3 DOSLISTAS SUPLEMENTARIAS - bdigital.binal.ac.pabdigital.binal.ac.pa/bdp/orientacion11.pdf · El...

3DOS LISTAS SUPLEMENTARIAS

Los compositores con susóperas más significativas

yLos compositores en orden histórico

LISTA DE COMPOSITORESCON SUS ÓPERAS MÁS SIGNIFICATIVAS

Peri (1561-1633)Dafne

Monteverdi (1567-1643)OrfeoAdrianaEl retorno de UlisesLa Coronación de Popea

Landi (c .1590-c .1655)Santo Alessio

Lawes (1596-1662)CorrasEl sitio de Rodas

Rossi (1598-1653)El Palacio encantadoOrfeo

Marazzoli (1619-1662)Quien sufre espera

Cesti (1623-1669)OronteaEl Pomo de Oro

Cambert (c.1628-1677)Pomone

Locke (c.1630-1677)PsycheLa TempestadMacbeth

Lully (1632-1687)AlcestesIsis y Galatea

Caccini (1650-1680)Eurídice

A. Scarlatti (1660-1680)Flavio CunibertoTelémacoEl Triunfo del honorGriselda

Hândel (1685-1756)AlmiraAgripinaRinaldo

Pergolesi (1710-1736)La Serva Padrona

Gluck (1714-1787)Orfeo y EurídiceAlcestesIfigenia en AulisIfigenia en Tauris

Paisiello (1740-1816)El Barbero de Sevilla

Cimarosa (1749-1801)La amorosa bailarinaEl Matrimonio Secreto

498 - JAIME INGRAM JAÉN

Mozart (1756-1791)Idomeneo Re di CretaEl Rapto del SerralloLas Bodas de FígaroDon JuanCasi Fan TutteLa Clernenza di TitoLa Flauta Mágica

Cherubini (1760-1842)MedeaEl cargador de aguaFaniska

Beethoven (1770-1827)Fidelio

Spontini (1774-1851)MiltonLa VestaleHernán Cortés

Hoffmann (1776-1822)Ondina

Kreutzer (1780-1849)El Campamentode Granada

Auber (1782-1871)Fra DiavoloEl Dominó negroLa Muette de Portici

Spohr (1784-1859)FaustoJesonda

Rossini (1792-1868)La Italiana en AlgeriaOtelloGuillermo TellEl Barbero de SevillaSemiramisTancrediLa CenicientaLa Gazza ladraLa Donna del lago

Marschner (1795-1861)El VampiroEl Templario y la judíaHans Heiling

Donizetti (1797-1848)Elixir de amorLucia de LammermoorDon PascualeLa Hija del RegimientoLa Favorita

Meyerbeer (1797-1864)Roberto El diabloLos HugonotesEl ProfetaLa Africana

Halevy (1799-1862)La Judía

Bellini (1801-1835)NormaLa SonámbulaLos Puritanos

Berlioz (1801-1835)Benvenutto CelliniLa Condenación

de FaustoLos troyanosBeatriz y Benedicto

Lortzing (1801-1851)Zar y CarpinteroEl CazadorHans Sachs

Glinka (1804-1857)La Vida por el ZarRuslán y Ludmila

Nicolai (1810-1849)Las Alegres comadres deWindsor

Thomas (1811-1896)MignonHamlet

Flotov (1812-1883)Marta

Wagner (1813-1893)El Buque Fantasma

TannhâuserLohengrinTristán e IsoldaLos Maestros CantoresEl Anillo de los

NibelungosEl Oro del RinLas WalkiriasSiegfridoParsifalEl Crepúsculo de losDioses

ORIENTACIÓN MUSICAL- 499

Verdi (1813-1901)RigolettoEl TrovadorLa TraviataEl Baile de MáscarasSimón BocanegraLa Fuerza del DestinoAidaDon CarlosOtelloErnaniFalstaffMacbeth

Dargominski (1813-1869)Rusalka

Gounod (1818-1893)FaustoRomeo y Julieta

Suppé (1819-1895)La chica del puebloFatinitza

Offenbach (1819-1893)Los Cuentos de Hoffman

Cornelius (1824-1874)El Barbero de Bagdad

Smetana (1824-1884)La Novia Vendida

Borodin (1833-1887)Príncipe Igor

Ponchielli (1834-1886)La Gioconda

500 - JAIME INGRAM JAEN

Saint Saéns(1835-1921)Sansón y Dalila

Delibes (1836-1891)Lakrne

Gómez (1836-1896)El GuaraníEl EsclavoFosca

Bizet(1838-1875)CarmenLos Pescadores de Perlas

Mussorgsky (1839-1881)Boris Godunov

Tchaikovsky (1840-1893)Eugene OniginLa Dame de Pique

Dvorak (1841-1904)Rey y carbonero

Massenet (1842-1912)ManonThaisWerther

Boito (1842-1918)Mefistófeles

R. Korsakov (1844-1908)El Gallo de OroSadko

Bretón (1850-1923)La Dolores

Leoncavallo (1858-1919)Los Payasos

Puccini (1858-1924)Manon LescautLa BohemiaToscaMadame ButterflyLa Fanciulla del WestIl Tabarro

SuorAngélicaGianni SchicchiTurandot

G. Charpentier (1860-1956)Luisa

Wolf (1860-1903)El Corregidor

Albéniz (1860-1909)Pepita Jiménez

Debussy (1862-1918)Peleas y Melisanda

Mascagni (1863-1949)Cavalleria Rusticana

R. Strauss (1864-1949)SaloméElektraEl Caballero de la RosaLa Mujer sin Sombra

Busoni (1866-1924)Doctor Fausto

Granados (1867-1924)Goyescas

Giordano (1867-1948)Andrea ChernierFedora

Pfitzner (1869-1924)Palestrina

Schónberg (1874-1951)Moisés y Aron

De Falla (1876-1946)La Vida BreveEl Retablo de Maese

Pedro

Wolf-Ferrari (1876-1948)Las Mujeres CuriosasLas Joyas de la VirgenEl Secreto de Susana

Pizzeti(1880-1968)Crimen en la CatedralFedra

Stravinsky (1882-1972)Persefone (ver tipos

de óperas)Edipo ReyLa Carrera del LibertinoThe Rake's Progress

Boero (1882-1972)El Matrero

Berg (1884-1958)WozzeckLulú

ORIENTACIÓN MUSICAL - 5 01

Prokofiev (1891-1953)El Amor de las

Tres NaranjasUn Hombre de Verdad

Milhaud (1892-1974)Cristóbal ColónEl Pobre Marinero

Honegger (1892-1955)Juana de Arco en

la Hoguera(ver tipos de ópera)

Orff (1895-1982)Carmina Burana(ver tipos de óperas)

Hindemith (1895-1963)Matías el PintorCard illac

J .J. Castro (1895-1968)Proserpina y el ExtranjeroLa Zapatera ProdigiosaBodas de Sangre

Korngold (1897-1957)Die tote StadtThe Miracle of HelianeKathrin

Gershwin (1898-1937)Porgy and Bess

Poulenc (1899-1963)La Voz HumanaDiálogo de Carmelitas


Weill (1900-1950)La Opera de Tres Centavos(ver tipos de ópera)The Rise and Fall ofMahagonyEl Lago de PlataAbajo en el Valle

Guarnieri (1907-1993)Pedro Malazarte

Menotti (1911-El TeléfonoEl CónsulLa MidiumAmahl y los Visitantes Nocturnos

Britten (1913-1976)Hagamos una óperaPeter GrimesLa fierecilla domadaEl Rapto de LucreciaBilly Bud

Ginastera (1916-1985)Don RodrigoBomarzo

LISTA DE COMPOSITORESEn orden de nacimiento

531) La letra (A) indica que nació en América .

Monofonía Sheppard (1515-1560)

San Ambrosio (340-397) Palestrina (1525-1590)

San Gregorio (540-604) Guerrero, F. (1528-1599)

Isidoro de Sevilla (570-636) Lassus (1532-1594)

Guido de Arezzo (995-1050) Franco (1532-1585)Byrd (1543-1623)

Temprana Polifonía (1549-1611)prana Caccini (1550-1680)Von Bingen (1098-1179) Marenzio (1553-1599)Leoninus (1130-1190) Fernández H . (1553-1618)Perotinus (1150-1220) Lobo (1555-1617)Alfonso X (1252-1282) Morley (1557-1599)De Vitry (1291-1361) Gabrieli, G . (1557-1612)Machaut (1300-1377) Gesualdo (1560-1613)

Landini (1325-1397) Sweelinck (1561-1621)Peri (1561-1633)

Alta Polifonía Bull (1562-1628)Hassler (1564-1612)

Dunstable (1370-'1453) Monteverdi (1567-1643)Binchois (1400-1460) Gibbons (1583-1625)Dufay (1400-1474) Frescobaldi (1583-1643)Ockeghem (1420-1495) Schültz (1585-1672)Des Pres (1445-1521) Schein (1586-1630)Obrecht (1450-1505) Scheid (1587-1654)Encina (1470-1534) Carissimi (1604-1674)Willaert (1490-1562) Froberger (1616-1667)Morales (1500-1553) Lully (1632-1687)Narváez (1500-1550) Buxtehude (1637-1707)Milán (1500-1562) Torrejón (1644-1728)Tallis (1505-1585) Araujo (1646-1712)Cabezón (1510-1566) Salazar(A) 53 ' (1650-1715)Gabrieli (1510-1566) Muffat (1653-1704)

5 04 - JAIME INGRAM JA EN

Pachelbel (1653-1706) HomofoníaCorelli (1653-1713) Bach, C. F. E . (1714-1788)Torelli (1658-1709) Bach, Juan Chr. (1735-1782)Purcell (1659-1695) Haydn (1737-1809)Scarlatti, A . (1660-1725) Dittersdorf (1739-1799)Couperin, F. (1668-1733) Bocherini (1743-1805)Literes (1673-1747) Stamitz, K. (1745-1801)Vivaldi (1678-1741) Clementi (1752-1832)Sumaya (1680-1754) Martin y Soler (1754-1806)Telemann (1681-1767) Mozart (1756-1791)Heinichen (1683-1729) Cherubini (1760-1842)Rameau (1683-1764) Düssek (1760-'1842)

Bach (1685-1750) Portugal (1762-1830)

Scarlatti, D . (1685-1757) Nunes G. (A) (1767-1830)Carulli (1770-1841)Hijndel (1685-1759)Beethoven (1770-1827)Geminiani (1687-1762)Cramer (1771-1858)Zipoli (1688-1726)Angel Lamas(A) (1775-1814)

Tartini (1692-1770) Hummel (1778-1837)Locatelli (1695-1764) Auber (1782-1871)Sammartini (1701-1755)Seixas (1704-1742)Orejón (A) (1705-1765)

Romanticismo

Paganini (1782-1840)Martini (1706-1784)Spohr (1784-1859)Seixas (1709-1742)Weber (1786-1826)Pergolesi (1710-'1736)Vorisek (1791-1825)

Gluck (1714-1787)Czerny (1791-1857)

Alvares (1719-1789) Rossini (1792-1868)Nardini (1722-1793) Moscheles (1794-1870)Salas (1725-1830) Schubert (1797-1828)Soler (1729-1783) Donizetti (1797-1848)Palacio (A) (1739-1799) Meyerbeer (1797-1864)Paisiello (1740-1816) Bellini (1801-1835)Van Zuylen (1740-1805) Berlioz (1803-1869)Cimarosa (1749-1801) Glinka (1804-1857)Viotti (1755-'1824) Mendelssohn (1809-1847)

ORIENTACIÓN MUSICAL - 505

Chopin (1810-1849) Taneiev (1850-1918)Schumann (1810-1856) D'Indy (1851-1913)Ried (A) (1810-1869)Thomas (1.8'11-1896) ModernismoLiszt (1811-1886) Janacek (1854-1928)Wagner (1813-1893) Chausson (1855-1899)Verdi (1813-1901) Elgar (1857-1934)Saumel (A) (1817-1870) Leoncavallo (1858-1919)Gounod (1818-1893) Puccini (1858-1924)Offenbach (',1819-1880) Wolf (1860-1903)Vieuxtemps (1820-1881)

Albéniz (1860-1909)Franck (1822-1890)

Mahler (1860-1911)Bruckner (1824-1896)

Debussy (1862-1918)Smetana (1824-1884)

Mascagni (1863-1949)Espadero (A) (1832-1890)

R. Strauss (1864-1949)Borodin (1833-1887)Ortiz de Z. (A) (1865-1953)Brahms (1833-1896)Dukas (1865-1935)Ponchielli (1834-1886)Sibelius (1865-1957)Cui (1835-1918)

Wieniavski (1835-1921) Satie (1866-1925)

Saint Sa~ns (1835-1921) Busoni (1866-1924)

Gómez (A) (1836-1896) Granados (1867-1916)

Balakirev (1837-1910) Roussel (1869-1937)

Bruch (1838-1920) Scriabin (1872-1915)

Bizet (1838-1875) V Williams (1872-1958)

Mussorgski 1839-1881) Rachmaninoff (1873-1943)

Tchaikovsky (1840-1893) Reger (1873-1916)Dvorak (1841-1904) Schónberg (1874-1951)Massenet (1842-1912) Ives (A) (1874-1954)Boito (1842-3918) Carrillo (A) (1875-1965)Grieg (1843-1907) Ravel (1875-1937)Sarasate (1844-1908) Ponce (A) (1876-1948)Korsakov (1844-1908) De Falla (1876-1946)Faure (1845-1924) Respighi (1879-1936)Cervantes (A) (1847-1905) Santa Cruz (A) (1899-1987)Duparc (1848-1933) Bloch (1880-1959)

506 -JAIME INGRAM JAÉN

Pizzetti (1880-1968) Poulenc (1899-1963)Bartok (1881-1945) Chavez (A) (1899-1978)Enesco (1881-1955) Roldán (A) (1900-1939)Allende (A) (1881-1959) Martinu (1900-1959)Szymanowski (1882-1937) Copland (A) (1900-1990)Ponce (A) (1882-1948) Krenek (1900-1991)Kodály (1882-1967) Valcárcel(A) (1900-1942)Stravinsky (1882-1971) Paz (A) (190'1-1972)Malipiero (1882-1973) Walton (1902-1983)Webern (1883-1945) Rodrigo (1902-1998)Casella (1883-1947) Blacher (1903-1975)

Fabini (A) (1883-1950) Khachaturian (1903-1978)

Soro (A) (1884-1954) Kabalevsky (1904-1987)

Berg (1885-1935) García C . (A) (1906-1940)

Varese (A) (1885-1965) Shostakovitch (1906-1977)

Villa Lobos (A) (1887-1959) Guarnieri (A) (1907-1993)

Ibert (1890-1962) Messiaen (1908-1992)Carter (A) (1908-

)Martin (1890-1974)Barber(A) (1910-1981)Prokofiev (1891-1953)Galindo (A) (1910-1993)Castro, J.M. (A) (1892-1968)Menotti (A) (1911-

)Honegger (1892-1955)Garrido, P. (A) (1912-1982)Milhaud (1892-1974)Britten (1913-1976)

Haba (1893-1973)Lutoslawski (1913-1994)Hindemith (1895-1963)Ginastera (A) (1916-1985)

Castro, J .J . (A) (1895-1968)Estévez (A) (1916-1988)Orff (1895-1982) Cordero (A) (19'17-

)Lecuona(A) (1896-1963) Lauro (A) (1917-

)Session (A) (1896-1985) Hernández L . (A) (1918-

)Fernández (A) (1897-1948) Iturriaga (A) (1918-

)Cowell (A) (1897-1965) Gramatges (A) (1918-

)Tansman (1897-1986) Orrego Salas (A) (1919-

)Mignone (A) (1&97-1987) Carreño (A) (1919-

)Castañedas (1898-

) González Z. (A) (1920-

)Gershwin (A) (1898-1937) Blanco J . (A) (1920-

)Harris (A) (1898-1979) Rago(A) (1920-

)Revueltas (A) (1899-1940) Xenakis (1922-2001)

ORIENTACIÓN MUSICAL- 507

Campos Parsí (A) (1922-

) Sarmientos (A) (1933-

)Caamaño (A) (1923-

) Atehortúa (A) (1933-

)Tosar(A) (1923-2002) Fariñas(A) (1934-

)Menin (A) (1923-1983) Quintanar (A) (1936-

)Malsio (A) (1924-

) Flores, B. (A) (1937-

)De la Vega (1925-

) Nova (A) (1937-1975)Escobar (A) (1925-

) Serebrier (A) (1938-

)Boulez (1925-

) Valera (A) (1938-

)Garrido (A) (1926-

) Aponte-Ledée (A) (1938-

)Castellanos Y. (A) (1926-

) Mónaco (A) (1938-

)Lacerda (A) (1927-

) Maiguashca (A) (1938-

)Muñoz, J.L. (A) (1928-

) Elías (A) (1939-

)Krieger (A) (1928-

) Nobre (A) (1939-

)Stockhausen (1928-

) Brouwer (A) (1939-

)Lanza (A) (1929-

) Orellana, C . (A) (1942-

)García, F. (A) (1930-

) Lavista (A) (1943-

)Bolaños (A) (1931-

) Segerstam (1944-

)PozziEscot(A) (1931-

) Mata (A) (1942-1992)Kagel(A) (1931-

) Fernández, S . (A) (1946-

)Valcárcel E . (A) (1932-

) Rugeles (A) (1949-

)Penderecki (1933-

) Mannis (A) (1958- )

ÍNDICE GENERAL

A

Aaron,103, 321, 390, 410, 420Academus, 171Adam, 250Adam de Fulda, 166Adam de la Halle, 146,198Adam de Saint-Victor, n .65Adler, Guido, 325Agosti, Guido, 480Agoult, Marie d', 279Agrícola, 166Aguiari, 204Aguilera, Sebastián, 355Aguilera, Marcos, 475Aguirre, Sebastián, 360Agustin, 118,127Aimeric de Peguillan, 146Alalcona, Domenico, 320 n .318Alambert, d', 21.7Alarcón, Antonio de, 322Alard,196Alba, Ovidio, 450,488Albéniz, 260, 265, 291-292, 302,

321,505Alberti, 175Alberto de Rippe, 169Albinoni, 204, 209, 244,Albrecht V.,179Albrechtsberger, 230,Alcove, María, 468,469Alcuino, 120Aldrete, Antonio, 451, 455Alejandro el Grande, 112Alexanian, Diran,438,448Alfano, Franco, 291Alfano, Omar, 489Alfonso X el sabio, 142,143,

145, 148, 182, 503

ÍNDICE GENERAL

ORIENTACIÓN, MUSICAL - 511

Alkan, 371Allard, 371Allegri, 164Allen, George, 488Allende, Pedro Humberto, 375Almeida, Renato de, 380Almendral, Andrés, 432Alois-Haba, 315Alva, Alberto, 481Alvarado de Rieppel, Julieta, 478Alvarado, Vicente, 436Alvares Pinto, Luis, 361,Alvarez, Calixto, 378Amati, 196,197Amatriaim, Santos Jorge, 432América Precolombina, 345Anaya, Giovanni, 477Andrade, Mario de, 380,413Andre, José, 415Anfossi, Pasquale, 220Anglebert, jean, d', 209Angles, Higinio, 142,143,

n.145, 177Angulo, Hector, 378Anjou, René de, 175Antheil, George, 391Apel, Willi, 127, 177,389Aponte Ledée, Rafael, 378Araujo, Juan, de, 358, 359,

418, 423,Arcadelt, Jacques, 162,Arcipreste de Hita, 147, 170Ardévol,Jose,378,380Arenski, 262, 299Arenzana, Manuel, 360Aretino, ver ArezzoAretz, Isabel 259, 378,379, 396Arezzo, Guido de, 25,133,

182,503

488Azumendi, Reverendo, 427

389,506Barzin, León, 461


Argelier, León, 380Arias Hidalgo, Manuel, 428Arias, Carlos Efraín, 451Arias, Faustino, 430Arias, José, 430Arias, Luis, 377Arias, María, 430

B

Babbitt, Milton, 392,420Babcock, W.J ., 400Bach, Carlos F. E ., 222, 383Bach, Juan Cristian, 222, 383,

394Arias, Tomás, 430 n.474Aristófanes, 99

Bach, Juan, Cristóbal, 209Bach, J .S ., 36, 56, 57, 58, 60,

Aristóteles, 100, 120, 132,186, 63, 64, 70, 73, 75, 76, 77,197 190, 191, 193, 194, 196,

Aristóxeno, 315 208-209, 210, 211, 212,Arizaga, Rodolfo, 379 214, 216, 218, 221, 222,Arjona, Augusto, 455 224, 227, 236, 237, 274,Arosemena, J . Demóstenes, 432 279 n .283, 281, 290, 308,

n.477 310,314,362,366,372,Arosemena, Marcela, 428 n.471 382, 394, 436, 471, 504Arrates Boza, M, H., 425 Bacon,157,186Arrau, Claudio, 449Arrio, 115

Baeza, García, 177Ba f, 172

Ars Nova, 151Arthur Feote, Floro, 386Ascone, Vicente, 375Asociación Nacional de Conciertos,

Baillot, Pierre, 196Baker, Ernst, 458Bal y Gay, Jesus, 286, 366, 381,

407472 Balakirev, 71, 257, 259, 260,

Atehortúa,378 287, 505Atenta, 97 n.32Attaingnant, Pierre, 161Auber, 55, 226, 249, 250, 274,

Baldi, Lamberto, 413Banchieri, n .154,Baracelli, 431

283, 498, 504 Baraocci, 186Aubert, L., 123Aureliano de Reomi, 120Auric, 267Auza León, Atiliano, 377Avila, Guadalupe, 476Ayala, Daniel, 378Ayala, Manuel María de, 428

n.471

Barber, Samuel, 391, 420Barbier, Patrick, 203Barbieri, 78Birch, Giovanni, 197Barradas, Carmen, 374Barraqué, n .306Barrientos, María, 443Barrios de Estripeaut, Ana, 456

Ayala, Osvaldo, 489Azael, Pedro, 489

Barrueco, Manuel, 479Bartok, 74, 75, 261, 262, 312,

Azcárraga, Luis (Lucho), 455, 314, 322-323, 324, 337,

Basilio, 489Baudrier, 332Bauer, Marion, 102, 209, 241Bax, Arnold, 253,254Bazin, 370Bazzini, 290Beach, George, 455Beals, John, 382Becerra, Gustavo, 377,419Becker, 297Beethoven, 49, 60, 63, 64, 65,

66, 71, 72, 74, 75, 77,212, 215, 216, 218, 220,222, 224, 227, 228, 229,230, 234, 236, 238-239240, 244, 245, 246, 247,256, 257, 259, 260, 271,273, 284, 310, 313, 366,368, 369, 384, 436,446,471,481,498,504

Béhague, Gerard, 352, 361, 380Belaief, 299Belisario, 120Bellini, 221, 240, 246, 249, 277,

498,504Benacerraff, 457Benda, 223Benedetto, Lina de, 431Bennet, William S ., 252Bennett, Jorge, 473Benoit, 282Bequer, Papito, 488Berenstein, Eduardo, 488Berg,304,308,313,315,320,326

327, 376, n .406, 415,50t,506

Bergmann, Carl, 385Berio, 317, 395Berlin, Irving, 388, n .422Berlioz, 64, 66, 71, 76, 229, 236,

246, 247, 250, 256,257,258, 271-272-273, 278,281, 290, 299, 384, 385,481,499,504

ORIENTACIÓN, MUSICAL- 5 1 3

Bermúdez, Egoberto, 379Bermúdez, René de, 476Bermudo, Juan, 173Bernacchi, 203Bernal, Miguel, 482Bernard de Ventadour, 145Bernardo de Armagnac, 154

n.114Berneville, Gilbert de, 146Bernstein, Leonard, 392Berrito, 196Bésard,Juan, n .125Bethune, Conon, de, 146Biebarach, Carlota, 455Bigot, Eugene, 466Billings, William, 382Binchois, 154, 155, 503Biriotti, León, 4378Bizet, 59, 76, 251, n .241, 257, 372,

453, 500, 505Blades, Rubén, 488,489Blanco, Juan, 378Blasco, Manuel, 355Blavatsky, Madame, 299Bliss, Arthur, 254Bloch, Ernst, 280, 315, 390, 391,

505Blok, Marianne, 471, 477Blow, John, 202, 206, 207Boa, Víctor, 488Bocherini,223,240,252,504Bodky, Erwin, 209Boecio, 104, 120, 158Boehme, Jacobo, 167Boero, 501Bohm, G ., 191Boieldieu, 369, 381, 424Boito, 500, 505Bonaparte, Napoleón, 234Bonporti, 209Bordes, 282Bordoni, Faustina, 203Borgerth, Oscar, 404

5 14 - JA1ME INGRAM JAÉN

Borgia, Lucrecia, 176Borodin, 71, 257, 259, 260, 302,

499,505Boroveli, 431Bosco,167Bossuet, 201Botelho, Manoel de A., 361Botticelli, 167,266Boulanger, N ., 289, 390, 391,

395, 410, 411, 413Boulez,n.306,308,318,332,

333, 334, 337, 479Boza, Armando, 488Boza, Lino, 425,426Boza, Máximo Arrate,425, 426, 463Bracale, Adolfo, 443Braga, Ernani, 412Braga, Francisco, 401, 403Brahms, 54, 56, 60, 61, 64, 66,

72, 74, 75, 77, 224, 246,247, 248, 256, 258, 259,284-285, 288, 301, 308,385,505

Brailowski, Alexander, 449Braque,303Brecht, 69Brenes, Gonzalo, 443, n.489, 444,

n. 492, 449, 460, 465Brenes, René, 459, 468, 481Bréngola, Riccardo, 471Bretón, Tomás, 66, 77, 78, 500Breves biografías, 127, 150, 205,

231., 270, 320, 400Briceño, Alcides, 435, 436Brid, Demetrio, 435Bridge, Frank, 255Brindis de Salas, 372, 427, 428Bristow, George, 385Britten, 64, 254-255, 502, 506Broqua, Alfonso, 374Broschi, 203Brott, Alexander, 377

Brouwer, Leo, 378,479Bruch, Max, 253, 374, 471Bruckner, 64, 74, 76, 246, 256,

258, 259, 282, 283, 293,301,505

Brugel, los, 167Brulé, Grace, 146Buck, Dudley, 400Bulez, 332, 333-334, n .332, 507Bull, 77,180, 1.88, 503Billow, Hans von, 278, 296,Burge, Van, der, 448Burgos, Isabel, 481Burgos, Luisa de, 455Burkhardt, 186Burleight, Harry, 387Bush, 488Bosom, Ferrucio, 75, 76, 255,

297, 314, 320, 390, 500,505

Buxtehude, 55, 60, 193, 206, 214,503

Byrd, 77, 165, 180, n .148, 206,503

CCaamaño, Roberto, 377Caballero, 78,Caballero Pérez, José M ., 483Cabanilles, Juan, Bautista, 191Cabezón, Antonio de, 163, 176,

177 n .145,180 n.148,182,192

Cabezón, Juan,de,177Cabezón, Fernando de, 163,177Caccini, 68, 198, 199, 497, 503Cacolt, Víctor, 470Cadet, Emilio, 457Caffarelli, 203Cage, John, 306, 318, 391Cajar, José Luis, 463,476

Calamita, 447Calcaño, José Antonio, 379Calderón de la Barca, 78, 186,

356,360Caldwell, John,132 n.84Callender, Howard, 488Calzabigi, 231Calzudes, Jorge, 448, 455Cambert, 497Canierata Fioren tina, 197Campanella, 167,436Campo, Conrado del, 411Campos Parsí, Hector, 378Candé, Roland de, 163Canto Litúrgico, 113Canto, Agostino, 405Capet, Lucient, 438Capeto, Hugo, 131Capetos, los, 13'1Carbone, Ethel, 455,458Carbone, William, 455,458Carbonel, Gloria, 455Cardenal Ascano Sforza, 156Cardenal Ottoboni, 194, 213Cardona, Leo, 455, 456,468Carissimi, 192, 503Carlos, Damián, 465Carlos, María Elena, 484Carlevaro, Abel, 470Carlo Broschi . Véase FarinelliCarlomagno,118,125, n . 79,Carlos el calvo, 132Carlos I, 350Carlos V, 145,156,'174, 176,

177,179, 350, 353Carlos VII, 155Carlos V111, 155Caro Boesi, Antonio, 364Caro, Fray Juan, 348Carpentier, Alejo, 259,351,

364, 368, 373, 377, 380,399, 412, n.450

Carrasco, Félix, 481

ORIENTACIÓN, MUSICAL- 515

Carreño, José Cayetano, 364Carreño, Teresa, 365, 372, 386,

394,418Carrillo, Julián, 315, 376, n.404,

447, n.496, 505Carrizo, Jorge, 489Carrizo, Yin, 489Caruso, Enrico, 370, 444Carvalho, Eleazar de, 376Casanova, 235Cascante, José, 355Casella, 76Casiodoro, 104,120Castañeda, José, 376,378Castañedas, Fermín, 464-465Castellanos Yumar, Gonzalo, 379Castillero, Cecilio, 479Castillo Perea, Alejandro, 472Castillo Restrepo, Néstor, 485,

486Castillo, Electra, 472Castillo, Francisco, 473Castillo, Jesús, 373Castillo, Juan, 477Castillo, Ricardo, 373Castrati, los, 202Castro, José María, 374Castro, Juan José, 374, n.400,

415,506Castro, Luis Efraín, 464,468Catalina II, 226Catalina la Grande, 217Cate¡, 273 n.272Caturla, García, 380Causade, Albert, 448Caussemaker, Charles, 150Cavalieri, 68Cavalli, 200Cedeño de Alza, Carmen, 470Centro de Documentación de laMúsica Contemporánea, 377 n.408Centurión, De Zayas, F., 378

5 1 6 - JAIME INGRAM JAÉN

Ceruti, Roque, 358Cervantes, Ignacio, 371, 419Cervera, Natividad, 436Cervetti, Sergio, 378Cesti, 92,497Chadwick, George, 386Chaikovski,véase TchaikovskyChambonnicres, 189,214Champagne, Claude, 394, 395Chanson, Victor, 456Chapple, Stanley, 461Charpentier, G ., 500Charpentier, Alberto, 467Charpentier de Castro, Eduardo,

455, 466-467, 468, 469,473, 474, 477

Charpentier Herrera, Eduardo434,437,447, 455, 466,467

Charpentier, Rommel, 477Chase, Gilbert, 380Chatelain, de Coucy, 146Chausson, 257, 282, 292, 505Chávez, Carlos, 76, 262,314

375, n.401, 406-407, 409Chavivi, Mesa, 458,459Cherubim, 64, 225, 258, 271,

249,480,498,504Chiari, Luis, 425Chichaco, Peter, 488Chopin, 36, 49, 54, 55, 59, 65, 71,

75, 213, 216,230, 237,246, 263, 274, 276-277,283,299,309,310,368,403, 408, 436, 437, 476,505

Choy, David, 489Chueca y Valverde, 78Cicerón, 103Cimarosa, 61, 219, 226, 369, 497,

504Cipriano de Rore, 162

Cisneros, 167Clarambault, Louis Nicolás, 189Claro Valdez, Samuel, 379Claudel, 69, 268, 373Clausse, Jean, 281Clement, Franz, 224Clemente V, 167Clemente VI, 158Clemente VII, 176Clementi, Muzio, 75, 213, 229,

240,249,504Cluzeau Mortet, Luis, 375Coalla, Hortensia, 442Cobo, Ricardo, 479Cobra, Lord, 488Cocteau, Jean, 267, 268, 373Codes Calixtinus, 138Coelho, Marcos, 362Colbert, 201Colón, Cristobal 268, 347, 383,

501Confucio, 94Conon, de Bethune, 146Constant, Alexis, 394Constantino Copérnico VI, 1.24

n .73, 113, 116, 125, 159Contrapunto, 35, 36, 282, 292,

390, 433, 461, 484Contreras, Salvador, 378Converse, Frederick, 386Copérnico, 186Copland, 55, 77, 337, 390,

410-411, 420, 506Copley, 217Corazón, de León, Ricardo, 144Cordero, Roque 364 n.379,378,449, 450, 460-461-462-463,469, 477, 482, 494Cordovés, José María, 424 n . 457Corelli 57, 193, 195, 209, 263,

504Corelli, Arcangelo, 214

Corneille, 186,201Cornelius, 499Coronado, Miguel, 455Correa, Enrique, 436Correia de Azevedo, Luiz I-I .,

380,403Corsi, 199Cortés, Ricardo Risco, 481, 482Cortinas, César, 374Cortinas, Pedro, 481Cortot, Alfred, 469Cósima, 278Cosine, Luis, 377Cotton, John, 137 n. 89Couperin, 189, 194, 209, 300, 504Cowell, Henry, 320 n . 318, 388,

391, 401, 420Cowell, Sidney, 318Cox, Ray, 458Cramer, J., 229Cristian, IV, 169Cristofori, Bartolomeo, 221, 240Crunell, Gaston, 466Cruz, Alicia, 457Cruz, Efrain, 477Cuevas, Antonio (Toñita), 442Cui, Cesar, 259Cuzzoni, Francesca, 203Czerny, 76, 230, 277, 504

D

Da Nóbrega, Manuel, 349,356,418

Da Ponte, Lorenzo, 235Da Silva Negráo, Henrique, 361Dallapicola, 317,395Dámaso 1, 116Damrosch, Leopoldo, 389Damrosch, Walter, 410Dandrieu, 189Danhauser, 21, 34, 35, 370

ORIENTACIÓN, MUSICAL- 51 7

Daquin, Louis Claude, 189Dargominski, 260, 499Davenant, William de, 202David, 71, 101, 103, 113, 121, 167,

191, 206, 217, 267, 268,389, 432, 448, 470, 475,489

Davidovsky, Mario, 377Davis, Ferdinand, 224Davis, Hans, 389Daza, Esteban, 169De Castro, David, 448 n.499De Castro, Herbert, 442, 448,

450,453,455, 458, 460,477

De Castro, Jacobo, 455De la Guardia, Edwin, 455De la Lastra, Gladys, 488De la Rosa, Chacho, 488De la Rosa, Francisco, 426Debussy, Claude, 65, 71, 76, 216,

252, 261, 264, 265, 282,292, 294-295, 300, 302,304, 314, 315, 32'1, 324,372, 481, 500, 505

Deck, Frances, 455, 458Defoe, 186Degnan, 436Del Mónaco, Alfredo, 379Del Val, Raoul, 442, 455, 458Delgadillo, Luis A ., 373, 454, 455Delgado, Carlos Benjamín, 488Delibes, 500Delius, 253, 266, 278Dello Joio, Norman, 448Demus, George, 472Deprés, Josquin, 156, 157, 161,

177Descarte, 186Deschamps, Pierre, 477Devoto, Daniel, 352,398Diabelli, 75

5 1 8 - JAIME INGRAM JAÉN

Diaghilev, 322,324Dianda, Hilda, 377Díaz, Alirio, 470Díaz del Campo, Ramón, 424Díaz del Castillo, Bernal, 343,

353Díaz, Manuel, 442, n.487,445Díaz, Virginio, 412Diderot, 217, 231Didier, Ivan, 472Diego de Landa, Fray, 352 n .357Diego de Nicuesia, 353 n .358Dinamismo Romántico, 24'1Dinastía Chou, 94Dinastía Shang, 94Dionisio, 97 n . 32Dioniso ver DionisioDittersdorf, Karl Ditter von, 223,Dohnanyi, 56Don, Pedro 1, 363Donizetti, 68, 221, 240, 246, 249,

424, 47'1, 498, 504Dourthé, Alberto, 470Dowland,John, '169Du Barry, Haydee, 455Dubarry, Arturo, 425Dubarry Jean, Marie Víctor, 425Dudley, Buck, 400Dufay, 154,155, 161,175, n .141,

182,Dufourcq, 352Dukas,P.,264,265,268,292,

321, 331, 333, 505Dunstable, 154,503Duparc, H ., 248, 282, 446, 505Duport, Jean, Louis, 383Duprat, 377Dupre, M., 331Duque de Arcos, 176Duque de Lobkowitz, 231Duque Hércules, 156Duque, Ellie Anne, 379

Durante, 193, 200, n.175,Durazzo, 231Durero, 167Durey, 267Dussek, 229Dutari, Carlos, 480Dvorak, 71, 76, 257, 260, 284,

287-288,301, 387, 446,500,505

E

Eckhart, 157Edelmann, Juan, Federico, 371Egoberto, 118Eichner, 223Einstein, Alfred, 271 n.268, 389El Estudio de la Música, 79El Expresionismo, 303El Greco, 167El Impresionismo, 264Eleta Almarán, Carlos, 488Elgar, 71, 252, 257, 258, 261, 289-

290,302,505Elías, Manual Jorge de, 378Elízaga, José Mariano, 361Elmann, Mischa, 449Emmanuel, M., 331Emperador Teodosio, 127Encina, Juan de la, 62, 168, 503Enesco, 261, 315, 438, 506Enrique II, 64,145Enrique IV, 199Enriquez, Antonio, 442, 452Enríquez, Manuel, 378Erasmo de Rótterdam, 155, 167Erígena, Scotus, véase Escoto deErígenaErkel, Lászlo, 323Escalante, Cecilia N . de, 475Escobar, Luis Antonio, 378Escobedo, Bartolomé de, 165,

176, 180

Escoto de Erigen, 132, 157Escribano, Juan, 165Escuelas Nacionales, 258Escuelas Polifónicas, 135Espadero, 371, 419Espinal, Gautier d', 146Espinosa, Antonio, 353Espinosa, Guillermo, 396Esquilo, 99Essipova, 327Este, Hipólito de, 176Este, los, 175Estensoro, Juan, C ., 379Esterházy,230,233Estévez, Antonio, 378Estrada, Jesus, 379Estrada, Leopoldo, 455Estyle, A ., 331Eugenio IV, 175Euler, 217Euripides, 99, 232Expresionismo, 303

F

Fabini, Eduardo, 374Fábrega,Ricardo, 488,489Facultad de Bellas Arles, 486Falla, Manuel de, 261, 266, 291,

304, 321-322, 337, 372,453, 501, 505

Farina, Carlos, 378Farinelli, 203, 213, 365Farnaby, Giles, 180Farwell, Arthur, 387,391Fauré, 54, 55, 64, 246, 248, 258,

286, 288-289, 292, 434,438,481

Federico el Grande, 217Fein, Robins, 449Feinland, Alexander, 455, 458,

459


Feinland, Elizabeth, 455,458Felipe el Bueno, 155Felipe el Hermoso, 156Felipe II, 77, 177, 348, 351,

352,353Felipe IV, 77Felipe V, 203, 357, 365Félix 111, 128Fernández, Ramón, 455, 467Fergo, Tony, 488Fernández, Pedro, 357,358Fernández, Gutiérrez, 354,355Fernández, Frank, 371Fernández, Oscar Lorenzo, 375Fernandez, Sergio, 378Fernando de las Infantas, 168Fernando VI, 203, 213, 365Ferri, Baldasarre, 203Ferroni, Vicenzo, 405Festa, Constanzo, 276 n.279,Feuermann, Emanuel, 458Ficher, Jacobo, 374Fiddler, Arthur, 471Field, John, 65, 230, 252Figueredo, Carlos, 378Figueroa, Daniel, 424Filartovna von Meek, Nadezda,

287Filós de Gooch, Priscila, 469,

480Filtz, 223Fischer, J.C .F., 60, 210Fleta, Miguel, 437, 444Floquet de Marseille, 145Flores, Bernal, 378Flotov, Friedrich von, 499Folio, Cynthia, 479Folz, Hanz, 149Fonseca, Julio, 373Fonteyn, Dame Margot, 465Foote, Arthur, 383,386Forkel, 211


Estructuras de la Música, 49Fortoen, Julia Elena, 366 n . 383Forusete, John, de, 139Foster, Lorraine, 436Foster, Noel, 487Foster, Stephen, 386Franca, Angelo, 401Francesco de Milano, 169Francisco 1, 156, 169, 176Francisco José , 285Franck, 60, 71, 74, 246, 256, 257,

258, 281-282, 289, 301,375, 453, 505

Franco de Colonia, 138Franco Teutónicus, 139Franco, Enrique, 291Franco, Hernando, 349,352Franklin, 217,382Frescobaldi, 56, 76, 153, 188,

191, 192, 209, 503Freud, Segismund, 293 n .298Froberger, 191, 209, 503Fry, William, 385Fubini, Enrico, 216Fuchs, Robert, 297Fuenllana,168, 355Fuentes, Joan, 455Fürtwaengler, 329Fuster, Joaquín, 455Faster, Manuel, 455, 465Fux, J ., 229 n .214

GGabrieli, Giovanni, 76,162, 177,

190,206,503Gabrieli, Andrea, 76, 162, 166,

177,503Gade, Niels, 260Gagliano, 197Gainsborough, 217Galilei, Vicenzo, 173, 198Galileo, 173, 186,198

Galimani, Alberto, 437,443Galindo, Blas, 378, 407, 482Gallon, jean, 331, 438Gallus, Jacob, 166Galuppi, 203, 219Garay Caicedo, Epifanio, 433Garay, Narciso, 373, 424, 425,

426,429,430,431,433-434,435,436,437,438,

.440, 448, 450, 453, 494Garay, Nicole, 426, 433, 436,

439, 440, 449García Asencio, Enrique, 464García Caturla, 378, 380, 411-412,

419García Murillo, Roberto, 375,

n.401, 407García Viardot, Pauline, 383García Zorro, Gonzalo, 354, 418García, Fernando, 377García, Hernán, 355García, Luis Antonio, 463García, Luis Carlos, 457García, Manuel, 204, 369, 383García, María, Véase MalibránGarcía, Rafael, 469, 488Gardner, Leila, 414Garrido Lecca, Celso, 378, 419Garrido, Pablo, 377, 446Gasparini, 193,213Gautier d'Espinal, 146Gavoty, Bernard, 276Gedalge,268Geiringer, Karl, 389Gelmi, Josef, 117Geminiani, 57,195, 504Georgiadou, Eli, 469Gershwin, 72,262, 268, 387,

458, 501, 506Gesualdo, Carlo, 62, 163, 279,

379,503Gianneo, Luis, 374

Gibbons, 62, 77,180, 188, 503Gibon,jean, de,331Gide, 69Gigli, Beniamino, 370Gil, José, 415Gilbert de Berneville, 146Ginastera, 55, 353, 377,397,

414-415-416, 502, 506Giordano, T., 220,501Giovanni da Cascia, 153Giulini, Carlo Maria, 471Glazunov,54Gliére, 327Glinka, 260,261, 263,302,371,

499,504Gluck,200,21.8,221,223,225,

227, 231-232, 281, 293,383,497,504

Gnatalli, Radamés, 377Goldmark, 297, 388, 410Gombert, Nicolás, 162Gómez Gudiño, Vicente, 488Gómez, Carlos, 370,419Gómez, Carmen, S ., 487Gonzaga, Fernando, 179González Roig, 375González Zuleta, Fabio, 378González, Hilario, 378González, José Luis, 479Gordon, Bat, 488Goss y Schauffler, 284 n .293Gossec, 223, 226 n.273,Goti, Luisa E., 436Gótico Musical, 151Gottschalk, Louis, M ., 385, 427,

428,445Gould, Morton, 392Gounod, 246, 250, 252, 283,

370, 392,435, 499, 505Goya, 217Gozzella, 377Graham, Elena, 457Graham, Martha, 407

ORIENTACIÓN, MUSICAL - 52 1

Gramatges, Harold, 378Granados, 260, 266, 291, 302,

436, 500, 505Grant Still, William, 387,454Gratfelder de Vásquez, Sue, 468Graves, Earl, 480Graziani, Alfredo, 440,441Green, Violeta, 488Gregor-Dellin, Martin, 279Greiff, Otto de, 380Gretry, 226, 369,381Grieg, 54, 257, 260, 278, 301,

387,505Grisi, 204Grocheo,157Gropius, Walter, 293Grout, Donald, 111, 141Grunewald, 167Grupo de los cinco, 259Grupo de los seis, 266Guadagni, 203Guarnieri (violero), 196Guarnieri, Camargo, 76, 377,

412-413, 414, 502, 506Guastavino, 75Guerra Peixe, César, 377Guerrero, Pedro, 164, 176, 352,

354,355,356,503Guido Monaco, Véase ArezzoGuigui Abbo, Efrain, 482Guillén, José, 455Guillén, Victor, 448, 455, 468Guillermo II, 372Guillermo VIL 145Guisa, Francisco de, 247Gutiérrez, Mario, 457Gyrowetz, 394

H

Haba, Alois, 316,Halevy, 250, 285, 498Halffter, Ernesto, 322

52 2 - JAIME INGRAM JAÉN

Halffter, Rodolfo, 407, 464,481Hals, 167Hündel, 56, 57, 60, 70, 73, 76,

77, 193, 203, 211-212,213, 218, 231, 233,n,252, 257, 290, 360,382, 384, 394, 420, 497,504

Hanson, Howard, 390,458Hardenberg, Leopold Friedrich,

Véase NovalisHarris, Roy, 391Harvey, 186Hassan, "chino", 488Hasse, 203Hassler, 166Hauer, J. M., 307,Hauer, Joseph Mathias, 320Haydn, 48, 64, 70, 76, 77, 218,

n.200,222,228,232-233,240,245,256,257,281, 285, 295, 310, 362,366, 368, 382, 383, 384,394, 453, 504

Hegel, 243Heifetz, Jascha, 254Heinrich von Meissen, 149Heinrich, Anthony Phillip, 383Heiguera, Luis Ignacio, 265Heller, 61Henrfquez, Antonio, 435Henrfquez, Valentin, 455Hermano Gonzalo, 357Hermes, 97 n.32Hernán, Cortés, 353, 498Hernández López, Rhazés, 379Hernández, Gisela, 378Herold, 250,Heron, de Alejandría, 140Herrarte, Manuel, 378Herrera, Juan de, 355, 363, 418Herrera, Rufo, 377Herz, Henri, 383

Heymann, 386Hidalgo, Juan, 78, 356Hilario de Poitiers, 115Hildebrand, 222,Hildegard von Bingen, 134, 183Hill, Ureli, 384Hiller, 69Hindemith, 60,304, 328-329,389,

337, 501, 506Hisayuki, Toshihiko, 476Hitchcock, H. Wiley, 380Hitokoto, Kazuo, 476Hoffmann, E.T.A ., 241Hofmannsthal, Hugo von, 293,

296Hoger de Werden, 132 n .82Hogwood, Christopher, 211Holbein, 167Hollingue, Juan, de, 156Hoist, Gustav, 253,481Holzbauer, 223Holzmann, Rodolfo, 378Honegger, 69, 267, 333, 501,

506Hopkinson, Francis, 382Horowitz, Vladimir, 268Hoyos, Esther Guardia de, 455Huang-Ti, 91Hucbaldo, 36, 132 n.82Hume, 217, 230Hummel, 230Humperdinck, 387Hutcheson, Ernest, 388

I

Ibañez, Blasco, 280Idiaques, José de, 359Irnpresionisno, 264Indice General de materias, 11Indy, Vincent d', 257,267 n .262,

268, 282, 289, 292, 375,289, 374, 375, 390, 434

Ingegneri 164, 205Ingram, Jaime, 159, 381, 455,

462, 469, 472, 475, 476,480

Ingram, Nelly H. de, 455, 462,472, 478, 480

Iniesta, Enrique, 470instituto Nacional de Cultura

(INAC), 473lotti, Oscar, 455Ireland, John, 255Isaac, Heinrich, 166, 260, 265,291,326Iturbi, José, 449Iturrado, Miguel, 424Iturriaga, Enrique, 378lturrizaga, Luis, 378Ivanovska, Carolyna . Lease

Sayn von WittgensteinIves, 71, 315, 318, 386, 390,

400-401, 420, 505

J

Jacchia, Agide, 431Jackson, Isiah, 454Jacobo de Mona, 153Jacobo de Lieja, 152, 158,Jacobo de Todi,122 n.68Jacobo Leodiensis, 158Jadassohn, Salomón, 292, n.296Jaén, Teresin, 489Janácek,260,262Janequin, 256 n .247Janowitz, Hans, 443, 455, 456,

469,480Jaspe, Angelo, 488Jean, de Bretel, 146Jefferson, Thomas, 382Jerónimo de Moravia, 139, 187Jey, Zara, 444


Jiménez, Benedicta, 477Jiménez de Cisneros, 124Jimeno, Federico, 446, 455,

457Job, 128Johannes de Muris, 152,158Jolivet, 308, 331Jommelli, 219Jonas, 384, 449Joncieres, Victoricu, 370Johnson, Teresa, 457Joplin, Scott, 387Jovane, Elena, 449Juan de Fornsete, 139Juan de Garlandia, 139Juan de Luxemburgo, 174Juan de Muris, ver Johanes de

MurisJuan de San Pedro, 353Juan de Távera,168Juan el diácono, 127Juan, Escoto (Scotus), 132,157Juan sin Miedo, 154 n,114,Juan, XXII, 174Jubal,102Juglares, 145,170Julia von Spanheim, 134Julio, Angel C., 427

K

Kagel, Mauricio, 377Kandinsky, 303Katchaturian, Aram, 55, 261,

471Keller, Maria Anna, 233Kepler, 186Kerll, 191Kern, Jerome, 388Kilenyi, Edward, 388Kipling, 488Kirkpatrick, Ralph, 213Klee, 303


Kleiber, Erich, 327, 376 n .406,404

Klopstock, 270Knorr, Ivan, 253Kodály, 76, 261, 262, 323, 324,

506Koechlin, Charles, 413Koellreuter, Hans, 377Koessler, János, 323Kohpcke, Arturo, 433Kokoshka, 293,303Korngold, 389Kostelanetz, Andres, 438Koussevitzky, 323, 407, 410,

413,461Krenek,77,315,389,460,506Kreutzer, 56, 224, 498Krieger, Adam, 189,377Krieger, Armando, 377Krieger, Johan, Philipp, 189Ksendosky, Alexander, 480Kuhlau, 75

LLa ópera, 197La Rue, Pierre de, 156, 172,Lacerda, 377Lafayette, 242Lafontaine, 201Lalande, 65Laliberté, Alfred, 394Lila, 261,Lamas, José Angel, 365Lambardi, 443Lambert, Constant, 254Landerer, Eric, 455, 468Landi, 497Landini, 153, 503Landowska, Wanda, 322Landowski, M ., 123Lang, Paul Henri, 202, 281, 481Lang, Istvan,481.Lange, Francisco Curt, 361, 379

Lanza, Alcides, 377Lassos, 62, 65, 135, 161, 163,

164, 165, 172, 178, 179,182,503

Lauri-Volpe, Giacomo, 456Laura, Antonio, 378Lavallée, Calixa, 394Lavista, Mario, 378, 481Lázaro, Hipólito, 443, 444, n.494

445 n.495Lechner, Leonhard, 166Leclair, 196Lecuona, Ernesto, 375, n .403,

44L442Ledezma, Jorge, 476, 483, 487Lee Johnson, Elizabeth, 463Legrenzi, 207, 209Leibnitz, 186Leibowitz, René, 308, 333Lejeune, 172Lekeu,282Lenz, Wilhelm von, 238Leodiensis, Jacobus, 158León, Argeliers, 378, 380León X,168,359Leonardo,167,349Leoncavallo,252,500,505Leoninus,137,150, 503Lesueur, 271, 273 n .272Lesur, Daniel, 332Lesure, Francois, 296Letelier, Alfonso, 377Leuchter, Erwin, 241Levy, Alexandre, 414Lewis, Ramona, 426Ley, Salvador, 378Liadov, 327Liberman, Arnoldo, 293Libowitz, René, 333Linarles, Abbey, 455Linares, Carmen, 468Linares, Maria Teresa, 380Lind, Jenny, 204,384

Ling-Luen, 92Liszt, 49, 59, 60, 64, 65, 71, 72,

75,77,224,230,246,247, 256, 258, 274, 276,277-278,279,280,283,292, 310, 320, 385, 428,436,505

Lobato, Diego, 349Lobo, Duarte, 165Locatelli, 56,195, 196, 504Lock, Daniel, 207Locke, 202, 207, 497Lombana, Abdiel, 481Lopátegui, José Luis, 470Lope de Vega, 78, 186, 398López, Guillermo, 457López, Manuel, 455Lord Panama, ver George AllenLorenzo Fernández, Oscar,

375,403-404,413,506Loriod, Ivonne, 332Lortzing, 499Lozano, Fernando, 481Luis II de Baviera, 280Luis XII, 1.56Luis XIV, 62, 78, 185, 201 .Luis de León, Fray, 167Lulli, véase LullyLolly, 66, 76,201, 214, 225, 497,

503Lutero,57,167,209Lutoslawski, Witold, 77,224, 506Lutz,Johanna,436Lutz, Otto, 436Luzzaschi, 192Lyons, Beatriz, 450, 455

MMacdonald, Hugh, 271 .MacDowell, Edward, 386Machaut, Guillaume de, 54,149,

150, 152, 159,161, 174,182,216,503

ORIENTACION, MUSICAL - 525

MacKay, Jorge Luis, 438, 460MacMillan, Ernest, 394Madeleine Goss, ver Goss y

SchaufflerMaderna, B ., 317,Maestros Cantores, 149Magalhaes, Felipe de, 165Mahler, 74, 247, 248, 255, 256,

283,293-294, 302, 327,337, 481, 505

Mahu, Stefan,166Maiguashca, Misias, 378Málaga, Carlos Sánchez, 378Malatesta, 175Malawski, A ., 335Malebranche, 186Maleden, P., 285,Malibran, María, 204,383Malipiero, 317Malko, 330Malsio, José, 378Mancini, Compañía de Opera,

443Manén, 427,437Mann, Thomas, 280Mannis, José Augusto, 377, n.408,

398,507Manon,291,327,500Manuscrito de Baniberg, 138Maquiavelo, 167Maranzano, José Ramón, 377Marazzoli, 497Marcello, 209, 244, 469Marcelo 11, Papa, 178Marchand, 189,209Márchena, Enrique de, 378Marchettus de Padua, 151 n.109Marco Fabio,1 .03Mardones, José, 443Marec, George R., 270, 296Marenzio, Luca, 62, 162, 169,

503


María Teresa, 78, 217, 232Marivaux, 217Mariz, Vasco, 374, 380Marmontel, 291, 371, 386Márquez, Carmen, 426Marschner, 498Marsik, Martin-Pierre-Joseph

433Martín, V.,175Martín y Soler, 226, 235Martin, Clarence, 464,488Martin, Edgardo, 378Martin, Frank, 334Martin, George, 281Martinez, Orlando, 442 n.486Martini, 195, 222, 226, 234, 504Martino, 260, 389, 506Martucci, Giuseppe, 456Mascagni, 61, 252, 500, 505Mascheroni, 428, 429Mason, Lowell, 384Mason, William, 384Massenet, 246, 252, 500, 505Mastrogiovanni, Antonio, 378Mata, Eduardo, 378Materano, 418Mathews, William, 385Mathieu, Rodolphe, 395Matlowsky, Samuel, 454Matteo de Perugia, 153Maudit, Jacques, 172Maximiliano, 156, 181, 268Maya, 97 n .32Mayer-Scrra, Otto, 379Mayr, Johan, Simon, 249,Mazarino, 201Medici Melfi, Mateo, 363Medicis, Laureano de, 171Medicis, Lorenzo de, 175Medicis, María de, 199Medina Alvarez, Angel, 296Medina, Chacho, 488

Medina, Manuel (Tito), 455,473Medner, 54Méhul, 273 n.272,369Mci, Girolamo, 198Mejía Andrión, Colombia, 459Melchor, Antonio, 357Mendelssohn, 55, 56, 66, 71, 74,

77, 208, 224, 230, 246,247, 256, 257, 258, 271,273-274, 301, 394, 395,446,458,504

Mendes, Manuel, 165Méndez, Gilberto, 377Mendizábal, 292Mendoza Nava, Jaime, 377Mendoza, Adriana, 455Mendoza, Carlos, 464Meneses, Gonzalo de, 357Mengelberg, Wilhelm, 294Menotti, Gian, Carlo, 391, 392,

502,506Menuhin, 449Mercadante, 220Mercure, Pierre, 377,395Merulo, Claudio, 76, 162, 177Mesómedes, 104Mesquita, José Joaquín, E .

Lobo de, 362Messiaen, 308, 331-332, n .330,

333, 334, n.334, 337,506Metastasio, 231, 232Metis, 97 n.32Meyerbeer, 65, 246, 249-250,

274, 365, 498, 504Miaskovsky, 54Mignone, Francisco, 375,405-

406,506Miguel Angel, 167Miguéz, Leopoldo, 374Milan, Luis do, 168, 367, 503Mileri, L ., 431

Milhaud,267,268-269,304,314,334,337, 372, 389, 395,406,501,506

Milton, 186, 233, 392, 420, 498Minnesingers, 182Miriam, 103Misa, véase Estructuras musicalesMitropoulos, Dmitri, 461Miura, hmaki, 445Moisés, 98, 273, 501Moliére, 186Molinaro, 169Moll, Carl, 293 n .298Mompou, 266Mónaco, Alfredo del, 379Monaco, Guido, véase ArezzoMoncayo, Pablo, 378, 407Monsigny, 220,369Montagnana, 197Montaigne, 167Monte, Felipe de, 62,164Montesquieu, 217Monteux, Pierre, 451Monteverdi, 45, 62, 67, 164, 192,

200, 205, 206, 244,279 n .283, 503

Montsalvatge, 463Morales, Cristóbal de, 135, 164,

176,352,353,367,503Morel, jean, 448Moreno, Juan, Carlos, 378Morin, Leo Pol, 395Morini, 438Morley, 62, 180, 503Moro, Tomás, 167Moro, Willi, 488Morris, Harold, 387Morton, Opera Co., 443Moscheles, 230, 384, 400, 504Motet, de Paris, 138,138,149Moussorgsky, 252,257,259,500Mouton, 156

Moya de Cadet, Olga, 457Moyano, Carmelo, 478Moyse, Marcel, 466Mozart, 41, 60, 64, 65, 74, 75, 77,

195, 219 n.200,226 n.212, 206, 212, 218,220, 222, 226, 227, 218,230, 234-235-236,237,240,245,256,270,271, 281, 293, 310, 313,362, 363, 366, 371, 394,412, 446, 471, 481, 498,504,

Muffat, 196, 503Munch, Charles, 413Munenbeek, Lienhard, 149Muñoz, Avelino, 433,446, 488Muñoz, José Luis, 379Muññoz, Toby, 489Muris, 158Murt, Arturo Merel, 440, 441, 447Música en América, 341Música en Europa, 109Música en la Antigüedad, 87Música en Panamá, 423Mussorgski, 252, 259, 260 n .252,

263, 315, 331, 500, 505Myers, Walter, 435, 442, 445,

446, 447, 452, 455, 458,477

N


Nabucodonosor,89,101Nadan, Eduardo, 438Nanerl, 234Nanino,1.64Nardini,195,195,504Narváez, Luis de, 167, 355, 367,

503Nascimento, Frederico, 401, 403Natola, Aurora, 415

528 -JA1ME INGRAM JAÉN

Navarre, Gustavo, 377Navarro, Juan, 352Navarro, Pipo, 488Navas, Manuel L, 453 n.504Nazahualcoyotl, 346Nebrija, 167Nepomuceno, Alberto, 373Nerón, 104Neukomm, Segismundo, 362,

363Neves, Ignacio Perreiras, 362Newton, 186Nicolai, 54, 499Nicolaiev, L, V., 330Nieto, Mane, 488Nietzche, 243, 296, 299Nilsson, Birgit, 204Nobre, Mirlos, 377Nóbrega, Manuel da, 349, 356,

418Nono. L., 317,395Nordraak, Richard, 260 n.255Noriega, Ricardo, 480Norris, Homer, 387Notker, Balbulus, 121 n.65Nova, Jacqueline, 378Novaes, Guiomar, 413Novak, 316,Novalis, 243, 270Nugent, Dino, 487,489Nunes García, Mauricio, 362

405,418Nunhes, Leonardo, 349

oObarrio, Carmen, de, 451Obrecht, 155, 503Ockeghem, 64,155,171, 503Odington, Walter, 139Offenbach, 55, 499, 505Olen, 98

Olivares, Juan, Manuel, 364Oller, Julieta, 456Orbón,378Ordinarium, 63, 64, 141Ordoñez, Augusto, 443Orejón y Aparicio, José, 364Orellana, Gilberto, 378Orellana, Joaquín, 378Orff, Carl, 69, 148, 482, 501, 506Orillac, Adriana, 435, 436, 437,

449, 455, 468Orlando de Lasso, véase LassusOrrego $alas, Joan, 377,419Orsini, Yolanda, 457Ortiz de Zárate, Eleodoro, 370Ortiz, Diego, 165Ortiz, Juan, 353Ossian, 270Oswald, H ., 403Otger de Sans Pons, 132 n .82Ovidio, 151, 152

PPablo 1, 226Pablo 111, 351Pablo, Luis de, 311Pacchierotti, 203Pachelbel, 60, 191Padilla, Matías, 477Paesky, Efrain, 396,397Paganini, 55, 56, 224-225,246,258, 263, 272, 285, 301,372,504Paine, Charles, 455Paine, John, 386, 420Paisiello, 200, 220, 226, 240,

369, 497, 504Palacio y Sojo, Pedro, 364, 418Palestrina, 64, 65, 135, 161, 163,

164, 165, 178,179,183,216, 281, 352, 353, 501,503

Palisca, Claude, 111, 141Palma, Athos, 415Palomares, Joaquín, 426Pan, 93, 97, 98Pandolfo, 175Papiro de Oxyrhynchos, 115Paracelso, 167Parada de Fábrega, Ruth, 456Pardo Tobar, Andrés, 379Pardo Tristán., Emiliano, 479Paredes, Marta Estela, 488Parisienses, Albertus, 138Parker, Horatio, 386, 400, 420Parry, Hubert, 253Pasquini, Bernardo, 192Pasta, Giuditta, 204Patti, Adelina, 204, 384Patti, Carlotta, 384Paulo 111, 176Paz, Juan, Carlos, 307 n.309,318,

374, 376, n .405, 398, 506Paz, Víctor (Vitín), 488Pedrel, Carlos, 373Pedrel, Felipe, 142, 260 n.253,

292,Pedro de Gante, 348, 349,418Pelagio 11, 128Peña, Juan, de la, 355Penderecki, 57, 335-336, 337,507Pentland, Barbara, 377Pepino el Breve, 124 n.73Peralta, Esteban, 427Perdomo, José Ignacio, 355, 379

n.380Pereira, Sá, 412Pérez de Jiménez, Carmen, 425Pérez de Troetsch, Margarita,

480,481Pérez Materano, Juan, 349,

351,356Pérez, Danilo, 488,489Pérez, Gilberto, 452,455


Pergolesi, 60, 69, 200, 497, 504Peri, 68, 187, 199, 257, 276,

497,503Perini, Flora, 443Período Barroco, 185Periodo Hornofónico, 215Período Monofónico, IIIPeríodo Polifónico, 131Perotin, véase PerotinusPerotinus, 137, 150, 150 n.107,

152,161,174,503Petrarca, 64,151,152, 157,

167,270Petrassi, 76Petri, Egon, 451Petrucci, Ottaviano, 161Petrus de Cruce, 138, 158Petrus Platensis, 156Peyser, Ethel R., 102,209Pfitzner, 501Philidor, 220Philip Heinrich, Anthony, 383Philipp, Isidor, 437Phillipot, 306 n .308Phillips, Betty, 486Piatigorsky, Gregor, 449Piccini, 200, 232Pico de la Mirandola, 167Pierné, 282,436Pierre de la Croix, ver Petrus

de CrucePimasonio, Guiseppe, 431Píndaro,99,105Pineda Duque, Roberto, 378Pinilla, Enrique, 378Pinto, Luíz Alvares, 361Pisacarri, José Antonio, 369Pisador, 168Piston, 77,390Pizzeti, 501Plachard, Alejandro, 379Plaidy, 400Platón, 100, J20,171

530- JAIME INGRAM JAEN

Pié, Simone, 448Pleyel, 383, 394Plutarco, 89Polión, 104Pomponio Nena, 163Ponce de León, José María

370,424Ponce, Manuel, 373, 379, 406Ponchielli, 290, 499, 505Pons, Emilio, 429P6rpora, 203, 233Porras, Carlos, 457Porras, Presidente, 424Porter, Cole, 388Portocarrero Lasso de la Vega,

357Portugal, Marcos Antonio, 363,

367Poulenc, 267, 286, 501, 506Pousseur,395Power, Lionel, 154Pozzi Escot, Olga, 378Praetorius, 56, 58, 190Pratella, Francesco B ., 305 .Prats, Rodrigo, 375 n .403Premio Iberoamericano de la

Música, 181Prescot, Reginal, 488Príncipe Melzi, 231Príncipe Teodoro, 222Prokofiev, 300, 304, 314, 327-328,

337, 482, 501, 506Proksch, Joseph, 283Propiwn, 63,141Prudencio, 115Ptolomeo, Claudio, 120,299,Puccini, 66, 252, 290, 291, 301,

302, 304, 500, 505Puga, Nicole Marie, 487Pugnani,195Puleyo, Jacqueline, 477Pulgar Vidal, Francisco, 378Purcell, 194, 202, 206, 214, 504

Q

Quadrivium, 116Quantz, 191Quelquejeu, Lía, 455Quesnay, 217Quesnel, Joseph, 394Quevedo, Juan, de, 348, 359Quintiliano, 103,120Quintanar, Hector, 378Quintero, Edgardo, 470 488Quirós, Ricaurte, 448

R

Rachmaninoff, 55, 71, 74, 76,224, 262-263, 389, 505

Racine, 186, 201, 427Rafael, 167, 378, 469, 475Raff, Joachim, 386Rage, Alexis, 379Raimbaut de Vaqueiras, 145,158Raimon de Miraval, 146Rameau, 34, 189, 194, 214, 216,

220, 223, 227, 231, 286,504

Ramírez, Francisco, 488Ramón y Rivera, Luis Felipe, 379Ramos de Pareja, Bartolomé, 172

n.153,187Randel, Don, 102 n.45, 303Ratz, 320Raval, Sebastián, 165Ravel, 55, 65, 71, 75, 76, 265,

261, 264, 286, 287, 289,300, 302, 304, 312, 314,321,324,438,505

Real, Cruz Vera del, 440, 447Rebolledo, Pedro, 447, 450, 455,

460,463Recio, Martin, 272Reese, Gustave, 100

Roger, Max, 60, 77, 247, 255312,505

Regnard,172Reicha, 271, 282Reinagle, Alexander, 383Reinecke, 292Reiner, Raúl, 487Reinken, 191,211Rembrandt, 186Rengifo, Americo, 469, 480Renuccini, 199Respighi, Ottorino, 71, 266, 403,

405,505Revueltas, 337, 375,408-409,

451,506Reyes, Elionct, 477Reyes, Isaac, 477Reynolds, 217,455Riba, José Antonio, 488Ribera, 167Ricardo Corazón, de León, 144Richelieu, 186,201Richter, 223Ridout, Godfrey, 377Ried, Aquinas, 370Riegger, Wallingford, 388,390Rieppel, Daniel, 478Rimski-Korsakov, 257, 259, 263,

299, 302, 324, 330,438Rippe, Alberto de, 169Riquier, Guiraut, 146Roberto de Sabilon, 138Robertson, A., 89,113Robinson, Harlow, 327Rocha, Francisco Gomes da,

362Rochberg, George, 392Rochlitz, 211Rode, Pierre, 196Rodil, Antonio, 361Rodrigo, José Luis, 479Rodríguez de Jacobson, Ema,

451,455


Rodríguez De Sá, Elcio, 484Rodríguez, Guillermo, 488Rodriguez,José Manuel, 425Rodríguez, Lisi, 480, 487Rodríguez, Papito, 488Rodríguez, Petronila, 457Rodríguez, Vicente, 448,455Roger, Nigel, 481Roig, González, 375 n .403Roldán, Amadeo, 375, n.402,412,506Rolland, Romain, 236Roman, Stella, 442Romanticismo ver Dinamismo

RománticoRosanska,449Rosen, Henry, 455Rossi, 192, 200,497Rossini, 55, 67, 204, 221, 224,240, n.201, 246, 248, n.239,274, 383, 424, 498, 504Rouault, 303Rousseau,61,190,217,235Roussel, Albert, 260, 267, 321,

390,448f505Rubens, 167,186Rubinstein, Anton, 365Rubinstein, Arturo, 286, 322, 401,

408,449Rufo, Titta, 456Rugeles, Alfredo, 379Ruhlmann, Francois, 413Ruiz de De la Guardia, Ana, 451,

455,468Ruiz Espadero, Nicolás, 371Ruiz Vernacci, Enrique, 454, 455,Ruiz, Andrés Ciudad, 341, 344Ruiz, Juan,147Russell, Luis, 488Russola, Luigi, 305,Rust, 224


S

Sacchini, 225Sachs, Curt, 389Sachs, Hans, 149,499Sáenz, Alicia, 469Safonov, 299Saint-Malo, Alfredo de, 435, 437,

438-439, 451, 453, 454,455, 456, 457, 458, 459,460,477

Saint-Malo, Bierman, de, 435Saint-Saens, 71, 77, 246, 251,

256, 272, 278, 282, 283,285-286, 288, 312, 436

Saiz Salazar, Marina, 464Saiz, Julio, 455Saiz, Rufino, 447,Sakadas,247Salas y Castro, Esteban, 364Salas, Mireya, 481Salazar, Adolfo, 98, 177, 211,

325,407Salazar, Antonio de, 359Saldívar, Gabriel, 379Salgado, Luis, 378Salgado, Susana, 379Salieri, Antonio, 220, 226 n . 212,

230,235Salinas, Francisco, 163Salomon, Johann Peter, 101, 178,

212, 233, 292Sammartini, 223, 231, 504San Agustin, 115, 127San Ambrosio, 58, 11.5, 117, 121,

127,129,503San Basilio, 117San Benito, 58,118San Clemente, 114, 117San Efrén, 117San Eugenio, 120San Fulgencio, 125

San Gregorio magno, 103, 118,127, 127 n.78, 129, 143,164,171, 456,

San Gregorio Micianceno, 117,San Idelfonso, 125San Isidoro de Sevilla, 120,

125, n .76, 129San Jerónimo, 116, 213San Juan, 25, 87, 128,176,179,

206, 210, 263, 366San Juan Bautista, 25San Leandro, 125San Pablo, 113,257San Silvestre, 117Sánchez de Fuentes, Eduardo,

373Sand, Gorge, 276Sandi, Luis, 407Sandor, 449Sandoval, Samy, 489Sandoval, Sandra, 489Sanjuán, Pedro, 411Sanromá, Jesús María, 449Santa Cruz, Domingo, 373Santa Florentina, 125Santa María, Tomás de, 163, 177,Santo Tomás de Aquino, 116,

157, 122 n .68Santoro, Claudio, 377Santórsola, Guido, 378Sarasate, Pablo, 196, 372Sarmientos, 378,475Sarno, jama, 349Sarrier, Antonio, 361Sás, Andrés, 373Satie, 266, 267, 304, 315, 321,

337, 372, 406, 505Sauce, Angel, 378Saúl,100,191,2 12Saumel, Manuel, 371, 419Savard,386Saverio, 195

Sayn, Wittgenstein, 279Scalabrini, Alessandro, 431Scalero, 392Scarlatti, Alejandro, 194, 200,

213, 214, 21 .6, 504Scarlatti, Domenico, 193, 212,

213, 252 n .244, 365, 504Schaeffer, P., 306 n.308,334Schauffler, Robert H . ver Goss

y SchaufflerScheidt, 58, 188, 190Schein,58,1 .90,503Scherchen, 317,Schidlowsky, León, 377Schiller, 54, 270, 436Schindler, Alma, 293Schipa, Tito, 437, 456Schmitt, 321Schnitzler, Arthur, 293Scholz, Detlef, 486Sch6nberg,293 n .298,317,320-

321, 372Schopenhauer, 243Schradem, Leo, 389Schrecker, 316,Schubert, 49, 54, 59, 64, 71, 74,

77, 241, 245, 246, 247,248, 256, 258, 270-271,275, 276, 278, 285, 301,309, 375, 419, 446, 447,504

Schultz, Roberto, 457Schumann, 54, 59, 75, 76, 77,

224, 246, 248,252, 256,257, 258, 260, 275-276,277, 279, 284, 285, 301,310,385,436,446,505

Schumann, Clara, 283Schiitz, 64,166, 190, 199, 206Sciarretti, Alberto, 455, 456, 458Sciarretti, Salvador, 456Scott, Cyril, 253,


Scott, Walter, 270Scriabin, 71, 247, 266, 279, 299,

300, 301, 302, 505Seeger, Charles, 396Segismundo, 175Segovia, Andrés, 447Sémele, 97 n.32Séneca,103Senfl, Ludwig, 166Sequeira Costa, 480Serebrier, José, 378Servellón, Estevan, 378Sessions, 390, 392Sevigné, Madame de, 201Sforza, los, 175Sforza, Maria, 156Shakespeare, 71, 202, 270, 273,

274,284Sheaffer, Myron, 460Shelton, de Jimeno, Nini, 457Shostakovich, 60, 304, 330-331,

337f 482Sibelius, 71 ., 75, 259, 261,

297-298,302, 329, 505Sigaldi, 443Siglo XX, 303Silberman, 221, 222Siloti, 262,Silva, N. Henrique da, 361Silvera, Eudoro, 453Silvestre I, 128Sixto IV, 171Slonimsky, Nicolas, 380, 389,

439Small, Carmen, 477Smallens, Alexander, 444Smetana, 71, 257, 260, 283-284,

288, 499, 505Smith, Adam, 217Smith, Mauricio, 488Smithson, Harriet, 271Sociedad Daniel de Conciertos, 449

534- JAIME INGRAM JAÉN

Sófocles, 99, 267Sojo, Vicente Emilio, 373,419Solares, Enrique, 378Soler, Antonio, 213, 365,372Solomon, Maynard, 236Somers, Harry, 377,395Sontag, Henriette, 204Sor, Fernando, 225Sor Juana Inés de la Cruz, 359Soro, Enrique, 375Sosa, Santiago, 432, 449,Sousa, John, Philip, 388, 420Soustelle, Jacques, 346Spinacino, 169Spinoza,186Spoel, Marta, 469,471Spohr, 224,246, 257,384,498,

504Spontini, 226Stamaty, C ., 285, 385Stamitz, J ., 222, 504Stamitz, Karl, 223Stampiglia, 360Stanford, Charles, 253,Stanziola, Osiris, 477Steinberg, M. 0 ., 330Stern, 279, 320, 449Steuermann, 320Stevens, D ., 89, 113,Stevenson, Robert, 380Still, William Grant, 387Stockhausen, 318, 332, 333, 334,

n.334,337, 507Stokovsky, 482Stolzer, 166Storchio, Regina, 443Stracciari, Ricardo, 443Stradella, 57, 195Stradivari, 196Stratton, Stephen, S ., 273Strauss, R. 252, 255, 296-297,302, 313, 320, 405

Stravinsky, 56, 64, 69, 71, 216,263, 265, 304, 308, 312,314,31.5,321,324-325,389, 398, 406, 407, 477,482,501,506

Strobel, Heinrich, 335Stuckenschmidt, 320Suárez Urtubey, Pola,4'14 n .452,415 n .454Suárez, Francisco, 242Subirá, José, 91,139Sugiyama, Tomoko, 476Suk, 260,Sullivan, Arthur, 252,Sumaya, Manuel de, véaseZumayaSupé, 66, 499Süssmayr, 235Susto, Juan, Antonio, 357Swarovsky, Hans, 464Sweelinck, 58, 188, 503Swift, 186Szell, George, 392Szeryng, Henryk, 457

T

Tacchia, Agide, 431Tafuro, Franco, 444Tagarópulos Maritza, 469Tagliabue, Carlos, 444Tailieferre, 267Taine, 107,109Talbot, Michael, 207Tallis, 165,180,503Taneiev,262,286,299,505Tapia, Gabriel, 470,479Tartini,195, 504Tauriello, Antonio, 377Taverner, 165Taylor, Deems, 458Taylor, Ronald, 275,279

Tclraikovsky, 55, 56, 71, 74, 75,76, 77, 246, 248, 256,286-287, 296, 302, 313,437, 500, 505

Tcherepnin, 327Telemann, 193, 211, 504Temprana polifonía, 131Teodorico el Grande, 120Teofrasto, 167Terpandro, 98Terpnos, 104Terzi, 169Thalberg, 372Theremin, 44,391Thibaut IV, 146Thisquesua, 354Thomán, István, 323Thomas, Ambroise, 370Thomas, Theodore, 385Thompson, 439Ticas, Oscar, 457Tiech,243'rinctoris, Johannes, 155, 172Tinto reto, 167Tippet, Michael, 254Tirelli, Teodoro, 470Tirso de Molina, 235Titelouze, 188Tiziano, 167Tomás de Celano, 64 n .18,

122 n .68Tomasek, 229 n.215Tomkins, Thomas, 180I 'orcuato Severino, Anicio,

120 n.60Toro, Mercedes de, 415Toro, Teresa, 481Torrejón, y Velasco, 356, 357,

358,360Torres, Juan, de Dios, 363Torrone, Eugenia, 426Tosar, Héctor, 378, 419, 507

Toscanini, Arturo, 47,406Traetta, 200, 203, 219Trivium, 116 n.55Troetsch, Luis, 480Troetsch, Marcela, 488Troetsch, Margarita, 480Trovadores, 54,

174,182Troveros, 144,146, 182Tschudi, Burkhardt, 222 n .204Tufts, John, 381Tugel,217Tunsted, Simon, 151, 152Tuotilo, 121 n .65Turin, 291Tye, 165

U

Ugarte, Floro, 374Uribe-Holguín, Guillermo, 373

V

ORIENTACIÓN, MUSICAL-53 55

Vaccaro, Humberto, 443, 457Valcárcel, 378Valdés, Juan, B ., 442, 445Valdés, Octavio, 353Valencia, 280, 377, 404, 433Valera, Roberto, 378Vallarín, Francisco, 444 n .491Valle Riestra, José María, 373Vallerand, Jean, 377Van, Dyck, 167, 186Van, Swieten, Gottfried, 233Varc$reel, Edgar, 378Varese, Edgar, 375 n .402, 389,

390,406,420,454Vargas Ugarte, Rubén, 366 n .382Vargas, Nenito, 489Vasquez, Claudio, 468Vaughan Williams, Ralph, 253,

254,261,505

5 36 - JAIME INGRAM JAÉN

Vega, Aurelio de la, 378Veiga, 446Velásquez, Glauco, 167,186,

374,470Velazco Llanos, Santiago, 378Velázquez, José Francisco, 364Velzayaga, Cristóbal de, 355Venegas de Henestrosa, Luis,

177 n.145Vengerova,392Vera del Real, Cruz, 440,447 n.498Verachini,195Verdi, 55, 64, 68, 76, 146, 246,

251, 258, 281, 282, 291 .,301, 370, 391, 431, 471,499,505

Vergara, Ulpiano, 489Vergara, Victorio, 489Vergel, Rebeca, 455Veronés, 167Viadana, Lodovico, Grossi de,

187 n.154Viardot, 204Vicentino, Nicola, 162Vicio¡, Cleo, 443Victoria, Tomás Luis de, 64,

65,161,165,176,178,180, 216, 247, 324,352,355,367,402,483,503

Vieuxtemps, 196Villa Lobos, 71, 262, 264, 266,

374, 375, 401-402, 414,468, 482, 506

Villalaz, Ana, 455Villalpando, Alberto, 377Villate, Gaspar, 370Viotti, 195, 504Virgilio, 1 .68Vitry Felipe de, 151, n.109,

152,158,174,503Vittori, 192

Vivaldi 57,194,195,196, 207,208, 209, 213, 214, 218,244, 247, 481, 504

Vives, Luis, 167,167,321Vogelweide, Walther von der,

147Vogler, 249,Voltaire, 217,231Vorisek, (Vorzischek) 229 n.215

270,504Vorzischek, véase VorisekVourabourg-Honegger,

Andrce, 333

wWáckinger, Regina, 179Wagenseil, 223Wagner, 65, 68, 71, 147, 149,

221, 224, 228, 232, 246,251, 256, 259, 276, 278,279-280, n .284, n .285,n.286, n .287, 281, 293,296, 308, 310, 384,431,446,499,505

Wakefield Cadman, Chales, 458Walden, Herwarth, 303Walker, Alan, 277 n .281Walter, Arnold, 471Walter, Bruno, 293Walter, Guillermina de, 447Walton, 76, 254, 506Washington, George, 382Wassermann, Jakob, 293 n.298Weber, 55, 65, 75, 245, 246, 251,

271, 281, 324, 329, 383,451,504

Webern, 308,320, 325-326,506Weill, Kurt, 69, 389, 502Weinstock, Herbert, 286Weiss, A ., 391Weisse, H., 392

Weissenberg, 449Werckmeister, 210Werfel, Franz, 293White, Gene, 488White, José, 371Wider, 268,390Wiechowicz, S ., 335Wieck de Schumann, Clara, 275Wieck, Friedrich, 275,Wieniawski, 196,438Wiley Hitchcock, H., 380Willaert, 62,156, 161, 180, 503Willam, Healey, 394William, Alberto, 373Wilson, Bárbara, 488Winckelmann, 217Wingenstein, Paul von, 300,Wislocki, Stanislaw, 476Wolf, Hugo, 247, 248, 266 n .260

284,500,505Wolf, Johannes J., 145Wolf-Ferrari, 501Wtilfflin, 186Wolfram von Eschenbach, 147Wolle, J . Frederick, 382Wolpc, 389Wood, 254Wright, Maurice, 479Wiinderlich, Elaine, 456,457

xXenakis, Janis, 332Ximénez, Francisco de, 352

YYamashita, Yoko, 476Yves y Ada Rómy, 284

z


Zacarías, 113Zaggy, Harold, 488Zárate, Dora P. de, 450Zárate, Manuel, 450Zaremba, N .L, 286,Zarlino, 161, 173, 198Zelter, 249,Zemlinsky, Alexander von, 320Zepeda, Gregorio, 456Zeus, 97 n .32Zhukova, Angela, 487Zimmermann, 282Zingarelli, 220Zipoli, Doménico, 363Zozaya, Enrique, 440Zozaya, Ricardo, 440, 446, 447Zumaya, Manuel de, 359, 418,Zurbarán,167,186Zweig, Stefan, 293

Música Contemporánea (Palacio deBellas Artes, de Ciudad México en1964) ; Latino Americano de Música(Universidad de San Marcos, Lima,1965) ; Internacional de Coligny(Ginebra, Suiza, 1973) ; Internacionalde Pianistas (Bucaramanga, 1988) ; elInternacional de piano "Bogotá 450años" (1988) ; el Internacional deTunja (1988), etc .

En 1959 obtuvo el Premio de Discode Río de Janeiro, con el selloRicordi . A dos pianos con su esposaha grabado cinco CD cubriendo unaamplia gama de la literatura para losdos instrumentos, que se extiendedesde el período barroco hasta hoy .Grabó así mismo 15 CancionesInfantiles que se cantan en Panamáen arreglos propios para dos pianos .Ha sido Profesor de piano en elConservatorio Nacional de Música dePanamá, Profesor superior de pianoen la Academia Paulista de Música(Sao Paulo, Brasil) y es en estosmomentos Profesor Extraordinario enel Departamento de Música de laFacultad de Bellas Artes de laUniversidad de Panamá.

Es autor de múltiples artículospublicados en diferentes revistas yperiódicos nacionales que versansobre cultura en general y música enparticular . Es autor también de unextenso ensayo intitulado Historia,Compositores y Repertorio del Piano,publicado en 1978 por el Ministeriode Cultura, Juventud y Deporte deCosta Rica. Una segunda ediciónrevisada, de este ensayo, ha sidopublicada en la Editorial Universitaria(EUPAN) de Panamá en 1993 . Porúltimo la obra didáctica, OrientaciónMusical, lanzada en su primeraedición por la Editorial EUPAN, en1978, ha tenido tres impresionesademás de la presente edición,revisada y ampliada .

Ha sido Embajador de la Repúblicade Panamá en varios países . EsMiembro de la American Liszt Societyy de la Scriabin Society of America.

3 DOSLISTAS SUPLEMENTARIAS - bdigital.binal.ac.pabdigital.binal.ac.pa/bdp/orientacion11.pdf · El...

Documents

Transcript of 3 DOSLISTAS SUPLEMENTARIAS - bdigital.binal.ac.pabdigital.binal.ac.pa/bdp/orientacion11.pdf · El...