30 in. x 30 in. Column - mailbox option Detalle A - … · • Corte las unidades según sea...
2
Mailbox Notes: • Use a semi rigid type of backing material such as a non-expandable spray foam as a form for the concrete grouting • Cut units as needed to accommodate various mailbox sizes • The long side of the large unit will always face the outside of the pillar. Inner column produces a 10 in. x 10 in. center core Notas sobre el buzón: • Use un material de soporte semirrígido, por ejemplo espuma pulverizada no expansible, como una forma de aplicación de lechada de cemento para concreto • Corte las unidades según sea necesario para acomodar diversos tamaños de buzones • El lado largo de la unidad grande quedará siempre hacia el lado exterior del pilar. La columna interior produce un núcleo central de 25,40 x 25,40 cm Keystone ® Country Manor 2-Piece wall system and cap Sistema para pared de 2 piezas con corona Square Mailbox 30 in. (76,2 cm) 6 in. (15,24 cm) 6 in. (15,24 cm) 42 in. (106,68 cm) Detalle "A" buzón cuadrado Detalle "A" - buzón opcional 30 in. x 30 in. Column - mailbox option Columna de 76,20 x 76,20 cm, con opción de buzón This 30 in. x 30 in. column design uses 34 - 16 in., 38 - 6 in. blocks, and 12 caps. The maximum height recommendation is 54 in. (8 courses above grade with 2 courses of 3 in. caps) 42 Keystone interlocking pins (1 bag), and 2 tubes of outdoor concrete adhesive. Este diseño de columna de 76,20 x 76,20 cm usa bloques de 34 - 40,64 cm, 38 - 15,24 cm y 12 tapas. La altura máxima recomendada es 137,16 cm (8 hiladas sobre el nivel del piso con 2 hiladas de tapas de 7,62 cm), 42 pasadores de empalme Keystone (1 bolsa) y 2 tubos de adhesivo para concreto para exteriores. Step 1: Prepare the location Mark the column location and excavate a 12 in. deep by 42 in. square. Compact the soil. Add 6 in. of granular base material. Compact and level base to avoid settling. Paso 1: Prepare la ubicación Marque la ubicación de la columna y excave un cuadrado de 106,68 cm con 30,48 cm de profundidad. Compacte la tierra. Agregue 15,24 cm de material base granular. Compacte y nivele la base para evitar que se asiente. 42 in.(106,68 cm) 42 in. (106,68 cm) 30 in. (76,2 cm) 30 in. (76,2 cm) Step 2: Install the first course Place the blocks as shown, centered within the 42 in. square. Level front-to-back and side-to-side making sure each block is level to each other. Insert the Keystone Interlocking pins into the highlighted pinholes as shown above. Paso 2: Instale la primera hilada Coloque los bloques como se muestra, dentro del cuadrado de 106,68 cm. Nivele la parte frontal con la posterior y un lado con el otro, asegurándose de que cada bloque esté nivelado con los demás. Inserte los pasadores de empalme Keystone en los orificios de pasador resaltados como se muestra arriba. Layout for courses 1, 3, 5, and 7. Esquema para las hiladas 1, 3, 5 y 7. D-I-Y INSTRUCTIONS InSTrUCCIoneS “HágALo USTed MISMo” from concept to reality
Transcript of 30 in. x 30 in. Column - mailbox option Detalle A - … · • Corte las unidades según sea...
Mailbox Notes: • Use a semi rigid type of backing material such as a non-expandable spray foam as a form for the concrete grouting• Cut units as needed to accommodate various mailbox sizes• The long side of the large unit will always face the outside of the pillar. Inner column produces a 10 in. x 10 in. center core
Notas sobre el buzón:• Use un material de soporte semirrígido, por ejemplo espuma pulverizada no expansible, como una
forma de aplicación de lechada de cemento para concreto• Corte las unidades según sea necesario para acomodar diversos tamaños de buzones• El lado largo de la unidad grande quedará siempre hacia el lado exterior del pilar. La columna
interior produce un núcleo central de 25,40 x 25,40 cm
Keystone®
Country Manor 2-Piecewall system and cap
Sistema para pared de 2 piezas con corona
Square Mailbox
30 in. (76,2 cm
30 in. (76,2 cm)
30 in. (76,2 cm)
30 in. (76,2 cm)
30 in. (76,2 cm)
6 in. (15,24 cm
)6 in. (15,24 cm
)
42 in. (106,68 cm)
33 in.(83,82 cm)
22 in.(55,88 cm)
33 in.(83,82 cm)
22 in.(55,88 cm)
4 in. (10,16 cm
)4 in. (10,16 cm
)
Detalle "A" - buzón opcional
Detalle "A"buzón cuadrado
MailboxBuzón
MailboxBuzón
Square Mailbox
30 in. (76,2 cm
30 in. (76
,2 cm)
30 in. (76,2 cm)
30 in. (76
,2 cm)
30 in. (76,2 cm)6 in. (15
,24 cm
)6 in. (15
,24 cm
)
42 in. (106,68 cm)
33 in.(83,82 cm)
22 in.(55,88 cm)
33 in.(83,82
cm)
22 in.(55,88
cm)
4 in. (10
,16 cm
)4 in. (10
,16 cm
)
Detalle "A" - buzón opcional
Detalle "A"buzón cuadrado
MailboxBuzón
MailboxBuzón
30 in. x 30 in. Column - mailbox option
Columna de 76,20 x 76,20 cm, con opción de buzón
This 30 in. x 30 in. column design uses 34 - 16 in., 38 - 6 in. blocks, and 12 caps. The maximum height recommendation is 54 in. (8 courses above grade with 2 courses of 3 in. caps) 42 Keystone interlocking pins (1 bag), and 2 tubes of outdoor concrete adhesive.
Este diseño de columna de 76,20 x 76,20 cm usa bloques de 34 - 40,64 cm, 38 - 15,24 cm y 12 tapas. La altura máxima recomendada es 137,16 cm (8 hiladas sobre el nivel del piso con 2 hiladas de tapas de 7,62 cm), 42 pasadores de empalme Keystone (1 bolsa) y 2 tubos de adhesivo para concreto para exteriores.
Step 1: Prepare the locationMark the column location and excavate a 12 in. deep by 42 in. square. Compact the soil. Add 6 in. of granular base material. Compact and level base to avoid settling.
Paso 1: Prepare la ubicaciónMarque la ubicación de la columna y excave un cuadrado de 106,68 cm con 30,48 cm de profundidad. Compacte la tierra. Agregue 15,24 cm de material base granular. Compacte y nivele la base para evitar que se asiente.
42 in.(106,68 cm)42 in.(106,68 cm)
Square Mailbox
30 in. (76,2 cm
30 in. (76,2 cm)
30 in. (76,2 cm)
30 in. (76
,2 cm)
30 in. (76,2 cm)
6 in. (15,24 cm
)6 in. (15,24 cm
)
42 in. (106,68 cm)
33 in.(83,82 cm)
22 in.(55,88 cm)
33 in.(83,82
cm)
22 in.(55,88
cm)
4 in. (10,16 cm
)4 in. (10
,16 cm
)
Detalle "A" - buzón opcional
Detalle "A"buzón cuadrado
MailboxBuzón
MailboxBuzón
Step 2: Install the first coursePlace the blocks as shown, centered within the 42 in. square. Level front-to-back and side-to-side making sure each block is level to each other. Insert the Keystone Interlocking pins into the highlighted pinholes as shown above.
Paso 2: Instale la primera hilada Coloque los bloques como se muestra, dentro del cuadrado de 106,68 cm. Nivele la parte frontal con la posterior y un lado con el otro, asegurándose de que cada bloque esté nivelado con los demás. Inserte los pasadores de empalme Keystone en los orificios de pasador resaltados como se muestra arriba.
Layout for courses 1, 3, 5, and 7.
Esquema para las hiladas 1, 3, 5 y 7.
D-I-Y INstruCtIoNsInSTrUCCIoneS “HágALo USTed MISMo”
from concept to reality
Keystone®
Country Manor 2-Piecewall system and cap
Sistema para pared de 2 piezas con corona
Step 5: Install the second mailbox coursePlace the units as illustrated and secure with adhesive when necessary. Fill in around mailbox as described in step 4. Clean and dry the top surface of these units to prepare for the cap units.
Paso 5: Instale la segunda hilada del buzón Coloque las unidades como se ilustra y fíjelas con adhesivo cuando sea necesario. Rellene alrededor del buzón como se describe en el paso 4. Limpie y seque la superficie superior de estas unidades para prepararla para las unidades tapa.
Square Mailbox
30 in. (76,2 cm
30 in. (76,2 cm)
30 in. (76,2 cm)
30 in. (76,2 cm)
30 in. (76,2 cm)
6 in. (15,24 cm
)6 in. (15,24 cm
)
42 in. (106,68 cm)
33 in.(83,82 cm)
22 in.(55,88 cm)
33 in.(83,82 cm)
22 in.(55,88 cm)
4 in. (10,16 cm
)4 in. (10,16 cm
)
Detalle "A" - buzón opcional
Detalle "A"buzón cuadrado
MailboxBuzón
MailboxBuzón
Layout for course 9.
Esquema para la hilada 9.
Step 6: Cap the columnFinish with 12 caps (two layers, as shown). once you have all 8 of the caps for the bottom layer in place, lift one cap at a time and glue the caps to the column using concrete adhesive. Center the 4 caps for the second cap layout (as shown) to complete the column.
Paso 6: Tape la columnaTermine con 12 tapas (dos capas, como se muestra). Después de que tenga las 8 tapas de la capa inferior en su lugar, levante una tapa a la vez y péguelas a la columna con el adhesivo para concreto. Centre las 4 tapas del segundo esquema de tapas (como se muestra) para completar la columna.
Square Mailbox
30 in. (76,2 cm
30 in. (76,2 cm)
30 in. (76,2 cm)
30 in. (76,2 cm)
30 in. (76,2 cm)
6 in. (15,24 cm
)6 in. (15,24 cm
)
42 in. (106,68 cm)
33 in.(83,82 cm)
22 in.(55,88 cm)
33 in.(83,82 cm)
22 in.(55,88 cm)
4 in. (10,16 cm
)4 in. (10,16 cm
)
Detalle "A" - buzón opcional
Detalle "A"buzón cuadrado
MailboxBuzón
MailboxBuzón
Capping configuration.
Configuración de las tapas
Step 3: Install the second courseCenter the next course of units (as shown) using the Interlocking pins for alignment, and secure them with adhesive when necessary. Insert the Keystone Interlocking pins in highlighted pin holes above. Continue to build the column, alternating between course layouts.note: It is suggested that you dry fit each course of blocks before you apply the construction adhesive to ensure that you have the correct blocks, orientation and fit.
Paso 3: Instale la segunda hiladaCentre la siguiente hilada de unidades (como se muestra) usando los pasadores de empalme para su alineación y fíjela con adhesivo cuando sea necesario. Inserte los pasadores de empalme Keystone en los orificios de pasador resaltados arriba. Siga construyendo la columna alternando entre los esquemas de hiladas.
Nota: Se recomienda que ajuste cada hilada de bloques antes de aplicar el adhesivo para construcción para asegurarse de tener los bloques, la orientación y el ajuste correctos.
Square Mailbox
30 in. (76,2 cm
30 in. (76
,2 cm)
30 in. (76,2 cm)
30 in. (76
,2 cm)
30 in. (76,2 cm)
6 in. (15
,24 cm
)6 in. (15
,24 cm
)
42 in. (106,68 cm)
33 in.(83,82 cm)
22 in.(55,88 cm)
33 in.(83,82
cm)
22 in.(55,88
cm)
4 in. (10
,16 cm
)4 in. (10
,16 cm
)
Detalle "A" - buzón opcional
Detalle "A"buzón cuadrado
MailboxBuzón
MailboxBuzón
Layout for courses 2, 4, and 6.
Esquema para las hiladas 2, 4 y 6.
Step 4: Install the first mailbox course (course 8)Place the units as illustrated and secure with adhesive when necessary. Use a semi-rigid backing material, (e.g. a non-expanding spray foam) to create a seal 4 in. behind the face of the mailbox (see “detail A”). Then fill around the mailbox with grout so that it’s flush with the mailbox face. Make sure that the mailbox will open and close freely. Insert the Interlocking pins in the highlighted center pin holes (as shown).
Paso 4: Instale la primera hilada para el buzón (hilada 8)Coloque las unidades como se ilustra y fíjelas con adhesivo cuando sea necesario. Use un material de soporte semirrígido (por ejemplo espuma pulverizada no expansible) para crear un sello de 10,16 cm detrás de la parte frontal del buzón (consulte el “Detalle A”). Luego, rellene alrededor del buzón con lechada de cemento de modo que esté al ras con la parte frontal del buzón. Asegúrese de que el buzón abra y cierre sin problemas. Inserte los pasadores de empalme en los orificios de pasador resaltados (como se muestra).
Square Mailbox
30 in. (76,2 cm
30 in. (76,2 cm)
30 in. (76,2 cm)
30 in. (76,2 cm)
30 in. (76,2 cm)
6 in. (15,24 cm
)6 in. (15,24 cm
)
42 in. (106,68 cm)
33 in.(83,82 cm)
22 in.(55,88 cm)
33 in.(83,82 cm)
22 in.(55,88 cm)
4 in. (10,16 cm
)4 in. (10,16 cm
)
Detalle "A" - buzón opcional
Detalle "A"buzón cuadrado
MailboxBuzón
MailboxBuzón
Layout for course 8.
Esquema para la hilada 8.
30 in. x 30 in. Column - mailbox option
Columna de 76,20 x 76,20 cm, con opción de buzón
Libertystone Hardscaping Systems601 Salem Road
Archbald, PA 18403www.liberty-stone.net
