MIÉRCOLES31 DE OCTUBRE DE 2012SAN MIGUEL DE TUCUMÁN

EL TIEMPO EN TUCUMANAYERMIN. - MAX.

MAÑANA

HOY NUESTROS TELEFONOS

SUCURSAL BS. AS.

TELEAVISOS

LINEAS ROTATIVAS

(011) 43225876/5906

0800 888 5242

484 2200

DE CONSULTA DIARIA ESTA EDICION

MIÉRCOLES31 DE OCTUBRE DE 2012SAN MIGUEL DE TUCUMAN

El juicio por Marita VerónEl fiscal Sale pidió 25 años deprisión para siete imputados

PÁGINA 12

›› Chaco imita a TucumánCapitanich anunció un rescateanticipado de los bonos

PÁGINA 6

›› Último día de la moratoriaFinaliza el plan de pagos yesperan por una prórroga

PAGINA 7

››

LA GACETA.COM

18.0º 27.1º

Caluroso (PAGINA 5, 2ª SECCION)

19° 30° 32 PÁGINAS / 4 SECCIONESCOLECCIÓN “DESCUBRE Y EXPLORA” HOY: EXPERIMENTOS CREATIVOS.OPCIONAL CON EL CUPÓN DE LA GACETA + $ 18, SIN CUPÓN $ 30.

inestable y caluroso

mínima máxima

LUNES A VIERNES $ 5 | SÁBADOS $ 6 | DOMINGOS $ 9RECARGOS: OTRAS PROVINCIAS $ 0,50

AÑO C - N° 36.424

En Cuerpo CentralTómbolas: Pág. 11 | Fúnebres: Pág. 9 y 10En TucumanosHoróscopo: Pág. 5 | Cines: Pág. 7

En ClasificadosServicios y Transportes: Pág. 3Farmacias de Turno: Pág. 3Sudoku: Pág. 4

Las tormentas -la del sábado y la del lunesa la madrugada- azotaron con virulencia a lacapital. En el barrio Kirchner, asentamientoubicado pasando el canal Sur, la situación fuedesesperante. Muchas familias perdieron suscasillas y debieron evacuarlas. Barbarita Flo-res, aquella niña que hace una década símbo-

lizó los casos de desnutrición en Tucumán,fue una de las perjudicadas. Ella tiene 18años y vivía con un hermano y con su cuña-da. La precaria vivienda que ocupaban ya noexiste y ahora solicitan ayuda.

›› EL SALDO | DESTROZOS Y EVACUADOS

SOLAMENTE RESTOS. Barbarita Flores (izquierda) vivía con su hermano y con su cuñada. Ayer se dedicaron a reunir sus pocas pertenencias.

LA GACETA / FOTO DE ANTONIO FERRONI

Barbarita Flores sufrió la furia delas tormentas: se quedó sin techoEn el barrio Kirchner, al sur de lacapital, fueron muchas las familiasdamnificadas. Es una de las zonasmás vulnerables. Vuelve el calor

TUCUMANOS

El Gobierno se preocupó ayer por aclarar que la responsabili-dad del Estado llega hasta el momento mismo en que un emplea-do cobra sus haberes. “Nuestra responsabilidad llega hasta el ca-jero”, dijo el ministro del Interior, Osvaldo Jaldo. “Para eso banca-rizamos los sueldos”, sostuvo el gobernador José Alperovich. Se-gún la denuncia de tres empleados, en la comuna de Santa Ana losobligaron a compartir el sueldo con otros trabajadores. La subde-legada de esa localidad había admitido la operatoria a este diario.

PAGINA 3

Un maestro incitóa un juego violento

Un profesor de gimnasia fue denunciado por el padre de un alum-no de sexto grado. En la escuela Ricardo Jaimes Freyre de la loca-lidad de San Andrés, el maestro llamó a los estudiantes a jugar conuna pelota que debían tirar a un poste. El que acertaba sumabapuntos, pero el que fallaba debía soportar un “capotón furioso”. Gui-llermo Molina, padre del alumno golpeado, denunció al maestro enla comisaría, después de que el chico fue atendido por los médicos.

En San Andrés golpearon a un alumno

PAGINA 11

La actualización de los valores fiscales de los inmuebles puedetraer dolores de cabeza a los propietarios. Al menos unos 10.000padrones abonarán más del 25% del aumento promedio queanunció, para 2013, el gobernador José Alperovich. Ese es el pisode propiedades a las que se detectaron mejoras, tanto por la fis-calización de Catastro como por las declaraciones de sus propiosdueños. Los reajustes implicarán un incremento adicional en laboleta del impuesto Inmobiliario, además del que se instrumenta-rá a través del revalúo.

El impuestoInmobiliariovendrá conmás reajustes

›› EN TUCUMÁN | EFECTOS DEL REVALÚO

Al menos 10.000 padrones abonarán aumentossuperiores al 25% promedio anunciado por elGobierno para 2013. Las nuevas valuaciones fiscales

PAGINA 6

El PE se desligade los sueldos“compartidos”Polémica en la comuna de Santa Ana

Dispuestos a todopara alcanzar la fama

Un casting para el programa de Mariana Fabbiani puso aprueba la inventiva de los tucumanos. La convocatoria, que

busca un nuevo talento, continúa hoy de 10 a 18.

TUCUMANOS

LA GACETA / FOTO DE ANALIA JARAMILLO

No al cambio en la Escuela Artística

■ Alicia Cruzado, fundadora de la Escuela Superior deFormación Artística (ESEA), lamentó que los cambioscurriculares instalen un secundario común endesmedro de la formación que brindaba la entidad.

El rugby no distingueentre clases socialesLa ovalada llegó a un potrero del Barrio Echeverrìa por laacción desinteresada de un grupo de amigos que espera

poder cambiar la vida de los chicos de la zona.

DEPORTES

LA GACETA / FOTO DE ANALIA JARAMILLO

Los tres mosqueteros del “santo”

■ Silba, Rizo y “Nico” Roldán marcaron por primera vezpara San Martín en el Argentino A y esperan que labuena racha continúe el domingo, en La Ciudadela,contra Guaraní Antonio Franco.

POLITICALA GACETAMIERCOLES 31 DE OCTUBRE DE 20122

BUENOS AIRE S.- La presiden-ta, Cristina Fernández, se en-cuentra afectada por un levecuadro de hipotensión, por el cu-al los médicos le prescribieronque haga reposo por 24 horas enla residencia de Olivos. La infor-mación fue dada a conocer enun comunicado oficial, firmadopor los doctores Luis Buonomo,Marcelo Ballesteros y Daniel Fernández.

Si bien no se dieron a conocerdetalles del nuevo episodio en lasalud de la jefa de Estado, en es-ta oportunidad no se descartaríaque tenga que ver con una cues-tión emocional, tras habersecumplido el fin de semana pasa-do el segundo aniversario del fa-llecimiento de su esposo, el expresidente Néstor Kirchner.

La mandataria había regresa-do el domingo a la noche de RíoGallegos, en donde recordó elsábado, junto con sus hijos, elsegundo aniversario del falleci-miento de su cónyuge y antece-sor en el cargo.

El comunicado expresa: “en eldía de la fecha, la señora Presi-denta de la Nación presentó uncuadro de hipotensión arterialleve, por el cual se le indicó re-poso por 24 horas y control evo-lutivo”.

El lunes por la tarde, la Presi-denta había suspendido el actoque iba a encabezar en la CasaRosada para entregar el nuevoDocumento Nacional de Identi-dad (DNI) número 20 millones, araíz del temporal que azotó laCapital Federal y el Gran BuenosAires.

Sin agenda en la Casa a de Go-bierno la Presidenta convocó aOlivos a los ministros de Econo-mía, Hernán Lorenzino, y de Pla-nificación, Julio De Vido; al nú-mero dos del Palacio de Hacien-

da, Axel Kicillof, y al secretariode Obras Públicas, José López.

EpisodiosCristina padeció varios episo-

dios de hipotensión desde queasumió el Poder Ejecutivo y el úl-timo se registró el 22 de agostopasado, cuando debió suspenderuna visita a Jujuy, donde se laesperaba para recordar los 200

años del Éxodo, durante la gestade la Independencia.

Este nuevo episodio se suma alos tres cuadros de hipotensiónque padeció el año pasado y quela obligaron en aquellas oportu-nidades a suspender viajes aMéxico, Paraguay y también ac-tividades de campaña, pero ade-más se conocieron descompen-saciones en 2009 y 2010.

En 2009, tras suspender unavisita a Cuba y luego de hacer unreposo durante casi una sema-na, la propia mandataria se defi-nió como una “hipotensa cróni-ca”, al indicar que su presión,que “habitualmente es de 70/90”había caído a “50/60”.

“Quiero contarles que cuandouno es Presidente, lo es los 365días del año y las 24 horas. Esodel descanso o de ‘desenchufar-me’ me resulta imposible. Yo nopuedo, estoy ‘muy enchufada’con mi gestión”, explicó en aque-lla oportunidad.

Carcinoma papilarLos cuadros de lipotimia no

dejan de causar preocupación alentorno presidencial, habidacuenta de que hace 10 meses, el4 de enero, pasado, a poco deiniciar su segundo mandato pre-sidencial, la jefa de Estado se so-metió a una cirugía en la que sele extirpó la glándula tiroidespor un “falso positivo” de cáncer.

Luego de tres horas y mediade intervención, la Presidentafue operada con éxito y se le pu-do extirpar de forma completa laglándula tiroides, en cuyo lóbuloderecho tenía el carcinoma papi-lar. El equipo médico lo encabe-zó el doctor Pedro Saco. (NA-DyN)

Suspendieron los actos quetenía previstos. A la jefa deEstado le habría afectadoel nuevo aniversario delfallecimiento de Kirchner

El 9 de enero de 2009,la Presidenta suspendiósu viaje a Cuba por unahipotensión. Entonces,ella admitió que es una“hipotensa crónica”.

1 El 25 de octubre de2010 se descompensópor una gripe viral, conanginas y doloresarticulares, pese a quese había vacunado.

2 El 25 de enero, el 14de abril y también el 11de octubre del añopasado, Cristina sufriódescompensacionespor la hipotensión.

3CASOS EN LOS ÚLTIMOS AÑOS

El 4 de enero de esteaño, Cristina pasó porel momento más críticode salud. Fue operadade la glándula tiroidespor un supuesto cáncer.

4

HIPOTENSIÓNUNA AFECCIÓNBASTANTE COMÚNLa hipotensión se dacuando la presión arterialdurante y después decada latido cardíaco esbastante más baja de lousual. La sufren elcorazón, el cerebro y elresto del cuerpo, ya queno reciben la suficientesangre para funcionarnormalmente. No es unaafección grave y esbastante común, perogenera problemas en lavida diaria normal.

BUENOS AIRES.- El suboficial dela Policía Federal que en 2007 en-contró una bolsa con dinero en eldespacho de la entonces ministrade Economía, Felisa Miceli, dañóayer una de las coartadas que ha-bía esgrimido la ex titular del Pala-cio de Hacienda.

El cabo primero Carlos Isaías, dela Brigada de Explosivos, aseguróque el envoltorio termosellado -o“ladrillo”- con los $ 100.000 “era

perfecto”, “herméticamente cerra-do”, “de nylon grueso y no finito ti-po filme” y “de mejor calidad” quecualquiera de otro tipo.

La definición es importante por-que Miceli, justamente, había ase-gurado en su declaración indagato-ria de instrucción, que ella mismahabía armado el “ladrillo” en forma

doméstica, en su casa envolviendolos billetes con un filme de cocina ylo cerró aplicándole calor.

El policía describió como “rígido”al “ladrillo” de pesos que encontróel 5 de junio de 2007, en un che-queo de rutina, y sostuvo que apa-recía “bien apretado”, “tenía laspuntas (del nylon) duras”, y hastaconsideró que “para abrirlo hu-biera necesitado un cuter” (elemen-to para cortar), pues el nylon no eradel tipo casero.

Isaías fue el primer testigo en eljuicio que Tribunal Oral Federal 2(TOF2) empezó el lunes contra Mi-celi (60), acusada de los delitos de“encubrimiento agravado en con-curso real con destrucción de docu-mento público”, por el hallazgo deuna bolsa con $ 100.000 y U$S31.670 en el armario del baño pri-vado del despacho que ocupaba.

El fiscal Fernando Arrigo avisóen la audiencia de ayer que podríaagravar la acusación contra Miceli -quien fue ministra entre 2005 y2007- e incluir el delito de “dádi-vas” al momento de realizar los ale-gatos, más o menos dentro de mesy medio. (DyN)

Un testigo contradicea Miceli sobre elorigen del dineroLa ex ministra recibió dádivas, según el fiscal

›› JUICIO A EX FUNCIONARIA | NUEVA ACUSACIÓN ›› LA PRESIDENTA | OTRA DESCOMPENSACIÓN

Es la séptima vez que Cristinasufre un cuadro de hipotensión

AMIA: IRÁN NIEGA RESPONSABILIDAD EN EL ATENTADOBUENOS AIRES.- El Gobierno de Irán volvió a negar toda responsabilidad por elatentado de 1994 contra la AMIA, y además de negar la participación de iraníes en elhecho, aseguró estar “dispuesto” a colaborar para dar con los ejecutores del hecho,que dejó 85 muertos. Así lo aseguró el vocero del Ministerio de Relaciones Exterioresde Irán, Ramin Mehmanparast, quien, según el diario ‘Jerusalén Post’, afirmó que “lasnegociaciones (con la Argentina en Ginebra, Suiza) están en curso y continuaránhasta que se alcance una conclusión clara”. “Condenamos el terrorismo yrechazamos todas las acusaciones contra nuestros ciudadanos”, afirmóMehmanparast. Las negociaciones entre diplomáticos de la Argentina e Iráncomenzaron el lunes en Ginebra (Suiza), en medio de un fuerte hermetismo delPalacio San Martín, que declinó informar detalles del primer encuentro. (DyN)

CÓRDOBA HABLÓ DEL JUEZ CARRERA Y SU VIAJE PAGOBUENOS AIRES.- La diputada nacional tucumana del FpV, Stella Maris Córdoba,integrante del Consejo de la Magistratura, aseguró que la denuncia contra el juez Civily Comercial, Francisco De las Carreras, por haber participado de un seminario enMiami financiado por Clarín, “es muy grave”. “Tres de las condiciones que se exige alos magistrados son imparcialidad, independencia e integridad y, en este caso,cuando se reclama para que los jueces sean independientes del poder político,creemos que para tener garantía de justicia, los jueces deben tener independencia delas corporaciones y de los poderes económicos”, dijo. (Télam)

SCIOLI NO VETARÁ LA LEY DE TIERRAS, PERO INSERTARÁ MODIFICACIONESBUENOS AIRES.- El gobernador bonaerense Daniel Scioli decidió, finalmente, novetar de manera parcial la Ley de Hábitat, que plantea la cesión de tierras decountries para construir viviendas sociales, y, en cambio, insertará modificaciones alproyecto y en su posterior reglamentación. El gobierno provincial remarcó que lanormativa, “una vez convertida en ley, (...) aclarará que no existe la obligación de lacesión de tierras, sino una contribución económica al municipio siempre que existauna decisión administrativa del Ejecutivo local que revalorice dichas tierras”. (NA)

MURIÓ HARGUINDEGUY, PERO LA MEGACAUSA EN QUE ERA IMPUTADO CONTINÚAPARANÁ.- El juicio oral por la megacausa por delitos de lesa humanidad cometidosen las ciudades entrerrianas de Concordia, Concepción del Uruguay y Colón, cuyoprincipal imputado era el ex ministro del Interior de la dictadura, Albano Harguindeguy,quien murió antenoche impune, continuará hoy con la última audiencia testimonial. Eljuicio, que se inició el 21 de marzo, es el primero que tuvo a Harguindeguy en elbanquillo de los acusados, aunque ahora deberá dictarse el sobreseimiento delimputado por extinción de la acción penal debido a su fallecimiento. (Télam)

ACTUALIDAD NACIONAL

Los médicos de la mandataria prescribieron reposo por la nueva baja de presión arterial

Moyano, Buzzi, Micheli yBarrionuevo van al paro

BUENOS AIRES.- El secretariogeneral de la CGT opositora, Hugo Moyano, sumó a Eduardo Buzzi y aLuis Barrionuevo al paro nacionalcontra el Gobierno que realizarácon la CTA de Pablo Micheli en no-viembre y que incluirá una movili-zación a la Plaza de Mayo.

Barrionuevo dejó atrás las histó-ricas diferencias que lo separaronde Moyano, y que lo llevaron a rom-per con la central obrera, y se com-prometió a participar en la huelga.En tanto, el moyanismo indicó quese sumará a una movilización querealizará el sector deBarrionuevo,el jueves próximo, a la Superinten-dencia de Servicios de Salud parareclamar por los fondos adeudadosa las obras sociales. El Consejo Di-rectivo de la CGT de Moyano se re-

unió ayer y en el cónclave, que seextendió por más de tres horas, se“habló de la medida de fuerza quese llevará adelante, que puede serun paro total de actividades” peroque se aclaró “no tiene fecha”, aun-que Micheli quiere que sea el 20 denoviembre. Además el moyanismorecurrirá a la Justicia para apelarla disposición del Ministerio de Tra-bajo de la Nación, que no reconociólas elecciones que lo mantuvieronal frente de la central obrera. “Cla-ramente no estamos sorprendidos,sabíamos que iba a suceder. Toma-da fue recusado por nosotros porparcialidad manifiesta y cumple ór-denes y sabemos que el camino esjudicial y lo vamos a iniciar”, dijoJorge Sola, dirigente del Sindicatodel Seguro. (DyN-NA)

El policía que revisó elbaño de Miceli dijo que elpaquete fue hecho con unnylon especial, y no conuno “finito, tipo filme”.

La medida de fuerza sería el 20 de noviembre

Habrá “vigilia” contra el 8NPARANÁ.- Varios grupos convocan en las redes sociales “el 8N” a una

protesta contra el gobierno de Cristina Fernández el 8 de noviembre. Co-mo respuesta, el intendente de Concordia, Entre Ríos, convocó a una vigi-lia el 7 de noviembre para defender al Gobierno nacional de “esos gorilas”que organizan marchas y cacerolazos. “El 8N no vamos a regalar nada; laplaza es nuestra, no le vamos a regalar nada a los gorilas. Y para eso va-mos a estar unidos y organizados”, lanzó el intendente Gustavo Bordet.“Seequivocaron los que quisieron destruir este proceso nacional y popular. Nohay que cederles ni un tranco de pollo a esos gorilas”, resaltó. (Diario Uno)

POLITICALA GACETAMIERCOLES 31 DE OCTUBRE DE 20123

La grave denuncia que formula-ron tres ex empleados de la comunade Santa Ana, quienes aseguraronque eran obligados a entregar la mi-tad de su salario a otros trabajado-res, motivó que el gobernador, José Alperovich; el ministro del Interior,Osvaldo Jaldo; y el comisionado ru-ral del pueblo, Juan Horacio Páez,salieran a referirse al escándalo pa-ra defender la gestión estatal.

Los tres funcionarios sostuvie-ron que los ex contratados estabanbancarizados, y que la Justicia de-be ser la que determine si hubo al-guna irregularidad. Además, el de-legado de Santa Ana desmintió a lasubdelegada, Lucía Vázquez, quienhabía admitido que muchos traba-jadores de esa oficina compartenel sueldo, ya que no hay suficientescontratos para todos.

“Cuando yo entré al Gobierno, loprimero que hice fue bancarizar(los salarios); ¿para qué?, para quecada empleado cobre su sueldo. Amí me encanta que hagan denun-cias, que la Justicia... quien seapropie de dinero que no le corres-ponde, que vaya preso; yo no pue-do controlar todo, por eso una delas medidas que tomé fue la ban-carización”, afirmó Alperovich, enrueda de prensa, sobre el caso.

Los autores del reclamo son Mi-guel Ángel Flores, quien era sere-no de la sede comunal; Exequiel Berdía, que trabajaba en el área desaneamiento ambiental; y el alba-

ñil José Daniel Aredes. Según suversión, ellos prestaron serviciosen la oficina de Santa Ana durantecuatro años entregando el 50% desus haberes, y no les renovaron elcontrato cuando comenzaron a ha-cer planteos para recibir la remu-neración de manera íntegra.

Los ex empleados afirmaron que,en los primeros días de cada mes,pasaban por el cajero para retirarunos $ 3.000; luego, les daban el di-nero en la mano a Páez o a sus“compañeros” de sueldo. “Si demo-rábamos, te llamaba la secretaria ola persona (con la que compartían)te iba a cobrar”, remarcó. Por todoesto, relataron, hicieron una de-nuncia penal; además, exigieronque se les reintegren sus puestos la-borales y sus haberes completos.

La versión de Flores, Berdía yAredes fue ratificada por la subde-legada Vázquez, quien defendió lamedida asegurando que se tratabade un arreglo previo. “Muchas per-sonas están en esa situación decompartir, pero es de comúnacuerdo, y se llegó (a ese trato) des-de el primer momento, hasta quehubiera una solución masiva; esdecir, que todo el mundo pudieracobrar como corresponde”, indicó.Y aseguró que el ministro del Inte-rior avalaba este modo de pago.

Jaldo desmintió a Vázquez. In-cluso, afirmó que jamás trató conella, sino con Páez. “Si la subdele-gada conocía esta situación y nun-

ca la denunció, está gravementecomplicada”, retrucó Jaldo, en unaentrevista con LA GACETA.

- ¿Se hará alguna investigación desde el Ministerio?

- Cada vez que se presenta unasituación de estas, de inmediatomandamos un equipo de la Secre-taría de Fiscalización (SF) para vercuál es la verdadera situación.Hasta acá, lo único que hay es una

publicación periodística, pero apartir de mañana (por hoy) la SFobra de oficio y se constituye en ellugar y ahí nosotros tendremos da-tos mucho más precisos.

- ¿Esto puede estar ocurriendo en otras comunas?

- Más que bancarizar a la gente,no podemos hacer otra cosa. Lagente, una vez que recibe la plata,los dueños de la plata son ellos, nonosotros. Nuestra responsabilidadva hasta el cajero; una vez que sa-can la plata no podemos seguirle elrastro. No hay medida ni adminis-trativa ni de control que funcione.

¿Qué sé yo qué hace con la plata?A mí no me consta que haya otroscasos; es más, no me consta queesto sea real. Por eso es que vamosa tratar de hacer las auditorías quecorrespondan y hablar con el dele-gado comunal.

Visita inesperadaEl lunes, antes de publicar la no-

ticia sobre la denuncia de los tresex empleados de Santa Ana, LAGACETA intentó comunicarse porcelular con Páez, pero no tuvo éxi-to. Ayer, el delegado comunal sepresentó de manera espontánea enla Redacción para dar su versión.

“Estas tres personas trabajabanen la comuna. Son bancarizados,por ende nunca han compartidonada”, insistió. Y también trató dedesmentir a la subdelegada. “Elladesconoce, porque obviamente notrabaja en la comuna ni percibesueldo. Ella es docente, trabaja enuna escuela en jornada completa ypor ahí nos colabora en el área deCultura, pero cuando tiene tiempo,porque ella tiene que atender sufamilia”, indicó. Además, defendióa Jaldo. “El ministro convalida lasresoluciones que nosotros emiti-mos cuando se renuevan o no loscontratos del personal. Pero no esresponsable él ni tampoco en la co-muna se comparte sueldo”, afirmó.

Tanto Páez como Alperovich yJaldo confiaron en que la Justiciadeterminará si la denuncia es cier-ta. “No se debe dividir el sueldo.Todo eso está penado. O sea queaquel que cometa, que someta oque sea parte o cómplice, no hayduda de que le va a caer el peso dela ley encima”, advirtió Jaldo.

ANFITRIONES. Jaldo (segundo desde la izquierda) y Alperovich convocaron ayer a los intendentes a Casa de Gobierno.

Entre 2003 y 2007, elgobernador Alperovichintervino al menos cincocomunas rurales porpresuntas anomalías enel uso de fondos.

1 Colombres, Atahona,Nueva Trinidad y ElChañar fueron lascomunas en las que sedenunciaron presuntasanomalías en este año.

6El Poder Ejecutivo nointervino ningunacomuna desde 2008. LaUCR denunció ante laJusticia nombramientosmasivos en los pueblos.

5Cebil Redondo, LosSarmiento, Monte Bello,Medinas, El Chañar yTeniente Berdina fueronalgunas de las comunasintervenidas por el PE.

2DOS PERÍODOS DE POLÉMICAS

“Nuestra responsabilidad llega hasta el cajero”El ministro del Interior, Osvaldo Jaldo, envió auditores a la comuna de Santa Ana para determinar si allí se obliga a compartir los sueldos

›› EN EL INTERIOR | ESCÁNDALO EN EL SUR

Sergio Mansilla, actualsenador por el PJ, eraen ese mandatosecretario deCoordinación conMunicipios y Comunas.

4En ese período hubopolémica por la demorade las comunas enpresentar sus balancescon la rendición degastos bimestrales.

3

“Este es un tema político,de ‘mala leche’. Dejo estoen manos de la Justicia”,afirmó el comisionado JuanPáez, quien visitó LA GACETApara responder la denuncia.

Tres ex empleados denunciaron que entregaban la mitadde su salario cada mes. “Quien se apropie del dinero queno le corresponde, que vaya preso”, afirmó Alperovich

PRENSA Y DIFUSIÓN

POLITICALA GACETAMIERCOLES 31 DE OCTUBRE DE 20124

Si el Concejo Deliberante fueramanejado por promotores pugi-lísticos de Las Vegas, segura-mente apostarían todos sus dó-lares a la pelea de fondo que seviene entre amayistas y alpero-vichistas. Porque el proyecto detitularización de unos 300 do-centes municipales promete avi-var las diferencias entre los dossectores del peronismo que im-ponen las reglas de juego en elcuerpo legisferante de la capital.

A fines de agosto, el amayistaGermán Alfaro presentó un pro-yecto de ordenanza para queunos 300 docentes municipalespudieran equipararse adminis-trativamente con los maestrosde la provincia, a través de la ti-tularización. Para poder accedera ese nuevo status administrati-vo, los educadores están obliga-dos a revalidar el cargo median-te un examen que permita com-probar sus capacidades frente alaula. Justamente, el proyecto deAlfaro propone eliminar ese pa-so para que los docentes obten-gan el cargo de manera directa.

La iniciativa del ex diputadonacional había generado resque-mor entre los concejales alpero-vichistas, quienes advirtieron envoz baja que Alfaro buscaba ré-ditos políticos para él y para elintendente, Domingo Amaya.“Alfaro está haciendo campañaen las escuelas y se está cortan-do solo con la iniciativa”, habíacriticado oportunamente un con-cejal alperovichista con llegadadirecta a la Casa de Gobierno.

Incluso, hace dos semanas seprodujo un fuerte cruce verbalentre el alperovichista Ignacio Golobisky y el amayista Eloy del Pino por este tema, durante unareunión del bloque peronista.Según trascendió, Golobisky ha-bía sido el encargado de trans-mitirles a sus pares que el pro-yecto de titularización no conta-ba con la venia del gobernador,José Alperovich, porque quienacompañó la iniciativa es ungremialista crítico del Gobiernoprovincial. El ex secretario dePrensa y Difusión se refería a

Carlos Arnedo, secretario gene-ral de la Unión de Docentes Tu-cumanos (UDT). Según comen-tan, Alfaro le recordó a Golo-bisky que Arnedo fue candidatoa concejal por el acople amayis-ta Tucumán para la Victoria. “Ar-nedo se acopló a la candidaturade Alperovich. No veamos ene-migos en donde no hay”, le ha-bría retrucado Alfaro a Golo-bisky.

Actualmente, la iniciativacuenta con el aval de las comi-siones de Educación y de Peticio-nes y Poderes. Pero permanece“dormida” en la comisión de Ha-cienda que preside Golobisky yque secunda Alfaro. Según infor-maron desde esa comisión, Go-lobisky quiere asegurarse de quela titularización de 300 docentesno genere un costo financierosuperior a lo pautado entre laProvincia y la Municipalidad enel Pacto Social. Mediante eseconvenio, el Gobierno se hacecargo del pago de sueldos de losmunicipios adheridos, pero estosno pueden incrementar su plani-lla salarial. Por este motivo, Go-lobisky pidió un informe en elMinisterio del Interior de la pro-vincia, conducido por Osvaldo Jaldo. En tanto, Alfaro hizo lopropio ante la Secretaría de Ha-cienda municipal, a cargo de Sil-vio Bellomío.

Desde el amayismo sostienenque el proyecto de titularizacióndocente se transformó en unasuerte de “Espada de Damocles”para los alperovichistas. Los edi-les que responden al jefe munici-pal argumentan que sus paresalperovichistas consideran loa-ble la iniciativa y no tendríanproblemas en votarla en el recin-to. Sin embargo -especulan- es-tarían condicionados por la Casade Gobierno. Cuentan que enuna reunión de bloque celebradaa comienzos de este mes, Alfaroles había advertido a sus paresque si el proyecto de su autoríano lograba obtener el dictamende la comisión de Hacienda, élestaba dispuesto a presentarlosobre tablas, sin debate previo.

La advertencia de Alfaro sonómás a una amenaza.

Diálogo con la UDTAnte la consulta de LA GACE-

TA, Arnedo aseguró que mantu-

vo conversaciones con los conce-jales oficialistas y opositores pa-ra avanzar en el proyecto de ti-tularización. “Ya hemos dialoga-do con casi el 90% de los ediles ytodos nos confirmaron que ava-

lan el proyecto de nombramien-to, y que bregarán para que seadiscutido en el recinto. Todosconcuerdan en que es un dere-cho constitucional darles estabi-lidad laboral a los maestros”,sostuvo el titular de la UDT.

Arnedo afirmó que fue bien re-cibido por los representantes ve-cinales. “Debo reconocer que en-contramos eco en el Concejo. Yuno de los primeros en mostrarcapacidad de diálogo fue Golo-bisky. Estamos expectantes enque esto se concrete. Sólo depen-de de la decisión de los 18 con-cejales de la capital y de nadiemás que de ellos”, señaló.

›› EN LA CAPITAL | INTERNA PERONISTA

Amayistas y alperovichistas se subenal ring por la titularización de docentesUn proyecto del concejal Alfaro se encuentra “dormido” en la comisión de Hacienda, que preside Golobisky

A fines de agosto ingresó al Concejo capitalino unainiciativa del amayismo que propone que unos 300maestros municipales obtengan el cargo definitivo

AMAYISTAS. Germán Alfaro (derecha), principal escudero de Amaya en el Concejo, dialoga con Eloy del Pino.

LA GACETA / FOTO DE ANTONIO FERRONI (ARCHIVO)

■ ¿Cuál es el beneficio de la ordenanza?La titularización docente produce mayor estabilidad laboral, yaque el educador obtiene el cargo de manera definitiva. En2010, el Concejo Deliberante creó por ordenanza el Estatutodel Docente Municipal. Antes de esa norma, los maestrosmunicipales eran considerados agentes administrativos, perocon competencias pedagógicas.

Al principio, todos desconocíanlos motivos por los que el goberna-dor, José Alperovich, mandó a lla-mar ayer al mediodía a los inten-dentes de la provincia. Como decostumbre, los rumores inundaronlos pasillos de Casa de Gobierno.Pero los pronósticos que augura-ban malas noticias o incluso algu-na reprimenda, quedaron de ladocuando el mandatario les informóa los jefes municipales que el pagode los sueldos y del medio aguinal-do para los empleados municipa-les está garantizado para lo queresta del año.

Ninguno de los 19 intendentesdesoyó el llamado y en el encuen-tro que se realizó en el despachode la gobernación también se ha-blaron de las proyecciones para2013. “El gobernador se reunirá eljueves con funcionarios nacionalesdel cartera de Obras Públicas. Enese encuentro se evaluará el plande obras que ya fue anunciado porla Nación para otras provincias yen el que también se incluye a Tu-cumán”, precisó el ministro del In-terior, Osvaldo Jaldo.

Según trascendió, el gobernadorestaba interesado en hablar conlos intendentes antes de viajar aDubai, ciudad en la que permane-cerá alrededor de una semana, pa-ra llevarles tranquilidad y asegu-rarles que el Gobierno cumplirácon todas sus obligaciones. Porotra parte, se supo que en esta re-unión también se analizaron lascondiciones en las que quedaronlas ciudades luego del temporalque azotó a Tucumán en la madru-gada de ayer.

Por otra parte, Jaldo explicó quecada jefe municipal habló de suspropias necesidades en cuestionesde infraestructura. Aunque, en de-finitiva, serán los lineamientos na-cionales los que determinarán quéobras se realizarán durante el añoque viene. En este sentido el inten-dente de Alderetes, Julio Silman,destacó que los pedidos que reali-zó al gobernador se centraron entrabajos de pavimentación. Mien-tras que el jefe del Ejecutivo muni-cipal de Lules, César Elías Dip, re-saltó el estado de las finanzas pro-vinciales en un año que fue suma-mente complicado en el aspectoeconómico.

Garantizanel pago desueldos amunicipalesEl gobernador Alperovich sereunió con los intendentespara llevarles tranquilidad

Laclau: “la oposición está deshilachada”El filósofo se pronunció a favor de la reforma de la Constitución y de la reelección indefinida

›› DEBATE | POLÍTICA EN LA REGIÓN

DISERTAN SOBRE LA PLANTA DE EDETPara explicar sobre el alcance de laestación transformadora que EDETconstruye en Ayacucho 266, el profesorde la cátedra de Biología Evolutiva de laUniversidad Nacional de Córdoba, RaúlMontenegro, brindará hoy a las 20, unacharla en el Colegio Belgrano.

EL “MELLIZO” SE SUBE AL RANKINGAsí como el experimentado José“Gallito” Gutiérrez reclamó un lugar enel “podio de los políticos perdurables”que publicó LA GACETA el domingo,José “Mellizo” Orellana también sacóchapa. “A los 48 años, llevo 28 en lafunción pública con cargos electos,todos consecutivos”, dijo el peronista.Y recordó que, desde 1987 hasta acá,fue concejal de Famaillá dos veces;intendente en dos ocasiones más; ylleva tres mandatos como legislador.

LA PIZARRA DE LA POLÍTICA

Con la participación de jóvenesde los últimos años del secundarioquedó ayer inaugurada la ExpoUNT 2012, en el remodelado edi-ficio de avenida Sarmiento al1.000. Los estudiantes de colegiosprivados, públicos y de las escue-las experimentales recorrieron elpredio y se detuvieron en cadauno de los stands de las diferentesfacultades, para conocer los servi-cios exclusivos para alumnos, co-mo las becas y los sistemas de tu-torías.

El acto de apertura se realizópor la mañana y estuvo presididopor el rector, Juan Alberto Ceriso-la; la vicerrectora, Alicia Bardón;y la secretaria y subsecretaria Aca-démica, Susana Maidana y Marta Juárez de Tuzza, respectivamente.Participaron además el secretariode Bienestar Universitario, Mauri-cio Argiró, los decanos de todas lasfacultades, alumnos y docentes delas distintas carreras de la Univer-sidad, quienes expusieron en losstands. La coordinación de lamuestra está a cargo de Paulina Cerisola.

Hoy a partir de las 9.30 conti-nuarán las actividades en el predioy está programada la exposiciónde las facultades de Arquitectura,Ciencias Exactas y Tecnología,Agronomía y Zootecnia, CienciasEconómicas e Instituto Técnico.Por la tarde, a partir de las 15, loharán las facultades de Artes,Ciencias Naturales, Derecho yCiencias Sociales, y la Escuela deCine, Video y Televisión.

Cierra hoy laexposición de laUniversidad

◆ CINCO MINUTOS “CALIENTES”.- Ayerhubo reunión de los legisladores delbloque alperovichista Tucumán Crece,y se respiró un clima de tensión duran-te algunos minutos. Según testigos,Iván Llorens Dip se quejó porque nohabía sido invitado a una charla entreperonistas la semana pasada, luegode la licencia a Armando Cortalezzi. Deesa reunión había salido el nombre de“Gallito” Gutiérrez para ocupar la mesade conducción del bloque en lugar de“Cacho”. Pero el propio “Gallito” y Ro-que Álvarez le tiraron la trayectoria en-cima a Llorens Dip, y le recordaron quesin hacer una reunión él había pedidoser integrante de la comisión de Ha-cienda, por la vacante que dejaba Cor-talezzi, y se le había dado el gusto.

DIMES Y DIRETES

“Argentina es uno de los paísesmás democráticos del continente yen el más democrático en el que metocó vivir”. Esa reflexión final deErnesto Laclau ante una preguntadel público generó el aplauso es-pontáneo del auditorio.

El prestigioso filósofo políticopresentó ayer en el aula magna dela Universidad San Pablo-T el ter-cer número de la publicación quedirige, llamada “Debates y Comba-tes”. Se trata de una revista dedica-da al pensamiento estratégico so-bre la política latinoamericana y suproyección global.

En ese contexto, Laclau expresóalgunas opiniones sobre política.Ante una consulta de un asistente,consideró que la reforma de laConstitución nacional es necesaria,al igual que en otros países de Amé-rica Latina. Luego, también avalóque una de las modificaciones in-cluidas sea la posibilidad de una re-elección indefinida. Finalmente, an-te la prensa, aclaró que esa chanceno implica que se produzca unaperpetuidad en el poder. “Puedeexistir una voluntad que no quiereque cambie un régimen porque sesiente de acuerdo. Si habría perpe-tuidad sería un desastre. En el casode un presidente, se puede votar encontra y sacarlo”, manifestó.

A la hora de evaluar la gestión dela presidenta, Cristina Fernández,se mostró conforme. “Globalmenteestoy de acuerdo con el Gobierno.La sociedad se encuentra mejorque en 2003, y muchísimo mejor

que en los 90. Hubo una enorme re-distribución del ingreso en una va-riedad de sectores. Hay una partici-pación en política mucho mayor”,argumentó.

Consideró que el debate en el pa-ís es muy activo, pero desigual:“hay una oposición deshilachada ysin ningún proyecto coherente. Sonuna especie de bolsa de gatos. En-tonces, no hay una alternativa depoder que venga desde ese sector.Si el debate se da es porque hayotras formas. Está la prensa, la lu-cha en el seno de los medios. Ade-más, existen organizaciones cultu-rales y juveniles que propician de-bates a muchos niveles. Nunca eldebate democrático coincide conlas formas del Estado, sino que seexpande en otras direcciones”.

El público heterogéneo estuvoconformado por estudiantes, jóve-nes militantes, empresarios, docen-

tes, representantes de otras univer-sidades y de colegios profesionales.También asistieron la ministra deEducación, Silvia Rojkés, y los voca-les de la Corte Suprema, Claudia Sbdar y Daniel Posse.

Laclau había inaugurado la jor-nada describiendo la publicación(comenzó a editarse en 2011 y sa-len a la calle tres números anuales).“La idea es crear un ámbito de de-bate en la región. Estamos viviendoun momento excepcional en Lati-noamérica. Asistimos a una refor-mulación de las políticas neolibera-les, hay un proceso de unificación”,afirmó.

Adelantó que está en sus planesabrir una sede y crear una red decentros culturales con institucionesdel país donde puedan brindarsecursos y conferencias.

Luego, Susana Maidana (filósofay secretaria académica de la UNT) y

Juan Pablo Lichtmajer (politólogo yrector de la Universidad San Pablo-T) comentaron a dos voces los artí-culos incluidos en la edición de larevista.

“El titulo de la revista muestra sucontenido. Los debates son los diá-logos y discusiones en torno a te-mas latinoamericanos y argentinos.Es reflexiva y polémica. No da rece-tas, sino que abre sendas de discu-sión y es dirigida nada menos quepor uno de los más grandes expo-nentes de las ciencias políticas”, ca-racterizó Maidana.

Lichtmajer recordó que la activi-dad se concretó en el marco del “IIIOctubre Tecnológico”, la iniciativade extensión más importante de lacasa de estudios. “Tuvimos 25eventos relacionados con todasnuestras carreras. Cierra mañana(por hoy) con la conferencia del po-litólogo Carlos Escudé”, explicó.

EN DEBATE. Maidana y Lichtmajer presentaron a dos voces los textos de la revista que Laclau (en el centro) dirige.

LA GACETA / FOTO DE FRANCO VERA

POLITICALA GACETAMIERCOLES 31 DE OCTUBRE DE 20125

Durante la campaña electoralescucharon a los candidatos y le-yeron sus propuestas. Hoy les tocahablar a ellos, con su voto. Las au-las de la Universidad Nacional deTucumán (UNT) devinieron cuar-tos oscuros, para que profesores yayudantes estudiantiles puedanvotar en los comicios de renova-ción de autoridades de la Asocia-ción de Docentes e Investigadoresde la UNT (Adiunt). La jornadaelectoral se extenderá entre las 8 ylas 18, en todas las facultades y es-cuelas experimentales de la UNT.

Tres listas pugnan por quedarsecon la conducción del principalsindicato de docentes de la UNT:Compromiso y Dignidad Docente(postula a Ángel Paliza como se-

cretario general); Frente Docentepor el Cambio (Ariel Osatinsky) yUnión Docente (Oscar Pavetti).

Se renovará la totalidad de la co-misión directiva -secretarías gene-ral, adjunta, gremial, de finanzas,de prensa y de actas, y las vocalíasde las facultades y de las escuelasexperimentales-; la comisión fisca-lizadora, y el cuerpo de delegados-conformado por representantesde las unidades académicas y delas escuelas-. Así, cada docente de-berá votar -en su lugar de trabajo-por tres categorías: secretarios ymiembros de la comisión fiscaliza-dora; vocales, y delegados.

Para elegir estos últimos no esnecesario que el docente o el ayu-dante estudiantil estén afiliados algremio. No ocurre lo mismo conlas otras categorías: para podersufragar por los candidatos a se-cretarios o a vocales el elector de-be figurar en el padrón definitivode 2.060 afiliados, aprobado por lajunta electoral. En ningún caso po-drán votar las autoridades de las13 facultades, de las siete escuelaspreuniversitarias y del Rectorado.

La agrupación que resulte ven-cedora se quedará con las secreta-rías general y adjunta. Las cuatrosecretarías restantes se repartiránmediante el sistema D’Hont. Elmandado vencerá en 2014.

En la arenaLa nueva comisión directiva se-

rá la encargada de conducir elgremio en medio de varios frentesde lucha abiertos en el ámbito lo-cal.

A modo de ejemplo: la fiscaliza-ción del proceso de regularizaciónde docentes interinos en las escue-las, iniciado recientemente -invo-lucra, entre otros, la evaluación delos educadores-; el viejo pedido deregularización de los interinos queingresaron por concurso a las fa-cultades y la carrera docente conestabilidad laboral, y una cuestióneconómica para los profesores delInstituto Técnico de Aguilares. Es-tos últimos reclaman una recom-posición salarial ya que, según de-nuncian, trabajan horas reloj (60minutos) y cobran como horas cá-tedra (40 minutos).

Datos comiciales■ Cada docente vota hoy

donde trabaja (facultad oescuela), de 8 a 18.

■ Se eligen las comisionesdirectiva y fiscalizadora, ycuerpo de delegados.

■ Podrán sufragar 2.060afiliados (incluidos losayudantes estudiantiles).

■ Para elegir delegados no espreciso que el docente oayudante esté afiliado.

■ Autoridades de facultad, deescuela y del Rectorado nopodrán emitir su voto.

■ El triunfador conducirá elprincipal gremio docente dela UNT hasta 2014.

Con frentes delucha abiertos,Adiunt renuevasus autoridadesTres listas pugnan por conducir el sindicato

›› UNT | ELECCIONES EN UN GREMIO DE DOCENTES

■ Elección en ArtesEntre las 8 y las 18.30 de hoy se renovará el Centro deEstudiantes de la Facultad de Artes (CEFA). Los alumnos podránvotar, en la sede central (Chacabuco y Bolívar), en la sala PaulGroussac (Alberdi 71) y en la ex escuela de Bellas Artes (BuenosAires 768), donde se dicta Luthería. Se presentan cinco listas:Franja Morada, D+, Carpani (La Cámpora), MovimientoUniversitario Sur y la Lista de Delegados (del Partido Obrero).

La lista vencedora lograrálas secretarías general yadjunta. Las otras cuatrose repartirán mediante elsistema D’Hont.

El alperovichismo vuelve aapostar fuerte por las fuentes deempleo que podría aportarle a laprovincia una empresa radicadaen otras tierras. En la sesión dehoy, el bloque Tucumán Creceimpulsará la sanción de una leypara otorgar a la firma IntrawayCorporation S.R.L., con oficinasen Buenos Aires, un subsidiomensual equivalente al 30% de lasuma de todas las retribucionesbrutas de hasta $ 5.000 que abo-ne a cada uno de los empleados,tanto en conceptos remunerati-vos como no remunerativos.

El proyecto prevé una perdura-bilidad de cuatro años del benefi-cio, a cambio de una serie decondiciones, y habilita al PoderEjecutivo a modificar el montotope del auxilio económico en ca-so de emergencia económica.

La iniciativa fue formulada lasemana pasada por el vocero deCasa de Gobierno en el recinto, ellegislador Guillermo Gassen-bauer, y lleva la firma de otrossiete alperovichistas: Regino Amado, Carolina Vargas Aignas-se, Marcelo Caponio, Raúl Hadla,Iván Llorens Dip, Graciela Suá-rez, Fernando Juri y Jesús Salim.El subsidio, según el proyecto, só-lo será válido para empleados dela firma que se desempeñen co-mo desarrolladores, arquitectos,ingenieros de soportes, testers,líderes de producto, gerentes deproducto, analistas y programa-dores de software (programaspara computadoras) mayores de18 años y con domicilio en Tucu-mán. El control de la nómina delpersonal ocupado y del cumpli-miento de los requisitos estará acargo de la Secretaría de Estadode Coordinación y Gestión Públi-ca, que depende del ministro deCoordinación, Jorge Gassen-bauer, padre del autor de la ini-ciativa. Por último, el texto buscaautorizar al PE “a realizar lasadecuaciones presupuestariasque resulten necesarias para elcumplimiento de la presente ley”.

El Gobierno provincial les otor-ga beneficios similares a tres em-presas que prestan servicios decall centers (asistencia técnica yventa de servicios o productos através de teléfonos) y a otra pro-ductora de software.

El legislador Federico Romano Norri (UCR) anticipó el rechazodel bloque Hipólito Yrigoyen alproyecto de ley alperovichista.Según el radical, la propuesta

“ratifica una política contradicto-ria que beneficia a los empresa-rios de fuera de la provincia, pe-ro castiga a los productores loca-les con una presión fiscal insoste-nible”. “No hay generación deempleos genuinos con este tipode incentivos. Es lógico que cual-quier empresa a la que se leofrezca pagar el 30% de su plani-lla salarial apostará por la pro-vincia en el corto plazo, pero noentendemos las razones por lasque no se fomenta que sean capi-tales locales los obtengan idénti-cas ventajas que las que se lesotorgan a empresas elegidas adedo por el gobernador”, advirtióRomano Norri.

IncorporaciónEl debate de hoy servirá ade-

más para incorporar al cuerpo aDante Loza, actual director delRegistro Civil y candidato a legis-

lador del acople oficialista FrenteProvincial (FP). “Por esto es porlo que uno lucha y trabaja comopolítico”, reflexionó. El funciona-rio asumirá en reemplazo de Ar-mando “Cacho” Cortalezzi, quientomó licencia por decisión del go-bernador, José Alperovich, parahacerse cargo de la Caja Popularde Ahorros en medio de un climade tensión con La Bancaria.

La Cámara también debe votarhoy para designar al sustituto deCortalezzi en la comisión de Jui-cio Político.

También se tratarán los pliegosde seis aspirantes a magistrados:Marcela Fabiana Ruiz, María Do-lores Cervera y Alberto Martín Acosta para vocales de la Cáma-ra de Apelaciones en lo Civil y Co-mercial Común; José Ignacio Dantur para juez de Iª Instanciaen lo Civil y Comercial Común dela IV Nominación; Alicia Valenti-

na Ruiz de los Llanos para juezade Iª Instancia en lo Civil en Do-cumentos y Locaciones de la IXNominación (todos ellos por laCapital); y Ana Carolina Cano pa-ra defensora oficial de Menores eIncapaces de la Iª Nominación,de Concepción.

Además, se debatirá otro pro-yecto de Gassenbauer paraprohibir entre octubre y febrerola realización de ejercicios físicosy actividades deportivas entre las12 y las 17; y fuera de este hora-rio, en temperaturas que superenlos 30° “ante la imperiosa necesi-dad de proteger la salud en laprovincia de Tucumán”. Tambiénse modificará, en base a un pro-yecto de la legisladora Nancy Bu-lacio (Partido de los Trabajado-res), la ley del Registro de Contra-tistas de obreros y empleados delas actividades agrícolas, ganade-ras e industriales.

›› LEGISLATURA | HOY SESIONA LA CÁMARA

El PJ impulsa un subsidio del30% para una firma porteñaApuestan por el empleo que podría generar una empresa productora de software

La iniciativa oficialistaprevé el beneficio para lossalarios que no superenlos $ 5.000. Radicalesanticiparon el rechazo

SISTEMA INFORMÁTICO. Los legisladores acceden a los proyectos en debate a través de monitores táctiles.

LA GACETA / FOTO DE ANOTONIO FERRONI (ARCHIVO)

La sesión empieza a las17, en el edificio de laLegislatura situado enavenida Sarmiento yMuñecas. No tienehorario de finalización.

1 Los legisladores volverána hablar en el período demanifestacionesgenerales, tras la sesiónen que la oposición noasistió al recinto.

2 El proyecto que prevésubsidios para una firmageneradora de softwareserá quizás el quegenere más polémicaentre opositores y el PJ.

3PARA TENER EN CUENTA

ECONOMIA Y FINANZASLA GACETAMIERCOLES 31 DE OCTUBRE DE 20126

El impuesto Inmobiliario novendrá solo con un incrementode un 25%. El revalúo fiscal defi-nido para 2013 incluirá otro ajus-te, ya que el valor de las propie-dades subirá hasta un 600% pro-medio como consecuencia de laactualización de construccionesdeclaradas por los contribuyen-tes o detectadas por la Direcciónde Catastro provincial a través desu sistema de medición saetilla.El gobernador José Alperovichhabía anunciado hace 12 días unaumento del gravamen de un25% para el próximo año y queimpactará con más fuerza, segúnla evaluación del Ministerio deEconomía, en propiedades de al-ta tasación y en campos con cul-tivos intensivos.

“El problema es que más deuno se sorprenderá porque le lle-gará una variación superior a un25% debido a que detectamosobras no registradas”, advirtióAlejandro Navarro, director ad-junto del organismo de empadro-namiento territorial.

En lo que va del año, el Gobier-no actualizó ya la valuación fiscalen unos 10.000 padrones, a tra-vés de distintas resoluciones, pu-blicadas en el Boletín Oficial enlas últimas semanas. El ajusteque pudo contemplarse en la pu-blicación estatal se aplica en dife-rentes porcentajes: del 400%,500%, 600% y más, según las ob-servaciones sobre el terreno.

Es más, en las resoluciones ofi-ciales pudo observarse casos que

alcanzaron, inclusive, los2.450%, que pueden correspon-der a sitios que figuran como bal-díos y que ahora están edificados.Sobre ese caso, el valor histórico(y actual) de un inmueble de lacategoría 1.100 fue de $ 3.521;tras el revalúo pasó a $89.817,78. La categoría 1.100 co-rresponde a superficies con edifi-caciones.

Los nuevos valores de los in-muebles determinarán así el im-puesto Inmobiliario en 2013, te-

niendo en cuenta los montos queresultan de la revaluación serviráde base para adecuar el grava-men, dependiendo del padrón.

“Relevamos las ciudades del in-terior, cuadra por cuadra y todaslas obras que se ejecutaron: cloa-

cas, pavimento, agua o luz. Fueun trabajo impecable desde elpunto de vista técnico”, enfatizóNavarro, quien agregó: “eso per-mitió determinar los valores delmercado, según lo marca la ley”.

La actualización del impuesto

Inmobiliario alcanzará a 384.000padrones urbanos y rurales. Paratodos será de un 25%. Pero se es-tima que el otro incremento po-dría extenderse a más de 10.000viviendas, donde se identificaronampliaciones no asentadas en elpadrón catastral.

El director adjunto del organis-mo provincial señaló que en SanPedro de Colalao se reconocieronalrededor de 200.000 metroscuadrados no declarados. Ade-más, manifestó que varias super-

ficies construidas fueron detecta-das en countries o complejos pri-vados. “Se iniciaron más de 80sumarios tras el relevamiento”,comentó el funcionario.

Navarro dejó en claro tambiénque el nuevo aumento representael inicio de un proceso de reajus-te sobre el patrimonio de los con-tribuyentes. “Tiene incidencia di-recta en el sistema tributario, nosólo en el impuesto Inmobiliario,sino también sobre Bienes Perso-nales”, finalizó.

›› RECAUDACIÓN | IMPUESTO INMOBILIARIO

La actualización de los valores fiscales en laspropiedades implicará un aumento adicionalEl próximo año no sólo llegará con un 25% de reajuste en el gravamen, sino también con subas por el impacto del revalúo catastral

El Gobierno sigueadecuando las tasacionesde las propiedades, lo queimpacta en lasobligaciones tributarias

LA GACETA / JORGE OLMOS SGROSSO (ARCHIVO)

Le bajan la notaal país por “losriesgos políticos”

BUENOS AIRES.- Tras el fallo dela Justicia norteamericana que fa-voreció a un fondo buitre, el embar-go de la Fragata Libertad en Ghanay la pesificación de bonos provin-ciales, la calificadora Standard &Poor´s bajó la nota de los títulos lo-cales mientras que la agencia Fitchamenazó también con recortarlas.

En un extenso y detallado infor-me, Standard and Poor´s decidiórecortar de B a B- la nota de los tí-tulos locales y justificó esa medidaen los “crecientes riesgos al diseñode las políticas” y señaló que a futu-ro “la tendencia es negativa”.

El 26 de octubre, el Segundo Tri-bunal de Circuito de Apelaciones deEstados Unidos ratificó el fallo deun Tribunal de Distrito en NuevaYork que favoreció a un fondo bui-tre en su reclamo contra la Argenti-na. “Esto, aunado a eventos recien-tes, incluyendo el pago en monedalocal de un bono provincial deno-minado en dólares emitido bajo laley argentina y el bloqueo de un

barco de la Marina Argentina enGhana por los tenedores de deudaen incumplimiento, subraya los cre-cientes desafíos que el gobiernoprobablemente continuará afron-tando para diseñar sus políticaseconómicas y de manejo de la deu-da”, indicó la calificadora.

Asimismo, sostuvo: “estamos ba-jando nuestras calificaciones sobe-ranas no solicitadas de la Repúblicade Argentina a ‘B-’ desde ‘B’ parareflejar nuestra opinión sobre estosriesgos”. “La tendencia es negativa,lo que refleja los riesgos que consi-deramos que Argentina continuaráenfrentando para sortear las pre-siones sobre su liquidez externa”,advirtió.

Por su parte, Fitch colocó ayer“bajo vigilancia negativa” la nota dela deuda argentina a largo plazo,actualmente en “B”, la cual podríarebajar a corto plazo, debido a la“incertidumbre” sobre su capaci-dad de pago tras un fallo desfavora-ble de la Justicia estadounidense.

Fitch justificó su decisión alegandolas “incertidumbres”en torno al re-embolso de ciertas obligaciones queno entraron en las dos reestructu-raciones de la deuda (en 2005 y2010) del país declarada en defaulten diciembre de 2001 por el fugazgobierno de Adolfo Rodríguez Saá.

La “vigilancia negativa” de estacalificadora llegó justo en un mo-mento en el que el Gobierno deCristina Fernández encabeza en laregión fuertes cuestionamientoscontra el desempeño de estas em-presas dedicadas al análisis delcomportamiento de los países a lahora de honrar sus pasivos.

En este contexto, el ministro de

Economía, Hernán Lorenzino, ad-virtió que el Gobierno “jamás le vaa pagar” a los fondos buitre quecuentan con bonos de la deuda ar-gentina, aunque afirmó que se va aseguir pagando “al 93% de losacreedores que entraron al canje”.“Vamos a seguir pagándoles a ellosen dólares, euros y yenes, como co-rresponde”, sostuvo. Y añadió: “ja-más vamos a pagarles a los fondosbuitre. El que cree otra cosa, no haentendido nada. No es casual lo dela fragata (Libertad) y el fallo deNueva York, son ataques a los queno siguen el libreto, ya que hay sec-tores que no se bancan el éxito deldesendeudamiento”. (NA)

INFLEXIBLE. “Jamás les vamos a pagar a los fondos buitres”, dijo Lorenzino.

REUTERZ

Rescate anticipado o pesificación, la oferta de ChacoEl Gobierno chaqueño anunció

ayer que convocará a los 249acreedores con títulos nominadosen dólares para proponerles unrescate anticipado de esos bonos odirectamente la pesificación. Laadministración provincial ratificóademás que pagará en monedanacional los documentos que ven-cen en noviembre.

“Se realizará una convocatoriapara la asamblea de tenedores deBosagar (Bono de Saneamiento

Garantizado) con el fin de estable-cer distintas opciones: una es elrescate anticipado del bono y laotra, la conversión en pesos de laobligación emitida originalmente”,sostuvo el gobernador Jorge Capi-tanich. El sistema es parecido alque días pasados anunció Tucu-mán para el rescate anticipado delos Bonos de Conversión y Sanea-miento de Empréstitos Públicos(Consadep), en sus dos series dola-rizadas.

Capitanich, sin embargo, sostu-vo que esa estrategia de pago fueelaborada luego de un encuentrocon la presidenta del Banco Cen-tral (BCRA), Mercedes Marcó del Pont, consigna la agencia NA. Indi-có que la provincia tiene un saldopendiente de pago de U$S 27 mi-llones, de los cuales un poco másde la mitad está en poder del Esta-do provincial, y señaló que Marcódel Pont le pidió un monitoreo ex-haustivo del cumplimiento de la lí-

nea de financiamiento, con un lí-mite de un 15,01% a 36 meses.

Chaco debería afrontar venci-mientos de U$S 28,9 millones has-ta 2022. “El próximo vencimientode estos bonos chaqueños será enlos primeros días de noviembre yse pagará en pesos. Debemos te-ner en cuenta que el acceso almercado libre de cambio por partede la provincia sigue siendo el mis-mo”, dijo el ministro de Finanzas,Federico Muñoz Femenía.

◆ CLASIFICACIÓN.- El Gobierno clasifi-ca los inmuebles en urbanos y rurales.En el primero están incluidos los queexisten en el radio de los municipios,pueblos o villas -están fraccionadas enmanzanas, con obras de infraestructu-ra-. Ese segmento, a su vez, se divideen consolidados, potenciales y poruso de suelo. Mientras que los inmue-bles rurales son predios para la explo-tación agrícolas, ganaderas o foresta-les.

◆ MARCO LEGAL.- La Ley 7971 y lasnormas vinculantes, regulan la valua-ción de los bienes inmuebles en la pro-vincia. Estipula las operaciones paradefinir el “justiprecio” y registrar las me-joras en viviendas.

◆ ESTIMACIÓN.- La alícuota del im-puesto Inmobiliario es del 1,2% paralas propiedades urbanas y rurales. To-mando en cuenta una casa cuya va-luación fiscal sea de $ 90.000, en2013 el contribuyente tendrá que abo-nar al fisco alrededor de $ 1.080 enseis posiciones de $ 180 cada una oen 12 boletas de $ 90 cada una si esque el Gobierno mensualiza el cobrodel impuesto patrimonial.

CÁLCULO

aumentará en 2013 el impuestoInmobiliario y afectará al padróntotal de contribuyentes.25%

DECISIÓN. La suba del impuesto Inmobiliario anunciada por el gobernador José Alperovich se aplicará sobre los 384.000 padrones de la provincia.

›› MERCADOS | PAGO EN DÓLARES

Las calificadoras embistieron contra los bonos

El cepo cumple un año› ANALISIS

BUENOS AIRES.- Hace un año,los transeúntes de la esquina por-teña de Sarmiento y San Martín nise imaginaban que ese infierno decasas de cambio se degradaría enapenas 12 meses a un lúgubre rin-cón con algunos locales vacíos yotros pocos con una reducida acti-vidad lindante con el surrealismo,ofreciendo dólares y euros a nadiey publicitando en sus pizarraselectrónicas cotizaciones de opera-ciones que no se harán.

Ese es el resultado más visible,pero no el único, de lo que popular-mente se dio en llamar cepo cam-biario, una denominación objetadapor la presidenta Cristina Fernán-dez, para quien se trata solo de untítulo mediático, como señaló enHarvard, 11 meses después del pri-mer anuncio de las restricciones almercado de cambios.

La primera de las restriccionesdel cepo se hizo efectiva el lunes31 de octubre de 2011, ocho díasdespués del triunfo electoral quepermitió la reelección de Fernán-dez, secundada en esa oportuni-dad por quien fuera su ministro deEconomía, Amado Boudou.

Fue precisamente el jefe del Pa-lacio de Hacienda el encargado deanunciar el viernes 28 la resolu-ción 3210 que, además de las res-tricciones, incluía una novedad enla historia argentina del mercadode cambios, como fue la incorpora-ción de la AFIP en un terreno quehasta entonces era exclusivo delBanco Central, algo que dio y siguedando material a juzgados de todoel país. Boudou intentó calmar alos interesados: “todos los argenti-nos pueden comprar dólares y loseguirán haciendo. Si nos preocu-para la situación tomaríamos otrasmedidas”, indicó. La realidad sub-yacente de la medida era una fugade capitales de U$S 2.000 millones

mensuales, promedio que casi seduplicó en ese octubre de 2011. Sibien la fuga no era una novedad, eldato preocupante era que el ingre-so de divisas por exportaciones yano alcanzaba para neutralizarla yque el país se preparaba para un2012 de vencimientos de deuda.

Ese lunes inicial los bancos deja-ron de ofrecer dólares por bancatelefónica, internet y cajeros auto-máticos; en las casas de cambio,en especial las del interior, cundíael desconcierto y la consabida caí-da del sistema que impedía con-cretar operaciones por no contarsecon la validación de la AFIP. En al-gunas, la atención diferenciada aquienes venían de parte de fulanohacía crecer las operaciones para-lelas.

Lo que parecía ser un simple trá-mite para transparentar las opera-ciones, pasó a ser la prohibición li-sa y llana de adquirir moneda ex-tranjera para ahorro, pero tam-bién se tornó mucho más compli-cada la adquisición de divisas paraviajes y turismo, para la compra-venta de inmuebles y hasta para laayuda de familiares en el exterior.Los retiros de moneda extranjeracon tarjetas de débito locales des-de cajeros automáticos del exte-rior, pasaron a ser efectuados condébito a cuentas locales del clienteen moneda extranjera y a las ope-raciones con tarjeta de crédito seles aplicó un recargo del 15%, de-ducible de Ganancias o Bienes Per-sonales. Esos requisitos intenta-ban disimular la inocultable sub-valuación del dólar oficial, cuyabrecha con el paralelo oscilaba en-tre el 30% y 40%.

Los efectos del cepo excedieronal cierre de las casas de cambio.Los depósitos en dólares cayeroncasi el 46% en 12 meses, la activi-dad de la construcción cayó un 8por ciento y la del mercado inmo-biliario se redujo a su mínima ex-presión. La restricción impidióademás a Chaco y Formosa obte-ner dólares, que debieron pesificarcompromisos en moneda estadou-nidense.

MARCELO BÁTIZAGENCIA DYN

ECONOMIA Y FINANZASLA GACETAMIERCOLES 31 DE OCTUBRE DE 20127

ECONOMÍA & NEGOCIOS

BUENOS AIRES.- La recaudación impositiva argentinahabría desacelerado su crecimiento en octubre por la de-bilidad del consumo doméstico, según un sondeo entreanalistas.

Los ingresos por tributos en el décimo mes del año ha-brían crecido un 23,9% en la medición interanual hastalos $ 58.930 millones. En octubre del 2011 habían au-mentado un 31,8%.

La alta inflación en el país, que los analistas privados estiman en un25% para 2012, explica parte de los incrementos por encima del 20% quela recaudación impositiva suele presentar todos los meses.

La encuesta a ocho analistas locales y tres extranjeros registró estima-ciones entre un máximo de $ 61.484 millones y un mínimo de $ 56.000millones para octubre.

De acuerdo con Rodolfo Rossi (foto), ex presidente del Banco Central, larecaudación está en una etapa de enfriamiento por “el bajo nivel de acti-vidad, la disminución del consumo respecto del año pasado, y por la ac-tividad industrial, que también demostró un bajo nivel”. (AFIP)

La recaudación nacional sehabría desacelerado en octubre

› CAÍDA DEL CONSUMO

BERLÍN.- Las principales organizaciones económicasdel mundo exigieron que se lleven a cabo más reformaspara impulsar el crecimiento de la economía y lucharcontra el desempleo en la eurozona. La canciller alema-na, Angela Merkel (foto), se reunió en Berlín con los diri-gentes de la Organización para la Cooperación y el Desa-rrollo Económicos (OCDE), del Banco Mundial (BM), delFondo Monetario Internacional (FMI), de la Organización

Mundial del Comercio (OMC) y de la Organización Internacional del Tra-bajo (OIT). Los máximos responsables de estas organizaciones, que sereúnen por segunda vez de manera conjunta en la capital alemana, ala-baron los esfuerzos de los países de la zona euro para aumentar la com-petitividad y sanear los presupuestos. “Esto ha contribuido a aumentar laconfianza de los inversores en estos países”, informaron en un comuni-cado conjunto emitido tras el encuentro. “No obstante, es necesario aúnun mayor esfuerzo, en especial para luchar contra el desempleo juvenil,así como a la hora de llevar a cabo reformas estructurales y para conse-guir un sistema de seguridad social eficaz”, agregaron. (DPA)

Organismos económicos pidenmás reformas en la Eurozona

› LUCHA CONTRA EL DESEMPLEO

NUEVA YORK.- Las Bolsas de Estados Unidos reabriránhoy tras dos días de cierre, tras el paso del huracánSandy, la peor tormenta que golpea Nueva York en casi75 años, dijeron los operadores bursátiles. NYSE Euro-next afirmó que la Bolsa de Valores de Nueva York abri-rá, aunque cambiaría a comercio completamente electró-nico si fuera necesario. Por su parte, Nasdaq Omx GroupInc dijo que hoy retomará las operaciones del Nasdaq, así

como también las Bolsas BATS. “Estamos rodando duro para abrir ma-ñana (por hoy) y esperamos completamente hacerlo, pero muchas firmastendrán problemas de conectividad u otras cosas, de modo que estamosinstando a todas las firmas a salir y probar sus soportes”, dijo el presi-dente ejecutivo de NYSE Euronext, Larry Leibowitz. Las Bolsas, bancos,corredores y otros en Estados Unidos discutieron el martes durante ho-ras sobre la factibilidad de reanudar las operaciones después de que lasbolsas cerraron por mal clima por primera vez en 27 años. El bajoManhattan, donde están localizados Wall Street y NYSE, sufrió un cortede energía el lunes tras ser golpeado por Sandy. (Reuters)

Tras dos días sin actividad, hoyreabrirán las Bolsas de EEUU

› PASO DEL HURACÁN SANDY

BUENOS AIRES.- La economía argentina crecería 1,9%en 2013, apenas seis décimas por encima de la mejoraprevista para este año, mientras que el dólar treparíahasta los $ 5,65 en el mercado oficial, pronosticó el Insti-tuto Argentino de Ejecutivos de Finanzas (IAEF). A travésde un trabajo titulado “Escenarios 2013”, la entidad pun-tualizó que la actividad económica, en el último trimestrede 2012, “podría verse beneficiada por las expectativas

derivadas de la mejora en la producción de granos en la campaña2012/2013, en un contexto de precios favorables respecto de años ante-riores, así como de la progresiva recuperación del Brasil”. De esta mane-ra, el IAEF estimó que el crecimiento del PBI en 2012 sería inferior al ob-servado en 2010 y 2011, para alcanzar 1,3%. Respecto del año próximo,el informe señaló que para la Argentina se prevé una tasa de crecimien-to del Producto de 1,9% (a precios constantes de 1993)”. Esto implica unamejora respecto de este año, aunque debajo del crecimiento histórico delargo plazo que ronda el 3,5%. Además, la entidad puntualizó que, parael año próximo, el consumo privado aumentaría 2,7%, mientras que la re-lación inversión/producto sería de 22%, “algo inferior a la de 2012”. (NA)

En 2013, la Argentina crecería1,9% y el dólar llegaría a $ 5,65

› EJECUTIVOS DE FINANZAS

LOS ÁNGELES.- El gigante del entretenimiento WaltDisney anunció la compra de la productora Lucasfilm,dueña de “La Guerra de las Galaxias”, y el lanzamiento en2015 del séptimo episodio de la saga. La compra, por U$S4.050 millones, “combina una cartera de contenidos declase mundial, que incluye La Guerra de las Galaxias, unade las mayores franquicias de entretenimiento familiar detodos los tiempos, con la creatividad única de Disney en

varias plataformas”, indicó el presidente de Disney, Robert Iger.Disney prevé pagar cerca de la mitad del total en efectivo y el resto con

40 millones de títulos que serán emitidos al momento de cerrar la opera-ción. “El lanzamiento de Star Wars Episode 7 está previsto para 2015,mientras se espera que más películas den continuidad a la saga y hagancrecer la franquicia”, se anunció desde Disney. Lucasfilm es la productorafundada por George Lucas (foto), el creador de la épica saga de culto quearrancó en 1977 y que dio a conocer a Harrison Ford. “Es tiempo para míde pasar La Guerra de las Galaxias a una nueva generación de directores.Siempre creí que La Guerra de las Galaxias me sobreviviría, y pienso quees importante iniciar la transición mientras viva”, dijo Lucas. (AFP-NA)

Disney puso U$S 4.050 millonespara quedarse con “Star Wars”

› SE VIENE EL SÉPTIMO EPISODIO DE LA SAGA

Si hoy va a la Dirección Gene-ral de Rentas, lo mejor es ar-marse de paciencia. El últimodía de la moratoria promete sertan concurrido como suele suce-der cada vez que hay venci-mientos. Cientos de deudoresaguardan hasta el último día pa-ra acogerse al plan de facilida-des de pagos, aunque aún existeuna probabilidad de prórroga.“Para nosotros mañana (porhoy) es el último día”, señaló eldirector de Rentas, Pablo Clava-rino, cuando fue consultado so-bre una posible extensión delplazo.

La Ley 8.520, en su artículo30, establece: “facúltase al Po-der Ejecutivo a prorrogar, porúnica vez, por un plazo no ma-yor a 30 días hábiles adminis-trativos”, el plazo para la vigen-

cia del plan de facilidades. Yahay varias entidades empresa-riales y de profesionales queplantearon al Ministerio de Eco-nomía esa prórroga. “Aún no he-mos definido”, indicó el titularde esa área, Jorge Jiménez.

Mientras tanto, Rentas seguirátrabajando como si fuese el últi-mo día del plan de pagos. Clava-rino detalló que, en casa central,se habilitaron 45 bocas de aten-ción al público para recibir lassolicitudes de adhesión. Hay al-ternativas para que la demoraen el trámite sea más corta. Porejemplo, los morosos de los im-puestos patrimoniales (Automo-tores e Inmobiliario) pueden im-

primir desde el sitio webwww.rentastucuman.gob.ar lasboletas para cumplir con la con-dición para acceder a la morato-ria, es decir, las que vencierondesde el 2 de julio pasado.

Desde las 8 se atenderá al pú-blico. A partir de ese momentose repartirán números para laatención. Si hoy la sede de Ren-tas es desbordada por los con-tribuyentes está previsto queluego de las 14 (hora de cierrede la jornada administrativa) só-lo se atenderá a las personasque hayan ingresado al local.Una de las posibilidades es queel deudor sólo presente la solici-tud de adhesión y Rentas le in-

forme día y hora en la que debe-rá volver para completar los trá-mites de la moratoria.

Entre el lunes y el martes, losempleados del organismo reci-bieron unas 3.000 solicitudes deacogimiento a la moratoria. Cla-varino recordó que la expectati-va de este plan de pagos era lle-gar a la regularización de unos42.000 padrones, en su mayoríadel Inmobiliario y del Automo-tor. El monto a regularizar fueestimado en $ 200 millones. Elfuncionario precisó que, en estaoportunidad, los grandes contri-buyentes se sumarán a la mora-toria, que contempla el pagohasta en 60 cuotas.

La moratoria fue dispuestapara la cancelación total o par-cial -al contado o mediante pa-gos parciales- de deudas venci-das y exigibles al 29 de junio in-clusive, de todos los impuestos,incluyendo sus intereses, recar-gos y multas. Con la adhesión aeste régimen también se puedeevitar que el organismo recau-dador inicie o continúe con trá-mites judiciales para el cobro dela deuda impositiva.

›› POLÍTICA TRIBUTARIA | VENCIMIENTO

AGOBIADOS POR EL CALOR. La moratoria está vigente desde el mes pasado, pero decenas de contribuyentes esperaron hasta los últimos días.

LA GACETA / FOTO DE ANALÍA JARAMILLO

Hoy termina la moratoria,pero piden que sea prorrogadaRentas habilitará 45 puestos de atención para recibir las solicitudes de acogimientoClavarino dice que aúnno se definió si es que elEjecutivo extenderá elplazo del régimen.Entregarán números

■ La de la Capital vencerá mañanaEl Plan de Facilidades de Pago de la capital vencerá mañana.Abarca deudas por el CISI, Cisca, TEM, Tacis, y Publicidad yPropaganda, entre otras contribuciones, e incluye multasoriginadas por infracciones a los deberes fiscales. Se atenderáen la Dirección de Ingresos Municipales de 24 de Septiembre334 (de 8 a 17), y en el Centro Cultural “Mercedes Sosa”, deavenida Roca y Marina Alfaro (de 8 a 13).

Impidieron que ambulantesse instalen en la calle Maipú

Empleados de la Dirección de Tránsito y Vía Pública de la capital logra-ron convencer a un grupo de vendedores ambulantes que retiraran de lacalle la mercadería que ofrecían en Maipú al 200 y al 300. Juan Domin-go Guevara, subdirector de la repartición municipal, informó que las ta-reas de control se desarrollarán sólo en esas cuadras céntricas, debido alas limitaciones de personal. “Con 20 o 25 agentes no podemos cubrir unárea mayor”, explicó.

Guevara afirmó que en los próximos días cambiarán la ubicación de losoperativos para erradicar gradualmente a los vendedores. Explicó que elobjetivo de estos controles es evitar que más comerciantes callejeros seinstalen en la vía pública, cuando faltan dos meses para las Fiestas de finde año. El conflicto se inició hace dos semanas, cuando los inspectores in-tentaron desalojar a los puesteros callejeros del microcentro. Ante esto,integrantes del sindicato que agrupa a los comerciantes cortaron variasesquinas céntricas en rechazo a la medida.

PLANTA DE ABB EN BELLA VISTAPara hoy a las 18 está prevista lainauguración de una nueva líneaproductiva de ABB en su planta de BellaVista, que demandó una inversión de $45 millones. Se trata de empresa decapital de origen sueco-suizo, líder entecnologías eléctricas y deautomatización. Se anunció la asistenciadel gobernador José Alperovich y unavideoconferencia con la presidentaCristina Fernández.

ENCUENTRO SOBRE PYMEBajo el lema “Alternativas Para Crecer yConsolidarse”, hoy, desde las 9, en lasede del Colegio de Graduados enCiencias Económicas (24 de Septiembre776) se realizará el 10º Encuentro deProfesionales y Empresarios PyME. Seanalizará el Financiamiento parapequeñas y medianas empresas desdePolíticas del Estado; el Fondo deFomento Productivo y el ProgramaProvincial de Calidad. Las charlas seextenderán hasta las 20.

CHARLA SOBRE LA CRISIS“Causas y Consecuencias de la CrisisInternacional” es el título de laconferencia que mañana, a las 18,brindará Alberto Benegas Lynch (h),doctor en Economía y en Ciencias deDirección. La charla es promovida por laFundación Federalismo y Libertad con elapoyo del Instituto de InvestigaciónEconómicas (Inveco). Se hará en el Aulamagna de la Facultad de CienciasEconómicas de la UNT. La entrada eslibre y gratuita. Para informes, losinteresados pueden escribir a ladirección electrónicajuventudliberaltuc@gmail.com.

PARA AGENDAR

OPINIONLA GACETAMIERCOLES 31 DE OCTUBRE DE 20128

FUNDADA EL 4 DE AGOSTO DE 1912 POR ALBERTO GARCIA HAMILTONEDITADA POR LA GACETA S. A.

EDITOR RESPONSABLE, ALBERTO GARCIA HAMILTON[ ]MENDOZA 654 - (T4000DAN) SAN MIGUEL DE TUCUMAN• E-MAIL: REDACCION@LAGACETA.COM.AR

• INTERNET: WWW.LAGACETA.COM.AR

SUCURSAL BUENOS AIRES: MAIPU 464 - 6° OF. 601(C 1006ACD) CAPITAL FEDERALREG. NAC. DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL N° 920244

Se suele sostener que las sociedadesprogresistas y más justas son aque-llas que ofrecen a sus miembrosigualdad de oportunidades, entreotras cosas. Y aunque en los discur-

sos los funcionarios aseguren que la realidad esasí, lo cierto es que no tiene las mismas posibi-lidades de realización quien vive en una capitalque los que habitan fuera de ella, así como tam-poco la tienen los que padecen alguna discapa-cidad o los mayores de 45 años que no consi-guen trabajo. Eso lo saben muy bien los adoles-centes y jóvenes tucumanosque viven en el interior de laprovincia.

En el segundo número denuestro suplemento “Nosotroslo hicimos” que escribieron ydiseñaron alumnos de las es-cuelas medias de Trancas, seplantea una serie de preocu-paciones que desvelan a losjóvenes. Sostienen que su par-ticipación en la democracia,desde su retorno en 1983 hasido casi nula. Tienen tres es-tablecimientos secundarios.Su principal problema es quesu ciudad no les ofrece alter-nativas para proyectar su futuro y tampoco em-pleo; muchos se ven obligados a emigrar paraobtener un trabajo. A nivel superior, cuenta só-lo con una tecnicatura de agroalimentación y lacarrera de magisterio; no se está tramitando laincorporación al medio de carreras universita-rias o terciarias.

Los adolescentes señalan que la mayoría nopuede acceder a estudios superiores, como con-secuencia de la falta de trabajo y por que suspadres carecen de recursos económicos paramantenerlos en San Miguel de Tucumán. Expli-can que el precio del boleto es de $30 y al mesrepresentan $600, sin sumar los gastos en co-lectivos urbanos, más la comida. En el caso deque tuviesen hermanos en la misma situación,

el presupuesto sería aún más elevado. A esto sele debe agregar que la mayor fuente de trabajoes la Municipalidad.

Los alumnos entrevistaron a 100 tranqueñosque coincidieron en que los jóvenes no tienentrabajo en su ciudad. Dejaron frases para refle-xionar: “Alguien nos dice que hay progreso, pe-ro no lo vemos”; “alguien nos dice que Trancascrece, pero no lo notamos”; “nos dicen que es-tamos bien, pero no lo sentimos”; “no podemosproyectar nuestro futuro”; “creemos en la de-mocracia pero tampoco la vemos, aquella que

promete igualdad de dere-cho”. Sin embargo, conscien-tes de las limitaciones, asegu-ran que no bajarán los brazosporque tienen la esperanza dela realidad puede mejorar enalgún momento.

Esta situación que enfren-tan los chicos tranqueños essimilar a la de otros que vivenen el interior tucumano. LaUniversidad Nacional de Tu-cumán ha dado algunos pasoscreando algunas carreras otecnicaturas en el intento dedar más posibilidades de es-tudios a aquellos que no pue-

den trasladarse a San Miguel de Tucumán. Talvez otro modo de ayudar a la realización de losjóvenes sea la que puso en práctica no hace mu-cho tiempo una comuna que becaba a los mejo-res alumnos, pagándoles mensualmente unapensión en la capital para que pudiesen estu-diar la carrera de su vocación.

Esta falta de oportunidades también atentacontra las ilusiones de los jóvenes que se venobligados a estudiar lo que no les interesa por-que no tienen otra salida y, por otro lado, tam-poco tienen opciones laborales que no sean lasque puedan ofrecerles el municipio o la comu-na. Es una realidad que debería ser analizadaseriamente por el Estado para brindar solucio-nes a esta juventud que es el futuro del país.

Jóvenes tranqueños y lafalta de oportunidades

›› EDITORIAL

›› EL RITMO | DE LA REDACCIÓN

■ RAÚL ALFONSÍNAl cumplirse un nuevo aniversario del retorno a la

democracia con el triunfo en las urnas del doctor Ra-úl Alfonsín, festejan los radicales y todo el pueblo ar-gentino, aun quienes como yo, que no lo voté, con-vencido de que Ítalo Luder era el más capacitado di-rigente justicialista para reiniciar el rumbo institu-cional quebrado en marzo de 1976. Alfonsín fue undemócrata republicano, respetuoso del federalismo -no intervino ninguna provincia- y amante de la paz.Su consulta popular por el Beagle y la mediación pa-pal salvaron al pueblo argentino de una guerra inmi-nente con Chile. Su gobierno dictó sólo 10 decretosde necesidad y urgencia, en medio de una hiperinfla-ción destituyente, enfrentado con la Iglesia y la CGTque le hizo 14 paros generales. Le ofreció a Luder in-tegrar la Corte Suprema de Justicia, en un gesto quelo engrandece, aunque fuese cordialmente rechaza-do. Promulgó en 1988 la ley 23.548 de coparticipa-ción federal, incrementando sustancialmente paralas provincias la distribución del producido de losimpuestos coparticipados. Esta ley refederalizó la Ar-gentina. Hoy, el actual gobierno federal incumple elmandato legal y constitucional vigente, concentrandorecursos fiscales que convierten a las provincias enmendicantes del poder central, lesionando su auto-nomía.Alfonsín pregonó que había que distinguir en-tre la deuda legítima contraída por la Nación, de lailegítima, contraída por particulares y garantizadapor el Banco Central. En el campo de los derechoshumanos, participó en la fundación de la AsambleaPermanente por los Derechos Humanos, impulsandoel juzgamiento de las cúpulas militares de la dictadu-ra militar, en un juicio histórico. Soportó sublevacio-nes militares, siendo respaldado por todo el pueblomovilizado, incluida la CGT que declaró una huelgapor tiempo indeterminado en defensa de la democra-cia. Luego, las leyes de “obediencia debida” y de“punto final” sancionadas por el Congreso, importa-ron una amnistía de delitos de lesa humanidad, ava-lada durante 20 años por la Corte Suprema y final-mente declarada nula por el propio Congreso y des-calificada por el máximo tribunal federal con otracomposición. Fracasó en fundar el “tercer movimien-to histórico”. El Pacto de Olivos, celebrado con el pre-sidente Menem para reformar la constitución posibi-litando su reelección, fue desafortunado. El radicalis-mo perdió entonces credibilidad y sufrió severo re-vés electoral.

Luis IriarteBuenos Aires 484

San Miguel de Tucumán

■ PROBLEMÁTICAS TRISTESEs la palabra, mentirosa, sembradora de vientos,

“muletilla” que se puso de moda, especialmente usa-da por algunos gobernantes y políticos, para crearun resentimiento de clases sociales o raciales, enpleno siglo XXI. Todos sabemos con claridad que lasúnicas diferencias, entre los hombres, son el tenerclaros los siguientes valores: “el ganarás el pan, conel sudor de tu frente, amor al trabajo, a la educación,a la cultura, interés por lograrlo y transmitirlo”. Elcompromiso moral y obligatorio de los gobernantesde turno de reflejarse de manera expeditiva no endiscursos huecos de contenido o frases u opinionesde la misma prensa sin contenido expeditivo. Laconstrucción de complejos hoteleros o edilicios queproducen adelantos de diversa índole en una ciudadno tienen en absoluto que interferir ni ser motivo decrítica, por cuanto por interés expeditivo los recur-sos alcanzan para dar solución física a las proble-máticas lastimosamente tristes. Por encima del acer-tado panorama tucumano “El otro mundo quedaacá”, de Roberto Delgado (30/10), debemos todoscomprender que el único modo de disminuir el fla-gelo de la droga que lastima tanto a las familias deescasísimos recursos, como también a las pudientes(el dolor también pulsa de la misma manera), es confuentes de trabajo, partiendo de una base de sueldosque cubran todas las necesidades de alimentación,salud, educación y vivienda. Cada cual conforme consus deseos, aspiraciones y capacidades, puede lo-grar lo que se proponga. A Dios rogando y con elmazo dando.

Juana Sadir de Asfourajuanasadir@yahoo.com

■ LA MUERTE DE UN HIJOLa mayoría de las embarazadas gesta un sueño,

una esperanza, un proyecto encarnado en ese serque vive dentro de sus panzas. Muchas por primeravez se preguntan si lo que comen es realmente nutri-tivo, si el aire es puro, si los medicamentos son sana-dores, si las horas para descanso son suficientes. Enla mente surgen la conciencia de la existencia y lafragilidad del ser y el vivir. En el corazón la preocu-pación por el futuro y en la praxis la necesidad de untrabajo, la estabilidad económica. Y algo más: las ga-nas de ser mejor persona. Hasta que nace el bebé,está la incertidumbre; y el desconocimiento de que elamor puede llegar a ser infinito y eterno. El bebé lle-ga y la madre se siente tan plena, que pierde la vani-dad y el egocentrismo, y todo es dar. Muchos papásy familiares comparten el mismo sentir. Si ese bebé,o hijito muere, toda esa representación que se gestóantes de su nacimiento también. Descarnados sesienten. Pero el milagro no muere, porque el amorpersiste y acompañando el recuerdo de un angelitoque no está, subsiste en los vivos hasta que tambiénse van. La nota de la periodista Florencia Bringas(30/10) es una puerta para todos los que vivieron esaexperiencia; no hay nada peor que eso, pero si la vi-da continúa es una oportunidad para cambiar laperspectiva de la mirada, como dice en la nota. Segu-ramente por una más sabia.

María Carolina GalloQuintana 490

Yerba Buena-Tucumán

›› CARTAS DE LECTORES

¿Cuánto nos cuesta a los tucumanos sostener laadministración pública? Con simple cálculo ma-

temático podríamos decir que, para que el Estado fun-cione, en 2013 cada uno de los habitantes de Tucumándebería aportar de su bolsillo $ 12.085. Eso le permi-tiría a la gestión del gobernador José Alperovich cubrirla pauta del gasto público proyectada para el año queviene y que ascenderá a los $ 17.500 millones. El man-datario enviará hoy a la Legislatura el décimo proyec-to de Presupuesto desde que se hizo cargo de la gober-nación, en 2003.

Eran otros tiempos. El presupuesto de hace casi unadécada era de $ 1.325 millones (casi 13 veces inferiora la pauta del año que viene). La planta permanenteera de 43.606 agentes. Actualmente alcanza a los70.203 estatales, un aumento del 62% en ese período.El Gobierno ha señalado que esta suba exponencial delplantel de trabajadores responde al refuerzo en áreascomo seguridad y salud. Sin embargo, año tras año,reniega del impacto del gasto en Personal que llega aconsumir cerca del 50% del total de las erogaciones.

Una gestión que ingresará al año electoral sin máspreocupación que asegurar bancas en el Congreso pa-ra Cristina Fernández no debería estar tan preocupa-da en exprimir a los contribuyentes.Al menos a la ma-yoría que abona regularmente los impuestos, pero queahora se encuentra con actualizaciones de valuacionesde sus propiedades, con un incremento en la carga deIngresos Brutos por suba de alícuotas y hasta con unamoratoria que, en teoría terminará hoy, pero que en lapráctica se extenderá por 30 días más.

Alperovich necesita la plata que el Gobierno nacio-nal ya no le garantiza. Por eso, la pauta de gasto para

el año que viene es demasiado conservadora (entre un14% y un 18%), pero no le alcanzará para cubrir lasnecesidades financieras. No hay manera de pensar enun ajuste de partidas. Esa es mala palabra en el sectorpúblico porque recuerda viejas épocas pre default. Pe-ro Alperovich ya tuvo experiencia en la materia, entiempos de ministro de Economía del renovado sindi-calista Julio Miranda.

Emitir títulos en la actualidad para financiarse es ca-si imposible. El mercado no le cree ni a la Nación, engeneral, ni a Tucumán, en particular, por las inconduc-tas del pasado y algunas del presente. Todos los díasAlperovich le toca la puerta a la Casa Rosada para pre-guntar si puede rescatar anticipadamente los Consa-dep, pero hasta ahora nadie contesta. Tal vez la tácitarespuesta esté en el anuncio formulado por el gober-nador chaqueño, Jorge Capitanich, que dijo que esaoperatoria le sugirió el Banco Central.

Crear dinero tampoco es una posibilidad para Alpe-rovich. Nadie quiere la reaparición de los bonos decancelación de deudas y otras cuasimonedas.Además,el Gobierno nacional mantendrá el cepo emisor por-que de ese modo no cederá poder financiero para fu-turos lanzamientos políticos.

Aumentar los impuestos fue, es y será la alternativamás fácil para los gobernantes. El año que viene la bo-leta del impuesto Inmobiliario, por caso, vendrá consorpresas para miles de contribuyentes. Por la deter-minación de oficio de la Dirección de Catastro o por ladeclaración jurada de los propietarios, respecto de lasmejoras efectuadas en sus casas, el revalúo será im-portante. Por eso, habrá contribuyentes que pagaránmás del 25% de aumento anunciado por Alperovich.

El año que viene también puede ser un período ré-cord en materia de recaudación. El problema es que,mientras se exige más a los contribuyentes, el Estadosigue gozando de períodos de gracia dados por la Na-ción para postergar el pago de sus deudas. Aún así, laplata no le alcanza.

■ BANCO NOAR Y LA CAJA POPULARSiguiendo la serie de acusaciones cruzadas entre el

dirigente bancario Carlos Cisneros y el gobernadorsobre la supuesta responsabilidad de uno u otro en elcobro de una deuda inicial de U$S 2 millones entre elBanco NOAR y la Caja Popular de Ahorros, comentomi sorpresa y preocupación por los dichos del man-datario en LA GACETA del 30/10: “Quien tenía que co-brar ese crédito era la Caja y quien manejaba la Cajaen una época era Cisneros”. Hasta cierto punto, tienerazón, pero mediante sus palabras, el gobernador re-conoce por un lado la existencia de la deuda y porotro, circunscribe la nula gestión por cobrarla a laépoca en que Cisneros estuvo al frente de la CPA, ol-vidando -tal vez- que la institución está intervenidadesde que él asumió como gobernador. Entonces,¿qué gestión hizo el Gobierno, mediante sus interven-tores en estos nueve años, para cobrar la deuda, quees parte del patrimonio de los tucumanos? Entiendoque si lograra cobrarla, sería un punto a su favor. Lostucumanos se lo agradeceremos.

Javier Ernesto Guardia Bosñakjguardia@argentina.com

■ TRACCIÓN A SANGRECon el título de “Basta de tracción a sangre”, un ar-

tículo del 29/10 comenta un proyecto del Concejo De-liberante capitalino para hacer un censo de carros,carreros y caballos. Se pretende cambiar los carrospor motocarros, con lo que se taparía la miseria exis-tente, se potenciaría su productividad, se reduciría elriesgo de accidentes, se mejoraría el tratamiento delos residuos, y como broche de oro se afirma que sereduciría el trabajo infantil. Estimo que a la miseriano se la tapa, sino que se la combate, que existe porfalta de trabajo. Por otro lado, con lo que gana un ca-rrero jamás podrá pagar un motocarro, salvo que selo regalen. El aumento de productividad sólo se lo-grará si los vecinos separan en envases distintos loque es negociable de lo que no lo es. De esta forma seevitaría también la formación de basurales clandesti-nos y se disminuiría el peso de la basura recolectada.Con respecto al trabajo infantil, no se ven las razonespor las cuales disminuya.

Rolando RieraCongreso 82

San Miguel de Tucumán

■ MÉDICOS (I)Con desagradable sorpresa he leído las afirmacio-

nes del doctor adventista Daniel Heissenberg(30/10) respecto de que la medicina se ha desvirtua-do y hasta el extremo de que la mayoría o todos losmédicos pueden ser arrogantes, impacientes, cíni-cos, deshonestos, faltos de escrúpulos y mercantilis-tas, pretendiendo que hay que “regenerar” los valo-res a través de un cambio curricular en las carrerasde medicina para enseñar otros valores. Se me ocu-rren varias preguntas. ¿Todos los médicos son igua-les? ¿Todos los profesionales de la salud en el Esta-do y en instituciones privadas están bien pagados?¿O por lo menos como lo están los profesionales dela política (diputados, legisladores, concejales, etcé-tera)? ¿Todos los obispos de la Iglesia colaboraroncon el genocidio de la dictadura? No.Algunos fueronasesinados por la dictadura. ¿Todos los obispos ycuras son pedófilos? No. ¿Todos los militares son ge-nocidas? No. Para proponer salidas a la atención dela salud en la República Argentina habrá que repen-sar en un plan nacional de salud, que con cada vezmayor presupuesto comience a pagar mejor a susprofesionales. Todos los médicos aprendemos de lamisma currícula y los factores socio-económicospresionan para ser todos distintos. No existen lasprofesiones ascéticas.

Daniel Mirkindanielmirkin@arnet.com.ar

N. de la R.: el entrevistado no hace afirmacionestaxativas sobre “todos los médicos”, sino que consi-dera que la falta de valores es “candente y preocu-pante” y habla de la necesidad de “recuperar valo-res” en el campo de la medicina.

■ MÉDICOS (II)De un tiempo a esta parte y tras tener que lamen-

tar la muerte de mi padre, descubrí que lo trataroncomo un número más en el PAMI, por lo menos, enun nosocomio, donde estuvo internado sus últimostres días, pero tratado desde hacía un año y siete me-ses. Sus dolores, según los profesionales, eran moti-vados por su vejez, lo cual no fue así. Los médicos, ex-celentes en su profesión, pero pésimos en calidad hu-mana, fríos, compenetrados en su labor, se olvidaronde que nuestros queridos viejos tienen una familia,que descubren realmente sus enfermedades cuandoparten, dejando un gran dolor, ya que ellos por haberomitido su diagnóstico no procuraron darles una me-jor calidad de vida. Nos reservamos nuestros dere-chos, guardando el triste recuerdo de sus dolores yllantos de sufrimiento.

María Cristina TapiaSector XIII M. 8 C. 18-Barrio Lomas de Tafí

Tafí Viejo-Tucumán

›› CARTAS DE LECTORES

El camino al infierno está empedrado de buenasintenciones. El refrán popular se desplomó sobre

nuestramesade trabajoconmás fuerzaque la tormenta.En las primeras horas de la mañana, cuando los pasosretumban en la Redacción es el momento del repaso dela edición impresa que ya fue y de su continuación en lavida virtual de LAGACETA.com. De repente nosdetuvimos en el suplemento “Nosotros” , el suplemento

que hacen de principio a fin estudiantes tucumanos.Nosdimos con el título “Un pueblo donde el progreso parecetrancado”. Rebosando alegría empezaron a escucharsebromas proponiendo que se lo invitara a trabajar en laRedacciónal jovenquehabíahechoese títuloenTrancas.De pronto, el nubarrón: se transformó la cara de uno delos responsables y soltó la frase que no queríamosescuchar: “Ese no es el título original que pusieron loschicos”. Todo se vino abajo. El original de los chicos era“Un pueblo que podría avanzar y no avanza”. El celo deleditor preocupado por evitar que se repitan palabras(una máxima del periodismo) le había jugado una malapasadayhabíadesvirtuado la ideacentralde“Nosotros”.Pedimos disculpas a los chicos de Trancas por ese error.

Cuando el oficio juega una mala pasada

Las cartas para esta sección deben tener un máximo de200 palabras, en caso contrario serán sintetizadas.

Deberán ser entregadas en Mendoza 654 o encualquiera de nuestras corresponsalías haciendo constar

nombre y domicilio del remitente. El portador deberáconcurrir con su documento de identidad. También

podrán ser enviadas por e-mail a:cartasaldirector@lagaceta.com.ar, consignando domicilioreal y N° de teléfono y de documento de identidad. LA

GACETA se reserva el derecho de publicación.

›› PANORAMA TUCUMANO

No hay plata que alcance

Alumnos de lasescuelas secundariasreflexionaron acercade las dificultades

para acceder aestudios terciarios ypara obtener trabajo

“

”

fmameren@lagaceta.com.ar

@fmameren

FEDERICO VAN MAMERENLA GACETA

maguaysol@lagaceta.com.ar

@maguays

MARCELO AGUAYSOLLA GACETA

MUNDOLA GACETAMIERCOLES 31 DE OCTUBRE DE 20129 FUNEBRESLA GACETAMIERCOLES 31 DE OCTUBRE DE 20129

(Más avisos fúnebres en página siguiente)

SEPELIOS

BRIZUELA Vda. de HERRERA, BlancaNélida

(q.e.p.d.) Tu hija Teresa y tu nieta Lucia-na te despiden con amor.

BRIZUELA Vda. de HERRERA, BlancaNélida

(q.e.p.d.) Tus hijas, hijo pol. y nietos terecordarán por siempre.� BRIZUELA, Blanca Nélida (q.e.p.d.) IPSST inv. sep.hs. 15 C° Monteros C/D. Santa Lucía. Empresa PRE-VISION FAMILIAR - 24 de Setiembre 987 T.4228870.

CAPORALI, Luis Ricardo(q.e.p.d.) Su esposa Silvia, sus hijos Ma-ría Florencia, Luchi e Ivana, Patricio y Ni-colás y sus nietos Santiaguito y Julieta.Siempre estarás en nuestros corazones.Sus restos serán inhumados hoy 12 hs.Cem. Parque de la Paz. Pje. Padilla 18.

CAPORALI, Luis Ricardo(q.e.p.d.) Su mamá Flora Alvarez Funes,sus hermanos Daniel y Cristina, Jorge,Pablo y Debbie, Luz María y José Luis,sobrinos y sobrinos nietos part c/dolor sufall. y rezan para que descanse en paz.

CAPORALI, Luis Ricardo(q.e.p.d.) Sus tíos Alba y Tom Flaherty lodespiden con gran cariño.

CAPORALI, Luis(q.e.p.d.) Blanca, Graciela, Nora, Hilda,Silvia, M. Luisa, Dorys, Cuqui y Elisaacomp. en el dolor querida amiga Silvia.

CAPORALI, Luis(q.e.p.d) Edmundo Jiménez, SusanaSánchez Toranzo, Edmundo, Reinaldo yAna Lucía participan su fallecimiento yacompañan a querido Nicolás y familia.

CAPORALI, Luis(q.e.p.d.) Hugo Ledesma y Gilda, Hugo(h) y María Claudia, part. c/dolor su fall.

CAPORALI, Luis(q.e.p.d.) Marcelo Mena y flia. acompa-ñan a Silvia e hijos con cariño.

CAPORALI, Luis Ricardo(q.e.p.d.) Ana y Lucho Cruz Prats acom-pañan en este difícil momento a queri-dos Luz María y José Luis.

CAPORALI, Luis Ricardo(q.e.p.d.) Virginia y Carlos, Belén y Ren-zo, María y Juan acompañan a queridosamigos Luz María, José Luis y familia.� CAPORALI, Luis (q.e.p.d.) Adolfo Peñalva y flia.,partic. con dolor fallec. padre amigo Nicolás.

� CAPORALI, Luis (q.e.p.d.) El Rey del Repuesto par-ticipa fallecimiento papá compañero Luis.

� CAPORALI, Luis (q.e.p.d.) Enrique Marzoratti y Sra.participan fallecimiento de querido amigo y vecino.

� CAPORALI, Luis (q.e.p.d.) Graciela Michel de Mariny flia. part. c/pesar fall. esposo querida amiga Silvia.

� CAPORALI, Luis Ricardo (q.e.p.d.) Horacio, Matilde,Diego, Pablo, Matías y Paula Graneros acompañan aSilvia, Nico y familia en este momento de dolor.

� CAPORALI, Luis Ricardo (q.e.p.d.) Joaquín Alonso yflia. lamentan fall. papá de querido amigo Nicolás.

CORRES, Gladys Esther(q.e.p.d.) Francisca de Corres, GladisNoemí, Silvia y Fernando, José e Inés,Maricel y Daniel, te despedimos con ca-riño querida tía, siempre te recordare-mos, elevamos oración por tu alma.� CORRES, Gladys Esther (q.e.p.d.) Fall. 30/10/12.Sus familiares part. fall. e inv. sep. C° Parque de laPaz. Partirá hoy hs. 12.30 de Salas Vel. GALVEZ - Av.Colón 750. Servicio EMPRESA GALVEZ - Junín 40.

� CORRES, Gladys E. (q.e.p.d.) Cris, Vivi, Claudia yflias. lamentan su fallecimiento y acompañan a suamiga Gladys en este triste momento .

FERNANDEZ, María Esther(q.e.p.d.) Tu amada ahijada Norma;sobrs. nietos: María Belén, Lucas y Nico-lás la despiden con tristeza.� FERNANDEZ, María Esther (q.e.p.d.) Fall. 30/10/12.Sus familiares part. fall. e inv. sep. C° J. del Angel.Partirá hoy hs. 9.30 de Salas Vel. GALVEZ - Av. Colón750. Servicio EMPRESA GALVEZ - Junín 40.

GOVINO, Roberto Pedro (Tito)(q.e.p.d.) Su esposa: Betty Ribó; sus hi-jos: Lucía y Luis; nietos: Luis y Kany;Agustina y Lucas; Sofía, Camila y Gema,participan su fallec. e inv. sep. hoy hs. 10C° Municipal de Yerba Buena. Previa mi-sa de cpo. pte. a hs. 9 Empresa Flores.

GOVINO, Roberto Pedro(q.e.p.d.) Guillermo Barbieri y flia.,Eduardo Guardia y flia., Mario Barbieri yflia., despiden querido tío Tito.

GOVINO, Roberto Pedro(q.e.p.d.) Nando, Adriana Alderete Bim-bi y flia. despiden con amor querido tío.Serv. “EMPRESA FLORES” - Junín 334.

GOVINO, Roberto Pedro(q.e.p.d.) Nuria y Jorge, Inés y Julio, Ma-rina y Luis Ribo despiden con dolor aquerido tío Tito. Serv. EMPRESA FLORES.

GOVINO, Roberto P.(q.e.p.d.) Sebastián Tuzza y flia. despi-den con cariño querido amigo Tito. Serv.“EMPRESA FLORES” - Junín 334.

GOVINO, Roberto Pedro(q.e.p.d.) Laura y Ernesto Masino e hijospart. fall. querido Tito. Serv. “EMPRESAFLORES” - Junín 334.

GOVINO, Roberto Pedro (Tito)(q.e.p.d.) Flia. Prina partic. su fallec. yacompaña a su flia. en el dolor.

GOVINO, Roberto(q.e.p.d.) Compartiendo el dolor deBetty y Lucía, flias. Williams y Mariona.

GOVINO, Roberto(q.e.p.d.) Cristina, Jorge Duhart y flia.,participan fallecimiento querido Tito.

GOVINO, Roberto(q.e.p.d.) Lulú, María Isabel, Gertru y Ger-mán, Virginia, Manu y Guille, Marcos, Lu-ciana y Eduardo lo despiden con cariño.

GOVINO, Roberto(q.e.p.d.) Marta de Vidal, hijos, nietos yMarisa Romano despiden a querido Tito.

GOVINO, Roberto(q.e.p.d.) Marta y Gordo part. c/dolor fall� GOVINO, Roberto Pedro (q.e.p.d.) Cándido Corba-cho y Sra., lamentan su fallecimiento.

� GOVINO, Roberto (q.e.p.d.) Flia. Reig, desde Men-doza, participa con dolor fall. de estimado Tito yacompaña a Bety en este doloroso momento.

� GRAMAJO, Francisco Gilberto (q.e.p.d.) El I.P.S.S.T.part. fall. digno afiliado. Serv. “EMPRESA FLORES”.

� LEAL, María Angélica (q.e.p.d.) Fallec. 30/10/12.IPSST inv. sep. hoy hs. 17 C° El Angel. C/M. Pje. To-más Chueca 212. EMPRESA RICARDO C. MORA.

LEDESMA, Daniel Alberto(q.e.p.d.) Sr. Director, Ing. Juan José Siri-maldi, Jefes Departamentales y Emplea-dos de la DIRECCION PROVINCIAL DELAGUA lamentan participar fallecimientodigno empleado y estimado compañerodel Depto. Obras por Administración dela Repartición.� LEDESMA, Daniel Alberto (q.e.p.d.) IPSST inv. sep.hoy hs. 11 Cº J. del Cielo C/M. Gobernador del Cam-po 1.685. SERVICIO EMPRESA SAN ANTONIO S.R.L.

LERMA de RUIZ, María Beatriz(q.e.p.d.) Tus hijos: Freddy y Graciela,Adriana, Liliana y Alejandro; tus nietos tedespiden con mucho amor e invitan sep.hoy hs. 11 Cº del Norte, S/V. Colon 750.

LERMA de RUIZ, María Beatriz(q.e.p.d.) Compañeros y amigos de ASISCONSULTORIOS acompañan con dolor aquerida Liliana.

LERMA, María Beatriz(q.e.p.d.) Sus compañeras de HSBC Seg.part. c/dolor fall. mamá querida Adriana

LERMA, María Beatriz(q.e.p.d.) Arturo Montenegro y flia.acompañ con dolor su fallecimiento.� LOPEZ, Guillermo Antonio (q.e.p.d.) La flia. invitasepelio hoy hs. 18 Cº J. del Cielo C/M. Brasil 476 Bda.Río Salí. SERVICIO EMPRESA SAN ANTONIO S.R.L.

� LOPEZ, Guillermo Antonio (q.e.p.d.) “Siempre es-tarás en nuestros corazones”. Tus hermanos: Negra yAcú, tu cuñado, tus sobrinos, sobrinos políticos y so-brinos nietos. Lamentamos tu irreparable pérdida.

PIEDRA, Gabriel Alberto(q.e.p.d.) Comunidad Educativa EscuelaNº 276 participa con dolor fallecimientoquerido compañero Gabriel.

PIEDRA, Gabriel Alberto(q.e.p.d.) Supervisora y Directores de laZona Nº 3 lamentan fallecimiento Do-cente ESCUELA 91 Provincia de Chubut.� PIEDRA, Gabriel Alberto (q.e.p.d.) Su papá: Ga-briel; sus hermanos; hnos. políticos, sobrinos, sobri-nos políticos; María Laura y demás fliares. lo despi-den con mucho amor. Inh. hoy C° Norte. Serv. “EM-PRESA FLORES” - Junín 334.

� PIEDRA, Gabriel Alberto (q.e.p.d.) El I.P.S.S.T. part.fall. digno afiliado. Serv. “EMPRESA FLORES”.

PIEDRA, Alberto (Abetito) (q.e.p.d.) tus amigos quesiempre te recordarán: Dardo, Nestor, Dany, GustavoIsmael, Alejandra, Chuly, Sara, Any, Julieta, Paula, So-fi, Federico, Pablito, Magui, Juan y Alejandro.

� RIOS, Arnaldo Higinio (q.e.p.d.) Comisión DirectivaA.T.E.P part. con pesar fallec. hermano queridos afi-liados y compañeros de lucha Fabiana Bolívar y LuisFernando. Elevamos oraciones.

� RIOS, Arnaldo (q.e.p.d.) La Com. Educ. Esc. n° 2,Pcia. de San Luis, acompaña en el dolor a queridocompañero Piky Ríos en la pérdida de su hermano.

RUFINO, Sofía(q.e.p.d.) Gracias por estos años com-partidos. Te recordaremos siempre concariño, tus compañeros de 7º año A, B yC, Colegio Guillermina.� RUFINO, Sofía (q.e.p.d.) Fundación de Lucha con-tra la Fibrosis Quística part. con prof. dolor fall. que-rida Sofi y acomp. a su flia en tan difícil momento.

RUIZ, María Beatriz Lerma de(q.e.p.d.) Querida Beba tus hnos. Normay Mario te despiden c/prof. dolor y rue-gan una oración por tu eterno descanso.

RUIZ, María Beatriz Lerma de(q.e.p.d.) Sergio e Ivana, Gabriela, Diegoy Fernanda part. c/inmenso dolor la par-tida de querida tía Beba.

RUIZ, María Beatriz Lerma de(q.e.p.d.) Elba y Matilde acompañan aquerida Norma en su dolor.

RUIZ, María Beatriz Lerma de(q.e.p.d.) Integrantes del ESTUDIOMAMBRINI part. fallec. de hermana deestimada Norma y elevan oraciones porsu descanso eterno.� RUIZ, María Beatriz Lerma de (q.e.p.d.) Dani y Car-men Tous, Mario y Viviana Morales, Liliana Cuadra,Gustavo y Fabiola Becker acompañan a queridosamigos en este dificil momento.

� RUIZ, María Beatriz Lerma de (q.e.p.d.) Sus amigosde la vida, Carlos Grau, Porota y familia participancon dolor fallecimiento querida Beba.

� RUIZ, María Beatriz Lerma de (q.e.p.d.) Tu ahijadaGraciela Grau de Rojas, Ramón y familia lamentan fa-llecimiento querida Beba.

� SALAZAR, Argentina Rosa (q.e.p.d.) Fall. 30/10/12.IPSST inv. sep. hoy hs. 16 C° Pque del Recuerdo. C/M.9 de Julio 775 Tafí Viejo. EMP. RICARDO C. MORA.

� SALAZAR de OLIVA, Rosa A. (q.e.p.d.) Su hermanoVíctor Manuel Salazar part. con gran dolor su falleci-miento y ruega oraciones por su eterno descanso.

SANTUCHO de RUIZ, Celia(q.e.p.d.) Fall. Santiago del Estero. Suhermana Genoveva Santucho de Lossi ysus hijos: Ramón, Susana, Mario, Adria-na y Claudio participan su fallecimientoy ruegan oraciones por su alma.

VALDEZ, Agustina(q.e.p.d.) Tus hijos: Juan y Nena; Tito yDora; Graciela y Alberto; Luis, Coca; nie-tos y bisnietos, ruegan a Dios por tu des-canso eterno.� VALDEZ de AGUIRRE, Agustina (Tiny) (q.e.p.d.) Tusnietos: Juan C. y Myriam; tus bisnietos: Ceci, Emi yJuly part. con dolor tu partida.

� VALDEZ, Agustina (q.e.p.d.) La Com. DirectivaU.D.T., participa con dolor fallecimiento abuela denuestro Secretario Gremial Juan Aguirre.

VALLADARES, Lucía A.(q.e.p.d.) Te despiden con dolor tu ami-ga Elsa Abregú, Marta, Eugenia y Ñata.� VALLADARES, Lucía A. del Valle (q.e.p.d.) Tu espo-so: Carlos; hnos.: Ricardo, Silvia y Guille; sobs.: Ariel,Exequiel y Rocío ruegan por tu eterno descanso.

� VALLADARES, Lucía Alicia del Valle (q.e.p.d.) IPSSTinv. sep. hs. 17 C° Norte C/D. Catamarca 1974. Emp.PREVISION FAMILIAR SRL. - 24 de Setiembre 987.

� VALLADARES, Lucía A. del Valle (q.e.p.d.) Tus tíos:Lidia y Carlos; primos: Sonia, José, Omar, Karina,Myriam y Axel; sobrinos: Nico, Lauti, David y Luka tedespiden con amor.

� VALLADARES, Lucía (q.e.p.d.) Tus ahijados Gusta-vo, Martín y Flor; compadres Gra y Sergio, te recor-darán por siempre muy querida Lucy.

� VALLADARES, Alicia (q.e.p.d.) Dante Bilacha y es-posa, partic. con dolor fallec. compañera y amiga.

� VALLADARES, Lucia A. (q.e.p.d.) Fall. 30/10/12 Jo-sé Bossini y esposa part. con dolor su fallecimiento.

� VALLADARES, Lucía Alicia (q.e.p.d.) Personal Direc-tivo, Docente y Auxiliar de la Esc. Nº 83 El ChañarViejo part. c/dolor fallec. de nuestra compañera.

� VALLADARES, Lucía Alicia (q.e.p.d.) Tus compañe-ros y amigos de Esc. N° 83: Dante, Elsa, Liliana, Cla-ra, Mónica, Sara, Teresa, Leonor, Estela, Fátima, Mi-guel, Mario, Magdalena, Carlos, Orlando, Graciela,Laura, Charo, Sandra, Sixto, Edith, Karina, Mónica,Roxana, Lorena, Elvira, Patricia, Ely, Daniel y Roque,partic. con profundo dolor y pesar su fallecimiento yruegan oraciones por el eterno descanso de su alma.

� VALLADARES, Lucía (q.e.p.d.) Personal de la Escue-la Nº 242 de Cañada de Alzogaray participa con do-lor fallecimiento querida compañera y amiga Lucía.

VELIZ, Clelia Nilda (Coca)(q.e.p.d) Su hna. Pocha y Kiko; sobrinos:Ma. Eugenia y Nora la despiden c/amor.� VELIZ, Clelia Nilda (q.e.p.d.) Su sobrina Mónica Ve-liz participa con dolor su fallecimiento.

� VELIZ, Clelia Nilda (q.e.p.d.) Com. Educ. ESC. JOSEDIONISIO CAMPOS - Yonopongo part. fallecimientoapreciada vecina y benefactora de esta escuela.

� VILLAFAÑE, Juana Rosa (q.e.p.d.) Cristina Villafañey hnos. partic. fallecimiento querida tía.

PARTICIPACIONES� AGUDO, Francisco (q.e.p.d.) Fall. 25/10/2012. LaComunidad Educ. de Esc. Enfermería Aguilares part.fallecimiento padre Rosa Agudo.

AGUILERA, Graciela Palacios de(q.e.p.d.) Su esposo, sus suegros: Raúly Pocha; sus cuñados: Víctor y Fernan-da; sobrina Clarita y su abuela Avela-na part. su fall.

AGUILERA, Graciela Palacios de(q.e.p.d.) “A quien quisimos y queremoscon todo amor”. Tus tíos: Manolo y Li-dia; primas:Gaby y Romi y tu Niño Benja

AGUILERA, Graciela Palacios de(q.e.p.d.) Tía Piedad; primas: Mary, Poly,Fer y Celi part. su fallecimiento.

AGUILERA, Graciela Palacios de(q.e.p.d.) “Siempre vivirás en nuestroscorazones”. Tus primos: Cristina, Héctor,Viviana y Angel.

AGUILERA, Graciela Palacios de(q.e.p.d.) Esther de Ibáñez, Daniel, Mó-nica y Patricia acompañan en el dolor asu esposo Gustavo.� AGUILERA, Graciela Palacios de (q.e.p.d.) La flia.part. con dolor su fall. y que restos fueron inhum.ayer en Cem. Norte. SAN BERNARDO SEPELIOS JoséColombres 40 Tel. 4306132.

� BRITO, Juan Domingo (q.e.p.d.) Sus hermanos: Po-cha, Nilda, Carlos; sobrinos y demás fliares. partici-pan con profundo dolor su fallec. Sus restos fueroninh. ayer en C° Yerba Buena. Serv. “EMPRESA FLO-RES” - Junín 334.

� CABRERA, Aldo Leonidas (q.e.p.d.) Fall. 28/10/12.Su hna.: Nélida; hno. pol.: Dardo; sobrinas: Chichí,Negra y Analía; sobrinos pol. Micky y Rubén; sobri-nos: Francisco, Matías, Ignacio, Mica, Lucila, Anahí,Julián, Marianela, Exequiel, Elisa, Lucía y José despi-den con dolor a querido hermano y tío.

� CARRANZA, Nilda Yolanda (q.e.p.d.) IPSST part.fall. 27/10. Emp. PREVISION FAMILIAR 24 Sept 987.

GARCIA, Eduardo (Mimo)(q.e.p.d.) Su cuñada Vivi Molina de Gar-cía; sus sobrinos, Ricardo, Silvia, Aman-da, Estela y Flavio participan con profun-do dolor su fallecimiento.� GARCIA, Eduardo César (q.e.p.d.) Fall. 29/10. Suhno. Federico y flia ruegan por su eterno descanso.

� GRANEROS, Juan Carlos (q.e.p.d.) Fernanda Ríos ysus padres acompañan a Carla, Cristian y familia ensu sentimiento.

HERNANDEZ, Ana María(q.e.p.d.) Te recordaremos con muchoamor. Tus hnos.: Lito, Gladys, Salomé yPupi; tus sobrinas: Conty y Agustina.Serv. “EMPRESA FLORES” - Junín 334.

HERNANDEZ, Ana María(q.e.p.d.) Nito y flias; Luis Armando yflias; participan fallec. querida prima.� HERNANDEZ, Ana María (q.e.p.d.) Su tía: Olga; susprimos: Mechi, Carlos, Raúl Sal Zurita y flias. partici-pan con dolor su fallecimiento.

� HERNANDEZ, Ana María (q.e.p.d.) Tus primos: Fer-nando, Cristina, Ana María, Avaichi, Pila, Angelita yJorge te despedimos y siempre te recordaremos.

� HERNANDEZ, Ana María (q.e.p.d.) CD CALLIERAS.R.L participa con dolor fallecimiento Ana María.Serv. “EMPRESA FLORES” - Junín 334.

� HERNANDEZ, Ana María (q.e.p.d.) Luly, Stella y Al-berto, Natalia, Noelia y flia. despiden a querida Anita

� HERNANDEZ, Ana María (q.e.p.d.) Mocho Carran-za y flia. part. con dolor su fallecimiento. Serv. “EM-PRESA FLORES” - Junín 334.

� HERNANDEZ, Ana María (q.e.p.d.) Personal CDCALLIERA y LA CABAÑA lamentan fallecimientoquerida compañera y amiga Ana María. Serv. “EM-PRESA FLORES” - Junín 334.

HORTT, Fernando Jesús(q.e.p.d.) Tu cuñanda Puli y sobrinos: Da-río e Ivonne, Alejandro, Canela y Felipitote despiden con gran cariño. Serv. “EM-PRESA FLORES” - Junín 334.

HORTT, Fernando Jesús(q.e.p.d.) Alumnos, compañeros y Direc-tivos de CEFAL, acompañan a queridaSofi y Silvia en su dolor. Serv. “EMPRESAFLORES” - Junín 334.

HORTT, Fernando Jesús(q.e.p.d.) La Cát. de Costos II FCE - UNTdespide entrañable compañero y amigo.

HORTT, Fernando Jesús(q.e.p.d.) Marcelo Ceridono y RossanaNofal acompañan a querida flia. Hortten este doloroso momento.

HORTT, Fernando Jesús(q.e.p.d.) Nina y Alberto Sastre, Ale yMarcos, Caro y Gustavo despiden coninmenso dolor inolvidable amigo yacompañan a su flia. Serv “EMPRESAFLORES” - Junín 334.

HORTT, Fernando Jesús(q.e.p.d.) Ricardo Oscar Schilman y flia,Germán Schilman part. con dolor su fall.

HORTT, Fernando(q.e.p.d.) Carolina y Cecilia Méndez, CrisMolina, Diana Solórzano, Florencia Gu-tiérrez y Sole Vidal acompañan queridaPuppy en este difícil momento. Serv.“EMPRESA FLORES” - Junín 334.� HORTT, Fernando Jesús (q.e.p.d.) Su hna.: Kelly; tussobrinos: Ana, Adriana y Juan Manuel te despidencon profundo dolor. Serv. EMPR. FLORES - Junín 334.

� HORTT, Fernando Jesús (q.e.p.d.) Héctor GarcíaCainzo y flia. part. con dolor fall. querido Fernando.

� HORTT, Fernando Jesús (q.e.p.d.) Humberto Sán-chez y Marta Ance, part. con dolor su fallecimiento.

� HORTT, Fernando Jesus (q.e.p.d.) Sus compañerosde ingles acompañan a querida Silvia en este mo-mento con mucho cariño.

� MARTINEZ de LIBERTI, Silvia (q.e.p.d.) La Comuni-dad Educativa del Colegio Nacional Bartolomé Mitrelamenta fallecimiento de querida profesora Silvia.

� ORONEL, Candida Ofelia (q.e.p.d.) Estruturas S.A.,Personal Gerarquico y compañeros de trabajo partici-pan fall. madre de José Acevedo. Fallecio en Locali-dad Jesús María de Córdoba.

PALACIOS, Graciela Matilde(q.e.p.d.) Integrantes del Equipo TécnicoAréa Social Partido Justicialista acompa-ñan en el dolor a querida Fátima.

PALACIOS, Graciela(q.e.p.d.) Club Atlético Tucumán partici-pan con dolor fallecimiento señora her-mana de Directivo y amigo Alfredo.� PALACIOS, Graciela del Rosario (q.e.p.d.) QueridaHermana siempre vivirás entre nosotros. SAN BER-NARDO SEPELIOS José Colombres 40 T.4306132.

� PALACIOS, Graciela del Rosario (q.e.p.d.) LuisaKlyver e hijas part. con dolor su fall. SAN BERNARDOSEPELIOS José Colombres 40 Tel. 4306132.

PARRADO, Daniela(q.e.p.d.) Jardín Querubines acompañael dolor de querida y distinguida familia� PARRADO, Daniela (q.e.p.d.) Angel Fermoselle y fa-milia acompañan con dolor a familia Parrado.

� PASCUTTINI de RONCEDO, Cecilia (q.e.p.d.) Dra.Diambra, Dra. Roncedo y Personal de Laboratorio deAnálisis de Sanatorio 9 de Julio lamentan fallecimien-to esposa querido Claudio.

� RODRIGUEZ, María Ester (q.e.p.d.) La familia parti-cipa fallecimiento. Sus restos fueron inhumados ayerCº Simoca. SERVICIO EMPRESA SAN ANTONIO S.R.L.

� RODRIGUEZ, Ramón Carlos (q.e.p.d.) Tu cuñada:Amparo Miguez, sobrinos: Nelly, Norma, Mirta y Ce-sar; Rodolfo e hijos part. su fallecimiento.

ROUGES, Jorge. Dr.(q.e.p.d.) Manuel López Rougès, partic.profundo dolor fallec. querido tío.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) Beatriz R. de Rougès, hijos: Jo-sé M., Beatriz E., Elena M. y nietos part.con dolor fall. de querido cuñado y tío.Ruegan una oración por su alma.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) Inés Rougès y familia partici-pan fallecimiento querido Jorge.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) León Rougès, Victoria e hijosparticipan con dolor su fallecimiento.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) Luis, Marcos y Juan Silvetti,Dolly Silvetti de Bell y sus familias acom-pañan a Dolores y familia y despiden contristeza al querido tío.

ROUGES, Jorge(q.e.p.d.) Adita y Juan Manuel Paz parti-cipan fallecimiento apreciado y gran tío.

ROUGES, Jorge. Dr.(q.e.p.d.) Gloria y Luis Gentilini partici-pan su fallecimiento.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) Ana María Pelayo de De La Ve-ga Madueño y flias. lamentan su fallec.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) El Consejo Directivo y Staff dela Fundación del Tucumán participan elfallecimiento de tan distinguida perso-nalidad de la cultura tucumana y rueganuna oración en su memoria.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) El Ente Cultural de Tucumánparticipa fallecimiento destacada perso-nalidad de la Cultura.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) El Secretario de Estado de In-novación y Desarrollo Tecnológico Dr. Ja-vier Noguera participa con dolor falleci-miento estimado Dr. Rougès.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) Enrique Pasquini, María IsabelTerán participan c/dolor su fallecimiento.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) Esteban Lavilla despide alamigo.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) Guillermo P. Isas, Amanda Gui-llou y flia. lamentan tan grande pérdidade la querida flia. Rougès.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) H.C.D., Decano, Vicedecana,Secretarios, Personal Docente, No Do-cente y comunidad Fac. Cs. Naturales eI.M.L. part. fall. Presidente ComisiónAsesora Vitalicia Fundación Miguel Lillo.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) Jorge Frías Alurralde (h) y Sra.part. con mucho dolor su fallecimiento.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) LA CAJA DE PREVISION y SEG.SOCIAL DE ABOGADOS y PROCURADO-RES partic. fallec. digno afiliado jubilado.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) La Dirección y el Personal delCCT CONICET Tucumán participan el fa-llecimiento del distinguido miembro dela Comunidad Científica, Presidente dela Fundación Miguel Lillo, destacado Le-trado y promotor incansable de la cien-cia y la cultura.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) La Excma. Corte Suprema deJusticia de Tucumán participa falleci-miento digno Presidente de la Funda-ción Miguel Lillo.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) La Junta de Estudios Históricosde Tucumán despide con dolor a quiénfue promotor de la cultura tucumana.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) La Nueva Bolsa de Comerciode Tucumán S.A. lamenta participar fa-llecimiento de digno Ex-Director.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) M. Victoria Paz y Jorge de PratGay con dolor despiden al querido ami-go acompañando a Dolores, Loló, Jorje(h) y flia. con inmenso cariño.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) Marta Bimbi de Anadón e hi-jos, lamentan profundamente el falleci-miento de mi querido y notable amigo.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) Miguel Isas y Florencia Aráozlamentan profundamente su fallecim.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) Olga Rivas de Torres, hijos ynietos despiden a querido Jorge yacomp. a Doly y flia en difícil momento.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) Raúl Torres Zuccardi y flia. par-tic. con dolor su fallecimiento.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) Ricardo Pasquini (h) lo despidecon mucho cariño.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) Ricardo Pasquini y flia acompa-ñan a querida familia.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) Rodolfo Martín Campero (aus.)partic. fallec. distinguida personalidad yestimado amigo.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) Santiago y Ana ColombresGarmendia, lamentan participar su falle-cimiento y acompañan con afecto a Do-lly e hijos.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) Silvia Franco y VIP El Cadillal la-mentan profundamente su fall. y acom-pañan a su flia en tan difícil momento.

ROUGES, Jorge Luis. Dr.(q.e.p.d.) Viyina, Luis Garretón y flia.participan con dolor fallecimiento queri-do amigo.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) Alfredo Olmedo y flia. parti-cipan con dolor fallec. estimado ami-go Jorge y acompañan con afecto aDolores e hijos.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) Autoridades de SEGEMAR.Presidente Ing. Jorge Mayoral, SecretarioEjecutivo Lic. Pedro Alcántara, Delegadade Tucumán Lic. María E. Viruel y perso-nal, participan fallecimiento del Sr. Presi-dente de la fundación Miguel Lillo y dis-tinguida personalidad de la Cultura yEducación de Tucumán.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) Carlos y Mariela Rovella e hijosparticipan con dolor su fallecimiento.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) Citromax S.A.C.I. participa sufallecimiento.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) Director y Personal del MuseoLillo lamentan fallecimiento estimadoPresidente de la Fundación Lillo.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) Eduardo Sabaté Prebisch, AnaAráoz part. con dolor su fallecimiento.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) El Intendente de S. M. de Tucu-mán CPN Domingo Amaya, Funciona-rios del Dpto. Ejecutivo y Personal Muni-cipal, lamentan fallecimiento Sr. Presi-dente de la Fundación Miguel Lillo yacompañan a su familia e integrantes dela Institución que condujo con eficientey tesonera labor.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) El JOCKEY CLUB DE TUCU-MAN lamenta participar fall. digno SocioVitalicio.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) El personal de Tesorería Gral. yContaduría de Fundación Miguel Lilloparticipa con dolor su fallecimiento.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) Elena, M. Lilia, Estela, Elenita,Sara, Verónica, Andrea, Carolina, Diegoy Sara Peña, part. fall. entrañable Presi-dente y amigo. Serv. “EMPRESA FLO-RES” - Junín 334.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) Elena Perilli y Clementino Co-lombres Garmendia part. c/dolor fall.querido Jorge y ruegan oraciones.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) Elva de Amín, Cecilia y familialo despiden con cariño.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) Enrique Martínez Castro part.con dolor su fall. y ruega oraciones.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) Enrique y Eny Artigas part. fall.estimado amigo Jorge. Serv. “EMPRESAFLORES” - Junín 334.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) Hernán Olmedo y MassimoIanni participan con dolor su fallecimien-to y acompañan a queridos Dolores yJorge en este difícil momento.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) Inst. Para la Integración y Desa-rrollo Latin. (IDELA/UNT) su Director Jor-ge José Torres, demás Profesores y Per-sonal administrativo participan con dolorfallecimiento distinguido Presidente dela Fundación Miguel Lillo.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) La Dirección y el Personal delCERELA participan con dolor fallecimien-to estimado Presidente de la FundaciónMiguel Lillo, Socio-Fundador de nuestroCentro.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) Lucas Fornaciari y Manuel Fer-moselle lamentan participar fallecimien-to estimado amigo Jorge.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) Marcos A. Paz Posse y flia. par-tic. su fallec. y acompañan a querida flia

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) María del Carmen Pacios, Car-los José Alvarez y María Soledad Alvarezde Figueroa despiden con profundo do-lor a muy querido amigo, pero con elagradecimiento de haberlo disfrutado,acompañamos a su esposa Doly y sus hi-jos en el dolor ante irreparable pérdida.

MUNDOLA GACETAMIERCOLES 31 DE OCTUBRE DE 201210

NUEVA YORK.- Al menos 43muertos, ocho millones de vi-viendas sin electricidad y NuevaYork paralizada es el devastadorbalance inicial del paso del hura-cán Sandy por la costa Este deEstados Unidos, que lucha pararecuperarse de la monstruosatormenta. El presidente Barack Obama reunió a su comité de cri-sis y canceló los eventos previs-tos para hoy, una semana antesde las elecciones, para quedarseen Washington y coordinar larespuesta al huracán. Los exper-tos estiman que los daños esta-rían entre U$S 30.000 y U$S50.000 millones, porque se des-cuenta que el meteoro es uno delos “10 o 15 más devastadores”de la historia de Estados Unidos.

Obama fue informado “durantetoda la noche” sobre la evoluciónde Sandy y estuvo en contactocon las autoridades de NuevaYork y de Nueva Jersey, dos delos Estados más afectados por latormenta. Connecticut, NuevaYork, Nueva Jersey, Maryland,Pensilvania, Virginia y Carolinadel Norte informaron muertes re-lacionadas con el paso del meteo-ro, mientras que en Toronto, Ca-nadá, la policía dijo que una mu-jer falleció al ser alcanzada porun objeto que se desprendió a ra-

íz de la tormenta. Pero 100.000personas estuvieron ayer sinelectricidad después de que latormenta derribara árboles y ca-bles de energía en Canadá.

Sólo en Nueva York se registra-ron al menos 23 víctimas morta-les, anunció el gobernador delEstado, Andrew Como. Estas víc-timas se suman a los 67 muertosque había dejado Sandy a su pa-so por el Caribe.

Los devastadores daños mate-riales de Sandy, que tocó tierraen la noche del lunes en AtlanticCity (Nueva Jersey) como ciclónpostropical y vientos de hasta150 km/hora, comenzaron a cal-cularse. La supertormenta azotóla densamente poblada regióndel este, inundando buena partede las zonas bajas de Manhattan,paralizando el transporte públicoen la mayoría de las ciudades ydejando sin electricidad a millo-nes de personas. Hasta ayer, másde ocho millones de viviendas es-taban sin electricidad en 18 esta-dos del noreste de Estados Uni-dos y en la capital, Washington.

El estado más afectado es Nue-va Jersey con 2,5 millones de ho-gares sin energía eléctrica. PeroNueva York (con 8.2 millones dehabitantes) luchaba para superarlos daños provocados: la ciudad

pasará varios días sin su vitalservicio de metro y sin electrici-dad en decenas de miles de ho-gares. Todo el servicio de trans-porte público neoyorquino esta-ba hasta anoche suspendido des-de el domingo. Según el alcaldeMichael Bloomberg la tormentafue “quizás la peor” experimenta-da por la ciudad en su historia.

Tras despertar ayer como unaciudad fantasma, Nueva York re-cuperó algo de su actividad conel correr de las horas. Luego dedos días de cierre, Wall Streetreabrirá hoy. Y el tradicional des-file de Halloween por Manhattan

que tenía previsto llevarse a cabohoy fue cancelado como conse-cuencia del paso del huracán. És-ta es la primera suspensión deldesfile en sus 39 años.

Otro de los efectos que provocóSandy fue la paralización tempo-ral de numerosos portales de In-ternet y entre los afectados estu-vieron el diario online “Huffing-ton Post”, la revista “BuzzFeed” oel blog “Gawker”, entre otros. Lamayoría recurrió a Twitter paraseguir informando. Y causó laanulación de 18.100 vuelos.

Pero poco a poco quedaba cla-ro que Obama se benefició de su

autoridad de presidente en ejer-cicio ante la emergencia climáti-ca, mientras que su rival republi-cano, Mitt Romney buscaba des-marcarse de su condición de es-pectador. La “sorpresa de octu-bre”, un evento capaz de reme-cer la carrera a la Casa Blanca,tomó en la actual campaña la for-ma de un inmenso ciclón postro-pical.

Romney no pudo atacar fron-talmente a Obama, en momentosen que el presidente muestra unaimagen de líder en tiempos decrisis.Y ambos candidatos se cui-daron de no aparecer queriendo

explotar políticamente la situa-ción. De todas maneras era im-posible hacer campaña en Virgi-nia, donde unas 120.000 perso-nas quedaron sin luz, o en Fila-delfia, Pensilvania, donde el apa-gón afectó a 400.000 habitantes.

Pero la actitud del presidenterecibió un inesperado reconoci-miento del gobernador de NuevaJersey, Chris Christie, uno de losprincipales aliados de Romney.Christie, quien no ahorró críticascontra Obama desde el inicio dela campaña, realizó varias entre-vistas televisivas ayer para felici-tar al presidente por haber “esta-do a la altura” con su “maravillo-sa” respuesta ante Sandy.

“Hablé con él tres veces y mellamó por última vez ayer a me-dianoche, me preguntó qué nece-sitaba”, dijo. “Me importa un co-mino el día de la elección des-pués de lo que pasó aquí. Mepreocupa la gente de Nueva Jer-sey”, añadió el gobernador.

Una vez que pase la emergen-cia, el republicano podría sercuestionado sobre la posiciónque mantuvo el año pasado so-bre el papel del Estado federal enlas catástrofes, cuando batallabapor convencer a los ultraconser-vadores de que era uno de ellos.Es que el republicano puso enduda el papel y el financiamientode la agencia federal encargadade las situaciones de crisis, la FE-MA, unas palabras que han sidovueltas a difundir por estas ho-ras. (AFP-DPA-especial)

›› COSTA ESTE DE EEUU | EL PASO DEL HURACÁN SANDY

EN MANHATTAN. Con un iPad, un neoyorquino fotografía a una pila de vehículos sumergidos en una calle del distrito financiero de Nueva York. INUNDADOS. En Nueva Jersey los rescatistas tuvieron mucho trabajo.

FOTOS REUTERS

La fantasmal Nueva York no tendrá Halloween

DRAMA. Un residente de Queens observa los autos y casas incendiadas.

Las víctimas fatales son 43 en toda la región golpeadapor el ciclón y hay ocho millones de viviendas sinelectricidad. La zona de Manhattan, con más problemas

De Facebook y Twitter a la TV: Obama y Romney lo intentan todo para captar votos de los indecisos

LOS ÁNGELES.- “Si Facebook yTwitter decidieran las elecciones,Justin Bieber sería Presidente”,afirmó un asesor republicano a laCNN, cuando el pionero de la es-trategia política en Internet, Joe Trippi, predijo que la gran venta-ja de la que goza el demócrataBarack Obama en las redes socia-les podía decidir las elecciones.

Trippi es una leyenda en loscírculos oficialistas por su inno-vadora campaña de 2004 en losnuevos medios; respondió de in-mediato: “Bieber no se presenta”.Entre los que sí participan en lacarrera por la Casa Blanca, los

más de 31 millones de me gustade Obama triplican a los 10 millo-nes de Mitt Romney. En Twitter,el actual mandatario tiene 21 mi-llones de seguidores, frente alexiguo 1,5 millón de su rival.

Los dos partidos políticos estánenviando mensajes específicos asus seguidores y a los votantes in-decisos, basándose en los datosque pueden extraer de los perfi-les de usuario en las redes socia-les. La campaña de Obama sumórecientemente más de un millónde apoyos en un sólo día en Face-book, después de enviar un men-saje patrocinado sobre el candi-dato demócrata. También pesanlos mensajes de amigos con con-sejos sobre a quién votar: un son-

deo del PEW Internet AmericanLife Project constató que el 16%de los consultados admitió quecambiaron de opinión por co-mentarios de gente cercana o te-mas que leyeron en las redes.

Pero los equipos de campañatambién deben contar con reac-

ciones violentas a través del mis-mo soporte. “Estos anuncios deObama en mi página de Face-book me están poniendo enfer-mo”, escribió una mujer en elmuro del candidato.

También hay un uso intensodel correo electrónico y de las lla-

madas a celulares, tanto para pe-dir el voto como donaciones.

Una comunicación tan directano existe en algunas áreas de Es-tados Unidos, en las que las cade-nas de televisión locales están sa-turadas de anuncios proselitistas,y no hay espacio para que se pu-bliciten empresas comunes.

Según el instituto CampaignMedia Analysis Group (CMAG),los candidatos, sus partidos yotros grupos externos podríangastar en esta campaña hastaU$S 3.200 millones en publicidadtelevisiva, el 50% más de los U$S2.100 millones de 2008. Granparte del incremento se debe a lacontrovertida ley que permite alas empresas realizar donaciones

ilimitadas a comités que formal-mente no están vinculados a loscandidatos y que constituyen lamayor parte de la inversión.

La televisión mantiene su lide-razgo pese al crecimiento de In-ternet, porque “es el único lugaren el que se puede encontrar alos votantes pasivos”, explicó Ken Goldstein, del CMAG. Aquellosque encienden los televisores endistritos todavía indecisos, comoFlorida u Ohio, no tienen manerade escapar de la propaganda.Más del 90% de los fondos estándestinados a nueve Estados quetodavía no se han decantado porninguno de los candidatos y quejuntos comprenden menos del20% de la población de EEUU.

ANDY GOLDBERGAGENCIA DPA ■ Votó anticipadamente el 15% del padrón

El 15% de los estadounidenses inscriptos para votar, ya emitiósu sufragio por adelantado para los comicios del martes, segúnun informe de la encuestadora Gallup. Entre ellos está elpropio presidente, Barack Obama. La empresa calcula que, entotal, el 36% de los votantes habrá votado anticipadamente enesta oportunidad, alrededor del 5% más que en 2008. (Télam)

■ Apagan reactoresUn incendio destruyó en sutotalidad 50 viviendas en elbarrio de Queens, en unaNueva York sacudida por elfortísimo huracán Sandy. Losbomberos no precisaron si elsiniestro estaba vinculado aldevastador huracán, queobligó a apagar tres reactoresnucleares en el este deEstados Unidos, por fallas ensu sistema de circulación deagua y de la red eléctricaexterna. Las autoridadesaclararon que no hay riesgopara la seguridad. Las usinasestán ubicadas sobre los ríosDelaware y Hudson. (AFP)

Estiman que se necesitarán entre U$S 30.000 millones y U$S 50.000 millones para reparar los daños causados por la supertormenta

(Vienen de la página anterior)

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) Marta Curia de Gallo y su hijaMarcela part. fall. querido Jorge. Serv.“EMPRESA FLORES” - Junín 334.

ROUGES, Jorge Luis

(q.e.p.d.) Miguel Calderon y flia., lamen-tan fallecimiento estimado amigo.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) Pablo Alves participa falleci-miento estimado Dr. Rougès. Serv. “EM-PRESA FLORES” - Junín 334.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) Primitiva Abregú acompañacon afecto a Doly y flia. lamentando elenorme vacío que su partida nos deja.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) Soledad Paz lamenta participarfallecimiento querido Jorge.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) Verónica, Cristina y Ramón Sa-fe participan fallecimiento querido ami-go y acompañan a Dolores y sus hijos.

ROUGES, Jorge Luis(q.e.p.d.) Victoria Bestani y sus hijosAgustín, Alejandro y Adolfo Colombresparticipan su fallecimiento.

ROUGES, Jorge(q.e.p.d.) Carlos Pasquini, Marcela y fa-milia, acompañan con cariño y oracionesa Dolores, Loló y Jorgito.

ROUGES, Jorge(q.e.p.d.) Cristina y Jorge Nores lo despi-den con pesar y acompañan a su familia

ROUGES, José Luis. Dr.(q.e.p.d.) El Rector de la Universidad Na-cional de Tucumán, Prof. Cr. Juan Alber-to Cerisola, la Vicerrectora Dra. AliciaBardón y Gabinete, participan fallec.Presidente de la H. Comisión Asesora Vi-talicia “Fundación Miguel Lillo”.

� ROUGES, Jorge. Dr (q.e.p.d.) Legislador Dr. JoséPáez, Silvia Verónica Páez y flias lamentan su fallec.

� ROUGES, Jorge Luis (q.e.p.d.) Alberto Barrionuevoy flia. participan con dolor fallec. estimado Presiden-te Fundación M. Lillo.

� ROUGES, Jorge Luis (q.e.p.d.) Col. de Biólogos deTucumán, lamentan fall. Presidente Honorable Comi-sión Asesora FML y ruegan una oración por su alma.Serv. “EMPRESA FLORES” - Junín 334.

� ROUGES, Jorge Luis (q.e.p.d.) El Personal del Insti-tuto de Fisiología Animal de la F.M.L. participa falle-cimiento estimado Dr. Rougès.

� ROUGES, Jorge Luis (q.e.p.d.) Juan ColombresGarmendia (h) y Majo Balzaretti acompañan a Lolóy Rubén.

� ROUGES, Jorge Luis (q.e.p.d.) Lucas Romera y Fer-nando Diaz lamentan con profundo dolor su fallec.

� ROUGES, Jorge Luis (q.e.p.d.) Marcelo Fenik parti-cipa con dolor su fallecimiento.

� ROUGES, Jorge Luis (q.e.p.d.) Marita de ArroyoCampero acompaña en el dolor Sra. Dolly, Loló, Jor-ge por tan irreparable pérdida.

� ROUGES, Jorge Luis (q.e.p.d.) Rafael Sartini, Diego

García Scaro y Gustavo Antelo Bravo part. con dolor

fallecimiento padre de nuestra gran amiga Loló.

� ROUGES, Jorge Luis. Dr. (q.e.p.d.) Dr. Federico

Moeykens y flia. rezan por su eterno descanso.

� ROUGES, Jorge Luis. Dr. (q.e.p.d.) Miguel Aragón,

Eduardo Aragón, Carlos Rodríguez y Jorge Salas part.

su fall. y acompañan con dolor a su familia.

� SAEZ, Cándido Osvaldo (q.e.p.d.) Socio Fundador

Foto C. Concepción. Daniel R. Avila, participa con

profundo dolor fallecimiento querido amigo.

TUÑON, Ramón Gabriel

(q.e.p.d.) Gabriel Guzmán Arias y flia.

part. fall. querido Pucky y acompañan a

Maena e hijos en tan difícil momento.

MISAS Y FUNERALES

MANTEGAZZA, María EugeniaColombres de

(q.e.p.d.) Su flia. la recuerda con cariñoen el centenario de su natalicio y agra-decen oraciones. Misa hoy 20 hs. enNuestra Sra. de La Caridad Yerba Buena.

RECORDATORIOS

LINDON de CARTA, Liduvina(q.e.p.d.) Fall. 31/10/00. Recuerdo impe-recedero de tus hijos y nietos a 12 añosde tu partida. Ing. Víctor Lindón.

POLICIALESLA GACETAMIERCOLES 31 DE OCTUBRE DE 201211

LA CHISPA DE CALLIERA

LOS PREMIOS DE LA QUINIELASORTEO DE LAS 11 SORTEO DE LAS 19

1°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

57427412326313609317397605027861214292842910423435396020591991643051159670199606

1°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

71488222676034595299968084943582159217723012121283128284824119432119394199424635

SORTEO DE LAS 221°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

88323086245744077195348018555005844645661171196047502021632142244312335072186931

SORTEO DE LAS 141°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

62389132693151625814793420329787962098154617901875483024039123861481897557419855

RESULTADOS EXTRAOFICIALES

Un ex pupilo deIlarraz pediráque citen a lafamilia del curaEscándalo por denuncias contra el sacerdote

›› ENTRE RÍOS | SUPUESTOS ABUSOS

PARANÁ.- El abogado quere-llante Milton Urrutia definió como“un perverso” al padre Justo José Ilarraz. El letrado fue su pupilo enel Seminario Menor de Paraná,entre 1985 y 1993, etapa en laque el cura habría cometido losabusos que ahora se investiganbajo la figura de corrupción agra-vada.

Hace casi 10 días, Urrutia volvióa pisar el Seminario. Fue durantela inspección judicial que ordenóel juez de Instrucción Alejandro Grippo y de la que participaron losabogados querellantes en la cau-sa. Según publicó “El Diario” deEntre Ríos, al ex pupilo le impactóvolver a encontrarse con una tinade mármol que está en el bañoque usaba Ilarraz, en su habita-ción del primer piso. “Las visitas aesa tina eran una etapa más delabuso”, señala la publicación.

“Cuando entré a ese baño, meacordé de lo que veía cuando esta-ba ahí: la ropa íntima del cura quela colgaba en un perchero. Perotambién recordé lo que pasabaahí adentro. En una segunda fasede su acercamiento -primero erael juego de ajedrez, la confesión,las charlas en la habitación, lascaricias, los masajes-, los invitabaa bañarse con él”, relató Urrutia almencionado matutino.

El letrado también contó que,después de la ducha, el cura lossecaba, los llevaba a su habitacióny les ponía colonia.

El ex pupilo afirmó que Ilarrazsolía examinar con una precisiónde cirujano a cada chico y que deesa manera descubrió una afec-ción en tres de los menores. Según“El Diario”, una de las víctimas

declaró que el sacerdote le descu-brió un problema en su zona geni-tal y que él mismo se encargó detratarlo médicamente. “Lo mismole ocurrió a un hermano de estavíctima, ahora sacerdote. Y a untercer pupilo, que abandonó la ca-rrera religiosa”.

El cura los llevaba al HospitalGutiérrez de Buenos Aires, encompañía de su madre Sofía Diez,para que los atendiera su cuñadomédico, relató Urrutia. Por eso, elabogado querellante pedirá ahoraque citen a declarar a la madre deIlarraz, a su hermana y a su cuña-do médico.

En tanto, el juez Grippo citarápara que declare como testigo alobispo de la diócesis de Concep-ción, José María Rossi. (Especial)

Estaban trabajando, el lunes a latarde, cuando los sorprendió la lle-gada de una orden de detención.Se trata de tres policías que pres-tan servicios en la Brigada de In-vestigaciones de la Unidad Regio-nal Este (URE) y están acusados desecuestro express y extorsión con-tra un taxista.

Según fuentes policiales, todocomenzó la noche del 2 de octu-

bre, cuando dos de los tres unifor-mados abordaron un taxi Fiat Pa-lio, en avenida Brígido Terán al200. El tercer policía los seguía abordo de un Renault 12.

“Lo interceptaron, lo llevaronhasta Lastenia, lo amenazaron coniniciarle una causa por drogas y lesacaron dinero”, señalaron lasfuentes. Esa noche, el chofer lesentregó $ 2.000, pero la suma que

le pedían eran $ 5.000. Tres díasdespués, los uniformados volvie-ron a comunicarse con él para re-clamarle los $ 3.000 restantes.

El taxista decidió hacer la de-nuncia. El 5 de octubre se presen-tó con su abogada ante la fiscalaIX°, María de las Mercedes Carri-zo, y solicitaron que se investigue ala Brigada Este. Asimismo, pidie-ron que se analicen las grabacio-

nes de las cámaras de seguridadque funcionan en la zona, así comoun informe a la empresa de servi-cios de monitoreo satelital que ha-bía contratado el propietario delvehículo.

El lunes pasado, la fiscala hizodetener a los uniformados -un ofi-cial ayudante, un cabo y un suba-yudante-, quienes fueron traslada-dos a la Infantería de la URE.

Acusan a tres policías de extorsionar a un taxista

Nadie volvió a ver enpúblico al padre Justodesde mediados deseptiembre, cuando larevista “Análisis” sacó ala luz el caso.

1

El cura había sidoenviado a Monteros en1994, donde se hizocargo de la parroquiaSagrado Corazón delbarrio Ñuñorco.

2

Los abusos sexualeshabrían sido cometidosentre 1985 y 1993,cuando el sacerdoteconducía el SeminarioMenor de Paraná.

3

NO LO VOLVIERON A VER

Todo comenzó como un juego,pero terminó mal. Los alumnosempezaban una clase de gimna-sia en la escuela Ricardo JaimesFreyre, ubicada en San Andrés.El profesor de Educación Físicaconvocó a los chicos al patio. Eljuego consistía en lanzar una pe-lota hacia un poste a una ciertadistancia. El que acertaba en elblanco sumaba un punto y el queno acertaba debía someterse a“un capotón furioso”.

Pasó el primer alumno y acer-tó. Pasó el segundo y tambiénacertó. Pero el tercero falló y elresto de los estudiantes se arrojó

con manotazos a la cabeza delalumno, que cayó al piso. Des-pués le siguieron pegando pata-das y piñas en el tórax, en la es-palda y a la altura de los riñones,según lo explicó ayer a LA GACE-TA Hugo Guillermo Molina, pa-dre del chico agredido.

El padre del chico recibió a las16 el llamado de la maestra desexto grado. “Su hijo ha tenido unproblemita, por favor venga a laescuela”, le dijo. El chico había si-do asistido por una especialistade la empresa Soremer, que es lafirma contratada por el seguro es-colar. El alumno, de 11 años, le di-

jo a la médica que en lugar de cu-brirse la cabeza, ante la golpiza,prefirió taparse la boca, para evi-tar que se dañaran los aparatosde ortodoncia.

La secretaria del establecimien-to, Karina del Valle Gettar, le mos-tró al papá del chico un certifica-do de siniestro con sello de la em-presa Soremer, que decía: “el ni-ño fue golpeado por sus compa-ñeros. Intervención de emergen-cia médica. Horario de llamada15.25. Horario de llegada 15.50.Partes del cuerpo lesionados: crá-neo y tórax”.

Molina le sacó fotocopia a ese

documento con el que despuéspresentó una denuncia en la co-misaría de San Andrés. En la es-cuela no quisieron darle la identi-dad del maestro.

El incidente ocurrió el jueves ala tarde.Anoche, el chico fue aten-dido nuevamente por la empresaSoremer, en forma particular. “Lepusieron un inyectable para cal-mar el dolor y todavía tiene more-tones en el tórax”, detalló Molina.“Hago saber mi problema paraque se sepa y que esto no vuelvaa ocurrir en ninguna escuela porla ineficiencia y desgraciada acti-tud de este profesor”, agregó.

›› SAN ANDRES | VIOLENCIA ESCOLAR

Un chico fue víctima del “capotónfurioso” ordenado por el maestroEl alumno, de 11 años, fue golpeado en la cabeza y el tórax, mientras estaba en el piso

Quiso impedir un robo y lo balearon en la cabeza›› INSEGURIDAD | UN AGENTE LUCHA POR SU VIDA

A las 19 de ayer, el agente Mi-guel Roa se encontraba descan-sando en su casa, situada en elpasaje Japón al 2.000. Desde allívio que dos individuos intentabanasaltar a una joven en la vía públi-

ca y decidió interceder. “Entró a lavivienda, buscó su arma regla-mentaria, sacó la moto, se identi-ficó y comenzó a perseguir a losdelincuentes”, detalló a LA GACE-TA el jefe de Zona 3, comisarioinspector Luis Medina.

Pero cuando llegó a la esquinade Malabia y Pellegrini, en el ba-rrio Victoria, apareció la tragedia:una bala le perforó la cabeza y ca-yó herido. Roa, que trabaja comomotorista en el Comando Radioe-léctrico, fue trasladado al hospitalPadilla.

Los médicos de la guardia queatendieron al uniformado infor-maron que la bala le había perfo-rado el costado derecho del crá-neo y que el estado del policía tu-cumano era de una gravedadrealmente extrema.

El agente, que está casado, tiene33 años y dos hijos, de 8 y de 10años. Anoche, según pudo averi-guar este diario, personal de laseccional 13ª había aprehendidoa un sospechoso, a quien le se-cuestraron una moto y dos armasde fuego.

El policía tucumano perseguía en el barrio Victoria a delincuentes que intentaron asaltar a una joven, cuando recibió un tiro en el cráneo

EN EL PADILLA. Según los médicos, el estado de Roa, de 33 años y padre de dos niños, es de extrema gravedad.

LA GACETA / FOTO DE JORGE OLMOS SGROSSO

Anoche, personal de laseccional 13ª habíaaprehendido a unsospechoso, al que lesecuestraron dos armas

POLICIALESLA GACETAMIERCOLES 31 DE OCTUBRE DE 201212

El fiscal López Rougués afirmóque a Marita le quitaron laposibilidad de elegir su vida

El fiscal Sale pidió la penamáxima para siete imputados y

12 años para los otros seis

›› CASO VERÓN | RUMBO AL VEREDICTO

REACCIONES DE LOS IMPUTADOSNEGACIONES Y MIRADAS CRUZADASCada vez que uno de los imputados era mencionado por el fiscal,cruzaba miradas con otros de los acusados. Irma Medina,Chenga Gómez y Víctor Rivero negaban con la cabeza lasacusaciones. María Jesús Rivero y Daniela Milhein tomaron notasde los alegatos, y Mariana Bustos, Paola Gaitán y Carlos Lunahacían comentarios por lo bajo. En varios momentos, hacíancomentarios graciosos, según podía percibirse en sus rostros.

¿CÓMO SIGUE?A las 8.30 será el turno de los alegatos del querellante JoséD’Antona. El abogado pondrá énfasis en la supuesta complicidadpolítica, judicial y policial del secuestro de Marita.

El fiscal agravó la acusación por la condición demujer de Marita y solicitó 25 años de prisión

El autor material, el que la se-cuestró, fue Víctor Ángel Rivero.Su hermana María Jesús fue laque dio la orden, es decir, la auto-ra intelectual. Daniela Milhein y suentonces esposo, Alejandro Gonzá-lez, jugaron un papel necesario alalojarla en su casa hasta que lavendieron. Irma Lidia Medina ysus hijos, José Fernando “Chenga” Gómez y Gonzalo Gómez, fueronquienes obligaron a Marita Verón a ejercer la prostitución.

Esa fue la conclusión a la quearribó el fiscal de Cámara Carlos Sale, que ayer finalizó su alegato ysolicitó que los siete acusados seancondenados a 25 años de prisiónpor la privación ilegítima de la li-bertad agravada de Marita y lapromoción a la prostitución.

El representante del ministeriopúblico también consideró queHumberto Juan Derobertis, Maria-na Bustos, Paola Gaitán, Carlos Lu-na, Azucena Márquez y Pascual Andrada tuvieron una participa-ción secundaria en el delito, y pidióuna pena de 12 años y seis mesesde prisión. Además, Sale pidió ladetención de los 13 imputados pa-ra garantizar su presencia el díaen que se dicte sentencia.

Vida de familia“Marita era una mujer de exce-

lente trato y de vida familiar, quevivía para su hija Sol Micaela, quese llevaba bien con su pareja y consus padres. Sería sumamente sos-pechoso que de un día para el otrodecida cambiar de vida”, manifes-tó el otro fiscal de Cámara, Manuel López Rougés.

“Circularon versiones sobre lareputación de Marita y la relaciónconflictiva con su madre y con supareja David Catalán. Pero los tes-tigos que pasaron por este debatedijeron lo contrario. Queda claro

que la han sustraído violenta e in-tempestivamente de su seno fami-liar”, afirmó Sale, Por esa razónacusó a los hermanos Rivero.

El fiscal desmenuzó una a unalas pruebas que consideró relevan-

tes para imputar a los 13 deteni-dos. Concluyó que a Marita la se-cuestraron en la esquina de San-tiago del Estero y Thames el 3 deabril de 2002. Que la llevaron a lacasa de Milhein en el barrio Feput,

hasta que la trasladaron a La Rio-ja, donde Medina y sus hijos laobligaron a prostituirse. “Le quita-ron a Marita la posibilidad de ele-gir libremente su vida y la obliga-ron a prostituirse”, dijo López

Rougés. Sale enumeró también lostestimonios de las mujeres que di-jeron haber visto a Marita en losprostíbulos de La Rioja. “Si me di-cen que la vio una persona, se pue-de pensar que está mintiendo. Dospersonas pueden haberse puestode acuerdo; tres es un poco másdifícil. Si la ven cuatro personashay que tomarlo más seriamente,cinco personas parece imposible,siete, ocho... Efectivamente estuvoMarita en La Rioja. Es mucha gen-te para que digan que todas mien-ten”, alegó el fiscal de Cámara.

Estrés postraumático“El secuestro del 3 de abril de

2002 estaba inmerso en medio dela oscuridad.A partir de febrero deeste año han comenzado a plan-tarse antorchas que nos han lleva-do a esa fecha. Esas antorchas sonlos testimonios que nos hicieronvisualizar ese hecho histórico”, ex-presó Sale. Se refirió así a las de-claraciones de las mujeres vícti-mas de trata de personas.

Esas testigos, dijo el fiscal, pade-cieron un estrés postraumático porhaber sufrido en carne propia eldelito. “Fueron drogadas, no dife-renciaban el día de la noche, parapreservarse separaron su psiquisde su cuerpo. Sólo así podían estarcon 20 hombres en una noche”,describió.

Finalmente, para solicitar las pe-nas, Sale dijo que debe aplicarse lalegislación vigente al momento delhecho. “Agrava la privación ilegíti-ma de la libertad si la víctima esmujer. Por eso pido la pena máxi-ma”, afirmó el fiscal.

EN LA SALA. El fiscal Carlos Sale expone su alegato ante el tribunal, mientras el fiscal Manuel López Rougués (izquierda) escucha y repasa sus apuntes.

LA GACETA / FOTOS DE JORGE OLMOS SGROSSO

AGRADECIMIENTO. Trimarco saludó a Varela Alvarez al finalizar su alegato.

Como reparación, laacción civil pidió quedevuelvan a MaritaSimbólicamente pidieron que paguen $ 1

“Aceptar una indemnización deesta gente es aceptar que nos trai-gan el dinero que no le dieron aMarita, el que no les pagaron a lasotras chicas. Lo que queremos esque se respete el proyecto de vidade Marita Verón”, manifestó el re-presentante de la acción civil, Car-los Varela Alvarez, en sus alegatos.

“Si bien había una demanda ori-ginaria que era cuantiosa, llega-mos a la conclusión con la familiade que, estando Marita desapare-cida, no era bueno pedir dinero si-no un concepto de reparación”, di-jo el letrado, y trajo a colación elconcepto elaborado por tribunalesinternacionales sobre casos de de-saparición forzada de personas.

“Ojalá el tribunal pueda discutirsobre este tema porque sería uncaso histórico que acepte el con-cepto de reparación que general-mente se da para el caso de violen-cia estatal. Nosotros teníamos quepedir un monto de dinero y pedi-

mos $ 1 porque no queremos reci-bir dinero bajo ningún concepto yaque sólo nos interesa que aparezcaMarita”, agregó.

El primer pedido que realizó Va-rela Alvarez es que los imputadosdevuelvan a Marita. “Que nos di-gan dónde está”, dijo. En segundolugar, que reconozcan su respon-sabilidad civil. Luego, que pidandisculpas por el secuestro. Y final-mente, el simbólico monto.

“A Susana Trimarco y a su fami-lia le cayó una bomba como la deHiroshima. Ojalá que no quede im-pune, como el juicio que no se hizopor esa bomba. Pero hay un poe-ma que quiero mencionar sobreese hecho, que tiene las palabrasque tal vez más repitió Trimarco.Es “‘Las voces de los pájaros de Hi-roshima’, de Eugen Jebeleanu. Yrepite el poema ‘¿Dónde, dónde es-tán?’.Y yo le contesto (señalando alos imputados) ‘ahí, ahí, ahí’”, con-cluyó Varela Alvarez.

“La prometí a minieta que no aceptarédinero de esa gente”Trimarco rechazó cualquier indemnización

“Yo la quiero a mi hija y la únicamanera que reparen el daño cau-sado es que digan donde está, có-mo está, que me la devuelvan”, di-jo Susana Trimarco, madre de Ma-rita Verón, luego de que su aboga-do, Carlos Varela Alvarez, culmi-nara su alegato y pidiera una in-demnización simbólica de $ 1.

Trimarco contó que charló el te-ma con su nieta, Sol Micaela Cata-lán. La adolescente de 14 años lepreguntó qué era la acción civil.“Le respondí que si condenan a es-tos atorrantes, la parte civil pidedinero por el daño causado”, co-mentó. Luego de que su abuela leexplicara, le preguntó si quería co-brar algún dinero.

“Le contesté que no. Ella me dijo‘yo tampoco quiero que recibas di-nero de esa gente, porque ese esun dinero sucio que ganan con lastorturas de las mujeres. Yo quieroque me devuelvan a mi mamá’”,comentó la presidenta de la funda-

ción María de los Ángeles. Micaelale recordó a su abuela, según dijoTrimarco, que le enviaron durantela investigación varios mensajesde texto en los que les decían quecon la plata que les hacía ganarMarita, pagarían a la Justicia.

“Esa plata sucia la ganaron ex-plotando y torturando mujeres; nome sirve para nada ni me intere-sa”, insistió Trimarco. “Le prometía Micaela que en ningún momentoíbamos a aceptar dinero de esagente y voy a cumplir mi palabra”,aseguró Trimarco.

La mujer estuvo ayer durante to-da la audiencia, acompañada pordiferentes organizaciones y funcio-narios. Se acreditaron represen-tantes del Programa Nacional deRescate y Acompañamiento a lasPersonas Damnificadas por el De-lito de Trata, de las oficinas de de-rechos humanos de varias provin-cias y algunos legisladores nacio-nales.