Año II EDICIÓN 000479 LA ESENCIA DE LA NOTICIA www.lanacion.com.gt MARTES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2015

HONDUREÑOS RECHAZAN COMISIÓN CONTRA LA CORRUPCIÓN■ LA OPOSICIÓN INDIGNADA DE HONDURAS REHUSÓ UNA COMISIÓN DE LA OEA CONTRA LA IMPUNIDAD EN SU PAÍS.

Página 5

Las proyecciones revelan que un 35% de guatemaltecos aptos para votar no emitirán su sufragio el próximo 25 de octubre.

Lea este QR para ver La Nación en la web.

Página 5

Eduardo González afirmó ante el juez que el 50% de los

sobornos era para los exmandatarios.

ECO INCRIMINA A PÉREZ MOLINA Y

A BALDETTI

56MIL

afectados por las lluvias en todo el país, según datos

de la Conred.

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

PRECIO NORMAL

Q3.00

Q2.00

EN SEGUNDA VUELTA 2.6 MILLONES NO VOTARÁN

Página 3

Guatemala logra el segundo lugar en el Centroamericano de Baloncesto Femenino.

Página 29

Subcampeonas

NACIÓN2 LA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015

Reforma electoral en tercera lectura

Luis Arévalo. Para las dos de la tarde de hoy están convocados los 158 diputa-dos del Congreso de la Re-pública a una sesión plena-ria más, donde de acuerdo a la agenda aprobada, las reformas a la Ley Electo-ral y de Partidos Políticos, podría ser aprobada en su tercera lectura, encontrán-dose en su recta final para que las modificaciones sur-tan efecto.

El proyecto en mención con-tiene más de 50 cambios a la Ley Electoral con el fin de fortalecer el sistema político del país.

Luego de ser aprobada en su tercera lectura, la ini-ciativa debe ser remitida nuevamente a la Corte de Constitucionalidad (CC), para que emita un dicta-men relacionado a la lega-lidad de su contenido, por tratarse de una ley de ran-go constitucional.

El proyecto había sido en-viado a la CC y aprobado en sus tres debates, sin

Para hoy se espera que el pleno del Congreso apruebe en tercera lectura las reformas electorales.

■ PLENO DE DIPUTADOS DEL CONGRESO DE LA REPÚBLICA PODRÍA APROBAR HOY EN SU TERCER DEBATE, EL PROYECTO DE REFORMA ELECTORAL PARA SER ENVIADO DE NUEVO A LA CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD PARA UN DICTAMEN.

embargo, el Organismo le enmendó la plana al Con-greso por haber utilizado un procedimiento inconsti-tucional, con menos votos de los que se requiere se-gún la ley.

Sin consensos para IDPP Otros de los temas pendien-tes en la agenda legislativa, es la elección del nuevo di-rector del Instituto de la De-fensa Pública Penal (IDPP), que continúa en un impase,

puesto que al parecer, no existen consensos entre las diferentes bancadas para ele-gir a uno de los tres que inte-gran la terna de candidatos.

Por otro lado, de acuerdo con

el tercer vicepresidente del Congreso, Selvin García, du-rante la sesión de hoy podría ser aprobado un nuevo prés-tamo para la construcción de escuelas, por un monto de 21 millones de euros.

Luis Arévalo. A raíz de la baja recaudación fiscal en los últi-mos años, y a la necesidad de mayores recursos para el fi-nanciamiento del presupuesto general de la nación sin nece-sidad de endeudamiento para el Estado, diputados del par-tido Libertad Democrática Re-novada (LIDER), retomaron la discusión sobre incrementar el impuesto de Q1 a Q5 a la dis-tribución del cemento.

De acuerdo con el diputado de LIDER, Álvaro Trujillo, solo con el incremento de este gravamen se podrían recaudar alrededor de Q250 millones anuales. El con-gresista entregó a la Dirección Legislativa del Congreso, una nueva iniciativa de ley que busca

aprobar dicho incremento.

Este aumento había sido apro-bado dentro del proyecto de presupuesto general de la na-ción del presente año, apro-bado en 2013, sin embargo, la Corte de Constitucionalidad (CC) lo canceló junto con el in-cremento a las regalías mine-ras y el nuevo impuesto a la telefonía, con lo que el Estado dejará de percibir hasta Q1 mil 600 millones.

Según Trujillo, el impuesto no es inconstitucional como lo de-claró la CC, sino que, lo inco-rrecto a criterio de los magis-trados fue el procedimiento que se utilizó para su aprobación, por lo que considera viable que

se vuelva a aprobar, con el fin de evitar mayores niveles de deuda para el país y más ingre-sos tributarios.

Dentro de la propuestas se es-tablece un destino específico para lo recaudado por concepto de este impuesto, siendo Q1.50 por cada saco de cemento des-tinado para construcción de vivienda popular, mientras el resto, para el presupuesto ge-neral de la nación.

El ponente de la iniciativa afir-mó que es incorrecto creer que el impuesto se vería reflejado en el precio final para el con-sumidor, puesto que sería algo ilegal. Por lo que descartó que fuera a ser así.

Solicitan incremento al impuesto del cemento

Parte de la recaudación del impuesto estaría destinado a la construcción de vivienda popular.

LA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015 NACIÓN 3

Carlos Gómez. La negación del Tri-bunal Supremo Electoral (TSE) a realizar un conteo de votos y cotejo de actas de la primera vuelta elec-toral tendrá repercusiones en la se-gunda vuelta pues se espera un 35 por ciento de abstención.

Las proyecciones indican que 2.6 millones de guatemaltecos aptos para emitir su sufragio no asistirán a las urnas el 25 de octubre.

Analistas políticos han revelado que muchos no votarán porque no parti-cipa el candidato de su preferencia y otros, porque no quieren ser partíci-pes del fraude electoral.

En comparación con procesos electorales de años anteriores, en nuestro país la abstención se vio reducida en gran medida durante la primera vuelta del proceso elec-toral de este año.

El padrón electoral del departa-mento de Inscripción de Ciudada-nos y Elaboración del Padrón del Tribunal Supremo Electoral, indi-ca que para el presente ejercicio electoral, se registraron un total de 7 millones 556 mil 873 guatemal-tecos, mayores de 18 años, aptos para ejercer el voto.

De este número, un total de 5 millo-nes 390 mil 5 guatemaltecos ejercie-ron su derecho al voto el pasado 6 de septiembre, según datos oficiales del TSE. Este número equivale apro-ximadamente a un 71 por ciento

del padrón electoral, lo que deja un aproximado del 29 por ciento de abs-tención, una cifra que a criterio de las autoridades del TSE representa un gran logro en cuanto a la parti-cipación ciudadana en los comicios.

Según la información del TSE, el 46 por ciento de los ciudadanos empa-dronados está dentro del rango de edades entre los 18 y 30 años, lo que representa un voto joven dentro del actual proceso electoral.

“Nosotros vemos con mucho positi-vismo que el porcentaje de absten-ción en el proceso electoral actual se haya visto reducido, lo que nos da una buena señal de que los gua-temaltecos están tomando mayor consciencia de su participación en el fortalecimiento de la democracia en el país”, afirmó Leonel Escobar, di-rector del departamento de Inscrip-ción de Ciudadanos del TSE.

A criterio del funcionario, se espera que la participación ciudadana en la segunda vuelta electoral del próximo 25 de octubre sea muy similar a la registrada durante la primera vuel-ta, lo que representaría un verdade-ro logro para el fortalecimiento de la democracia en Guatemala.

Los datos del TSE revelan que el índice de participación ciudadana en las elecciones del año 2011, fue de 5 millones 22 mil 64 guatemal-tecos, lo que equivalió a un 69.34 por ciento de los ciudadanos em-padronados, dejando un índice de abstención del 31 por ciento apro-ximadamente.

“Vemos con mucho optimismo que los índices de abstencionismo se ha-yan disminuido en el actual proce-so electoral, lo que nos dice mucho (acerca de) que la población guate-malteca está participando activa-mente en el proceso democrático del país”, afirma Rudy Pineda, presiden-te del ente electoral.

Abstención en segunda vuelta superará el 35%■ LOS DATOS DEL TSE REVELAN QUE EN LA PRIMERA VUELTA, UN 29% DE GUATEMALTECOS APTOS PARA VOTAR NO ASISTIERON A LAS URNAS.

Segunda vueltaA criterio de analistas se espera que el índice de abstención en la segunda ronda electoral no se incremente con respecto a la pri-mera vuelta, a pesar de la reduc-ción de los binomios presidencia-les, de los cuales solamente dos estarán en contienda.

“Esperamos que esa brecha del abstencionismo no crezca en comparación con la primera vuel-ta, es más, ahora que el panora-ma se ha despejado, la población podría definir mejor a quién brin-dar su voto”, afirmó Helmer Ve-lásquez del Mirador Electoral.

“Romper con el abstencionismo seria la meta en esta segunda vuelta electoral, esperamos que no se incremente y que se man-tenga el mismo índice de parti-cipación de la ciudadanía”, co-mentó Manfredo Marroquín de Acción Ciudadana.

Para la primera vuelta el 71% del padrón electoral emitió su voto el pasado 6 de septiembre.

Se estima que 2.6 millones de guatemaltecos no asistirán a las urnas a emitir su voto en la segunda vuelta.

NACIÓN4 LA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015

Hospital Roosevelt podría cerrar la próxima semana

■ MÉDICOS AFIRMAN QUE LA FALTA DE PAGO SE HA EXTENDIDO POR CINCO MESES, Y QUE ANTE ESTO TOMARÁN MEDIDAS DE HECHO.

Flor Ortiz. Ante la falta de pago de salarios a médicos y especialistas del

Hospital Roosevelt, el día de ayer, representantes del Sindi-cato anunciaron que cerrarán la consulta externa el próximo 1 de octubre, por la irrespon-sabilidad del Ministerio de Sa-lud Pública y Asistencia Social (MSPAS), como el de Finanzas Públicas (MIFIN).

Los motivos por que será cerrada la consulta exter-na son porque hasta la fecha los profesionales de la medicina no han recibido su salario. Según Rafael Pivaral Martínez, presidente de la Junta Directiva del nosocomio, indicó que los salarios que se adeudan son entre Q4 a Q5 mil por cada especia-lista.

“En vista que en una asamblea se determinó que no se han pagado cinco meses de salario a los médicos y especialistas, y ante la carencia de insumos en el hospital, estaremos solici-tando una reunión con el direc-tor Carlos Soto, para indicarle que debido a esta situación, el día jueves 1 de octubre estare-mos restringiendo la atención”, afirmó Martínez.

Los servicios que estarán siendo suspendidos, según los médicos serán: consulta externa y proce-dimientos selectivos.

Para el cirujano pediatra, Aroldo López, la situación que viven los médicos es crí-tica, porque un médico de cuatro horas gana Q1 mil 500 de salario base, y con

los bonos llega a Q4 mil ac-tualmente.

“Los médicos que hemos es-tado trabajando sin salario estamos sufriendo las conse-cuencias en nuestros hogares, porque tenemos familia que mantener, y aclaramos que esto no es de ahora, sino una pelea de siempre”.

Flor Ortiz. Previo a que se intervengan quirúrgicamente a las siamesas Ana Rosa y Aida Rosa-lina Castro Chacaj, conocidas como las Rositas, ayer el pro-curador de la niñez y adolescencia de la Procuraduría Ge-neral de la Nación, Harold Flores, indi-có que confían en los médicos especialis-tas que realizarán la operación.

El objetivo de la ciru-gía es para separar a las Rositas, quienes se encuentran desde hace dos años inter-nadas en el Hospital Roosevelt.

Carlos Soto, director general del nosoco-mio, indicó que las menores nacieron el 11 de febrero de 2013 unidas por la pelvis y colon, por lo que es necesario separarlas para que cada una pueda cre-cer sin ningún in-conveniente.

El equipo multidis-ciplinario para rea-lizar la operación de las menores está conformado por seis pediatras, cuatro anestesiólogos, dos ortopedistas y cirugía plástica, la operación tendrá una duración de 16 horas.

Flores, afirmó que la situación de las me-nores es estable, “nos emociona saber que ellas están tranquilas y creemos que esta lucha valdrá la pena, puesto que es para que ellas puedan lle-var una vida separa-da y feliz, es lo que nosotros queremos”.

Cabe resaltar que los padres de las menores que son de escasos recursos y sin posibilidades de atenderlas, dejaron a la PGN como res-ponsable legal de las Rositas, quienes hoy están siendo opera-das para separarlas.

PGN verifica bienestar de las Rositas previo a operación

Las atenciones en el Hospital Roosevelt podrían verse limitadas a finales de semana.

■ ÚLTIMA REVISIÓN A LAS ACCIONES QUE SE LLEVARÁN A CABO PARA LA OPERACIÓN DE LAS ROSITAS, EN EL HOSPITAL ROOSEVELT.

Los médicos confían en que la separación de las siamesas sea un verdadero éxito.

Eco incrimina a Pérez Molina y a Baldetti en su declaración

Honduras, AFP. La dirigencia de la Oposición Indigna-da de Honduras re-

chazó ayer la creación de una misión de la Organización de los Estados Americanos (OEA) para combatir la corrupción y la impunidad en el país, e in-sistió en exigir una comisión a cargo de Naciones Unidas.

Esa propuesta de la OEA “la re-chazamos como solución a los pro-blemas de la corrupción y la im-punidad”, dijo a la AFP el líder de Oposición Indignada, Ariel Varela, quien agregó: “seguiremos luchan-

do por una comisión internacional contra la impunidad” de la ONU, “como la que funciona en Guate-mala, para poder enjuiciar a los corruptos”.

Varela expresó que “la propuesta de la OEA está deslegitimada desde

un inicio porque es la misma propuesta que hizo el presi-dente (Juan Orlando) Her-nández” para protegerse de las acusación en su contra.

Añadió que en Honduras “lo que se necesita es una co-

misión contra la impunidad con plenos poderes de investigar la co-rrupción y llevar a los corruptos a los tribunales”.

Guatemala cuenta desde 2007 con la Comisión Internacional Contra la

Vivian Vásquez. En la etapa interme-dia del juicio que se lleva en el Juz-gado B de Mayor Riesgo contra los implicados en el caso La Línea, un integrante de la estructura testificó y afirmó que todos los señalamien-tos que hizo el Ministerio Público (MP), contra la ex vicepresidenta Roxana Baldetti y el expresidente Otto Pérez Molina, son verídicos.

Estuardo González, alias Eco, dio más detalles del modo en que opera-ba la estructura y confirmó la par-

ticipación de Otto Pérez Molina y de Baldetti, a quienes identificó como el 1 y la 2, en la repartición del 50 por ciento de las ganancias por los cobros ilegales en las aduanas.

“A la primera que conocí fue a Roxa-na Baldetti, y me solicitaron que trabajara con algunas empresas de la entonces vicepresidenta, ya que hace mucho tiempo estaban sin fun-cionar; luego de mi trabajo, Baldetti habló bien de mí con el presidente, y yo me sentí orgulloso de mi tra-

bajo porque podía servir a alguien como Otto Pérez, en la recaudación del país”, explicó.

González dijo que en la computa-dora que le fue decomisada, se en-cuentra la distribución del dinero recaudado que él mismo creó, en la que se especifica un 50 por ciento para el 1 y la 2, “yo los nombré así, para no poner presidente y vicepre-sidenta”, confirmó en su de-claración.

LA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015 NACIÓN 5

Hondureños rechazan misión de la OEA contra la corrupción

■ LA OPOSICIÓN INDIGNADA DE HONDURAS NO PERMITIÓ LA CREACIÓN DE UNA COMISIÓN CONTRA LA CORRUPCIÓN Y LA IMPUNIDAD.

Impunidad en Guatemala (CICIG), adscrita a la ONU, que ha ayudado a extirpar la corrupción, llegando a involucrar en actos ilícitos a las más altas autoridades del país.

La OEA anunció ayer la creación de una Misión de Apoyo Contra la Corrupción y la Impunidad en Honduras (MACCIH), presidida por un “jurista de reconocimiento in-ternacional y alto nivel de compe-tencia”, cuya asignación prioritaria es lograr el fortalecimiento del apa-rato judicial hondureño.

Varela es uno de los líderes de la llamada Oposición Indignada que en mayo comenzó una serie de marchas todos los viernes en la ca-pital, iluminándose con antorchas, que llegaron a ser hasta cerca de 100 mil personas.

Para acallar las manifestaciones, el presidente Hernández convocó a un diálogo con el apoyo de la OEA y la ONU, pero los Indignados lo re-chazaron e insistieron en la insta-lación de la comisión internacional contra la impunidad.

Las marchas empezaron luego que la fiscalía comprobara que US$330 millones fueron saquea-dos del Seguro Social. Posterior-mente, el presidente admitió que US$94 mil de ese dinero ingresa-ron a su equipo de campaña para su elección en 2013.

El pueblo hondureño solo aceptará la instalación de una comisión de Naciones Unidas, afirmó Ariel Varela.

Luego de las declaraciones, Eco dijo que teme por su vida.

NACIÓN6 LA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015

Wendy Vi-llagrán. El i n f o r m e de Acción

Ciudadana y la Red de Observación Electoral, detectaron casos de obstrucción de acceso a los centros de vota-ción, bloqueo al conteo de votos, a la trans-misión de resultados, detección ilegal de vo-tantes, acciones de amenazas e intimida-ción a las Juntas Elec-torales Municipales y Juntas Receptoras de Votos y la quema de urnas y boletas de vo-tación, de tal cuenta que alrededor de 60 in-cidentes fueron divisa-dos en 16 municipios de los 20 observados.

Los incidentes afec-taron en un 57 por ciento a mujeres, y los municipios con más reportes fueron: Ma-lacatán, San Marcos; Pueblo Nuevo Viñas, Santa Rosa; Quezal-tepeque, Chiquimula y San Agustín Acas-

aguatlán, El Progreso; con 20 incidentes.

Marvin Pol, coordina-dor general del proyecto de observación, mani-festó que la problemá-tica detectada sugiere que se establezca una estrategia específica de seguridad, por lo que

es necesario que el Tri-bunal Supremo Electo-ral (TSE) y el Ministerio de Gobernación, faci-liten la seguridad ciu-dadana en la segunda vuelta electoral.

“El panorama para la segunda vuelta se avizora con inconfor-

midad, sobre todo en Malacatán y Pueblo Nuevo Viñas, donde pueden surgir accio-nes que terminen con violencia, por lo que se debe reforzar la seguri-dad para garantizar el proceso y dar confian-za a la población, pun-tualizó.

Reportan 60 incidentes en comicios del 6 de septiembre■ DE 20 MUNICIPIOS OBSERVADOS, 16 FUERON OBJETO DE INCIDENTES. LOS CASOS MÁS VIOLENTOS FUERON EN MALACATÁN, SAN MARCOS Y PUEBLO NUEVO VINAS, SANTA ROSA.

La ONU ofreció su apoyo a Guatema-la en el combate contra la corrupción.

Carlos Gómez. El se-cretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-Moon, felicitó al vicepresi-dente de Guatemala, Juan Alfonso Fuen-tes Soria por su re-ciente nombramiento en el cargo, a quién además, le reiteró el apoyo del ente inter-nacional en la lucha contra la corrupción y el fortalecimiento de la democracia e institucionalidad del país.

Ban Ki-Moon se re-unió con el viceman-datario guatemalteco durante el desarrollo de la cumbre de De-sarrollo Sostenible en la sede de la ONU, en Nueva York, Estados Unidos; con quien abordó las propues-tas expresadas por el vicegobernante, re-ferentes al manteni-miento de la transpa-rencia, la democracia y el Estado de De-recho en Guatema-la, que durante los últimos meses se vio sumida en una crisis de ingobernabilidad, derivada de los seña-lamientos en contra del expresidente Otto Pérez Molina y la ex vicepresidenta Roxa-na Baldetti, procesa-dos por su presunta vinculación en la red

de defraudación en aduanas.

Dentro del comuni-cado de la ONU, se indica que el jefe de la Instancia Multina-cional Internacional, destaca el proceso de transición “orde-nada”, que se realizó en Guatemala lue-go de la renuncia de Pérez Molina, lo que refleja una prueba de madurez y fortaleci-miento de las institu-ciones nacionales.

El secretario general de la ONU, también resaltó la participa-ción de la sociedad guatemalteca y gru-pos de la sociedad ci-vil, dentro del proce-so político del país, lo que refleja el refuer-zo de la democracia. También resaltó el trabajo de la Comi-sión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CI-CIG) y del Ministerio Público (MP) en este proceso.

Además Ban Ki-Moon, también en-vió un mensaje de apoyo al presidente Alejandro Maldona-do Aguirre, deseán-dole una pronta re-cuperación, luego de la operación a la que fue intervenido hace algunos días.

Secretario general de la ONU felicita a vicepresidente

por su nombramiento

Carlos Gómez. Luego de los se-ñalamientos vertidos la sema-na anterior en contra del vocero del Tribunal Supremo Electoral (TSE) Julio Ochoa, quien se desempeña como catedrático de la Universidad de San Carlos (USAC) y, a quién los alumnos acusan de coaccionarlos para votar a favor de una planilla a cambio de puntos, los magis-trados del ente electoral, anali-zan su continuidad en el cargo.

Según han expresado algunos magistrados del Tribunal Su-premo Electoral, las acusacio-nes en contra de Ochoa, repre-sentan también un desgaste “innecesario” para la entidad, por lo que analizan cuáles se-

rán las medidas a tomar dentro de este caso.

Según trascendió Julio Ochoa renunció a continuar impar-tiendo el curso de Semiología

del Discurso Persuasivo, el cual impartía en la Escuela de Cien-cias de la Comunicación de la USAC, los días sábado, esto de-bido a las acusaciones que los alumnos de dicha catedra uni-versitaria, hicieron en su con-tra la semana anterior.

Julio Ochoa fue acusado por los estudiantes de coaccionarlos para que votaran a favor de una planilla universitaria de repre-sentación ante las autoridades universitarias, esto a cambio de darles puntos para su curso, ofrecimiento que fue grabado por los estudiantes, quienes hi-cieron publica la denuncia y las grabaciones con el ofrecimiento hecho por el vocero del TSE.

TSE analiza si vocero de la institución continuará en el cargo

El TSE aún analiza las acciones a tomar contra el vocero de esa institución.

LA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015 7

NACIÓN8 LA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015

Lluvias provocan primeras muertes

Vivian Vásquez. Fiscales del Ministe-rio Público (MP), giraron 40 órdenes de captura en contra del mismo número de integrantes de tres estructuras que operaban en Petén, dedicándose al robo de vehículos y al sicariato.

La Fiscalía Contra el Crimen Orga-nizado estuvo a cargo de las captu-ras en contra de los integrantes de las estructuras denominadas Boca-dilleros y/o Los Piches, Los Minas, Cheje o Los Lobos y Los Chamanes, las cuales operaban desde enero de

2013 a diciembre de 2014, dedicán-dose al robo agravado de vehículos y motocicletas en los municipios de San Benito, Flores y Melchor de Mencos, Petén.

En las investigaciones se determinó que los integrantes de estas estruc-turas, dieron muerte a diez personas, entre ellos un agente de seguridad privada y un albañil.

Realizarán nuevo examen a Baldetti

Vivian Vásquez. Por sexta ocasión el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INA-CIF), evaluará a la ex vice-presidenta Roxana Baldetti, por órdenes del juez Miguel Ángel Gálvez, del Juzgado B de Mayor Riesgo.

La solicitud la efectuó el juez para asegurarse que real-mente está mal de salud y no puede ser trasladada a Santa Teresa, donde guar-da prisión por tener claros vínculos con la estructura denominada La Línea, y ha-ber incurrido en los delitos de asociación ilícita, cohecho pasivo y caso especial de de-fraudación aduanera.

Actualmente Baldetti está internada en el Centro Mé-dico Militar, por varias in-fecciones que le provocó un catéter, por no retirarlo en el tiempo estipulado.

El juez de Mayor Riesgo bus-ca una fecha exacta para regresar a Baldetti a Santa Teresa, por el rechazo que existe en su contra para atenderla en el Centro Mé-dico Militar y el hospital de la PNC.

El portavoz del Inacif, Roberto Garza, dijo que para que no haya duda de los resultados de salud en los últimos que se efectuaron, optaron por cam-biar los medios que estaban realizando los análisis.

En los últimos estudios reali-zados, se comprobó que aún no estaba en perfectas con-diciones de salud, por lo cual tenía que seguir internada, hasta su recuperación.

La ex vicepresidenta se encuentra internada desde hace varios días en el Hospital Militar.Flor Ortiz. Según

autoridades de la Coordinadora Nacional para

la Reducción de Desastres (CONRED), las lluvias del pasado fin de semana oca-sionaron 22 incidentes en seis departamentos, siendo estos: Chimaltenango, Gua-temala, Sololá, Quiché, Su-chitepéquez y Santa Rosa.

Los datos proporcionados por la Conred, detallan que existen 56 mil 845 afectados solo por las lluvias de las últimas 24hrs; 30 personas evacuadas; 1 herido; 2 fa-llecidos y 25 viviendas con daños.

David de León indicó que en la ciudad capital, ocu-rrieron 9 deslizamientos en diferentes colonias, entre ellas: Lourdes, Covias, Ba-rrio Nuevo, La Barranquilla, zona 5; y colonia Las Vacas, zona 16.

Cecilio Chacaj, vocero del cuerpo de Bomberos Mu-nicipales Departamenta-les, dio a conocer que las personas fallecidas en un deslizamiento en el Can-tón Chunima Sector IV de Chichicastenango, Qui-

ché son: Silvia Ic Perebal, de 9 años de edad y To-masa Isabel Ic Perebal, de 13 años.

Chacaj indicó que hicieron lo humanamente posible por rescatar a las menores, pero fue imposible; “trabajamos

rápido y duro con ayuda de los vecinos, pero lastimosa-mente no pudimos salvarles la vida”.

■ LA SATURACIÓN DE LOS SUELOS Y LA VULNERABILIDAD EN LA CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS HA PROVOCADO LA MUERTE DE DOS MENORES.

Las lluvias podrían con-tinuar por varios días.

Ministerio Público gira 40 órdenes de captura en Petén

LA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015 9

Pronóstico de incremento de abstención

en segunda vuelta

Editorial

LA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015EDITORIAL10

Eddy Alberto Castillo Edwin SilvaDr. Julio Hernández Estrada Isabel HerreraRenato LemusFrancisco de LeónDanny Fuentes

Director General Sub-Director General

Director EditorialEditora suplementos

Editor Editor Gráfico

Director de Producción

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gtLos comentarios y puntos de vista de los artículos de

opinión son responsabilidad de sus autores.

En general, en la segunda vuelta, menos ciudadanos empadronados asisten a emi-tir su voto. Dicen los analis-tas políticos que en el interior de la República, la ciudadanía termina su ciclo político con la elección de alcaldes y di-putados. La elección de presi-dente de la nación no les afec-ta, al menos eso creen ellos. Indudablemente que les afecta quién quede en la presidencia.

Aunque se acusa al Tribunal Supremo Electoral de la abs-tención. Es posible que una campaña oficial de promo-ción del voto para la segun-da vuelta, pudiera reducir los porcentajes de inasistencia. Pudiera ser cuestión de pre-supuesto del TSE o de falta de previsión para estimular la asistencia a las urnas el 25 de octubre. No lo sabremos a ciencia cierta, sino hasta el próximo resultado.

La elección entre dos candida-tos impresentables constituye una desmotivación al dere-cho de elegir presidente de la República. Faltan los debates públicos de los candidatos a la segunda vuelta. Seguramente se “desgarraran las vestidu-ras” y saldrán a flote las in-consistencias, incongruencias y silencios propositivos, es-pecialmente del comediante Jimmy Morales, quien se ha aprendido bien su libreto y na-die lo saca de su prosa y retó-rica de “ni ladrón ni corrupto”, y anunció que dialogará con toda la población para tomar decisiones. Nefasta propuesta, porque el partido y él mismo deben tener propuestas con-gruentes con la realidad na-cional, primordialmente con la coyuntura política.

En el caso de Sandra Torres Casanova, asustan sus inten-ciones de más políticas socia-les, porque ya se conocen las averías que hizo en el gobier-no antepasado, y el irrespeto a la figura presidencial y vi-cepresidencial. ¿Cómo se las arreglarán con un presupues-to desfinanciado? Nadie ha expresado sus planes para go-bernar con limitaciones pre-supuestales.

Nos dice Voltaire en el siglo XVIII, “No ha existido un go-bierno perfecto”, porque los hombres tienen pasiones; si no tuvieran pasiones, no ne-cesitarían gobierno. La demo-cracia que practicamos nun-ca la imaginaron los griegos, porque era para pequeñas ciudades-Estado. La demo-cracia más grande del mundo es la India, con más de 1 mil 300 millones de habitantes. Un número que se acerca al “infinito” para las matemáti-cas griegas.

La democracia imperfecta que tenemos, incipiente, inmadu-ra, requiere más práctica y más respeto a las normas. Pero sobre todo, mejores individuos. Solo se hace camino al andar, y la ciudadanía ha salido y se ha atrevido a gritar libertad y mejor gobierno, tiene un largo camino por andar. “¡Vamos pa-tria a caminar! Yo te acompa-ño”, dijo Otto René Castillo. Y eso han hecho miles de jóvenes que salen a la calle a caminar con la patria, para construir un futuro mejor.

Exijamos un mejor gobierno, en las urnas y en las calles. No hay que desfallecer en la rendición de cuentas y la transparencia.

Los ricos en Guatemala votan me-diante aportaciones financieras a los partidos políticos desde antes de las elecciones, varios meses o años antes. Asistir a las urnas les resulta irrelevante. En cambio, los ciudadanos pobres y de clase me-dia, que creen en el sistema demo-crático y en las elecciones genera-les, asisten a las urnas y votan según lo que quieren y han enten-dido de los discursos políticos y la borrachera de publicidad, después de meses de intenso bombardeo mediático, regalos plásticos, can-ciones y edecanes suramericanas.

Decía Voltaire en 1770, “La duda no es un estado demasiado agra-dable, pero la certeza es un estado ridículo”. La vida, en general, no ofrece ni garantiza certidumbre. Esperar el fiel cumplimiento de las promesas de campaña es una ilu-sión óptica, un “error de paralaje” como dicen los ingenieros. Uno ve una cosa y la vida política da otra.

Los hombres se conducen por la vida guiados por la costumbre y no por la metafísica de los filó-sofos ni de los políticos. Las cos-tumbres pesan más que los ofre-cimientos. Por eso, resulta tan difícil alterar el sistema político del país. Se denuncian, capturan, juzgan y encarcelan a personajes que incurren en hechos ilícitos, y la estructura organizativa sigue igual. Y uno se acostumbra a esta situación. El gran cambio fue la subida del monto de las comisio-nes por ingresar mercadería sin pago exacto de los aranceles, por el riesgo que significa la actual vi-gilancia de la CICIG-MP.

El país tiene escasos 194 años de independencia que han permiti-do ir configurando, lentamente, un sistema de enriquecimiento de unos pocos, y un estado de pobre-za de muchos, de la mayoría, para quienes el único camino, opción de los más atrevidos e intrépidos, es salir en estampida fuera de Guatemala.

La balanza se altera con la par-ticipación de la comunidad inter-nacional, que antes no permitía opciones distintas y ahora acelera los cambios en la estructura. Sin la comunidad internacional, CI-CIG por ejemplo, no habría sido posible realizar ajustes dramá-ticos a la estructura de partidos políticos y a la manera de finan-ciar las campañas para recibir prebendas por cuatro años.

La puerta se ha entreabierto, y hay que seguir empujando des-de la calle, para poder acceder al desarrollo y al control de la ren-dición de cuentas y promover la transparencia en el uso de fondos públicos.

La suerte está echada, la mone-da sigue en el aire, seguramente caerá en la calle, ojalá frente al Congreso de la República, para protestar frente a los diputados por una mejor actuación política de cara al pueblo. Los mercaderes de la política tienen contados los días en el Congreso. El futuro son los jóvenes, y ellos han despertado y se han atrevido a salir a la ca-lle y pasear con la democracia del brazo, asimilando los golpes de la historia.

LOS RICOS TAMBIÉN VOTAN, PERO NO EN LAS URNAS

ECONOMÍA Y SOCIEDAD Dr. Julio Hernández EstradaEconomista

cuilapajulio@yahoo.com

LA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015 OPINIÓN 11

La presencia del Papa Fran-cisco, traza el renacer del cristianismo inspirado en la vida y enseñanzas de Jesús de Nazaret en el compromiso con los pobres. Así lo afirma el teólogo José Anleu, es necesa-rio “comenzar con los pobres para llevar a cabo la más alta misión humana que conocie-ron los tiempos, atribuirles la dignidad que nuestra so-ciedad y nuestra justicia les niegan. Jesús no hace de los pobres meros sujetos pasivos de una caridad y ayuda, sino que los hace sujetos activos de su mensaje ético”.

El principio ético del cristia-nismo en los sectores margi-nados se expresa en Gálatas 2:10 “solamente nos pidieron que nos acordásemos de los pobres”. Esta misión propia de Jesús, la trasladó a sus discípulos, y en ello radica su dignidad. A esta firmeza de compromiso con los pobres se hilvana el principio del amor. Ser cristiano consiste en aso-ciarse con el amor de Cristo, vivir de ese amor y formar parte de la obra redentora. El pobre es un sujeto activo, que en un proceso de autodeter-minación solidaria es capaz de construir una sociedad justa y fraternal.

Tanto en sus prédicas en Cuba y Estados Unidos, el Papa Francisco condena la desigualdad y los excesos del “lucro excesivo”, y enca-mina sus palabras para que los más adinerados compar-tan sus riquezas y respeten el derecho a una vida con cali-dad. En la Encíclica LAUDA-TIO SI´ ,̈ afirma que “en las

condiciones actuales de la sociedad mundial, donde hay tantas inequidades y cada vez son más las personas descar-tables, privadas de derechos humanos básicos, el principio del bien común se convierte inmediatamente, como lógica e ineludible consecuencia, en un llamado a la solidaridad y en una opción preferencial hacia los pobres”.

Esta corriente renovadora que predica el Papa Francisco, for-talece el criterio ecuménico de apoyarse en lo “verdade-ramente humano”, como una práctica religiosa que alimente la dignidad de la humanidad en sus más altos valores. Este cambio es el fruto de largos años de reflexión que tiene sus orígenes en el Concilio Ecu-ménico II de 1960 y de los En-cuentros del Episcopado como fue el de Medellín en el año de 1968, fuente inspiradora de la Teología de la Liberación. En tal sentido, dice la ENCICLICA LAUDATIO SI, que “la política no debe someterse a la econo-mía y ésta no debe someterse a los dictámenes y al paradigma eficientista de la tecnocracia. Hoy, pensando en el bien co-mún, necesitamos imperiosa-mente que la política y la eco-nomía, en dialogo, se coloquen decididamente al servicio de la vida, especialmente de la vida humana”.

Porque, dice la ENCICLICA, “la espiritualidad cristiana propone un modo alternativo de entender la calidad de vida, y alienta un estilo de vida pro-fético y contemplativo, capaz de gozar profundamente sin obsesionarse por el consumo”.

La corrupción como práctica vie-ne desde hace mucho tiempo, a tal punto, que está presente en los distintos niveles de administración pública, como en ámbitos privados. La corrupción ha hecho que algu-nos acumulen grandes fortunas, y que otros vivan en extrema pobre-za. En Guatemala más de algún sector considera que se puede con-trolar la corrupción con solo enviar a prisión, a uno que otro funciona-rio o empleado público.

Se trata de reconocer que la co-rrupción es un mal que se da en varios ámbitos: genera problemas, se vale de muchos medios, partici-pan actores de perfiles variados y se sustenta en antivalores como el egoísmo, el individualismo y la des-honestidad. La experiencia guate-malteca demuestra que la corrup-ción está instalada en estructuras políticas, económicas y adminis-trativas del Estado, debido al poco o nada de control que allí existe. Pero, tenemos que reconocer que la sociedad en general no cuenta con mecanismos que apoyen el buen uso de los recursos públicos.

Ahora, la población debe exigir que la educación escolar guatemalte-ca de todos los niveles asuma el estudio de la corrupción: de cómo opera, cuáles son sus efectos en la sociedad, los daños que causa a buenos proyectos políticos, el im-pacto que produce en la economía

de los pueblos, y cómo estos, pue-den atacar la disminución y elimi-nación a mediano plazo. Es parte de la educación escolar, el estudio de aquellos factores que limitan alcanzar mejores condiciones de vida: como la democracia, la trans-parencia y la gobernabilidad en el país, atendiendo la edad, el interés y futuro del estudiantado en cada nivel educativo.

En la escuela se tiene la oportu-nidad para analizar y discutir so-luciones respecto a la corrupción. Haciendo uso de documentales, caricaturas, historietas, deba-tes, canciones, mesas redondas, conferencias, estudios de casos locales, seminarios, temas de te-sis, entre otros. Estas formas de trabajo fácilmente pueden desa-rrollar reflexiones y análisis so-bre la historia de la corrupción; casos concretos como La Línea, el IGSS-PISA, Otto Pérez Molina y Roxana Baldetti; diputados y jueces corruptos, evasión de im-puestos, soborno, entre otros. Las clases así, son divertidas, con re-ferentes concretas, de profundo análisis y posibilidades de elabo-rar propuestas para medir y eli-minar la corrupción en instancias públicas. La formación de la niñez y juventud con exigencia ética es urgente, puesto que en el futuro, serán los responsables para con-ducir con transparencia el destino del país. Nimx tajb’en tpwaq tnam.

Dr. Olmedo EspañaFilósofo

olmedoespana@gmail.com

TYOL TNAM Dr. Luis Crisóstomo ajwalil2000@gmail.com

CORRUPCIÓN Y EDUCACIÓNTRAS LOS PASOS DEL CRISTIANISMO

LA FRASE CÉLEBRE“El único elemento que puede sustituir la dependencia del pasado

es la dependencia del futuro.”John Dos Passos

LA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 201512 OPINIÓN

La vieja lucha de clases parece que nunca tendrá fin en países como el nuestro y aunque los me-canismos para que prevalezcan los sistemas de dominio se han sofisticado, los resultados son los mismos valiéndose de la enajena-ción de las masas como medio y la sumisión como macabro fin.

Como sea, han logrado que los de “clase media” hagamos nues-tra una causa de indignación y repudio hacia las clases políticas que dominaron al país desde hace casi cuatro años, dándonos una bandera y el empuje mediante las redes sociales con movimientos advenedizos y espontáneos, que ahora que las aguas volvieron al cauce deseado, desaparecen. Los sentimientos de guatemaltecos fueron manipulados y burlados, pues muchos se preguntan toda-vía ¿eso fue todo? Estoy seguro de que aquellos patriotas auténti-cos (no los del partido, aclaro) son mucho más inteligentes de lo que piensan los titiriteros y esperan la caída de los corruptores de la Lí-nea 2, como le designara el expre-sidente Otto Pérez Molina.

Las cortinas de humo siguen, y repentinamente a Jimmy Mora-les ahora le llueven detractores, y como quien dice: “nadie sabe y nadie supo cómo está aquí, pero aquí está”, sobran ahora los que han raspado tantito para descu-brirle el cobre y demás, dándose cuenta de que hay mucho naranja debajo del logo de FCN. Lo de la falta de experiencia es un estig-ma que llevará hasta el final de la campaña.

Sandra Torres es la que más pre-ocupa, porque ha llegado con una imagen totalmente ajena a su na-turaleza, siendo desconocida y criticada por el mismo Álvaro Co-lom, describiendo algo más o me-

nos como una persona inescru-pulosa capaz de todo por alcanzar el poder y dinero. Su pasado in-surgente no sería un problema si hoy día no fuera parte del binomio Mario Leal. A todas luces se au-gura un pacto de intereses. Lo que ignora Sandra, a mi entender, es que ella es quien lleva las de perder. Históricamente, hacer tratos con las élites empresariales y familiares de Guatemala, poco les ha beneficiado a los políticos, siendo el caso más reciente el de Baldetti y Pérez Molina con Dioni-sio Gutiérrez. Sin lástima, este último les ha volteado la espalda y echado a los leones.

No dudo de que la utilidad de To-rres tenía el primordial objetivo de bajar a como diera lugar a Baldi-zón. Luego de ver cómo se les esfumaba la posibilidad en el voto rural real, metieron a Mario Leal con dos propósitos: Cambiar la imagen dura de Torres, buscando un voto urbano que le era esqui-vo, y por otro lado, tener pre-sencia en el binomio y que no se les saliera de control el dominio. Aquí es donde se pone más interesante el asunto, pues la ex de Co-lom tiene mucha cola que le pisen y solo faltaría que

SuperIván reciba la orden para echarle los sabuesos encima y en menos de lo que canta un gallo, nos bajan a la eventual presiden-ta, dejando a Leal a sus largas y anchas en el control del país. Una vez más, nos doraron la píl-dora y los ganadores serían los de siempre con la complicidad de nuestros jefazos del norte.Esta conspiración, por supuesto que tiene que ser muy bien ana-lizada desde todos los aspectos posibles, para que entendamos que no se trata de que surgieran del aire el doctor Mario Roberto Morales y su teoría, coinci-dente con mi personal opinión. Baldizón era una amenaza para un modo de vida, para una econo-m í a c o -l o -

nial y semifeudal, para aquella ba-nana republic de los tiempos de la Revolución del 44, que fue reins-taurada con la contrarrevolución. Por supuesto que la metodología cambió y ahora no fueron las avio-netas con panfletos, sino los múl-tiples perfiles falsos en las redes sociales que lo manejaron. Esto para los que no lo saben, cuesta mucho dinero.

Por eso in-sisto que los dos can-

didatos es-tán ahí porque

los pusieron unos cuantos, no los em-

padronados que votamos y menos los manifestan-

tes que se atribuyen tener a Otto y a Roxanna en la cár-

cel. Les voy a creer si continúan la lucha y vemos a uno solo de los “ocho” enfrentando un proceso penal por defraudación tributaria o dicho en buen chapín, “por hue-vearle al Estado”.

PLUMAS ATROFIADAS

Ludwing Manuel Rojas

LA LÍNEA 2 ¿Y AHORA QUÉ SIGUE?

INTERNACIONALLA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015

13

Varios muertos en ataque a un convoy que transportaba dinero de sueldos del Estado.

REPÚBLICA DEL CONGO Página 14

Colombia acusa a Nicaragua ante la Corte Internacional de Justicia

La Haya, AFP. Colombia acusó este lunes a Nicaragua de “hacerse pa-sar como víctima” en sus diferen-dos marítimos, y consideró que la Corte Internacional de Justicia (CIJ) no es competente para fallar en dos demandas de Managua so-bre fronteras en el Caribe.

“Es chocante ver cómo Nicaragua quiere hacerse pasar como vícti-ma”, dijo ante la CIJ de La Haya, Carlos Gustavo Arrieta Padilla, ex-procurador general de Colombia.

El país centroamericano “fabrica un diferendo cuando no hay nin-guno” y tiene tendencia a “acudir demasiado” a la CIJ, añadió Arrie-ta, quien se expresaba en inglés.

La audiencia, iniciada ayer por la mañana con la presencia de de-legaciones de los dos países ante este tribunal, principal órgano judicial de la ONU, está centrada en las objeciones de Colombia a la competencia de la CIJ.

“No vamos a entrar en asuntos de fondo”, expresó Arrieta. La can-ciller colombiana, María Angela Holguín, asistió a la audiencia.

Colombia y Nicaragua sostienen una tensa relación a causa de conflictos limítrofes desde hace

SUIZAPoblación octogenaria, la más excluida a nivel mundial

Página 15

■ COLOMBIA Y NICARAGUA MANTIENEN UNA TENSA RELACIÓN DEBIDO A CONFLICTOS LIMÍTROFES DESDE HACE CASI UN SIGLO.

casi un siglo. En 2012, tras un juicio de 11 años, la CIJ confirmó la soberanía de Bogotá sobre un grupo de islas del archipiélago de San Andrés y cayos adyacentes, pero otorgó a Nicaragua una am-plia zona en el mar Caribe, antes bajo dominio colombiano.

Ese fallo causó “decepción” en Colombia, admitió este lunes Arrieta, y “consternación” entre los habitantes y pescadores del archipiélago, “muy presentes

en ese mar”, a diferencia, se-gún él de Nicaragua. Además, el representante colombiano, pese a indicar que se eludirían asuntos de fondo, acusó a Nica-ragua de “tolerar prácticas de pesca predatorias en torno al archipiélago”.

Después del fallo, Colombia de-nunció con “efecto inmediato” el llamado Pacto de Bogotá, me-diante el cual aceptaba la ju-risdicción de la CIJ y consideró

el dictamen inaplicable. Bogotá considera que las vías para deli-mitar fronteras son los tratados limítrofes.

Sin embargo, Nicaragua presentó ante la CIJ dos recursos contra Colombia en 2013, en uno repro-chándole a Bogotá de “incum-plir” el fallo de la Corte de 2012 y de violaciones de su espacio ma-rítimo, y en el otro para definir la delimitación de su plataforma continental en el Caribe.

Las consideraciones jurídicas sobre la supuesta no competencia de la CIJ para pronunciarse sobre estos litigios ocupaban los alegatos de los representantes de Colombia y la defensa de su posición por parte de Nicaragua.

LA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015INTERNACIONAL14

Muertos en ataque a un convoy que transportaba dinero de sueldos

Kinshasa, AFP. Trece personas murieron el do-mingo al este de la República Democrática del Congo (RDC), durante el ataque a un convoy que transportaba unos US$40 mil destinados a pagar los sueldos de funcionarios públicos, según el ministro de Economía congoleño, Mo-deste Bahati.

Este ataque tuvo lugar en el distrito de Uvira, en la provincia de Kivú sur. Según el Trust Mer-chant Bank (TMB), encargado de transportar el dinero, y una fuente militar, once soldados y dos civiles murieron.

El convoy fue atacado hacia el final de la jorna-da, cuando ascendía hacia Lemera, en las me-setas medianas, tras haber pasado por Uvira, a orillas del lago Tanganica y Sange, en la planicie de Ruzizi, zona inestable donde frecuentemente ocurren episodios violentos, cometidos por gru-pos armados de bandas criminales organizadas o a causa de disturbios intercomunitarios.

Además, al menos seis personas resultaron heridas, según dijo a la AFP, un oficial de las fuerzas armadas de la RDC, bajo cubierta del anonimato.

Saná, AFP. Al menos 40 personas, incluidos varios niños, murieron y decenas resultaron heridas el lunes en Yemen, durante un bombardeo que impactó en una sala, donde se celebraba un casamiento, anuncia-ron médicos y testigos.

Varios testigos imputaron el bom-bardeo a la coalición árabe an-tirrebeldes, liderada por Arabia Saudita. El primer balance era de al menos 31 muertos, pero fuentes médicas dieron un nuevo balance, de 40 muertos, tras la llegada de nuevos cuerpos al hospital de la localidad de Mocha (suroeste), con-trolada por los rebeldes chiitas hu-tíes. Hay decenas de heridos y “la mayoría están graves”, añadió la fuente a la AFP.

Testigos dijeron que el ataque ha-bía sido llevado a cabo por la coa-lición encabezada por Arabia Sau-dita, quien intervino en marzo en el conflicto en Yemen, para ayudar al presidente Abd Rabo Mansur Hadi, frente a los rebeldes hutíes. “Fue un bombardeo de la coalición que impactó en la sala del casamiento”, aseguró un testigo.

Sin embargo, otro residente afirmó que no se trató de un bombardeo. “No escuché ningún ruido de avión”.

La coalición árabe dominada por las monarquías sunitas del Golfo, lleva a cabo bombardeos intensivos en Yemen contra los hutíes, aliados de Irán, que han conquistado impor-tantes regiones del país, entre ellas la capital Saná, desde julio de 2014.

Arabia Saudita y la coalición han sido acusadas en varias ocasiones, de haber cometido “errores” en sus bombardeos, golpeando a civiles.

FESTIVIDAD SE CONVIRTIÓ EN LUTO

Este es otro ataque que por error ha afectado civiles.

■ SEGÚN AUTORIDADES EL VEHÍCULO LLEVABA EL SUELDO DE VARIOS FUNCIONARIOS PÚBLICOS.

LA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015 INTERNACIONAL 15

A nivel federal, el salario mínimo por hora es US$7.25 desde 2009. El presidente Obama y legisladores demócratas, en el Congreso en Washington impulsan un aumento a US$12 la hora.

Washington, AFP. Cuatro senadores y catorce miem-bros de la Cámara de Re-presentantes de Florida, todos del Partido Demó-crata, del presidente Ba-rack Obama, aceptaron el reto.

Varios legisladores de Flo-rida vivirán por una sema-na a partir el lunes, con salario mínimo en apoyo a iniciativas, por aumentar dicho salario en el estado a US$15 la hora, como ya ocurrió en algunas ciuda-des estadounidenses.

Cuatro senadores y cator-ce miembros de la Cáma-ra de Representantes de Florida, todos del Partido Demócrata, del presidente Barack Obama, acepta-ron vivir hasta el viernes próximo con el salario mí-nimo, informó el sindicato de empleados de servicios Seiu, que organiza la pro-testa.

Los legisladores tendrán para sus gastos 17 dóla-res al día, lo que equivale al dinero diario que tiene

en la práctica una persona que gana el salario míni-mo de US$8.05 por hora, luego de descontar gastos de vivienda, vehículo y manutención de hijos, se-gún cálculos de Seiu.

Dos de los legisladores que participan, el senador Dwight Bullard y el repre-sentante Victor Torres, impulsan una Ley en el Congreso local para au-mentar el salario mínimo, en el estado del sureste de Estados Unidos a US$415 la hora.

“Me alegra que tengamos legisladores, quienes es-tén dispuestos a ponerse en mis zapatos por unos días”, dijo Bleu Rainer, de 26 años, quien gana suel-do mínimo tras, ocho años trabajando en locales de comida rápida, citado en el comunicado de Seiu.

Aunque ningún Estado del país impuso un piso legal de US$15 la hora, varias ciudades, desde Seattle a San Francisco, ya toma-ron esta medida.

LEGISLADORES DE FLORIDA VIVIRÁN CON SALARIO MÍNIMO

POR UNA SEMANA

■ “SÓLO 5.6% DE LA POBLACIÓN MUNDIAL, VIVE EN PAÍSES QUE OFRECEN COBERTURA UNIVERSAL DE LOS CUIDADOS DE LARGA DURACIÓN”.

Ginebra, AFP. Más de la mitad de la población mundial

de 65 años o más, unos 300 millones de personas, están excluidas de los cuidados de larga duración (CLD), advirtió el lunes un informe de la Organización Interna-cional del Trabajo (OIT).

Esa exclusión se debe a la falta de cobertura social, para financiar el cuidado de los ancianos y a la ca-rencia de personal especia-lizado, afirmó el informe.

El estudio “La protección de los CLD, para las personas mayores: Un análisis de los déficits de cobertura en 46 países”, abarca 80 por cien-to de la población mundial de 65 o más años de edad.

“Faltan 13.6 millones de profesionales en este sector

a escala mundial”, sostuvo el documento.

“La situación se ve agrava-da por una falta absoluta de cobertura de CLD, en la mayoría de los sistemas de seguridad social”, sostuvo XeniaScheil-Adlung, Coordi-nadora de Políticas de Salud de la OIT y autora del estudio.

“Sólo 5.6 por ciento de la población mundial, vive en países que ofrecen cober-tura universal de los cui-dados de larga duración”, agregó la experta de la OIT.

“Esta situación deplora-ble se refleja en el nivel muy bajo del gasto públi-co en CLD, que en prome-dio, equivale menos de 1 por ciento del PIB a escala mundial”, explicó.

“El gasto público más bajo se registra en África, don-de la mayoría de los países invierten 0 por ciento del PIB en CLD”, señaló Xenia Scheil-Adlung.

En Latinoamérica, los países con mayor déficit en la cober-

tura de los cuidados de larga duración son: Brasil, Argen-tina, Colombia y México.

El estudio afirma que “la falta de atención hacia las necesidades de CDL, pone de manifiesto la discrimi-nación por razones de gé-nero y edad”.

El informe menciona “un miedo irracional expresado por la opinión pública do-minante, según la cual los CDL no pueden ser finan-ciados públicamente, y no toma en cuenta las venta-jas de invertir en los CDL, en términos de creación de empleo y de bienestar de la población”.

El estudio propone tres medidas principales para cambiar la situación. Se trata de “garantizar la pro-tección universal de los CLD”, “financiar a través de los regímenes naciona-les de seguridad social o de los impuestos” e incremen-tar “la fuerza laboral de los CLD”, creando así “un gran número de empleos” que se necesita urgentemente.

Población octogenaria los más excluidos a

nivel mundial

El informe dio a conocer la falta de financiamiento público, para este sector tan vulnerable.

LA LUNA VISTE DE ROJO Roma, AFP. Una luna creciente se observa detrás de las esculturas del Duomo (catedral de Milán). La luna fue afectada por un eclipse, y en varios lugares del mundo se apreció con mayor tamaño.

LA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015CUATROPORCUATRO16FOTOS: AFP

GODZILLA EN LA CIUDADParís, AFP. Las personas observan una carroza que representa a Godzilla durante el desfile del evento Lille, La actividad es un tipo de carnaval que se celebra en la ciudad.

PELUDOS ENTRE LAS OLASWashington, AFP. Perros grandes y pequeños, de diferentes razas participaron el fin de semana en el séptimo concurso, de Surf Dog, en playas de California.

MODA CULINARIAParís, AFP. La Moda invadió el país con la Primera edición de la Semana de la Moda, en este caso en un restaurante, ofrecen comi-da en forma de zapatos de tacón alto hechos de queso.

Economía 17

s

QUETZAL7.68

PETRÓLEOUS$46.17

YEN JAPONÉS119.86

F. SUIZO0.97

L. ESTERLINA1.51

PESO MEXICANO17.00

EURO1.11

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00- s

■ ESA REDUCCIÓN DE BENEFICIOS FUE DE 1.9% EN LOS OCHO PRIMEROS MESES DEL AÑO.

Londres, AFP. Las principa-les bolsas europeas operaban el lunes en baja, afectadas por

nuevos datos decepcionantes de la econo-mía china y por evaluaciones del mercado que afectaron los valores mineros, empe-zando por Glencore en Londres.

Hacia las (11:55 GMT), el índice Foot-sie-100 de Londres caía 1.54 por cien-to, en tanto que el dax de fráncfort cedía 1.42 por ciento y el CAC-40 de París 2.44 por ciento.

Por su lado, el Ibex-35 de Madrid cedía un 1.03 por ciento, al día siguiente de las

elecciones regionales de Cataluña, que dio una mayoría de escaños a los partidos independentistas.

Los mercados se vieron golpeados por la caída de un 8.8 por ciento interanual, de los beneficios de las empresas industria-les chinas en agosto, debido al impacto de la devaluación del yuan, a la debilidad de la demanda y a los derrumbes bursátiles.

Esa reducción de beneficios fue de 1.9 por ciento en los ocho primeros meses del año.

Las empresas chinas más afectadas por la fuerte reducción de agosto, son las del sector minero (-65 por ciento), las petro-leras y gasíferas (-67 por ciento) y las si-derúrgicas (-52 por ciento).

LA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015

En Londres, la acción del gigante minero Glencore, se derrumbaba un 24%, Una consultora estima que el sector necesita reestructuraciones.

Bolsas europeas en baja por preocupación sobre China y el sector minero

Berlín, AFP. Tras las noticia de la semana pasada so-bre motores alterados, ahora se encuentra una nueva línea de vehículos involucrados.

El fabricante Audi admitió el lunes haber equipado 2.1 millones de sus vehículos, con el software de la casa matriz Volkswagen, diseñado para falsear los controles de emisiones contaminantes en los motores diésel.

Alrededor de 1.4 millones de esos vehículos fueron destinados al mercado europeo, incluyendo 577 mil para Alemania, y 13 mil al mercado estadounidense, confirmó un portavoz de Audi a la AFP.

Los motores afectados corresponden a modelos de alta gama, como las berlinas A1m A3, A4 y A6, así como el automóvil deportivo TT y los todocaminos Q3 y Q5. Volkswagen, que posee doce marcas de vehículos, re-conoció la semana pasada haber montado los moto-res trucados en 11 millones de coches, provocando un derrumbe de sus acciones en Bolsa y un aluvión de demandas judiciales en su contra.

ESCÁNDALO VOLKSWAGEN:

Vehículos trucados son de marca Audi

Los vehículos fueron destinados al mercado europeo, incluyendo 577 mil para Alemania, y 13 mil al mercado estadounidense, confirmó un portavoz de Audi a la AFP.

ECONOMÍA INTERNACIONAL18 LA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015

Sobre la empresaGlencore es un gigante del sector de materias primas, con operacio-nes en los cinco continentes.

En Latinoamérica emplea a 29 mil operarios y contratistas además tiene activos en minas de carbón en Colombia, de cobre en Argentina, Chile y Perú y de zinc en Bolivia, Perú y Argentina. Cuenta igual-mente con explotaciones agrícolas, según el portal de la empresa.

La empresa está dirigida por el su-dafricano Ivan Glasenberg, quien se hizo multimillonario, con la fusión con Xstrata en 2013.

■ LAS ACCIONES DE GLENCORE CERRARON A 69.17 PENIQUES EN LA BOLSA DE LONDRES AL CIERRE, UN 29.42 POR CIENTO MENOS QUE EN LA APERTURA.

Londres, AFP. La empresa minera suiza Glencore, con inversiones en Latinoamérica, vio el lunes como sus acciones se desplomaron casi un tercio, por un informe quien ad-vierte, que requiere una reestruc-turación por la caída de los precios de las materias primas.

Las acciones de Glencore cerra-ron a 69.17 peniques en la bolsa de Londres al cierre, un 29.42 por ciento menos que en la apertura, su valor histórico más bajo.

Cuando Glencore entró en la bolsa de Londres, en 2011, sus acciones valían 530 peniques.

“El pánico que afectó a las accio-nes de Glencore se extendió al res-to del sector minero” en la bolsa de Londres, constató Jasper Lawler, analista de CMC Markets.

Así, Anglo American perdió 10.09 por ciento (552.7 peniques), Río Tinto 4.78 por ciento (2 mil 111 peniques) y BHP Billiton 6.03 por ciento (964.1 peniques).

En un solo día, Glencore vio como su capitalización bursátil perdía 3 mil millones de libras (US$-4mil 500 millones), al pasar de

unos 14 mil millones de libras en la apertura, a casi 11 mil, siete horas después.

“Si los precios de las principales materias primas siguen en sus niveles actuales, nuestro aná-lisis implica que, a falta de una restructuración sustancial, casi todo el valor de las acciones de Glencore y Anglo American po-

dría evaporarse”, escribió el Ban-co Investec en una nota de aná-lisis, que sembró el pánico entre los accionistas de Glencore.

Goldman Sachs ya había advertido el viernes que una caída del 5 por ciento de las cotizaciones de las materias primas, podría resucitar los temores de una degradación de la nota crediticia de Glencore, una

empresa sumamente endeudada, como muchas del sector que invir-tieron fuertemente en los años del boom, para satisfacer la demanda de materias primas.

“Glencore tiene una deuda de unos US$30 mil millones de dó-lares, mientras que en sus com-petidoras, como Río Tinto o BHP Billington, la deuda no es tan ele-vada” explicó a la AFP, un analis-ta de un Banco Suizo que quiso conservar el anonimato.

“Creo que los fundamentos son buenos, y que las reacciones son exageradas”, añadió este analis-ta, que recordó que Glencore ya anunció a principios de setiem-bre,una serie de medidas para corregir la situación, como la sus-pensión del pago de dividendos a los accionistas, la venta de acti-vos y un aumento de capital de US$2 mil 500 millones .

Las acciones de la empresa minera Glencore pierden un 30%

El hundimiento de la empresa minera arrastró a la bolsa de Londres, cuyo índice principal FTSE-100 acabó la jornada perdiendo 2.46 por ciento. 

La Habana, AFP. El Festival de Cine de La Habana, uno de los más anti-guos y prestigiosos de Latinoaméri-ca, trata de resolver la crisis de la di-gitalización y la escasez de recursos financieros, con gestiones y realis-mo, pues “nunca va a ser rentable”, afirmó su director Iván Giroud.

“Nosotros seguimos tratando de buscar fuentes externas de finan-ciamiento e internas, señala Gi-roud a dos meses de su 37 edición, prevista del 3 al 13 de diciembre.

En una entrevista reproducida en el portal oficial del evento, habana-filmfestival.com, Giroud consideró que “el Festival no puede escapar a la realidad económica del país, del mundo, del desarrollo, los cambios, las transformaciones”.

Nacido en 1979, el Festival contó inicialmente con subvención esta-tal, con la cual se convirtió tam-bién, en el suceso cultural anual, más importante de Cuba. Cientos de miles de espectadores pasan por las salas cada año, en los tradicio-nales 10 días de muestra.

Pero con la crisis económica de los años 90, tras la desaparición del

bloque soviético, el festival tuvo que apelar a financiamiento exter-no y a la promoción comercial para sobrevivir, apretándose el cinturón.

Las autoridades suprimieron los co-merciales y el Ministerio de Cultura y el Instituto de Cine (ICAIC), tuvie-ron que asumir parte de los gastos. La española Fundación de la Socie-dad General de Autores y Editores (SGAE), es el principal patrocinador extranjero en la actualidad.

El precio de la entrada de los cines en Cuba es de 2 pesos (US$0.10), pero Giroud es partidario de man-tenerlo, mientras no se reparen y modernicen las salas, propiedad del estatal ICAIC, y mientras los sala-rios en Cuba mantengan su actual nivel, de unos US$19 mensuales.

“Atravesamos una crisis en este momento, un cambio de paradig-mas: desapareció el celuloide, y por tanto todos los proyectores de los cines que tenemos son ya parte del pasado, el paso del cine analógico al digital”.

Señaló que, en la pasada edición, se logró contar con dos proyectores digitales. Este año se espera otro

Festival de Cine de La Habana enfrenta estrechez financiera

Cultura y entretenimientoLA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015

19

por donación francesa y uno que gestiona en Italia. EL Ministerio de Cultura está en gestiones para un quinto. “Esto condiciona la reduc-ción de la programación. Pero no va a afectarse la calidad del Festival”, señaló.

Giroud aseguró que “el Festival nunca va a ser rentable, y propo-

nerse eso sería o un suicidio, o un asesinato en todo caso.

Una cosa es que, con responsabi-lidad, administremos los recursos que nos dan, y que generemos in-gresos que complementen el pre-supuesto y hagamos el festival que podemos hacer de acuerdo al país donde vivimos”.

■ NACIDO EN 1979, EL FESTIVAL CONTÓ INICIALMENTE CON SUBVENCIÓN ESTATAL, CON LA CUAL SE CONVIRTIÓ TAMBIÉN EN EL SUCESO CULTURAL ANUAL, MÁS IMPORTANTE DE CUBA.

El precio de la entrada de los cines en Cuba es de 2 pesos (US$0.10 ), pero Giroud es partidario de mantenerlo mientras no se reparen y modernicen las salas.

20 LA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015

CulturaArte &

Vida y obra de Charlie Chaplin, estudiadas al

detalle en un libro■ ESTE GRUESO VOLUMEN EN INGLÉS, PUBLICADO POR EDICIONES TASCHEN, ESTÁ DIRIGIDO POR PAUL DUNCAN, EL GRAN HISTORIADOR BRITÁNICO DE LA HISTORIA DEL CINE.

París, AFP. Puede que nunca antes un libro haya mere-cido tanto, el calificativo de ladrillo. Con un peso de más de 6 kilos, Los archivos de Charlie Chaplin, quizá sea la obra más exhaustiva jamás escrita sobre uno de los ma-yores artistas del siglo XX.

Este grueso volumen en in-glés, publicado por edicio-nes Taschen, está dirigido por Paul Duncan, el gran historiador británico de la historia del cine, artífice de obras sobre Ingmar Berg-man o Pedro Almodóvar.

El libro, de 560 páginas e ilustrado con más de 900 fotografías de una gran ca-lidad, sigue paso a paso la vida y obra del cineasta.

El lector comienza asistien-do a su infancia miserable en Londres, para proseguir luego con sus primeros ser-vicios en las salas de fiesta británicas y estadouniden-ses, sus cortometrajes, su consagración y su rechazo en Estados Unidos, un país obsesionado con la caza de rojos, para acabar obser-

vando, impotente, el desas-tre de La condesa de Hong Kong, su última película, de 1967.

“El principio de este libro es simple: mostrar cómo Chaplin hizo sus pelícu-las”, explica Paul Duncan en su introducción.

El volumen contiene nume-rosas fotos inéditas de roda-jes, documentos raros, en-trevistas y hasta guiones de películas nunca realizadas. Una inmersión en el corazón de la creación artística.

El personaje de Charlot na-ció de casualidad. Cuan-do trabajaba para Keysto-ne, en diciembre de 1913, Chaplin tuvo la idea de ponerse un pantalón del actor Roscoe Arbuckle, co-nocido por su papel de Fat-ty (el gordo). Tomó también una chaqueta demasiado pequeña de otro actor, se colocó un bombín que en-contró en el camerino y se calzó con unos zapatos de-masiado grandes para él.

“Quería que todo se contra-

dijera: el pantalón demasia-do grande, el abrigo, ajusta-do, el pequeño sombrero y los grandes zapatos”, cuenta Chaplin, hablando del per-sonaje que le catapultó a la fama y la riqueza.

“No tenía ninguna idea del personaje. Pero desde que me vestí, la ropa y el ma-quillaje me hicieron entrar

en este individuo, empecé a conocerle y, en el momento en el que entré en escena, ya había nacido. Los gags y las ideas cómicas ardían en mi cabeza”, prosigue el artista.

Todos los filmes de Chaplin se analizan en el libro, has-ta el último, “La condesa de Hong Kong, en el que el ar-

tista dirigió, a sus 78 años, a Marlon Brando y Sophia Loren.

La película fue una catás-trofe y la crítica fue feroz. La revista Time publicó: “Quizá sea la mejor película jamás hecha por un director de 77 años. Desgraciadamente, es también la peor película que jamás haya hecho Chaplin”.

El libro, de 560 páginas e ilustra-do con más de 900 fotografías de una gran calidad, sigue paso a paso la vida y obra del cineasta.

21FARÁNDULA Y ESPECTÁCULOSLA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015

■ EN ESTA SEGUNDA ENTREGA DE LA SERIE, DRÁCULA ESTÁ PREOCUPADO POR SU NIETO, QUE ES DEMASIADO HUMANO PARA SU GUSTO.

Hotel Transilvania 2 hinca el diente a la taquilla estadounidense

Los Ángeles, AFP. Los simpáticos vampiros del film de animación Hotel Transilvania 2, encabezan la taquilla cinematográfica norteamericana durante su primer fin de semana, según cifras provisorias del domingo de la socie-dad especializada Exhibi-tor Relations.

En esta segunda entrega de la serie, Drácula está pre-ocupado por su nieto, que es demasiado humano para su gusto. Aprovechando la ausencia de sus padres, quiere enseñarle al pe-queño a convertirse en un verdadero monstruo. Una historia que ha cautivado al público de Norteamérica colocandose a la cabeza de la taquilla con una recau-dación de US$47.5 millo-nes.

Otro estreno se sitúa en se-gundo puesto: The Intern, donde el septuagenario Ro-bert De Niro, deja su retiro para hacer una pasantía en una start-up, dedicada a la moda y dirigida por la joven y extravagante Anne Hathaway, lo que supone el comienzo de una inespera-da amistad. La película co-sechó US$18.2 millones.

En tercer puesto, El corre-dor del Laberinto: las prue-bas, logró US$14 millones. El filme es la segunda en-trega de la saga, inspirada en la novela de James Das-hner, la cual trata de unos adolescentes que luchan por sobrevivir en una socie-dad futurista hostil.

El drama Everest, con Josh Brolin y Jake Gyllenhaal, se coloca cuarto, con US$13

millones (US$23.1 millo-nes en total), por delante de la policíaca, Strictly cri-minal, con Johnny Depp en un papel de gángster en la Boston de los años 70, que recaudó US$11.5 millones-de (42.6 millones en total).

La película de terror de M. Night Shyamalan The Visit se sitúa sexta, con US$6.7 millones y un total de US$52.2 millones en tres semanas.

Por su parte, el thriller The Perfect Guy, sobre una mu-jer cuya cita con un hom-bre aparentemente ideal, se vuelve peligrosa, recoge US$4.7 millones, y un glo-bal de US$48.9 millones.

War Room, que narra la manera en que una pareja intenta salvar su matrimo-nio a través de la oración, recae en el puesto número ocho, con US$4.2 millones y una recaudación global de US$56 millones en cinco semanas.

En el noveno puesto quedó The Green Inferno, la pesa-dilla de un grupo de ecolo-gistas, quienes caen en ma-nos de una tribu hostil en el Amazonas, con US$3.5

millones en ingresos.

Y en último lugar, Sicario, la historia de un novato idealista del FBI, quien se

dedica a la lucha contra el narcotráfico, tiene US$1.7 millones en ingresos en su lanzamiento, con lo que cierra el top ten.

Estas historias que han cautivado al público de Norteamérica y se colocan a la cabeza de la taquilla, recaudaron US$47.5 millones.

Cultura22 LA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015

Los mausoleos de los santos musulmanes en Tombuctú

son reconstruidos

Bamako, AFP. Los mau-soleos de los santos mu-sulmanes, en Tombuctú

(norte de Mali), percibidos por la población como protectores contra los peligros en esta mítica ciudad, fueron destruidos por los islamis-tas radicales en 2012 y ahora re-construidos por la Unesco.

El sábado, Ahmad Al Faqi Al Mah-di, uno de los jefes de un grupo is-lamista maliense Ansar Dine, vin-culado a Al Qaeda, fue entregado a la Corte penal internacional (CPI) en Holanda, acusado de crimen de guerra por haber participado activamente en la destrucción en 2012, de nueve mausoleos y una mezquita en Tombuctú.

La ciudad cuenta en total con 16 ce-menterios y mausoleos, los cuales eran “componentes esenciales del sis-tema religioso, en la medida en que, según la creencia popular, era la mu-ralla que protegía a la ciudad de todos los peligros”, según la Unesco.

Estos mausoleos se ubican en la ciudad o en cementerios de la pe-riferia, con sus tumbas adornadas de estelas y otras insignias funera-rias. El más antiguo es el del jeque Abul Kassim Atuaty, muerto hacia 1530 y enterrado al oeste de la ciu-dad junto a 50 autoridades y hom-bres santos.

■ FUNDADA ENTRE LOS SIGLOS XI Y XII POR TRIBUS TUAREG, TOMBUCTÚ ES LLAMADA LA CIUDAD DE LOS 333 SANTOS.

Estos mausoleos se aprecian en la ciudad o en cementerios de la periferia.

Fundada entre los siglos XI y XII por tribus tuareg, Tombuctu es llamada la ciudad de los 333 santos la cual, según un museólogo maliense, son los equivalentes de los santos pa-tronos cristianos. La ciudad fue un gran centro intelectual del islam, y una próspera localidad transitada por caravanas de mercaderes.

La ciudad cuenta con tres grandes mezquitas históricas, entre ellas Sidi Yahia (por cuya destrucción es juzgado Al Faqi), la prestigiosa

universidad coránica de Sankoré y otras madrasas (escuelas corá-nicas), testigos de su brillo intelec-tual de antaño.

También es célebre por sus dece-nas de miles de manuscritos, algu-nos de ellos del siglo XII, y otros de la era preislámica, también ataca-dos por los islamistas.

La Unesco lanzó en 2014, un am-plio programa de reconstrucción de mausoleos, confiado a un gru-

po de trabajadores locales bajo la supervisión del imam de la gran mezquita de Djingareyber. En ju-lio, ocho mausoleos habían sido re-construidos y, según la Unesco, los trabajos de remodelación habrán terminado a fines de año.

En estas últimas semanas el gru-po extremista Estado Islámico, redujo a escombros varias torres funerarias y algunos de los más bellos templos de la ciudad antigua de Palmira, en Siria.

CulturaSociedad&

VidaSalud&23LA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015

El 10% de mujeres en EE. UU. consumen alcohol durante el embarazo

Agencias. Aunque beber alcohol durante el emba-razo plantea un riesgo para el niño no nacido, una de cada diez mujeres embarazadas de Estados Unidos, sigue consumien-

do alcohol, segun estudio reciente.

Lo peor es que, poco más del 3 por ciento de las mujeres embara-

zadas admitieron que se dan atra-cones de bebida, al consumir cuatro o más bebidas alcohólicas seguidas, según un informe de los Centros para el Control y la Prevención de Enferme-dades (CDC) de EE. UU.

“Es muy desalentador. Creo que es más frecuente de lo que hubiéra-mos anticipado”, dijo la Dra. Mau-ra Quinlan, profesora asistente de Obstetricia y Ginecología de la Fa-cultad de Medicina Feinberg de la Universidad de Northwestern, en Chicago. Quinlan no participó en

el nuevo estudio.

El consumo de alcohol du-rante el embarazo aumen-

ta el riesgo de pérdida del embarazo, parto prematuro y de tener un mortinato, seña-

ló la autora líder del estudio, Cheryl Tan, epidemióloga

del Centro Nacional de Defectos Congénitos y

Discapacidades del de-sarrollo de los CDC.

Los bebés pueden también verse afectados, por un trastorno del es-pectro alcohólico fetal, que puede provocar discapacidades del desa-rrollo, conductuales y del aprendi-zaje, advirtió Tan.

Los trastornos del espectro alcohó-lico fetal son completamente pre-venibles, según los CDC. Si una mujer no bebe alcohol durante el embarazo, su hijo tiene cero ries-gos de un trastorno del espectro de alcohólico fetal.

“Las mujeres embarazadas o que pudieran estar embarazadas deben saber que no hay un nivel seguro, conocido de alcohol que se pueda consumir en ningún momento del embarazo”, enfatizó Tan. “Todos los tipos de alcohol deben evitase, incluyendo el vino tinto o blanco, la cerveza y el licor”.

Los datos de la encuesta conti-núan. El sistema de vigilancia de los factores de riesgo conductuales

de los CDC, revelaron que el 10 por ciento de las mujeres embarazadas de Estados Unidos de 18 a 44 años de edad, habían consumido alco-hol en los 30 días anteriores.

El estudio también reveló que las mujeres embarazadas realizan atracones de bebida, con más fre-cuencia que las no embarazadas: unos 4.6 episodios en los 30 días anteriores, frente a 3.1 episodios.

Los atracones de bebida son preo-cupantes, porque es muy probable que esas mujeres estén exponien-do a sus bebés, al alcohol de forma regular, dijo la Dra. Jennifer Wu, obstetra y ginecóloga del Hospital Lenox Hill, en la ciudad de Nueva York.

“Las mujeres que se dan atracones de bebida tienden a beber con más frecuencia”, señaló Wu. “Es más probable que sigan bebiendo du-rante todo el embarazo”.

Entre las mujeres embarazadas, el consumo de alcohol más alto se ob-servó en las que tenían de 35 a 44 años (el 19 por ciento), las gradua-das de la universidad (el 13 por cien-to) y las mujeres solteras (el 13 por ciento), Segun los investigadores.

El estudio también evaluó el con-sumo en las mujeres de edad fértil, quienes no estaban embarazadas, y encontró que más o menos la mitad (el 54 por ciento), habían consumido alcohol en los 30 días anteriores.

Alrededor del 18 por ciento de las mujeres no embarazadas beben con exceso.

■EL CONSUMO DE ALCOHOL DURANTE EL EMBARAZO, AUMENTA EL RIESGO DE PÉRDIDA DEL EMBARAZO, PARTO PREMATURO Y DE TENER UN MORTINATO.

VITA NOVA www.vninterna-cional.com Puertas, Ventanas, Cocinas, Closets, Calle de Belén No. 26 Antigua Guatemala, Tels. 7832-0345 7832-9576

PUERTAS Y MATERIALES GLO-BALES Puertas, Marcos, Herrajes, Plywood, ventanas y Materiales Zona 8 Tel. 2473-5103, Puertas Internacionales Zona 3 Tel. 2475-3000 puertasymateriales@gmail.com puertasinternacionales@gmail.com

PUERTAS PLEGABLES PER-SILUZ Es más que persianas Tel. 6637-7000 www.persiluz.com

CLÍNICA EL OBELISCO DRA. ANA MONICA BATRES PA-RADA /DRA. ANA GRISELDA QUIJADA TEJADA Ginecología, Maternidad, Ultrasonido, Crio-terapia, Video colposcopia; De lunes a viernes de 9 a 19 horas, sábado de 9 a 12 horas. Avenida Las Américas 21-69 Zona 10 Edifi-cio Médico El Obelisco 5to nivel Teléfono: 2368-2655, 2368-1863 Ext. 230

CLÍNICA MUJER VIRTUOSA “DE MUJER A MUJER” Clínica para la Mujer, Maternidad y Gi-necología, Control Prenatal y Gi-

necológico, Planificación familiar, Ultrasonido, Papanicolau, Par-to-Cesárea, Cirugía Ginecológica Dra. Diana Pineda Tel. 5298-2863 CC Molino 2do Nivel, Local 26 Calzada Roosevelt Km 15 Zona 2 Mixco

BOTICA NATURAL-VIDA INTE-GRAL Productos 100% naturales sin preservantes químicos con acción preventivos correctivos y regeneradora. Tels. 4788-9251 5092-1194 alda.naturopen-tag1270@gmail.com

CENTRO DE MEDICINA AL-TERNATIVA SAN-KU Acupun-tura, Quiropráctica, Neuropatía Tel. 5417-4711 19 Ave 3-49 zona 7 Villas de San Juan infosanku@gmail.com

DROGUERÍA Y LABORATO-RIOS QUINFICA Plantas medici-nales, Vitaminas, Fitoterapéutica, Cápsulas vacías, Distribuciones varias PBX 2380-4444 13 Ca-lle 1-65 zona 2 Interior Finca El Zapote www.quinfica.com

TOLDOS LONAS Y PUBLICI-DAD, S. A. Fabricación de cor-tinas, domos acrílicos, Toldos, Lonas, Membranas, Sombras, Po-licarbonatos, Viniles, Estructuras Metálicas y de aluminio, Plástico Termo-formado, Letras tipo block. PBX 2384-5539 toldosypublici-dad@gmail.com

TOLDOS PUBLICENTER Al-quiler y venta de toldos des-montables, cortinas, carpas, sombrar decorativas, tarimas, pista de baile, etc. Contamos con mobiliario para su evento Tels. 6636-9872, 6636-6206, 6635-5499 email.epublicen-ter@gmail.com

EURO SUELAS Fabrica y Distri-buidora de Suelas No. 1 en suelas de poliuretano y materiales de confort para tus pies Tel. 2206-9000 2438-4576 Km 17.8 Ca-rretera a San Juan Sacatepéquez, zona 6 de Mixco

PELETERÍA SANTO DOMINGO 9ª. Avenida 4-20 Zona 19 Colo-nia La Florida Tel. 2432-5427

SUELAS Y TACONES DE CEN-TROAMERICA, S. A. 26 Avenida 5-10 “A” Zona 4 Mixco El Naranjo Teléfono 2436-0938

PELETERÍAS BONANZA, S. A. Lonas para maletines, Cuerinas, Alfombras, Lonas, Cristales, Cintas para maletines, Cintas Reflectivas, Acrílicas, Viceras, Ojetes, Argollas, Broches, Velcros, Zíperes. Servicio a domicilio 14 Calle 4-23 zona 1 Teléfono 2232-0543 y 5444-8658 claribelg2007@yahoo.com

PELETERÍA SAN JOSE Distri-bución de materiales, para tala-bartería, tapicería y la industria del calzado. Variedad de cuerinas, herrajes, piso para bus, loderas alfombras de vehículos y tráfico pesado. Tels. 2331-7512 2331-7812 6ta. Avenida 7-42 zona 4

ALEGRISIMO FIESTA CELES-TIAL MARIACHI CRISTIANO Representante: Candelario Ca-

margo cubrimos eventos dentro y fuera de la capital campañas, vigilias, matrimonios, retiros ce-lular 4316-8598 4615-0944 5641-2236

ALFA Y OMEGA Se pone a las órdenes del pueblo evangélico con toda la música cristiana; Re-presentante Ángel Martínez Tels. 4789-0730 5527-8479 www.mariachicritianoalfayomega.com Búscanos en Facebook

TALLER DE MOTOS EL PUMA Reparación, corregimos defectos en desplazamientos y ahorro de combustible en cualquier marca, servicio garantizado Tels. 4326-7171 5524-2280 Dirección 40 calle 13-09 Zona 10 Local “A”

TALLER DE MECÁNICA ES-TUARDO Dirección Manzana C Lote 86 Jardines de Lantana San Juan Sacatepéquez Celular 4232-3877

MOTO REPUESTOS EL CAM-PEÓN Repuestos, llantas, tu-bos, y accesorios para motos y bicicletas 7ª. Avenida 8-12 zona 4 Tels. 2334-4230 2334-3910 Aguilar Batres Zona 12 Tel. 2323-2234; Zona 4 2331-1233; Ter-minal zona 4 2331-3779; Plaza Florida 2437-3134; Mazatenan-go 7872-3425; Quetzaltenango 7765-3948

AMIGOS DE LA NATURALEZA Reciclaje, Estructura de Docu-mentos, Educación Tels. 4472-2180/1 info@amigosdelanatura-leza.gt

ARMCO Maquinaria para re-ciclaje estamos en 10 Aveni-da 44-21 Zona 12 Tel. 2477-3292

COPROVE Compramos todo tipo de papel para reciclaje cualquier cantidad, consúlte-nos Tels. 4285-1334 5201-4980 5865-4505 2442-3120 E-mail coprove_1961@hot-mail.com

FLORES Y FOLLAJES Diagonal 6 17-97 zona 10 2366-7244

GRAMAS Y JARDINES Autopis-ta a puerto Quetzal celular 5522-0691

FLORA servicioalcliente@flora.com.gt www.flora.com.gt Tel. 2411-0909

VIVERO ROOSEVELT 4ta. Ave-nida “A” 1-48 zona 8 de Mixco balcones de San Cristóbal Tel. 2478-3100

ASIAN TROPICS 5ta. Avenida 19-80 N Zona 14 Teléfono: 2368-3157

MUEBLES MOLINA 6ta. Ave-nida 13-17 Zona 9 Tels. 2334-2505/6 Carretera a El Salvador Tel. 6634-2700 Xela Avenida Las Américas Tel. 7767-2800 carpin-teria@mueblesmolina.com www.mueblesmolina.com

MUEBLES VICTORIA PBX 2311-0900 2362-3247 Avenida Bolívar 27-46 Zona 1, 5ta. Ave-

24 LA NACIÓN, MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015

CASA NICOLASA Ofrece a usted la mejor opción para hacer de su evento algo especial como fiestas Infantiles, Primeras Comuniones, Bodas, 15 años, Graduaciones, Eventos Empresariales, Convivios y Ocasiones Especiales. Ejecutiva de Ventas Patricia de Ocaña Cel.5364-3743 ventasnicolasave04@gmail.com

BANQUETES SANTANDER LA MEJOR ATENCIÓN EN SUS EVENTOS Sector 4 Manzana T Lote 9, Zona 4 de Mixco Jardines de Tulam Tzu Tel. 2434-9271

AMERICAN OZONA FILTER 20 Calle 15-80 Zona 10 Tel. 2366-4598

ALTAMIRA 12 Calle 4-21 Zona 9 Teléfono 2331-0588

PURIFICALA Purificadores Acrílicos Aceros y Decorativos, llenadores de bolsas, llenadores de garrafones. Teléfono 2388-7575

VIDRIERÍAS POPULAR Puertas, Ventas, Aluminio, Vidrio y PVC Avenida Bolívar 30-20 Zona 3 PBX 2387-6300; Periférico 31 Avenida 13-42 Zona 7 PBX 2383-3566/9 Metro Plaza Carretera a El Salvador Km. 12.7 Local 31 y 32 Tels. 2365-0616, 2365-0717, 2365-0582

LUGARES PARA EVENTOS

PURIFICADORES DE AGUA

GINECÓLOGOS Y OBSTETRAS

PELETERÍAS VIVEROS

TALLER PARA MOTOS

RECICLAJE

MUEBLERÍAS

MARIMBA

VIDRIERÍAS

PUERTASMEDICINA NATURAL

TOLDOS

nida 6-01 Zona 13 Condominio Century Plaza mueblesvictoria@hotmail.com

MUEBLETECA Con más de 32 años de experiencia en la fabrica-ción y reparación de toda clase de muebles; Tels. 2475-1061, 2475-1062 13 Calle 16 Avenida Esquina Zona 11 muebleteca@gmail.com

DIDÓ Mobiliario para el hogar, lámparas, alfombras, objetos de diseño, accesorios y asesoría pro-fesional 6ta. Avenida Final 14-69, Zona 9 Tels. 2362-9410 2362-9398

JUEGA Teléfono 2327-3000 www.lignum.com.gt ventaslig-num@lignum.com.gt

FIERRO Y PALO, S. A. Carretera Panamericana Km. 21.5 Teléfono 5719-8332

BUNGY ACROBÁTICO Camas Elásticas, Saltarines para diversos eventos deportivos, Promocio-nales, Mañanas Deportivas, Ker-meses Teléfonos 4256-9640 4858-2709 E-mail y Facebook: chipitin.villanueva@gmail.com

BB KIDS Juguetes, Ropa, Acce-sorios y más Teléfono 2434-7648 www.bbkids.com.gt

BABYLAND 2da. Calle 21-66 Zona 15 VH2 Local 1 Teléfono 2365-8357

COMERCIAL ANCLA & CÍA, LTDA Empresa del Grupo Látex Centroamericana, S. A. Materiales Didácticos y educativos PBX (502) 2247-5540 www.comercialancla.com ancla@latexcentroamericana.com

EUROBODEGAS Importador y Distribuidor mayorista de juguetes y promocionales PBX 2366-4040 www.eurobodegas.com

IMPORTADORA LA FERIA ju-guetes, novedades y agendas por mayor al mejor precio Teléfono 2269-2118/20 www.laferia.com.gt 19 calle 1-39 Zona 1

IMPORTADORA REGIS, S. A. 6ª. Calle 9-33 Zona 1 Teléfono 2220-1693

TEDUCA, S. A. Juegos Educati-vos y de entretenimiento, libros y más, Teléfono 4771-9384 y 4770-3810 www.grupoteduca.com CC Novicentro 2do. Nivel, Local 33

PROPLAST San Miguel Petapa Granjas Gerona No. 160 Teléfono 6631-4458

MUDANZAS LA BENDICION Zona 7 Movimientos de merca-dería dentro y fuera de la capital DIOS PROVEERA 21 Años de Ex-periencia Tels. 2471-8870 5203-9681

FLETES Y MUDANZAS TEMA Experiencia, Honradez, Puntuali-dad y Servicio dentro y fuera de la capital, cotización sin compromiso Tels. 2480-6364 5312-6861

MUDANZAS ISRAEL MARRO-QUÍN Servicio profesional de carga y descarga en sus fletes y mudanzas en todo el país GPS y código aduanero para Centroamé-rica, lorena8tejada@hotmail.com 24 horas, los 365 días del año; Te-léfono 5547-5740 5516-0600

MUDANZAS SUPER ECONÓMI-CAS 7ª. Calle Avenida Ferrocarril 15-78 Zona 1 Teléfono 5661-3032

MUDANZAS A. MARROQUÍN Dentro y fuera de la capital, Cali-dad y responsabilidad en el tras-lado de sus bienes; 24 horas, los 365 días del año; Tels. 5200-9107 5204-6816

CASA VICTOR 18 Calle 5-67 Zona 1 Teléfono 2251-4751

CENTRO DE SERVICIO TECNI-CO DIVISUMA 12 Avenida 21-45 Zona 1 Teléfono 2251-3473

D´TECNICA 10 Calle 9-68 Zona 1 Edificio Rosanca Sótano I Tel. 2253-1538

ANDROMEDA 11 Avenida 4-56 Zona 2 Teléfono 2254-3585

LA BOBINA Reparaciones, Re-puestos obsoletos, tenemos toda clase de repuestos; Conseguimos ó fabricamos algunos para cual-quier marca y clase, para Singer, Mini Baby Overloock 16 calle 4-16 Zona 1 Telefax 2232-4351

SINAIREPUESTOS Máquinas de coser industriales y domésticas, Re-puestos, Agujas y accesorios para la industria de confección y textil; servicio al cliente Tel. 2362-6706 y 2362-6707 E-mail: cna@grupo-sinai.com

CLINICAS A SUS PIES Tratamien-tos sin dolor a sus pies para ancia-nos, diabéticos y niños, dirección 4ta. Avenida 12-00, Zona 1 Tel. 2253-8434 Avenida Reforma 15-54, Zona 9 Edificio Reforma Obe-lisco, L 10, Nivel 2 Tel. 2334-3894 Emergencias 41576009 www.clinicapalacios.com

CLÍNICAS PEDICAS, S. A. Pedi-cure clínico 19 años de atención pedicure, manicure, uñas encar-nadas y otros servicios Calzada Roosevelt 22-50 Zona 7 CC Econo-centro Local 17 Tels. 2474-0917, 2474-0917, 2474-1391 Frente a Tikal Futura

ZAPATERIA YESSI’S COLLEC-TION Con amplia variedad de zapatos para toda la familia bús-canos en CC Megacentro, CC San Nicolás, CC Metro Norte, CC Santa Clara

CALZADO MONTE CARLO Es-tilos modernos y cómodos de zapatos para Damas, Caballeros y Niños búscanos en 18 Calle 6-57 Zona 1, CC Santa Clara y CC Cen-tro Norte, nuestro lema “SIEMPRE PRECIOS BAJOS, SIEMPRE”

CALZADO HERRERA Estamos en 1ra. Calle 3-39 Zona 3 Colonia Bran Teléfono 2253-3835

CALZADO ORTOPÉDICO DE GUATEMALA 0 Ave “A” 11-30 zona 9 Plaza Tecun Local 43 conti-guo CC Montufar Tel. 2331-8123 Horarios Lunes a Viernes 9:30 a 18:00 horas, sábados 9:30 a 13:00 horas

CALZADO ULTRA 9ª. Calle 8-34 Zona 1 Teléfono 2232-9537

FRIBRASOL, S. A. Láminas Plásti-cas, Letrinas y Bañeras Reforzadas con fibra de vidrio en diferentes co-lores y tamaños PBX 6643-3500 www.fibrasolguatemala.com TRANSMETAL Lámina Plástica, Lámina de Policarbonato, Cana-les y Capotes, Escaleras Hierro y Hembra Entorchados, Carretillas de mano. ALTASA Alternativa, S. A. 18 AÑOS EN EXPERIENCIA EN CA-LIDAD Y SERVICIOS Teléfonos 2336-7720, 5203-7666 alternati-vas@altsa.com

ALMACÉN AMERICANO Lisa 4’ x 8’ en calibre de 26 a ½” Labradas de 1/16”, 3/32” y 3/16” 35 Calle 8-05 Zona 11 PBX 2463-6600 Fax 2463-6602, 2476-1659

ALUMICENTRO Láminas y Plan-chas de aluminio Calzada Atanasio Tzul 16-65 Zona 12 PBX 2285-6000 Fax 2473-2901 E-mail: ventas@alumicentro.com.gt www.alumicentro.com

LAMIDECO Láminas de Aluminio, Tuberías, Perfiles, toda clase de ventanas en aluminio y PVC insta-lación, Reparación y mantenimien-to; Tels. 2473-3814, 2473-3670, 2473-1243 www.lamideco.com

NEON NIETO Importadora y Dis-tribuidores directos, Láminas de Aluminio Acm, variedad de colores y diferentes medidas instalación garantizada por personal altamen-te calificado, Teléfono 2319-0808 administracion.guatemala@neon-nieto.com www.neonnieto.com

25

ANÚNCIESE EN NUESTROS CLASIFICADOS AL TELÉFONO:

66652500

CORDEP, S. A. Industria de muebles y exhibidores comercia-les, Kioscos diseñados exclusivos, PBX 2472-3079 Fax 2472-3255 www.corpdep.com

SINCREA, S. A. 40 Calle 4-24 Zona 8 Teléfono 2472-3079

DR. JOSE EMILIO BERTHET Endodoncia 2ª. Calle 25-19 Zona 15 Edificio Multimédica Clínica 810 8º. Nivel Tels. 2385-7530 2335-7533

CityDent your smile, our smile Nuestros servicios Exámenes con video diagnóstico y radiogra-fías, Limpiezas con ultrasonido, Restauración de cavidades con resina compuesta y amalgama de plata, Incrustaciones de resina compuesta o de porcelana, Pro-grama de cuidado de encías para prevención periodental, Trata-miento de Canales, Extracciones Dentales y Ortodoncia, Dentadu-ras parciales y totales de diversos materiales, Odontopediatría, Implantes dentales, Cirugías. Contáctanos 6ª. Ave 9-18 Zona 10, Edificio Sixtino II, Nivel 4, Ala 2 Oficina 403 Tels. 22789410 – 22789411 37 Ave 3-13 Zona 7 Col El Rodeo Tel. 23097919

JUEGOS Y JUGUETES

MÁQUINAS DE COSER DOMÉSTICAS

MÁQUINAS DE ESCRIBIR

FLETES Y MUDANZAS

PEDICURISTAS

ZAPATERÍAS

ZAPATOS ORTOPÉDICOS

LÁMINAS DE PLÁSTICO KIOSKOS

DENTISTAS

LÁMINAS DE ALUMINIO

Londres, AFP. La petro-lera Royal Dutch Shell anunció ayer que inte-rrumpirá las polémicas

perforaciones en Alaska debido a re-sultados considerados decepcionan-tes, anunció un mensaje de la empre-sa anglo-holandesa.

El presidente estadounidense Ba-rack Obama había provocado la cólera de los ecologistas al autori-zar en mayo pasado a Shell a efec-tuar perforaciones submarinas en el mar de Chukchi en el Ártico.

Sin embargo, tras dos meses de exploración, Shell consideró que el resultado de las perforaciones era “claramente decepcionante”, por lo cual decidió no seguir adelante.

Shell dijo que había perforado “hasta una profundidad de 6 mil 800 pies” (unos 2 mil 070 metros)

en el pozo “Burger J”, situado en el mar a unos 240 km frente a la ciu-dad de Barrow en Alaska (extremo noroeste de Estados Unidos).

“Shell encontró indicios de petróleo y gas en el pozo “Burger J”, pero no son suficientes para jus-tificar una mayor explo-

ración”, informó un comunicado.

“El pozo será se-llado y abandona-do de conformidad

con las reglas de Estados Unidos”, agregó el mensaje.

En un futuro previsible, Shell ce-sará la exploración en la costa de Alaska, señaló la empresa.

“Esta decisión refleja tanto el resul-tado en “Burger J” como los altos costos asociados con el proyecto y

el entorno regulatorio federal, difí-cil e imprevisible, para las aguas de Alaska”, afirmó el comunicado.

Shell precisó que iba a inscribir en su balance las “cargas financieras” vinculadas a la suspensión que se-rán detalladas el próximo 29 de oc-tubre, al presentar los resultados.

La compañía precisó que su activi-dad en Alaska representaba unos US$3 mil millones y que tendrá que pagar alrededor de US$1 mil 100 millones a las empresas sub-contratadas.

Medio AmbienteLA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 201526

Petrolera Shell anuncia suspensión de criticadas perforaciones en Alaska■ EL POZO SERÁ SELLADO Y ABANDONADO DE CONFORMIDAD CON LAS REGLAS DE ESTADOS UNIDOS, AGREGA UN COMUNICADO.

En un futuro previsible, Shell cesará la exploración en la costa de Alaska, señaló la empresa.

Managua, AFP. La con-cesionaria china HKND afirmó que el canal inte-

roceánico de Nicaragua atravesará invariablemente el lago Cocibolca, la segunda reserva de agua dulce de Latinoamérica, y aseguró que pue-de manejar los efectos negativos de la obra, con base en un estudio am-biental que minimiza las críticas al proyecto.

“HKND está totalmente consciente de las problemáticas del lago y de la pre-ocupación de la gente” pero “cree que se pueden manejar con éxito todos los riesgos”, indica un resumen del estu-dio de impacto ambiental que HKND distribuyó el viernes a la prensa.

El estudio, elaborado por la con-sultora británica Environmental Resources Management (ERM), fue divulgado esta semana, tres meses después que HKND lo entregara al gobierno nicaragüense.

“Desde el punto de vista técnico, el estudio establece que el proyecto es

CienciaLA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015

27MEDIO AMBIENTESegún el diseño original, el proyecto supone generar enormes movimientos de tierra como, consecuencia de excavaciones que generarán más de 3 mil millones de m3 de materiales. HKND decidió además reubicar 13 km tierra dentro de las esclusas que tiene previsto colocar en la costa del Pacífico, debido al riesgo de sismos y maremotos existentes en la zona.

Afirmó asimismo que no atravesará la comunidad de El Tule, al sureste del lago de Nicaragua, uno de los puntos en que la población se movilizó, con más ahínco contra el canal, en defensa de sus propiedades. Esa decisión supondrá un incremento del costo de la obra en US$700 millones.

Canal de Nicaragua pasará por lago Cocibolca, pese a críticas

El megaproyecto, que se estima que insumirá alrededor de US$50 mil millones, arrancó en diciembre con la apertura de unas vías accesorias en el Pacífico sur.

■ EXPERTOS HAN ALERTADO SOBRE LA POSIBILIDAD DE UN DESASTRE AMBIENTAL, SI SE USA EL LAGO PARA EL CANAL.

un archipiélago, dos islas y 400 is-lotes.

Según el informe de HKND, el lago se está deteriorando “aunque no haya canal” debido a un alto grado de se-dimentación que recibe de afluentes, y corre el riesgo de empeorar por efecto del cambio climático.

Se hicieron “cambios al diseño origi-nal del canal para evitar y mitigar” los daños en cuencas, manglares, refugios silvestres y una parte de la playa del Pacífico donde desovan tor-tugas protegidas, subraya.

El estudio determinó, sin embargo, que la mayoría de las reservas am-bientales de Nicaragua son sola-mente “reservas en papel” y que el proyecto del canal “podría ofrecer be-neficios ambientales, sociales y eco-nómicos” para restaurarlas.

“El canal es la única forma realista de salvar lo que queda de las áreas boscosas de Nicaragua y restaurar las áreas degradadas”, estimó la em-presa china, que prometió efectuar estudios técnicos más detallados, para garantizar el éxito de la obra, que estaría lista para 2020.

factible”, afirmó el asesor principal del proyecto del Canal, el australiano Bill Wild, al cotidiano Nuevo Diario.

Ambientalistas han alertado sobre la posibilidad de un desastre ambien-tal, si se usa el lago para un canal pero, no habían reaccionado aún al informe de la ERM. La china HK Nicaragua Development Investment

(HKND), obtuvo en 2013 derechos exclusivos, para construir y operar un canal de 278 kilómetros de largo en Nicaragua por 50 años, prorroga-bles por igual espacio de tiempo. El estudio modifica levemente la ruta original del canal, el cual unirá al Pacífico y Atlántico de Nicaragua pa-sando por el Cocibolca, un espejo de agua de 8 mil 264 km2 que alberga

LA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 201528 MEDIO AMBIENTE

La superluna de sangrecausó impresión en todo el mundo

■ EL FENÓMENO FUE FRUTO DE LA CONJUNCIÓN INUSUAL DE DOS FENÓMENOS ASTRONÓMICOS, QUE NO SE REPETIRÁ, HASTA 2033.

Washington, AFP. De las Américas a India, pasando por Europa y Áfri-ca, miles de curiosos se deleitaron la madrugada de ayer con el es-pectáculo de la superluna de san-gre”, fruto de un eclipse total que tiñó de rojo al satélite.

Durante más de una hora, a par-tir de las (02:11 GMT), disfrutaron del espectáculo excepcional de una luna especialmente voluminosa y brillante, teñida de rojo sangre. El espectáculo fue visible desde las Américas, Europa, África, Asia oc-cidental y el Pacífico oriental.

En las primeras horas del día de ayer, la luna se encontró en su

perigeo, el punto más cercano a la Tierra. Su luminosidad era por ello, un 30 por ciento mayor, y se veía un 14 por ciento más grande.

Además, la Tierra quedó perfecta-mente alineada con la luna y el sol, lo que privó al satélite, de la luz que recibe del sol y que le da su habi-tual color blanco.

Sin embargo, algunos rayos, des-viados por la atmósfera de la Tie-rra, siguieron iluminando la luna, produciendo sobre ella una curiosa luz roja.

En imágenes tomadas desde Co-lombia, Argentina, Francia y Esta-dos Unidos, puede verse la progre-sión del eclipse lunar, que terminó tiñendo el satélite de rojo sangre. Los neoyorquinos disfrutaron de un cielo claro, pero en otras ciuda-des de Estados Unidos, como Was-hington, las nubes estropearon el espectáculo. El fenómeno no fue visible en ninguna de las grandes ciudades de India, aunque en el no-reste del país, los amantes de la as-tronomía, equipados de telescopios, pudieron disfrutar del espectáculo.

El rojo sangre del astro lunar hizo incluso temer la llegada del Apo-calipsis, a algunos adeptos de la Iglesia mormona, lo cual obligó a ésta, a publicar un comunicado para tranquilizar a sus fieles. Para las personas de menos de 33 años, fue la primera ocasión de ver una superluna de sangre.

La última combinación de un eclip-se lunar y de una superluna se re-monta a 1982, según la NASA, y la próxima no se producirá, hasta el año 2033.

El acontecimiento tiene también su interés científicoEn tiempo normal, en un ciclo de 24 días, la temperatura de la luna oscila entre +121 grados celsius y -115 grados celsius, dependiendo de su exposición al sol.

Esas variaciones permiten a los in-vestigadores, estudiar la composi-ción de la corteza lunar, ya que las rocas se calientan y se enfrían más lentamente, que las zonas cubiertas de polvo. Sin embargo, la madruga-da del lunes, la temperatura de la luna evolucionó mucho más rápido, lo que ha permitido a los científicos hacer observaciones más detalla-das de la superficie lunar.

En imágenes tomadas desde Colombia, Argentina, Francia y Estados Unidos, puede verse la progresión del eclipse lunar, que terminó tiñendo el satélite de rojo sangre.

29DEPORTESLA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015

Guatemala logra Subcampeonato en en el Centroamericano de Baloncesto Femenino

■ EL CENTROAMERICANO CELEBRADO EN LA PROVINCIA DE CARTAGO, COSTA RICA, MARCÓ EL REGRESO DEL QUINTETO GUATEMALTECO A LA ESCENA INTERNACIONAL DESDE EL 2011.

COG. La Selección Femenina de Baloncesto cerró con el segundo lugar del Campeonato Centroame-ricano Cocaba 2015, al caer en la final de esta noche 49-57 frente a México, en una final llena de emo-ciones y ritmo cambiante.

El Centroamericano celebrado en la

provincia de Cartago, Costa Rica, marcó el regreso del quinteto gua-temalteco a la escena internacional desde el 2011 (según los registros oficiales de FIBA Américas).

Satisfactoria resultó la actuación del conjunto nacional que tras su clasificación a la final se había ase-gurado un lugar en el Centrobasket edición 2016.

Dramática fue la derrota para Gua-temala, ya que lideró el marcador en los primeros tres cuartos de la final (15-10, 12-9 y 14-13). Pero en el cierre las mexicanas lucie-

ron más efectivas y se proclamaron campeonas como en el 2013.

De la mano del entrenador Omar Morales y de jugadoras como Blan-ca Amado (anotó 15 puntos en la final) y Sonia Vásquez (segunda mejor anotadora del certamen con 94 puntos e incluida en el quinteto ideal del torneo), el conjunto nacio-nal logró un balance de 3 victorias y 2 derrotas.

En la fase de grupos Guatema-la terminó en el segundo puesto, imponiéndose a Panamá (85-74) y Nicaragua (78-29) y caída contra

México (78-46). En semifinales el triunfo fue ante El Salvador (61-53).

Sonia Vásquez fue la máxima rebo-teadora del equipo con 51 y anota-dora con 94; Alma López dio más asistencias con 15; Ligia del Valle tuvo el porcentaje más alto de 2 puntos con 57% y de 3 fue López con 38%.

La última ocasión en la que Guate-mala había conseguido un podio en el Cocaba, fue en el 2009, cuando en el torneo disputado en Cobán, fue segundo.

La última ocasión en la que Guatemala había conseguido un podio en el Cocaba, fue en el 2009.

DEPORTE INTERNACIONAL LA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 201530

ABREN UNA INVESTIGACIÓN POR FRAUDE FISCAL CONTRA MASCHERANOMadrid, AFP. La justicia espa-ñola anunció ayer haber abierto una investigación por presuntos delitos fiscales, del mediocentro argentino del FC Barcelona, Ja-vier Mascherano, sospechoso de haber utilizado empresas en el extranjero, para ocultar al fis-co los ingresos provenientes de sus derechos de imagen.

En una demanda presenta-da a inicios de septiembre, la Fiscalía de Barcelona estimó el posible fraude en torno al millón y medio de euros, lo que confirma las recientes in-

formaciones aparecidas en el diario español El País.

“La persona demandada (Mas-cherano), no ingresó a las ar-cas públicas cantidad alguna derivada, de sus derechos de imagen” durante los ejercicios de 2011 y 2012, escribió en su queja el fiscal, Pedro Castro.

La Fiscalía sospecha que el internacional argentino (31 años), ocultó sus ingresos me-diante dos sociedades, con sede en la isla portuguesa de Madeira y en Estados Unidos,

sin tener que pagar a la Ha-cienda española los impuestos correspondientes.

El 9 de septiembre, Mascherano pagó al Tesoro Público una re-gularización de poco menos que €1.75 millones, “correspondiente a la cuota defraudada y los inte-reses”, prosiguió el fiscal.

Según un portavoz de la Fis-calía barcelonesa, la deman-da, que incluye dos presuntos delitos fiscales, fue aceptada por un Tribunal de Gavá, en la periferia de Barcelona.

Messi es insustituible para Luis Enrique■ MESSI PODRÍA VOLVER PARA EL CLÁSICO DE LIGA ANTE EL REAL MADRID, EL 21 DE NOVIEMBRE.

La Fiscalía sospecha que el internacional argentino (31 años), ocultó sus ingresos mediante dos sociedades.

Madrid, AFP. Lionel Messi es “in-sustituible” y el FC Barcelona de-berá superar el “desafío de ser com-petitivos” sin el atacante argentino, baja dos meses por una lesión de rodilla, estimó ayer el entrenador del club Luis Enrique Martínez.

“Tratar de reemplazar a Leo (Mes-si) es imposible” declaró el técnico Luis Enrique, el lunes en la rueda de prensa, previa a la recepción del Bayer Leverkusen en Champions.

Un jugador como Messi es irrem-plazable. Esto supone un gran de-safío para nosotros, ser competiti-vos sin nuestro mejor jugador, pero es estimulante y estoy seguro que otros jugadores estarán a la altura. Continuáremos haciendo las cosas que no nos permiten tener resul-tados, pero con jugadores diferen-tes”, añadió, rechazando la idea de cambiar su manera de jugar.

“Neymar debe continuar haciendo de Neymar, que lo hace muy bien, Luis (Suárez) y Andrés Iniesta igual”, valoró el técnico.

Preguntado por si sabía cómo se encontraba Messi, después de su rotura del ligamento de la rodilla izquierda, que le alejará de los te-rrenos de juego en torno a dos me-ses, el entrenador azulgrana ase-guró que su moral estaba “bien”.

“Ayer vino para que le vieran y es-

tuvo animándonos. Le quedan dos días menos para recuperarse. El tiempo corre a su favor. Lo vi muy animado”, contó el asturiano.

Si su recuperación transcurre como está previsto, Messi podría volver para el Clásico de Liga ante el Real Madrid, el 21 de noviembre.

El astro argentino sufrió una lesión el sábado al enfrentar a Las Palmas.

DEPORTE INTERNACIONAL 31LA NACIÓN MARTES 29 DE SEPTIEMBRE 2015

Ginebra, AFP. Joseph Bla-tter tiene la intención de seguir como presidente de la FIFA hasta el congreso electivo del 26 de febrero, y

así se lo ha dicho al personal de la orga-nización internacional de futbol, según un comunicado publicado este lunes por sus abogados.

“El presidente Blatter se dirigió al personal de la FIFA hoy, y le dijo que cooperaría con la autoridades y repitió que no había hecho nada inapropiado o ilegal, y afirmó que seguirá como presidente de la FIFA”, indicó el comunicado de sus abogados.

El texto, firmado por los juristas suizos y estadounidenses del aún presidente del organismo, también habla del pago en 2011 de US$2 millones de la FIFA a Michel Plati-ni, actual presidente de la UEFA y candida-to favorito para suceder a Blatter.

“El presidente Blatter habló con las autoridades suizas el viernes del hecho de que el señor Platini tenía una relación laboral con la FIFA, sirviendo como consejero del presi-dente desde 1998”, indi-ca el comunicado.

Blatter “explicó al fiscal que los pagos eran una retribución justificada y

fueron contabilizados de manera apropiada en el seno de la FIFA, incluidas las retencio-nes por las cargas sociales”, se añadió en el documento hecho público este lunes.

Como consecuencia del proceso judicial en curso, el “presidente Blatter no responderá por el momento a ninguna cuestión”, con-cluyó el comunicado.

Valencia visita Lyon en busca de su primera victoria

en la ChampionsLyon, AFP. El Valencia viaja a Lyon en busca de su primera victoria en esta edi-ción de la Champions League después de caer en la primera jornada del grupo H ante el Zenit San Petersburgo (3-2).

El conjunto valencianista no está en su mejor momen-to y muchas de las críticas de una afición exigente se centran en el técnico portugués Nuno, quien es visto como un protegido del agente Jorge Mendes.

Después del triunfo ante el Granada (1-0) el pasado viernes, la afición despidió con silbidos al equipo, que cuenta con 9 puntos sobre 18 posibles y se encuentra octavo en Liga.

“Hay que encontrar un punto de inflexión (...) Ganar era importante, pero el problema no está resuelto, el martes jugamos Champions y vamos a sufrir”, previ-no el técnico tras la victoria liguera.

El luso no podrá contar para este vital encuentro con el prometedor lateral izquierdo José Gayá, lesionado en el muslo. Además, Nuno tiene la eterna duda de si salir con sus dos delanteros internacionales Paco Alcácer y Álvaro Negredo juntos, o decantarse por uno de ellos.

En el arco parece que el canterano Jaume Domenech, vital el último partido ante el Granada, será el titu-lar pese a que el australiano Matt Ryan regresó a los entrenamientos la pasada semana.

El Valencia necesita ganar después de dejarse los puntos ante el Zenit en Mestalla. Para ello, visita a un Lyon, que ni mucho menos está en su mejor momen-to y que cuenta con múltiples bajas.

El conjunto valencianista no está en su mejor momento, y muchas de las críticas se centran en el técnico Nuno.

Blatter declara que seguirá como

presidente de la FIFA

El texto, firmado por los abogados suizos y estadounidenses del aún presidente del organismo, también refiere del pago en 2011 de US$2 millones de la FIFA a Michel Platini.