimine los paquetes com.vmware.library, com.cmware.library.vcac y com.vmware.library.vcaccafe deuno en uno.

a En el panel de la izquierda, haga clic con el botón derecho en un paquete y seleccione Eliminarelemento con contenido.

b Haga clic en Eliminar todo.

14 Cierre el cliente de vRealize Orchestrator.

15 En el centro de control de vRealize Orchestrator, seleccione Inicio > Administrar complementos.

16 Instale los complementos Biblioteca, vCAC y vCACCAFE de uno en uno desde los archivos DAR quedescargó antes.

a Haga clic en Examinar.

b Vaya a la carpeta en la que descargó los archivos DAR.

c Seleccione un archivo DAR y haga clic en Abrir.

d Haga clic en Instalar.

17 En el centro de control de vRealize Orchestrator, seleccione Inicio > Opciones de inicio.

18 Haga clic en Reiniciar.

19 Abra el cliente de vRealize Orchestrator e inicie sesión.

20 Seleccione Ejecutar en el menú desplegable de la esquina superior izquierda.

21 En el panel de la izquierda, haga clic en el icono Flujos de trabajo.

22 Seleccione Biblioteca > vRealize Automation > Configuración.

23 Seleccione Añadir el host de IaaS de un host vRA.

Migración de vRealize Automation 6.2 a 7.1

16 VMware, Inc.

24 En el panel de la derecha, haga clic en el icono Iniciar flujo de trabajo.

Introduzca los parámetros solicitados para añadir el host de IaaS al inventario de vRealize Orchestrator.

25 En el panel de la izquierda, haga clic en el icono Inventario.

26 Seleccione Infraestructura de vRealize Automation.

27 En el panel de la derecha, haga clic en el icono Volver a cargar.

28 Compruebe que el host de IaaS se haya añadido a la lista.

Validar el entorno migrado de vRealize AutomationPuede comprobar que todos los datos se migraron correctamente al entorno deVMware vRealize ™ Automation 7.1 de destino.

Prerequisitos

Migración completada desde vRealize Automation 6.2.x a 7.1.

Procedimiento

1 En el entorno de vRealize Automation 7.1, inicie sesión en la consola de vRealize Automation comoadministrador utilizando sus credenciales de vRealize Automation 6.2.x.

2 Seleccione Infraestructura > Máquinas administradas y compruebe que todas las máquinas virtualesadministradas estén presentes.

3 Haga clic en Recursos informáticos y, para cada endpoint, seleccione el endpoint y haga clic enRecopilación de datos, Solicitar ahora y Actualizar para comprobar que los endpoints funcionan.

4 Haga clic en Diseño y, en la página Blueprints, seleccione y compruebe los elementos de cada blueprint.

5 Haga clic en XaaS y compruebe el contenido de Recursos personalizados, Asignaciones de recursos,Blueprints XaaS y Acciones personalizadas.

6 Seleccione Administración > Administración de catálogos y compruebe el contenido de Servicios,Elementos del catálogo, Acciones y Autorizaciones.

7 Seleccione Elementos > Implementaciones y compruebe los detalles de las máquinas virtualesaprovisionadas.

8 En la página Implementaciones, seleccione una máquina virtual aprovisionada y apagada, seleccioneAcciones > Encender, haga clic en Enviar y después en Aceptar. Compruebe que la máquina seenciende correctamente.

9 Haga clic en Catálogo y solicite un nuevo elemento de catálogo.

10 En la pestaña General, escriba la información de la solicitud.

11 Haga clic en el icono de máquina, acepte la configuración predeterminada, haga clic en Enviar y luegoen Aceptar. Compruebe que la solicitud se completa correctamente.

Capítulo 1 Migración de un entorno de vRealize Automation

VMware, Inc. 17

Migración de vRealize Automation 6.2 a 7.1

18 VMware, Inc.

Solución de problemas de migración 2Los temas que explican cómo resolver problemas de migración ofrecen soluciones a aquellos problemas quepodría experimentar al migrar vRealize Automation.

Versión de PostgreSQL causa un errorUn entorno de vRealize Automation 6.2.x de origen que contiene una base de datos de PostgreSQLactualizada bloquea el acceso del administrador.

Problema

Si vRealize Automation 6.2.x usa una base de datos de PostgreSQL actualizada, un administrador debeañadir una entrada en el archivo pg_hba.conf que proporcione acceso a esta base de datosdesdevRealize Automation.

Solución

1 Abra el archivo pg_hba.conf.

2 Añada la siguiente entrada para otorgar acceso a la base de datos.

host all vcac-database-user vra-va-ip trust-method

VMware, Inc. 19

Migración de vRealize Automation 6.2 a 7.1

20 VMware, Inc.

Índice

Iinformación actualizada 5

Mmigración

descripción general 7requisitos previos 7validar migración 17

migrarcon clonación automática de bases de datos

de IaaS 13con una copia de seguridad de base de datos

de IaaS 10migrar tenants y almacenes de identidades

linux 8windows 9

Ssolucionar problemas, base de datos de

PostgreSQL externa 19

Ttarea posterior a la migración, actualizar la

configuración de vRealizeOrchestrator 15

VMware, Inc. 21

Migración de vRealize Automation 6.2 a 7.1

22 VMware, Inc.