3ª edición. 2008

1

Promueven:Excelentísimo Ayuntamiento de Huelva. www.huelva.esFederación Onubense de Empresarios. www.foe.esIdea:Manuel Vela CruzAyto, de Huelva, Concejalía de TurismoEdita:Onuba Gourmetwww.onubagourmet.esTf.: 655 79 75 63Dirección: Paco CorderoDpto. Comercial: Lola RomeroDocumentación:A. Reguero Ortega, José María Maldonado Saavedra, Juana Martín Infantes.Ayto. de Huelva, Concejalía de TurismoDiseño y maquetación:Ramón SánchezLunático Diseño y Produccioneswww.estudiolunatico.comImprime:XXXDepósito Legal:H-

Onuba Gourmet

Concejalía de Turismo

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería de Huelva

Excmo. Ayuntamiento de Huelva

Patrocinan:

Ruta

de

la Ta

pa d

e Hu

elva

3ª E

dici

ón. 2

008

2 3

ÍNDICE. INDEX. REGISTER. INDICE. INDEX.

PRE SEN TACIÓN

Pedro Rodr íguez Gonzá lez 5ALCALDE DE HUELVA

Ángel Sánchez Garc ía 15CONCEJAL Í A DE TURISMO

DAT OS DE IN T ERÉ S

Si tuac ión 7

Símbolos 8

Información 10

RU TAS

RUTA 1.Centro 16

RUTA 2.Puer to 52

RUTA 3. Avenida Andaluc ía 65

RUTA 4. Noroeste 80

RUTA 5. Ronda Nor te 90

4 5

En los últimos años la gastronomía se ha convertido en uno de los principales atractivos turísticos de

pueblos y ciudades y, en este campo, Huelva tiene mucho que ofrecer. Por esto precisamente, ve la luz una nueva edición renovada de la Ruta de la Tapa, una guía temática editada por la Conce-jalía de Turismo del Ayuntamiento, que se convierte en un magnífico cicerone para aquellos turistas que quieran des-cubrir los mejores platos de los fogones onubenses.

En Huelva, como en la mayoría de las ciudades andaluza, el tapeo es una constante de la vida ciudadana, una an-

cestral y magnífica costumbre de saciar el hambre y la sed, pero sobre todo de dar pie a una tertulia, de disfrutar en las terrazas del buen clima de nuestra tierra y también de conocer la ciudad.

Un total de 85 bares de esta ciudad, les aseguro que todos ellos merecen conocerse, se integran en una ruta que les llevará no sólo a comprobar las excelencias de la gastronomía onubense y su rica y diversa materia prima, sino también a disfrutar del alegre bullicio de las calles y las plazas de una ciudad que se presenta más bonita que nunca.

Les proponemos una ruta de sabores y sensaciones; un placentero itinera-rio por una ciudad que en lo gastronómico, como en todo lo demás, ha sabido aunar lo mejor de la tradición con lo bueno de la innovación, sorprendiendo al comensal con platos deliciosos.

La riqueza de la cultura onubense es quizá el mayor aliciente para descu-brirla y una parte importante de la misma es su gastronomía, el tapeo, un ritual de la ciudad que no pueden perderse. ¡A tapear!

Pedro Rodríguez GonzálezAlcalde de Huelva

PRESENTACIÓN. PRÉSENTATIÓN. VORTRAG. APRESENTAR. PRESENTATION.

6 7

SITUACIÓN. SITUATION. LAGE. SITUAÇAO. LOCATION.

HUELVAANDALUCIAESPAÑAEUROPA

Distancias kilométricas a Huelva

Barcelona ............1.140Bilbao .....................939Faro .......................109Jerez de la Fra. ......186Lisboa ....................350Madrid ...................632Málaga ...................316Sevilla ......................94Aguafría ...................103Alájar .......................110Aljaraque ...................10Almendro, El ..............47Almonaster ..............108Almonte .....................55Alosno .......................43Antilla, La ...................31Aracena ...................105Aroche .....................130Arroyomolinos .........150Ayamonte ..................60Beas ..........................27Berrocal .....................70Bollullos .....................48Bonares .....................32Cabeza Rubias ...........65Cala .........................150Calañas......................64Campillo, El ................70

Campofrío ..................84Cañaveral .................135Cartaya ......................34Castaño ...................110Cerro, El ....................80Corteconcepción......114Cortegana ................115Cortelazor ................118C. De En medio ........139C. De S. Bartolomé ..144C. Mayores ..............144Chucena ....................60Encinasola ...............155Escacena ...................57Fuenteheridos ..........110Galaroza ..................115Gibraleón ...................15Granada, La ...............89Granado, El ................61Higuera ....................120Hinojales ..................138Hinojo ........................68Isla Cristina ................55Jabugo ....................113Lepe ..........................40Linares ....................110Lucena.......................22Manzanilla ..................51Marines, Los ............112Mazagón ....................20Minas de Riotinto .......74Minas de Tharsis ........49Moguer ......................19

Nava, La ..................115Nerva .........................78Niebla ........................29Palma, La...................41Palos .........................12Paterna ......................58Paymogo ...................80Puebla, La ..................64Puerto Moral ............116Punta Umbría .............20Rociana .....................37Rocío, El ....................65Rompido, El ...............20Romero, Los ............108Rosal .......................115San Bartolomé ...........30San Juan....................14San Lúcar ..................70San Silvestre ..............60Santa Ana ................102Santa Bárbara ............78Santa Olalla ..............147Trigueros....................22Valdelarco ................126Valdezufre ................127Valverde .....................46Villablanca .................57Villalba .......................50Vª. Las Cruces ...........56Vª. Los Castillejos ......45Villarrasa ....................37Zalamea la Real ..........66Zufre ........................130

8 9

SÍM

BOLO

S.

SYM

BOLE

S. S

YMBO

LE. S

IMBO

LO. S

YMBO

LS.

CELLARWEINKELLER ADEGABODEGA CAVE

KITCHENKÜCHE COZINHACOCINA CUISINE

PRICE PER PERSONPREIS PRO PERSON PREÇO POR PESSOAPRECIO POR PERSONA PRIX PAR PERSONNE

LANGUAGESPRACHE LINGUAIDIOMA LANGUE

CLOSEDGESCHLOBEN FECHADOCERRADO FERMÉ

TIMETABLEZEITPLAN HÓRARIOHORARIO HORAIRE

CAPACITYFASUNGVERMÖGEN AFERIÇAOAFORO CAPACITÉ

CENTERZENTROM CENTROCENTRO CENTRE

PARKINGPARKPLATZ PARKINGAPARCAMIENTO PARKING

CREDIT CARDKREDIKARTE CARTÃO DE CRÉDITOTARJETA DE CRÉDITO CARTE DE CRÉDIT

AIR-CONDITIONEDKLIMATISIERT CLIMATIZADOCLIMATIZADO CLIMATISÉ

VERANDATERRASSE VARANDATERRAZA TERRASSE

SHOPPINGKAUFEN COMPRASCOMPRAS ACHAT

CINEMAKINO CINEMACINE CINÉMA

PORTHAFEN PORTOPUERTO PORT

RESTAURANTSRESTAURANTS RESTAURANTSRESTAURANTES RESTAURANTS

CAFETERIACAFETERIA CAFÉCAFETERÍA SNACK-BAR

BARBAR BARBAR BAR

DISCODISKOTHEK DISCOTECADISCOTECA DOSCOTHÈQUE

CASH POINTGELDAUTOMAT CAIXACAJERO GUICHET AUTOMATIQUE

CATEGORYKATEGORIE CATEGORIACATEGORÍA CATÉGORIE

DISABLEDBEHINDERTER PESSOAS DISCAPACITADASDISCAPACITADOS HANDICAPÉS

10 11

Organismos Oficiales.

Información Turística. Information Touriste. Touristening Informationen. Información Turística. Tourist Information.

INFORMACIÓN. INFORMATION. INFORMATIONEN. INFORMAÇÃO. INFORMATION.

Ayuntamiento de Huelva Plaza de la Constitución, 1 959 210 010

Diputación Provincial Martín Alonso Pinzón, 9 959 494 600

Subdelegación del Gobierno Martín Alonso Pinzón, 3 959 759 178 - 959 759 147

Delegación del Gobierno Junta de Andalucía Av. Sanlúcar de Barrameda, 3 959 011 400

Concejalía de Turismo Presidente Adolfo Suárez s/n 959 541 817

Patronato Provincial de Turismo Fernando el Católico, 18 959 258 467 - 959 257 467

Delegación Provincial de Huelva Consejería de Turismo Junta de Andalucía Av. de Alemania, 1 959 004 400

Llamadas Internacionales. Apples Internationaux. Internationales-Anrufe. Llamadas Internacionales. International Calls.

11825

Correos. Courrier. Post. Correios. Post Office.

Av. de La Ría, s/n 959 540 565 Av. José Fariñas, 67 959 220 656 Av. Diego Morón, 18 959 151 597 Alcalde Fedco. Molina 1A (Hipercor) 959 249 239

Plaza de las Monjas s/n 959 251 218 Barrio Obrero 959 234 153

Internet.

Ciber L@nd. Puebla de Sanabria, 3 959 270 307 [email protected] Net Game. Fernando el Católico, 22 959 281 [email protected] Nastel Inversiones 2005. Pastillo, 15 959 543 [email protected]@tivo. Severo Ochoa s/n 959 810 [email protected]@2. Antonio Delgado, 2 959 270 [email protected] & Tienda. Urb. Verdeluz, 16 959 153 [email protected]

12 13

Transporte Público. Transport Publique. Trasport. Transporte Publico. Public Transport.

Estación de Ferrocarril. Gare. Bahnhof. Estação de Comboios. Railway Station.Estación de RENFE. Avenida de Italia s/n 959 245 614

Estación de Autobuses. Gare d’Autobus. Busbahnhof. Estação de Autobus. Bus Station.Estación de Autobuses DAMAS . Av. de Portugal, 9 959 255 614

Taxi. Teletaxi. 959 250 022 - 959 261 313Servitaxi. 959 251 500 - 959 251 600

Barco Turístico. Bateau Touristique. Touristenschiff. Barco Turistico. Tourist Ship.Amasur Catamarán Turístico. Marina, 21 959 263 089

Aeropuerto. Aéroport. Flughafen. Aeroporto. Airport. Aeropuerto de Sevilla. 954 445 000Aeropuerto de Málaga. 952 048 844Aeropuerto de Faro. 00 35 128 980 0800

Alquiler de Coches. Location de Voiture. Autovermietung. Aluguer de Automóveis . Rent a Car

Avis. Avenida de Italia, 107 959 283 836Europcar. Avenida de Italia s/n 959 285 335Rent-Car Marina. Alameda Sundheim, 4 959 263 221Atesa. Ctra. Sevilla, km. 637 959 232 550Hertz. Alameda Sundheim, 14 959 260 460

Emergencias. Urgences. Auftauchen. Emergências. Emergencies.

Policía. Police. Polizei. Policía. Police.Cuerpo Nacional de Policía. 091Policía Municipal de Huelva. 092

Servicio Médico. Service Medical. Notarzt. Serviço Médico. Medical Service.Emergencias Sanitarias. 061

Cruz Roja. Croix Rouge. Rotes Kreuz. Cruz Vermelha. Red Cross.Cruz Roja de Huelva. 959 222 222

Bomberos. Pompiers. Feuerwehrmann. Bombeiros. Firemen.Bomberos Local. 080

Protección civil. Protection Civile. Ziviler Schutz. Proteçao Civil. Civil Protection.Protección Civil de Huelva. 959 210 112

Alojamiento. Loger. Untercunft. Hospedagen. Lodging.

Hotel NH Luz Huelva Alameda Sundheim, 26 959 250 011Hotel AC Hotel Av. de Andalucía s/n 959 545 200Hotel Monteconquero Pablo Rada, 10 959 285 500Hotel Tartessos Av. Martín Alonso Pinzón, 13 959 282 711Hotel Costa de la Luz Alcalde José Mª Amo, 8-10 959 256 422Hotel Los Condes Alameda Sundheim, 14 959 282 800Hotel Marina Cumbres Mayores, 7 959 804 150Hotel Virgen de la Cinta Av. Manuel Siurot, 7 959 541 260Albergue Juvenil. C/ Marchena Colombo, 14 959 650 010Pensión Calvo. C/ Rascón, 31 959 249 016Pensión La Vega. Av. de Alemania, 96 959 244 544

Cultura. Culture. Kultur. Cultura. Culture.

Teatro. Théâtre. Theater. Teatro. Theatre.Gran Teatro de Huelva. Vázquez López, 23 959 245 703

Plaza de Toros. Arénes. Quadrat Der Bullen. Praça de Toiros. Bull Ring.Plaza de Toros La Merced. Av. Cristóbal Colón, 2 959 281 500

Flamenco. Flamenco Show.Peña Flamenca de Huelva. Plza. Paco Toronjo 959 270 505Peña Femenina. Pablo Ruiz Picasso, 11 959 318 546

Centro de Interpretación "Huelva, Puerta del Atlántico" Av. Presidente Adolfo Suarez s/n 959 541 817

14 15

La Concejalía de Turismo del Ayun-tamiento de Huelva saca a la luz una segunda edición de la Ruta de

la Tapa. Una extensa y completa guía en la que se recogen los establecimientos de la capital que brindan la oportunidad a los visitantes y también a los onuben-ses de degustar lo mejor de nuestra gastronomía.

Cuenta la leyenda que los orígenes del ritual del aperitivo se retoman a un suceso que tuvo como protagonista al rey Alfonso XIII no muy lejos de aquí, al que taparon su copa de vino con una loncha de jamón para evitar que la be-bida real acabara llenándose de arena. Lo que en su día fue una medida de

protección ha acabado convirtiéndose en un arte gastronómico, en una seña de identidad de nuestra cultura culinaria y también en uno de los mayores atracti-vos turísticos de Andalucía, y como no de Huelva.

Los onubenses podemos presumir de contar con los mejores productos del mercado, desde el marisco y el pescado, las carnes ibéricas, el jamón de Jabu-go, los quesos serranos, los cítricos, la fresas y, como no, los vinos, licores y vinagres del Condado. Pero también tenemos unos magníficos profesionales de la cocina que han sabido traducir estas materias primas en auténticos manjares para el paladar.

No hay nada más que darse una vuelta por los bares y tascas que se incluyen en esta guía, cincuenta más que en la pasada edición, para comprobar las exce-lencias de la gastronomía onubense. No se lo pierdan.

Ángel Sánchez GarcíaConcejal de Alcaldía y Turismo del

Ayuntamiento de Huelva

PRESENTACIÓN. PRÉSENTATIÓN. VORTRAG. APRESENTAR. PRESENTATION.

Ruta 1. centro

especial idades

aconsejamos

18

especial idades

aconsejamos

19

J e r o m o

Bacalao en Varias Formas, Bra-zuelo de Cordero o Chuletitas

Lechal, Coquinas y Chirlas

Berenjenas con Salmorejo y Bacalao

Camembert frito con Salsa de Frambuesa

bar · restaurante

Plaza de la Merced, nº6 21002 959 261 618 959 260 341

Tradicional, Marineray de InteriorClimatizada,Todas Denominaciones

De 21 a 24 Euros

De 09:30 a 17:30De 19:30 a cierre

Lunes

Inglés

50 Pax.

RUTA 1

especial idades

aconsejamos

20

especial idades

aconsejamos

21

Cigalas, Bocas, Cuerpos, Gambones, Calamares Chicos,

Huevos de Choco, Huevas de Merluza, Colas de Mariscos, Rosada en Adobo

Gamba Blanca de HuelvaChocos Fritos

Cigala y Moruno a la Plancha

SpaghettiLasagna de MelanzaneCombinazione

Antipasto Alitalia, Tiramisú, Pi-zza Ischia, Ensalada Camillo e Peppone, Tortellini Tostados, Scaloppina alla Parmigiana, Vitello del Duque

RUTA 1

bar

Paco Moreno

Paseo de la Independencia, nº18 21002 959 243 048

Mariscos y Pescados

Variedad en Vinos

De 3 a 15 Euros

Abierto todo el año

De 8:00 a cierre

restaurante · p izzería

C/ Isaac Peral, nº3 21002 959 241 363

Italiana

Variada, Climatizada e Italiana

De 13:00 a 17:00De 20:30 a 24:00

50 Pax. 80 Pax.

Inglés, Alemán e Italiano

especial idades

aconsejamos

22

especial idades

aconsejamos

23

El RocieroTortilla Rellena

Tarta Vegetal

Mejillones en Escabeche, Bonito en Escabeche, Empanada de

Atún, Rosca de la Casa, Anchoas del Cantábrico, Montaditos Especiales, Chicharrones Caseros, Diversidad de Montaditos

Tollo con TomateTostadas de Jamón con Aceite de Oliva Virgen Extra

Queso Añejo, Caña de Lomo, Ja-món Ibérico, Carrillera Ibérica en Salsa, Salchichas al Vino, Cazón al Ajillo, Huevas Aliña-das, Huevas con Mahonesa, Riñones al Jerez

RUTA 1

bar

C/ Béjar, nº12 21001 959 248 856

Bocadillería, Tapas,Montaditos y Chacina

Variada

3 a 8 Euros

De 11:30 a 16:30De 19:30 a 24:00

Domingos

bar · cafeter ía

Simblia

Plaza Quintero Báez, nº11 21003

60 Pax.

Cocina Artesanal

Climatizada

De 6 a 8 Euros

De 08:00 a 24:00

especial idades

aconsejamos

24

especial idades

aconsejamos

25

NC

NUEVO CENTRO

Pulpo a la GallegaHabas Enzapatadas

Salpicón de Marisco

Panes de la Casa, Variedad en Montaditos, Carne con Tomate,

Albóndigas, Ensaladilla, Papas Ali-Oli, Choco en Salsa, Calamares Rellenos, Desayunos y Meriendas

Rabo de ToroCarne Mechada de la CasaAlbóndigas de Bacalao

Gran Surtido en Jamones, Cha-cinas y Quesos, Tostones de la Casa, Ensaladilla de Gambas, Salmorejo, Rollito de Patata, Montaditos, Choco a la Roteña y a la Plancha en Salsa Verde, Espinacas con Gambas, Bacalao al Douro, Carrillera de la Casa al Vino de Pasas del Condado

RUTA 1

bar · cafeter íabar · cafeter ía

Pablo Rada, nº1 21003 959 247 003

Tradicional y Casera

Variada

6 a 10 Euros

De 11:00 a 17:00 De 19:00 a Cierre

Martes

100 Pax.

Paseo Santa Fe, nº1 21003 959 282 088

Casera

Climatizada y variada

De 10 a 15 Euros

Domingos

120 pax.

De 08:00 a cierre

especial idades

aconsejamos

26

especial idades

aconsejamos

27

Tacos de Rape y Mero con Patatas al Horno con Salsa de la Casa, Lubina, Parrillada de verduras, Pimentada de Ventresca Casera, Coquinas, Gambas Cocidas y Plancha, Langostinos y Cigalas

Revuelto de BacalaoParrillada de Carne IbéricaVariado de ChacinasRevuelto Serrano

Bacalao en Diferentes Ela-boraciones, Carnes Rojas

Nacionales e Ibéricas de la Sierra Onubense, Buey a la Piedra, Chuletillas y brazuelo de Cordero, Pescados y Mariscos de la Costa, Embutidos y Jamones de nuestra Sierra, Cochinillo Asado, Repostería Casera

Coquinas al AjilloBacalao a la Canela

Solomillo Relleno de Jamón y Queso al Pedro Ximénez

RUTA 1

asador

Pablo Rada, nº2 21003 959 283 721

Tradicional Onubense y elaboradaAmplia Carta y Climatizada

De 18 - 30 Euros

De 12:30 a 16:30De 20:30 a CierreInvierno: MartesVerano: Domingos

Inglés, Francés yAlemán

C/ Pablo Rada, locales 7 y 9 959 246 421

100 Pax.

Lunes

Tradicional


25 a 30 Euros

De 12:30 a 16:30De 20:00 a cierre

50 Pax.

bar

especial idades

aconsejamos

28

especial idades

aconsejamos

29

Carnes IbéricasAguja a la PlanchaAlbóndigas de Choco

Quesos y Chacinas, Jamón de Be-llota, Queso de Oveja, Albóndigas de Choco, Huevas a la Plancha, Corvina a la Plancha, Chocos Fritos, Coquinas y Chirlas, Re-vueltos Serranos, Berenjenas Rellenas

Gran variedad de Pizzas, Ensala-das y Pastas, Salmón del Chef,

Cazuela Especial, Fuentevieja, Berenjenas a la Siciliana, Merluza María, Escalopines al vino blanco y la Funghi, Trufas al chocolate

PapracciniEnsalada Fuentevieja

Entrecot de Ternera al Capricho

RUTA 1

t rat tor ía bar · cafeter ía

C/ San Salvador, nº6 21002 959 260 046

Creativa y Tradicional Onubense

Amplia y Climatizada

De 12 a 15 Euros

De 07:30 a 17:30De 20:30 a cierre

Domingos

30 Pax.

FUENTEVIEJA

Tradicional Onubense e Italiana

Climatizada y amplia carta

20 a 25 euros

De 13:30 a 16:30De 20:30 a cierre

Domingos

85 pax.

Av. Martín Alonso Pinzón, nº4 21002 959 241 783

especial idades

aconsejamos

30

especial idades

aconsejamos

31

Variedad en Chacinas Ibéricas, Quesos, Ahumados, Patés, Presa, Gambas al Ajillo, Solo-millo, Habitas con Jamón

Tostadas con Jamón y Tomate natural, Lacón a la GallegaJamón Ibérico

RUTA 1

bar · restaurante

Av. Martín A. Pinzón, 24 959 540 811 C.C. Aqualón nº82 959 359 124

Productos Ibéricos


5 a 8 Euros

70 Pax.

De 09:00 a 16:00De 20:00 a cierre25 de Diciembre 1 de Enero

especial idades

aconsejamos

32

especial idades

aconsejamos

33

Ensaladas, Pizzas, Croissants, Lasaña, Espaguetis, Patatas

a la Brava, Empanada, Pan “catalán”, Sándwiches, Espe-cialidades de Arroces

BocadillosPaellas

Repostería

Solomillo ArgentinoCallos a la MadrileñaCocido MadrileñoFondue Bour Guignon

Brochetas de la Casa, Dorada a la Espalda o a la Bilbaína, Flamenquines, Redonditos, Huevos Rotos con Jamón, Lubina a la Espalda, Carnes Ibéricas de la Sierra

RUTA 1

croissanteries · p izzería

C/ Berdigón, nº26 21003

Rápida

De 15 a 20 euros

De 9:00 a 24:00


Inglés

bar · restaurante

C/ Garci Fernández, nº5 21003 959 541 675

De Mercado

Climatizada y amplia carta

De 15 a 20 Euros

De 12:30 a 16:00De 20:30 a cierre

Domingos Noche y Lunes

50 Pax.75 pax.

especial idades

aconsejamos

34

especial idades

aconsejamos

35

Joselito

Ensaladilla, Huevas, Habas Enzapatás, Magro con Patatas, Carrillera Ibérica, Atún con Tomate, Costilla en Salsa, Salchichas al Vino, Desayunos

GarbanzosVentresca de AtúnPescado Frito

Variedad en Pinchos Fríos y Calientes

Bacalao al Pil-PilCazuela del Norte

Guiso de la cocina tradicional del Norte, Chistorra, Rabo de

Toro, Butifarra catalana, Ba-calao a la vizcaína, Revuelto de Pimientos del piquillo

taberna

Cocina Casera

Variada

De 7 a 12 euros

De 7:30 a 16:00De 20:00 a cierreSábados, Domingos y festivos

35 pax.

bar

RUTA 1

Avda. Martín Alonso Pinzón, nº15 21003 959 254 822

Tradicional del Norte

Selecta

De 3 a 5 Euros

Todo el día

Inglés

Plaza Niña nº8 21003 959 807 334

especial idades

aconsejamos

36

especial idades

aconsejamos

37

Crujientes de Morcilla, Rabo de Toro, Calamares rellenos,

Croquetas de Salmorejo, Raya en Pimentón

Toda nuestra cocina elabo-rada.

restaurante

Cocina Tradicional

Gran Selección. Climatizada

30 a 40 Euros

De 09:00 a 17:00De 21:00 a cierre

Domingo

40 Pax.

Inglés

C/ Rascón, nº21 21001 959 256 958

RUTA 1

especial idades

aconsejamos

38

especial idades

aconsejamos

39

AGMANIR

Nuestras Chacinas de la Sierra de Huelva, Gambas a la Plancha, Mojama de Atún, Queso Curado, Coquinas, Chocos, Puntillitas, Acedías, Montaditos de Presa, Lomo y Jamón Ibéricos, Salpicón de Mariscos, Gambas al Ajillo, Chocos a la Riojana, Castañuelas

Huevos de ChocoMontadito de Pez Espada

Cazón con TomateLengua de Ternera

Revuelto de Gurumelos, Huevos de Choco a la Plancha, Ven-tresca de Atún a la Plancha, Croquetas, Mejillones Tigres, Pescados y Mariscos, Fres-cos de la pesca diaria

Carnes de la SierraAlbóndigas de ChocoCarrillera en Salsa

RUTA 1

bar · cafeter ía

Arquitecto Pérez Carasa, nº9 21001 959 250 479

Tradicional Onubense

Variada y Climatizada

De 3 a 5 Euros

De 07:00 a cierre

Todos los Domingos y del 15 al 31 Agosto

70 Pax.

Inglés

bar

C/ Alfonso XII, nº6 21003 959 240 420

Tradicional


De 20 a 30 Euros

De 08:30 a 17:00De 20:00 a cierre

Domingos

70 pax.

especial idades

aconsejamos

40

especial idades

aconsejamos

41

Langostinos, Cigalas, Cañailla de Trasmallo, Albóndigas de Choco, Morrillo de Atún, Huevas de Merluza, Atún Encebollado, Bacalao con Tomate, Salpicón de Maris-cos, Huevas Prensadas de Atún y Corvina

Gamba Blanca de la CostaBacalao al Horno

Ensaladilla de Gambas

Albóndigas de Choco, Carrillera en Salsa, Revueltos de la Casa, Presa Ibérica al Horno, Pimientos Rellenos, Brazuelo al Horno

Jamón Ibérico 5 JPescados y Mariscos frescos de Nuestras CostasAlbóndigas de Choco

Portichuelo

RUTA 1

marisquería

C/ Alfonso XII nº22 21003 959 280 545

Marinera

Variada

10 a 15 Euros

De 12:00 a 16:00De 19:00 a Cierre

Domingos

80 Pax.

Inglés

bar · restaurante

C/ Vázquez López, nº15 21001 959 245 768

Tradicional Onubense y ElaboradaSelecta, Amplia yClimatizada

De 20 a 30 Euros

Todo el Día

Domingos hasta mediodíaexcepto local

Inglés

desde 1952

especial idades

aconsejamos

42

especial idades

aconsejamos

43

Quesos y Chacinas, Jamón de Bellota, Huevos de Choco a la

Plancha, Coquinas a la Plan-cha, Berenjenas Rellenas, Pescados y Mariscos de la Costa, Chacinas de la Sierra de Huelva

Carnes Ibéricas de la SierraTaquitos de Pescado

Albóndigas de Merluza y Gambas

Croquetas de Jamón, Escombro Ibérico (Revuelto Serrano), Manitas Ibéricas Rellenas de Espinacas y Piñones, Lengua Estofada, Costillas a la Miel de Romero, Pepito Tabalá, Flamenquín, Lomo Ibérico y Jamón, Brochetitas del Repilao

Jamón Ibérico D.O. CuyarPresa al HornoCarrillera Estofada

RUTA 1

bar · restaurante

Creativa y Tradicional Onubense


De 24 a 30 Euros

De 07:30a 17:30De 20:30 a cierreSábados - NocheDomingos y Festivos

70 Pax.

C/ Vázquez López, nº22 21001 959 257 528

taberna · cater ing

C/ Gobernador Alonso, nº3 21001 959 250 787

Cocina y Productos Serranos


De 5 a 15 Euros

De 8:00 a 16:00De 20:00 a cierre

Domingos

40 Pax.

especial idades

aconsejamos

44

especial idades

aconsejamos

45

Carrilleras con su Nido de Pasta, Chipirones en su Tinta, Migas con Huevo Frito, Salmorejo, Brocheta de Rape, Suprema de Salmón, Solomillo Ibéri-co, Revuelto de Gurumelos

Bolsitas Sant’ AngeloBacalao Gratinado

Cigalas con Pasta

Mariscos Cocidos y a la Plancha, Huevos de Choco con Maho-nesa, Ensaladilla de Gambas, Pulpo a la Gallega, Coquinas y Chirlas de la Costa, Moja-ma de Isla Cristina, Guisos Marineros, Carnes Ibéricas de la Sierra de Huelva, Gambas al Ajillo, Pescaito Frito de la Costa

Arroz Caldoso de MariscosPescados y MariscosCarnes Ibéricas

RUTA 1

restaurante · p izzería

Pastas con ProductosAutóctonos


De 15 a 20 Euros

De 11:00 a 17:00De 20:30 a 24:00

Agosto

80 Pax.

Inglés

C/ Hernán Cortés, nº6 21001 959 540 924

bar · restaurante

Del Mar e Interior

Climatizada y Variada

De 18 a 22 Euros

De 12:00 a cierre

Invierno: LunesVerano: Domingos

120 Pax.

Inglés e Italiano

Avda. Italia, nº20 21001 959 259 692

especial idades

aconsejamos

46

Calamares del Campo, Horti-guillas

Cogollos de Tudela, Arte de la Mar y de la Sierra, Pescados de la Costa, Carnes de la Sierra de Huelva, Jamones y Chacinas Ibéricas, Cóctel de Mariscos

Gambas al AjilloAlbóndigas de Choco

Revueltos Serranos

restaurante

Tradicional

Variada

10 a 20 Euros

De 12:00 a Cierre

Domingos

100 Pax.

Inglés

C/ Rico, nº44-46 21001 959 251 783

RUTA 1

especial idades

aconsejamos

48

especial idades

aconsejamos

49

Pijotas, Acedías, Boquerones, Carne con Tomate, Atún con Tomate, Callos, Albóndigas

ChocosPescadosAdobo

Pescados y mariscos de nuestras costas

Platos de autor o de la casa

Suprema de Merluza rellena de Jamón, Rape al San Sebastián, Merluza a los Tres Sabores, Corvina al Limón, Solomillo de Ternera al Queso de Aracena y Ajo tostado, Milhojas de Solomillo Ibérico rellenas de Jamón y Queso, Solomillo de Buey al Foie de Pato

restaurante

Nuevo Bar El Alba

bar

C/ Carmen, 9 21001 C/ Tendalera 21001 959 262 687


Amplia Carta

2’50 a 3 Euros

De 07:00 a 16:00

Domingos

70 Pax.

RUTA 1

C/ Ricardo Velázquez, 39 21003 959 250 824

De Mercado

Climatizada, Gran Selección

Desde 40 euros

70 pax.

De 13:00 a 16:00De 20:00 a Cierre

Domingos

Inglés

especial idades

aconsejamos

50

especial idades

aconsejamos

51

Variedad en Montaditos, Salpicón de Mariscos, Ensaladilla Rusa, Patatas Aliñadas, Ensaladilla de Gambas, Gurumelos del Tiempo, Gran Variedad de Carnes, Ibéricas a la Brasa

PresaSolomillo

Carrillera

bar

RUTA 1

El Venero

El Rincón de PepeJamón Ibérico

Galaroza

C/ Marina 10 y 12 21001 959 810 691

Cocina Ibérica


De 15 a 20 euros

De 8:00 a cierre

Domingos

30 pax.

Ruta 1. centroRu

ta 2

. pue

rto37 La Chaika 54

38 La Gamba del Sur 55

39 Siglo XXI 56

40 New Classic 57

41 Patrón 58

42 Casa Lucía 59

43 La Recalá 60

44 Lizarran 61

AQ 100 Montaditos 61

AQ Buddha Bar 62

AQ Burguer King 62

AQ Dehesa Santa María 63

AQ La Gamba del Sur 63

AQ Huracanes 64

AQ Istanbul 64

AQ Café de Indias 65

AQ Bocatin 65

especial idades

aconsejamos

54

especial idades

aconsejamos

55

Bacalao en Salsa de GambasCordero al Horno

Arroz a la Marinera

Desayuno Biológico, Merluza a la Roteña, Atún en Salsa de

la CasaAlbóndigas de la Casa, Cala-mares en Salsa, Gambas al Ajillo, Comida Vegetariana, Pasta Vegetal con Setas, Coliflor con Champiñones, Salmorejo

Ensaladilla de Gambas, Huevos de Chocos, Huevas de Merluza, Paella de Mariscos, Chocos Fritos, Salpicón de Mariscos, Langostinos Cocidos o Planchas, Cigalas, Cuerpos de Cangrejo

Albóndigas de Merluza con Salsa de LangostinosGamba BlancaPulpo a la Gallega

RUTA 2

marisqueríacafé teatro

Paseo de la Glorieta, C/ Cartaya, s/n 21001 959 821 050 - 697 683 736

Tradicional Onubense yVegetariana

Variada

60 Pax.

3 a 8 Euros

Inglés, Alemán y Ruso

De 8:00 h. a Cierre


Variada

De 12 a 18 Euros

De 12:30 a 16:00De 20:00 a cierre


120 Pax.

Centro Comercial Aqualón Puerto, Glorieta Norte s/n 21001 959 359 127

especial idades

aconsejamos

56

Siglo XXI

Rape al Vino Blanco, Lenguado a la Plancha, Fritura de la Casa,

Solomillo Ibérico o CastellanaChuletas de Ternera, Pescados y Mariscos de la Costa de Huelva, Coquinas y Chirlas de Punta Umbría, Cocido, Carnes Ibéricas de la Sierra de Huelva

Calamares del CampoCorvina a la Marinera

Caldereta de Cordero

RUTA 2

restaurante · cervecería · salón de celebraciones

Avda. Norte, nº8 21001 959 251 537

Cocina Casera

Variable

De 15 a 25 Euros

De 06:00 a 22:00

Festivos

150 Pax.

especial idades

aconsejamos

58

especial idades

aconsejamos

59

PATRÓN

Anchoas del Cantábrico, Ber-berechos Gallegos, Nécoras, Ostras, Plato de la Casa (Patatas fritas con huevo, Jamón Serrano, Pimiento y Chorizo), Foie de Oca al Pedro Ximénez

Mariscos de GaliciaVentresca de AtúnRapeVariedad en Montaditos

Cordero Asado, Bacalao al Gusto, Rodaballo relleno de Ibérico con

Salsa Bella Molinera, Brochetas de Lenguado, Ciruelas y Orejo-nes, Ensalada de Changurro, Espárragos rellenos de Sal-món y Espuma de Salmorejo, Bacalao al Douro, Provolones al Orégano, Sasimi de Tomate Dulce, Rulo de Cabra

Carrilleras a la CervezaRape Patrón

Ensaladilla de Gambas

bar · restaurante bar · restaurante

70 pax.

25 a 30 euros


Creativa y de Mercado

Av. de las Palmeras 3 21002 959 283 988 C/ Santiago Apóstol, nº2-4 21002 959 244 583

Tradicional, Onubense y CreativaClimatizada y Gran Selección

De 25 a 30 Euros

160 Pax.

De 07:00 a cierre


RUTA 2

especial idades

aconsejamos

60 61Centro Comercial Aqualón Puerto. Glorieta Norte s/n

especial idades

especial idades

RUTA 2

Variedad en menús, pinchos, montaditos y tapas, Platos combinados

C.C. Aqualón Puerto 959 359 137


bar · restaurante

Tradicional


10 a 20 euros

150 pax.


Gran surtido en montaditos

bar · restaurante

Cocina tradicional


6 a 12 euros

300 pax.


Ininterrumpido

62

especial idades

Centro Comercial Aqualón Puerto. Glorieta Norte s/n63

Centro Comercial Aqualón Puerto. Glorieta Norte s/n

especial idades

especial idades

RUTA 2RUTA 2

aconsejamosaconsejamos

marisquería

bar · restaurante

C.C. Aqualón Puerto 82 959 359 124

Lacón a la Gallega, Torta del Casar, Bacalao Ahumado, Ventresca de Atún, Rulo de Cabra, Salmón Ahumado, Tortilla rellena de Jamón, Jamón y Chorizo Ibérico.


Variada

De 10 a 15 euros

12:00 a cierre


100 pax.

restaurante

Comida Rápida

6 a 12 euros

Diario: 13:00 a 24:00Fin de Semana: 13:00 a 1:00


120 pax.

Hamburguesas: Doble Cheese Bacon, Long Chicken; Tapas: Chicken Tenders, Chicken Fries; Menús: Big King, Doble Cheese Bacon

Menú WhooperAros de CebollaAlitas de Pollo

C.C. Aqualón Puerto 69 959 359 109 C.C. Aqualón Puerto 691 312 642 Tradicional onubense y Creativa


10 a 15 euros


De 13:00 a 16:00De 20:00 a cierre

150 pax.

Lasaña de Centollo y Bacalao, Bacalao Gamba del Sur, Salmorejo Cordobés, Panes de Bacalao con Salsa Navarra, Gambas rebozadas, Concha de Vieira gratinada, Gambas, Langostinos y Cigalas.

Pulpo a la Gallega, Pimientos del piquillo rellenos de Brandada de Bacalao, Albóndigas de Choco y Gambas con Salsa de Langostinos

64

especial idades

especial idades

Centro Comercial Aqualón Puerto. Glorieta Norte s/n65

Centro Comercial Aqualón Puerto. Glorieta Norte s/n

especial idades

especial idades

RUTA 2RUTA 2

aconsejamos

aconsejamos

aconsejamos


C.C. Aqualón Puerto 72 C.C. Aqualón Puerto 84 959 359 145

pizzería

Pizzería

Variada

10 a 15 euros


Ensaladas (de queso, natural, tricolor...), Gran variedad en Pizzas, Canelones, Lasaña, Espaguetis, Pastas en general

Carnes Turcas al Horno en Pan de Pita o TurcoPizza Turca Lahmacun

Turca

5 - 11 euros

Inglés


62 pax. + 40 pax. terraza verano

De 13:00 a 16:30De 19:30 a 12:30

restaurante

Bocadillería

Variada

6 a 12 euros

12:00 a cierre


120 personas

Inglés

taberna

Salmorejo y PulpoBocatín de Jamón, Ensaladas

Bocatines de Ibéricos y Embutidos, de Carne, de Pollo y Pavo, de Conservas y Pescados, de Tortilla, de Queso, Vegetales y Dulces. Ensaladas y Tapas.

DürumKebap

cafeter ía

Cafetería

De 9:30 a 22:00Domingo de 16:00 a 22:00

Todos los días del año

C.C. Aqualón Puerto

Cafés especiales calientes, Cafés especiales glacé, Tés, Helados artesanos, Tortitas con Chocolate caliente, Gofres, Chocolates de sabores

Café de Indias, Irish Coffee, Tortitas con Chocolate caliente y Helado, Batidos helados

Ruta 3. avenida andalucíaRuta 3. avenida andalucía

especial idades

aconsejamos

68

especial idades

aconsejamos

69

El ArriateLa Besana

Jamón de Venado al HornoPimiento del Piquillo Rellenos

de Jabalí y SetasRevuelto de Tentullos

Variedad en Revueltos, Lomo de Jabalí Mechado, Carrillera en

Salsa, Rape a la Marinera, Bacalao al Roquefort, Atún al Horno, Solomillo Ibérico, Pierna de Cordero al Horno, Solomillo de Venado a la plancha

Guisos CaserosRaya en PimentónRevoltillos de la CasaCarne en Salsa

Jamones y Chacinas Ibéricas, Albóndigas y Revueltos, Atún con Tomate, Pavía de Merluza, Choco al Triqui-Triqui, Mero “a la marinera”, Carne Mechá, Pescados y Mariscos de la Pesca Diaria, Raya en Pimen-tón, Corvina “a la marinera”, Aguja Palá, Gambas a Ajillo, Carnes de la Sierra de Huelva

RUTA 3

bar · restauranterestaurante

C/ Mackay Mcdonald, nº3 21004 959 250 183



De 25 a 28 Euros

De 11:30 a cierre

Domingos tarde

32 Pax.

Plaza Duque de Ahumada nº4 21004 959 812 960

Cocina Casera Onubense y de Autor


De 15 a 20 Euros

Inglés

De 12:30 a 16:30De 20:00 a cierreLunesJulio y Agosto

150 Pax.

especial idades

aconsejamos

70

especial idades

aconsejamos

71

Albóndigas de Choco, Pescados Frescos de la Costa, Habas con Chocos, Raya en Pimentón, Carnes Ibéricas, Callos con Garbanzos, Ensaladilla Rusa, Tortilla de Bacalao Caseras

Tortilla de PatatasCarne MechadaManitas de Cerdo

RUTA 3

JUAN JOSÉbar · restaurante

Villa Mundaka nº1 21004 959 263 857

Cocina Casera

Variada y climatizada

De 15 a 20 euros

De 7:00 a 17:00 De 20:00 a cierre

Domingos

80 pax.

Inglés

especial idades

aconsejamos

72

especial idades

aconsejamos

73

Mariscos de la CostaCordero Lechal del Andévalo

Chacinas y Jamones de la Sierra Onubense, Carnes Ibéricas

Bacalao al Pil-pilCaracoles (en temporada)Rabo de Toro

Pescados y Mariscos de la Costa de Huelva, Carnes Ibéricas de Nuestra Sierra, Pulpo a la Gallega, Coquinas al Ajillo, Raya en Pimentón, Acedías, Tollo con Tomate, Boque-rones, Chocos Fritos

Gamba Blanca, Langostinos, Cigalas, Ensaladilla de

Gambas, Salazones de Isla Cristina, Carnes a la Brasa de Encina, Cabrito de la Sierra, Brochetas de Solomillo, Buey Argentino, Revueltos, Pan de la Casa

RUTA 3

cervecería · brasería

C/ de los Marismeños, nº14 21006 959 225 654

Marisquería, Brasería

Amplia Carta

Brasería: 15-20 EurosMarisquería: 6-12 Euros

150 Pax.

Francés e Inglés

De 12:00 a 17:00De 20:00 a Cierre

Abierto todo el Año

bar

Avda. Palomeque, nº5-7 21006 959 232 602


Amplia Carta y Climatizada

De 10 a 15 Euros

De 06:15 a cierre


90 Pax.

especial idades

aconsejamos

74

especial idades

aconsejamos

75

CabrillasCarnes Ibéricas

Arroz “a la marinera”Paellas (los sábados)

Lomo de Bacalao BilbaínaBrazuelo de Cordero al RomeroCazuela de Rape al Estilo de la Casa

Jamón y Chacinas de Bellota, Quesos Variados, Rabo de Toro, Taquitos de Atún a la Plancha a dos Salsas, Panes Especiales, Revueltos, Taquitos de Pescado, Pulpo a la Gallega, Albóndigas de Choco, Mariscos y Pescados del día, Coquinas, Carrillera en Salsa, Riñones al Jerez

Bacalao al Gusto del Cheff, Cho-cos Asados con Salsa, Triqui-

triqui, Revoltillos con Tomate, Puntillitas, Cazón con Tomate, Gambas Cocidas y Plancha, Rabo de Toro, Solomillo al Chilindrón, Almejas y Coquinas de la Costa, Doradas y Robalos, Patatas a la Brava

RUTA 3

bar cervecería · restaurante

Avda. Palomeque, nº1 21006 959 271 135



De 10 a 15 Euros

De 07:00 a cierre

Festividad de La Cinta y Domingos

120 Pax.

C/ San Sebastián, 12 21004 959 281 040

Nacional y Onubense


De 15 a 20 Euros

150 Pax.

De 12:00 a 17:00De 20:00 a cierre

1 de Enero

Inglés

especial idades

aconsejamos

76

especial idades

aconsejamos

77

Nuestros Jamones y Chacinas 5J

Merluza de PinchoBacalao al Gusto del Cheff

Huevos al Sierra Mar, Boque-rones Rellenos, Revuelto de

Ajetes, Gambas de la Costa, Carnes al Carbón de Encina, Carnes Ibéricas, Cordero del Andévalo, Pescados a la Plancha o Guisados, Pimentada al Carbón, Rape al Sierra Mar, Postres Caseros

RUTA 3

restaurante · asador

Avda. Andalucía, 3 21004 959 242 273

Del Interior y del Mar


De 15 a 18 Euros

De 12:00 a 17:00De 20:00 a cierre

100 Pax.

Inglés

78

especial idades

aconsejamos

79

Café Bar Adoratrices Av. Adoratrices, 6-8 959 255 894Salón de Juegos Aljasur C/ Nueva, 21Aljaraque 959 355 009Café Bar Andalucía Av. Andalucía, 23Punta Umbría 959 314 051Café Bar Artesanos C/ Artesanos 5-7 959 150 976Café Bar Bautista C/ Isla Cristina, 8 959 221 086Café Bar Catedral P. Independencia, 23 959 246 965Café Bar Gran Vía Av. M. Alonso Pinzón, 12 959 244 244Café Bar Gravina Av. Alemania Esq. Gravina 959 243 695

Café Bar Guanahani Av. Fco. Molina, 2 959 234 168Café Bar Jabugo Av. Fco. Molina, 82 959 221 126Café Bar La Cepa Av. José Fariñas, 7 959 221 127Café Bar La Merced P. Independencia, 12 959 246 152Café Bar Plus Ultra C/ Plus Ultra, 3 959 243 579Cafetería Epicentro C/ José Nogales, 5 959 280 659Café Bar Las Américas C/ Antonio Machado, 1 959 232 448Café bar Conquero C/ San Andrés, 11 959 282 819

RUTA 3

cafeter ías

Creativa y Elaborada

De 3 a 5 euros aperitivo yde 9 a 15 euros menú

De 07:30 a 22:30


Ruta 4. noroeste

especial idades

aconsejamos

82

especial idades

aconsejamos

83

Pulpo a la Gallega, Chipirones en su Tinta, Merluza con Angulas, Tarta

de Santiago, Moñedo, Filloas, Rodaballo a la Gallega, Cordero Asado, Carnes Ibéricas y Nacio-nales, Pescados y Mariscos de la Costa

Bacalao al HornoPluma al Pedro XiménezBolitas de Rape con Langostinos

Gran Variedad de Montaditos, Berenjenas Rellenas, Albón-digas de Choco, Bacalao a la Barcelonina, Turbante de Huevas, Huevos de Choco y Langostinos, Huevos en Cazuela a la Serrana, Salmón Relleno, Milhojas con Calabacín

Atún con Tomate y PimientosAngulas a la Bilbaína

Vieiras al Horno

RUTA 4

restaurante

Avda. Guatemala, nº44 21003 959 271 958

Gallega, Vasca y Andaluza

Climatizada, Todas las Denominaciones

De 30 a 35 Euros

De 13:30 a 16:00De 20:00 a 24:00

Domingos

Inglés

200 Pax.

bar

Conde López Muñoz, nº6 21006 959 235 806

Creativa y Elaborada

Variada

6 a 10 Euros

50 Pax.

L - V de 20:00 a 24:00 h.S, D 13:30-15:00 y 20-24:00

Miércoles

especial idades

aconsejamos

84

especial idades

aconsejamos

85

Bacalao de la Casa, Cabrillas en Salsa, Carrilleras en Salsa, Callos con Garbanzo, Tollo con Tomate, Chocos Fritos, Huevos de Calamar, Huevos de Choco, Almejas, Chacinas

Pescados Fresco de la CostaCarnes IbéricasRaya en Pimentón

RUTA 4

TEXASnuevo bar

bar · restaurante

Avda. Muñoz de Vargas nº10 959 271 695

Cocina Casera

Variada y climatizada

De 8 a 12 euros

De 6:30 a cierre

Domingos

60 pax.

86

especial idades

aconsejamos

87

Embutidos y Carnes Ibéricas de la Sierra de HuelvaBacalao AndaluzPescados y Mariscos de la Pesca Diaria

Gambas al Ajillo, Tortilla de Gambas, Quesos Variados, Entrecot al Gusto, Chocos Fritos, Adobo de Pescado, Atún a la Plancha, Coquinas y Almejas de la Costa Onubense

babi

Salón Casino A. Fco. Molina 144 959 232 854Salón Flamingo Av. Fedco Molina s/n 959 221 309Salón Barrio Obrero C/ Roque Barcia nº 5 959 221 146Salón Plaza Plaza de las Monjas - Espronceda 959 245 636Salón La Parada Paseo Independencia nº 46 959 261 037Salón Colón Av. Cristóbal Colón nº 127 959 263 806Salón Royal Casino C/ Escritor Luis Manzano nº 21 959 261 280Salón Canoe Av. Miss Whitney

Salón Estadio C/ Tariquejo nº 5 959 227 968Salón Guadalupe Av. Guadalupe s/n 959 225 237Salón Viaplana C/ Pastillo nº 5 959 271 314

RUTA 4

cafeter ías · salones recreat ivos hotel · restaurante

Alameda Sundheim, nº14 21003 959 282 400


H-HU-370


De 18 a 25 Euros

Inglés

De 13:00a 16:00De 20:00 a cierre

Domingos

60 Pax.

De 7:00 a Cierre

Desayunos y Tapas variadas

especial idades

aconsejamos

88

especial idades

aconsejamos

89

Ensaladilla de Gambas, Variedad de Revueltos, Chacinas y Em-butidos de la Sierra, Carnes de Cerdo, Carnes de Buey, Carnes de Cordero, Canes de Ternera, Pimentada, Tostadas

Picadillo de CulantroCarrillera de Cerdo Ibérico al Romero

Migas de la CasaChipirones Ali-Oli

Revueltos de Berenjenas

Pulpo a la Gallega, Atún al Ajillo, Presa de Paleta Ibérica, Riño-

nes al Jerez, Salchichas al Vino, Carne Mechada, Carne en Salsa, Tostón Serrano, Arroz con Habas y Chocos, Salchichas de Aguardiente, Salmorejo Cordobés

RUTA 4

bar · restaurante bar · restaurante

75 pax.

Abierto todo el Año

De 12:00 a 16:30De 20:00 a cierre

De 10 a 15 Euros

Cimatizada y Variada

Tradicional Onubense y Serrana

C/ California, nº6 21006 959 233 791

La Bodeguita

Casera


De 20 a 25 Euros

De 07:00 a cierre


60 Pax.

Av. Escultora Miss Whitney, nº15 (esq. Luis Braille) 21003 959 254 960

Ruta 5. ronda norteRuta 5. ronda norte

especial idades

aconsejamos

92

especial idades

aconsejamos

93

Merluza a la Gallega, Corvina A Pe-dra, Bacalao a la Brasa, Coquinas

y Almejas de la Costa, Salmón al Queso, Vieiras al Gratén, Gamba Blanca de Huelva, Chacinas de la Sierra, Carnes Ibéricas y Nacionales, Postres Caseros

Pimientos del Piquillo Rellenos de Bacalao

Pulpo a la BrasaChuletón de Ávila de Ternera Retinta

Cola de Langostas, Ensaladilla de Gambas, Pinchos de Pescados y Mariscos, Ensalada de Cangrejo, Pulpo a la Gallega, Salpicón de Marisco, Panes de la Casa (Salmón y Baca-lao...), Albóndigas de Choco, Brochetas de Carne, Mejillo-nes rellenos, Choco al Trigui Trigui, Gambas al Ajillo

Jamones y Chacinas de la SierraMariscos de Nuestra CostaVariedad de Tapas Caseras

RUTA 5

restaurante

Plaza Cañaveral de León, nº2 21005 959 820 156

Metrado Gallego y Andaluz

Todas las Denominaciones y Climatizada

De 30 a 35 Euros

Inglés

De 10:00 a 17:00 horas De 21:00 a cierre


90 Pax.

cafeter ía · bodegui ta

Productos de la Costa y Nuestra SierraBlancos y Tintos del Condado

6 a 10 Euros

80 Pax.

De 12 a 16 y de 20 a Cie-rre. Cafetería: 16 a Cierre

Abierto Todo el Año

Fernando del Castillo, nº2 21007 959 229 723

especial idades

aconsejamos

94

especial idades

aconsejamos

95

RUTA 5

Una amplia y cuidada cartarenovada cada año haceparticipes a sus clientes y amigosde aquellasengalanando los platos con susnombres más típicos, los ya famosos

, losdeliciosos o

, ,, Ensaladas o

entre otros, y sus tablas y brochetas, sonalguna de sus originales y deliciosas muestrasdel buen hacer de la mejor cocina caseraonubense.

cositas de Huelva,

Huevos al Parque MoretHuevos al Conquero a la

Punta del Sebo Rollitos La GildaValientes de Pollo Saltés LaJoya

Av. Diego Morón, 23HuelvaT. 959 821 042

3ª edición. 2008

Documents

Transcript of 3ª edición. 2008