Revista de información juvenil del Servicio de Voluntariado y Juventud del Ayuntamiento

335 / Zaragoza (octubre) 2014

www.cipaj.org

InformacIón sobre las fIestas del pIlar. Hasta el día 13 de octubre habrá una Oficina de Información sobre las Fiestas del Pilar en el Torreón Fortea (C/ Torrenueva, 25), donde podréis recoger los programas y, en general, información sobre todos los actos de las fiestas. Su ho-rario de apertura es de 10 a 14 y de 17 a 21h. También podéis consultar el programa completo de las Fiestas en la Agenda Zaragoza en www.zaragoza.es/ciudad/fiestaspilar Si tenéis alguna duda sobre horarios, conciertos, actuaciones, cam-bios de última hora, en el teléfono 010 os informarán con detalle sobre toda la programación. Si llamáis desde fuera de Zaragoza deberéis marcar el 976 721 234. Horario de atención telefónica durante las fiestas, del 4 al 13 de octubre: sábados, domingos y festivos de 9 a 22 horas, y entre semana de 8 a 22 h.

¿QuIeres ser antena Informa-tIva del cIpaJ.. Si tienes entre 15 y 25 años y quieres formar parte de un equipo de jóvenes que van a colaborar con el CIPAJ difundiendo información juvenil, comprueba si perteneces a un Centro edu-cativo o juvenil que pueda participar en cualquiera de las cuatro modalidades de Antenas y, en caso positivo, contacta con la dirección para presentar tu candidatura.Os recordamos que los centros intere-sados en tener una Antena Informativa deberán entregar al CIPAJ la solicitud de participación en el proyecto y la docu-mentación correspondiente, antes del 6 de octubre a las 14 h.El viernes 17 de octubre por la tarde y el sábado 18 por la mañana será el acto de bienvenida y formación de las antenas del CIPAJ, y a partir del 20 de octubre ya estarán funcionando en sus centros.

+ info: CIPAJ. Centro de Información para Jóvenes del Ayuntamiento de Zaragoza. Plza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 818. cipaj@zaragoza.es www.cipaj.org (información detallada de la convocatoria)

Noticias

Carlos Navarro. www.facebook.com/muere.despacio

Pag. 3

Pag. 8

Pag. 14

Pag. 16

Pag. 21

Pag. 40

Pag. 43

UNoticias

U�Noticiasde�Europa

UBecas

UConcursos

U�Jóvenes�hereder@s

U�Casas�de�Juventud�y�PIEEs:�ocio��y�mucho�más��en�tu�barrio

UAire�libre

UDeporte

UCursos

UCultura

UFerias

UFestivales

UOtras

UAlojamiento

UClases�particulares

UCompra-venta

UEmpleo

UGente

UIntercambios

UPrácticas

UVoluntariado

UVen�al�CIPAJ�UCréditos

Anun

cios

Agen

daEl

tema

del m

esSin

prob

lema

sCo

nvoc

ator

iasNo

ticias

publIca tus fotos y dIbuJos con el cIpaJ. A partir del 6 de octubre y hasta el 5 de noviembre podrás parti-cipar en la convocatoria del CIPAJ para adquirir fotografías y dibujos con los que ilustrar el Boletín del CIPAJ, la página web y la página que publica los sábados en el Heraldo de Aragón. Pueden participar jóvenes con edades entre los 14 y 30 años, nacidos o residentes en Zaragoza, presen-tando el número de obras que deseen.Se establecen dos modalidades de par-ticipación:• Ilustraciones: fotografías, dibujos o mon-tajes gráficos• PortadasEl contenido de las obras será libre, dentro del contexto general de la ciudad de Zara-goza y sus jóvenes, así como actividades y elementos relacionados.Entre las personas cuyo material resulte seleccionado se repartirán una serie de premios aportados por entidades cola-boradoras. Entre los premios a adjudicar: un viaje para dos personas a las islas Ca-narias o Baleares (a elegir) y tres suscrip-ciones anuales, aportadas por Heraldo de Aragón; 100 euros en libros y material de la Librería Cálamo, aportados por la Libre-ría Cálamo; una estancia de un fin de se-mana (dos noches) para dos personas en uno de los albergues BeHostel de Barcelo-na, ofrecida por el Albergue de Zaragoza; dos noches en un bungalow para cuatro personas en el Camping de Zaragoza y dos noches, también en un bungalow para cuatro personas, en el Camping de Echo, aportadas por el Camping de Zaragoza; 4 entradas dobles (piscina + balneario) para el Siglo XXI y otras tantas para el CDM José Garcés, aportadas por el Servicio Municipal de Instalaciones Deportivas; 10 plazas dobles para participar en una Coo-king Party de “Cocina Creativa con Pasta” organizado por el Mercado San Vicente de Paúl y ofrecido por el Restaurante La Rebotica...Las obras se enviarán por correo electró-nico a cipajcipaj@gmail.com . En el asunto del mensaje se hará constar: Ilustraciones 2014 y el primer apellido del autor/a.

+ info: CIPAJ. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 818. cipaj@zaragoza.es

recursos para Jóvenes desemplead@s en el cIpaJ. Si no tienes trabajo y quieres conocer de primera mano los programas que, en Za-ragoza, ofrecen formación ocupacional, empleo y prácticas en empresas, pásate por el CIPAJ el jueves 30 de octubre, de 11 a 13,30 y de 16,30 a 18 h. Podrás hablar y conocer en detalle los programas de las entidades invitadas. También puedes acudir a una charla, a las 9,30 h, en la que intervendrán expertos

de las organizaciones participantes y en la que podrás resolver cualquier duda sobre los recursos de formación y empleo.

+ info: CIPAJ, Centro de Información para Jóvenes. Pza San Carlos, 4. cipaj@zaragoza.es www.cipaj.org *Síguenos en facebook y en twitter. Si estás en estas redes, puedes tener al CIPAJ aún más cerca.

noches de otoño con el 12 lu-nas. A partir del 6 de octubre podrás inscribirte en las actividades que para este otoño se van a llevar a cabo dentro del programa 12 Lunas, el Programa de Ocio Alternativo del Servicio de Voluntariado y Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza. Todas las actividades son gratuitas, van dirigidas a jóvenes de 14 a 30 años y se realizan durante la tarde y noche de los fines de semana.Para este otoño, el 12 Lunas te propone:- Divertirte dando voz a tus ideas – Defien-de tus ideas (Debate teatralizado)- Conocerte a través del Rap – #Rap Mo-tion- Participar en innovadores retos deporti-vos - Reto Fitness- Poner en pie mundos de fantasía y nue-vas estrategias - V Encuentro de Juegos de Mesa- Recrear los trucos de los grandes genios del ilusionismo - Magia Total- Admirar a los mejores Bboys jóvenes de la ciudad – Torneo Breaking Nappies 2014- Vivir la noche de Halloween más espe-luznante – Cine Zombie- Expresarte a través de material reciclado – Títeres y Teclas con Pieses- Formar parte de un auténtico Musical de Broadway – El Musical de Todos los TiemposPuedes inscribirte llamando a los teléfo-nos 976 721 832 ó 976 721 826, en horario de 9 a 15 h.Más información en la web del 12 Lunas (www.zaragoza.es/juventud ) y en las Re-des Sociales (Facebook: 12 Lunas. Ayun-

4 noticias

Elena Gómez. ijkhache@gmail.com

5

tamiento de Zaragoza; Twitter: @12lu-naszgz).

+ info: 12 Lunas. Servicio de Voluntariado y Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza. Plaza San Carlos, 4. Tel. 976 721 832. difusionplan-joven@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: De 9 a 15 h.

IntercambIo de aloJamIentos para estudIantes studyenJoy. StudyEnjoy es una nueva comunidad que se propone ofrecer a los estudiantes miembros alojarse gratuitamente durante sus estudios, en cualquier punto del mun-do, mediante el intercambio de sus habi-taciones familiares. Es un nuevo servicio de consumo colaborativo dedicado a los estudiantes que se integra perfectamente en las nuevas tendencias de consumo sostenible.

+ info: StudyEnjoy. contact@studyen-joy.com www.StudyEnjoy.com

club de cIne Zoom1215. Si estás en secundaria y te gusta el cine, tienes una cita un sábado al mes con el Club Zoom1215. El Club propone este año ocho películas, una al mes, hasta abril. Las pro-

yecciones se realizan en el Centro Joaquín Roncal. Además de ver las películas, con el club podrás realizar tus primeras crea-ciones en el mundo del cine. El carné de socio, que te permite asistir a todas las películas y participar en todas las activi-dades que se organicen, cuesta 30 euros. Puedes encontrar toda la información sobre el Club, la programación y cómo apuntarte, en la página web

+ info: Club Zoom1215. http://www.zoom1215.es

¿QuIeres unIrte a la orQuesta del InstItuto andalán?. La Or-questa Clásica Andalán nació hace 3 años como un proyecto extraescolar del Insti-tuto y destaca por su originalidad, tanto en nuestra comunidad como en el resto del territorio español. Es una orquesta de cuerda compuesta de violines, violas, cellos y contrabajos que va incorporando otros instrumentos (viento, percusión...). En ella coexisten dos grupos musicales, uno de personas que ya saben tocar y otro que se inicia en los instrumentos y apren-de con la orquesta. Inicialmente el pro-yecto estaba dirigido a toda la comunidad educativa, pero en estos momentos está abierto a cualquier persona interesada.

noticias

6 noticias

La actividad de la Orquesta no sólo se di-rige a conciertos sino también a fomentar en el grupo el gusto por la música clásica.

+ info: Orquesta Clásica del Instituto Andalán. París, s/n. Tel. 976 281 943. andalanorquesta@gmail.com Horario: viernes de 17 a 19 h

sala de exposIcIón temporal en el pablo serrano. El Departa-mento de Educación, Universidad, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón convoca a artistas plásticos y visuales que estén intere-sados en exponer su obra en la Sala Lateral del IAACC Pablo Serrano en el año 2015.

Pueden beneficiarse artistas plásticos y visuales aragoneses o residentes en Ara-gón, galerías de arte que tengan su domi-cilio social en nuestra Comunidad, asocia-ciones o fundaciones asentadas en ella o quienes, no cumpliendo las condiciones anteriormente indicadas, propongan un proyecto que, bien por su temática o por cualquier otra circunstancia, tenga una vinculación directa con Aragón.

El plazo para presentar solicitudes finaliza el 17 de octubre.Convocatoria publicada en el BOA nº 182 de 17 de septiembre de 2014.

+ info: www.aragon.es/Temas/Cultura-y-Deporte

préstamo gratuIto de lIbros electrónIcos. eBiblio Aragón es un servicio on line, gratuito, de préstamo de libros electrónicos. Los únicos requisitos para poder disfrutar de esta iniciativa son disponer de un dispositivo de lectura com-patible, acceso a internet y tener un carné de cualquiera de las bibliotecas de la Red de Bibliotecas Públicas de Aragón.

Este servicio está disponible en Aragón a

través de la web: http://aragon.ebiblio.esLa página principal muestra una selección de libros recomendados y últimas noveda-des, junto a un menú con las principales categorías del catálogo. Además permite buscar libros, así como la descarga de libros o su lectura en línea por un período limitado de tiempo.Para la lectura en la nube, a través de dispositivos móviles, el usuario deberá descargarse una aplicación gratuita, dis-ponible desde las páginas de descarga de aplicaciones Google y Apple.En el caso de que esté prestado el libro en el que el usuario está interesado, la eBiblio permitirá realizar una reserva y cuando esté disponible, le avisará por co-rreo electrónico.

+ info: eBiblio Aragón. libroelectroni-co@aragon.es http://aragon.ebiblio.es

app protégete del acoso por Internet. Protégete es una aplicación desarrollada por el Centro de Seguridad en Internet con el objetivo de poner a dispo-sición de los menores españoles una línea de ayuda y de denuncia ante situaciones de acoso por internet, en cualquiera de sus modalidades: cibergrooming o acoso de adultos hacia menores; usurpación de identidad en la red; insultos, calumnias y amenazas; presencia de contenidos ile-gales o dañinos en páginas que visitan o cualquier otra situación en la que algo les haga sentir mal durante su navegación por Internet. La APP Protégete está también a dispo-sición de los padres/madres y centros escolares que necesiten ayuda y orienta-ción sobre problemas que pueden afectar a sus hijos/as y/o alumnos/as, siempre en relación con internet. La aplicación se pue-de descargar para Android y para Iphone.

+ info: Protégeles. Tel. 917 400 019. http://protegeles.com

guía Jóvenes, talento y perfIl emprendedor. Esta guía, editada por el Instituto de la Juventud, pretende ser una herramienta de ayuda tanto para el emprendedor como para los profesionales que le acompañan y apoyan en el proceso de creación de una empresa. Se centra de forma especial en los elementos esen-ciales de los que se compone el talento emprendedor, como las emociones, las capacidades y las habilidades de los que depende en buena parte el éxito de un proyecto emprendedor. Puedes descargar la guía en la web del Injuve.

+ info: Instituto de la Juventud INJUVE. www.injuve.es/conocenos/ediciones-injuve/guia-jovenes-talento-y-perfil-emprendedor

Elena Gómez. ijkhache@gmail.com

7noticias

trabaJa en ee.uu con ymca. YMCA Aragón pone en marcha un Pro-grama de Movilidad Internacional dirigido a jóvenes titulados de hasta 30 años que quieran trabajar en EE.UU. durante un año. El objetivo del mismo es facilitar una experiencia laboral remunerada en varios centros vacacionales de YMCA, así como mejorar el nivel de inglés y facilitar a los jóvenes su inserción laboral posterior. El plazo de inscripciones permanecerá abierto hasta el 24 de octubre de 2014.

+ info: YMCA Aragón. Tel. 976 568 130 soliver@ymca,es

campaña de eurodesk, tIme to move?. Time to Move? es una campaña informativa que tendrá lugar del 13 al 19 octubre. Durante toda la semana, los cen-tros que pertenecemos a la Red Europea Eurodesk organizaremos diversos tipos de actividades que tienen como objetivo informar a los jóvenes sobre oportunida-des concretas que facilitan la movilidad en Europa. Puedes consultar en un mapa (http://timetomove.info/map) los 200 eventos previstos, que se realizarán en 12 países diferentes. Dentro de estas actividades La Aseso-ría de Movilidad Internacional del Cipaj impartirá el taller: Aprende a elaborar tu Curriculum Europeo, el 16 de octubre, de 16 a 18,30 horas, en el Ciberespacio Mor-lanes. La inscripción es gratuita en el Cipaj. También puedes participar en un con-curso de fotografía, enviando a Eurodesk (antes del 10 de octubre) una foto en la que muestres lo que has aprendido o ex-perimentado a través de tus viajes por Europa. Podrás ganar un InterRail Global Pass de 22 días o un paquete de regalo Eurodesk para otros dos finalistas. La etiqueta que se va a utilizar para presentar las fotos será #eurodesk_timetomove. Los participantes no pueden tener más de 30 años y deben ser ciudadanos de cualquiera de los países que pertenecen a Eurodesk. www.facebook.com/Eurodesk/app_515720611858523

+Info: CIPAJ. Pza San Carlos, 4. Tel. 976 721 818. cipaj@zaragoza.es www.cipaj.org

buscador de práctIcas en el extranJero. Lanzada por la Erasmus Student Network, la plata-forma ErasmusIntern.org es el pun-to de encuentro entre los alumnos y las ofertas de prácticas. Aquí los estudiantes que busquen hacer unas prácticas en el extranjero pueden crear su perfil online, buscar prácti-cas remuneradas e inscribirse en las que sean de su interes. Por otro lado, las empresas y organizaciones que oferten periodos de prácticas pueden publicar de manera gratuita las pla-zas que tengan, buscar estudiantes y revisar las inscripciones que hayan recibido para ver si se adaptan a los perfiles que buscan.

Más Información: Erasmus Student Network. http://erasmusintern.org

mapabIlIty accesIbIlIdad en las unIversIdades europeas. Lanzada por la Erasmus Student Network, este mapa online tiene como objetivo in-formar a los estudiantes con diversidad funcional sobre el nivel de accesibilidad de las instituciones de educación superior de Europa.

Más Información: Erasmus Student Network. http://exchangeability.eu/mapability-map

asesoramIento laboral pa-ra españoles en el extran-Jero. Esta web, que se llama worker tutor, asesora y oferta formación a jóve-nes españoles que ineteresados en tra-bajar en Francia, Reino Unido, Alemania y Suiza. El asesoramiento es individual y cuenta con un experto en cada uno de los países mencionados, además de varias colaboraciones con empresas de estos países.Con worker tutor también puedes acceder a todo tipo de información relativa a los trámites indispensables para buscar y ob-tener un empleo en estos países. Además, te asesoran para que puedas redactar un currículum, una carta de presentación o comportarte de modo idóneo en una entrevista laboral.Puedes registrarte en la web y enviar tu CV.

Más Información: IFFE Business School. http://workertutor.com

becas subvenciones exámenes concursos becas subv

convocatorias convocatorias

8 convocatorias

estudiar en canadá. La Univer-sidad de British Columbia convoca estas becas dirigidas a jóvenes que cumplan estos requisitos: tener expediente aca-démico excelente, demostrar un nivel de necesidad económica que de otra ma-nera les impiden obtener un título UBC y un nivel de inglés estándar. La fecha para solicitarlas finaliza el 10 de diciembre.

+ info: Universidad de British Columbia. internationalscholars.ubc.ca/about-the-program/ilot

prácticas en el extranjero FARO. El programa FARO tiene como finalidad la realización de prácticas for-mativas en empresas de Europa, Estados Unidos, Canadá, Asia y Oceanía. Está diri-gido a estudiantes españoles y extranje-ros, menores de 30 años, con residencia legal en España y que estén cursando estudios en una universidad española. La duración de las estancias será de un mínimo de 5 y un máximo de 8 meses. Los importes de las ayudas en concepto de alojamiento y manutención, gastos de viaje y visados se fijan en función del país de destino. Para formar parte de la base de datos de estudiantes que pueden optar a una ayuda, debes registrarte en la aplicación informática que encontrarás en la web www.mecd.gob.es. Recibirás en tu correo electrónico los datos de acceso a tu área privada dónde podrás completar tu CV. La convocatoria está abierta durante los tres años de vigen-cia del programa. Más información en la convocatoria y en la web del Ministerio.

+ info: Dirección General de Política Universitaria del Ministerio de Educación. Los Madrazos, 17. 28071 Madrid. www.mecd.gob.es/servicios-al-ciudadano-mecd/catalogo-ser-vicios/becas-ayudas-subvenciones/practicas-empresas-organismos/faro-entidades-colaboradoras-gestion.html También puedes consultar: www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2014-9180

prácticas en el parlamento europeo. Pueden solicitar estas prác-ticas las personas de la Unión Europea o de un país candidato que tengan los 18 años cumplidos, una titulación universi-taria y que dominen una de las lenguas oficiales de la Unión Europea. Los as-pirantes a una beca Robert Schuman, opción periodismo, han de acreditar su competencia profesional mediante una prueba documental de sus publicacio-nes o bien su pertenencia a un colegio o asociación.

becasjaponés para estudiantes de pregrado. Para solicitar estas becas se requiere haber nacido entre el 2 de abril de 1993 y el 1 de abril de 1998, haber completado un curso regular de 12 años de educación escolar o ser graduado de una escuela equivalente a una escuela secundaria superior en Japón. Los solici-tantes deben estar dispuestos a apren-der el idioma japonés y a profundizar su estudio sobre Japón.Los solicitantes seleccionados deben de llegar a Japón entre los días 1 y 7 de abril 2015.La beca incluye: cuota mensual de 117.000 yenes japoneses (sujeto a cam-bios cada año), tarifa del viaje hacia y desde Japón y alojamiento en el campus de las universidades.

+ info: Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología del Gobierno de Japón. www.mext.go.jp/a_menu/koutou/ryu-gaku/boshu/1346539.htm

estudios de chino. El Instituto Confucio/HABAN, a través de la Oficina de Representación en España, convoca 50 plazas para becar una estancia lin-güística en China de doce días de dura-ción. Pueden solicitarla jóvenes de 14 a 22 años que hayan aprobado durante es-te año los exámenes oficiales YCT y HSK.Las becas se deberán disfrutar entre el 27 de diciembre de 2014 y el 7 de enero de 2014. El plazo de solicitud termina el 14 de noviembre.Estas becas incluyen los gastos del cur-so, las actividades culturales, la manu-tención durante la estancia, el seguro de viaje a China y los gastos asociados al transporte durante la estancia. No inclu-yen los gastos de viaje.

+ info: Instituto Confucio. www.han-banes.com/faq.html

Daniel Ángel Leite González. dlilustracion@gmail.com

convocatorias 9

convocatorias convocatorias

enciones exámenes concursos becas subven

Durante el periodo de prácticas, los beca-dos recibirán una paga mensual de unos 1.200 euros, para Bruselas o Luxembur-go. En otros destinos se calculará en función del coste de vida del país. Existe además una bolsa de 300 euros y se paga el billete de avión de ida y vuelta. Si la persona becada tiene hijos recibirá 242 euros más al mes en concepto de ayuda al alojamiento.El plazo de solicitud finaliza el 15 octubre. Las prácticas se realizarán entre el 1 de marzo y el 31 de julio de 2015.

+ info: Parlamento Europeo. www.europarl.europa.eu/aboutparlia-ment/es/007cecd1cc/Periodos-de-prC3A1cticas.html

Prácticas en el Centro Norte-Sur del Consejo de Europa. El Centro Norte-Sur del Consejo de Europa ofrece prácticas no remuneradas dos veces al año, en periodos de tres a cinco meses. Las obligaciones asignadas a los becarios incluyen investigación, prepa-ración de actividades, elaboración de

informes y de actas, así como labores de apoyo en el trabajo diario.Las prácticas están dirigidas a aquellos que tengan nacionalidad de uno de los países miembros del Consejo de Europa que hayan terminado su Educación Su-perior o hayan completado seis semes-tres de estudios universitarios.La fecha límite de solicitud es el 31 de octubre, para realizar las prácticas de enero a junio de 2015.

Más Información: Consejo de Europa. www.coe.int/t/dg4/nscentre/trainees-hip_en.asp

concursosimagen

fotografía camino del cid. El Consorcio Camino del Cid convoca este concurso en el que podrá participar

becas subvenciones exámenes concursos becas subv

convocatorias convocatorias

10 convocatorias

cualquier persona con un máximo de tres fotografías a color, inéditas y no pre-miadas en otros certámenes. Las fotos deberán tratar sobre cualquier aspecto que transmita la riqueza y diversidad histórica, cultural, etnográfica y paisajis-ta del Camino del Cid a través de las ocho provincias por las que discurre. Las fotografías serán en color, presentadas en papel fotográfico de 20 x 30 cm y sin montar. Se otorgarán cuatro premios de entre 600 y 150 euros y 8 accésits de 100 euros cada uno (uno por cada provincia perteneciente al Camino del Cid). Las obras se enviarán a las oficinas del Consorcio Camino del Cid hasta el 15 de octubre.

+ Info: Consorcio Camino del Cid. Madrid, 24. 09002 Burgos. info@cami-nodelcid.org www.caminodelcid.org

cortos sobre intercultura-lidad y derechos humanos. El Ayuntamiento de Zaragoza, a través de la Delegación de Acción Social y del Mayor, convoca la segunda edición de este concurso que, bajo el lema de Ge-neración Mestiza, quiere premiar cortos que narren experiencias reales o historias ficticias sobre la convivencia intercultu-ral en la vida cotidiana de Zaragoza. Pue-den participar jóvenes de 14 a 25 años, de cualquier nacionalidad, y pueden hacerlo de forma individual o colectiva.

Los cortos tendrán una duración de entre dos y diez minutos y deberán presentar-se en DVD, en cualquiera de los formatos: MP4, MPG, AVI.

Se concederán dos premios, dotados con 800 y 400 euros, respectivamente, para la compra de material informático o audiovisual.

Los cortos se presentarán en la Casa de las Culturas hasta el 31 de octubre.

+ Info: Casa de las Culturas. Palafox, 29. Tel. 976 726 045. srviciosinmigran-tes@zaragoza.es www.zaragoza.es/ciudad/sectores/casaculturas

vídeos de viajes de estu-diantes. Pueden participar en este concurso jóvenes mayores de 18 años que estén estudiando en una universidad extranjera o que vayan a comenzar este año sus estudios lejos de sus países de origen. Todo lo que tienen que hacer es grabar un vídeo de una duración máxima de cinco minutos explicando sus motivos para estudiar en el extranjero. Si los par-ticipantes ya están en otro país, pueden hacer el corto sobre qué viaje les gustaría hacer. El mejor vídeo recibirá un premio

de 3.000 euros. La persona ganadora tendrá que mantener un blog documen-tando el viaje y mantenerlo activo hasta que regrese a su país de origen. La fecha límite para enviar los vídeos es el 22 de octubre.

+ Info: International Student. www.internationalstudent.com/contest

literatura

ciencia ficción alberto mag-no. La Facultad de Ciencia y Tecnología de la Universidad del País Vasco convoca este certamen, en el que pueden partici-par autores con relatos originales encua-drables dentro del género de la ciencia ficción y fantasía sobre temas científicos. Los relatos estarán escritos en euskera o castellano, con una extensión mínima de 15.000 palabras y máxima de 25.000. Se establece un primer premio de 2.000 euros y un segundo premio de 1.000 euros. El plazo de envío de obras termina el 3 de noviembre.

+ Info:. Facultad de Ciencia y Tecnología. Universidad del País Vasco. Decanato. Apdo. 64448080 Bilbao. ztf.albertohandia@ehu.es www.ehu.es

literatura juvenil escrita por jóvenes. Plataforma Editorial convo-ca el Premio Literario La Caixa/Platafor-ma de novela juvenil, en el que pueden participar jóvenes de 14 a 25 años, de cualquier nacionalidad. Las obras debe-rán ser inéditas, escritas en castellano o catalán y tener una extensión mínima de 80 páginas y máxima de 400. El ga-

Elena Gómez. ijkhache@gmail.com

convocatorias 11

convocatorias convocatorias

enciones exámenes concursos becas subven

nador recibirá un premio de 3.000 euros, además de la publicación de la obra. Las obras se pueden enviar antes del 10 de noviembre.

+ Info: Plataforma Editorial. Muntaner, 269. 08021 Barcelona. Tel. 934 947 999. neo@plataformaeditorial.com http://www.plataformaneo.com/lkxa

relatos acercando orillas. La Delegación de Acción Social del Ayun-tamiento de Zaragoza convoca este concurso en el que pueden participar autores mayores de 18 años, de cual-quier nacionalidad, que hayan vivido y deseen contar su experiencia migratoria cuyo destino final haya sido la ciudad de Zaragoza. Los relatos, originales e inédi-tos, tendrán una extensión mínima de seis páginas y máxima de diez. Deberán entregarse impresos a una sola cara, por quintuplicado y en formato CD. Podrán presentarse en lengua materna, siempre que se acompañe de una traducción en castellano. Se concederá un único pre-mio de 1.200 euros. El plazo de admisión de originales finalizará el viernes 31 de octubre, a las 21 h.

+ Info: Casa de las Culturas. Palafox, 29. serviciosinmigrantes@zaragoza.es www.zaragoza.es/ciudad/sectores/casaculturas

plástica

diseño gráfico eurodesk. El Injuve, a través del programa Eurodesk, lanza este concurso en el que pueden participar jóvenes europeos de 18 a 30 años.Puedes enviar hasta dos diseños del logo que ilustrará el material promocional del Portal Europeo de la Juventud. Los tra-bajos se presentarán en formato digital (jpg) mediante soporte Cd. El tamaño del diseño deberá ser de 10 X 15 cm, con una resolución de 300 ppp, pudiendo presentarse tanto en posición vertical como horizontal. Asimismo, se aportará una copia impresa en papel fotográfico de 10x15 cm de las obras que se presen-ten. El tema es libre, relacionado con la juventud y con Europa.El ganador recibirá como premio un iPad y la promoción de su diseño a través de diferentes canales, como la página Web del Injuve, las redes sociales, etc. El plazo para participar finaliza el 13 de octubre.

+ Info: Injuve. José Ortega y Gasset, 71. 28006 Madrid. www.injuve.es/europa/noticia/3-concurso-de-diseno-grafico-eurodesk

investigación

mujer 2014. La Concejalía de Acción Social y Deportes del Ayuntamiento de Zaragoza convoca este concurso en el que podrá participar toda persona na-tural o jurídica nacida en Aragón o resi-dente en territorio aragonés, pudiendo hacerlo de forma individual o colectiva.

Los trabajos que se presenten serán in-éditos y no habrán obtenido premios o accésits en otros certámenes o con-cursos. Los trabajos versarán sobre la realidad de las mujeres y/o sobre estra-tegias de intervención para avanzar en la igualdad entre hombres y mujeres. Serán objeto de atención preferente los tra-bajos presentados que tengan relación con los siguientes temas: la violencia de género y su prevención; y cambios en el mercado laboral y presencia de las mujeres en él.

La extensión de los trabajos estará com-prendida entre las 100 y las 300 páginas y se acompañará de una síntesis de no más de 4 páginas.

El premio, cofinanciado por el Fondo Social Europeo, está dotado con 3.000 euros. El plazo para participar finaliza el 31 de octubre.

+ Info: Casa de la Mujer. Don Juan de Aragón, 2. Tel. 976 726 040. www.zaragoza.es/ciudad/gestionmunicipal/premiosyconcursos/mujer-investiga-cion14.htm

varios

joven medio ambiente. La Universidad Complutense convoca este Premio, con el objetivo de promover la in-vestigación, la creatividad, la solidaridad y el respeto de los jóvenes por el medio ambiente. Pueden participar, de forma individual o colectiva, jóvenes de nacio-nalidad española o residentes en España, con edades entre los 18 y los 35 años. Los trabajos deberán ser inéditos y originales y versarán sobre aspectos teóricos, his-tóricos o aplicados sobre alguna de estas modalidades: Artes Plásticas; Ciencia y Tecnología; Comunicación; Economía; Narrativa; Solidaridad y Derechos Hu-manos; Sostenibilidad y Medioambiente.

Los trabajos tendrán una extensión máxi-ma de 150 páginas, en formato DIN A4. Los premios están dotados con 6.000 euros por modalidad, excepto Narrativa, dotada con 3.000 euros más la edición de la obra premiada. En Artes Plásticas se concederán, además, dos accésits de 1.000 euros cada uno. El plazo de

becas subvenciones exámenes concursos becas subv

convocatorias convocatorias

12 convocatorias

presentación de trabajos termina el 31 de octubre.

+ Info: Universidad Complutense. www.ucm.es/fundacion/premio-joven

voluntariado universitario. La Fundación Mutua Madrileña pone en marcha los II Premios al Voluntariado Universitario, cuyo objetivo es reconocer, apoyar y promover la labor de los jóvenes universitarios que colaboran en proyec-tos de voluntariado social.Se pueden presentar candidaturas que reúnan las siguientes condiciones: pro-yectos llevados a cabo por universitarios españoles (licenciados y graduados que hayan finalizado sus estudios hace me-nos de dos años o estudiantes de cual-quier titulación), iniciados en 2014 o que se vayan a poner en marcha antes del 31 de marzo de 2015.Se concederá un primer premio de 5.000 euros y cinco segundos premios de 4.000 euros. El plazo de presentación de proyectos termina el 31 de octubre.

+ Info: Fundación Mutua Madrileña. Tel. 915 768 220. premios@fundacion-mutua.es www.premiosvoluntariado.com

la mejor app en español. Este concurso tiene como objetivo apoyar la proyección de las Apps creadas por los concursantes que resulten ganadores, mediante su difusión en la Amazon App Store.Podrán participar todas aquellas empre-sas y emprendedores, personas físicas, mayores de edad, personas jurídicas, in-dividuales o colectivas, que diseñen y de-sarrollen aplicaciones para dispositivos móviles Android (tablets y smartphones) en España y con domicilio en cualquier parte del mundo. El plazo para participar finaliza el 17 de octubre.

+ Info: The App Date. http://madrid.theappdate.com/wp-content/uploads/2014/06/Bases-concurso-Amazon-Internacional1.pdf

simulación en el tribunal eu-ropeo de los derechos hu-manos. Con el fin de proporcionar a los estudiantes de Derecho la oportu-nidad de adquirir experiencia práctica en este campo, la Asociación de Estu-diantes Europeos de Derecho (ELSA) ha puesto en marcha la tercera edición del concurso de simulación en el Tribunal Europeo de los Derechos Humanos, en cooperación con el Consejo de Europa. La

simulación de un juicio en la Corte suele dividirse en dos fases: la fase escrita y la oral. En la parte escrita, los estudian-tes redactarán escritos o memoriales en nombre de la parte demandante y de la parte demandada. La fase escrita lleva a la fase oral, lo que significa que podrán hacer simulaciones de audien-cias en la Corte, donde los estudiantes representarán a los demandantes o a los demandados.Los equipos examinarán un caso ficticio y redactarán los escritos para cada parte. Cada equipo será evaluado basándose en sus ponencias escritas y los mejores dieciséis equipos competirán en la final europea ante el Tribunal Europeo de De-rechos Humanos, en Estrasburgo.El equipo ganador será premiado con un periodo de prácticas en el Tribunal Euro-peo de Derechos Humanos en Estrasbur-go y con premios en efectivo.Fecha límite para mandar preguntas: 15 de octubre.Fecha límite para la inscripción de equi-pos: 3 de noviembre.Fecha límite para el envío de escritos: 23 de noviembre.

+ Info: Asociación de Estudiantes Europeos de Derecho. www.human-rightsmootcourt.org

traducción en los centros de enseñanza. El concurso está pensa-do para que los jóvenes de 17 años (na-cidos en 1997) y estudiantes de escuelas de toda Europa puedan experimentar de primera mano qué es ser traductor. Los estudiantes tendrán la oportunidad de formar parte de una prueba de traduc-ción que se celebrará a la vez en todos los países de la Unión Europea el 27 de noviembre de 2014.Los alumnos podrán decidir en cual de las lenguas oficiales de la Unión Europea quieren hacer las traducciones directas e inversas.La ceremonia de entrega de premios se celebrará en Bruselas en la primavera de 2015. La fecha límite para registrarte es el 20 de octubre.

+ Info: Comisión Europea. http://ec.europa.eu/translatores/index_en.htm

13

en las fiestas no te dejes controlar por el alcohol

sI a tI te ha pasado…

Sentirte mareada/o, estar inmerso en una neblina que no deja ver claro, tener problemas para mantenerte de

pie, balancearte en lugar de andar, más que hablar, farfullar, sentirte

soñoliento/a y deprimido/a, vomitar, comportarte de forma agresiva y

violenta ....

¿igual te has pasado?

dIvertIrse sIn beber

l Sales de fiesta y eres tú quien elige con quién estar

l Eres la primera/o en ir a bailar y la última en sentarte….y no pierdes el equilibrio.

l Escoges con quién y cómo te quieres perder

l Acabas la noche y vuelves a disfrutar-la… recordando

l… Y al día siguiente, puedes hacer aquello que llevabas tiempo planifi-cando

l No quiereslimitar tu diversión

l Quieres ser una buena compañía para los tuyos y no un “pelmazo/a”.

l ¿Protagonista? Tú, ella, nosotros …

l ¿Espacio para el alcohol? Ninguno

sI tú prefIeres …

l SUna fiesta artística, deportiva y origi-nal, a una consumista y etílica

- Tener la cabeza clara para vivir al máximo y dejar volar la imaginación

- No aprovechar sólo la noche sino las 24horas ¡Dos por uno!

tú eres de l@s que quiere tener cabeza y usarla y no tener sorpre-

sas desagradables más tarde.

o

Ner

ea G

arcí

a. b

icho

.o9

@ho

tmai

l.com

El alcohol es una droga que afecta al cerebro, sobre todo durante la adolescencia y primera juventud porque se está desarrollando. El cerebro humano, cuando es joven, tiene una propiedad única y magnífica, la plasticidad, esto significa que es moldeable: tiene una gran capacidad para aprender, memorizar...y para crear nuevas conexiones. El alcohol es tóxico para las neuronas. Daña las áreas del cerebro encargadas de la atención, la memoria, dificulta la toma de decisiones y el control de lo que hacemos. El abuso de alcohol provoca daños irrecuperables en el cerebro, la red neuronal se debilita y la parte del cerebro afectada deja de funcionar.

Hay quien no sale de fiesta; hay quien sale sin beber; y hay quien bebe de una forma moderada

cmapa-equipo de prevención . www.zaragoza.es/cmapa.

¿beber para dIvertIrse?

l La gente se te queda mirando y no tienes ni idea de por qué…

l Sabes que te enrollaste con alguien pero no recuerdas con quién ni lo qué hiciste

l Dices a todos, sin conocerlos

¡¡¡Os quiero muxooo!!!!

l Acabas con la cabeza en el váter

l Te agarras a un extraño como si fuera el mejor de tus amigos

l Te para la policía y tienes un ataque de risa

l No sabes cómo volver a casa.

l Te despiertas envuelt@ en los “eflu-vios” que se han apoderado de la ha-bitación.

14 sin problemas

Sinproblemas

Con cierta frecuencia acuden a nuestra Asesoría jóvenes que acaban de perder a un ser querido (padres, hermanos…) y que, además de la dolorosa situación que han de afrontar por la pérdida, se encuentran desorientados por no saber qué derechos tienen ni qué han de hacer para tramitar la herencia.

Se trata de un tema muy amplio y con muchas implicaciones por lo que resulta imposible abordarlo en esta sección, pero vamos a intentar exponeros los conceptos básicos para entender la sucesión de una persona, ofreciéndoos al tiempo nuestra Asesoría para que acudáis a comentar los detalles de vuestro caso concreto.

sucesión con y sin testamento La sucesión de una persona es el procedimiento que se activa tras su fallecimiento y que persigue trasladar su patrimonio a aquellas personas que, por propia decisión del fallecido o por derecho legal, resultan ser sus herederos.

Existen, por tanto, dos situaciones muy diferentes, que dependerán exclusivamente de la propia voluntad de la persona fallecida:

Si antes de morir dejó escrito en un testamento lo que quería que se hiciera con su patri-monio. En este caso hay que gestionar la herencia siguiendo su voluntad.

Si no dejó testamento, entonces se aplica la sucesión legal, es decir, tendrán derecho a heredar aquellos familiares que la ley dispone y por el orden que la ley dispone.

el testamentoEspaña es un país de poca tradición testamentaria, en el sentido de que no es muy habitual que las personas otorguen testamento o, por lo menos, que lo hagan sin concurrir alguna circunstancia que ponga en riesgo su vida (edad avanzada, enfermedad grave, actividades con mucho riesgo…). El testamento se hace ante notario y queda inscrito en un Registro secreto, sin que se revele su contenido hasta después del fallecimiento.

Cierto es que otorgar testamento es un derecho, no una obligación, pero en todo caso, podemos decir que, no siendo un trámite económicamente muy costoso, resulta espe-cialmente aconsejable, por varios motivos:

l Nos permite imponer nuestra voluntad cuando ya no podemos expresarla, por haber fallecido.

l Puede ser una herramienta pacificadora, dado que puede permitir evitar con-flictos futuros entre los herederos (les guste o no, si hay testamento, a los herederos no les quedará otra opción que respetar y aceptar la voluntad del testador).

l Simplifica y abarata los trámites administrativos de la herencia, dado que evita tener que hacer la llamada Declaración de Herederos (un acto notarial o ju-dicial necesario antes de la herencia, en el caso de que no haya testamento).

El testamento ha de hacerse con previsión de futuro a largo plazo, pues se aplicará cuando fallezcamos (no sabemos cuándo ocurrirá…), y puede cambiarse cuantas veces queramos (simplemente otorgando un nuevo testamento que sustituirá al anterior).

El testamento puede utilizarse también para expresar otras voluntades, como la designa-ción de tutor para nuestros hijos, o la voluntad de donar órganos…

En conclusión, es muy aconsejable plantearse hacer testamento, aunque todavía seas joven…

los trámites para aceptar la herencia Una vez fallecida la persona, sus herederos tienen que plantearse si desean aceptar la herencia (para lo cual han de realizar la llamada Aceptación de Herencia) o no (en cuyo

Jóvenes hereder@s

15sin problemas

caso deben rechazarla). En ocasiones, puede que la herencia resulte incluso perjudicial para el heredero (sobre todo cuando el fallecido tenía deudas u obligaciones); para evitar ese perjuicio existe la figura de Aceptación de la Herencia a Beneficio de Inventario (es decir, se acepta, pero sólo hasta donde llegue para cubrir las deudas existentes).

En cualquier caso, los herederos han de realizar una serie de trámites para aceptar y recibir la herencia:

l Comprobar si se otorgó testamento para lo cual hay que solicitar el llamado Cer-tificado de Últimas Voluntades. Si existe, hay que solicitarlo en el Notario ante el que se hizo. Si no existe, hay que acudir al Notario a realizar la Declaración de Herederos a favor de los que la ley determine como tales.

l Realizar un inventario de todo el patrimonio del fallecido (bienes, derechos, deudas y obligaciones), reuniendo además la documentación necesaria para acreditarlo (escrituras, certificados bancarios…)

l Acudir a una Notaría con todo ello para otorgar la Escritura de Aceptación de Herencia, por la que se transmite el patrimonio a los herederos.

l Después han de liquidarse los impuestos que gravan la herencia que son el de Sucesiones (que se tramita ante la DGA y que está exento en una cuantía determinada dependiendo del grado de parentesco entre fallecido y herede-ros) y el de Plusvalía Municipal (ante el Ayuntamiento). Para tramitar ambos impuestos existe un plazo de seis meses desde el fallecimiento, aunque se puede solicitar prórroga.

l Por último, hay que realizar los trámites administrativos necesarios para cambiar la titularidad de los bienes en los diferentes registros (Registro de la Propie-dad, Catastro…) y entidades públicas y privadas (bancos, Tráfico…).

Con esta aproximación podéis haceros una idea general que os permita entender el pro-ceso de la herencia de una forma sencilla. Y otro día, si os parece, os podemos explicar cómo podemos disponer de nuestros bienes: qué libertad tenemos y qué obligaciones a la hora de hacer testamento.

En todo caso, si os interesa, ya sabéis dónde nos podéis encontrar… ¡¡ Os esperamos !!

Iván sanz y violeta pérezAsesoría Jurídica para Jóvenes del CIPAJ y de la Universidad de Zaragoza

Naomi Lorente NamiDarkDragon. namidarkdragon12@gmail.com

dó

nd

e�

ac

ud

ir U asesorías para Jóvenes del cIpaJ. Servicio de Voluntariado y Juventud del Ayuntamiento. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 818.

estudios: estudioscipaj@zaragoza.es

Jurídica: juridicacipaj@zaragoza.es

sexológica: sexologicacipaj@zaragoza.es

psicológica: psicologicacipaj@zaragoza.es

movilidad Internacional: internacionalcipaj@zaragoza.es

U asesorías para Jóvenes de la universidad de Zaragoza. Tel. 976 761 356. asesoria@unizar.es

campus universitario de san francisco. Casa del Estudiante. Corona de Aragón, 42.

campus universitario río ebro (actur). Edificio Torres Quevedo.

16 tema del mes

tema del mes tema del mes tema del mes tema del mes tema del mes

Casas de Juventud y PIEEs: ocio y mucho más en tu barrio

¿para qué ir a una casa de Juventud o a un pIee?Las Casas de Juventud y los PIEEs son dos programas del Servicio de Voluntariado y Juventud del Ayuntamiento, dirigidos a cualquier joven de entre 12 y 30 años. Disponen de un amplio programa de actividades como charlas, talleres, cursos anuales, grupos deportivos, excursiones … y también de espacios donde, simplemente, poder estar con otros jóvenes como tú.

Hay 26 Casas de Juventud repartidas por los diferentes barrios de la ciudad, donde podrás aprender, compartir, experimentar, crear y crecer. Están abiertas de martes a doming, en horario de tarde.

Los PIEEs (Proyecto de Integración de Espacios Escolares) están ubicados en la mayoría de los Institutos de Educación Secundaria de la ciudad, aunque también cuentan con este proyecto los colegios de educación especial y de primaria de los barrios de Casco Viejo y Oliver-Valdefierro. Los PIEEs abren los centros educativos para la realización de actividades juveniles y deportivas, fuera del horario escolar, en las que participan mayoritariamente jóvenes de 12 a 18 años de la ciudad, sean alumnos o no del centro educativo dónde se celebren.

Además, PIEEs y Casas se unen para realizar proyectos en común, como son:

l deporte Joven Zaragoza. Liga deportiva de fútbol sala, baloncesto, tenis de mesa y voleibol que se juega entre todos los centros de la red. Tiene un marcado carácter educativo y no competitivo, y se celebra de octubre a junio.l música en la red. Conjunto de actividades relacionadas con la música que se desarrollan en todos los centros y que incluye clinics, conciertos o grabaciones de singles en El Túnel.l graffity Zone. Es la primera zona de graffiti libre de Zaragoza, está ubicada en El Túnel y es para jóvenes de 12 a 35 años. No es necesario boceto, tan sólo una inscrip-ción a través de la web. Los muros son renovados cada 4 meses.l conZiencia. Pildora para el planeta. Este curso 2014/2015 se va a trabajar en todos los centros, de manera transversal, el tema del medioambiente y la sostenibilidad, incidiendo en criterios como el consumo ecológico y responsable, la eficiencia ener-gética o el reciclaje, entre otros. l solidaridad: Hermanamiento escolar entre Zaragoza y Bolivia, relación estrecha con la FAS a través del Solidarizarte, o Solidaria como espacio de interrelación con educación especial.

¿Qué puedes encontrar en tu barrio?Para facilitaros la búsqueda de actividades, os ofrecemos una relación por barrios de los centros que podéis encontrar -Casas y PIEE’s- en cada uno de ellos y un resumen de las propuestas que han preparado para este curso. Recordad que os podéis inscribir en las actividades de cualquier Casa o PIEE, esté o no en vuestro barrio o centro de estudios. Os aconsejamos que contactéis con el educador o educadora de cada centro para aclarar

17tema del mes

tema del mes tema del mes tema del mes tema del mes tema del mes

cualquier duda.

acturl casa de Juventud actur (cjactur@zaragoza.es Tel. 976 726 052)l pIee del Ies parque goya (pieeparquegoya@zaragoza.es )l pIee del Ies elaios (piee-elaios@zaragoza.es)l pIee del Ies miguel de mo-linos (pieemolinos@zaragoza.es)l pIee del Ies tiempos mo-dernos (pieetiemposmoder-nos@zaragoza.es)

Esta es una de las zonas de la ciu-dad con más actividades y más diversas. Son referente en los jue-gos alternativos, con su Club de Juegos y Cómic; en el baile, con su proyecto A Tu Ritmo, concurso que se celebra durante el primer trimestre del año; en la música, con su local de ensayo, grabaciones de singles, clinics y festivales como el Rocksite. Desarrollan también una importante labor con movimientos culturales alternativos, como la cultura gótica y el proyecto “Zgz Dance Goth” o el steampunk y la celebración de la Eurosteamcon.

arraball casa de Juventud arrabal (cjarrabal@zaragoza.es Tel. 976 724 044)l pIee del Ies avempace ( pieeavempace@zaragoza.es )

Destacan por la dedicación a la música, especialmente al hip hop y reggae. Cuentan con una sala de ensayo y organizan el Festival Al Margen, dentro de las fiestas del barrio. Además, cada año organizan las Jornadas de Visibilidad de la Mujer.

casablancal casa de Juventud de casablanca (cjcasablanca@zaragoza.es Tel. 976 726 009)l pIee del Ies virgen del pilar (pieevirgendelpilar@zaragoza.es )

Referente en las nuevas tecnologías, dispone del Espacio Maker y DIY para tecnologías libres, especialmente arduino (robótica, proyectos con leds, sensores …), es decir, hardware y software libre. Todo ello complementado con talleres y cursos específicos.

casco vIeJol casa de Juventud casco viejo (cjcascoviejo@zaragoza.es Tel. 976 292 446)l pIee del Ies pedro de luna (pieepedrodeluna@zaragoza.es )

Este céntrico barrio, en el que confluyen grupos muy diferentes de jóvenes, tiene puesto en marcha el Proyecto Combos, dedicado por completo a la música, con cursos de gui-tarra eléctrica, batería, bajo y musical-voz, y del que forman parte grupos de diferentes estilos musicales. También desarrollan una interesante línea de trabajo en torno a las artes orientales como el chi kung, el kung fu y el taichi.

casetasl casa de Juventud casetas (cjcasetas@zaragoza.es Tel. 976 774 879)l pIee del Ies ángel sanz briz (pieesanzbriz@zaragoza.es )

Este año, como novedad, han programado talleres de piano, violín, lenguaje mu-sical, cocina creativa y teatro. Disponen de una sala de ensayo para grupos de música.

18 tema del mes

delIcIasl casa de Juventud delicias (cjdelicias@zaragoza.es Tel. 976 726 122)l pIee del Ies el portillo (pieeportillo@zaragoza.es )l pIee del Ies santiago hernández (pieehernandez@zaragoza.es )l pIee del Ies félix de azara ( pieeazara@zaragoza.es )l pIee del Ies Jerónimo Zurita (pieezurita@zaragoza.es )

La zona más extensa y con más centros de la ciudad es la que recoge el grupo más heterogéneo de actividades. Destaca en la oferta de música, baile (street/break/funky), nuevas tecnologías y videojuegos, con proyectos como Primera Pantalla. Uno de sus fuertes, son los grupos que se han formado en torno a la cultura japonesa (anime y manga, coral, teatro o Jiu-Jitsu).

garrapInIllosl casa de Juventud garrapinillos (cjgarrapinillos@zaragoza.es Tel. 976 781 217)

Este equipamiento, compartido con la comunidad vecinal, es referente por sus grupos de funky y por su vinculación con las nuevas tecnologías y la robótica.

JuslIboll casa de Juventud Juslibol (cjjuslibol@zaragoza.es Tel. 976 726 005)

Aprovechando su privilegiada situación, esta Casa coordina el proyecto Club de Na-turaleza, desde el que se realizan actividades sobre educación medioambiental y que culmina con la celebración de las Jornadas Medioambientales.

la almoZaral casa de Juventud la almozara ( cjlaalmozara@zaragoza.es Tel. 976 726 106)l pIee del Ies andalán (pieeandalan@zaragoza.es )l pIee del Ies luis buñuel (pieebunuel@zaragoza.es )

Destaca por sus actividades de arte urbano que tienen como resultado anual el Artmo-zara. Además cuentan con una programación de actividades solidarias e intergeneracio-nales, entre las que destaca el torneo de guiñote y el proyecto de Relaciones Afectivas.

la cartuJal casa de Juventud la cartuja (cjlacartuja@zaragoza.es Tel. 976 500 302)

Cuentan con una sala de ensayo en la que se dan clases particulares de diferentes ins-trumentos y que está disponible para el ensayo de grupos/solistas.

la Jotal casa de Juventud la Jota (cjlajota@zaragoza.es Tel. 976 464 219)l pIee del Ies pilar lorengar (pieelorengar@zaragoza.es )l pIee del Ies la azucarera (pieeazucarera@zaragoza.es )l pIee del Ies río gállego (pieeriogallego@zaragoza.es )

Desarrollan el Club de Cine, experiencia que incluye la grabación de un corto y toda una multitud de actividades relacionadas: cineforums, exposiciones, talleres, ... Además, tie-nen un club de juegos y cursos de canto que finalizan con el proyecto-concurso La Vozgz.

las fuentesl casa de Juventud las fuentes (cjlasfuentes@zaragoza.es Tel. 976 496 751)l pIee del Ies pablo serrano ( pieeserrano@zaragoza.es )l pIee del Ies grande covián (pieecovian@zaragoza.es )

Destaca la sala de ensayo insonorizada y las clases de batería, entre otros talleres de-dicados a la música. Dispone de una zona de bookcrossing, sala de exposiciones una cocina muy equipada. Para los adolescentes de 12 a 15 años se ha creado el Club A2. El IES Pablo Serrano dispone de un rocódromo y equipos para escalada y el IES Grande Covián os propone partidas de tenis de mesa.

mIralbuenol casa de Juventud miralbueno (cjmiralbueno@zaragoza.es Tel. 976 338 310)l pIee del Ies miralbueno (pieemiralbueno@zaragoza.es )

La Casa de Juventud ha hecho una apuesta clara por el aprendizaje de batería, la cocina internacional y la costura, sobre todo de reciclaje y customización de prendas. En el PIEE podrás encontrar actividades de deporte, baile y otras culturas.

19tema del mes

montañanal casa de Juventud montañana (cjmontanana@zaragoza.es Tel. 976 724 745)

Cuentan con un espacio expositivo para la sensibilización social y medioambiental, sali-das en bicicleta, senderismo, actividades intergeneracionales, además de break o GAP.

monZalbarba l casa de Juventud monzalbarba (cjmonzalbarba@zaragoza.es Tel. 976 785 888)

Esta Casa participa activamente en el barrio y destaca por su gran variedad de juegos de mesa alternativos y sus actividades relacionadas con el medioambiente.

moveral casa de Juventud movera ( cjmovera@zaragoza.es Tel. 976 586 809)

Su entorno les permite desarrollar actividades medioambientales, como el manteni-miento de un huerto ecológico. Cuentan también con una sala de ensayo para grupos de música.

olIverl casa de Juventud oliver – centro de artes para Jóvenes el túnel (cjoliver@zaragoza.es eltunel@zaragoza.es Tel. 976 326 654)l pIee del Ies maría moliner (pieemoliner@zaragoza.es )

Dispone del mejor equipamiento musical para jóvenes de la ciudad, que es un referente en cuanto a salas de ensayo, estudio de grabación y sala de conciertos. También dispone de una sala de exposiciones y se ofertan actividades de fotografía o flamenco.

peñaflorl casa de Juventud peñaflor (cjpenaflor@zaragoza.es Tel. 976 154 301)

Es el punto de encuentro de los jóvenes del barrio y referente indiscutible del ocio juvenil. Cuentan con actividades de especial arraigo como zumba, spinning y multideporte.

san gregorIol casa de Juventud san gregorio (cjsangregorio@zaragoza.es Tel. 976 741 268)

Destaca por sus grupos de fútbol sala (masculino y femenino), sus cursos de idiomas, costura, patronaje y reciclaje como el taller de muebles con palés.

san Josél casa de Juventud san José (cjsanjose@zaragoza.es Tel. 976 723 865)l pIee del Ies pablo gargallo (pieegargallo@zaragoza.es )

Cuentan con un gran equipamiento para la realización de cursos de fotografía, cocina, DJ y canto o robótica y arduino. Disponen de un laboratorio de fotografía analógica que se puede reservar.

san Juan de moZarrIfarl casa de Juventud san Juan de mozarrifar (cjsanjuan@zaragoza.es Tel. 976 150 616)

La Casa más moderna de la Red es un punto de referencia para el break, el hip hop y los bailes de salón.

Jorge Vidal. www.elephan-t.com

20 tema del mes

san pablol casa de Juventud san pablo (cjsanpablo@zaragoza.es Tel. 976 444 834)l pIee del Ies ramón y cajal (pieeramonycajal@zaragoza.es )

Expertos en actividades de acrobacia, parkour y circo, con varias disciplinas como malabares, portés acrobáticos, teatro/clown, aéreos, equilibrios y expresión corporal/movimiento. Estas actividades finalizan con una creación colectiva que se presenta en el festival de circo social del Casco Histórico a finales de mayo.

santa Isabell casa de Juventud santa Isabel (cjsantaisabel@zaragoza.es Tel. 976 726 022)l pIee del Ies Itaca (pieeitaca@zaragoza.es )

Desarrollan una importante labor en juegos alternativos, junto con otros centros de la Margen Izquierda, que culmina con la celebración de las Jornadas de Juego Alternativo en El Túnel.

torrerol casa de Juventud torrero (cjtorrero@zaragoza.es Tel. 976 726 038)l pIee del Ies Jose manuel blecua (pieeblecua@zaragoza.es)

Dentro de las actividades habituales, destacan sus cursos de japonés y de guitarra flamenca y española, así como los de costura y manualidades. Además, trabajan la sensibilización social a través del teatro o las actividades al aire libre, con proyectos como Objetivos del Milenio y El Quinto Pino.

unIversIdadl casa de Juventud universidad (cjuniversidad@zaragoza.es Tel. 976 559 052)

- pIee del Ies miguel catalán (pieecatalan@zaragoza.es )- pIee del Ies corona de aragón (pieecorona@zaragoza.es )

Podéis encontrar cursos de música (canto, DJ y rap), bailes urbanos (break, k-pop, J-pop, danza contemporánea, salsa o hip hop), deporte (fútbol sala, voleibol, tenis de mesa, zumba y pilates), grupos de rol literario y de tablero.

valdefIerrol casa de Juventud valdefierro (cjvaldefierro@zaragoza.es Tel. 976 726 189)l pIee del Ies los enlaces ( pieeenlaces@zaragoza.es )l pIee del Ies ramón pignatelli (pieepignatelli@zaragoza.es )

Se va a crear un espacio experimental para el desarrollo de proyectos tecnológicos que complementen los cursos de informática, imagen y sonido, así como los de vídeo mapping, video jockey e impresión en 3D. También se puede aprender lengua de signos, defensa personal o DIY.

¿dónde informarse?l unidad de casas de Juventud y pIees. Casa de los Morlanes. Pza San Carlos, 4. Tel. 976 721 870 infocasaspiees@zaragoza.es www.zaragoza.es/ciudad/sectores/jovenesl redes sociales

- Facebook Casas de Juventud y Piees de Zaragoza- Facebook Grafzity Zgz- Twitter @CasasyPieesZgz- Blog http://zaragozaciudad.net/juvypiees/index.php

l agenda Juvenil del cIpaJ: www.zaragoza.es/ciudad/actividades/juvenil

Zona Joven Zaragoza (ZJZ) El sábado 18 de octubre, la Red de Casas de Juventud y PIEEs sale a la calle para ofrecer una jornada festiva a todos los jóvenes de la ciudad. Desde las 12 de la mañana y hasta las 11 de la noche, en el entorno de la Pza del Pilar, ofrecerán actividades tan diversas como:

l Juegos en redl Música en directol Masterclass …

l Talleres l Deportel Nuevas tecnologías

l Puntos de informaciónl Pasacalles… y muchas más cosas

21agenda

Agenda

Act

ivid

ad s

in b

arre

ras

aire�libreVisita al Ebro y a la dEsEmbocadura dEl HuErVa. Zaragoza tiene el privilegio de contar con más de 30 sotos que albergan una gran cantidad de vida. El otoño es una época magnífica para conocer estas selvas del Ebro y descubrir algunas de las espe-cies que lo habitan. Duración: 80 minutos.

hasta 26/10/2014. lugar: salida desde Puente de Hierro (junto al Pº Echegaray). horario: do-mingos, 10,30 y 12 h. precio: 2 €/participante (gratis menores de 7 años).

AGENCIA DE MEDIO AMBIENTE Y SOSTE-NIBILIDAD. Casa Jiménez, 5. Tel: 976 724 241. www.zaragoza.es/medioambiente Ho-rario: de lunes a viernes, de 9 a 14 h.

cabEzo sillón dE maría. Dentro del pro-grama Mañanas con mochila, recorrido de un mínimo de 3 horas.

05/10/2014. dirigido a: senderistas con forma física aceptable.

MONTAÑEROS DE ARAGÓN. Gran Vía, 11. Tel: 976 236 355. administracion@mon-tanerosdearagon.org http://montañerosdea-ragon.es Horario: de lunes a viernes, de 18 a 21 h.

bizitour. Paseo guiado en bici por las ribe-ras del Ebro y para conocer la historia de algunos de los lugares más representativos de la ciudad. Este itinerario se puede reali-zar con bici propia o alquilándola durante tres días consecutivos.

hasta 10/09/2015.

cHocotour. Descubre la historia del cho-colate visitando algunos de los estableci-mientos chocolateros más emblemáticos y degustando sus diferentes texturas.

hasta 10/09/2015.

ruta cofradE. Una visita guiada que te llevará por algunas de las iglesias más representativas de la Semana Santa de Zaragoza.

hasta 10/09/2015.

Walking tours. Visita guiada a pie por el

centro histórico en idiomas: inglés, francés e italiano. Grupo mínimo 10 personas.

hasta 10/09/2015.

ZARAGOZA TURISMO. Eduardo Ibarra, 3 (Au-ditorio Palacio de Congresos). Tel: 902 142 008 y 976 201 200. turismo@zaragoza.es www.zaragoza.es/turismo

deporteyoga y técnicas dE rElajación. Aprende a cuidar tu mente y tu cuerpo a través de la relajación, la respiración y el yoga.

06/10/2014-20/06/2015. lugar: Centro Cívi-co Esquinas del Psiquiátrico. Vía Universitas 30-32. tel: 976 723 977. horario: lunes y miércoles, de 12,30 a 14 h. dirigido a: a partir de 16 años. precio: un día a la semana, 18 €/mes; 2 días, 25 €/mes.

07/10/2014-20/06/2015. lugar: Centro Cívi-co Teodoro Sánchez Púnter. Pza. Mayor, 2. tel: 976 726 060. horario: martes y jueves, de 9 a 11 h, de 17,30 a 19 y de 20 a 21,30 h. dirigido a: a partir de 16 años. precio: 39 €/mes (incluye clases de 90 min, apuntes, actividades saluda-bles gratuitas, encuesta previa individualizada de salud, asesoría naturista, información de ac-tividades naturales del entorno, esterilla, cojines y lo necesario para la práctica. Matrícula gra-tuita).

ASOCIACIÓN DE ENFERMERÍA NATURISTA DE ZARAGOZA. Óscar Romero 3, 6º V. Tel: 976 437 376. Móvil 646 188 698. tomas-naturista@gmail.com www.codez.net

tai cHi. Curso de iniciación.

hasta 29/06/2015. lugar: Centro Cívico de Miralbueno. Pza. La Rosa, s/n. tel: 976 726 091. horario: lunes, de 19 a 20 h (1 día/semana). Ins-cripciones: alluviaideas@gmail.com indicando datos personales y número de teléfono. precio: 20 €/mes.

ASOCIACIÓN SOCIOCULTURAL LLUVIA DE IDEAS. Móvil 633 944 039. alluviaideas@gmail.com Horario: de 8 a 14 y de 17 a 21 h.

Silvia Gregorio. silviage.tumblr.com

22 agenda

dEfEnsa pErsonal

hasta 29/05/2015. horario: miércoles, de 20 a 21,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes.

pilatEs

hasta 29/05/2015. horario: jueves, de 20 a 21,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes.

zumba

hasta 29/05/2015. horario: sábados, de 11 a 12 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. pre-cio: 12 €/mes.

CASA DE JUVENTUD ACTUR. Alberto Duce, 2. Tel: 976 726 052. cjactur@zaragoza.es www.acturjoven.blogspot.com Horario: de martes a viernes, de 17 a 21,30 h. Sábados, de 11 a 14 h y de 16,30 a 20,30 h. Domin-gos, de 16,30 a 20,30 h.

pilatEs

04/11/2014-23/06/2015. horario: martes, de 19 a 20 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes.

zumba

04/11/2014-23/06/2015. horario: martes, de 17,30 a 18,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes.

body combat

08/11/2014-27/06/2015. horario: sábados, de 11,30 a 12,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes.

CASA DE JUVENTUD ARRABAL. Pza. San Gregorio, s/n (Centro Cívico Tío Jorge). Tel: 976 724 044. cjarrabal@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 16,30 a 21 h; y sábados, de 11 a 14 h.

fitnEss dancE. Ponte en forma mientras disfrutas de los ritmos más motivadores para mover todo tu cuerpo.

16/10/2014-28/05/2015. horario: jueves, de 17,30 a 19 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes.

CASA DE JUVENTUD CASABLANCA. Tomás Gabasa, 1. Tel: 976 726 009. cjcasablanca@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Hora-rio: de martes a domingo, de 17 a 21,30 h; y sábados, de 11,30 a 14 h y 17 a 21,30 h.

yoga kundalini

30/10/2014-30/01/2015. horario: jueves de 19,30 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 30/11/2014.

CASA DE JUVENTUD CASCO VIEJO. San Vicente de Paúl, 22. Tel: 976 292 446. cj-cascoviejo@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 16 a 21,30 h; sábados y domingos, de 17 a 21,30 h.

zumba. Mantente en forma de una forma divertida al ritmo de la música.

15/10/2014-30/05/2015. horario: miércoles, de 19,30 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 18 €/mes. Inscripciones has-ta: 30/11/2014.

CASA DE JUVENTUD DELICIAS. Avda. Na-varra, 54. Tel: 976 726 122. cjdelicias@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Ho-rario: de martes a domingo, de 16 a 21 h; y sábados, de 11 a 14 h.

zumba. Ponte en forma y disfruta con no-sotros.

16/10/2014-30/05/2015. horario: de 19,30 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. pre-cio: 15 €/mes.

CASA DE JUVENTUD LA ALMOZARA. Puerta Sancho, 30. Tel: 976 726 106. cjlaalmo-zara@zaragoza.es www.zaragoza.es/juven-tud Horario: de martes a viernes, de 16,30 a 21,30 h; sábados y domingos, de 17 a 20,30 h.

zumba. Ven a bailar y a hacer ejercicio.

17/10/2014-26/06/2015. horario: viernes, de 20 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 18 €/mes.

CASA DE JUVENTUD LA CARTUJA. Pº Los Plátanos, 10. Tel: 976 500 302. cjlacartu-ja@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 16,30 a 21 h; y sábados de 11 a 14 h.

Irene Velasco. irenevemar@hotmail.com

23agenda

zumba. Baila, haz ejercicio y diviértete con nosotros.

15/10/2014-24/06/2015. horario: miércoles, de 19 a 20 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 10 €/mes.

CASA DE JUVENTUD LA JOTA. Avda. Catalu-ña, 106. Tel: 976 464 219. cjlajota@zara-goza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 17 a 21,30 h; y sábados, de 11 a 14 h.

pilatEs y gap.hasta 15/06/2015. horario: miércoles, de 19,30 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €.

zumba fitnEss

hasta 15//06/2015. horario: miércoles, de 18 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €.

CASA DE JUVENTUD LAS FUENTES. Flo-rentino Ballesteros, s/n. Tel: 976 496 751. cjlasfuentes@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 16,30 a 21 h; y sábados, de 11 a 14 h.

body pump y gap

20/10/2014-20/06/2015. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años.

pilatEs

20/10/2014-20/06/2015. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años.

zumba

20/10/2014-20/06/2015. horario: martes. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años.

CASA DE JUVENTUD MONTAÑANA. Avda. Montañana, 374. Montañana. Tel: 976 724 745. cjmontanana@zaragoza.es www.zara-goza.es/juventud Horario: martes y miércoles, de 15,30 a 20 h; jueves y viernes, de 16 a 20 h; y sábados y domingos, en el Pabellón.

zumba. Acércate al Zumba y déjate llevar por la música para ponerte en forma.

hasta 30/06/2015. horario: jueves, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 16 €/mes.

CASA DE JUVENTUD OLIVER. Pº Soldevila, s/n. (Espacio El Túnel). Tel: 976 326 654. cjoliver@zaragoza.es www.facebook.com/Casa.Juventud.Oliver Horario: de martes a domingo, de 17,30 a 21,30 h.

crosportsfit. Ponte en forma: pesas, cir-cuitos, abdominales...

hasta 09/06/2015. horario: martes, de 19,30 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. pre-cio: 10 €/mes.

zumba. Baila y aprende nuevas coreogra-fías a la vez que haces deporte.

hasta 12/06/2015. horario: miércoles y vier-nes, de 18 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 10 €/mes.

ciclo indoor

hasta 12/06/2015. horario: jueves, de 19,30 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. pre-cio: 10 €/mes.

CASA DE JUVENTUD PEÑAFLOR. La Tajada, 17. Tel: 976 154 301. cjpenaflor@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 17 a 21 h; viernes y sábados, hasta las 21,30 h.

zumba

18/10/2014-30/05/2015. horario: sábados, de 12 a 13,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes .

CASA DE JUVENTUD SAN JOSÉ. Rosellón, 1-3 bajos (Prolongación Avda. Tenor Fleta). Tel: 976 723 865. cjsanjose@zaragoza.es www.zara-goza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 16,30 a 21 h; y sábados, de 11 a 14 h.

ocio dEportiVo. Pachangas, juegos de to-da la vida, partidillos...

hasta 17/12/2014. horario: 18 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: gratuita.

zumba 21/10/2014-30/06/2015. horario: martes y jueves, de 20 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 19 €/mes.

rEparación y salida En bici. Aprendere-mos a realizar las reparaciones básicas de una bicicleta y al día siguiente salida por los alrededores del barrio.

24/10/2014-25/10/2014. horario: de 18,30 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. pre-cio: gratuita. Inscripciones hasta: 15/10/2014.

CASA DE JUVENTUD SAN JUAN DE MOZA-RRIFAR. Alejandro Palomar, 22. Tel: 976 150 616. cjsanjuan@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 17 a 21 h; viernes y sábados, hasta las 21,30 h.

El consumo de alcohol

puede causar que

dshigas cozax

como eshtaj

24 agenda

zumba

hasta 30/06/2015. horario: miércoles, de 18 a 19 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 10 €.

CASA DE JUVENTUD SAN PABLO. Predica-dores, 54. Tel: 976 444 834. cjsanpablo@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Ho-rario: de martes a domingo, de 16 a 21,30 h.

gap

15/10/2014-15/06/2015. horario: miércoles, de 18 a 19 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 10 €/mes.

yoga kundalini

15/10/2014-15/06/2015. horario: miércoles, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes.

pilatEs

16/10/2014-16/06/2015. horario: jueves, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes.

CASA DE JUVENTUD TORRERO. Monzón, 3. Tel: 976 726 038. cjtorrero@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 16,30 a 21 h; sábados, de 11 a 14 y de 16,30 a 21 h; y domingos, de 16,30 a 21 h.

dEfEnsa pErsonal

14/10/2014-18/12/2014. horario: miércoles, de 20,30 a 22 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 16 €/mes o 42 €/trimestre.

pilatEs. Técnica de estiramiento para re-forzar tus músculos.

14/10/2014-18/12/2014. horario: miércoles, de 11,30 a 13 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 16 €/mes y/o 42 €/trimestre.

zumba

14/10/2014-18/12/2014. horario: martes y jueves, de 21 a 22 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 16 €/mes o 42 €/trimestre.

CASA DE JUVENTUD UNIVERSIDAD. Anda-dor de los Hudíes, 15. Tel: 976 559 052. cjuniversidad@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: martes a domingo, de 17,30 a 22 h y sábado, de 11 a 14 h.

iniciación al nordic Walking. Cursos cortos de una jornada para el aprendizaje de la técnica de la Marcha Nórdica.

hasta 01/07/2015. lugar: Parques y zonas ver-des de Zaragoza. precio: desde 20 €.

CLUB ESCUELA DE NORDIC WALKING. in-fo@nwclubescuela.es www.nwclubescuela.es

balónmano. Forma parte de nuestros equipos.

hasta 28/05/2015. horario: martes y jueves, de 17 a 19 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 18 € (incluye material y préstamo de equipación.

baloncEsto. Aprenderemos la técnica y nos divertiremos jugando.

06/10/2014-27/05/2015. horario: lunes y miércoles, de 16,30 a 17,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 18 € (incluye material y préstamo de equipación).

tEnis dE mEsa

06/10/2014-25/05/2015. horario: lunes, de 17 a 18,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 15 €.

PIEE DEL IES GRANDE COVIÁN. Tomás Hi-guera, 60. Tel: 976 422 308. pieecovian@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Ho-rario: lunes a viernes, de 15,30 a 17,30 h; martes y jueves, 9 a 14 h.

zumba. Haz ejercicio físico mientras bailas.

hasta 31/05/2015. horario: lunes y miércoles, de 18,30 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 15 €/mes.

pontE En forma. Actividad multideporte: GAP, abdominales, circuito TRX...

hasta 31/05/2015. horario: martes y jueves, de 18,30 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 18 €/mes.

atlEtismo. Haz deporte mientras te divier-tes con tus compañeros.

15/10/2014-31/05/2015. horario: lunes y miércoles, de 16,30 a 17,30 h. dirigido a: jóve-nes de 12 a 18 años. precio: 18 €/mes.

PIEE DEL IES ÍTACA. Avda. de los Estudiantes, 1 (Santa Isabel). Tel: 976 572 426. pieeita-ca@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: lunes, martes y jueves, de 9,30 a 13 h y de lunes a viernes, de 15,30 a 19,30 h.

ajEdrEz

hasta 23/05/2015. horario: lunes, de 17 a 18,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 15 €/mes.

zumba. Haz ejercicio al ritmo de las can-ciones de moda.

Carlos Navarro. www.facebook.com/muere.despacio

25agenda

17/10/2014-29/05/2015. horario: viernes, de 16 a 17 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 12 €/mes.

PIEE DEL IES MIRALBUENO. Cº Vistabella, 8. Tel: 976 330 450. pieemiralbueno@zara-goza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: lunes, martes y jueves, de 9,30 a 13 h y todas las tardes, de 15 a 19 h.

crossfit

05/11/2014-27/05/2015. horario: miércoles, de 17,30 a 19 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 12 €/mes.

dEfEnsa pErsonal para cHicas. Intensivo de defensa.

05/11/2014-26/11/2015. horario: miércoles, de 16 a 17,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 10 €.

PIEE DEL IES PABLO GARGALLO. Cº Mira-flores, 13. Tel: 976 385 012. pieegargallo@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Ho-rario: lunes, martes y jueves de 9,30 a 13,30 h; lunes a viernes de 15,30 a 19,30 h.

VolEy fEmEnino

15/10/2014-05/06/2015. lugar: Instalación deportiva elemental Terrazas de CDM Delicias. Emilio Moreno Alcañiz, s/n. horario: lunes y miércoles o martes y jueves, de 16,30 a 17,30 h. precio: 15 €/mes.

PIEE DEL IES SANTIAGO HERNÁNDEZ. Avda. Navarra, 141. Tel: 976 324 200. pieeher-nandez@zaragoza.es pieesantiagohernan-dez.wordpress.com Horario: lunes, martes y jueves de 10 a 13,30 h de lunes a viernes, de 16 a 20 h.

cursosEspEranto. Iniciación.

21/10/2014-26/05/2015. horario: martes, de 19 a 20 h. precio: gratuita.

ASOCIACIÓN DE ESPERANTO FRATECO. Cadena, 20, 1º izda. Móvil 658 106 046. fratecoesperanto@yahoo.es sites.google.com/site/fratecoes/home Horario: martes, de 19 a 20 h.

acuarEla botánica. Para principiantes y veteranos.

01/10/2014-28/01/2015. lugar: Aula de Natu-raleza (Parque José Antonio Labordeta). Pº Ma-riano Renovales, s/n. tel: 976 371 759. horario: miércoles, de 18,30 a 20,30 h. dirección de inscripción: cucamuro2@gmail.com y http://cucamuro2.blogspot.com. Inscripciones has-ta: 30/10/2014.

ASOCIACIÓN EMOCIONARTE. Móvil 669 637 214. info@emocionarte.org www.emo-cionarte.org

risotErapia. Taller de iniciación.

14/10/2014-11/11/2014. lugar: Centro Cívico Universidad. Violante de Hungría, 4. tel: 976 721 750. horario: martes, de 20 a 21,30 h. precio: 45 €. Cinco talleres de hora y media cada uno. Todo el material incluido. Inscripciones hasta: 14/10/2014.

ASOCIACIÓN EN CLAVE DE HUMOR. Doctor Mabusen, 41. Móvil 653 557 713. dinami-carisa@gmail.com www.enclavedehumor.org

crEatiVidad y tErapia. Taller de crecimien-to personal con fines terapéuticos, basado en los principios de la arteterapia.

01/10/2014-29/06/2015. lugar: Centro Cívi-co Universidad. Violante de Hungría, 4. tel: 976 721 750. horario: martes, de 17,30 a 18,30 h (1 día/semana). precio: 25 €/mes. dirección de inscripción: alluviaideas@gmail.com (indicar datos personales y número de teléfono). tel: 633 944 039.

ASOCIACIÓN LLUVIA DE IDEAS. Móvil 633 944 039. alluviaideas@gmail.com Horario: de 8 a 14 y de 17 a 21 h.

monitor dE tiEmpo librE

hasta15/12/2014. horario: mañanas (martes y jueves) o mañanas (sábados) o tardes (domin-gos). dirigido a: mayores de 18 años. precio: 200 €. Inscripciones hasta: 11/10/2014.

ASOCIACIÓN PATRONATO ÁNADE. Madre Vedruna, 1, ppal, puerta 4. Tel: 976 274 426. info@ccanade.com www.ccanade.com Horario: de 10 a 14 h y de 17 a 21 h.

cHino. Cursos de nivel I y nivel II.

01/10/2014-19/06/2015. lugar: Centro Cívico Estación del Norte. Perdiguera, 7. tel: 976 726

Isabel Esain

26 agenda

Cuando los propios límites

se diluyen en alcohol,

aumenta el riesgo

de acabar haciendo

lo que no queremos

114. horario: lunes, de 19 a 21 h (Nivel 2); miér-coles, de 19 a 21 h (Nivel 1). precio: 30 €/mes. Inscripciones hasta: 15/10/2014.

ASOCIACIÓN SOCIOCULTURAL ARAGÓN ORIENTAL. Tel: 876 165 268. Móvil 634 922 610. info@aragonoriental.com www.aragonoriental.com

Hablando dE cinE. Curso de análisis de la imagen cinematográfica.

03/10/2014-19/06/2015. lugar: Centro de Servicios para Asociaciones Juveniles. San Lo-renzo, 9 4ª izda. tel: 976 218 338. horario: dos viernes al mes, de 17,30 a 20,30 h. precio: 35 €/mes. Inscripciones hasta: 03/10/2014.

CALADOC PRODUCCIONES. Móvil 667 255 350. vickycalavia@gmail.com http://vicky-calavia.com/2014/08/28/hablando-de-ci-ne-curso-2014-2015-consulta-el-programa Horario: de 10 a 20 h.

batEría

hasta29/05/2015. horario: martes, de 17 a 21,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 28 €/mes.

burlEsquE

hasta29/05/2015. horario: domingos, de 17 a 18,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes.

guitarra. Española o eléctrica, clases se-paradas por niveles, grupos reducidos.

hasta29/05/2015. horario: martes, miércoles, jueves, viernes o sábados. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 28 €/mes.

juEgos dE mEsa. Ven con tus amigos a pasar un rato jugando a juegos de mesa.

hasta29/05/2015. horario: sábados, de 17 a 20 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. pre-cio: gratuita.

HousE. Curso intensivo.

19/10/2014-14/12/2014. horario: domingos, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30

años. precio: 25 €/curso. Inscripciones hasta: 15/10/2014.

CASA DE JUVENTUD ACTUR. Alberto Duce, 2. Tel: 976 726 052. cjactur@zaragoza.es www.acturjoven.blogspot.com Horario: de martes a viernes, de 17 a 21,30 h; sábados, de 11 a 14 h y de 16,30 a 20,30 h; domin-gos, de 16,30 a 20,30 h.

música con arduino. Crea el instrumento que tu imaginación quiera.

hasta18/05/2015. horario: jueves, de 19 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 20 €/mes. Inscripciones hasta: 16/10/2014.

danza contEmporánEa. Exprésate con el baile.

14/10/2014-26/05/2015. horario: martes, de 19,30 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 13/10/2014.

fotografía y Edición digital. Aprende las técnicas para hacer buenas fotografías y los mejores trucos para retocarlas. Grupos de un máximo de 8 personas.

14/10/2014-27/05/2015. horario: martes, de 19 a 21 h (iniciación); miércoles, de 19 a 21 h (avanzado). dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 20 €/mes. Se requiere ordenador portátil y cámara réflex. Inscripciones hasta: 10/10/2014.

guitarra Española. Tres grupos según nivel.

15/10/2014-27/05/2015. horario: miércoles, de 18 a 19 h (nivel medio); de 19 a 20 h (nivel avanzado); de 20 a 21 h (iniciación). dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes. Ins-cripciones hasta: 10/10/2014.

dj. Iniciación

16/10/2014-28/05/2015. horario: jueves, de 17 a 19 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 20 €/mes. Inscripciones hasta: 15/10/2014.

CASA DE JUVENTUD CASABLANCA. Tomás Gabasa, 1. Tel: 976 726 009. cjcasablanca@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Hora-rio: de martes a domingo, de 17 a 21,30 h; y sábados, de 11,30 a 14 h y 17 a 21,30 h.

Daniel Ángel Leite González. dlilustracion@gmail.com

27agenda

bEatVox. Amplía tu habilidad para pro-ducir sonidos con tu boca, labios, lengua y voz, de manera que puedas producir rit-mos, baterías y otros instrumentos musi-cales. Grupo reducido.

22/10/2014-21/01/2015. horario: miércoles de 19,30 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 20/12/2014.

cancionEs En inglés. Grupo reducido.

23/10/2014-22/01/2015. horario: jueves de 18 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 22/12/2014.

magia E ilusionismo. Aprende trucos con cartas, monedas, juegos, pañuelos.

23/10/2014-22/01/2015. horario: jueves,18 a 19 h con posibilidad de ampliar horario. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 10 €/mes. Inscripciones hasta: 20/12/2014.

ilustración y cómic. Aprende técnicas de ilustración para hacer tus propios cómics e historias.

25/10/2014-27/01/2015. horario: sábados, de 17,30 a 19 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 12 €/mes. Inscripciones hasta: 20/12/2014.

dEscubrE tu cloWn intErior

29/10/2014-29/01/2015. horario: miércoles, de 19,30 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 29/11/2014.

CASA DE JUVENTUD CASCO VIEJO. San Vicente de Paúl, 22. Tel: 976 292 446. cj-cascoviejo@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 16 a 21,30 h; sábados y domingos, de 17 a 21,30 h.

conVErsacionEs En francés. Actividad co-ordinada por un experto en el idioma.

hasta31/07/2015. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años Precio: 10 €/mes.

danza. Cursos de zumba, funky y danza del vientre.

hasta30/06/2015. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 10 €/mes por curso.

música. Cursos de guitarra, bajo, piano, violín, batería, percusión y lenguaje mu-sical.

hasta30/06/2015. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 20 €/mes por curso.

CASA DE JUVENTUD CASETAS. Pza. del Cas-tillo, 17-19. Tel: 976 774 879. cjcasetas@zaragoza.es www.casetas.org/juventud Hora-rio: de martes a domingo, de 16 a 20,30 h; y sábados de 11 a 14 h.

crEación dE microrrobots

15/10/2014-30/05/2015. horario: miércoles, de 18,30 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 20 €/mes. Inscripciones has-ta: 30/11/2014.

crEación dE VídEojuEgos

15/10/2014-30/05/2015. horario: miércoles, de 18,30 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 20 €/mes. Inscripciones has-ta: 30/11/2014.

funky

15/10/2014-30/05/2015. horario: miércoles, de 18 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 20 €/mes. Inscripciones hasta: 30/11/2014.

guitarra Eléctrica

15/10/2014-30/05/2015. horario: miérco-les, de 16 a 19 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 25 €/mes. Inscripciones hasta: 30/11/2014.

pasador dE cuEro

15/10/2014. horario: de 18 a 20 h. dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. precio: 1 euro solidario.

brocHE dE mariposa

17/10/2014. horario: de 18 a 20 h. dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. precio: 1 € so-lidario.

gorros y bufandas

17/10/2014-07/11/2014. horario: viernes, de 18,30 a 20 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: gratuita.

intEligEncia Emocional

18/10/2014-20/12/2014. horario: sábados, de 11,30 a 13 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 20 €/mes. Inscripciones hasta: 07/11/2014.

Juan

Car

los

Nav

arrl

o C

aste

lló. J

ucar

nav@

gmai

l.com

28 agenda

cocina japonEsa

19/10/2014-30/11/2014. horario: domingos, de 18 a 20 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 30 €. Curso completo de 6 sesio-nes (incluye alimentos). Inscripciones hasta: 08/11/2014.

dEcoración dE macEtas

21/10/2014-28/10/2014. horario: martes, de 18 a 20 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 1 euro solidario.

pintura En tEla

22/10/2014-29/10/2014. horario: miércoles, de 18 a 20 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 1 euro solidario.

maquillajE dE EfEctos EspEcialEs. Prepá-rate para Halloween.

30/10/2014. horario: de 18 a 20 h. dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. precio: 1 euro solidario.

llaVEro dE piEl

31/10/2014. horario: viernes, de 18 a 20 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 1 euro solidario.

CASA DE JUVENTUD DELICIAS. Avda. Na-varra, 54. Tel: 976 726 122. cjdelicias@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Ho-rario: de martes a domingo, de 16 a 21 h; y sábados, de 11 a 14 h.

lindy Hop. Anímate a bailar algo diferente.

14/10/2014-26/05/2015. horario: martes, de 19,30 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 16 €/mes.

disEño y crEación dE VídEojuEgos. Impar-tido por Trinit. Taller práctico cuatrimestral de acercamiento al mundo del vídeojuego.

15/10/2014-27/05/2015. horario: miércoles, de 19 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 90 € /cuatrimestre.

costura crEatiVa

17/10/2014-29/05/2015. horario: 3 viernes al mes, de 18 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 16 €/mes.

salsa. Atrévete con los ritmos latinos y ven a bailar la mejor salsa caribeña.

19/10/2014-31/05/2015. horario: domingos, de 18 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes.

danzas dEl mundo. Curso que recorre dis-tintos ritmos del mundo: indios, árabes y africanos.

21/10/2014-26/05/2015. horario: martes, de 18 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes.

CASA DE JUVENTUD JUSLIBOL. Mayor, s/n (Centro Cívico Juslibol). Tel: 976 726 005. cjjuslibol@zaragoza.es www.zara-goza.es/juventudHorario: de martes a vier-nes, de 17 a 21 h; sábados y domingos, de 16 a 20 h.

conVErsación En francés. Dos horas de conversación a la semana en francés.

14/10/2014-26/05/2015. horario: martes, de 19 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 5 €/mes. Inscripciones hasta: 28/02/2015.

danza oriEntal i y ii. Aprende a mover el vientre como lo hace Shakira.

15/10/2014-30/05/2015. horario: jueves, de 17 a 20 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. pre-cio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 28/02/2015.

lEngua dE signos

17/10/2014-30/05/2015. horario: viernes, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 28/02/2015.

tEatro

17/10/2014-30/05/2015. horario: viernes, de 19 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 28/02/2015.

aprEndE a tEjEr

18/10/2014-30/05/2015. horario: sábados, de 11,30 a 13 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 10 €/mes. Inscripciones hasta: 28/02/2015.

CASA DE JUVENTUD LA ALMOZARA. Puerta Sancho, 30. Tel: 976 726 106. cjla-almozara@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 16,30 a 21,30 h; sábados y domingos, de 17 a 20,30 h.

guitarra Eléctrica

14/10/2014-23/06/2015. horario: martes, de 19,30 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 16 €/mes.

pErcusión. Clases individuales de batería, cajón,... adaptadas a tu nivel.

17/10/2014-26/06/2015. horario: viernes, de 17 a 21 h y sábados, de 11 a 14 h. dirigido a: jóve-nes de 12 a 30 años. precio: 34 €/mes.

Carlos Navarro. www.facebook.com/muere.despacio

29agenda

piano. Clases individuales adaptadas a tu nivel.

17/10/2014-27/06/2015. horario: viernes, de 17 a 21 h y sábado, de 11 a 14 h. dirigido a: jóve-nes de 12 a 30 años. precio: 34 €/mes.

radio. Aprenderás a conocer los diferentes métodos de realización radiofónica, así como las herramientas y recursos necesa-rios para hacer un programa de radio junto a un formador de resonar, debidamente cualificado. El taller consta de 20 sesiones.

17/10/2014-27/03/2015. horario: viernes, de 18 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 20 €/mes.

graffiti

18/10/2014-27/06/2015. horario: sábados, de 12,30 a 14 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 20 €/mes.

CASA DE JUVENTUD LA CARTUJA. Pº Los Plátanos, 10. Tel: 976 500 302. cjlacartu-ja@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 16,30 a 21 h; y sábados de 11 a 14 h.

canto. Aprende técnicas de canto para sacar mayor partido a tu voz.

15/10/2014-24/06/2015. horario: miérco-les tarde. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 15/10/2014.

guitarra Española

16/10/2014-25/06/2015. horario: jueves tar-de. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 15/10/2014.

funky iniciación

17/10/2014-26/06/2015. horario: viernes tar-de. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 17/10/2014.

funky Hip-Hop. Descubre una modalidad más cañera del funky.

18/10/2014-27/06/2015. horario: sába-dos mañana. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 18/10/2014.

cocina

18/10/2014-27/06/2015. horario: sá-bados tarde. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 17/10/2014.

CASA DE JUVENTUD LA JOTA. Avda. Catalu-ña, 106. Tel: 976 464 219. cjlajota@zara-goza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 17 a 21,30 h; y sábados, de 11 a 14 h.

canto. Sea cual sea tu estilo de música, te enseñamos las mejores técnicas para cantar.

hasta15/06/2015. horario: sábados, de 11,30 a 13 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €. Inscripciones hasta: 15/10/2014.

club a2. Un lugar donde conocerás gente muy divertida y te lo pasarás en grande. Talleres, salidas y excursiones. Dale un giro al fin de semana.

hasta15/06/2015. dirigido a: jóvenes de 12 a 15 años. precio: 10 €. Inscripciones hasta: 15/10/2014.

fotografía digital

01/10/2014-15/06/2015. horario: martes, de 19,30 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 18 €. Inscripciones hasta: 15/10/2014.

guitarra Española. Iniciación y avanzado.

hasta15/06/2015. horario: sábados, de 11 a 12,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €. Inscripciones hasta: 15/10/2014.

rEciclartE. Saca partido a todo aquello que ya no utilizas de la forma más original.

hasta15/06/2015. horario: sábados, de 11,30 a 13 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €. Inscripciones hasta: 15/10/2014.

tEatro altErnatiVo. Teatro, expresión corporal y mucho más.

hasta15/06/2015. horario: jueves, de 18 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €. Inscripciones hasta: 15/10/2014.

CASA DE JUVENTUD LAS FUENTES. Flo-rentino Ballesteros, s/n. Tel: 976 496 751. cjlasfuentes@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 16,30 a 21 h; y sábados, de 11 a 14 h.

canto

02/10/2014-25/06/2015. horario: jueves, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 12 €/mes.

CASA DE JUVENTUD MIRALBUENO. Pza. La Rosa, 2. Tel: 976 338 310. cjmiralbueno@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Hora-rio: de martes a domingo, de 16,30 a 21 h; y sábados, de 11 a 14 h.Juan Carlos Navarro Castelló. Jucarnav@gmail.com

30 agenda

brEak dancE

20/10/2014-20/06/2015. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años.

canto

20/10/2014-20/06/2015. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años.

djs. Aprende a manejar los platos y a crear una música única.

20/10/2014-20/06/2015. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años.

guitarra Española y/o Eléctrica

20/10/2014-20/06/2015. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años.

pintura crEatiVa

20/10/2014-20/06/2015. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años.

tEatro

20/10/2014-20/06/2015. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años.

CASA DE JUVENTUD MONTAÑANA. Avda. Montañana, 374. Montañana. Tel: 976 724 745. cjmontanana@zaragoza.es www.zara-goza.es/juventud Horario: martes y miércoles, de 15,30 a 20 h; jueves y viernes, de 16 a 20 h; y sábados y domingos, en el Pabellón.

bajo Eléctrico

hasta 30/06/2015. horario: jueves, de 17,30 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 18 €/mes.

batEría. Grupos reducidos. Varios niveles.

hasta 30/06/2015. horario: jueves, de 17,30 a 21,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 20 €/mes.

fotografía digital

hasta 30/06/2015. horario: martes, de 17,30 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 18 €/mes.

guitarra Eléctrica. Grupos reducidos.

hasta 30/06/2015. horario: miércoles, de 17,30 a 21,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 18 €/mes.

solfEo rítmico. Si tocas la guitarra, la bate-ría, el bajo o cantas, con este curso podrás mejorar tu nivel.

hasta 30/06/2015. horario: miércoles, de 17,30 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 20 €/mes.

bailE flamEnco. Aprende a bailar flamen-co, perfecciona la técnica de pies, correc-ción postural, expresión, estudio del com-pás, etc.

hasta 30/06/2015. horario: jueves, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 16 €/mes. Inscripciones hasta: 30/06/2015.

funky. Diviértete con este estilo de baile, a la vez que haces ejercicio.

hasta 30/06/2015. horario: martes, de 19 a 20 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 16 €/mes. Inscripciones hasta: 30/09/2014.

CASA DE JUVENTUD OLIVER. Pº Soldevila, s/n. (Espacio El Túnel). Tel: 976 326 654. cjoliver@zaragoza.es www.facebook.com/Casa.Juventud.Oliver Horario: de martes a domingo, de 17,30 a 21,30 h.

risotErapia. Técnica de grupo que usa juegos y conductas alegres para cambiar la forma de percibir las situaciones de la vida, para saber verlas desde una perspectiva más alegre y optimista.

hasta 31/10/2014. horario: viernes, en horario de tarde. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 10 €/6 sesiones. Inscripciones hasta: 10/10/2014.

cocina intErnacional. En este curso aprenderás a realizar diferentes platos de otras culturas y de la tuya propia.

14/10/2014-26/05/2015. horario: martes, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes.

fotografía dE moda y publicidad. Curso teórico y práctico.

18/10/2014-30/05/2015. horario: sába-dos, de 18 a 20 h. plazas limitadas. diri-gido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes.

costura. Aprenderás a arreglarte tu ropa y a construir diseños a tu gusto.

19/10/2014-31/05/2015. horario: domingos, de 18 a 20 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 12 €/mes.Carlos Navarro. www.facebook.com/muere.despacio

31agenda

conVErsación En inglés. Practica y mejora tu expresión oral en inglés. Se trabajará pronunciación, entonación, expresiones.

24/10/2014-29/05/2015. horario: viernes, de 17,30 a 19 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes.

CASA DE JUVENTUD SAN JOSÉ. Rosellón, 1-3 bajos (Prolongación Avda. Tenor Fleta). Tel: 976 723 865. cjsanjose@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de mar-tes a domingo, de 16,30 a 21 h; y sábados, de 11 a 14 h.

crEación dE VídEojuEgos 3d. Aprende a manejar diferentes programas para poder crear tus propios vídeojuegos.

20/10/2014-25/05/2015. horario: lunes, de 18 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 12 €/mes.

batEría. Aprende y mejora tu técnica de percusión.

21/10/2014-26/05/2015. horario: Grupo 1, de 16 a 17 h; grupo 2, de 17 a 18 h. dirigido a: jóve-nes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes.

graffiti. Mejora tu técnica de dibujo y crea tus propios diseños.

21/10/2014-26/05/2015. horario: martes, de 17,30 a 19 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 12 €/mes.

piano modErno. Aprende y mejora tu téc-nica tocando canciones y realizando dife-rentes ejercicios.

07/11/2014-29/05/2015. horario: viernes, de 17,30 a 19 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes.

CASA DE JUVENTUD SAN JOSÉ Y PIEE DEL IES PABLO GARGALLO. Rosellón, 1-3, bajos y Cº Miraflores, 13. Tel: 976 723 865 y 976 385 012. cjsanjose@zaragoza.es y pieegarga-llo@zaragoza.es Horario: de martes a domingo, de 16,30 a 21 h; sábados, de 11 a 14 h.

dEcoración dE pEtos. Taller de decoración de petos, camisetas, cachirulos. Prepara-ción para las fiestas del Pilar.

02/10/2014. horario: a partir de las 18 h. diri-gido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: gratuita.

Hip-Hop

26/10/2014-30/06/2015. horario: domingos, de 17 a 18,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 20

años. precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 11/10/2014.

CASA DE JUVENTUD SAN JUAN DE MOZA-RRIFAR. Alejandro Palomar, 22. Tel: 976 150 616. cjsanjuan@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventudHorario: de martes a domingo, de 17 a 21 h; viernes y sábados, Hastalas 21,30 h.

batEría. hasta 30/06/2015. horario: martes, de 18 a 20 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. pre-cio: 25 €/hora.

cajón. Aprende a tocar el cajón flamenco y disfruta de tu creatividad tocando con otros compañeros.

hasta 30/07/2015. horario: miércoles, de 18 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 12 €.

danza dEl ViEntrE. Danza que combina elementos tradicionales de Oriente Medio y del Norte de África.

hasta 30/06/2015. horario: jueves, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 12 €.

flamEnco. Tu creatividad y la conexión con tu cuerpo son la clave para sentir el flamenco.

hasta 30/06/2015. horario: viernes, de 19,30 a 21 h. dirigido a: jóvenes 12 a 30 años. pre-cio: 12 €.

pErcusión africana. Aprenderás a tocar el yembe y dun dun, entre otros instrumentos africanos.

hasta 30/06/2015. horario: jueves, de 19 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. pre-cio: 15 €.

CASA DE JUVENTUD SAN PABLO. Predi-cadores, 54. Tel: 976 444 834. cjsanpa-blo@zaragoza.es www.zaragoza.es/juven-tud Horario: de martes a domingo, de 16 a 21,30 h.

Hip Hop

14/10/2014-14/06/2015. horario: martes, de 18,30 a 20 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes.

fotografía digital. Técnicas, recursos, cámaras y trucos.

15/10/2014-15/06/2015. horario: miércoles, de 19,30 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes.

costura crEatiVa. Aprende los principios básicos de la costura.

16/10/2014-16/06/2015. horario: jueves, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes.

Juan Carlos Navarro Castelló. Jucarnav@gmail.com

32 agenda

bailEs latinos

19/10/2014-19/06/2015. horario: domingos, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes.

pintura. Taller práctico de pintura libre y creativa.

19/10/2014-19/06/2015. horario: domingo, de 18,30 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 20 €/mes.

bailE flamEnco. Baila flamenco por bu-lerías.

26/10/2014-26/06/2015. horario: domingo, de 17,30 a 19 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €/mes.

CASA DE JUVENTUD TORRERO. Monzón, 3. Tel: 976 726 038. cjtorrero@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 16,30 a 21 h; sábados, de 11 a 14 y de 16,30 a 21 h; y domingos, de 16,30 a 21 h.

dj iniciación. Aprende a manejar el equipo básico y las técnicas de un DJ.

hasta 30/05/2015. horario: martes, de 18 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. pre-cio: 20 €/mes o 50 €/trimestre. Inscripciones hasta: 31/12/2014.

danza contEmporánEa. Aprende con una profesora de la compañía La Mov.

14/10/2014-18/12/2014. horario: miércoles, de 20,30 a 22 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 20 €/mes o 50 €/trimestre.

danza dEl ViEntrE. Mueve tus caderas al ritmo de la música.

14/10/2014-18/12/2014. horario: viernes, de 20,30 a 22 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 16 €/mes y/o 42 €/trimestre.

danza jazz. Niveles iniciación o avanzado.

14/10/2014-18/12/2014. horario: martes y jueves, de 20,30 a 22 h (avanzado), martes, de 19,30 a 20,30 h (inicial). dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 20 €/mes o 50 €/trimes-tre (avanzado) y 8€/mes o 21€/trimestre (ini-ciación).

Escritura crEatiVa. Cartas de presenta-ción, trabajos de estudios, redacción de articulos,... por el periodista E. Bayona. Durante 10 sesiones, con posibilidad de prorrogarlo.

14/10/2014-18/12/2014. horario: jueves, de 20 a 21,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 15 €.

funky. Niveles iniciación y medio.

14/10/2014-18/12/2014. horario: martes y jueves, de 18 a 19 h (iniciación); martes, de 19 a 20 h y jueves, de 19,30 a 20,30 h (medio). diri-gido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 16 €/mes o 42 €/trimestre.

guitarra Española. Varios niveles.

14/10/2014-18/12/2014. horario: sábados, de 11 a 12,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 16 €/mes y/o 42 €/trimestre.

lEngua dE signos. Con posibilidad de hacer un grupo de inicial y otro medio.

14/10/2014-18/12/2014. horario: miércoles, de 19 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 20 €/mes o 50 €/trimestre.

pErcusión corporal. Haz música con to-das las partes de tu cuerpo, al estilo de Mayumana.

14/10/2014-18/12/2014. horario: jueves, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 20 €/mes o 50 €/trimestre.

tEatro social. Introducción al teatro clási-co, por el grupo Teatropello.

25/10/2014. horario: un domingo al mes. di-rigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 3 €. Inscripciones hasta: 24/10/2014.

CASA DE JUVENTUD UNIVERSIDAD. Anda-dor de los Hudíes, 15. Tel: 976 559 052. cjuniversidad@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: martes a domingo, de 17,30 a 22 h y sábado, de 11 a 14 h.

biodanza. Sistema de desarrollo personal en el que a través de movimiento, música y danza potenciamos la vitalidad, creatividad y afectividad.

hasta15/07/2015. horario: miércoles de 10 a 12 h. dirección de inscripción: www.beatrizbiodanza.es. Inscripciones hasta: 30/10/2014.

CENTRO SOCIAL LIBRERÍA LA PANTERA ROSSA. San Vicente de Paúl, 28. Tel: 976 203 608. info@lapanterarossa.net www.beatrizbiodanza.es Horario: de lunes a sábado, de 10 a 14 h y de 17 a 21 h.

aprEndE a prEparar tu currículum EuropEo. Aprenderás a elaborar tu CV con una herra-mienta informática propuesta por la Unión Europea: el europass o currículum europeo. Im-partido por la Asesoría de Movilidad del Cipaj.

Débora Aguelo. daguelo@gmail.com

33agenda

16/10/2014. lugar: Cipaj. Centro de Informa-ción Juvenil. horario: de 16 a 18,30 h. precio: gratuita. dirección de inscripción: Cipaj. Ins-cripciones hasta: 15/10/2014.

CIPAJ, CENTRO DE INFORMACIÓN JUVENIL. Pza San Carlos, 4 (Casa de los Morlanes). Tel: 976 721 818. cipaj@zaragoza.es www.cipaj.org Horario: lunes, martes y viernes de 11 a 14 h y miércoles y jueves de 11 a 18,30 h ininterrumpido.

técnicas dE EnsEñanza En la formación con población inmigrantE. Curso dirigido a voluntarios/as y educadores/as en orga-nizaciones no lucrativas que trabajan con inmigrantes o a colectivos interesados.

21/10/2014-22/10/2014. horario: de 16 a 20 h. Inscripciones hasta: 20/10/2014.

COORDINADORA ARAGONESA DE VOLUN-TARIADO. Avda. Cesáreo Alierta, 4. Pasaje Miraflores, local 25. Tel: 976 214 938. for-macion@aragonvoluntario.net www.aragon-voluntario.net Horario: de 9 a 15 h.

intErprEtación. Trataremos aspectos tan diversos como la comunicación verbal y no verbal, la relajación, técnicas de im-provisación, dicción y proyección de voz, entrenamiento físico y mental, ejercicios y dinámicas de grupo, etc.

14/10/2014-23/06/2015. horario: martes, de 20 a 21,30 h. dirigido a: mayores de 16 años. No requiere experiencia. precio: 30 €/mes. Inscrip-ciones hasta: 12/10/2014.

DISPARA TEATRO. Nador, 21. Móvil 646 063 657. disparateatro@hotmail.com www.disparateatrocursos.com

club dE Escultura. Dale forma a tus sába-dos por la mañana, llenándolos de volumen y diversión.

18/10/2014-27/06/2015. horario: sábados, de 10 a 12 h y de 12 a 14 h, según edad. precio: 35 €/mes.

EL OBRADOR DE IDEAS. San Vicente de Paúl, 47-49. Tel: 976 290 689. administracion@elobradordeideas.com www.elobradordeideas.com Horario: de lunes a viernes, de 9 a 16 h.

circo. Curso anual de circo, en el que se practicarán distintas disciplinas: acroba-cia, malabares, teatro, danza, equilibrios y aéreos.

hasta 01/06/2015. lugar: Solar del Circo (Ar-mas 79-85) e IES Ramón y Cajal. (Ramón de Pignatelli, 102). horario: martes y jueves, de 18 a 20 h. dirigido a: jóvenes de 13 a 30 años. precio: 20 €/mes.

ESCUELA DE CIRCO SOCIAL DEL CASCO HISTÓRICO. Ramón Pignatelli, 17. escuela-circosocialch@gmail.com

socorrismo y primEros auxilios. Curso con el que se obtiene el título de Socorrista acuático y Técnico de primeros auxilios, necesario para trabajar como socorrista en piscinas, playas y parques acuáticos.

25/10/2014-30/11/2014. lugar: Estadio Mi-ralbueno El Olivar. C/ Argualas, 50. tel: 976 306 336. horario: sábados y domingos, de 8 a 13,30 y de 15 a 20 h. dirigido a: personas con al me-nos 16 años cumplidos y que sepan nadar. pre-cio: 495 € (título de la Federación Aragonesa de Socorrismo); 65 € más opcionales (título de la Federación Española de Socorrismo). Inscrip-ciones hasta: 24/10/2014.

FEDERACIÓN ARAGONESA DE SALVAMEN-TO Y SOCORRISMO. Avda. Ranillas, 101, semisótano. Tel: 976 731 495. Móvil 660 412 598. fass@sosaragon.com www.sosa-ragon.com·Horario: lunes, miércoles y viernes, de 10,30 a 13,15 y de 17 a 20,30 h.

Educación para pErsonas adultas. Curso de formación Nivel 2 en Secundaria. Curso oficial del Departamento de Educación, Universidad, Cultura y Deporte.

hasta 29/04/2015. horario: de lunes a jueves, de 15 a 17 h. dirigido a: mayores de 18 años, sin titulación en ESO, que deseen estudiar Secun-daria o presentarse a la prueba libre de acceso a Grado Medio. precio: gratuita. Inscripciones hasta: 31/10/2014.

FUNDACIÓN RAMÓN REY ARDID. Guillén de Castro, 2-4. Tel: 976 798 121. formacion@reyardid.org www.reyardid.org

jabonEs artEsanos

18/10/2014. horario: de 17 a 20 h. dirigido a: mayores de 18 años. precio: 25 € (incluye materiales y varias muestras de los jabones que se elaboren).

GRANJA ESCUELA LA TORRE. Cº La Marina, 25. Tel: 976 344 097. Móvil 656 873 070. www.lagranjaescuela.com

monitor dE tiEmpo librE y cErtifica-do dE profEsionalidad. Doble Titulación Oficial: Dinamización de Actividades de Tiempo Libre Educativo Infantil y Juvenil (SSCB0209) y Monitor de Actividades de Tiempo Libre.

20/10/2014-17/12/2014. horario: de 16 a 20 h. dirigido a: mayores de 18 años que cumplan los requisitos del nivel de cualificación 2. precio: 370 €. Inscripciones hasta: 06/10/2014.

KAIROS COOPERATIVA DE INICIATIVA SO-CIAL. El Globo, 14. Tel: 976 087 641. forma-cion@kairos.coop www.kairos.coop Horario: de lunes a viernes, de 9,30 a 14,30 h.

dirEctor dE tiEmpo librE. Curso de 150 horas teóricas y 100 horas prácticas a rea-

34 agenda

búsquEda dE EmplEo 2.0. La importan-cia de la red como motor de búsqueda de empleo; Herramientas y recursos 2.0. Dos sesiones independientes.

20/10/2014-22/10/2014. lugar: Centro de Formación Arsenio Jimeno. Eduardo Jimeno Correas, s/n. tel: 976 700 500. horario: Se-sión 1: 20 y 22 de octubre (de 10 a 13h) Sesión 2: 20 y 22 de octubre (de 17 a 20h). dirigido a: jóvenes de 16 a 35 años. precio: gratuita. dirección de inscripción: Servicio de Volun-tariado y Juventud. Plaza San Carlos, 4 (Casa Morlanes). tel: 976 723 908. difusionplan-joven@zaragozoza.es Inscripciones hasta: 17/10/2014. horario inscripción: lunes a vier-nes, de 9 a 14 h.

procEsos dE sElEcción dE pErsonal. Test psicotécnicos; Pruebas de personalidad; Dinámicas de grupo; Entrevistas de trabajo.

27/10/2014-29/10/2014. lugar: Centro de Formación Arsenio Jimeno. Eduardo Jimeno Co-rreas, s/n. tel: 976 700 500. horario: 27 y 29 de octubre, de 10 a 13 h (sesión 1); y de 17 a 20 h (sesión 2). dirigido a: jóvenes de 16 a 35 años. precio: gratuita. dirección de inscripción: Servicio de Voluntariado y Juventud. Plaza San Carlos, 4 (Casa Morlanes). tel: 976 723 908. di-fusionplanjoven@zaragozoza.es Inscripciones hasta: 24/10/2014. horario inscripción: lunes a viernes, de 9 a 14 h.

autoEmplEo. Actualidad laboral y legisla-tiva; Trámites burocráticos para el inicio de un negocio; Fuentes de financiación para jóvenes; Ideas prácticas. Dos sesiones independientes.

03/11/2014-05/11/2014. lugar: Centro de Formación Arsenio Jimeno. Eduardo Jimeno Co-rreas, s/n. tel: 976 700 500. horario: el 3 y 5 de noviembre, de 10 a 13 h (sesión 1); de 17 a 20 h (sesión 2). dirigido a: jóvenes de 16 a 35 años. precio: gratuita. dirección de inscripción: Servicio de Voluntariado y Juventud. Plaza San Carlos, 4 (Casa Morlanes). tel: 976 723 908. di-fusionplanjoven@zaragozoza.es Inscripciones hasta: 31/10/2014. horario inscripción: lunes a viernes, de 9 a 14 h.

OFICINA MUNICIPAL DE EMANCIPACIÓN JOVEN. Pza. San Carlos, 4 (Casa de los Mor-lanes). Tel: 976 721 876. empleoomej@za-ragoza.es www.zaragoza.es/ciudad/sectores/jovenes/emancipacion/servicios.htm Horario: de lunes a viernes, de 10 a 14 h. De lunes a jueves, de 16,30 a 18,30 h.

técnicas dE Estudio

20/10/2014-26/11/2014. horario: lunes y miércoles (nivel 1) y martes y jueves (nivel 2). dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 25 €/ 12 sesiones de 1 hora de duración. Inscripcio-nes hasta: 17/10/2014.

disEño dE VídEojuEgos

24/10/2014-29/05/2015. horario: viernes, de 15,30 a 17 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 14 €/mes. Inscripciones hasta: 15/04/2015.

lizar en fines de semana entre Torrellas y Zaragoza.

30/10/2014-02/02/2015. horario: en Zarago-za, sesiones de 9 a 14 h y de 16 a 21 h. En Torre-llas, de 10 a 14 h y de 16,30 a 20,30 h. Incluyen veladas. dirigido a: personas que hayan obteni-do el título de MTL, como mínimo, hace un año. precio: 299 €. Incluye matrícula, transporte, alojamiento y pensión completa de todos los fi-nes de semana en Torrellas. Consultar descuen-tos. dirección de inscripción: ETL Redes para la Transformación Social. Costa, 1. tel: 976 219 045. secretaria@escuelaredes.org www.escue-laredes.org. Inscripciones hasta: 15/10/2014. horario inscripción: de lunes a viernes, de 10 a 14 h y de 16 a 19 h.

monitor dE tiEmpo librE. 110 horas teóri-cas y 100 horas prácticas, a realizar entre Zaragoza y Torrellas.

30/10/2014-02/02/2015. horario: sesiones en Zaragoza, de 9 a 14 h y de 16 a 21 h; y en Torre-llas, de 10 a 14 h y de 16,30 a 20,30 h. dirigido a: de 18 a 30 años. precio: 199 €. Incluye matrícula, transporte, alojamiento y pensión completa de todos los fines de semana en Torrellas. Consul-tar más descuentos. dirección de inscripción: ETL Redes para la Transformación Social. Costa, 1. tel: 976 219 045. secretaria@escuelaredes.org www.escuelaredes.org. Inscripciones has-ta: 15/10/2014. horario inscripción: de lunes a viernes, de 10 a 14 y de 16 a 19 h.

MOVIDA. Costa, 1 Entresuelo. Tel: 976 700 232. asociacion.movida@gmail.com www.escuelaredes.org Horario: de lunes a viernes de 10 a 14 h.

comunicación radiofónica para la diVEr-sidad y los dErEcHos Humanos. Con este curso se dará la formación teórico-práctica para aprender a hacer radio desde, por y para las personas.

20/10/2014-24/10/2014. horario: de 16 a 19 h. dirigido a: a partir de 16 años. tel: 976 319 552. talleresaragonmci@gmail.com Inscripcio-nes hasta: 17/10/2014.

MOVIMIENTO CONTRA LA INTOLERANCIA. Tel: 976 319 552. aragonmci@gmail.com www.movimientocontralaintolerancia.com Horario: de 9,30 a 19 h.

Clara Blanco. Klara-9@hotmail.com

35agenda

guitarra Española y Eléctrica

24/10/2014-29/05/2015. horario: viernes, de 16 a 17,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 14 €/mes. Inscripciones hasta: 15/04/2015.

PIEE DEL IES AVEMPACE. Islas Canarias, 5. Tel: 976 518 666. pieeavempace@zara-goza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: lunes, martes y jueves de 10 a 13 h; y lunes a viernes, de 15,30 a 19,30 h.

cocina. Sencillas y rápidas rectas, tanto saladas como dulces.

03/10/2014-29/05/2015. horario: viernes, de 18 a 19,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 18 € (incluye material). Inscripciones hasta: 01/10/2014.

Hip Hop. Coreografías con un estilo propio, en el que lo antiguo se mezcla con lo mo-derno, creando tendencia.

03/10/2014-29/05/2015. horario: viernes, de 16 a 17,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 15 €. Inscripciones el: 15/09/2014.

funky. Aprenderás coreografías divertidas y conocerás a gente.

06/10/2014-25/05/2015. horario: martes, de 17 a 18,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 16 años. precio: 15 €. Inscripciones hasta: 03/10/2014.

PIEE DEL IES GRANDE COVIÁN. Tomás Hi-guera, 60. Tel: 976 422 308. pieecovian@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Ho-rario: lunes a viernes, de 15,30 a 17,30 h; martes y jueves, 9 a 14 h.

conVErsación En inglés

01/10/2014-31/05/2015. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 15 €/mes. Inscripcio-nes hasta: 31/10/2014.

tEatro

01/10/2014-31/05/2015. horario: miércoles, de 16,30 a 18,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 15 €/mes. Inscripciones has-ta: 31/10/2014.

fotografía digital

03/10/2014-31/05/2015. horario: viernes, de 16 a 17,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. pre-cio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 31/10/2014.

guitarra. Niveles de iniciación y perfec-cionamiento.

06/10/2014-31/05/2015. horario: lunes, de 16 a 17,30 h (iniciación); y de 17,30 a 19 h (perfecciona-miento). dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. pre-cio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 31/10/2014.

funky y Hip-Hop

07/10/2014-31/05/2015. horario: martes, de 16 a 17,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 31/10/2014.

PIEE DEL IES ÍTACA. Avda. de los Estudiantes, 1 (Santa Isabel). Tel: 976 572 426. pieei-taca@zaragoza.es pieeitaca@zaragoza.es Horario: lunes, martes y jueves, de 9,30 a 13 h y de lunes a viernes, de 15,30 a 19,30 h.

canto

hasta 26/05/2015. horario: martes, de 17 a 18,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 31/10/2014.

danza jazz iniciación

15/10/2014-27/05/2015. horario: miércoles, de 16 a 17,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 31/10/2014.

funky

16/10/2014-28/05/2015. horario: jueves, de 16 a 17,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 31/10/2014.

inciación al brEak-dancE

20/10/2014-25/05/2015. horario: lunes, de 16 a 17,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 31/10/2014.

técnicas dE Estudio

15/10/2014-27/05/2015. horario: miércoles, de 17 a 18,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 31/10/2014.

PIEE DEL IES MIRALBUENO. Cº Vistabella, 8. Tel: 976 330 450. pieemiralbueno@zara-goza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: lunes a viernes de 15 a 19 h y lunes, martes y jueves, de 9,30 a 13 h.

canto modErno y coral

23/10/2014-28/05/2015. horario: jueves, de 16,30 a 18,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 12 €/mes. Inscripciones hasta: 16/02/2015. Julia Moosbrugger. julsenmoos@gmail.com

36 agenda

app inVEntor. Aprende a crear tus aplica-ciones para tableta y móvil en este curso trimestral.

03/11/2014-16/02/2015. horario: lunes, de 16 a 17,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 35 €/curso completo. Inscripciones hasta: 31/10/2014.

funky

03/11/2014-25/05/2015. horario: lunes, de 16 a 17,30 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 12 €/mes. Inscripciones hasta: 16/02/2015.

grupo dE oratoria y dicción

04/11/2014-28/04/2015. horario: martes, de 18 a 19 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. Inscripciones hasta: 16/02/2015.

tEatro

04/11/2014-26/05/2015. horario: martes, de 16 a 18 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 12 €/mes. Inscripciones hasta: 16/02/2015.

guitarra Eléctrica. Iniciación o avanzado.

07/11/2014-29/05/2015. horario: viernes, de 16,30 a 17,30 h. dirigido a: jóvenes de entre 12 y 18 años. precio: 12 €/mes. Inscripciones has-ta: 16/02/2015.

PIEE DEL IES PABLO GARGALLO. Cº Mira-flores, 13. Tel: 976 385 012. pieegargallo@zaragoza.es Horario: lunes, martes y jueves de 9,30 a 13,30 h; lunes a viernes de 15,30 a 19,30 h.

iniciación a la fotografía digital

17/10/2014-15/05/2015. horario: viernes, de 16,30 a 18 h. precio: 18 €/mes. Inscripciones hasta: 15/02/2015.

PIEE DEL IES SANTIAGO HERNÁNDEZ. Avda. Navarra, 141. Tel: 976 324 200. pieehernan-dez@zaragoza.es pieesantiagohernandez.wor-dpress.com Horario: lunes, martes y jueves de 10 a 13,30 h de lunes a viernes, de 16 a 20 h.

actiVidadEs artísticas

01/10/2014-30/05/2015. horario: un día a la semana a elegir de lunes a viernes, entre las 16 y las 19 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. precio: 12 €/mes. Inscripciones hasta: 22/12/2014.

PIEE IES LUIS BUÑUEL. Sierra Vicor, 20. Tel: 976 440 028. pieebunuel@zaragoza.es www.almozarajoven.blogspot.com Horario: de lunes a viernes, de 15,30 a 19,30 h. Lu-nes, martes y jueves, de 9,30 a 13 h.

dEfiEndE tus idEas. Taller de debate tea-tralizado. Crea tu propio personaje teatral a través de la improvisación, el juego y la inves-tigación, y diviértete dando voz a tus ideas.

17/10/2014-05/12/2014. lugar: Casa de los Morlanes. pza. san carlos, 4. horario: vier-nes, de 19 a 21,30 h. dirigido a: jóvenes de 14 a 30 años. precio: gratuita. Inscripciones del: 06/10/2014 al: 16/10/2014. sIn barreras.

rap motion: dEscúbrEtE a traVés dEl rap. ¿Qué lenguajes y máscaras utilizo en mi vida diaria?, ¿cómo me comunico?. Todas las respuestas a ritmo de Rap. 6 sesiones.

17/10/2014-28/11/2014. lugar: Casa de Ju-ventud Casco Viejo. C/ San Vicente de Paul, 22. tel: 976 292 446. horario: viernes, de 18,30 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 14 a 30 años. pre-cio: gratuita. Inscripciones del: 06/10/2014 al: 16/10/2014.

tEatro E intErprEtación sin límitEs. Téc-nicas de dramatización, expresión facial y corporal, vocalización, respiración, ma-quillaje, improvisaciones,...lograrás vivir el teatro y participar en una obra final. Nueve sesiones.

17/10/2014-19/12/2014. horario: viernes, de 18,30 a 20,30 h. dirigido a: jóvenes de 14 a 30 años. precio: gratuita. Inscripciones del: 06/10/2014 al: 16/10/2014.

El musical dE todos los tiEmpos. A través de la voz y la palabra podremos hablar de nosotros, de nuestra ciudad, de nuestro día a día y de nuestras ilusiones. Diez sesiones.

18/10/2014-20/12/2014. lugar: Centro Cívi-co Universidad. C/ Violante de Hungría, 4. tel: 976 721 750. horario: de 11 a 13 h, sábados de octubre y noviembre y los días 13, 18, 19 y 20 de diciembre. dirigido a: jóvenes de 14 a 30 años. precio: gratuita. Inscripciones del: 06/10/2014 al: 17/10/2014.

VídEo jockEy. Aprende a fusionar imagen y música en directo. 7 sesiones.

23/10/2014-13/11/2014. lugar: Centro de Ser-vicios para Asociaciones Juveniles. C/ San Loren-zo, 9, 4ª izda. tel: 976 218 338 . horario: jueves y viernes, de 18 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 14 a 30 años. precio: gratuita. Inscripciones del: 06/10/2014 al: 22/10/2014.

PROGRAMA MUNICIPAL 12 LUNAS. Pza. San Carlos, 4. Tel: 976 721 832. difusion-planjoven@zaragoza.es www.zaragoza.es/ciudad/sectores/jovenes/12lunas Horario: de lunes a viernes, de 9 a 14 h.

italiano. Cursos anuales de cinco niveles. Cursos de conversación de nivel medio y avanzado.

Elena Gómez. ijkhache@gmail.com

37agenda

06/10/2014-30/06/2015. dirigido a: mayores de 14 años. Inscripciones hasta: 30/10/2014.

SOCIEDAD DANTE ALIGHIERI. Coso, 105, 3º A. Tel: 976 295 631. info@dantezarago-za.com www.dantezaragoza.com

tEatro. Enseñanza de las áreas básicas del arte dramático: expresión corporal, voz e interpretación.

hasta 30/06/2015. lugar: Centros Cívicos de Uni-versidad y Río Ebro. horario: 2 ó 3 h, un día a la semana. dirigido a: jóvenes de 12 a 29 años. precio: en función de las edades. Inscripciones hasta: 01/02/2015.

TEATRO LUNA DE ARENA. Simón Sainz de Varanda, 16. Tel: 976 377 288. Móvil 647 766 498. lunadearena@wanadoo.es www.teatrolunadearena.com Horario: miércoles y jueves, de 20 a 21,30 h.

cursos dE Español. Niveles iniciación, in-termedio y avanzado.

01/10/2014-05/02/2015. horario: Nivel inicia-ción: lunes, martes y miércoles, de 18 a 19 h en el Casco Histórico; lunes y miércoles, de 11,30 a 13,30 h en barrio Oliver. nivel intermedio: lunes, martes y miércoles, de 9,30 a 11,30 h en el barrio Oliver; lunes y miércoles, de 19 a 21 h en Casco Histórico. nivel avanzado: martes y jueves, de 19 a 21 h en Casco Histórico. dirigido a: personas extranjeras. precio: el precio varía de 41 a 108 € el cuatrimestre. Inscripciones hasta: 15/10/2014.

UNIVERSIDAD POPULAR. Cortesías, 1. Tel: 976 724 926. upz@zaragoza.es universida-dpopular.zaragoza.es Horario: lunes a viernes, de 10 a 13 h y de 17 a 20 h.

opEracionEs dE fontanEría y calEfacción. Formación para el empleo.

28/10/2014-02/02/2015. lugar: Centro de Formación Ocupacional Salvador Allende. C/ Monasterio de Samos, 42. tel: 976 724 051. ho-rario: de lunes a viernes, de 8 a 14 h. dirigido a: desempleados/as con Certificado de Escolari-dad, 2º de ESO o nivel de conocimientos equiva-lentes. precio: gratuita. dirección de inscrip-ción: www.zaragozadinamica.es/component/buscadorcursos/1430/100386/curso/operacio-nes-de-fontaneria-y-calefaccion-climatizacion-domestica. Inscripciones hasta: 08/10/2014.

ZARAGOZA DINÁMICA. Pza. de Ntra. Sra. del Pilar, nº 18 planta baja. Tel: 976 724 433. aidiez@zaragozadinamica.es formacion.zara-gozadinamica.es

culturacine

cinE zombiE. Un Halloween espeluznante.

31/10/2014. lugar: Centro de Artes para Jóve-

nes El Túnel. pº maría del carmen soldevila. tel: 976 326 654. horario: de 22 a 0 h. precio: gratuita.

PROGRAMA MUNICIPAL 12 LUNAS. Pza. San Carlos, 4. Tel: 976 721 832. difusion-planjoven@zaragoza.es www.zaragoza.es/ciudad/sectores/jovenes/12lunas Horario: de lunes a viernes, de 9 a 14 h.

xVii muEstra intErnacional dE cinE rEalizado por mujErEs. Muestra de cine dirigido por mujeres de todo el mundo, cuyo objetivo es visibilizar el trabajo cine-matográfico femenino y apostar por un cine no comercial.

18/10/2014-25/10/2014. lugar: Centro de Historias. Pza. San Agustin, 2. tel: 976 721 885.

SEMINARIO INTERDISCIPLINAR DE ESTUDIOS DE LA MUJER (SIEM) Y ASOCIACIÓN CULTU-RAL ODEONIA. muestracinemujereszgz@gmail.com www.muestracinemujereszgz.org

jornadas

cómic stEampunk. Tertulia sobre cómics.

14/10/2014. lugar: Biblioteca para Jóvenes Cúbit. Mas de las Matas, 20. tel: 976 724 615. horario: de 19 a 21 h. dirigido a: a partir de 16 años. precio: gratuita.

PATRONATO MUNICIPAL DE EDUCACIÓN Y BIBLIOTECAS. Cortesías, 1. Tel: 976 724 926. www.zaragoza.es/ciudad/educacionybibliotecas

busbatis 2014. Maravilloso caleidoscopio de estilos de danza: fusión, fantasía, orien-tal, tribal, bollywood y flamenco. Evento benéfico a favor de la protección de los animales.

05/10/2014. lugar: Centro Cívico Teodoro Sánchez Púnter. Pza. Mayor, 2. tel: 976 726 060. horario: 18 h. precio: 5 € en taquilla (1 h antes en el Centro Cívico) y 3 € anticipada de venta en www.carlotabenedi.es y www.laven-tanacultural.com.

ASOCIACIÓN CULTURAL TIEMPO LIBRE Y OFI-CINA MUNICIPAL DE PROTECCIÓN ANIMAL.

escénicas

action man. Raúl Cano, solo sobre el es-cenario, da vida a diversos personajes y situaciones.

04/10/2014-13/10/2014. horario: días 4, 8, 9, 10, 11 y 12, a las 21 h. Los días 5 y 13, a las 20 h. precio: 18 € en taquilla; 15 € anticipada.

animalicos dE daniEl martos. De Daniel Martos. Con Alfonso Pablo, Ana García y Gema Cruz.

38 agenda

09/10/2014-12/10/2014. horario: días 9, 10 y 11 (20,30 h); día 12 (19 h).

TEATRO DE LA ESTACIÓN. Domingo Figue-ras, 8-10. Tel: 976 469 494. info@teatro-delaestacion.com www.teatrodelaestacion.com Horario: de lunes a viernes, de 10 a 15 y de 17,30 a 20,30 h.

corbacHo prEsEnta: 3g. Ochenta mi-nutos de humor con el polifacético José Corbacho.

03/10/2014-12/10/2014. horario: desde el viernes 3 al domingo 5 y desde el miércoles 8 al domingo 12 de octubre. Miércoles, jueves y viernes, 21 h; sábados, 20,30 h; domingos, 19 h. precio: anticipada, 17 €; día de la función, 19 €. amigos del teatro: anticipada, 15 €; día de la función, 17 €. Alumnos de la Escuela de Artes Es-cénicas, 10 €. Grupos de 10 o mas personas, 14 €.

dakota. Comedia de Jordi Galcerán por Teatro del Temple.

03/10/2014-12/10/2014. horario: viernes 3, sábado 4 y domingo 5 y desde el miércoles 8 al domingo 12 de octubre: 23 h y domingos: 21 h.

TEATRO DE LAS ESQUINAS. Vía Universi-tas, 30-32. Pza. de la Convivencia. info@teatrodelasesquinas.com www.teatrodela-sesquinas.com

El crédito

07/10/2014-19/10/2014. horario: días 7, 8, 9, 10, 12, 15, 16 y 17, a las 20,30 h; lunes 13, a las 18,30 h; días 11 y 18 a las 18,30 y 21,30 h; domin-go 19, 18,30 h.

la VEnus dE las piElEs. Diego del Pino es un joven y ambicioso dramaturgo des-esperado por encontrar a la actriz ideal para protagonizar su primera obra como director.

23/10/2014-26/10/2014. horario: días 23, 24 y 26, a las 20,30 h; sábado 25, 18,30 y 21,30 h.

don gioVanni

27/10/2014. horario: 20 h.

TEATRO PRINCIPAL. Coso, 57. www.teatro-principalzaragoza.com

mulan. Circo Chino. El espectáculo sobre la Leyenda de Mulan.

05/10/2014-08/10/2014. lugar: Sala Multiu-sos (Auditorio de Zaragoza). eduardo Ibarra, 16. tel: 976 721 300. horario: día 5, 18,30 h; días 6, 7 y 8, 20 h.

ZARAGOZA CULTURAL. Torreón Fortea. To-rrenueva, 25. Tel: 976 721 400. info@zara-gozacultural.com www.zaragoza.es/ciudad/cultura/zaragozacultural/

exposiciones

fotografía tu EfEcto pEdalada. Selec-ción de las fotografías presentadas al con-curso fotográfico.

hasta 15/10/2014. horario: de lunes a viernes, de 9,30 a 20,30 h y sábados, de 9,30 a 13,30 h. precio: gratuita.

AGENCIA DE MEDIO AMBIENTE Y SOSTENI-BILIDAD. CENTRO DE DOCUMENTACIÓN DEL AGUA Y EL MEDIO AMBIENTE. Pº Echegaray y Caballero, 18. Tel: 976 726 087. cdama-gestion@zaragoza.es www.zaragoza.es/ciu-dad/medioambiente/centrodocumentacion Horario: de lunes a viernes, de 9,30 a 20,30 h y sábados, de 9,30 a 13,30 h.

concurso 4artEs. Exposición itinerante con las obras finalistas del Concurso 4Ar-tes. En la Casa de Juventud La Almozara hasta el 9 de octubre y en la Casa de Juven-tud Torrero del 15 al 29 de octubre.

hasta 29/10/2014. precio: gratuita.

CASA DE JUVENTUD LA ALMOZARA. Puerta Sancho, 30. Tel: 976 726 106. cjlaalmozara@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Hora-rio: de martes a viernes, de 16,30 a 21,30 h; sábados y domingos, de 17 a 20,30 h.

la ciudad tEjida

hasta 16/11/2014. horario: de martes a sába-do, de 10 a 14 h y de 17 a 21 h. Domingos y festi-vos, de 10 a 14 h. Lunes cerrado. precio: gratuita.

poEsía Visual En aragón. Exposición con trabajos, entre otros, de David Adiego, Ós-car Sanmartin, Isidro Ferrer, Pierre D. La o Helena Santolaya.

hasta 09/11/2014. horario: martes a sábado, Carlos Navarro. www.facebook.com/muere.despacio

39agenda

de 10 a 14 h y de 17 a 21 h. Domingos y festivos, de 10 a 14,30 h. Lunes, cerrado. precio: gratuita.

CENTRO DE HISTORIAS. Pza San Agustín, 2. Tel: 976 205 640. centrodehistoria@zaragoza.es Horario: martes a sábado, de 10 a 14 h y de 17 a 21 h. Domingos y festivos, de 10 a 14 h. Lunes cerrado.

la mirilla dE susana Vacas. Tres miniga-lerías por las que asomarse a tres minio-bras de arte que nos reciben a la entrada del teatro. Batidora de ideas (imágen grá-fica).

18/10/2014-31/12/2014. lugar: Teatro Prin-cipal. C/ Coso, 57. tel: 976 296 090. precio: gratuita.

SUSANA VACAS. www.misadarmes.com/blog/2014/9/17/pasen-y-vean

festivaleszona joVEn zaragoza. Participa de una jornada festiva, una oportunidad única y especial en la que las Casas y PIEEs sal-drán de sus centros y locales habituales para ocupar el centro más emblemático de la ciudad, la Plaza del Pilar. Variedad de deportes, juegos en red y nuevas tec-nologías, un escenario para master class, actuaciones en directo y un concierto final, son solo algunas de las actividades que se realizarán.

18/10/2014. lugar: Plaza del Pilar. horario: de 12 a 14 y de 17 a 23 h. precio: gratuita.

CASAS DE JUVENTUD Y PIEES DE ZARAGO-ZA. www.zaragoza.es/juventud

nanoWrimo. Fiesta de bienvenida y pre-sentación en Zaragoza. Comienza la cuen-ta atrás para NaNOWriMo (National Novel Writing Month, el Mes Nacional de Escri-

bir Novelas), el revolucionario maratón mundial de escritura que tiene como meta escribir una novela de aproximadamente 175 páginas (50.000 palabras) a partir del 1 de noviembre y antes de la medianoche del 30 de noviembre. En colaboración con Atrapavientos, entidad colaboradora de NaNoWriMo en España.

24/10/2014. lugar: Biblioteca para Jóvenes Cúbit. Mas de las Matas, 20. tel: 976 724 615. horario: de 18 a 21 h. precio: gratuita.

PATRONATO MUNICIPAL DE EDUCACIÓN Y BIBLIOTECAS. Cortesías, 1. Tel: 976 724 926. www.zaragoza.es/ciudad/educaciony-bibliotecas

otrasjuEgos dEl ambEr. Liguilla de juegos de mesa y vídeoconsola.

03/10/2014-19/12/2014. horario: viernes, de 18,30 a 21 h. dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. precio: 1 €.

CASA DE JUVENTUD SAN JUAN DE MOZA-RRIFAR. Alejandro Palomar, 22. Tel: 976 150 616. cjsanjuan@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 17 a 21 h; viernes y sábados, hasta las 21,30 h.

unitEd colors of dissEnt. Performance basada en datos en tiempo real, diseñada para la interacción ciudadana inmediata utilizando teléfonos móviles y displays pú-blicos. Durará 15 minutos y se repite dos veces consecutivas.

10/10/2014. horario: 22 h. precio: gratuita.

ETOPIA. CENTRO DE ARTE Y TECNOLOGÍA. Avda. Ciudad de Soria, 8 (acceso por Avda. Autononomia, 7). Tel: 976 726 627. ucod.org Horario: de lunes a viernes, de 17 a 21 h; sábados, de 10 a 14 h.

gymkana por la intEgración. Disminuidos Físicos de Aragón.

03/10/2014. lugar: Carpa del Ternasco. C/ Moret (Centro). horario: a las 11 y a las 13 h. precio: gratuita.

PASTORES GRUPO COOPERATIVO. Edif. Pas-tores. Mercazaragoza. Tel: 976 138 050.

Helena Lombarte. www.facebook.com/HelenaLombArte

40 anuncios

Anunciosde Árabe. Ibtissam, 631 277 727, 631 277 727, Sonrisadel-sur@gmail.com

eso y bachIllerato. Ingeniera se ofrece a dar clases a domicilio de repaso de Física, Química, Matemáticas e Inglés para alumnos de ESO y bachillerato. Clases adapta-das a cada alumno. Horario flexible. Elena, 680 483 179, elenamoneo@gmail.com

francés. Chica de 24 años se ofrece para dar clases particulares de Francés. Marta, 626 020 726

lengua, lIteratura, grIego y latín. Graduada en Filología Clásica y Filología Hispánica ofrece clases particulares. 3 años de experiencia. Ángela, 675 182 893, millanlauroba@hotmail.es

geografía, sIg, teledeteccIón. Universitaria graduada en Geografía y Ordenación del Territorio y estu-diante del máster en SIG y Teledetección se ofrece para dar clases particulares sobre materias impartidas en la carrera. Precio negociable. Sara, sara.2fsl@gmail.com

guItarra. Doy clases de guitarra clásica, acústica o eléctrica. Admito alumnos tanto si empiezan de cero como si tienen un nivel muy alto. Pregúntame sin compromiso precios, horarios. Rafael, 601 637 686, rafaelopez2009@gmail.com. Zaqragoza, Zaragoza, España

Inglés y repaso. ASIGNATURAS CIENTÍFICO TÉC-NICAS. Estudiante de Marketing con alto nivel de inglés (viajes de inversión lingüística) ofrece clases de inglés y de toda la rama científico técnica y económica, a alumnos de ESO y Bachillerato. Adrián, 656 469 800, adrianarriza@hotmail.com

ItalIano. Clases particulares de Italiano para todos los niveles. Personalizadas según el interés de los alumnos: gramática, conversación, especial para erasmus. Profe-sora titulada C2 con experiencia. María, mg7romano@gmail.com

letras e IdIomas. Refuerzo para todas las asigna-turas de letras e idiomas (Inglés y Francés), todos los niveles hasta bachillerato, PAU y exámenes de idiomas hasta B2. Experiencia y profesionalidad acreditables. 10 euros/hora en mi casa, 13 en la tuya. Diana, 692 492 626, dferrandoarqued@gmail.com

matemátIcas, físIca, dIbuJo e InformátIca. Ingeniero electrónico se ofrece para dar clases de repaso a alumnos de ESO. Precio económico y asequible. Jorge, 660 167 195, kooq87@gmail.com

noruego. Noruego nativo. Ofrezco impartir clases. Daniel, 695 075 797, daniel@forlandsaas.com

photoshop. Ofrezco dar clases de Photoshop orien-tadas al diseño gráfico, fotografía y foto-manipulación. Experiencia de 5 años en el sector. Económico. Héctor, hectorjordana@gmail.com

vIolín y lenguaJe musIcal. Titulada en enseñan-zas profesionales de Violín, ofrezco clases particulares a domicilio a cualquier nivel. Clases adaptadas a las necesi-dades del alumno. Dos años de experiencia dando clases a niños de 4 a 15 años. Marina, 618 495 663, marina1050@hotmail.com

comprolIbros auxIlIar de enfermería. Compro libros de auxiliar de enfermería, ed. McGraw Hill. Ana, 658 488 851, anaure77@hotmail.com

lIbros de 2° de psIcología - uned. Compro libros de segundo curso del grado de Psicología en la UNED. Eva, 627 737 181, evagonzalopez@hotmail.com

lIbros de 3º de eso. Compro libros de 3º de ESO para el IES Valdespartera. Álvaro, 651 100 976, alvaro.herrero.carrascosa@hotmail.es

lIbros de acceso a la unIversIdad mayores de 25 años. Compro los libros de fase general, Inglés, Lengua castellana y comentario de texto. Editorial MAD. Yara, 674 160 982 (whatsapp) yra_nvrlz@hotmail.com

alojamientof ofrezco j

átIco completo o para compartIr. Ático con terraza semiamueblado para estudiantes. 4 habitaciones, wi-fi.Completo 600 euros, por habitaciones de 160 a 200 euros, según tamaño. Zona Sagasta- Gran Vía. Elena, elena1mrtnz@gmail.com

dos habItacIones. Para universitarios. Habitación en Tenor Fleta 130 euros (sin gastos); habitación en Arzobispo Apaolaza 150 euros/mes más gastos. Jose, 640 017 453, penajose50@hotmail.com

habItacIón cerca del campus unIversIta-rIo. Alquilo 2 habitaciones a estudiantes universitarios (solo chicos). 150 euros, gastos incluidos. Guillermo, 635 060 585

habItacIón en calle áfrIca. Se busca compañero/a de piso. Somos 2 chicas con buena convi-vencia. Habitación grande, Wi-fi, A/A, ropa de cama y baño. 150 euros más gastos (agua, gas y luz). Paloma, 687 155 252, palomanavalgainza@gmail.com

habItacIón en calle aInZón. Se alquila habita-ción por 180 euros, gastos incluidos. Calefacción central. Piso cerca de la zona Expo. Beatriz, 625 401 234, bea-nou_07@yahoo.fr

habItacIón en la calle burgos. Alquilamos una habitación en un piso de estudiantes. Entrada inmediata. 120 euros más gastos. Atiendo para cualquier duda. Mar, 677 725 762 (atiendo whatsapp)

habItacIón para estudIantes Junto a vía unIvérsItas. Piso reformado a estrenar, totalmente equipado. Líneas de bus. 160 euros, comunidad incluida más gastos divididos entre 3. Patri, 609 853 938, 680 869 757, patricia_tijada@hotmail.com

clases particulares

f busco jchIno. Busco profesora de chino mandarín para clases particulares a 2 niños en zona centro. Mínimo 3 ó 4 horas semanales. María, mjm2011@hotmail.es

erasmus francés y alemán. Busco erasmus para conversación con niño y adulto a domicilio. Amelia, 687 552 020, ameliacantarerogarcia@gmail.com

estadístIca. Busco clases de repaso de estadística spss. Enviar e-mail con tarifas y tiempo, experiencia y formación en estadística, así como si dispone de lugar con programa ya instalado. Repaso Estadística, cuentag-maiill@gmail.com

turco. Por motivos laborales se necesita profesor para perfeccionar turco. Sara, 618 205 644, 630407@unizar.es

f ofrezco jalemán e Inglés. Tengo el título C1 del Goethe Insti-tut (alemán) y el C1 de Cambridge (inglés) y tengo amplia experiencia con alumnos de primaria, secundaria y bachi-ller. Álvaro, 656 401 696

árabe. Chica árabe se ofrece para dar clases particulares

41anuncios

vendobarra de ballet nueva. Vendo barra de ballet nueva para atornillar a la pared. María, 645 035 922, marietavany@hotmail.com

batería. Vendo batería acústica completa con fun-das rígidas para su transporte. Miguel, 615 962 340, mikel1722002@hotmail.com

bIcIcleta elíptIca. Doymos fc-400, volante inercia 7 kg. 8 niveles de resistencia. Consola que controla pulsacio-nes, calorías, distancia y velocidad. 100 euros. Ramiro, 625 403 218 (whatapps). ramisancho@hotmail.com

lIbros 2º bachIllerato. Vendo libros de 2ºbachillerato de Ciencias Sociales y Humanidades. Pilar, 628 696 778, pilaraina@hotmail.com

lIbros de eso bachIllerato. Vendo libros de 3º y 4º de la ESO y también de 1º y 2º de Bachiller en muy buen estado. Contactar por whatsapp. Sandra, 657 390 722, 662 246 598, sandrika_ugt@hotmail.com

lIbros de Inglés de la eoI. Se venden libros de inglés de primero, segundo de intermedio y primero de avanzado. Speak out. Patricia, patri2810@hotmail.com

lIbros módulo forestal movera. Manual de mecanización forestal 20 euros. Tractores y motores agrícolas 15 euros. Relaciones en el entorno de trabajo 15 euros. Carlos, 636 130 247, 616 364 332, carlosjavierne-grogarcia@hotmail.com

lIbros para oposIcIones de auxIlIar admI-nIstratIvo salud. Vendo temario para oposiciones auxiliar administrativo del SALUD, editorial Mad, comple-tamente nuevos. Un tomo de materia común y dos de materia específica, en perfecto estado. María Victoria, 626 159 932, 976 380 212, carolinavyckers@yahoo.es

materIal oposIcIones maestro. Vendo mate-rial para las oposiciones de maestro, de academia. Todo incluido y sin utilizar por 40 euros. Carolina, c.carneiro.l@gmail.com

mesa de dIbuJo técnIco. Mesa de 80 x 120 cms con tecnígrafo. 125 euros. Susana, 699 471 957, susana-rodrigo@yahoo.es

patInes en línea boomerang. Vendo patines en línea marca Boomerang usados unas 5 veces. Talla 40. El precio incluye bolsa para transportarlos. 20 euros. Patricia, 667 000 389 (whatsapp) patricia.katssenian.gomez@gmail.com

yembe con funda. Vendo yembe y funda. 25 cm de diámetro y 50 cm de altura. Alberto, contazara@yahoo.es

empleof ofrezco j

actores y actrIces para espectáculo de calle. Factory producciones busca 1 actriz especialidad danza y/o teatro gestual, 2 actores/actrices disciplina de zancos, 2 actores/actrices especialidad en teatro gestual. Mandar CV contratacion@factoryproducciones.com.

anImadores/as InfantIles. Se necesitan anima-dores/as infantiles: pintacaras, globoflexia, cuentacuentos. Imprescindible experiencia. Oscar, rrhh@animadores-zaragoza.es

cantantes. Orquesta de Monzón busca cantantes con experiencia. Se ofrecen entre 50 y 80 bolos al año. orquestahuesca@live.com

dIseñador/a gráfIco y experto/a en pho-toshop. Diseñador/a o persona que maneje el diseño gráfico y retoque digital con photoshop. Se requiere para hacerse cargo de proyectos de la empresa. Enviar CV o llamar. Jair, 692 630 360, info@kioskopoint.com

docentes de canto y baIle. Necesitamos profe-

sores/as de canto y baile para la actividad extraescolar de teatro musical que realizamos en diferentes colegios de Zaragoza. Horarios de mediodía y tardes. Indicar disponi-bilidad. Paola, info@produccionesmonette.com

docentes de francés. Profesores/as de Francés, preferentemente con vehículo propio, para clases en Zaragoza. Luis, zaralengua@zaralengua.com

docentes de pIano y guItarra. Se necesitan docentes de Piano y Guitarra para escuela de música en horario de tardes. Interesados enviar CV. Sara H. acade-miamoliner@gmail.com

enfermeros/as para Inglaterra. Empresa de reclutamiento de Zaragoza busca personal de enfermería para Inglaterra, con y sin experiencia laboral, y con mínimo nivel B1 de inglés. info@aragonrt.com

monItor/a de teatro y expresIón corpo-ral. Buscamos monitores/as para actividad de teatro y actividad de expresión corporal para niños. Personas dinámicas. Indicar disponibilidad de horarios. Arancha, coordinacionactiva@gmail.com

monItor/a de taI chI. Se necesitan monitores/as de tai chí y chi-kung, con experiencia. Mandar CV y teléfono de contacto. Rosa, buzoncultural@gmail.com

monItor/a. Se necesitan monitores/as de patinaje en línea y de baile/danza-jazz para impartir actividad extraes-colar. Enviar CV indicando disponibilidad. Paloma, 658 969 260, trabajoeducasport@gmail.com

monItores/as. Se necesitan monitores/as de balon-cesto, fútbol sala, balonmano e informática, que tengan título de inglés; para impartir actividad extraescolar en colegios. Enviar CV + disponibilidad. Paloma, trabajoedu-casport@gmail.com

monItores/as. Altabán selecciona monitor/a para la actividad de ajedrez, tenis a niños, baile moderno para niños y jóvenes, y para art attack. Enviar CV con foto y firma, y la disponibilidad. Se valorará vehículo. empleo@altaban.com

monItores/as. Se buscan monitores/as de danza oriental, batería, guitarra, GAP y pilates. Interesados enviad CV indicando la disciplina que os interesa. José Javier, accofisa50@yahoo.es

gentebatucada sambarIle. ¿Te apetece formar parte de nuestra batucada? ¿Te gusta la percusión y los ritmos brasile-ños? ¡Ven y prueba! Escríbenos un E-mail o búscanos en Face-book y Twitter. Bateria Sambarile, bateriasambarile@gmail.com

coral IntergeneracIonal y moderna. Si quieres cantar en una coral distinta con aires modernos, apúntate, ensayamos los jueves de 19,30 a 21,30h, en el CC Universidad (C/ Violante de Hungría, 4). José Antonio y Asun, 607 785 321, 620 186 145, japerezgui@hotmail.com

danZa al aIre lIbre. ¿Alguna vez has tenido ganas de bailar al aire libre con tus cascos y te has cortado por el qué dirán? No estamos locos, sólo queremos disfrutar de un espacio abierto (Parque Bruil) para poner una dosis de danza creativa a tu día ¿Te atreves? Clara, atenea_omm@yahoo.es

teatro musIcal. ¿Te gusta cantar, bailar y actuar en general?¿Buscas gente con tus mismas inquietudes para ensayar y aprender? Yo también. Si quieres intentar mon-tar un pequeño grupo de teatro musical ponte en contacto conmigo. Diana, dferrandoarqued@gmail.com

football amerIcano para nosotras. Football americano femenino. Conoce y vive la experiencia de este deporte desde cero. Antonio, 679 585 483, mustangsza-ragoza@gmail.com

grupo celta, folk, medIeval. Percusionista bus-ca músicos para grupo de música tipo celta, folk, medieval, aragonés. Flautas, violines, dulzainas, gaitas, acordeones. Aficionados a la música en general. Interesados mandar whatsapp o llamar. Sebas, 620 153 220

42 anuncios

Jugadores de football amerIcano. El equi-po de football americano Zaragoza hornets buscamos jugadores. Escribid un e-mail con asunto “football” para cualquier duda. Fernando, info@zaragozahornets.com

Jugadores/as. Busco jugadores/as para la liga Deli-cias 3B y chicas para liga Delicias femenino. Jesus, loses-partanos2014215@gmail.com

músIcos/as. Se buscan músicos/as o estudiantes de música para participar en una web musical junto con un equipo formado por profesionales de diferentes ámbitos del sector audiovisual.. Alberto, 626 661 278, cambiode-prisma@hotmail.com

Jugadoras de fútbol sala. Se buscan chicas, nacidas entre los años 1996 y 2000 para jugar a fútbol sala. Juan José, 609 374 925

intercambios-compartimos

aloJamIento por cuIdado de nIñas. Necesito chica que pueda cuidar a mis hijas. A cambio ofrezco alo-jamiento gratis. Ana, anablascojimenez1983@gmail.com

conversacIón de español por conversa-cIón en Inglés. Intercambio de conversación en español por conversación en inglés. Angela, angelagarc-mart@yahoo.es

local de ensayo. Parque Bruil. Local acondicionado y con dos estancias donde poder ensayar. Cuenta con una zona de descanso y almacén. Precio entre 20/30 euros persona/mes. Bajos de casas con limitación de horario de ensayo de 9 a 22 h. Carlos, hercefuen@gmail.com

percusIón por IdIomas. Busco profesor/a nativo/a de inglés y de francés para intercambiar clases por percu-sión brasileña, africana o latina. Chechu, cherodrigo78@hotmail.com

tertulIas en Inglés, francés, alemán, Ita-lIano. Si deseas compartir y practicar idiomas gratis con gente que tiene nivel alto, solicita información y te enviaremos un cuadro actualizado con todas las tertulias. Ricardo, tel.600212262@gmail.com

prácticasf ofrezco j

admInIstratIvo/a y recIén tItulados/as de ade. Empresa dedicada a la elaboración cosmética se-lecciona administrativ/a y personas con estudios de ADE o economía, preferiblemente de la rama de exportación. Contrato en prácticas con remuneración según convenio. Imprescindible nivel alto de inglés. Dpto.Recursos Huma-nos, recursoshumanos@egalle.com

monItor/a de tIempo lIbre. Si quieres hacer tus prácticas en una ludoteca. Eva o Diana, 640 205 582, 652 313 252

monItor/a tIempo lIbre. Se precisan monitores/as que quieran realizar sus prácticas con nosotros en es-pacio joven y ludoteca. Angeles, espaciojovensobradiel@gmail.com

monItor/a y dIrector/a de tIempo lIbre. Si estas interesado/a en hacer las prácticas de director/monitor de tiempo libre, escríbenos. Ana, pasoapaso112@gmail.com. Maria de Huerva

monItor/a y dIrector/a de tIempo lI-bre. Si estas interesado/a en hacer las prácticas en un grupo de TL dedicado a hacer actividades los findes, a hacer acampadas, excursiones por la mon-taña, etc. Contacta con nosotros y te llamaremos lo antes posible. Laura, 677 053 823, agagrupo1@gmail.com

variosregalo hamsters rusos. 12 crías de hamster ruso a las que no puedo atender. kris_izqierdo_blue@hotmail.com

voluntariadobanco de alImentos. Se necesitan voluntarios/as para gestión de banco de alimentos: recogida en Mer-cazaragoza, realización de lotes, distribución, control de albaranes. Mejor con disponibilidad de vehículo. Vanessa, 976 439 714, trabajadorasocial.amasol@gmail.com

bookcrossIng. Necesitamos voluntarios/as para nues-tra zona de bookcrossing, registrando libros en la web y eti-quetándolos, aportando ideas para nuestra zona de lectura y colaborando en la organización de la próxima liberación masiva. Marta, 976 498 904, voluntariado@ftranvia.org

español para extranJeros. En el CP. Casa del Canal de Paseo de Cuéllar, 6 de Zaragoza. Un día a la semana; dos horas. Nivel básico. Como apoyo al profesor. Se da certificado de trabajo realizado. Mª Teresa, 976 278 886, mtgr57@hotmail.com

fundacIon dfa. Dedica unas horas a los demás. Si te apetece colaborar en actividades de tiempo libre con per-sonas con discapacidad, ponte en contacto con nosotras. Ana, ocio@fundaciondfa.es

monItor de tIempo lIbre. Si te gustan los niños, la vi-da en la naturaleza y educar mediante la diversión. No dudes en contactar con nosotros. Realizamos actividades los fines de semana con niños y jóvenes de 7 a 17 años en nuestro grupo Scout. Sara, 645 419 880, sarika_9119@hotmail.com

monItores para grupo scout. Si quieres estar con chavales de entre 6 y 14 años y realizar diferentes ac-tividades tanto en nuestro local como al aire libre. Marcelo, 616 951 546, secretaria.excalibur672@gmail.com

para guarderIa. Se necesitan personas que quieran colaborar como voluntarios en la guardería del centro de educación de personas adultas de Fundación Adunare. Mabel, 976 223 214, adunare@adunare.org

profesores de español. Damos clases de español para inmigrantes en el IES Pablo Serrano. Necesitamos profe-sores de todos los niveles y encargados de guardería. Viernes de 20 h a 21,45 h y sábados de 19 h a 21 h. Gema / Mª Án-geles, 647 613 764, 651 512 842, codia_zaragoza@yahoo.es

monItores con o sIn título. Si tienes ganas de compartir tu tiempo con niños de entre 7 y 16 años en actividades de tiempo libre de manera voluntaria puedes colaborar con el grupo 1 de Guías de Aragón. Laura, 677 053 823, agagrupo1@gmail.com

programador págIna Web. Asociación sin ánimo de lucro busca diseñador web (voluntariado) para realizar una página sencilla de la asociación. Daniel, lulomar@terra.com

protectora de anImales. Si te gustan los perritos y tienes tiempo libre ven a visitarnos a la residencia Las Ja-ras, te enamorarás de nuestros espoloncitos y seguro que querrás repetir. Somos la Asociación Espolones Zaragoza. Raúl o Marta, 652 087 943, 615 980 439, raul95santa-maria@gmail.com

voluntarIos para casa abIerta. Se precisan voluntarios para colaborar en el Albergue Municipal de Transeúntes. La tarea a realizar se basa principalmente en acompañar a aquellas personas con más riesgo y vulne-rabilidad de los que viven en la calle. Rafael, casaabierta@parroquiadelcarmen.es