8/18/2019 3. Ficha Tecnica de Filtros de Agua.ffue.Febrero2011.Rev.gustavo

1/4

 

Ficha Técnica de la práctica1 

“Filtros caseros de aguas grises” 

Guatemala, abril de 2011

1 Elaboración: Bayron Gatica, Técnico de campo del Proyecto Food Facility/FAO/Unión EuropeaRevisión: Gustavo García, Director Nacional del Proyecto Food Facility/FAO/Unión Europea

8/18/2019 3. Ficha Tecnica de Filtros de Agua.ffue.Febrero2011.Rev.gustavo

2/4

2 

1.  Descripción de la práctica.

El filtro de aguas grises es una práctica utilizada para filtrar el agua utilizada en las

pilas del hogar, a la que se le quitan los desechos, para luego ser utilizada en el riegode los cultivos, principalmente huertos de hortalizas, plantas frutales y ornamentales.

El filtro consiste en tres agujeros en el suelo que se construyen al final de la tubería

del drenaje de la pila. En éste se captan las aguas grises, que atraviesan las

diferentes capas de carbón vegetal, piedra laja, arena y piedrín. Luego el agua sale

para caer a un reservorio y ya se puede distribuir el agua según la necesidad y la

forma deseada para el riego de las plantas.

2.  Importancia de la práctica.

o  Permite reutilizar el agua del hogar proveniente del lavado de utensilios de cocina

y de la ropa, para el riego de hortalizas, plantas frutales y ornamentales.o

  Se aprovecha el agua en las épocas críticas.o

  Contribuye a evitar la contaminación del suelo con productos químicos presentesen los detergentes y jabones.

3.  Materiales y herramientas.

o  Dos metros cuadrados de Nylon plástico negro.o  Dos Tubos de PVC de ½ pulgada, o cualquier otro material que sirva para la

conducción del agua desde la pila al filtro.o  Poliducto de ½ pulgada, manguera o cualquier otro material que se pueda utilizar

para la conducción del agua del filtro hacia las plantas a regarla cantidad vadepender de la distancia.

o 

Dos Palos rollizos.o

  0.25 metros cúbicos carbón vegetal.o

  0.25 metros cúbicos de piedra laja.o

  0.25 metros cúbicos grava ó piedrín.o

  0.25 metros cúbicos 1 arena de río.o

  0.25 metros cuadrados de cedazo de metal de ¼.

8/18/2019 3. Ficha Tecnica de Filtros de Agua.ffue.Febrero2011.Rev.gustavo

3/4

3 

Las herramientas a utilizar son:

  Piocha.

 

Barreta, cubo, chuzo o saca tierra.

  Azadón.

  Pala.

  Machete.

4.  Procedimiento para realizar la práctica.

o  Ubicar la tubería final del drenaje de la pila en la casa.

o  Construir un primer agujero en el suelo con las siguientes medidas: 60 centímetros

de profundidad, 60 centímetros de ancho y 60 de centímetros de largo o según lacantidad de agua que sale a diario en el hogar.

o  Recubrir el agujero con plástico negro.

o  Colocar en el siguiente orden los materiales que se describen a continuación:

 Una capa de 10 centímetros de grosor de piedra en bola.  Una capa de 10 centímetros de piedra poma.

  Una capa de 10 centímetros de piedrín.  Una capa de 10 centímetros de carbón vegetal.  Una capa de 10 centímetros arena de río fina.  Una capa de 10 centímetros piedra laja.

o  Colocar el cedazo en la parte final.

o  Colocar una pieza de tubo para la salida del agua filtrada para que caiga al

reservorio en la parte de abajo.

o  Construir un segundo agujero en el suelo con las mismas medidas y materiales

del agujero uno.

8/18/2019 3. Ficha Tecnica de Filtros de Agua.ffue.Febrero2011.Rev.gustavo

4/4

4 

o  Construir un tercer agujero en el suelo, las medidas deben ser más grandes que

los agujeros anteriores, este agujero es llamado “reservorio”, algunas familiasentierran un tonel para que cumpla las funciones del recibidor.

o  El siguiente paso es colocar la manguera o tubería que irá del “reservorio” a la

plantación establecida, o si la familia prefiere puede realizar el riego de maneradirecta con regaderas u otros recipientes.

5.  Recomendaciones.

o  Establecer la práctica en lugares con pendiente a partir de un 15%.o  Cada 6 meses se deben revisar los materiales y cambiarlos si es necesario.o

  Regar las plantas solo lo necesario, con esto se reduce cualquier daño a las

plantas debido a algún residuo de jabón (sodio) que haya quedado en el aguafiltrada.

o  El agujero se puede hacer con llantas de vehículo apiladas.o

  Evitar lavar agua de nixtamal porque se tapa el filtro.o

  Durante la época lluviosa, se debe tener cuidado con los zancudos, ya que haymás proliferación de estos insectos.

6.  Sombreados de amarillo se encuentran los meses en los cuales se

recomienda realizar esta práctica.

Meses del año

Enero Febrero Marzo Abril

Mayo Junio Julio Agosto

Septiembre Octubre Noviembre Diciembre