29 de agosto de 2014

Diario Gratuito

Bogot

VIERNES

29DEAGOSTODE2014

Ao5.Nmero1422

ISSN2145-4108

diarioadn.co

Aplicacin para salir

de rumba sin riesgos

Bogot

diarioadn.co

Lentes de los fotgrafos no pierden detalle enCartagena.

El amor estuvo en la mira de todos

Encuentro

Noviazgos largos de famosos

que terminaron casndose.

Aceptan adopcin para gais

Ms de 200 fotgrafos participan en su convencin nacional, la cual tiene las calles cartageneras como escenario perfecto. Y. GRANDETT

Noiva doCordeiro, pueblo en

el quemandan lasmujeres.

DT habl de retos.

Con mundialistas

jugar amistoso

conBrasil. Pgina 20

Corte Constitucional fall a favor de pareja de lesbianas que quiere formar familia. Pg. 14

LaFeria del Hogar llega en

su versin 21 aCorferias.

Pkerman

comenzsu

nuevaeraen

Colombia

Bogot estrena aplica-

cin mvil para ayudarles

a quienes salgan de rumba

a conseguir un conductor

elegido, taxis seguros y es-

tacionamientos con tarifas

preferenciales.

La plataforma puede en-

contrarse al digitar Alian-

za por la vida en el App

Store de iPhone o en el Goo-

gle Play para celulares y ta-

bletas con sistema An-

droid. Esta alianza entre el

Distrito y el sector privado

busca reducir la accidenta-

lidad por conductores bajo

efectos del alcohol. Pg. 8

Acueducto

En las actuaciones de los funcionarios del distrito deben actuar las oficina de control interno. ARCHIVO

Francisco Rojas Birry fue condenado a cinco aos por cohecho. ADN

Luego de que el alcalde

Gustavo Petro asegurara

que dejaba la revisin de

la actuacin de sus funcio-

narios en manos de los or-

ganismos de control, el

personero de Bogot, Ri-

cardo Can, le record al

mandatario la importan-

cia de las oficinas de con-

trol interno.

El correcto funciona-

miento de las oficinas de

control disciplinario inter-

no de las entidades del Dis-

trito es imprescindible pa-

ra poder avanzar en la lu-

cha contra la corrupcin,

el desgreo y la desidia en

las entidades distritales,

manifest Can.

Cada entidad distrital

tiene una oficina de con-

trol interno y en comunica-

cin dirigida al alcalde Pe-

tro, el Personero le recor-

d que a estas oficinas les

corresponde ejercer el con-

trol disciplinario sobre los

servidores pblicos de sus

dependencias.

Can aclar que la

competencia de las ofici-

nas de control disciplina-

rio interno es plena, inme-

diata y directa; en tanto

que la competencia de la

Personera de Bogot es

selectiva y de excepcin

en el contexto del poder

preferente.

El ejercicio del poder dis-

ciplinario, dijo el persone-

ro, es una funcin primige-

nia y directa de la Adminis-

tracin Distrital y, en cla-

ra respuesta a su afirma-

cin agreg que no puede

dejar de ejercerlo alegan-

do que deben intervenir

los organismos de con-

trol.

Por ltimo, el jefe del en-

te de control distrital dijo

que la Contralora, la Pro-

curadura o la Personera

no estn para sustituir el

ejercicio poder disciplina-

rio propio de las entidades

distritales, sino que, por

excepcin, la Personera

en ejercicio preferente y

con base en criterios obje-

tivos y razonables puede

asumir el conocimiento de

ciertos asuntos.

Un juez conden a cinco

aos y medio de prisin al

expersonero de Bogot

Francisco Rojas Birry por

haber recibido dinero en

medio del escndalo del

carrusel de contratos.

Segn las investigacio-

nes, Rojas Birry recibi al

menos 500 millones de pe-

sos de contratistas para

no investigar irregularida-

des en el contrato de am-

bulancias del Distrito, que

tuvo un costo de 67 mil mi-

llones de pesos.

El expersonero, que pur-

ga una condena de ocho

aos por el escndalo de

DMG tambin recibi so-

bornos tanto de los proyec-

tos por valorizacin como

de la Unidad de Manteni-

miento Vial. Rojas Birry

vena siendo mencionado

hace meses por varios de

los implicados que negocia-

ron con la Fiscala.

De otro lado, los princi-

pales protagonistas del ca-

rrusel de la contratacin

Miguel, Guido y Manuel

Nule, y su socio Mauricio

Galofre se declararon res-

ponsables de los delitos de

concierto para delinquir,

fraude procesal y falsedad

en documento privado.

Los Nule se declararon

responsables en los contra-

tos de la fase III de Trans-

milenio y de malla vial.

Advierten al alcalde

sobre control interno

Codensa

Personera record que no se puede dejar de cumplir con esta actividad.

Redaccin

Bogot

La Alcalda Local de

Usaqun invita a la

comunidad a que

participe de los talleres

gratuitos de msica,

artes escnicas y

danza, entre otros. Los

interesados tienen

hasta este sbado para

realizar la inscripcin.

Inf. 6951798.

Talleres artsticos

en Usaqun

Recreacin

Temperatura mnima.

Cielo parcialmente

nublado durante la

maana y la tarde.

9

Maana

Temperatura mxima.

Cielo parcialmente

nublado en la maana

y lloviznas en la tarde.

19

Hoy

Clima

6:00a.m. - 8:30a.m.

3:00p.m. - 7:30p.m.

1-3-5-7-9

Hoy

Pico y placa

Los barrios Cedritos,

Niza Norte, Villa Mayor

Oriental, Santa Sofia,

Sagrado Corazn, La

Asuncin Quiroga, y

Autopista Muz no

tendrn servicio de

energa elctrica desde

las 8 de la maana y

hasta la tarde.

El apunte

Mantenimientos

Programados

Este domingo se celebrar

en la Iglesia Bautista Central

el Da Raizal en Bogot.

En los barrios Puerta

del Sol, Lombarda y

Tibabuyes (Suba)

tendrn corte de agua

de10:00 a.m. y durante

24 horas. Tambin

habr cortes en Luis

Carlos Galn, Quirigua

y Bachu (Engativ)

desde las 9:00 a.m.

La Personera record

que las oficinas de control

internodebenser indepen-

dientes y autnomas, ga-

rantizar la doble instan-

cia; y que aseguren el ini-

cio oportuno y la continui-

dadenel trmite de las ac-

tuaciones, a las que deben

hacerse seguimiento.

Da de los raizales en Bogot

Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora en Bogot: Jenny Gmez ([email protected]). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali: Yaneth

Ramrez ([email protected]). Editor en Medelln: Juan David Correa ([email protected]). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel. ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narvez N. ([email protected]). Redactores Bogot: Jaime Alberto

Barrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodrguez, Natalia Lpez Gonzalez, Ivn Pea Barrera, Stephany Echavarra N. y Mara Jos Burdiles Aburto. Director Grfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Henry Torres

Villamarn, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redaccin: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de Publicidad: Leonardo

Figueroa ([email protected]). Publicidad: 2940100. Distribucin:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved

Cortes de agua

para el lunes

Doble instancia

Condenan a Rojas por carrusel

aDn

2

Viernes 29 de Agosto 2014

Bogot

Colegios vuelven al Distrito

Distrito defiende calidad de sus colegios y cree en desmonte demodelo por concesin. CAROLINA DELGADO

En Bogot solo quedan

25 colegios por concesin

y en diciembre quedarn

17 a los cuales se les exten-

der el contrato por 3

aos ms, segn anunci

el secretario de Educa-

cin, scar Snchez.

Otras cinco institucio-

nes pasarn gradualmente

a manos del Distrito y tres

sern manejados directa-

mente por la Secretara.

El cambio de modelo, se-

gn Snchez, se debe al

fortalecimiento de la cali-

dad y aumento de cupos

en los colegios pblicos de

la ciudad lo cual derivara

en que cada vez menos pa-

dres se vean en la necesi-

dad de matricular a sus hi-

jos en las instituciones por

concesin.

Este es un modelo que

comenz a operar hace 15

aos en Bogot y consiste

en que empresas privadas

con experiencia en educa-

cin asumen el control ad-

ministrativo y educativo

de colegios construidos

con recursos del Distrito.

Los centros que pasarn

totalmente a manos del

Distrito son Hernando Du-

rn Dusn, Don Bosco I y

San Cayetano. Los que en-

trarn al proceso de transi-

cin son el Don Bosco IV

(y las sedes II y III), La Gi-

ralda y La Salle Juan Luis

Londoo.

Varios padres de familia

han expresado en varias

oportunidades su inconfor-

midad con el desmonte de

este esquema de la ciudad

y dicen que atenta contra

sus derechos.

Incluso un grupo de

ellos que representan a los

estudiantes que se benefi-

cian con las concesiones,

instauraron una demanda

de accin popular contra

el alcalde Gustavo Petro y

la Secretara de Educa-

cin con el objetivo de de-

fender los derechos colecti-

vos a una educacin de ca-

lidad a largo plazo, espe-

cialmente de los menores

ms vulnerables de la ciu-

dad.

Unos 40milmenores

se ven beneficiados

con los cupos en los 25

colegios que hoy

funcionan bajo el modelo

de concesin.

Redaccin

Bogot

Habitantes de la locali-

dad de Bosa harn hoy en-

trega oficial ante las auto-

ridades de algunas armas

que fueron recogidas den-

tro de la campaa de des-

arme ciudadano, en las l-

timas semanas.

Las personas interesa-

das en entregar voluntaria-

mente estos elementos

pueden hacerlo en las igle-

sias de la localidad, la Esta-

cin local de la Polica y el

parque Fundacional desde

las 8 a.m. hasta las 4 p.m.

Para mayor informacin,

tambin se pueden comu-

nicar con la lnea 123.

Este tipo de jornadas

han permitido que 351 ciu-

dadanos de varias localida-

des entren en procesos de

amnista. Tambin se han

recolectado 242 armas de

fuego, 169 proveedores,

9.875 cartuchos de muni-

cin, 28 troqueles, 112 gra-

nadas, 23 bengalas y plvo-

ra, entre otros elementos.

BOGOT. Un total de 1.086

estudiantes de Bosa, Ken-

nedy, Suba y Engativ se

graduarn como biciusua-

rios en los desplazamien-

tos a sus colegios. Los me-

nores participaron en

unos talleres de capacita-

cin del IDRD y la Secreta-

ra de Educacin de los

que hacen parte actual-

mente 6.200 nios y nias.

BOGOT.Maana se cerra-

r un ciclo de actividades

encaminadas a la protec-

cin y respeto del agua en

Usaqun con una bendi-

cin del recurso por parte

de un mamo arhuaco co-

munidad indgena recono-

cida por preservar el valio-

so lquido. El evento se lle-

var a cabo en el centro co-

mercial Palatino.

El apunte

Solo 17 instituciones educativas continuarn con elmodelo por concesin.

En breve

El dato

Jornada

para el

desarme

en Bosa

Mamo arhuaco. A.PARTICULAR

Avanza formacin

En bici al colegio

Arhuaco bendice

agua de Bogot

Para decidir los colegios

que seguiran funcionan-

dobajo lasmanosdepriva-

dos, la secretara de Edu-

cacin se bas en los re-

sultadosacadmicosobte-

nidos por los mismos.

Los cinco que por ahora,

siguen con elmodelo pero

que pasarn gradualmen-

te almanejo de la Secreta-

ra de Educacin, conta-

rn con maestros del Dis-

trito.

Pero padres dicen que es-

tas instituciones han ofre-

cido desde su creacin

oportunidades y calidad

que segn ellos, no recibi-

rnen las instituciones ofi-

ciales. No entienden por

qu si ha tenido tan bue-

nos resultados se acabar

con el modelo.

Defienden los resultados acadmicos

aDn

4

Bogot


Ojo con agencias de turismo

En el festival se disfruta de la amplia gastronoma bogotana. ARCH.

Tras denuncia de 17 nias, Anato invita a revisar legalidad.

Antes de comprar planes, revise que agencia sea legal. ARCHIVO

Tras conocerse el caso

de un grupo de 17 nias de-

portistas que no pudieron

viajar a Oslo (Noruega)

por una presunta estafa

de una agencia de turis-

mo, Anato, asociacin que

agremia a este tipo de esta-

blecimientos, hizo un lla-

mado a verificar las condi-

ciones legales de los mis-

mos.

La presidente de la agre-

miacin, Paula Corts Ca-

lle, lament el hecho por el

que las menores perdieron

esta oportunidad para co-

nocer Europa pero tam-

bin enfatiz en que los

ciudadanos deben verifi-

car que las agencias de via-

je cuentan con sus permi-

sos al da.

El Registro Nacional de

Turismo es un documento

obligatorio para todos los

operadores tursticos en el

pas, el cual debe estar en

un lugar visible dentro de

las instalaciones de la em-

presa. Si usted como usua-

rio desea cerciorarse del

estado del Registro Nacio-

nal de Turismo, lo puede

hacer a travs de la pgi-

narnt.rue.com.co, asegu-

r Corts Calle.

Las facturas que emita

la agencia deben tener lo-

go, NIT y datos de contac-

to verificables (direccin y

telfono).

Infrmese y no tema

preguntarle al asesor de

viajes cules son las condi-

ciones propias del produc-

to que est comprando, so-

bre todo lo relacionado

con las cancelaciones,

agreg Calle.

La directora agreg que

entremejor informados es-

tn los usuarios menos po-

sibilidad tienen de conver-

tirse en vctimas de frau-

de. Dijo adems, que Ana-

to en coordinacin con las

autoridades trabaja para

evitar la ilegalidad en es-

tos establecimientos.

Redaccin

Bogot

Con el fin de escoger las

mejores propuestas para

participar en el segundo

Festival Cachaco de Chapi-

nero 2014, que se llevar a

cabo el 20 y 21 de septiem-

bre. Se realizar una con-

vocatoria que busca re-

unir a los artistas de la lo-

calidad de Chapinero en-

tre los das 8 y 12 de sep-

tiembre, en las instalacio-

nes de la Alcalda Local de

Chapinero, de 9:00 a.m. a

4:00 p.m.

Las categoras a presen-

tar son msica, composi-

cin cancin a Bogot, dan-

za, obras de teatro, tteres,

cuento, poesa, materiales

audiovisuales, fotografa y

propuesta en espacio

abierto, entre otras.

Para poder inscribirse

deber diligenciar un for-

mulario el cual se puede

descargar en la pgina

web www.sedecom.org.co

o reclamar en fsico en las

instalaciones de la Alcal-

da Local de Chapinero.

Algunos de los requisi-

tos para tener en cuenta

es que deben ser artistas

que residan, estudien o

que desarrollen su trabajo

artstico y cultural en la lo-

calidad. Adems la iniciati-

va debe ser creativa y co-

herente, rescatando ele-

mentos que revivan la po-

ca de los aos 1900 a 1950,

como la gastronoma, len-

guaje y contexto social.

Participe en el

Festival Cachaco

El apunte

Anato tambin recmien-

da desconfiar de las ofer-

tas demasiado buenas o

excesivamente baratas,

especialmente si se dan

en temporada alta.

De eso tan bueno...

aDn

6

Bogot


Combo 2.600 retir publicidad ilegal y la entregar a autoridades.

Ante la secretara de

Ambiente llegar hoy un

grupo de jvenes con 40

pasacalles ilegales que

ellos mismos desmonta-

ron en la cr. 7a. entre ca-

lles 100 y 106. El propsito

es llamar la atencin de es-

ta entidad para que sea

ms estricta en el control

de la publicidad ilegal en

la ciudad.

Estos bogotanos se dan

a conocer como Combo

2.600 y ya son bien conoci-

dos por sus intervenciones

artsticas y campaas pa-

ra impulsar ejercicios de

corresponsabilidad en be-

neficio de la ciudad.

Los jvenes son autores

de algunas cebras de colo-

res en cruces peligrosos,

del picnic en el puente de

la calle 106 con cr. 11 -que

da contra una pared- y de

otras acciones a favor de

la cultura ciudadana.

En esta ocasin, los pen-

dones y avisos que recogie-

ron tienen un claro prop-

sito. Quitarlos no hace na-

da, pero lo que no pode-

mos creer es que los conce-

sionarios, el comercio y las

constructoras pongan sus

datos de contacto, y nadie

los multe, explic Diego

Laserna uno de los lderes.

Entregarlos a la entidad

que debe regular este tipo

de situaciones es califica-

do por el Combo como una

exigencia ciudadana a los

entes responsables.

Nueva app para

rumba bogotana

Autoridades

distritales y

empresa privada

se unieron para

promover

herramienta que

incentiva la

rumba segura.

Bogot tiene una nueva

aplicacin mvil para ayu-

darles a quienes salgan de

rumba a conseguir un con-

ductor elegido, taxis segu-

ros y estacionamientos

con tarifas preferenciales,

entre otros.

La plataforma puede en-

contrarse al digitar Alian-

za por la vida en el App

Store de iPhone o en el Go-

ogle Play para celulares y

tabletas con sistema An-

droid. Esta herramienta

es resultado de una alian-

za entre el Distrito y el sec-

tor privado que busca re-

ducir la accidentalidad,

consecuencia de conducir

bajo los efectos del alco-

hol.

Entre enero y junio de es-

te ao, 37 personas murie-

ron en la va por causa de

esta conducta irresponsa-

ble. Pese a que fueron do-

ce casosmenos con respec-

to al mismo periodo del

ao pasado, la cifra genera

preocupacin.

La app adems referen-

cia a otras para monito-

rear las mejores y ms se-

guras rutas para conducir,

establecimientos para ha-

cer planes en la ciudad y al-

coholmetros pedaggicos

que le permiten a usted

mismo identificar y contro-

lar su nivel de alcohol.

Esta es una de las estra-

tegias implementadas por

la Alcalda Mayor de lama-

no con bares, tiendas y

otros establecimientos p-

blicos para evitar que per-

sonas embriagadas con-

duzcan.

En esta participan la Po-

lica de Trnsito, Asoba-

res, Tappsi, Taxistas Twit-

teros, Security Taxi, Citi-

parking, AMG Conducto-

res, Mi Chofer, Tu Soat, y

Conoce tus lmites.

Distrito presenta opcin de fiesta segura.

Redaccin

Bogot

El apunte

El Combo 2.600 tambin

organiza tertulias con re-

conocidos expertos y per-

sonalidades para dialogar

sobre temas coyunturales

o polmicos en la ciudad.

Los jvenes tambin orga-

nizaron un flashmob con

ms de 150 participantes

el cual despus fue utiliza-

do en una campaa peda-

ggica de la Veedura dis-

trital.

Acciones del Combo

tienen argumento

Pasacalles, directo a Secretara

aDn

8

Bogot


En la cr. 7a. con 100

habr paso deprimido

Vista area de la interseccin de la cll. 100 con cr. 7a. MILTON DAZ

En la interseccin de la

calle 100 con cr. 7a. se

construir un paso depri-

mido que costar unos 43

mil 800 millones de pesos.

Las obras estn a la espe-

ra de aprobacin por par-

te del Instituto de Desarro-

llo Urbano (IDU) y una

vez esto suceda, comenza-

rn el prximo ao.

La intervencin forma

parte del Plan de Renova-

cin Urbana del antiguo

barrio de canteros El Pe-

dregal, el cual viene desa-

rrollando la empresa Al-

dea Proyectos S.A., quie-

nes adquirieron el compro-

miso de ejecutar la cons-

truccin.

Con el deprimido se bus-

ca que la calle 100 tenga

dos carriles que vayan en

sentido oriente-occidente

y viceversa. En el retorno

de la carrera 7a. suceder

algo similar y contar con

dos carriles en la calzada

vehicular en sentido norte-

sur y viceversa.

Las obras en este sector

tambin contemplan la

adecuacin de dos vas ba-

rriales, la carrera 8A y la

calle 102. En la intersec-

cin habr seis carriles,

cuatro que vendrn de la

carrera 8A y conectan con

la calle 100; cuatro en la ca-

lle 102 que llevar a los ve-

hculos hacia la carrera

7a., un carril de desacele-

racin para los conducto-

res que deban ingresar

sus vehculos a los edifi-

cios empresariales y un ca-

rril que conectar con el

Cantn Norte.

Las obras en la carrera

8A y la calle 102 dependen

de la autorizacin de las

curaduras urbanas, se-

gn inform la firma Al-

dea. Estamos armando to-

do el paquete arquitectni-

co, estructural y jurdico

para la aprobacin. Aspira-

mos a que a finales del pri-

mer trimestre del 2015 es-

tn listas las licencias,

concluyeron.

Tambin aseguraron

que tendrn los adecuados

planes demanejo de trnsi-

to para reducir los impac-

tos en la zona mientras se

realizan las obras.

Las demoras en

buses del SITP

Escrbanossuopinina [email protected]

El futuro de TM en

localidad de Bosa

Unproyecto de renovacin incluye reconstruccin de la va.

Redaccin

Bogot

Ni biciusuarios ni peatones entienden el

significado de esta seal ubicada en varias ciclorrutas.

Se pretende que los ciclistas avancen caminando al ver

esta imagen pero pocos lo ponen en prctica.

La ruta C13 al comienzo

era muy agradable, pero

hace dos o tres meses pa-

ra ac todo es un caos, es-

pecialmente en las no-

ches. La llegada de los bu-

ses no es constante, ya

que se puede esperar has-

ta dos horas, lo peor es

que despus de la espera

pasan dos buses seguidos.

Me gustara que existiera

alguna solucin al respec-

to o saber los horarios

exactos en que pasa la ru-

ta, con eso no nos queda-

mos en la calle esperando.

La poblacin de la locali-

dad de Bosa est crecien-

do cada vez ms, gracias

a las nuevas construccio-

nes que hay en el lugar.

Esto da a entender que en

un futuro cercano TM no

dar abasto para la nueva

poblacin, sin mencionar

que en la actualidad ya

existe una gran conges-

tin en la zona. Claro est

que cuando el Metro se

construya, como se tiene

planeado, habr una signi-

ficante mejora pero para

cundo?

El apunte

Xprsate

Click!

A.PARTICULAR

LECTOR ADN

El proyecto de renova-

cin El Pedregal contem-

pla la construccin de un

complejo empresarial en-

tre las calles 100 y 102 y

las carreras 9a. y 7a.

Tambin se levantarn

una estacin intercambia-

dora de TransMilenio que

funcionar para integrar

los buses del SITP, el futu-

rometro ligero (por laSp-

tima) y el metro pesado

(por la cr. 11). Asimismo,

habr una plazoleta con

5.900 metros cuadrados

de espacio pblico y pasos

peatonales.

Sobre plan parcial El pedregal

Diana Paola Guayara

LECTORA

BOGOT

Yecid Rivera

LECTOR

BOGOT

aDn

10

Bogot


Juan Manuel Santos. ARCHIVO

Pymes en Amrica Latina

solo alcanzan los 12 aos

En lamayora de las Pymes trabajan familiares ymuchas veces la mano de obra no es calificada. ARCH.

Por su baja capacidad

de autosostenimiento las

micro, pequeas y media-

nas empresas (MiPymes)

en Colombbia tienen un ci-

clo de vida demasiado cor-

to. Y la situacin no es dife-

rente en el resto de Amri-

ca Latina donde, en prome-

dio, estas no duran ms de

12 aos.

As desprende de lo ana-

lizado en el II Congreso

Global en Contabilidad y

Finanzas Interges, realiza-

do por el Grupo Estudios

Interdisciplinarios sobre

Gestin y Contabilidad de

la Facultad de Ciencias

Econmicas de la Universi-

dad Nacional.

De acuerdo con las ci-

fras presentadas en el

evento, las Pymes aportan

alrededor de 60 por ciento

del PIB y 64 por ciento del

empleo en Colombia.

Segn Lissette Hernn-

dez, docente de la Univer-

sidad de Zulia (Venezue-

la), el bajo promedio de vi-

da de las MiPymes se debe

a la estructura financiera

y el capital del trabajo.

Casi ninguna pequea

empresa tiene la totalidad

de los requerimientos de

un banco para adquirir sol-

vencia y solidificar su fun-

cionamiento, seal la ex-

perta, durante su interven-

cin en el coloquio Crea-

cin de MiPymes en Lati-

noamrica, oportunidades

y fortalezas.

Por su parte, Mara Lui-

sa Saavedra, de la Univer-

sidad Autnoma de Mxi-

co y ponente del congreso,

expres que es importante

que en sus inicios una em-

presa tenga un estado fi-

nanciero slido que le brin-

de capacidad de liquidez y

avance en el tiempo.

Esto se debe a que la ma-

yora de las iniciativas em-

presariales han arrancado

como propuestas familia-

res y trabajan con un gru-

po humano conformado

por personas del mismo

ncleo, que no necesaria-

mente se encuentra capa-

citado para llevar a cabo

un proyecto a gran escala.

La estructura financiera y el capital

humano, son las grandes falencias.

EnAtlntico,Norte de Santander,

Cundinamarca y Antioquia, hay 96%.

Entre 1978 y 2013 los sueldos de los

gerentes crecieron 937%, y los de

los trabajadores solo 10,2%.

Para tener xito hay

que ajustarse a la

globalizacina y estar a la

vanguardia tecnolgica

pero sin recursos es

difcil cumplir la meta.

Rdaccin

Bogota

El Gobierno colombiano

espera que la economa co-

lombiana crezca este ao

a una tasa de 5 por ciento.

As lo sealaron desde di-

versas tribunas el presi-

dente Juan Manuel Santos

y el ministro de Hacienda

Mauricio Crdenas.

En el Congreso de la Fe-

deracin Interamericana

de la Industria de la Cons-

truccin,el presidente San-

tos dijo: Nuestra meta de

crecimiento para 2014 es

de, al menos, cinco por

ciento, y esperamos lograr-

la respaldados por la con-

tribucin del sector, y de

sus subsectores de cons-

truccin de edificaciones y

de obras civiles.

Mientras tanto, el minis-

tro de Hacienda, sostuvo

que el Gobierno manten-

dr su meta oficial de 4,7

por ciento hasta que se co-

nozca el desempeo del se-

gundo trimestre. Nuestro

pronstico est subiendo,

empezamos el ao en 4,7

por ciento, dijo.

El apunte

Gobierno,

por 5% de

crecimiento

El dato

Sueldos de gerentes crecen

La Confederacin Co-

lombiana de Cmaras de

Comercio (Confecmaras)

y el RegistronicoEmpre-

sarial y Social (RUES) re-

portaron hasta el primer

semestrede2013uncreci-

miento de Pymes en Co-

lombia de 1,7 por ciento,

completando as 90 por

ciento del total empresa-

rial del pas. Entre ms

longitud de territorio, ms

participacin empresarial

y en Atlntico, Norte de

Santander, Cundinamarca

y Antioquia 96 por ciento

de la industria se encuen-

tra conformada por

Pymes. Esto tiene una re-

percusin importante en

el pas, porque adems de

generar mayor actividad

en todos los sectores, for-

talece la economa, subra-

y el profesor Rafael n-

gel Portillo.

Las Pymes colombianas

aDn

12


Economa

Aval a adopcin

por parejas gais

La Semana por la Paz se celebrar del 7 al 14 de septiembre. ARCH.

Los datos

serhumanoquees,

siemprehablde

mis capacidadesy

me imaginoqueen

el casodeGina

(Parody) tambin

Yonopuedo

desconocer loque

soyynuncasehabl

deeso; el presidente

(JuanManuel

Santos, como

La frase

La Constitucional autori-

z ayer la adopcin de una

nia por una pareja de les-

bianas, una las cuales es

su madre biolgica, lo que

les permitir constituir le-

galmente una familia.

La sentencia fue emitida

por la Sala Plena de la Cor-

te Constitucional que fall

una accin de tutela de

Ana Leiderman, madre de

la menor, y su compaera

Vernica Botero.

Segn el magistrado

Luis Guillermo Guerrero,

ponente del caso, la adop-

cin es viable en parejas

del mismo sexo pues una

decisin de la propia Cor-

te reconoci las uniones

homosexuales como una

forma de familia.

La Corte encuentra que

se pueden comprometer

los derechos constituciona-

les de los nios cuando el

Estado se abstiene de reco-

nocer jurdicamente las re-

laciones de afecto y solida-

ridad, slidas y estables,

entre nios que tienen una

nica filiacin, y los compa-

eros permanentes del

mismo sexo del progeni-

tor, con el que comparte la

crianza, cuidado y manu-

tencin del menor, seala

la ponencia.

La Sala Plena defendi

el derecho de los nios a

crecer en un ncleo fami-

liar y acogi la ponencia

del magistrado por seis vo-

tos a favor y tres en con-

tra. Con este fallo, la Corte

Constitucional da va libre

a la adopcin por parte de

parejas homosexuales, pe-

ro solamente en los casos

en que uno de ellos sea la

madre o padre biolgico

del menor.

Leiderman y Botero for-

malizaron su unin civil en

Nuremberg (Alemania) en

2005 y aos despus la pri-

mera fue inseminada con

esperma donado por un co-

nocido de la pareja.

Producto de esa insemi-

nacin, Leiderman dio a

luz en febrero de 2008 en

Medelln una beb que Bo-

tero, su pareja, haba inten-

tado adoptar legalmente

desde 2009 sin xito por la

negativa del ICBF, lo que

dio origen al pleito judicial

fallado ayer por la Corte

Constitucional.

Corte dio va libre a esta accin solo cuando

uno de ellos sea padre biolgico delmenor.

Bogot

EFE

Leiderman y Botero ganaron una batalla legal en la que buscaban adoptar el hijo de una de ellas. AFP

No necesitamos permiso

de nadie para ser una

familia, pero queremos

tener ese papel

2.

Ana y Vernica se

conocieron en el colegio y

hace 10 aos se

registraron como pareja.

Desde el colegio1.

Hctor Rojas, nuevo consejero.

Se deba pagar 1,5% al juzgado.

La iglesia catlica colom-

biana y organizaciones de

la sociedad civil convoca-

ron hoy la Semana por la

paz, que en su 27 edicin

busca crear un clima de

apoyo y compromiso con

las negociaciones para po-

ner fin al conflicto armado

de 50 aos del pas.

Bajo el lema Ganemos

con la paz, reconcilimo-

nos, la Semana por la

paz se celebrar del 7 al

14 de septiembre, pero al-

gunas actividades se pro-

longarn durante cien

das, dijeron los organiza-

dores.

Esta actividad compren-

de una serie de moviliza-

ciones, congresos, foros y

acciones pedaggicas en-

tre la ciudadana con el

propsito de visibilizar los

esfuerzos de paz de organi-

zaciones de la sociedad ci-

vil en apoyo a los dilogos

del Gobierno con la guerri-

lla en Cuba.

La convocatoria incluye

un llamado a 100 das de

cese al fuego y confronta-

cin armada que finalizar

el 10 de diciembre.

DE COMERCIO

BOGOT. El Departamento

para la Prosperidad Social

tiene 994 vacantes de nive-

les profesional, tcnico y

asistencial en todo el terri-

torio nacional cuya inscrip-

cin se har entre el 8 y 26

de septiembre y ser por

concurso de mritos. Para

postular la hoja de vida

hay que comprar un pin

en el Banco Popular. Info.

www.cnsc.gov.co

BOGOT. Como una forma

de concientizar a Colom-

bia sobre las buenas prc-

ticas para el uso del agua,

un recurso que, irnica-

mente por no saber utili-

zar y reutilizarlo est esca-

seando, se lanz el 12 Pre-

mio Planeta Azul que bus-

ca la recuperacin y con-

servacin del recurso h-

drico. Info. en www.banco-

deoccidente.com.co

El Congreso eligi ayer

a los nueve magistrados

del Consejo Nacional Elec-

toral (CNE), los cuales os-

tentarn sus cargos por

los prximos cuatro aos.

Tras la votacin, queda-

ron como nuevosmagistra-

dos Bernardo Franco y

Alexander Vega, por la

U; Hctor Hel Rojas y

Emiliano Rivera, por el

Partido Liberal; Carlos Ca-

margo y ngela Hernn-

dez, por el Partido Conser-

vador; Yolima Carrillo,

por Cambio Radical; Feli-

pe Garca, por el Centro

Democrtico, y Armando

Novoa, por los partidos mi-

noritarios.

Qued claro que el acuer-

do entre el Partido Conser-

vador y el Centro Demo-

crtico para la eleccin de

magistrados funcion aun-

que los uribistas ayudaron

a los azules a mantener

los dos cupos que tienen

en ese tribunal electoral.

Preparan la

Semana

por la paz

Luego de que la Corte

Constitucional declar la

inconstitucionalidad de la

Ley 1653 de 2013, median-

te la cual el Congreso cre

el arancel judicial, un gru-

po de ciudadanos interpu-

so una demanda porque

consideran afectados su

derecho al acceso a la justi-

cia ya que, mientras estu-

vo vigente la ley, tuvieron

que pagar 1,5% del valor

de las pretensiones solici-

tadas, so pena de no trami-

tarse la accin.

La liga de consumidores

Defendemos est invitan-

do a quienes resultaron

afectados a unirse a la ac-

cin de grupo en contacto@

defendemos.co, o 4869523.

MINISTRA

En breve

$1.935

Elegido nuevo Consejo Electoral

Demandan a la nacin

por el arancel judicial

UN DLAR

VALE

Ana Leiderman:

$2.540

Cecilia lvarez

Hay 994 vacantes

en todo el pas

Premio Planeta

Azul por el agua

UN EURO

VALE

aDn

14


Colombia

>

AD

N-

BO

GO

TA

-1

-16

-29/

08/

14-C

om

po

site

--28/

08/

14

22:35--

Tropas kurdas tratan de frenar el avance del Estado Islmico.

Pese a los bombardeos a

zonas estratgicas entre

Siria e Irak por parte de

Estados Unidos contra los

yihadistas del Estado Isl-

mico (EI), su accionar en

esa frontera no se detiene.

Al parecer, entre mirco-

les y ayer jueves, tropas

del EI ejecutaron a unos

200 soldados sirios que

capturaron en el norte del

pas, segn afirm a la

AFP el director del Obser-

vatorio Sirio de Derechos

Humanos (OSDH), Rami

Abdel Rahman.

El EI ha ejecutado en-

tre ayer y la madrugada

de hoy a ms de 160 solda-

dos sirios en tres lugares

distintos de la provincia

de Raqa, en el norte de Si-

ria, dijo.

Segn esta fuente, los

soldados fueron captura-

dos durante la toma de la

base 17 a finales de julio y

del aeropuerto militar de

Tabqa el domingo.

Los yihadistas alardean

en un vdeo colgado en in-

ternet de haber matado a

200 soldados. En el vdeo

se ve a jvenes en ropa in-

terior caminando descal-

zos por esta carretera y

flanqueados por yihadis-

tas armados. !Estado

Islmico, gritan unos, a

lo que otros responden es

inmutable.

ATAQUE A LA ONU

Por otro lado, una fac-

cin del EI llamada Frente

al Nusra, en Siria, captur

ayer a ms de 40 soldados

de paz de la ONU entre Is-

rael y Siria en los Altos del

Goln, segn Abderrah-

mn. En declaraciones, el

coordinador de la organi-

zacin opositora Red

Sham, Yafar al Jaier, elev

la cifra de retenidos a 50,

aunque, al igual que Abde-

rrahmn, no precis sus

nacionalidades.

El OSDH conden el se-

cuestro y agreg que "es-

te acto no sirve al inters

del pueblo sirio". Exigi la

liberacin inmediata.

Yihadistas siguen

avance en lmites

de Siria e Irak

UCRANIA. En un dramtico mensaje, el presidente Petro

Poroshenko anunci ayer por la televisin estatal a los

ucranianos que Rusia ha comenzado la invasin del sures-

te de ese pas. Kiev explic que han entrado entre 3.000 y

5.000 soldados rusos. El Ejrcito ucraniano ha perdido el

control de toda su frontera sur con Ucrania y los prorusos

avanzaron hacia Mariupol ayudados por artillera y blinda-

dos rusos. Esto creara un corredor desde Rusia a Crimea.

Endos das asesinaron 200 soldados sirios

y capturaron otros 40 de los cascos azules.

LONDRES.El primer minis-

tro britnico, David Came-

ron, exhort ayer a Esco-

cia a preferir la apertura

a la estrechez durante

una visita a Glasgow en la

que promovi el mercado

nico britnico. Todo, a

un mes del referndum de

autodeterminacin.

Los datos

1.

En breve

2.

Redaccin

ConAgencias

La oficina de prensa de la

ONU confirm ayer que

43 cascos azules fueron

retenidos por un "grupo

armado" en Altos Goln.

Al parecer, otros 81

cascos azules estaran

impedidos de desplazarse

por la zona. An no se

sabe sus nacionalidades.

Denuncian invasin rusa

Autoridades de Palestina aseguran

que Israel habra aceptado crear un

Estado Palestino en la frontera.

Llaman a Escocia

a estar unida

Seran 43

Se abre paso solucin

Ms en la mira

aDn

18


Mundo

EE.UU.: control a armas?

Imagen del momento en que la nia practica con un armamini Uzi.

Estados Unidos volvi a

revivir su eterno debate so-

bre el control a las armas

luego que una nia de 9

aos matar accidental-

mente a un entrenador

cuando ste le enseaba a

disparar una subametralla-

dora mini Uzi.

Los hechos ocurrieron

en Balas y Hamburgue-

sas, un campo de tiro a las

afueras de Las Vegas, en

el estado de Arizona. El

nico requisito para practi-

car all es que los jvenes

seanmayores de 8 aos, es-

tn acompaados por un

adulto y firmen un docu-

mento de excepcin de res-

ponsabilidades. En suma,

es una actividad ilegal.

El incidente qued regis-

trado en un video en el que

se ve como la nia pierde

el control del arma al mo-

mento de disparar una r-

faga que termina golpean-

do a Charles Vacca, el en-

trenador. Vacca, de 39

aos y exveterano de gue-

rra, alcanz a llegar con vi-

da al hospital pero muri

despus producto de seve-

ras lesiones a su cabeza.

El hecho se explica por

que en EE. UU. es legal

que los nios menores de

17 aos puedan acceder a

las armas de fuego si cuen-

tan con el consentimiento

de sus padres. Pese al he-

cho, no se espera un cam-

bio en estas normas en ese

pas, un derecho consagra-

do en la Segunda Enmien-

da de la Constitucin.

Redaccin

ConAgencias

CARACAS. Por Twitter, el l-

der opositor venezolano

Leopoldo Lpez anunci

que fue trasladado de la

prisin hasta el Palacio de

la Justicia, en el centro de

Caracas. Todo para la ter-

cera audiencia del juicio

que se le sigue. Denunci

falta de garantas.

CUBA. Marlon Mndez, un

nio cubano de ocho aos,

tiene una aficin muy par-

ticular. Mientras otros co-

leccionan coches, l reco-

lecta cualquier cosa que

se relacione con Fidel Cas-

tro. Su idolatra fue recom-

pensada con una visita del

propio lder a su casa.

BUENOS AIRES. Sindicatos

opositores y agrupaciones

de izquierda participaron

ayer en la segunda huelga

general de este ao contra

el Gobierno de la presiden-

ta argentina Cristina Fer-

nndez. Todo para recla-

mar mejoras salariales, en

momentos de recesin eco-

nmica y alta inflacin.

Muerte de entrenador por nia de 9 aos aviva polmica.

En breve

Hubo parlisis del transporte.

Lpez comparece

de nuevo a juicio

Fidel Castro va de

visita a fantico

Nueva protesta

contra Fernndez

aDn

19

Mundo


Jos Pkerman, sin pri-

sa y sin pausa, volvi a Co-

lombia para empezar, ofi-

cialmente, su segundo

tiempo al frente de la Se-

leccin de mayores.

Desafo. Eso es para l la

nueva etapa. Saba que

podamos conformar un

buen equipo y ahora pien-

so igual, tenemos una gran

dificultad, ser quintos en

el Mundial, ganar el fair

play, el goleador del Mun-

dial, tener un rendimiento

muy bueno an sin jugado-

res clave, haber construi-

do una mstica y un equipo

con mentalidad ganadora

ha puesto el punto arriba y

ese es el gran desafo.

Claro, un sentimiento ya

lo amarra a Colombia.

Hay una primera razn

(para seguir) que es el afec-

to, creo que se ha unido

mucho el pas alrededor

de la Seleccin... Estoy

ac, eleg estar ac, dijo.

Sobre la demora su con-

firmacin, tiene su argu-

mento: El tema econmi-

co no fue decisivo. Enten-

der lo que vamos a vivir

era an ms importante.

Y qu es eso? En la

agenda lo primero es Bra-

sil, pero tambin la Copa

Amrica de Chile 2015 y

luego la de Estados Uni-

dos 2016, y claro, el Mun-

dial de Rusia 2018.

Con todos los contra-

tiempos no nos camos, Co-

lombia pudo tener una par-

ticipacin muy digna en el

Mundial, no nos vamos a

conformar pero estuvimos

a la altura de lo que el equi-

po poda realizar. Es una

etapa de continuidad, ya

los jugadores tienen con-

ceptos bsicos, esperamos

consolidar el juego, dijo.

Esa idea de consolidar el

trabajo no le permite inter-

venir en las divisiones infe-

riores. Otro rumor que ne-

g es que no aproveche fe-

chas Fifa: vamos a utili-

zarlas todas, son funda-

mentales.

"Quiero dar crdito a un grupo de jugadores que ha entregado mucho y quiere crecer": Pkerman.

Estoyac,elegestar

ac:JosPkerman

El DT celebr regreso del 9.

Tcnico deColombia confirm su compromiso con el pas y la Seleccin.

Jenny Gmez A.

Bogot

Pkerman dijo que

hubo ofertas de otros

equipos pero que haba

empeado su palabra de

hablar primero con

Colombia. Cumpli.

Falcao Garca volver a

la seleccin Colombia tras

perderse el Mundial-2014

por lesin, para el amisto-

so ante Brasil, el 5 de sep-

tiembre en Miami.

Edwin Valencia fue des-

cartado y esperan confir-

mar buen estado de David

Ospina y Vctor Ibarbo.

En la nmina estn los

mismos de Brasil, menos

FarydMondragn yMario

Yepes, ms Luis Muriel y

Aldo Ramrez. Repiten Ca-

milo Vargas, Pablo Arme-

ro, Cristian Zapata, Eder

lvarez, Carlos Valds, Ca-

milo Ziga, Santiago

Arias, Abel Aguilar, Fredy

Guarn, Juan Cuadrado,

James, Carlos Snchez,

Alexander Meja, Carlos

Carbonero, Juan Quinte-

ro, JacksonMartnez, Car-

los Bacca, Tefilo Guti-

rrez, Adrin Ramos.

El dato

Falcao, la

novedad

frentea

Brasil

Convocados se sumarn desde el

domingo tras final de ligas. Pkerman

va de Buenos Aires a Miami.

La cita es en Miami

FTBOLSELECCIN

aDn

20


Deportes

aDn

21

Deportes


Champions

tienelistos

susgrupos

Bayern Mnich y Mn-

chester City se enfrenta-

rn en la fase de grupos de

la Champions League, den-

tro de un potente grupo E

que completan CSKAMos-

c y Roma, mientras que

Real Madrid y Barcelona

tuvieron ms fortuna en el

sorteo europeo.

Los merengues, defen-

sores del ttulo y quienes

tienen a Cristiano Ronaldo

escogido como el mejor ju-

gador Uefa de la tempora-

da anterior, tendrn como

gran adversario en el gru-

po B a Liverpool, pero Ba-

silea y Ludogorets se pre-

sentan ms asequibles.

En el caso de Bara, el

gran rival en su grupo F es

el Pars Saint-Germain, en

una llave que completan

Ajax y Apoel.

Adems de los espao-

les Real Madrid y Barcelo-

na, tambin pudieron sen-

tirse afortunados los otros

dos clubes espaoles. Atl-

tico de Madrid tendr un

adversario de peso, Juven-

tus de Turn, campen de

Italia, pero su llave se com-

pleta con otros dos equi-

pos tericamente ms ase-

quibles, Olympiacos yMal-

moe.

A Athletic, que consi-

gui su billete tras elimi-

nar a Npoles en playoff,

la fortuna le sonri y juga-

r dentro del grupo H ante

Porto, Shakhtar y Bate Bo-

risov.

En el caso del grupo E,

Bayern estim que enfren-

tarse a Mnchester City,

Roma y CSKA de entrada

es un reto complicado.

Entre el resto de favori-

tos, Chelsea ser el gran

candidato a terminar lder

en el grupo G, donde Scha-

lke 04, Sporting de Lisboa

y Maribor parecen en un

nivel inferior.

En el grupo D, Arsenal

ingls y Borussia Dort-

mund alemn son los favo-

ritos contra Galatasaray

turco y Anderlecht belga,

mientras que el C se pre-

senta con pronstico ms

abierto, con Benfica, Ze-

nit, Leverkusen y Mnaco.

La fase de cuadrangulares

comienza 16 de septiembre.

Mnaco

AFP

El apunte

Cristiano Ronaldo,

quien fuenombradoelme-

jor jugador de la Uefa en

la temporada anterior, di-

jo, en tono jocoso, que si

dijese todo lo que piensa,

estara enprisin, en alu-

sin al nombramiento de

Lionel Messi como mejor

jugador del Mundial.

Chlesea

(ING)

Olympiacos

(GRE)

Malmoe

(SUE)

Ajax

(HOL)

Anderlecht

(BEL)

Arsenal

(ING)

Benca

(POR)

Schalke 04

(ALE)

Barcelona

(ESP)

Bayern Mnich

(ALE)

Zenit

(RUS)

Leverkusen

(ALE)

Real Madrid

(ESP)

Galatasaray

(TUR)

Mnaco

(FRA)

Grupo A Grupo B Grupo C Grupo D

Grupo E Grupo F Grupo G Grupo H

Oporto

(POR)

Atltico de Madrid

(ESP)

Liverpool

(ING)

Ludogorets

(BUL)

Sporting

(POR)

Basilea

(SUI)

Athletic Club

(ESP)

Juventus

(ITA)

B. Dotmund

(ALE)

Man. City

(ING)

CSKA Mosc

(RUS)

Roma

(ITA)

PSG

(FRA)

Apoel

(CYP)

Maribor

(SLO)

Shakhtar Donetsk

(UCR)

Bate Borisov

(BLR)

As quedaron los grupos en la Champions

Cristiano Ronaldo

habl sobre Messi

Clsicoserobaelshow

Luego de su eliminacin

ayer de la Copa Sudameri-

cana, Millonarios enfocar

sus energas en la Liga

Postobn, torneo en el que

los hinchas, sin duda, le

exigirn salir campen.

A pesar del empate 2-2

de anoche ante Csar Va-

llejo de Per, los embaja-

dores quedaron fuera del

certamen internacional,

fracaso que se suma a lo

acontecido en la Copa Pos-

tobn donde tampoco pu-

dieron pasar de la primera

instancia.

Falt ms concentra-

cin defensiva y ofensiva-

mente. Queda la satisfac-

cin de que dimos lo me-

jor, quisimos hacer las co-

sas bien y nos vamos con

eso, dijo Myer Candelo a

Fox Sports.

El domingo, como local,

Millos (octavo con nueve

puntos) enfrentar a un

Santa Fe (noveno con

ocho unidades) que tiene

un partido menos disputa-

do y en el papel se mues-

tra ms fuerte que el rival.

Nosotros llegamos muy

bien. Los clsicos son muy

motivantes, llegamos con

ilusin, hemos tenido una

semana de trabajos muy

buena y solamente espera-

mos que llegue el partido,

afirmWilsonMorelo, ata-

cante cardenal.

Nuevamente llega el cl-

sico, un duelo aparte don-

de Millos buscar comen-

zar su repunte, mientras

que Santa Fe quiere confir-

mar su buen accionar.

Yber Asprilla y Yerry Mina estuvieron en el clsico por Copa. ADN

Concluida la primera fa-

se de la Copa Postobn,

quedaron listos los 16 equi-

pos que disputarn los oc-

tavos de final de la compe-

ticin.

Hablando de los equipos

bogotanos observamos

que Santa Fe, como lder

del hexagonal D, se medi-

r con uno de los mejores

terceros Ccuta, que estu-

vo inmerso en el Grupo C;

mientras que Equidad ha-

r lo propio con Patriotas.

Una de las series ms es-

peradas ser la de verdes,

donde se encontrarn Na-

cional y Deportivo Cali.

Las otras son: Junior

contra Llaneros, Cortulu

ante Valledupar, Amrica

versus Quindo, Chic fren-

te a Once Caldas y Tolima

contra Medelln,

Los compromisos de los

octavos de final sern el 10

y el 17 de septiembre.

Millos y Santa Fe juegan primer duelo del torneo en Liga.

Definidas

llavesde

octavos

enCopa

Redaccin

Bogot

CALI. Cali se clasific a la

segunda ronda de la Copa

Sudamericana luego de de-

rrotar ayer 3-0 a la UTC

de Cajamarca. Los azuca-

reros acompaarn a Na-

cional en dicha instancia

del torneo continental.

ROMA (EFE). Carlos Carbo-

nero, exjugador del River

Plate, es nuevo jugador

del Cesena de Italia, uno

de los tres equipos que ha

ascendido a la Serie A pa-

ra la presente temporada.

En breve

Prxima fecha

A. Petrolera vs. Huila

Sbado 30 de agosto, 3:15 p.m. WIN

Uniautnoma vs. Chic


Patriotas vs. Fortaleza


Envigado vs. Pasto

Domingo 31 de agosto, 1:45 p.m. WIN

Cali vs. Junior


Tolima vs. Once Caldas

Domingo 31 de agosto, 5:30 p.m. RCN

Medelln vs. guilas Doradas


Millonarios vs. Santa Fe


Equidad vs. Nacional

Lunes 1 de septiembre, 8:00 p.m. WIN

Verdes, firmes en

la Sudamericana

Carlos Carbonero, jugador.

Carbonero lleg a

la liga de Italia

aDn

22

Deportes


Nairosemantuvo

yValverdeeslder

Nairo Quintana (Movis-

tar) logr mantener el se-

gundo puesto de la clasifi-

cacin general de la Vuel-

ta a Espaa, luego de arri-

bar quinto en la sexta eta-

pa, con llegada en ascen-

so, que fue ganada por Ale-

jandro Valverde, su com-

paero de equipo, quien re-

tom el liderato.

Me he sentido bien pe-

ro an me falta un poco de

ritmo, Valverde ha hecho

un gran trabajo y, adems,

ha ganado. Me alegro por

l, asegur el boyacense.

Si bien es cierto no est

en plenitud de condicio-

nes, el actual campen del

Giro de Italia est tranqui-

lo, sabe que con el correr

de las fracciones va amejo-

rar su accionar. Cree que

lo importante ahora es

pensar en el xito colecti-

vo, no tanto en individual.

Lo importante es que

gane el equipo, si no est

Alejandro (Valverde) es-

toy yo, indic.

Valverde par ayer los

cronmetros en 4 horas,

35 minutos y 27 segundos,

superando a Chris Froo-

me (SKY) y Alberto Conta-

dor (Tinkoff Saxo), quie-

nes dejaron en claro que

llegan en buenas condicio-

nes a la competencia.

Llevaba un buen ritmo,

pero cuando Purito (Joa-

quim Rodrguez) atac fui

por l y todava tuve fuer-

zas para conseguir la victo-

ria, asever Valverde.

El espaol, quien comple-

t ocho triunfos parciales

en su historial de la carre-

ra, le lleva 15 segundos en

la general a Quintana,

mientras que est 18 por

encima de Contador.

Ale (Alejandro Valver-

de) gan, pero para m yo

tambin gan, no espera-

ba estar entre los diez pri-

meros, admiti Contador.

Una de las grandes sor-

presas que deja la Vuelta

hasta el momento es el co-

lombiano Esteban Chaves

(Orica), quien se ubica

quinto en la general a 41 se-

gundos de Valverde, mien-

tras que ayer arrib spti-

mo en la etapa.

Rigoberto Urn (Ome-

ga) sali del Top-10 de la

clasificacin general y aho-

ra ocupa el puesto 14.

Alejandro Valverde gan en Benalmdena y retom el liderato. EFE

Fiesta de escaladores el domingo en Vuelta.

Hoy se disputar la

sptima fraccin, con

169 kilmetros, entre las

localidades de Alhendn y

Alcaudete. Se espera que

sea jornada de transicin.

La Zubia

EFE

BOGOT. Miguel Lpez

mantuvo el liderato en el

Tour de LAvenir tras co-

rrerse la etapa entre Bons-

en-Chablais-Les Carros-

d'Arches, sobre 101,4 kil-

metros. El vencedor del

da fue Dylan Teuns.

BOGOT. Carolina Colora-

do consigui dos medallas

de bronce en el Campeona-

toMundial de Piscina Cor-

ta que se cumple en Doha

(Qatar). Una fue en los 100

metros espalda y la otra

en metros 200 espalda.

El apunte

En breve

El dato

Carolina Colorado, nadadora.

Lpez es el lder

en T. de LAvenir

C. Colorado brill

en aguas de Qatar

Chris Froome, excam-

pen del Tour de Francia,

cree que elMovistar es el

equipo a batir y coment

que Alberto Contador es-

t impresionante, ya que

"est regresando" des-

pus de su cada en el

Tour deFrancia. "Movistar

es el equipo a batir, pero

hevistobienaJoaquimRo-

drguez y a Alberto Conta-

dor, mientras que espera-

ba ms de Nairo Quinta-

na", seal. Froome es

cuarto en la general.

Todos ven al Movistar como el gran rival

aDn

23

Deportes


Modifican recuerdos

La msica activa el cerebro.

Se us una nueva tecnologa de control del cerebro a travs de la luz para comprender qu pasa al recordar buenos omalosmomentos.

Tokio

AFP

diarioadn.co

Artculo

Las emociones asocia-

das a recuerdos pueden

ser reescritas, permitien-

do suavizar episodios dolo-

rosos del pasado en lugar

de ensombrecer momen-

tos felices, sugiere un estu-

dio realizado con cobayas

en Japn y Estado Unidos

y publicado por Nature.

Esta propiedad (de in-

versin) de la memoria es

utilizada clnicamente pa-

ra tratar enfermedades

mentales, pero los meca-

nismos neuronales y los

circuitos del cerebro que

autorizan estos cambios

de registro emocional an

es desconocido, dicen los

investigadores.

El objeto del estudio es

descifrar estos procesos

subyacentes, abriendo la

va para curar patologas

como depresin o estrs

postraumtico. El mismo

"tambin revalida el xito

de la psicoterapia actual",

explica el director, Su-

sumu Tonegawa.

Los resultados demues-

tran que la interaccin en-

tre el hipocampo, parte

del cerebro que tiene un

rol central en la memoria,

y la amgdala cerebral, gru-

po de neuronas que sera

una especie de cmara de

almacenamiento de reac-

ciones positivas y negati-

vas, es ms flexible de lo

que se pensaba.

En el experimento, algu-

nos roedores fueron autori-

zados a jugar con hembras

con el objetivo de crear un

recuerdo positivo mien-

tras que a sus camaradas

se les aplicaba un desagra-

dable choque elctrico.

Luego, los ratones agra-

dablemente estimulados

recibieron un choque elc-

trico. La nueva experien-

cia fue superada por la

emocin inicial. "Hicimos

una prueba en la primera

jaula y el temor original ha-

ba desaparecido", descri-

be Susumu Tonegawa,

Nobel de medicina 1987.

Click!

Se recaudarn fondos. ADN

BOGOT. La Presidencia y

el Grupo xito presenta-

ron la iniciativa Genera-

cin Cero Desnutricin,

que busca erradicar en el

ao 2030 la desnutricin

crnica en las nias y los

nios en primera infancia.

Invitan a empresarios a

participar.

LONDRES (EFE). El fsico britnico Stephen Hawking se ha

unido a la campaa de recaudacin de fondos para la escle-

rosis lateral amiotrfica (ELA), que l padece, a travs de

un video publicado en Youtube en el que sus tres hijos reci-

ben sobre ellos un cubo de agua con hielo. "Debido a que

sufr una neumona el pasado ao, no sera sabio por mi par-

te lanzarme un cubo de agua helad, pero Robert, Lucy y

Tim, se han propuesto como voluntarios, explic.

Observacin es detallada.

WASHINGTON (EFE).- Las ob-

servaciones combinadas de

tres telescopios espaciales y

uno en tierra permitieron un

primer vistazo de un sitio

donde hace 11.000 millones

de aos se construa una ga-

laxia enorme, segn la NA-

SA. Es un ncleo galctico

denso que resplandece.

El efecto destructor de una explosin de una

supernova se observa aqu a travs de una luz X-ray.

Fue captada por el Space Teles cope and Chandra X-Ray

Observatory de la Nasa.

EFE

La msica desencadena

distintas funciones del ce-

rebro, lo cual explica por-

qu si una cancin genera

placer y un tema favorito

puede sumergir en la nos-

talgia, segn un estudio.

Neurlogos de Estados

Unidos recurrieron al es-

cner con imgenes de re-

sonancia magntica

(fMRI) para seguir la acti-

vidad cerebral en 21 volun-

tarios. Escucharon seis te-

mas, incluyendo cinco "ic-

nicos" para cada gnero,

una cancin que no era fa-

miliar y un tema favorito

de la persona examinada.

Los cientficos detecta-

ron patrones de actividad

cerebral que pusieron en

evidencia el gusto o disgus-

to del tema escuchado.

Tambin advirtieron una

actividad especfica cuan-

do se escuchaba la can-

cin favorita. Escuchar

msica que a uno le guste,

sin ser la favorita, abre un

circuito neuronal en am-

bos hemisferios cerebra-

les denominado la red de

modo por defecto, que se

considera desempea un

papel en los pensamientos

"concentrados en lo inte-

rior". Pero escuchar una

cancin favorita tambin

desencaden actividad en

el hipocampo, la regin del

cerebro adyacente, que

desempea un papel fun-

damental en la memoria y

la socializacin.

El apunte

Hawking se suma al reto

El apunte

Pare remediar

la desnutricin

Despejan

enigma

de tema

favorito

Los investigadoresespe-

ranquesusdescubrimien-

tos del cambio de valencia

positiva a negativa (de

atraccin a repulsin) y vi-

ceversa, harn avanzar la

investigacin mdica so-

bre las enfermedades de

tipo trastornos depresivos

o postraumticos.

Enel futuro, Tonegawaas-

pira a poder "controlar las

neuronas conuna tecnolo-

ga sin cable, sin herra-

mientas intrusivas como

los electrodos y potencial-

mente poder hacer au-

mentar el nmero de re-

cuerdos positivos respec-

to a los negativos".

Observan nueva

galaxia milenaria

Lograr educacin inclusiva y de calidad es

reto de la XXIV Conferencia Iberoamerica-

na de Ministros de Educacin, en Mxico.

Al reescribir los recuerdos se podra tratar la depresin y otrosmales.

Leams detalles

del estudio en

La investigacin fue en-

cabezada por Robin Wil-

kins de la Universidad de

CarolinadelNorte. Losau-

tores quedasorprendidos

al constatar que los patro-

nesde fMRIeranmuysimi-

laresapesardeque la pre-

ferencia musical es una

cuestinmuy individual.

Por una mejor educacin

INVESTIGACIN DA ILUSIN

Una esperanza para el futuro

Muy parecidos

aDn

24


LaVida

Textiles y confecciones

unen a Brasil y Colombia

PatriciaMotta hace con el cuero grandes obras textiles. A. PARTICULAR

Brasil se ha convertido

en uno de los mejores alia-

dos de Colombia en lo que

hace referencia a textiles

y confecciones.

Nuestro pas es uno de

los principales socios co-

merciales de Colombia y

estamos seguros de que to-

dava queda mucho espa-

cio para intensificar las re-

laciones ya que el mercado

colombiano y la economa

del pas se encuentran en

ascenso debido a la estabi-

lidad. Ya celebramos un

acuerdo bilateral al que, a

pesar de estar sufriendo al-

gunos obstculos, tene-

mos gran inters en darle

seguimiento (...), dijo Ra-

fael Cervone, presidente

del Abit (Asociacin Brasi-

lea de la Industria Textil

y de Confeccin) y CEO

del Programa Texbrasil.

A travs de este plan,

creado en 2.000 en asocio

con la Agencia de Fomen-

to a la Exportacin y la In-

versin (Apex-Brasil), se

busca dar apoyo a las em-

presas textiles y de confec-

cin que tienen inters en

dar a conocer sus produc-

tos en el exterior y, por en-

de, incursionar fuerte en

Colombia. Cerca de 1.200

empresas han sido aseso-

radas por Abit y han podi-

do exponer su trabajo en

diversas ferias alrededor

del mundo.

Brasil en una prenda

Sin lugar a dudas los em-

presarios son los ms be-

neficiados. Ejemplo de ello

es Laura Guerra, quien

junto a su familia maneja

la marca Au, la cual con-

fecciona prendas que tie-

nen una ideologa propia,

una relacionada con las

culturas indgenas.

Tenemos 11 aos con la

marca y actualmente tra-

bajamos con los Maxakali

y los Ye'kuana (...) Intenta-

mos que cada prenda ten-

ga una filosofa. Detrs del

estampado hay un signifi-

cado para el artista indge-

na. No los escogemos por-

que es esttico, sino que

buscamos ir ms all,

apunt Laura.

Exclusividad a la vista

Una de las principales

firmas de diseo y confec-

cin de vestidos de matri-

monio y trajes de fiesta es

Vivaz, empresa creada

por Beth, Camila e Isabela

Faria, la cual es cono en lo

que respecta a elegancia y

distincin.

Manejamos telas delica-

das, diseos innovadores y

bordados hechos siempre

a mano (algunos tardan

hasta 40 das en su realiza-

cin), lo que hace que cada

prenda sea nica, afirm

Camila.

Tienen 140 puntos de

venta en el pas, al tiempo

que han incursionado en

Espaa, Francia, Emira-

tos rabes y Arabia.

Espacio para el cuero

La marroquinera tam-

bin goza de un buen mer-

cado gracias al trabajo de

Patricia Motta, quien dise-

a chaquetas, pantalones,

bolsos, calzado y acceso-

rios con destacadas textu-

ras y tendencias que mar-

can la vanguardia.

Diferentes tcnicas para

el manejo del cuero, para

darle diversos acabados,

son los que ella utiliza en

sus diseos.

La idea de Patricia es

trabajar el cuero y darle

un acabado que se aseme-

je a otro textiles. Ellos rea-

lizan diferentes pruebas

hasta llegar al elemento

que requiere para sus mo-

delos, dijo su asesora.

Sergio Olaya

BeloHorizonte

Pasarela

Los datos

1.

Relaciones comerciales crecen a buen ritmo.

2.

Abit apoya a cerca de

30.000 empresas de todo

Brasil. Empleanms de

1.700.000 personas.

Au trabaja con artistas

comoMarcos Coelho

Benjamim, Fernando

Lucchesi y Heloisa Crocco

Gran cobertura

Vivaz trabaja todo a mano. ADN

Otra alianza

Diseos propios de los indgenas son utilizados por Au. ADN

aDn

25

La Vida


Youtube apuesta

por la educacin

Nuevo canal de videos para los aprendices.

Mxico

EFE

YouTube abri un canal

de videos educativos en es-

paol para responder a

una creciente demanda de

contenidos en esa catego-

ra y poner as su "grano

de arena" en lo que consi-

dera el mayor desafo para

Amrica Latina.

La demanda de conteni-

do educativo se ha dispara-

do en los ltimos cuatro

aos y las bsquedas en

YouTube en la categora

de educacin han crecido

345 por ciento. "En la pri-

mera mitad del ao tuvi-

mos ms de 400 millones

de bsquedas en YouTube

en relacin a temas educa-

tivos", afirm el director

del portal para Amrica

Latina, John Farrell.

El ejecutivo destac la

importancia de que el por-

tal "no se quede como una

plataforma deliciosa y en-

tretenida", sino que "con-

tribuya a la sociedad". Por

ello, YouTube lanz esta

nueva herramienta para

aprender en lnea con la

ayuda de la FundacinMa-

yahii, que se encarg de se-

leccionar ms de 22.500 vi-

deos de un universo de

ms de 74.500 que hay en

el portal, a travs de un

muestreo estadstico.

En una primera etapa,

los videos estn dirigidos a

estudiantes de secundaria,

pero con el tiempo se ex-

pandirn a primaria y ni-

vel superior.

La plataforma incluye vi-

deos de canales educati-

vos populares comoMath2

me, Khan Academy en es-

paol, Escuela Guitarra,

Crafting Geek, Soy Mario

Vaira, Educatina y Tareas

Plus. Uno de los fundado-

res de Math2me, el inge-

nieromexicano Jos Anda-

ln, dijo que su canal tiene

1.800 videos sobre mate-

mticas y ms de 72 millo-

nes de reproducciones.

John Farrell, de Youtube, lidera la iniciativa educativa online. EFE

Gear S, lo nuevo de Samsung.

Los datos

Samsung y LG revela-

ron sus dispositivos corpo-

rales: GWatch R, con pan-

talla esfrica y apariencia

de reloj tradicional, y Gear

S, rectangular y con conec-

tividad 3G.

LG ense el GWatch R,

con pantalla esfrica de 1,3

pulgadas y resolucin de

320x320 pxeles.

Samsung present el

Gear S, con pantalla de

360x480 pxeles. Permite

contestar mensajes direc-

tamente desde la mueca.

1.

2.

Samsung y LG ofrecen

dispositivos corporales

Educatina, un canal muy

popular, tiene unos 200

ayudantes en A. Latina en

varias disciplinas.

Los videos se someten a

exhaustivo proceso de

evaluacin de calidad del

mensaje, audio e imagen.

Educatina

Evaluacin

aDn

26

La Vida


Regresoestelar

CHAYANNELANZANUEVOLBUM

El eterno enamorado, el

del baile sensual, el Cha-

yanne cuarentn que pare-

ce de 20 cuando baila, se

ha acordado de sus fanti-

cas para asomarse, pisan-

do fuerte, en una escena

musical revalidada por los

nuevos sonidos y tecnolo-

gas, por giras apabullan-

tes en cuanto a puestas en

escena y el saber que la

vanguardia es lo que le per-

mite estar vigente.

Con un lbum lleno de

Caribe y beats electrni-

cos, el boricua presenta

En todo estar, disco que

lanzaron esta semana en

Miami.

Mientras eso ocurre, ha-

bl con ADN sobre la ana-

toma de su lbum ms re-

ciente, En todo estar.

El lbum trae un beat

electrnico indiscutible.

Por qu escogi este

sonido para regresar

luego de tantos aos de

ausencia?

Cuando haces un disco

hace cinco aos y ves que

todo est cambiando rpi-

do, que se vienen shows

de ultra tecnologa, y yo

que soy latino, y en Puerto

rico y en el Caribe, y en Ba-

rranquilla tambin, con

las percusiones y tal, el

pop te da la libertad de ha-

cer fusiones con esos rit-

mos.

Por ejemplo, en Huma-

nos a Marte, que hemos

empezado con el pie dere-

cho, tiene ese medio tiem-

po, pero con guios hacia

el reggae, hacia ese sonido

rico y que casa muy bien

con la letra.

Yo no tardo tanto entre

un disco y otro, pero pasa-

ron cuatro aos y medio

para hacer este lbum por

situaciones de mi gira de

dos aos.

Luego estuve hablando

con Marc Anthony e hici-

mos una gira de amigos en

otros dos aos.

El baile es uno de los

encantos de Chayanne,

y En todo estar no es

ajeno a eso. Ha

evolucionado su baile

tambin?

El esqueleto se sigue mo-

viendo, y mientras se siga

moviendo es ritmo, puro

ritmo.

Quiero bailar contigo

es una cancin de mucha

energa. Vamos a conver-

tirnos en unamisma perso-

na cuando nos movamos.

Son palabras muy frescas.

Tambin hay un ligero

aire de bachata y

merengue en Bailando

dos corazones. A qu

se debe la incursin de

estas sonoridades?

Es el sonido que se oye,

sin dejar de estar en mi l-

nea, que es donde siento

que ms aporto y donde

me siento cmodo, donde

todo es ms relajado.

Surgi esa fusin de ba-

chata y merengue y dejos

mexicanos e impercepti-

bles, pero que estn ah. El

tema sali bailando apreta-

do.

Pero tampoco deja su

lado romntico. Se nota

en temas como En todo

estar e Infinita t,

aunque traen sonidos

ms fuertes...

A m me mueve el amor.

Puede sonar clich o ro-

mntico. Le canto a la pa-

reja.

Tambin hay situacio-

nes difciles y canciones

que tienen esas letras espe-

rando que la gente se iden-

tifique.

He ido escalando con

Atado a tu amor, Comple-

tamente enamorados,

Tiempo de vals, y las po-

nen en quinceaeros y en

bodas, y entre esas bala-

das est En todo estar,

una balada con mucha per-

sonalidad, o Tu respira-

cin, una de las que se

puede llegar a promocio-

nar.

Cartula de la

edicin deluxe

del lbum, que

incluye 11

temas ms dos

acsticos, as

como una

colaboracin

con Yandel.

ENTREVISTAMSICA

La frase

ARTISTA

Esperovisitar

Colombia, que lo

guardoenel

corazndesde los

MissColombiaque

hemoshecho

Chayanne

ciudades del pas vivirn el

Festival de Cine Francs.

Inicia el 25 de septiembre.

diarioadn.co

Artculo

I

gnacio Escobar es

un treintaero obse-

sionado por escri-

bir un poema. A su

edad, Rimbaud haba ya

dejado de escribir. Sa-

ber esto lo obsesiona y lo

hace dudar de su talento

y de su propio destino.

Vive solo en un aparta-

mento desde que su espo-

sa Fina lo dejara, y sien-

te la constante presin

de su madre que lo ex-

horta a ponerse a traba-

jar, y la de sus amigos so-

cialistas que lo presio-

nan a la accin.

Guiado por un erotis-

mo constante, vive des-

lumbrado por la belleza

de las mujeres que, co-

mo espejismos, van y vie-

nen sin lograr jams re-

tenerlas.

El ro de

la vida que

fluye por

las aveni-

das de Bo-

g o t l o

arrastra a

noches de

goces y ex-

cesos. La confusin in-

controlable de un desti-

no entregado al azar, a la

poesa, lo va llevando y

envolviendo en situacio-

nes desesperadas y cati-

cas.

Despus de treinta

aos de su publicacin,

Sin Remedio, la novela

de Antonio Caballero, si-

gue siendo un reflejo de

la gran urbe que es Bogo-

t. De esa Bogot litera-

ria, potica, rodeada de

cerros y bosques, con el

cielo siempre encapota-

do; de esa Bogot festiva

e intensa, que a veces

presenta realidades in-

crebles y escabrosas.

Un libro con un enor-

me contenido irnico,

una stira de la sociedad

y de sus ideologas anqui-

losadas o impuestas.

Una novela para descu-

brir o para releer.

Disponible en Biblo-

Red.

Cine con encanto francs

La entrevista

completa en

PUERTORRIQUEO

20

El puertorriqueo habla de En todo estar, sums reciente produccin.

Andrea Jimnez J.

Redaccin

La Bogot

de Sin

Remedio

aDn

28


Cultura&Ocio

En el 2005 inici el romance.

La cantante colombiana

Shakira, de 37 aos, est

embarazada de su segun-

do hijo, segn confirm en

una entrevista que saldr

en el prximo nmero de

la revista Cosmopolitan

de Mxico y cuyo conteni-

do fue anticipado hoy.

Pues s, la verdad es

que s, estoy embaraza-

da, afirma la cantante en

la confirmacin de los ru-

mores que circulaba des-

de haca tiempo en los me-

dios.

Shakira, pareja del fut-

bolista espaol Gerard Pi-

qu, de 27 aos, fue ma-

dre por primera vez en

enero de 2013. Miln

tendr un hermanito

pronto, agrega Shakira

en la entrevista.

Mientras disfruta de

su segundo embarazo, la

cantante latina ms hot

del momento nos confes

sus miedos y las solucio-

nes que ha encontrado, y

cmo ha recorrido el cami-

no para reconocer que

prcticamente lo tiene to-

do, agrega la revista, que

no da detalles de dnde ni

cuando se realiz la entre-

vista.


y su pareja estuvieron por

ltima vez en Mxico a

principios de julio pasado,

concretamente en un ho-

tel de de Cancn, a donde

llegaron en un vuelo priva-

do desde Miami (EE.UU.).

Pocos das despus Sha-

kira intervino en el espec-

tculo musical de cierre

delMundial de Ftbol Bra-

sil 2014, el pasado 13 de ju-

lio.

Mxico

EFE


espera su segundo hijo.

Shakira

confirma

embarazo

Farndula

Las primeras

noticias del romance

se remontan a 2005,

cuando la pareja coincidi

en el rodaje de Mr. &

Mrs. Smith.

Si les faltaba algo para

ser la pareja ms perfecta,

influyente y glamurosa de

Hollywood, el pasado fin

de semana dieron el paso

definitivo.

Brad Pitt y Angelina Jo-

lie se casaron en su resi-

dencia francesa de Cha-

teau Miraval en una cere-

monia ntima que puso

una guinda inmejorable a

casi diez aos de relacin.

Con el anuncio de la bo-

da, desvelado ayer por va-

rios medios estadouniden-

ses, Pitt y Jolie culminan

un cuento de amor digno

de la pelcula ms romnti-

ca.

Atractivos, excelentes

en su labor profesional,

con seis hijos y comprome-

tidos con las causas socia-

les, el ttulo de pareja soa-

da de Hollywood tiene es-

critos ya sus nombres y

apellidos.

La noticia de la boda era

un secreto a voces sin fe-

cha ni lugar. En 2012, Pitt

(50 aos) y Jolie (39) se

comprometieron como

una promesa de futuro

por la felicidad de sus seis

nios -tres biolgicos y

tres adoptados- y desde en-

tonces circularon los rumo-

res sobre la boda.

Finalmente fue el pasa-

do sbado cuando pasaron

por el altar.

A la boda asistieron ami-

gos cercanos de la pareja y

sus seis nios.

El dato

BradPitt yAngelina

Jolie yadieronels

Shakira y su hijo Miln, de un aos y medios de edad. ARCHIVO

aDn

29

Cultura&Ocio


Juan en el Mundial de magia.

Un jugueteronosvisita

La creatividad es una

parte inherente en la vida

del artesano y juguetero

mexicanoAlejandro Cama-

cho Barrera. Creci rodea-

do de la exuberancia del

color y la rica influencia

popular en su natal Xochi-

milco, zona de la capital

mexicana famosa por sus

coloridas embarcaciones.

El artista trae su talento

a la cuarta edicin del Fes-

tival Visiones de Mxico

en Colombia, que comenz

ayer y se realizar hasta el

17 de septiembre en el Cen-

tro Cultural Gabriel Gar-

ca Mrquez, con una va-

riada oferta literaria, auto-

res invitados, muestra ci-

nematogrfica, artstica y

gastronmica.

Somos parte de una co-

munidad agrcola en el Dis-

trito Federal, en donde las

necesidades obligaban a

ser creativos para poder

divertirse. Tenamos acce-

so a la tierra y la trabajba-

mos, pero no estbamos

tan cercanos a aquellos ju-

guetes que muchos nios

s tenan, comenta Cama-

cho, cuyo bisabuelo inici

la tradicin familiar tallan-

do las famosas canoas de

Xochimilco.

Si bien hoy la zona se ha

convertido en uno de los lu-

gares tursticos ms visita-

dos, Camacho anota que

antes la canoa era un me-

dio de transporte que per-

mita desplazarse y sacar

la produccin agrcola has-

ta el centro de la ciudad.

La tradicin continu

con su padre en su taller,

en donde el juguetero se

inici ayudndolo.

Recuerdo tener unos 5

aos cuando a mi pap le

hicieron un encargo de

una escuela de elaborar

unas cajitas. Y a partir de

ah comenc a colaborar-

le, cuenta.

Hoy, a los 52 aos y con

la ayuda de su esposa, Per-

la Miriam Salgado, y de su

hijo Santiago, de 7 aos,

Alejandro ha consolidado

un trabajo artstico en el

taller La Lula, en donde

crean juguetes y objetos

en madera y papel mach,

con la tcnica de cartone-

ra de molde, una tradi-

cin con ms de cien aos

en ese pas.

Alejandro Camacho Barrera compartir sus creaciones en el Festival Visiones de Mxico. A. PARTICULAR

AlejandroCamacho,mexicano, vive entre papelmach,madera y colores.

Carlos Restrepo

Redaccin

La frase

Desde que era nios,

Juan lvarez siempre qui-

so ser artista, descrestar

al pblico y vivir de ello. A

los 9 aos empez a estu-

diar magia en la Escuela

de artes mgicas, conti-

no preparndose en Las

Vegas (EE.UU) y termin

en Buenos Aires estudian-

do Diseo de eventos.

La suma de todo esto es

un show de magia de cali-

dad, con el que ha compar-

tido escenario con gran-

des figuras internaciona-

les y nacionales, como Gus-

tavo Lorgia. La magia

nos ensea a soar de nue-

vo, dice.

Juan hace parte delMun-

dial deMagia que termina-

r este fin de semana en el

Teatro Gimnasio Moder-

no, junto a otros grandes

magos.

ARTISTA

Me fui dando

cuentadeque juntar

palitos ypegarlos

podasermuy

entretenido, y fueel

iniciodeestegusto

Alejandro

Camacho

El apunte

lvarez

soncon

sermago

MEXICANO

Otro de los invitados es-

peciales al Festival Visio-

nes de Mxico es el escri-

tor peruanoFernando Iwa-

saki, quien estar hoy ha-

blando de su obra junto al

tambinescritor colombia-

no SergioOcampoMadrid,

a las partir de las 4:00

p.m. en la Librera FCE.

Asimismo, en el marco

del festival se realiza elFe-

ria del Libro Mexicano, en

el Patio Jos Eustasio Ri-

vera, con ms de 15.000

textos importadosdeMxi-

co, Centroamrica, Argen-

tina y Espaa.

Un festival muy nutrido

aDn

30

Cultura&Ocio


Imperdible

Grupo Balancer, de Estados Unidos, en el Festival. A. PARTICULAR

Nilson Fernndez, dirige.

Un estudio de alta tecnologa.

Redaccin

Bogot

Con mucha inocencia y

humor, Ismael Galindo Pin-

zn cuenta su historia. l

busca en Marisol al amor

de su vida, en medio de

una convulsionada poca.

Es la obra Cuatro vacas

y cinco chivos, en tempo-

rada en la Sala Seki Sano

de la Corporacin Colom-

biana de Teatro, ubicada

en la calle 12 No. 2 - 65 .

Dirigida por Jaime Nio,

la puesta en escena est

ambientada en la Boyac

de los aos 40, el protago-

nista ensear el valor del

amor por encima de sus

adversidades y cmo la

perseverancia alcanza has-

ta los ms lejanos sueos y

metas.

As, esta historia escrita

y protagonizada por Nil-

son Fernndez, transpor-

ta al espectador a un tiem-

po en el que el pas vivi

una fuerte violencia polti-

ca, pero en medio de ello

nace una ilusin.

La obra fue trabajada

por el grupo Lapsus Tea-

tro.

Funciones hoy y maa-

na, a las 7:30 de la noche.

Boletera: general a

$15.000 y para estudiantes

a $10.000.

Estn abiertas las ins-

cripciones para el Conver-

se Rubber Tracks, donde

artistas locales emergen-

tes tendrn la oportuni-

dad de grabar su msica

bajo la direccin de Hc-

tor Castillo, reconocido

productor quien ha traba-

jado con artistas como

Beck, Cerati, David Bowie,

Low Reed, Bjrk, Philip

Glass.

Los grupos sern elegi-

dos por convocatoria y pa-

ra participar deben inscri-

birse en www.converse.

com/rubbertracksbogota.

El plazo vence el prximo

5 de septiembre. La jorna-

da de grabacin es del 12

al 27 de septiembre.

Dnde: c. c. Palatino, en la

carrera 7ANo. 138-33. A las 3

de la tarde.

Dnde:en el Gimnasio

Moderno, del 2 al 5 de

septiembre.

Informacin:programacin en

festivalhermosoruido.com.

Unaoportunidadpara

nuevosgrupos locales

PLAN

LITERATURA

Empiezael Ruido

Amorenmediode laviolencia

Con la presencia de es-

critores de Italia, Luxem-

burgo, Grecia, Islandia, Ga-

les, Ucrania, Espaa, Mxi-

co y Colombia, entre otros

se realizar el encuentro li-

terario Las lneas de su

mano. Con diferentes acti-

vidades y ofertas cultura-

les. Entrada gratuita.

Este fin de semana dife-

rentes escenarios de la

ciudad le darn paso a so-

nidos independientes en

el Festival Hermoso Rui-

dos, que llega a su segun-

da edicin.

Este evento, que en su

edicin anterior tuvo

gran acogida, tiene dos ca-

ractersticas muy impor-

tantes. La primera es que

no se concentra en un so-

lo lugar, sino que se vive

en distintos bares, tea-

tros, salas y calles de la

ciudad como Ozzy Bar,

Smoking Molly y Cine To-

nal, por nombrar algu-

nos.

La segunda es que abre

un espacio a artistas del

circuito underground con

reconocimiento y calidad.

Entre estos artistas, por

Colombia, estarn

29 de agosto de 2014

Documents

Transcript of 29 de agosto de 2014