3 111 SANTO RUTAS...visita hasta la localidad de Alba de Tormes (Salamanca) - 52km. Tras la comida,...
2
E Una Ruta de Vida E Ruta de los Místicos Nuestra ruta comienza en Torrelobatón, donde nació Bernardo el 21 de agosto de 1711. Esta localidad, es conocida por su castillo, construido en el primer tercio del s. XV, y que desempeñó un papel muy importante en la Guerra de las Comunidades. Este castillo alberga hoy el Centro de Interpretación del Movimiento Comunero. En esta localidad se conserva la Casa Natal del Padre Hoyos, lugar donde se habían establecido E Santa Teresa de Jesús (Ávila 1515 - Alba de Tormes, Salamanca 1582) E San Juan de la Cruz (Fontíveros, Ávila 1542 – Úbeda, Jaén 1591) en Iglesia carmelitana, la pila bautismal donde fue hecho cristiano. Continuaremos nuestra visita hasta la localidad de Alba de Tormes (Salamanca) - 52km. Tras la comida, podremos conocer esta villa donde murió Santa Teresa de Jesús. De interés, la Iglesia de la Anunciación, convento de Carmelitas Descalzas fundado por Santa Teresa de Jesús y su última morada, siendo enterrada en el coro bajo de la iglesia. El interior conserva la celda de la Santa, el sepulcro antiguo y en el retablo mayor una urna con el cuerpo incorrupto de Santa Teresa y dos relicarios con su corazón y el brazo izquierdo. Posteriormente visitaremos el Museo Teresiano y la Basílica Teresiana. Traslado a Salamanca - 22km. Cena y alojamiento. SEGUNDO DÍA En Salamanca, ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad, conoceremos su Plaza Mayor, la Casa de las Conchas, la Universidad Pontificia, donde estudió teología San Juan de la Cruz, la fachada plateresca de la Universidad con el aula de Fray Luís de León, el patio de las Escuelas Menores, la Catedral Vieja y la Catedral Nueva. Traslado a Ávila - 100km y comida. Tras la comida visitaremos la ciudad de Ávila, Patrimonio de la Humanidad, la Catedral de Ávila, el recinto amurallado con más de 2’5 km, un total de 88 torres y nueve puertas. Una de las vistas más espectaculares de la ciudad, se obtiene desde “Los Cuatro Postes”, un antiguo humilladero situado en las afueras de la ciudad y relacionado con la presencia de Santa Teresa en la ciudad abulense. Cena y alojamiento. TERCER DÍA Visita al Monasterio de la Encarnación, al Convento de Santa Teresa y al Museo Teresiano, que nos ayudarán a conocer la figura de Sta. Teresa de Jesús y su relación con la ciudad de Ávila. El Convento de San José y el Monasterio de Santo Tomás el Real, primera fundación y lugar de confesión de la Santa, respectivamente. Si lo deseamos podemos visitar también el Centro de Interpretación de la Mística. Traslado a Segovia - 80Km y comida. Visitaremos el Acueducto, el Torreón de Lozoya, la Iglesia de San Martín, el Alcázar de Segovia, y la Catedral. Nos podremos acercar hasta el Santuario de la Fuencisla, situado en un maravillo entorno que nos ofrece una de las vistas más impresionantes del Alcázar. Muy cerca se sitúa el Convento del Carmen, donde se encuentra el mausoleo de San Juan de la Cruz. Cena y alojamiento. Para que un cristiano llegue a ser declarado Santo por el Papa, debe seguirse un itinerario determinado por la Iglesia, que se llama “Proceso de Beatificación y Canonización”, con diversos pasos: VENERABLE Desde que se introduce la Causa de un cristiano ya fallecido, recibe éste el título de Siervo de Dios, y comienza la primera fase del proceso, que comprende una seria y meticulosa investigación acerca de su vida. Si se prueba que ha vivido de modo extraordinario las virtudes cristianas y que goza de fama de santidad entre los fieles, se proclama de forma oficial ante el Santo Padre, el Decreto de Virtudes Heroicas, y recibe a partir de entonces el título de Venerable. BEATO Para llegar a declararle Beato es necesario probar que, después de su muerte, a través de su intercesión, Dios ha realizado un milagro. Esto se verifica mediante un riguroso proceso que estudia el milagro en cuestión, si es o no auténtico milagro. Para eso está una Comisión médica, que pasa su informe a otra Comisión de teólogos, encargada de examinar las conclusiones del estudio presentado por la Comisión médica. Si el fallo definitivo confirma la autenticidad del milagro, se proclama oficialmente el Decreto sobre el milagro y el Santo Padre lo firma, a la vez que se concreta ya la fecha de la ceremonia de Beatificación. No se precisa milagro alguno si se prueba que la persona ha sido mártir por la fe. El 12 de enero de 1996, el Papa Juan Pablo II leyó el decreto en el que se declaraban las virtudes en grado heroico del Padre Bernardo Francisco de Hoyos, señalando su beatificación el 18 de abril de 2010. CURACIÓN INSTANTÁNEA DE MERCEDES CABEZAS Mercedes Cabezas Terrero, de 23 años, hija de labradores de San Cristóbal de la Cuesta (Salamanca), tenía una tumoración de grandes proporciones, y quedó curada instantáneamente el 23 de Abril de 1936, después de rezar una novena y de pedir con frecuencia la intercesión del P. Bernardo de Hoyos para su curación. SANTO Para que un Beato llegue a ser proclamado Santo, se requiere que, después de haber sido beatificado, alcance de Dios un milagro mediante su intercesión. Este milagro debe probarse a través de un Proceso riguroso, igual que el exigido para el milagro de la Beatificación. Al ser canonizado un cristiano, su nombre queda incluido en la lista o canon de los Santos de la Iglesia, de ahí la palabra canonización, se le puede tributar culto público en toda la Iglesia, se le asigna un día de fiesta (normalmente el día de su muerte), y pueden dedicársele iglesias o santuarios. Por el contrario, el Beato recibe culto no en toda la Iglesia, sino solamente en la Iglesia particular o Diócesis, o en la Congregación religiosa a la que pertenece. La encargada de la beatificación y canonización de los cristianos es la llamada Congregación de los Santos. VILLAGARCÍA DE CAMPOS Desde Torrelobatón nos podemos desplazar hasta Villagarcía de Campos, localidad terra- campina en cuyo Colegio realizó Bernardo sus estudios y el posterior Noviciado. En Villagarcía de Campos podemos visitar la Colegiata de San Luís, donde destaca la iglesia renacentista, de finales del s. XVI y cuya estructura se adapta al estilo jesuítico. Desde aquí nos dirigimos a la Basílica del Santuario de la Gran Promesa donde Bernardo escuchó de Jesús la Promesa, que se encuentra recogida en el mosaico de la bóveda “Reinaré en España y no con menos veneración que en otras partes”. En este mismo lugar debemos visitar el retablo mayor, las ocho capillas laterales y el nuevo altar dedicado al Padre Hoyos. Tomando la calle Alonso Pesquera nos diri- gimos a la Plaza de Santa Cruz donde debemos detenernos ante la fachada renacentista del Palacio y entrar a visitar el patio y la talla del Cristo de la Luz. Continuando por la calle Librerías llegamos a la Plaza de la Universidad, un enclave único desde el que podemos contemplar la fachada barroca de la Universidad, la Catedral, los restos de la antigua Colegiata y la escultura de Miguel de Cervantes. Antes de llegar a la calle Angustias pasamos por delante de una de las más emblemáticas iglesias de Valladolid, Ntra. Sra. de la Antigua. En la Iglesia de las Angustias no podemos dejar de visitar la talla de la Virgen, obra de Juan de Juni, 1561. Subiendo por esta calle donde situó Miguel Delibes el comienzo de su obra “El Hereje” llegaremos hasta la Plaza de San Pablo para admirar la grandiosa fachada de este convento dominico, el palacio de Pimentel, lugar de De gran valor artístico es el Retablo Mayor de alabastro, obra de Juan de Herrera. La Colegiata fue una fundación de Dña. Magdalena de Ulloa, esposa de D. Luís de Quijada, hombre de confianza del emperador Carlos V, y posee un Museo con interesantes obras de arte y recuerdos históricos de la época. MEDINA DEL CAMPO Concluido el Noviciado, el joven Bernardo se trasladó hasta Medina del Campo (www.ayto-medinadelcampo.es) para estudiar Filosofía. Allí regresó a su antiguo colegio jesuita, en el que ya había estado cuando contaba con 10 años. En este mismo colegio estudió, años atrás, San Juan de la Cruz, nacido en la villa abulense de Fontíveros. En Medina del Campo no podemos dejar de visitar el Castillo de la Mota, construcción mudéjar que albergó el archivo de Castilla y fue prisión de Estado. La villa de Medina del Campo, que está declarada Conjunto Histórico Artístico, fue un gran centro ferial, hasta llegar a convertirse en el primer mercado de lanas de Europa, de ahí que se haya puesto en marcha el Museo de las Ferias, de recomendable visita. En la Plaza Mayor podemos visitar la Colegiata de San Antolín y el Palacio Real Testamentario, lugar donde murió la reina Isabel la Católica. No podemos abandonar Medina del Campo, sin visitar la Iglesia de Santiago el Real (antiguo Colegio de San Pedro y San Pablo) en el que Bernardo realizó sus estudios y en el que entró en vida mística. ALAEJOS Debido a una peste que asoló Medina del Campo en 1729, el novicio Bernardo tuvo que trasladarse una temporada a la vecina localidad de Alaejos. Por este motivo, la ruta nos acerca hasta este pueblo donde podremos visitar los templos de Santa María y San Pedro con sus esbeltas torres mudéjares que ascienden hacia el cielo en medio de la planicie de estas tierras. En la iglesia de Santa María merece la pena visitar el Museo de Arte Sacro. nacimiento de Felipe II y muy próximo el Museo Nacional Colegio San Gregorio donde podremos conocer una de las colecciones más importantes del mundo de escultura policromada, obras de Gregorio Fernández, Juan de Juni, Alonso Berruguete, entre otros. Desde esta plaza nos diri- gimos hasta el Palacio de Fabio Nelli, donde Bernardo fue ordenado sacerdote, situado junto al antiguo Colegio de San Ignacio, hoy parroquia de San Miguel. El Colegio de San Ignacio fue su primer destino y el lugar donde murió aquejado de tifus el 29 de noviembre de 1735. E El Padre Hoyos y su ciudad 1 3 TORRELOBATÓN PRIMER DÍA Salida de Valladolid dirección Medina del Campo - 55km. En relación con Santa Teresa de Jesús y San Juan de la Cruz, podemos visitar el Convento del Carmen Calzado de Santa Ana, primera fundación de Sta. Teresa de Jesús y lugar de entierro de Francisco de Yepes, hermano de San Juan de la Cruz. Tras esta visita, nos dirigiremos hasta la localidad abulense de Fontíveros - 48km, localidad natal de San Juan de la Cruz donde encontraremos su casa natal convertida j J Es considerado el principal apóstol de la devoción al Sagrado Corazón de Jesús en España Bernardo Francisco de Hoyos (1711-1735) Siente el espíritu del Padre Hoyos EN CASTILLA Y LEÓN 3 RUTAS En 1731 tras concluir sus estudios de Filosofía en Medina del Campo, Bernardo Hoyos se traslada a Valladolid para comenzar sus estudios de Teología en el colegio de San Ambrosio, hoy Centro Diocesano de Espiritualidad, donde podremos admirar la escultura relicario de San Ambrosio. Allí se recomienda visitar la capilla del P. La Puente de la capilla de la Congregación con su espléndido retablo barroco presidido por una talla de la Inmaculada Concepción de la escuela de Gregorio Fernández. Casa Natal de San Juan de la Cruz. Fontíveros. Celda de Santa Teresa. Alba de Tormes. Palacio Fabio Nelli San Ambrosio Santuario de la Gran Promesa Pila Bautismal. Torrelobatón. Colegiata de San Luís. Villagarcía. Campo Calle Santiago Las Angustias Calle Miguel Iscar Plaza de Zorrilla Plaza España C/ Alonso Pesquera C/ Librerias Plaza Mayor Plaza Santa Cruz Plaza de La Universidad Colegio San Gregorio Iglesia San Miguel Palacio Fabio Nelli Plaza San Pablo Iglesia San Pablo Iglesia La Antigua Iglesia Las Angustias Universidad Palacio Sta. Cruz Catedral C/ de Basilica del Santuario de la Gran Promesa Centro Diocesano de Espiritualidad Palacio Pimentel Centro de Valladolid j J 2 j J 1 111 11 sus padres, cuando el padre fue nombrado secretario del Ayuntamiento de Torrelobatón. La actual parroquia de Santa María es uno de los primeros escenarios de la vida del Padre Hoyos, en ella se conserva la Pila Bautismal en la que fue bautizado a los pocos días de nacer y en esta misma iglesia hizo su Primera Comunión y recibió la Confirmación a los nueve años. Este templo es una construcción mudéjar del s. XVI. El Retablo Mayor es obra del s. XVI y muestra escenas de la vida de Cristo, así como una Piedad de gran interés en la nave central.
Transcript of 3 111 SANTO RUTAS...visita hasta la localidad de Alba de Tormes (Salamanca) - 52km. Tras la comida,...
E Una Ruta de Vida
E Ruta de los Místicos
Nuestra ruta comienza en Torrelobatón, donde nació Bernardo el 21 de agosto de 1711. Esta localidad, es conocida por su castillo, construido en el primer tercio del s. XV, y que desempeñó un papel muy importante en la Guerra de las Comunidades. Este castillo alberga hoy el Centro de Interpretación del Movimiento Comunero.
En esta localidad se conserva la Casa Natal del Padre Hoyos, lugar donde se habían establecido
E Santa Teresa de Jesús (Ávila 1515 - Alba de Tormes, Salamanca 1582)
E San Juan de la Cruz (Fontíveros, Ávila 1542 – Úbeda, Jaén 1591)
en Iglesia carmelitana, la pila bautismal donde fue hecho cristiano. Continuaremos nuestra visita hasta la localidad de Alba de Tormes (Salamanca) - 52km.
Tras la comida, podremos conocer esta villa donde murió Santa Teresa de Jesús. De interés, la Iglesia de la Anunciación, convento de Carmelitas Descalzas fundado por Santa Teresa de Jesús y su última morada, siendo enterrada en el coro bajo de la iglesia. El interior conserva la celda de la Santa, el sepulcro antiguo y en el retablo mayor una urna con el cuerpo incorrupto de Santa Teresa y dos relicarios con su corazón y el brazo izquierdo. Posteriormente visitaremos el Museo Teresiano y la Basílica Teresiana.
Traslado a Salamanca - 22km. Cena y alojamiento.
SEGUNDO DÍA
En Salamanca, ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad, conoceremos su Plaza Mayor, la Casa de las Conchas, la Universidad Pontificia, donde estudió teología San Juan de la Cruz, la fachada plateresca de la Universidad con el aula de Fray Luís de León, el patio de las Escuelas Menores, la Catedral Vieja y la Catedral Nueva.
Traslado a Ávila - 100km y comida. Tras la comida visitaremos la ciudad de Ávila, Patrimonio de la Humanidad, la Catedral de Ávila, el recinto amurallado con más de 2’5 km, un total de 88 torres y nueve puertas. Una de las vistas más espectaculares de la ciudad, se obtiene desde “Los Cuatro Postes”, un antiguo humilladero situado en las afueras de la ciudad y relacionado con la presencia de Santa Teresa en la ciudad abulense. Cena y alojamiento.
TERCER DÍA
Visita al Monasterio de la Encarnación, al Convento de Santa Teresa y al Museo Teresiano, que nos ayudarán a conocer la figura de Sta. Teresa de Jesús y su relación con la ciudad de Ávila. El Convento de San José y el Monasterio de Santo Tomás el Real, primera fundación y lugar de confesión de la Santa, respectivamente. Si lo deseamos podemos visitar también el Centro de Interpretación de la Mística.
Traslado a Segovia - 80Km y comida. Visitaremos el Acueducto, el Torreón de Lozoya, la Iglesia de San Martín, el Alcázar de Segovia, y la Catedral. Nos podremos acercar hasta el Santuario de la Fuencisla, situado en un maravillo entorno que nos ofrece una de las vistas más impresionantes del Alcázar. Muy cerca se sitúa el Convento del Carmen, donde se encuentra el mausoleo de San Juan de la Cruz. Cena y alojamiento.
Para que un cristiano llegue a ser declarado Santo por el Papa, debe seguirse un itinerario determinado por la Iglesia, que se llama “Proceso de Beatificación y Canonización”, con diversos pasos:
VENERABLEDesde que se introduce la Causa de un cristiano ya fallecido, recibe éste el título de Siervo de Dios, y comienza la primera fase del proceso, que comprende una seria y meticulosa investigación acerca de su vida. Si se prueba que ha vivido de modo extraordinario las virtudes cristianas y que goza de fama de santidad entre los fieles, se proclama de forma oficial ante el Santo Padre, el Decreto de Virtudes Heroicas, y recibe a partir de entonces el título de Venerable.
BEATO
Para llegar a declararle Beato es necesario probar que, después de su muerte, a través de su intercesión, Dios ha realizado un milagro. Esto se verifica mediante un riguroso proceso que estudia el milagro en cuestión, si es o no auténtico milagro. Para eso está una Comisión
médica, que pasa su informe a otra Comisión de teólogos, encargada de examinar las conclusiones del estudio presentado por la Comisión médica. Si el fallo definitivo confirma la autenticidad del milagro, se proclama oficialmente el Decreto sobre el milagro y el Santo Padre lo firma, a la vez que se concreta ya la fecha de la ceremonia de Beatificación. No se precisa milagro alguno si se prueba que la persona ha sido mártir por la fe.
El 12 de enero de 1996, el Papa Juan Pablo II leyó el decreto en el que se declaraban las virtudes en grado heroico del Padre Bernardo Francisco de Hoyos, señalando su beatificación el 18 de abril de 2010.
CURACIÓN INSTANTÁNEA DE MERCEDES CABEZAS
Mercedes Cabezas Terrero, de 23 años, hija de labradores de San Cristóbal de la Cuesta (Salamanca), tenía una tumoración de grandes proporciones, y quedó curada instantáneamente el 23 de Abril de 1936, después de rezar una novena y de pedir con frecuencia la intercesión del P. Bernardo de Hoyos para su curación.
SANTOPara que un Beato llegue a ser proclamado Santo, se requiere que, después de haber sido beatificado, alcance de Dios un milagro mediante su intercesión. Este milagro debe probarse a través de un Proceso riguroso, igual que el exigido para el milagro de la Beatificación.
Al ser canonizado un cristiano, su nombre queda incluido en la lista o canon de los Santos de la Iglesia, de ahí la palabra canonización, se le puede tributar culto público en toda la Iglesia, se le asigna un día de fiesta (normalmente el día de su muerte), y pueden dedicársele iglesias o santuarios. Por el contrario, el Beato recibe culto no en toda la Iglesia, sino solamente en la Iglesia particular o Diócesis, o en la Congregación religiosa a la que pertenece.
La encargada de la beatificación y canonización de los cristianos es la llamada Congregación de los Santos.
VILLAGARCÍA DE CAMPOS
Desde Torrelobatón nos podemos desplazar hasta Villagarcía de Campos, localidad terra-campina en cuyo Colegio realizó Bernardo sus estudios y el posterior Noviciado.
En Villagarcía de Campos podemos visitar la Colegiata de San Luís, donde destaca la iglesia renacentista, de finales del s. XVI y cuya estructura se adapta al estilo jesuítico.
Desde aquí nos dirigimos a la Basílica del Santuario de la Gran Promesa donde Bernardo escuchó de Jesús la Promesa, que se encuentra recogida en el mosaico de la bóveda “Reinaré en España y no con menos veneración que en otras partes”. En este mismo lugar debemos visitar el retablo mayor, las ocho capillas laterales y el nuevo altar dedicado al Padre Hoyos.
Tomando la calle Alonso Pesquera nos diri-gimos a la Plaza de Santa Cruz donde debemos detenernos ante la fachada renacentista del Palacio y entrar a visitar el patio y la talla del Cristo de la Luz. Continuando por la calle Librerías llegamos a la Plaza de la Universidad, un enclave único desde el que podemos contemplar la fachada barroca de la Universidad, la Catedral, los restos de la antigua Colegiata y la escultura de Miguel de Cervantes. Antes de llegar a la calle Angustias pasamos por delante de una de las más emblemáticas iglesias de Valladolid, Ntra. Sra. de la Antigua. En la Iglesia de las Angustias no podemos dejar de visitar la
talla de la Virgen, obra de Juan de Juni, 1561. Subiendo por esta calle donde situó Miguel Delibes el comienzo de su obra “El Hereje” llegaremos hasta la Plaza de San Pablo para admirar la grandiosa fachada de este convento dominico, el palacio de Pimentel, lugar de
De gran valor artístico es el Retablo Mayor de alabastro, obra de Juan de Herrera. La Colegiata fue una fundación de Dña. Magdalena de Ulloa, esposa de D. Luís de Quijada, hombre de confianza del emperador Carlos V, y posee un Museo con interesantes obras de arte y recuerdos históricos de la época.
MEDINA DEL CAMPO
Concluido el Noviciado, el joven Bernardo se trasladó hasta Medina del Campo (www.ayto-medinadelcampo.es) para estudiar Filosofía. Allí regresó a su antiguo colegio jesuita, en el que ya había estado cuando contaba con 10 años. En este mismo colegio estudió, años atrás, San Juan de la Cruz, nacido en la villa abulense de Fontíveros.
En Medina del Campo no podemos dejar de visitar el Castillo de la Mota, construcción mudéjar que albergó el archivo de Castilla y fue prisión de Estado. La villa de Medina del Campo, que está declarada Conjunto Histórico Artístico, fue un gran centro ferial, hasta llegar
a convertirse en el primer mercado de lanas de Europa, de ahí que se haya puesto en marcha el Museo de las Ferias, de recomendable visita. En la Plaza Mayor podemos visitar la Colegiata de San Antolín y el Palacio Real Testamentario, lugar donde murió la reina Isabel la Católica. No podemos abandonar Medina del Campo, sin visitar la Iglesia de Santiago el Real (antiguo Colegio de San Pedro y San Pablo) en el que Bernardo realizó sus estudios y en el que entró en vida mística.
ALAEJOS
Debido a una peste que asoló Medina del Campo en 1729, el novicio Bernardo tuvo que trasladarse una temporada a la vecina localidad de Alaejos. Por este motivo, la ruta nos acerca hasta este pueblo donde podremos visitar los templos de Santa María y San Pedro con sus esbeltas torres mudéjares que ascienden hacia el cielo en medio de la planicie de estas tierras. En la iglesia de Santa María merece la pena visitar el Museo de Arte Sacro.
nacimiento de Felipe II y muy próximo el Museo Nacional Colegio San Gregorio donde podremos conocer una de las colecciones más importantes del mundo de escultura policromada, obras de Gregorio Fernández, Juan de Juni, Alonso Berruguete, entre otros.
Desde esta plaza nos diri- gimos hasta el Palacio de Fabio Nelli, donde Bernardo fue ordenado sacerdote, situado junto al antiguo Colegio de San Ignacio, hoy parroquia de San Miguel. El Colegio de San Ignacio fue su primer destino y el lugar donde murió aquejado de tifus el 29 de noviembre de 1735.
E El Padre Hoyos y su ciudad
1
3
TORRELOBATÓN
PRIMER DÍA
Salida de Valladolid dirección Medina del Campo - 55km.
En relación con Santa Teresa de Jesús y San Juan de la Cruz, podemos visitar el Convento del Carmen Calzado de Santa Ana, primera fundación de Sta. Teresa de Jesús y lugar de entierro de Francisco de Yepes, hermano de San Juan de la Cruz. Tras esta visita, nos dirigiremos
hasta la localidad abulense de Fontíveros - 48km, localidad natal de San Juan de la Cruz donde encontraremos su casa natal convertida
j J
Es considerado el principal apóstol de la devoción al Sagrado Corazón
de Jesús en España
Bernardo Francisco de Hoyos (1711-1735)
Siente el espíritu del Padre HoyosEN CASTILLA Y LEÓN
3 RUTAS
En 1731 tras concluir sus estudios de Filosofía en Medina del Campo, Bernardo Hoyos se traslada a Valladolid para comenzar sus estudios de Teología en el colegio de San Ambrosio, hoy Centro Diocesano de Espiritualidad, donde podremos admirar la escultura relicario de San Ambrosio. Allí se recomienda visitar la capilla del P. La Puente de la capilla de la Congregación con su espléndido retablo barroco presidido por una talla de la Inmaculada Concepción de la escuela de Gregorio Fernández.
Casa Natal de San Juan de la Cruz. Fontíveros.
Celda de Santa Teresa. Alba de Tormes.
Palacio Fabio Nelli
San Ambrosio
Santuario de la Gran Promesa
Pila Bautismal. Torrelobatón.
Colegiata de San Luís.Villagarcía.
Campo Grande
los Filipinos
Calle
San
tiago
Las
Ang
ustia
s
Paseo de
Paseo
de Zo
rrilla
Calle Miguel IscarPlaza
de Zorrilla
PlazaCircular
Plaza España
C/ A
lons
o Pe
sque
ra
C/ Librerias
PlazaMayor
PlazaSanta Cruz
Plaza deLa Universidad
ColegioSan Gregorio
IglesiaSan Miguel
PalacioFabio Nelli
Museo PP. Filipinos
PlazaSan Pablo
IglesiaSan Pablo
IglesiaLa AntiguaIglesia
Las Angustias
UniversidadPalacio
Sta. Cruz
Catedral
C/ de
Basilica del Santuariode la Gran Promesa
Centro Diocesanode Espiritualidad
PalacioPimentel
Centro de Valladolidj J
2
j J
1
111
11
sus padres, cuando el padre fue nombrado secretario del Ayuntamiento de Torrelobatón. La actual parroquia de Santa María es uno de los primeros escenarios de la vida del Padre Hoyos, en ella se conserva la Pila Bautismal en la que fue bautizado a los pocos días de nacer y en esta misma iglesia hizo su Primera Comunión y recibió la Confirmación a los nueve años. Este templo es una construcción mudéjar del s. XVI. El Retablo Mayor es obra del s. XVI y muestra escenas de la vida de Cristo, así como una Piedad de gran interés en la nave central.
XACOBEO 2010CAMINOS A SANTIAGO POR CASTILLA Y LEÓN
Este año 2010 tienes una buena oportunidad de recorrer el Camino de Santiago por Castilla y León, porque celebramos el Año Santo– Xacobeo 2010, un año en el que vas a vivir la experiencia
de caminar hacia Santiago pero además, disfrutar de todo un programa cultural y festivo que se ha organizado para la celebración. Además, en Castilla y León vas a encontrar un perfecto entramado de caminos, hasta 12, de forma que tu ruta puede comenzar muy cerca de tu casa y todas ellas van a confluir en el denominado Camino Francés, el más conocido, declarado Patrimonio de la Humanidad en 1993 y Primer Itinerario Cultural Europeo en 1987. De los 750 km de longitud que tiene esta ruta, desde Roncesvalles hasta Santiago de Compostela, más de la mitad discurre por Castilla y León, atravesando las provincias de Burgos, Palencia y León. Te esperan un sinfín de sensaciones, emociones, arte, historia, experiencias,… Castilla y León, hay un Camino en ti.
de información turística
El Cochinillo Asado es un plato íntimamente relacionado con Castilla y León, con las celebraciones y que debe llegar a la mesa tierno, gustoso y delicado ya que se cocina lentamente en horno de leña.
El pichón estofado es un producto gastronómico genuino y consustancial con la Tierra de Campos, que se extiende por 4 provincias de nuestra Región, con su abundancia de cereal y de palomares. Igualmente terracampina es la lenteja pardina con una amplia representación en el Recetario Popular de Castilla y León.
SEMANA SANTA
Castilla y León tiene en su Semana Santa uno de los principales acontecimientos religiosos del año. Religiosidad, pasión, silencio, recogimiento, acompañado de miles de cofrades y tallas de gran valor histórico son la base de la Semana Santa de Castilla y León. Cada pueblo, cada ciudad sale a la
calle en estos días y de forma especial se han reconocido 21 pueblos y ciudades que gozan de algún tipo de declaración de interés turístico, destacando las celebraciones de León, Medina de Rioseco, Salamanca, Valladolid y Zamora, que se han alzado con el titulo de Interés Turístico Internacional.
APERTURA DE MONUMENTOS
Castilla y León posee 7 bienes declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y un inmenso patrimonio histórico – artístico repartido por toda su geografía. Con la idea de mantener abierto el patrimonio más
desconocido y que normalmente se encuentra fuera de las grandes rutas turísticas, surge el Programa de Apertura de Monumentos que, en períodos de mayor presencia de turistas: Semana Santa y Verano, mantiene abiertos más de 700 monumentos, unificados en grandes programas por zonas o estilos artísticos que vertebran la Región.
Oficina de información turística de Castilla y León
Ávila
Burgos
León
Palencia
Salamanca
Segovia
Soria
Valladolid
Zamora
Ciudad Rodrigo
Promoción Turística de Castilla y León en Madrid:
COCHINILLO ASADO
PICHÓN ESTOFADO
902 20 30 30
91 578 03 24
920 21 13 87 921 46 03 34
947 20 31 25 975 21 20 52
987 23 70 82 983 21 93 10
979 74 00 68 980 53 18 45
923 26 85 71 923 46 05 61
E SABIAS QUÉ...?
E LA RUTA DE LA LENGUA
CASTILLA Y LEÓNen una escapada
MUNDOVERÁS
CASTILLA Y LEÓNen una escapada
MUNDOVERÁS
TELÉFONOS
POR CASTILLA Y LEÓN
Camino Francés
CAMINOS HISTÓRICOS
Vía de la PlataCamino Portugués de la Vía de la PlataCamino Mozárabe-SanabrésCamino de BayonaCamino VadinienseCamino del SalvadorCamino de Besaya
CAMINOS TRADICIONALES
Camino de MadridCamino de Levante y SuresteCamino de la LanaCamino Real de Invierno
Localidades de orientación
CAPITALES DE PROVINCIA
E LOS CAMINOS A SANTIAGO
E GASTRONOMÍASiente el espíritu del Padre HoyosEN CASTILLA Y LEÓN
3 RUTAS
jJ
jJ
jJ
jJ
jJ
jJ
jJ
AUDIOVISUAL DEL CAMINO DE SANTIAGO
Vestigia es un montaje multimedia en tres dimensiones, en el que a través de un recorrido de alrededor de 35 minutos por la centenaria iglesia de Santa María del Castillo podrás descubrir los orígenes y la historia de Frómista (Palencia), las leyendas más reseñables del Camino de Santiago y los tesoros que guardaba el templo. www.vestigia.es
LUZ EQUINOCCIAL
¿Sabías que en dos edificios religiosos de los Caminos de Santiago de Castilla y León, distintos y distantes, se produce un hecho mágico los días equinocciales
(21 de marzo y 22 de septiembre)? Un rayo de luz entra por una de las ventanas e ilumina en el Monasterio de San Juan de Ortega (Burgos), el capitel de la Anunciación del Ángel a María y terminando con el Nacimiento. En el caso del Monasterio de Santa Marta en Santa Marta de Tera (Zamora) el que se ilumina es el capitel del Alma Justa o de Cristo Resucitado, que soporta el lado izquierdo del arco triunfal de la iglesia.
MUSEOS ORIENTALES
La presencia de diversas órdenes religiosas en diversos países de Oriente en su trabajo de misiones han ido configurando unas colecciones de objetos y arte oriental muy interesantes y únicas en España.
Museo de Arte Oriental de Ávila: situado en el Real Monasterio de Santo Tomás.www.monasteriosantotomas.com/museo/
Museo Oriental de Valladolid: situado en el Real colegio los PP. Agustinos.www.museo-oriental.es
ALOJARSE EN MONASTERIOS
Puedes disfrutar del confort actual alojándote en edificios construidos hace muchos siglos y que mediante este nuevo uso han podido recuperarse del olvido y abandono, pero siguen manteniendo el espíritu para el que fueron construidos.
Más información en:
www.turismocastillayleon.com www.castillayleonesvida.com
REALES MONASTERIOS VISITABLES
El Real Monasterio de Santa Clara de Tordesillas (Valladolid) fue fundado en 1363 por la Infanta Doña Beatriz, hija de Pedro I. Añadida al palacio mudéjar se edificó en el siglo XV y principios del XVI la actual iglesia, de estilo gótico, cuyo presbiterio, está cubierto con una rica techumbre mudéjar de la segunda mitad del XV. Tras la Iglesia se conservan los baños árabes, que se cuentan entre los mejor conservados de su tipo.
El Real Monasterio de Huelgas, en Burgos, de religiosas cistercienses, fue fundado en 1187 por Alfonso VIII y su esposa doña Leonor. Destacan de la construcción inicial el claustro románico y la Capilla de la Asunción, obra del más puro arte almohade. Posteriormente se construye el templo actual, claustro y dependencias anejas - sala capitular, refectorio y cilla. En las naves del templo, ocupadas por el coro de las religiosas, están los sepulcros reales de los monarcas fundadores y de sus inmediatos sucesores. De las tumbas de este Panteón Real provienen las vestiduras expuestas ahora en el Museo de Telas Medievales. www.patrimonionacional.es
E TURISMO RELIGIOSO EN CASTILLA Y LEÓN
E
Semana Santa en Medina de Rioseco.
San Salvador de CantamudaInmaculada Concepción. Crespos
Peregrino en LeónSanta Teresa. Ávila.
Universidades de Valladolid y Salamanca
consideradas uno de los primeros ejemplos del castellano escrito. Valladolid, cuna y alojamiento de importantes literatos españoles de todos los tiempos, Cervantes, Zorrilla o Quevedo y que como capital del Reino de Castilla, tuvo una enorme importancia en la difusión del español hacia el Nuevo Mundo. Salamanca, ciudad universitaria por excelencia, en la que en 1492 se editó la I Gramática de la Lengua Castellana, obra de Antonio de Nebrija, instrumento fundamental para lograr la expansión de nuestra lengua en las nuevas tierras descubiertas por Cristóbal Colón. Ávila, conocida internacionalmente por sus murallas, es otro lugar de referencia en cuanto a la lengua española ya que se haya profundamente ligada al personaje y a la obra literaria de Santa Teresa de Jesús y San Juan de la Cruz, quienes elevaron nuestra lengua a lo más alto de la expresividad.
Santa Clara. Tordesillas
El lechazo asado es una seña de identidad de la gastronomía de Castilla y León ligada a una forma de asar y un uso sostenible del medio rural.
LECHAZO ASADO
Este ‘Gran Itinerario Cultural Europeo’ recorre las localidades de San Millán de la Cogolla (La Rioja), Santo Domingo de Silos, Valladolid, Salamanca, Ávila y Alcalá de Henares (Madrid), acercándonos a los orígenes y a los lugares por donde evolucionó uno de los idiomas más importantes del mundo al que hoy llamamos Lengua Española o Castellana.
Cuatro de los seis enclaves que este Camino recorre están localizados en Castilla y León:
La localidad de Santo Domingo de Silos, situada en la provincia de Burgos, y más concretamente en su monasterio benedictino, donde se encontraron las Glosas Silenses,
