SOLICITAN AL MINEDUC CANCELAR

COMPRA DE Q75 MILLONES EN

MOCHILAS

La oposición ingresa Iniciativa

de Ley, para endurecer

sanciones a funcionarios que se involucren en

hechos delictivos. Página 5

ESTADO DEL TIEMPOMÍNIMO: 13O

MÁXIMO: 24O

689MILLONES de quetzales

necesita el TSE, para realizar las elecciones

generales 2015.

QUETZALES7.65TIPO DE CAMBIO

POR US$1.00

(EN LA CAPITAL)Lea este QR para ver La Nación en la web.

Infecciones respiratorias

aumentan con la época fría.

LEA HOY SUPLEMENTO UNA BUENASALUD PARA

LA FAMILIA

Proponen sanciones

drásticas para funcionarios

públicos

Año 1 EDICIÓN 000239 LA ESENCIA DE LA NOTICIA www.lanacion.com.gt JUEVES 29 DE ENERO DE 2015

■ LA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN FÍSICA, EN SU REGLÓN PRESUPUESTARIO PARA COMPRAS, TIENE ASIGNADO Q36 MILLONES. SIN EMBARGO, LA COMPRA DE MOCHILAS POR LICITACIÓN TIENE UN VALOR DE Q75 MILLONES.

BARÇA ELIMINA AL ATLÉTICOEl Barcelona de Luis Enrique pasa a

semifinales en la Copa del Rey, luego de derrotar 3-2 al Atlético de Madrid

en el juego de vuelta. Página 30

AL CIERREAutoridades

del Insivumeh informaron que las bajas temperaturas continuarán hasta el fin de semana.

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

PRECIO NORMAL

Q3.00

Q2.00

Página 4

Una buena

Infeccionesrespiratorias

salud para la familiaLA NACIÓN JUEVES 29 DE ENERO 2015

se incrementan con el fríoSON LA MAYOR CAUSA DE AUSENCIA LABORAL Y ESCOLAR. ADEMÁS PUEDEN DESENCADENAR EN PROBLEMAS MAYORES COMO PULMONÍAS Y BRONQUITIS QUE PUEDEN LLEVAR A LA MUERTE. LA NACIÓN LE OFRECE RECOMENDACIONES PARA PREVENIRLA.

LAS BEBIDAS CALIENTES NATURALES FORTALECEN EL SISTEMA INMUNITARIO Y SE RECOMIENDAN PARA MANTENER EL CALOR CORPORAL.

PÁG. 7

PÁG. 6

Jugos

PÁGS. 2-3

Remedios caseros para aliviar los problemas respiratorios

Abríguese bien para enfrentar las bajas temperaturasDURANTE LA ÉPOCA FRÍA CÚBRASE ADECUADAMENTE Y PREVENGA LAS AFECCIONES RESPIRATORIAS.

LA NACIÓN JUEVES 29 DE ENERO 2015SUCESOS2

4x4EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA NACIONAL.

APUÑALA A SU PAPÁVinicio Ramírez.- Padecer de trastor-nos mentales, hizo que Carlos Gafete Alfaro, de 18 años, asesinara a cuchi-lladas a su padre Carlos Hernán Alfa-ro Solares,  de 50. El crimen ocurrió en la 2ª. avenida y 3ª. calle, Villalobos 2, zona 13 de Villa Nueva. Al lugar se presentaron bomberos Municipales, quienes ya nada pudieron hacer para salvarle la vida, ya que cuando se pre-sentaron, había fallecido. La PNC, cap-turó al agresor.

ULTIMAN A PNC EN ESCUINTLAVinicio Ramírez.- El agente de la PNC, Jorge Escobar Gonzales, de 39 años, fue ultimado a tiros por desconocidos, luego que recibiera una llamada tele-fónica para salir de su residencia. El ataque ocurrió en la 3ª. calle, aldea Cu-yuta, Masagua, Escuintla. Escobar, se encontraba de vacaciones y prestaba servicio en la comisaría 31, de ese departamento. Familiares, indicaron que no tenía ninguna amenaza de muerte.

LOCALIZAN RESTOS HUMANOS Vinicio Ramírez.- El tórax, de Luisa Fernanda González, de 14 años, fue lo-calizado ayer en un basurero clandestino en la 18 calle y 13 avenida, co-lonia San José Las Rosas, zona 6 de Mixco. La osamenta, fue identificada por familiares, quienes indicaron que Luisa estaba desaparecida desde hace varios días, cuando salió de su casa a la tienda. Las autoridades creen que otras partes humanas localizadas en otras zonas de la capital, pertenecen a la joven.

Foto

: PN

CFo

to: C

BM

Foto

: CBM

Foto

: CVB

MATAN A MUJER A MACHETAZOSVinicio Ramírez.- Sujetos desconocidos en estado de ebriedad, agredieron con ma-chete a Catarían Tzoy Castro de 43 años, cuando recolectaba leña en el municipio de Santa María Chiquimula, Totonicapán. La víctima fue trasladada por bomberos Voluntarios a la emergencia del centro asistencial de la localidad, pero debido a las múltiples heridas dejó de existir. La fémina fue atacada enfrente a su hijo, quien logró correr y ponerse a salvo.

Wendy Villagrán.- Procesos fun-damentales no se podrán llevar a cabo si no se amplía el presupues-to al Tribunal Supremo Electoral (TSE), tema que no resulta favo-rable. La solicitud del TSE, fue de Q689 millones, pero el Ministerio de Finanzas y el Legislativo defi-nieron el monto en Q500 millones.

El magistrado del TSE, Julio So-lórzano, manifestó que no contar con el presupuesto solicitado, re-dunda en la eficacia y en la celeri-dad del proceso electoral, porque se dejan de hacer actividades fun-damentales, que se convierten en desfavorables para el proceso elec-toral.

No se podrán realizar campañas de información, jornadas de em-padronamientos extensos, la con-tratación del personal que se ne-cesitaría para 6 meses se tendría que reducir a 3 meses; la compra de tecnología, también depende del presupuesto y esto precisa-mente es lo que resta eficacia, in-dicó Solórzano.

Asimismo informó, que la próxima semana sostendrán una reunión con el ministro de Gobernación, para coordinar la seguridad, y con la cartera de Educación, para la utilización de los centros educati-vos como centros de votación.

LA NACIÓN JUEVES 29 DE ENERO 2015 NACIÓN 3

TSE con limitado presupuesto■ EL MINISTERIO DE FINANZAS Y EL LEGISLATIVO DEFINIERON EL MONTO DE Q500 MILLONES.

El magistrado informó que la próxima semana sostendrán una reunión con el ministro de Gobernación, para coordinar la seguridad.

Cierran laboratorio de genética del InacifMichel Aguirre.- Debido a la falta de presupuesto para com-prar insumos y la falta de pago de salario a trabajadores del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif), se cerró el la-boratorio de genética.

Jorge Nery Cabrera, director del Inacif informó que la crisis financiera que afecta al sec-tor justicia también ha tenido repercusiones en el Inacif, pues 700 trabajadores fueron cesados.

Los peritos no podrán realizar exámenes que determinen la culpabilidad o inocencia de per-sonas procesadas por delitos de

violencia contra la mujer, femi-cidio, violaciones sexuales y no se pueden realizar pruebas de ADN.

Para darle continuidad al la-boratorio se debe invertir Q12 millones para la compra de re-activos.

Cabrera agregó que las morgues serán las siguientes en cerrar pues tampoco cuentan con los fondos para el mantenimiento del equipo y pago de servicios.

El Inacif atiende de 300 a 400 necropsias por mes, las cuales no serán realizadas si el presu-puesto no se hace efectivo.

Por carecer de insumos y presupuesto para pago de salarios, el laboratorio de genética del Inacif dejó de funcionar.

La responsabilidad del tribunal es de la puerta hacia dentro de los centros de votación, todo lo que suceda fuera es responsabilidad de los ministerios que correspon-dan, resaltó el magistrado.

Hasta el momento se habla de 20 mil mesas receptoras, tomando en cuenta que el padrón se divi-de entre el número de centros de votación, dando el promedio men-cionado.

Según el TSE, con la creación de los 4 nuevos municipios, no se tendrá ningún inconveniente, de-bido a que en procesos electorales anteriores constituyeron centros de jurisdicción.

LA NACIÓN JUEVES 29 DE ENERO 2015NACIÓN4

FOTOS: ARCHIVO

es el costo que se tiene presupuestado para la

compra de cada mochila, según la Digefi.

Q38.69Luis Arévalo.- La millonaria y po-lémica compra de mochilas que el Ministerio de Educación (Mineduc) pretende realizar, por medio de la Dirección General de Educación Fí-sica (Digefi), está acompañada de varias anomalías que han motivado a exigir la cancelación de ese pro-ceso de adquisición, por parte de diputados del Congreso de la Repú-blica.

El anuncio de la distribución de mo-chilas se realizó hace pocos días, en una actividad pública de autorida-des de gobierno y, según el acuerdo gubernativo 16-2015 del Mineduc, sería la Digefi la encargada de la compra de las mochilas, habiendo

Exigen cancelación de compra de mochilas

■ MINISTERIO DE EDUCACIÓN INVERTIRÁ Q75 MILLONES EN MÁS DE 2 MILLONES DE MOCHILAS, PARA ESTUDIANTES DE PRIMARIA.

autorizado la erogación de Q75 mi-llones. El jefe de la Digefi, Martín Machón, afirmó que sí cuentan con los recur-sos suficientes para la adquisición de las mochilas para los estudiantes; además admitió que se debe realizar una readecuación presupuestaria en la institución, ya que esa compra no estaba contemplada dentro del pre-supuesto asignado y en la programa-ción anual para 2015. Esta es una de las anomalías que motivaron a di-putados de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) a citar a las partes involucradas.

El jefe de bancada de esa agrupación política, Orlando Blanco, explicó que

llama la atención el no haberse con-templado dentro de la programación anual de actividades de la Digefi y afirmó que evidentemente “la com-pra de más de 2 millones de mochi-las es con tintes electorales”.

“Es una actividad que se decide ha-cer, tenemos entendido, por presio-nes de la vicepresidenta Roxana Bal-detti”, puntualizó Blanco.

En total, el Mineduc pretende com-prar 2 millones 150 mil mochilas,

para igual número de estudiantes en todo el país. El proceso se intentó realizar por excepción, siendo cance-lado y ahora será por medio de licita-ción, invirtiéndose Q75 millones.

Para la compra, la Digefi únicamen-te tiene asignados Q36 millones 250 mil dentro del renglón presupuesta-rio, por lo que se hace necesaria la readecuación presupuestaria. Algo que a criterio del parlamentario pro-vocará que se desatienda la infraes-tructura deportiva en el país. “Por una actividad netamenta electoral, se descuidan otras actividades de la dirección”, afirmó Blanco.

Empresa beneficiada Machón explicó que, el próximo viernes, las empresas interesadas en el proceso podrán presentar sus ofertas para ser tomados en cuenta en el proceso, las cuales no deben superar los Q38.69 por unidad, para cumplir con el volumen a comprar. Sin embargo, Blanco denun-ció que existen seis empresas oferentes que fueron invitadas “a dedo”, lo que también constituye una anomalía para suspender el proceso.

Extraoficialmente se conoce que la empresa beneficiada con esta com-pra, y que sería a la que se le ad-judique el proyecto, es VICBEL, S.A. Blanco afirmó que varias de las em-presas invitadas a participar tenían contrato abierto.

Según Machón, las mochilas serán utilizadas como parte de los pro-gramas de educación física para los estudiantes en todo el país, pese a que la Digefi tiene únicamente una cobertura que no sobrepasa el 40%.

“Lo más probable es que sea parte de la oferta electoral del Partido Patrio-ta”, aseveró Blanco.

Martín Machón, Jefe de la Digefi

Extraoficialmente se conoce que la empresa beneficiada con esta compra y que se le adjudicará el proyecto es VICBEL, S.A.

Se cuentan con los recursos suficientes para la adquisición de las mochilas para los estudiantes.

Luis Arévalo.- El bloque de oposi-ción, Libertad Democrática Reno-vada (LIDER), entregó a Comisión Legislativa del Congreso de la Re-pública, una propuesta de ley que incluye reformar 14 artículos del Código Penal, con el fin de endu-recer las sanciones y penas a los funcionarios públicos, y trabajado-res del Estado, que incumplan con sus obligaciones.

El diputado de LIDER, Natan Ro-das, explicó que se trata de una ley que pretende mejorar el trabajo de los funcionarios públicos a todo nivel. “Desde las más altas auto-ridades, hasta los trabajadores de

menor rango”, afirmó.

La iniciativa de ley lleva por nom-bre: Ley reformadora de los delitos cometidos por funcionarios y em-pleados públicos, y entre los as-pectos más relevantes que Rodas resaltó como ponente de la ley, se encuentra que se duplican las pe-nas de cárcel para los delitos como: Incumplimiento de deberes, abuso de autoridad y resoluciones viola-torias a la constitución.

Rodas explicó, que se estima que entre el 15 al 20% del presupuesto nacional se desvía mediante delitos financieros de los funcionarios pú-

LA NACIÓN JUEVES 29 DE ENERO 2015 NACIÓN 5

Proponen endurecer sanciones a funcionarios públicos

FOTO: LUIS ARÉVALO

Las reformas de ley presentadas, establecen duplicar las penas de cárcel para delitos mayores y sanciones monetarias para delitos menores.

■INICIATIVA DE LEY, REFORMA AL CÓDIGO PENAL PARA INCREMENTAR LAS SANCIONES Y PENAS DE CÁRCEL A LOS FUNCIONARIOS QUE INCUMPLAN CON SUS OBLIGACIONES.

blicos, por lo que se pretende regu-lar con las nuevas reformas.

Ante el escenario político en un año electoral en el Congreso de la República, Rodas afirmó, que es-peran conseguir el apoyo de otras bancadas, ya que se trata de un tema de interés nacional.

Reformas al Código Penal Las reformas al Código Penal pro-puestas en la iniciativa de ley en mención son un total de 14 y afec-ta a los siguientes delitos y faltas: Abuso de autoridad, incumpli-miento de deberes, desobediencia, denegación de auxilio, resoluciones violatorias a la constitución, deten-ción irregular, abuso contra parti-culares, anticipación de funciones públicas, prolongación de funcio-

nes públicas, abandono de cargo, abandono colectivo de funciones, cargos o empleos, allanamiento ile-gal e incumplimiento de pago.

El entrevistado citó como ejemplo que se establecen sanciones para los agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), que sean sorprendidos bajo efectos de licor o realizando otras funciones en horario laboral.

Además, se incluyen sanciones monetarias para los trabajadores del Estado que abandonen sus puestos de trabajo.

Las reformas de ley presentadas, establecen duplicar las penas de cárcel para delitos mayores y san-ciones monetarias para delitos me-nores.

LA NACIÓN JUEVES 29 DE ENERO 2015NACIÓN6

■ CONTRATÓ A GUARDIA QUE MATÓ A UNA MUJER EN UNA FARMACIA.

Vivian Vásquez.- Por los delitos de homicidio cul-poso, Agustín López Alva-rado fue ligado a proceso; además se le imputan los delitos de lesiones culpo-sas y prestación ilegal de servicios, ya que es pro-pietario de una empresa de seguridad privada, la cual prestaba servicios en la farmacia ubicada en la 20 calle y 7ª. avenida de la zona 1 capitalina.

Este proceso se inició, ya que en dicha empresa de seguridad laboraba Mynor Guevara Tenaz, como agen-te de seguridad privada, acusado de darle muerte a Patricia Eluvia Samayoa Méndez, trabajadora de la Municipalidad de Gua-temala, quien falleció por impactos de bala dentro de una farmacia de la zona 1 capitalina.

Según el Ministerio Públi-co (MP), López Alvarado es procesado por su irrespon-sabilidad, ya que contrató a Guevara Tenaz, quien pa-dece trastornos mentales, según estudios del Instituto

Nacional de Ciencias Foren-ses (Inacif).

En seguimiento a la inves-tigación realizada sobre la detención de un guardia de seguridad privada de la empresa Shield Secu-rity, capturado por matar a una mujer y herir a un agente de PNC, el 3 de ju-lio de 2014, los investiga-dores del departamento de Delitos Contra la Vida de la División Especializada en Investigación Criminal capturaron al presunto responsable de contratar los servicios del imputado, en la 11 calle F, colonia Pa-raíso II, zona 18.

Los investigadores manifes-taron que el detenido fue el responsable de contratar a Guevara Tenaz, de 35 años, sindicado de asesinar a Sa-mayoa Méndez, de 59 años, quien falleció dentro de la citada farmacia, a conse-cuencia de una herida por arma de fuego, y de herir de bala al agente de PNC, Obed Geovany Ramírez Galeano.

Tras ser ligado a proceso, López fue beneficiado con una medida sustitutiva, por lo cual tendría que pagar Q50 mil, para obtener su libertad condicional.

Ligan a proceso a propietario de empresa de seguridad privada

Sala tendrá que nombrar

a otro juzgador

Vivian Vásquez.- El vocal segundo de la Sala Primera de Apelaciones del Ramo Penal, Carlos Patricio Rodríguez Meza, se inhibió de conocer un recurso legal que busca reactivar el caso del desfalco de Q471 millones del Ministerio de la Defen-sa, ocurrido durante el gobierno de Alfon-so Portillo.

La excusa presentada por Rodríguez Meza se basó en que fue uno de los fiscales que investigó el caso, por lo que ahora un nuevo magistrado deberá tomar su lugar y resolver la acción legal promovida por la fiscalía especial contra la impunidad del Ministerio Público (MP).

Rodríguez estuvo presente y fue uno de los investigadores para condenar al ex-presidente Portillo, quien gobernó el país de 2000 a 2004, junto a sus ministros Eduardo Arévalo, de Defensa, y Manuel Maza, de Finanzas, a quienes los acusa-

ban de corrupción y peculado, por ha-berse robado Q471 millones.

Por este caso los tres acusados fueron absueltos, ya que el tribunal dijo que no existían los medios suficientes para llegar a emitir una sentencia condenatoria.

Presentan casación Tras todo lo ocurrido, el MP, la Comi-sión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y la Procuraduría General de la Nación (PGN), presentaron una casación ante la Corte Suprema de Justicia, en la cual solicitaron que se abriera de nuevo el expediente, ya que al parecer ahora sí existen medios de prue-ba, pero nada se ha confirmado.

En este caso también están involucra-dos ocho militares, entre estos Enrique Ríos Sosa, hijo del ex Jefe de Estado Efraín Ríos Montt.

■ MAGISTRADO SE EXCUSA DE CONOCER CASO DE DESFALCO EN EL MINISTERIO DE LA DEFENSA.

En este caso también están involucrados ocho militares, entre estos Enrique Ríos Sosa, hijo del exmilitar Efraín Ríos Montt.

Según el MP, López Alvarado es procesado por su irresponsabilidad, ya que contrató a una persona con problemas mentales.

Estudiantes de básico y diversificado han disminuido

LA NACIÓN JUEVES 29 DE ENERO 2015NACIÓN8

Accionan penalmente contra Rigoberta Menchú

■ LA COBERTURA EN PREPRIMARIA Y PRIMARIA HA DISMINUIDO DESDE 2012.

Michel Aguirre.- De acuerdo con el estudio de cobertura edu-cativa en el país realizado por el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), el Institu-to Nacional de Estadística (INE) y el Ministerio de Educación, la población estudiantil de nivel pri-mario ha aumentado. Sin embar-go, a nivel básico y diversificado disminuyó.

El informe señala que el fenómeno se debe a la carencia de estableci-mientos de educación básica y ni-vel medio.

La ministra de Educación, Cynthia del Águila manifestó que el estudio se ha basado en hipótesis debido a la falta de conocimiento de la po-blación total. La funcionaria ase-guró que la cobertura ha bajado y que se debe a que existe también un registro de pocos nacimientos, por ello es que asume que el es-tándar de estudiantes es casi del 100%.

Irene Kit, analista de UNICEF, sos-tiene que la cobertura es suficiente pues los estudios poblacionales de niños en edad de asistir a la escue-la coinciden con las matrículas re-gistradas en el Mineduc.

Los datos presentados muestran que existe un 23 % de abandono a

Redacción.- La Fundación Contra el Terrorismo integrada por mili-tares guatemaltecos demandó a la premio Nobel de la Paz y líder indígena, Rigoberta Menchú, por supuestos delitos de injuria, ca-lumnia y difamación, informó su director Ricardo Méndez.

Méndez, director de la Fundación Contra el Terrorismo, acudió a la Corte Suprema de Justicia de la ca-pital guatemalteca para presentar la querella contra Menchú, una de-fensora de los derechos humanos y de indígenas en el mundo.

Méndez acusa a Menchú de calum-niarlo y difamarlo en unas declara-ciones en la televisión local cuando la premio Nobel habría afirmado que el director de la Fundación contra el Terrorismo aseveró que “a los columnistas había que quemar-los”, una frase que él niega haber pronunciado.

Estas declaraciones tuvieron lugar el pasado 19 de enero, cuando un tri-bunal condenó a 90 años de prisión al exjefe policial Pedro García, por la quema de la embajada de España en 1980, que dejó 37 muertos.

Fundación Contra el Terrorismo denunció por el delito de injuria a la premio Nobel de la Paz, Rigoberta Menchú.

Estudio revela que población estudiantil de nivel medio y diversificado disminuyó en el ciclo escolar 2015.

FOTOS. ARCHIVO.

nivel nacional entre las edades de 7 a 17 años.

Las estadísticas del Mineduc

muestran que en el nivel prepri-mario y primario la población estudiantil empezó a disminuir desde 2012 y continuó durante

2013 y 2014, al punto de colocar al país con la cobertura estudian-til de 2003, durante la gestión de Alfonso Portillo.

El Ministerio de Educación Pública pretende comprar 2 millones de mochilas esco-lares sin licitar por un valor, seguramente inflado, de Q75 millones, tal decisión fue pu-blicada en el diario oficial y se indica que es de interés na-cional para “saltarse las tran-cas” de la licitación. ¿Por qué la compra precipitada? No está mal dotar de mochilas a los estudiantes, pero no de esa forma precipitada y justi-ficada como si fuera un Esta-do de Calamidad la situación de los escolares sin mochilas. La compra la quieren realizar en los siguientes 40 días há-biles después de la publica-ción en el diario oficial.

Los diputados de la oposición piden cancelar la compra de las mochilas escolares por no ser de interés nacional y por pretender realizar la compra sin licitar. La desesperación del Gobierno por la obtención de fondos lo hace caer en ano-malías una y otra vez. “Tan-to va el agua al cántaro, que al fin se rompe” parece ser el lema del sistema de compras oficial. Realizan tantos dispa-ros al aire, que más de uno dará en el blanco.

La desesperación del presi-dente se trasluce en los dis-cursos en la radio después de su Tercer Informe de Gobierno, al pretender con-vencerse a sí mismo de las bondades de su gobierno. Dijo, Otto en Huehuetenan-go, “En este cuarto año de gobierno, mostraremos a los guatemaltecos que es capaz de hacer este gobierno”. Uno se pregunta, si no ha logra-do mayor cosa en tres años de gobierno, ¿por qué en el cuarto, hará algo?

Refiriéndose a la situación crítica que vive el país, Otto Pérez dice que estamos fren-te a un precipicio, pero que daremos un paso adelante, ¡siempre adelante! Parecie-ra que al presidente y a su equipo de publicistas, care-cen de lógica e imaginación. El tono de voz y los temas, del presidente, siguen sien-do de campaña. No ofrece discursos, sino gritos. Qui-zá para que oiga la vice que se ha hecho la sorda últi-mamente, con el tema de su renuncia para participar en las elecciones para Alcalde de la capital.

Se entregarán 150 mil bol-sas de útiles escolares y una mochila para los niños de preprimaria y primaria a nivel nacional, dijo Cynthia del Águila, ministra de Edu-cación Pública, la segunda semana de enero de 2015. Los textos y libros de lec-tura ya se encuentran en el Mineduc. ¿Y las mochilas? ¿Es tiempo de oponerse a la compra de mochilas?

Según la ministra del Águila, se comprarán las mochilas sin licitar porque en 2014 hubo licitación, y no hubo oferentes, y la ley permite utilizar la compra por excep-ción “Si es imprescindible y necesaria, en un período de tiempo limitado”. ¿Son im-prescindibles y necesarias las mochilas? Puede que sí, pero los logos presidencia-bles ¿Lo son? Suena a clien-telismo electoral.

En época de desnutrición crónica generalizada, y agu-dizada por el gobierno, quie-ren resolverla “dando atole con el dedo”.

Compra de mochilas escolares

sin licitar

Editorial

LA NACIÓN JUEVES 29 DE ENERO 2015EDITORIAL10

“Los empresarios desean verse li-bres del gobierno cuando prospe-ran, pero protegidos cuando les va mal”. Willian Simon.

Las elecciones presidenciables griegas dieron la victoria al partido de izquierda, porque la derecha los llevó a la ruina. En realidad, no es culpa exclusiva del gobierno grie-go, sino culpa compartida con el sistema financiero mundial que se hizo de la vista gorda, cuando Gre-cia se endeudaba más allá de su capacidad de pago.

La fuga de capitales en este mo-mento son mayores que en su peor momento de quiebra financiera hace un par de años. Los griegos retiraron €3,000 millones en depó-sitos en diciembre pasado. Ahora han retirado €11,000 millones en-tre el 19 y el 23 de enero de 2015. Gobiernos de otros países han op-tado por implantar restricciones de movimientos de capitales, conoci-do como “un corralito financiero” tipo Argentina. Algunos analistas, podrían afirmar que mal con la de-recha y peor con la izquierda, no por las medidas económicas que vayan a tomar, sino por los prejui-cios que tienen los dueños del di-nero respecto a la protección que pretende dar el nuevo gobierno a los ciudadanos.

La Unión Europea quiere que Gre-cia siga las recetas financieras y austeridad, pero los griegos no aguantan más. Tampoco pretende el nuevo gobierno de izquierda sa-lir de la UE, ni el resto de países de la Unión los quieren sacar. Gre-cia es emblemática para la civili-

zación occidental. La negociación será a muerte, para suavizar las medidas económicas y financieras impuestas por la Alemania de Án-gela Merkel.

¿Qué lecciones se pueden sacar del cambio de gobierno griego? Que los discursos de izquierda, libera-les, populistas son atractivos pero cuando hacen gobierno, tienen que enfrentar los mismos problemas y las mismas recetas impuestas por organismos supranacionales. El dinero está en manos de los ricos, que no están comprometidos ni con el pueblo ni con el país, pudieran ser ciudadanos de cualquier país, con tal de no perder privilegios.

Cuando el barco hace agua, las ratas son las primeras en dejar el barco. El capitán debería ser el úl-timo en salir, aunque a veces, es el primero que se arroja al agua, en circunstancias financieras com-plicadas.

No es fácil hacer gobierno, no es sencilla la administración pública. Es imposible quedar bien con todo mundo. Cualquier decisión que se tome, por buena que sea, siempre afectará a un grupo o a otro. Quien tenga más poder económico, defen-derá y revertirá las medidas oficia-les tomadas.

En estos momentos de crisis fi-nanciera, los dueños del dinero, prefieren tenerlo “bajo el colchón” que en bancos nacionales, no lo pueden sacar por restricciones impuestas por países europeos. Se podría crear un mercado negro financiero.

Dr. Julio Hernández Estrada Alberto CastilloIsabel HerreraEdwin SilvaRenato LemusVíctor González RoblesFrancisco de LeónDanny Fuentes.

Director EditorialJefe de Información

Editores

Editor de EstiloEditor Gráfico

Director de Producción

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gtLos comentarios y puntos de vista de los artículos de

opinión son responsabilidad de sus autores.

GRECIA DE MAL EN PEORDr. Julio Hernández Estrada

cuilapajulio@yahoo.com

ECONOMÍA Y SOCIEDAD

LA NACIÓN JUEVES 29 DE ENERO 2015 OPINIÓN 11

Hay que conservar los argu-mentos éticos y la práctica que defiende la libertad de expresión toda vez que per-mitan difundir pensamien-tos, ideas, creencias, opinio-nes, orígenes, conjuntos de valores y formas de compren-der la trascendencia.

La libertad de expresión tiene que ver con mentes democrá-ticas y el equilibrio para apre-ciar la vida y el bienestar de todos.

La libertad de expresión debe propiciar la difusión, críti-ca y soluciones a hechos que se han vuelto comunes en el mundo de hoy: la negación po-lítica de personas y pueblos, el sufrimiento de los pobres, los discriminados y muchas realidades que se mantienen escondidas a costa de la nega-ción de derechos humanos y colectivos.

La libertad de expresión no debe lastimar y humillar al otro, no debe hacer brotar lágrimas y tampoco invitar al odio y a la violencia.

La libertad de expresión debe ser abierta a distintas corrien-tes de pensamiento que apre-cien la vida, la presencia y la participación de todos. No debe imponer una sola visión del mundo, una sola realidad local, nacional o mundial, pero sí debe fortalecer amor, paz, comprensión, cooperación y la confraternidad entre personas y pueblos.

En nuestro país, la libertad de

expresión debe abrir paso a la democratización de la misma información, de manera espe-cial, el reconocimiento de los pueblos que en la actualidad viven en territorio del Estado de Guatemala pero viven igno-rados, se les niega el uso del idioma y la cultura propia, se rechaza su espiritualidad y se les castellaniza a cambio del desplazamiento de su lengua materna.

La libertad de expresión debe captar las palabras, significa-dos y prácticas de la “Guate-mala Profunda”, allí hay rea-lidades, diversidad cultural, complejidad de significados que expresan el entramado oculto de la vida y los motivos que propician alegría y los que provocan tristeza y sufrimien-to. Aquí es vital la igualdad de oportunidades para usar cada quien su palabra y su pensa-miento.

La libertad de expresión en contextos de exclusión, debe propiciar información, análi-sis y comparación, como otros pueblos han resuelto que per-sonas y pueblos disfruten de esa libertad de expresión para la disminución y eliminación de la discriminación y el ra-cismo, y ayude a construir la democracia multicultural e in-tercultural.

A la libertad de expresión le co-rresponde ceder oportunidades a los que no han tenido ocasión de tomar la palabra para dar a conocer su estado de vida.

Qoyolin qkyaqilx.

A principios de los años ochenta se estrenó una canción titulada La niña de la mochila azul, cuyo intérprete es Pedrito Fernández, y que causó furor por toda Latinoa-mérica, sonando hasta la sacie-dad en la mayoría de emisoras de aquel tiempo. Vienen a mi mente recuerdos de cuando era docente en el nivel primario, y evoco los momentos cuando se preparaban los actos de las celebraciones que concurren en el ciclo lectivo, eran varios los niños que solicitaban participar en la fonomímica de di-cho tema.

La canción cuenta la historia de un niño que se enamora de una niña de ojitos dormilones que usaba una mochila azul, y quien por la pobreza extrema en que vi-vía junto con su abuelo tiene que abandonar la escuela, tal como sucede con cientos de miles de niños en nuestro país. La deser-ción de la niña de la mochila azul causa el mal de amor en el niño enamorado, produciéndole, como dice la canción, “gran inquietud y bajas calificaciones”, afectándolo de tal modo, que ni a recreo que-ría salir, no lo divertía nada, lle-gando al extremo de no poder leer ni escribir, pues le hacía falta su mirada.

Me recordé de esa vivencia do-cente a propósito del engaño que el presidente Otto Pérez Molina y la ministra de Educación Cyn-

thia del Águila le hicieron a 2 mi-llones 150 mil niños del nivel pri-mario, quienes iniciaron clases el 15 de enero, con el ofrecimiento espurio de una mochila y útiles escolares.

El circo mediático se realizó en tres escuelas ubicadas en la zona 5, zona 6 y la última en la zona 18. En estas, el presidente Pérez Molina y la ministra de Educación entregaron a cada niño y niña una mochila con dos lápices, dos lapiceros, un borrador y un saca-puntas. La mochila era de color azul con varios zíperes anaranja-dos (color que identifica al partido de gobierno), fueron compradas sin licitación a un costo de Q75 millones.

Los niños, niñas, padres de fami-lia, maestros y directores felices y emocionados. Pero al finalizar el acto, las autoridades les informa-ron que debían devolver las mo-chilas porque todavía tenían que operarse aspectos técnico admi-nistrativos. El asombro, el males-tar y la indignación fueron gene-ralizados cuando se informó que se les entregarían hasta en el mes de abril.

Ahora los niños y niñas de Gua-temala suspiran y sollozan por el engaño del que fueron obje-to por parte de quien ahora es conocida como la ministra de la mochila azul.

Dr. Luis Crisóstomoajwalil2000@gmail.com

Lic. Juan Alberto Castañeda JuárezEducador

alcastaneda2112@gmail.com

LIBERTAD DE EXPRESIÓN Y DEMOCRACIA

CYNTHIA, LA DE LA MOCHILA AZUL

LA FRASE CÉLEBRE“El hombre que ha empezado a vivir seriamente por dentro,

empieza a vivir más sencillamente por fuera”.Ernest Hemingway.-

TYOL TNAM

EDUCACIÓN Y CIENCIAS SOCIALES

INTERNACIONALLA NACIÓN JUEVES 29 DE ENERO 2015

13

Jordania pretende

negociar con

grupos del El, para

evitar la ejecución

de un piloto y un

ciudadano japonés.

Investigan a jefe de seguridad del fiscal

Alberto Nisman, tras sospecha de un

posible asesinato.

ARGENTINA

Página 15

Varios muertos dejó un ataque suicida contra rebeldes en Malí

Página 14

Durante la noche los militares se enfrentaron a los rebeldes, causando la muerte de más de una decena de personas.

Bamako, AFP.- Un ataque lanzado la madrugada de ayer en el nor-te de Malí, por un grupo arma-do progubernamental, dejó unos diez muertos, entre ellos varios kamikazes, indicaron fuentes de seguridad a la agencia de noti-cias.

“Los combatientes del GATIA (Grupo de Autodefensa Tuareg Imghad y Aliados), acompaña-dos de kamikazes, a t a c a -

ron violentamente durante la noche una posición de los rebel-des tuaregs y árabes opuestos al gobierno, cerca de la localidad de Tabankort (norte). Hubo una decena de muertos”, afirmó a la AFP una fuente militar occiden-tal.

“La situación es muy inestable y hay que calmar los ánimos” en esta zona donde grupos rebel-des y formaciones militares que

apoyan al gobierno, se libran en mortíferos enfrentamientos des-de hace más de un mes, agregó la fuente.

Una fuente de seguridad de la ONU confirmó estas informa-ciones y precisó que, junto a los combatientes del GATIA, dos kamikazes se hicieron es-tallar y otro fue abatido por los rebeldes del Alto Conse-jo para la Unidad del Azawad

(HCUA) y del Movimiento Na-cional de Liberación del Azawad (MNLA), dos grupos armados re-beldes dominados por tuaregs.

Los enfrentamientos en Ta-bankort hacen peligrar el proceso de paz entre el go-bierno y los grupos rebeldes, advirtieron Argelia y la ONU el 23 de enero, quienes llevan a cabo una mediación entre las dos partes.

LA NACIÓN JUEVES 29 DE ENERO 2015INTERNACIONAL14

Investigan a jefe de custodios del fiscal argentino Nisman

FOTOS: AFP

Buenos Aires AFP.- El jefe de la custodia del fiscal argentino Al-berto Nisman, quien apareció muerto de un disparo hace diez días, está siendo investigado y se convirtió en el tercer suspendido de la Policía, por este caso que intriga a Argentina, informó ayer una fuente judicial.

El policía Rubén Benítez, quien coordinaba la custodia com-puesta por diez efectivos, era un hombre de confianza de Nisman y dijo que lo había disuadido de comprar un arma, días antes de su muerte, según la declaración, filtrada a la prensa, que hizo ante la fiscal encargada del caso, Viviana Fein.

Los encargados de la seguridad de Nisman, quien investigaba el atentado contra la mutual judía AMIA en 1994, quedaron bajo la lupa por las contradicciones en sus declaraciones ante Fein.

Las autoridades policiales ase-guran que no cumplieron con el protocolo establecido cuando, el pasado 18 de enero, pasaron va-rias horas sin que Nisman apa-reciera o se comunicara con ellos y no advirtieron a sus superio-res. Además de Benítez, otros dos custodios fueron “pasados a disponibilidad”. Ellos son Ar-mando Niz, suboficial superior de la Policía Federal y el sargento Luis Ismael Miño.

Los pormenores de la investiga-ción siguen acaparando la aten-

ción de los argentinos, quienes este miércoles aguardan una conferencia de prensa de Diego Lagomarsino, el único imputado en este caso por haber prestado el arma calibre 22 de donde salió la bala que mató al fiscal.

Lagomarsino, estrecho colabora-dor de Nisman, parece ser, hasta ahora, la última persona en ha-ber visto con vida al fiscal, quien cuatro días antes de su muerte hizo una grave denuncia contra la presidenta argentina Cristina Kirchner y el canciller Héctor Ti-merman.

Los preparativos para el velato-rio de Nisman avanzaban hasta ayer, luego que Fein dispusiera la víspera, la entrega del cuer-po. El entierro está previsto para hoy en el cementerio judío de La Tablada, en las afueras de Bue-nos Aires.

Nisman apareció muerto de un disparo en la sien, la noche del domingo, en su departamen-to del barrio de Puerto Madero, ubicado en un edificio que tiene fuertes medidas de seguridad.

Su muerte se produjo días des-pués de denunciar a la presiden-ta Cristina Kirchner y al canciller Héctor Timerman de intento de encubrir a los acusados iraníes por el ataque a la AMIA, el mayor ataque terrorista en Argentina, que dejó 85 muertos y 300 he-ridos.

Alberto Nisman apareció muerto de un disparo en la sien, en su departamento del barrio de Puerto Madero, ubicado en un edificio que tiene fuertes medidas de seguridad.

Curas son acusados de pederastiaMadrid AFP.- Por un presun-to caso de pederastia, un juez español imputó a diez religio-sos, contra los que se implicó personalmente el papa Fran-cisco, tras haber sido alertado por una de las supuestas vícti-mas, informó ayer una fuente judicial.

El escándalo estalló en noviem-bre, después de que la víctima informara de los abusos sexua-les que habría sufrido siendo

menor en Granada, en el sureste de España, en una carta dirigida al pontífice, quien lo animó a de-nunciarlo judicialmente.

Según el auto judicial, con fe-cha del lunes, hay diez curas y dos laicos imputados como autores o cómplices de los pre-suntos abusos cometidos contra esta persona entre 2004 y 2007, cuando tenía entre 14 y 17 años, y ocurridos en un chalé con piscina en Granada.

La víctima, ahora un hom-bre de 25 años recién cumpli-dos y miembro del Opus Dei, fue seducida por el cura de la parroquia que frecuentaba como participante del coro, se-gún el auto del juez instructor del caso.

El papa Francisco había expre-sado en noviembre su “gran-dísimo dolor”, tras tener co-nocimiento de este caso, por medio de una carta en que la víctima le explicaba los he-chos, afirmando temer por su integridad.

Tras su elección en marzo de 2013, el papa Francisco defiende la tole-rancia cero contra la pederastia, que podría haber generado decenas de miles de víctimas en el mundo.

LA NACIÓN JUEVES 29 DE ENERO 2015 INTERNACIONAL 15

Ammán AFP.- Jordania anunció ayer que está dispuesta a liberar a una kamikaze iraquí, tal y como exigió el grupo Estado Islámico (EI), poco antes que expire el ultimátum de los yihadistas, quienes amenazan con ejecutar a un piloto jordano y a un periodista nipón.

“El país está dispuesto a liberar a la prisionera Sajida al Rishawi, si el pi-loto jordano es liberado sano y sal-vo”, declaró el portavoz del gobierno Mohammad al Momeni, según la te-levisión jordana.

En un video difundido el martes, el grupo EI exigió en un plazo de 24 horas liberar a la yihadista iraquí condenada a muerte en Jordania, a falta de lo cual ejecutará al piloto Maaz al Kasasbeh y al rehén japo-nés Kenji Goto.

“Desde el comienzo, la posición de Jordania fue garantizar la seguri-dad de nuestro hijo, el piloto Maaz al Kassasbeh”, dijo el portavoz cita-do por la televisión. Poco antes, un responsable había desmentido que Sajida al Rishawi hubiera sido tras-ladada de la cárcel, en vistas a una liberación.

Sajida fue condenada a muerte en Jordania por complicidad en los atentados que causaron la muerte de 60 personas en Amman en no-viembre de 2005. Fuentes oficiales y militares jordanas señalaron por su parte que el mensaje de EI reclama la liberación de la iraquí a cambio de la del rehén japonés, pero que no menciona la liberación del piloto. “En cambio amenaza con matar a los dos” si Al Rishawi no es liberada, dijeron las fuentes.

En la mañana de ayer, el primer mi-nistro japonés Shinzo Abe calificó de viles las amenazas de EI y pidió ayu-da a Jordania para liberar a Goto. “Ante esta situación extremadamen-te grave, el gobierno ha solicitado su cooperación al de Jordania para la pronta liberación de Goto”, dijo Abe.

“Son amenazas completamente viles y siento una profunda indignación”,

Jordania dispuesta a negociar con yihadistas ■ EN MEDIO DE UN AMBIENTE DE ZOZOBRA, LOS PADRES DE AMBOS REHENES SE DIRIGIERON A LAS AUTORIDADES, PIDIÉNDOLES QUE HAGAN TODO LO POSIBLE PARA SALVAR LA VIDA DE SUS HIJOS.

dijo el primer ministro japonés, Shinzo Abe, al término de una breve reunión del gobierno.

Un ultimátum apremianteLas nuevas exigencias del EI se pre-sentan bajo la forma de una imagen de Goto sosteniendo la foto del pilo-to jordano, con la supuesta voz del japonés, formulando las amenazas de sus secuestradores.Goto, un periodista independiente, fue capturado probablemente entre fines de octubre y principios de no-viembre, mientras que Al Kasasbeh

lo fue el 24 de diciembre, después que se estrellara con su F-16 en una zona de Siria.

En un video difundido el 20 de enero, el Estado Islámico reclama-ba al gobierno japonés un rescate de US$200 millones en 72 horas para liberar a Goto y a otro rehén japonés, Haruna Yukawa. El grupo anunció el sábado haber ejecutado a Yukawa, ya que no se cumplieron sus peticiones. Posteriormente aña-dió la reivindicación de la liberación de la prisionera iraquí.

“El país está dispuesto a liberar a la prisionera Sajida al Rishawi, si el piloto jordano es liberado sano y salvo”, declaró el portavoz del gobierno.

Soldado de la ONU muerto en el Líbano

es español

El contingente español era de 586 personas, antes de la muerte del soldado.

Beirut, AFP.- El soldado de la Fuerza Interina de las Naciones Unidas en Líbano (FINUL) que murió el miércoles en el sur de ese país, donde hubo bombar-deos entre el ejército israelí y el Hezbolá chiita, es español, in-dicaron a la AFP en la embaja-da de España en Beirut.

“Puedo confirmar que un sol-dado español murió en el sur del Líbano”, dijo a la AFP una fuente de la embajada. Antes, el portavoz de la FINUL, Andrea Tenenti, había informado de la muerte de un soldado sin pre-cisar la nacionalidad, el origen del disparo ni el lugar exacto donde ocurrió el hecho.

“Podemos confirmar que un soldado de la FINUL ha muerto, pero nuestras reglas nos prohí-ben proporcionar la nacionali-dad de la víctima antes que su familia sea informada”, había dicho Tenenti.

“El comandante de la FINUL, el general Luciano Portolano, está en contacto con todas las partes y las exhorta a la mode-ración, a fin de evitar una esca-lada”, agregó.

Ayer, el movimiento chiita li-banés Hezbolá atacó al Ejérci-to israelí en una zona ocupada en la frontera con el Líbano, las Granjas de Shebaa, provocan-do bombardeos de represalia de Israel en el sur del territorio libanés.

La FINIL, encargada de vigilar la frontera Israel libanesa, cuenta con 10 mil 274 miembros, pro-venientes de 36 países.

SALVANDO DE LA EXTINCIÓN Nairobi, AFP.- Los guardabosques de un parque de animales salvajes cuidan de una rinoceronte blanca llamada Najin, este ejemplar es uno de los cinco miembros de esta subespecie que está a punto de desaparecer. Los conservacionistas y científicos se reunieron en Kenia esta semana, para llegar a un último plan desesperado por salvar al rinoceronte blanco.

LA NACIÓN JUEVES 29 DE ENERO 2015CUATROPORCUATRO16FOTOS: AFP

DIGNO DE UN REY París AFP.- La capa o albornoz que vistió Napoleón en su última batalla, originalmente propiedad de este emperador, se muestra en la capital francesa, durante una exposición de recuerdos y objetos de la batalla de Waterloo, de la colección personal de George IV. El manto está hecho con fieltro rojo, y bordado con apliques de hilo de plata y trenzados con tréboles.

CIRUGÍAS EN 3DRennes, AFP.- El príncipe Carlos de Gales examina una nueva modalidad para operar en 3D, que ha sido utilizada para tratar a los pacientes internos, mientras abre el Centro de Innovación

Quirúrgica y Visitas de Estudio Health Exchange.

AMOR CANINOBelgrado AFP.- Un voluntario saluda a un grupo de perros en un refugio improvisado en Serbia, que alimenta y da cobijo a más de 450 perros sin dueño, que han sido abandonados o han crecido en las calles.

EconomíaLA NACIÓN JUEVES 29 DE ENERO 2015

17

QUETZAL7.65------

PETRÓLEOUS$44.97

------

YEN JAPONÉS117.79------

F. SUIZO0.90------

L. ESTERLINA1.51------

PESO MEXICANO14.64------

EURO1.13

-----

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-

s

ss s s s s

Un informe del balance de la empresa hizo caer las acciones de la misma en Brasil.

Acciones de Petrobras se desploman en Brasil

Sao Paulo, AFP.- Las acciones de Petróleo Brasileño (Petrobras) caían ayer 8.75% en la Bolsa de Sao Paulo, tras la decisión de la empresa de divulgar su balance del 3T de 2014, sin incluir las pérdidas por un sonado caso de corrupción.

Hacia las 10:44 hora local, las acciones preferen-ciales retrocedían a 9.31 reales y las ordinarias 7.88% a 8.88 reales, en un mercado muy volátil, según datos de la plaza bursátil.

La Bolsa, por su parte, perdía en torno a 1.6%, arrastrada por el retroceso de la principal empresa

del país suramericano.

“La reacción del mercado es racional porque no sabe exactamente cuál es el valor” de los activos después del balance, dijo a la AFP Eduardo Velho, economista jefe de la Invx Global.

En el centro del mayor escándalo de corrupción de su historia, la estatal Petrobras divulgó en la ma-drugada sus resultados del 3T de 2014, sin incluir las pérdidas por el caso, como esperaba el merca-do. Petrobras anunció una caída interanual de 9% en sus ganancias del 3T de 2014.

Wendy Villagrán.- El gasto público de Guatemala está prácticamente estancado en torno al 14% del Pro-ducto Interno Bruto (PIB), que conti-núa siendo insuficiente para cerrar la brecha de exclusión y cumplir con los compromisos de gobierno asumidos. Para 2015 el país se en-frentará a un agujero fiscal, según el análisis del Instituto Centroame-ricano de Estudios Fiscales (Icefi).

El análisis se refiere al agujero fis-cal de acuerdo con las estimaciones, por un lado el faltante de ingresos asciende ya alrededor de Q1 mil 500 millones por ineficiencia de la Su-perintendencia de Administración Tributaria (SAT), y el Icefi considera que no se van a recaudar, debido a la crisis institucional.

El director de esta institución, Jo-nathan Menkos, explicó que hasta el momento la SAT no cuenta con metas, ni un plan de mejora y con-trol de fiscalización de los contribu-yentes.

La existencia de un agujero fiscal en este año obligará a las autoridades a reducir el gasto o buscar fuentes alternativas de ingresos, principal-mente, aumentos de tributos o de la deuda pública.

Se conserva la estructura de funcio-namiento de la inversión en 70% y 30%, la rigidez presupuestaria que el Estado presenta, consiste en que por cada Q1 de ingresos corrientes ya tiene compromisos de gastos de un Q1.08, indicó Menkos.

Si tomamos la inversión en niñez y adolescencia, teniendo en cuenta que es una buena medición para es-timar el éxito y futuro de una socie-dad, lo que encontramos es que la perspectiva futura para Guatemala no es muy prometedora con una in-versión de Q6.48 por cada menor, quedando lejos de inversiones de países centroamericanos que invier-ten 10 veces más, puntualizó.

“Pareciera que estamos retrocedien-do 15 años, porque se ha deteriora-

do la situación”, dijo Wilson Romero, consultor del Instituto de Investiga-ciones Económicas y Sociales (IIES), es importante que un Estado pueda cumplir con las metas de recauda-ción para la satisfacción de las ne-cesidades de los pobladores.

Asimismo, la política fis-

cal juega un papel importan-te porque es la principal palan-ca para el desarrollo de un país. “En Guatemala, después del 2011, nunca se ha alcanzado la meta” agregó.

Para el analista, el tema fiscal pre-senta incertidumbre, enfrentando

nuevamente una brecha fiscal, ade-más, este sería el cuarto año conse-cutivo que no se cumple una meta.

“Esta situación al final, pone en aprietos al gobierno, lo delicado es que se pone en riesgo nues-tra estabilidad macroeconómica”, concluyó.

Política fiscal, sin enfoque de desarrollo

de nación

LA NACIÓN JUEVES 29 DE ENERO 2015ECONOMÍA INTERNACIONAL18

Las inversiones del Estado no llegan a los sectores marginados del país.

Cultura y entretenimientoLA NACIÓN JUEVES 29 DE ENERO 2015

19

El actor y director

estadounidense, Sean Penn, ha sido nominado a un César de

honor, en la 40º ceremonia de los premios

franceses.Pág. 20

Turismo sostenible como vía para generar más empleos y ayudar a erradicar la pobreza. Pág. 27

Cinco días de huelga en la National Gallery de LondresLondres, AFP.- Alrededor de 250 empleados de la Natio-nal Gallery, uno de los mu-seos pictóricos más célebres de Londres, harán huelga del 3 al 7 de febrero, anun-ció ayer el sindicato PCS.

Los empleados del museo, todos afiliados a este sindi-cato (Sindicato de servicios públicos y comerciales), la semana pasada aprobaron ir a la huelga con un 94% de los votos a favor.

La medida pretende frenar un plan para privatizar los servicios de atención a los visitantes.

“El plan de privatización es irresponsable y corre el ries-go de dañar la reputación mundial de uno de los gran-des bienes culturales del Reino Unido”, dijo la líder del sindicato, Mark Serwo-tka, en un comunicado.

El sindicato cree que la huelga obligará a cerrar una gran parte de las salas de este museo, que cada año recibe a 6 millones de visi-tantes.

FRANCIA GUATEMALA

■ EN ESTA EDICIÓN DE PREMIOS FRANCESES, DOS VERSIONES DE LA VIDA DE SAINT LAURENT COMPITEN POR LOS CÉSAR.

París, AFP.- El actor y director estadounidense, Sean Penn, será recompensado con un César de honor, en la 40º ceremonia de entrega de los premios que otorga la Academia Francesa de las Artes y Técnicas del Cine, a celebrarse el 20 de febrero.

“Un actor mítico, una persona comprometida, un realizador de excepción, Sean Penn, es un sím-bolo en el cine estadounidense, una leyenda”, afirmó este lunes la academia en un comunicado.

El actor, de 54 años, obtuvo el premio a la mejor interpretación masculina en el Festival de Can-nes en 1997, por su papel en la película de Nick Cassavetes She’s So Lovely. En Estados Unidos, el papel de un padre de familia endeudado y lleno de deseos de venganza, en la producción Mys-tic River de Clint Eastwood, le valió en 2004, su primer Oscar como mejor actor, distinción a la que siguió la estatuilla consegui-da en 2009 por su interpretación de un político homosexual en Harvey Milk, de Gus Van Sant.El actor, que pasó por primera vez detrás de la cámara en 1991, en la película The Indian Runner, también tomó el asiento de rea-lizador en 2007, cuando dirigió

Into The Wild, una producción aclamada a nivel internacional. Al año siguiente fue designado para presidir el Festival de Can-nes.

La premiaciónDos películas acerca de Yves Saint Laurent, con puntos de vis-ta distintos de la vida del genial diseñador francés, compiten el mes próximo por los premios Cé-

sar, junto al filme que aborda el extremismo islámico Timbuktu. Los organizadores de la máxima premiación de cine francés, que se anunciará el 20 de febrero (dos días antes del Oscar), selecciona-ron ayer las películas en compe-tencia para cada categoría.Saint Laurent de Bertrand Bo-nello y Timbuktu de Abderrah-mane Sissako son dos produc-ciones francesas que compiten

por el César a la Mejor Película y que también figuran entre las nominadas al Oscar a la Mejor Película Extranjera. Las otras nominadas para el César en ese apartado son Les Combattants de Thomas Cailley, Eastern Boys de Robin Campillo, La Famille Bélier de Eric Lartigau, Hippocrate de Thomas Lilti y Sils Maria de Oli-vier Assayas.

Por el César al Mejor Actor, com-piten Guillaume Gallienne, pro-tagonista en el filme de Jalil Lespert Yves Saint Laurent, una versión autorizada por Pierre Bergé, pareja del creador falleci-do en 2008. En la misma sección compite Louis Garrel por encar-nar al diseñador en Saint Laurent de Bonello, que insiste en aspec-tos más sombríos de su persona-lidad, incluyendo la adicción al alcohol y las drogas.

En la categoría a Mejor Pelícu-la Extranjera, figura Dos días, una noche de los hermanos bel-gas Jean-Pierre y Luc Dardenne, protagonizada por la francesa Marion Cotillard, que también compite por un Oscar a mejor actriz.Las otras películas nominadas al César a la Mejor Película Extran-jera son 12 años de esclavitud de Steve McQueen, Boyhood de Richard Linklater, Ida de Pawel Pawlikowski, Mommy de Xavier Dolan, The Grand Budapest Hotel de Wes Anderson y Winter sleep de Nuri Bilge Ceylan.

Farándula Espectáculos&LA NACIÓN JUEVES 29 DE ENERO 201520

Las francesas Marion Cotillard, Karin Viard y Juliette Binoche han sido nominadas en la categoría a Mejor Actriz.

El actor estadounidense Sean Penn recibirá un César en Francia

Tras una larga y notable trayectoria en el cine, Sean Penn será honrado con un premio otorgado por la Academia Francesa de las Artes y Técnicas del Cine.

Los franceses Pierre Niney, Gaspard Ulliel y el también director y gu-ionista Guillaume Canet han sido nominados en la categoría a Mejor Actor.

21LA NACIÓN JUEVES 29 ENERO 2015 FARÁNDULA Y ESPECTÁCULOS

■ LA PELÍCULA ES CONOCIDA COMO BIENVENIDOS AL AYER, EN SU TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL.

Redacción.- Una constelación de jóvenes actores desfilaron el martes por la alfom-bra roja del Teatro Chino, en Hollywood, California, durante el estreno de la pelí-cula Proyect Almanac, de la Paramount Pictures, que saldrá a la pantalla el próxi-mo 26 de febrero.

La cinta también retitulada en español como Bienvenidos al ayer, cuenta la his-toria de un grupo de adolescentes que descubre los planos secretos de una má-quina del tiempo, y logran construirla,

pero al momento de accionarla, las cosas se salen de control.

El filme de ciencia ficción cuenta con la actuación de Jonny Weston, David Ras-kin, Sofia Black-D’Elia, Gary Grubbs (Dr. Lu), Amy Landecker (Kathy), Virginia Gardner (Christina), Gary Weeks (Ben), Patrick Johnson (Todd) y es dirigida por Dean Israelite.

El guion fue escrito por Jason Pagan y Andrew Stark.

Estreno de Proyect Almanac se realiza en el Teatro Chino

de Hollywood

La actriz Virginia Gardner, Allen Evangelista, el director Dean Israelite, el actor Jonny Weston y Sam Lerner durante el estreno.

Michelle Dafraites también asistió durante la premier en el Teatro Chino.

La actriz Francia Raisa en la gala.

LA NACIÓN JUEVES 29 DE ENERO 201522

Cultura Sociedad&Agenda cultural en

Teatro Nacional FOTOS: ARCHIVO

CONCIERTO – LILA DOWNSRegresa a Guatemala la cantante, compositora, productora y actriz Lila Downs, acompañada por su banda. La reina del inframundo com-partirá el folklore de la música mexicana con la que reivindica sus raíces y la de los pueblos indígenas, además de la música regional de Oaxaca.

Esta es una actividad que forma parte del XIII Festival Internacional de Cultura Paiz.

Fecha: 27 de febrero Hora: 20:00 hr Admisión: Q500 Platea, Q350 Balcón I, Q250 Balcón II; boletos a la venta en Todoticket.com Lugar: Gran Sala Efraín Recinos, Centro Cultural Miguel Ángel Asturias.

CONCIERTO – ROCK CONTRA LA VIOLENCIAEl próximo domingo se llevará a cabo el concierto Rock contra la violencia en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. En esta ocasión, las bandas de rock guatemaltecas Andrómeda, Nova Épica, Extinción, Manemono, Julio Jocol y Alternativa se unen para ayudar a la Organización Refugio de la Niñez.

Fecha: 1 de febrero Hora: de 14:00 hr a 18:00 hr Admisión: ropa, juguetes, víveres en buen estado o una donación de Q30 Lugar: Teatro al Aire Libre, Centro Cultural Miguel Ángel Asturias.

CONCIERTO – THE THUNDER DRUMMERS OF JAPANLa Embajada de Japón en Guatemala y el Ministerio de Cultura y Deportes invitan al concierto de tambores japoneses por Taiko Masala. Este concierto se da en conmemoración del 80 aniversario de relaciones diplomáticas entre Japón y Guatemala, y promete ser un espectáculo fascinante para toda la familia.

Fecha: 4 de febrero Hora: 19:00 hr Admisión: gratuita (cupo limitado) Lugar: Gran Sala Efraín Recinos, Centro Cultural Miguel Ángel Asturias.

LA NACIÓN JUEVES 29 DE ENERO 2015 23

Los Beneficios del aceite de bebé Redacción.-El producto es fácil de encontrar y ade-más a un precio muy ac-cesible, pero recuerde, no abuse de él, solo úselo cuando sea necesario.

Limpiador de rostro más fácil y económicoEl aceite de bebé es un ex-celente limpiador para el cutis, ya que elimina todo tipo de suciedad, dejando a su vez la piel muy tersa y

suave. Como es un producto neutro, puedes mezclarlo con

otros aceites esenciales como el de árbol de té, que tiene pro-

piedades antibacterianas y es muy útil para evitar el acné y los

puntos negros.Excelente como aceite para masajesEste aceite se desliza perfectamen-te por la piel y permite realizar un masaje en todo el cuerpo. Eso sí, es necesario que evites hacerlo con guantes de látex, pues puede provo-

car que el material se degrade y se rompa.

Elimina la cera de los oídos Tener un tapón de cera es realmente mo-lesto, pues no se escucha bien y muchas veces puede ser la causa de serios mareos. Para eliminar la cera, inclina la cabeza ha-cia un costado y deja caer cinco gotas de aceite de bebé tibio en el interior. Después, deja que drene y se libere tu oído del ta-pón. Para finalizar, puedes utilizar un poco de agua tibia con la ayuda de una jeringa sin aguja y terminar de disolver la cera. Suaviza los talones secos y agrietadosAplica aceite de bebé en la planta de tus pies y en tus talones antes de dor-mir, es una excelente opción para sua-vizar la piel reseca de estas zonas. Recuerda que para un mejor resulta-do es importante que los cubras con calcetines. Al día siguiente verás los resultados. AfeitadoOlvídate de las costosas cremas de afeitar, pues todo lo que necesitarás para afeitar tus piernas es tener a mano aceite de bebé. Solo aplica una capa sobre tus piernas y procede como de costumbre. Finalmente, coloca un poco de crema hidratante para evitar que la piel se reseque.

VIDA

Es tan versátil que puede ser usado como limpiador de rostro e incluso, para afeitar de forma fácil y rápida sin dañar la piel.

LA JOYA DE LA

BIÓSFERA MAYA

La Cuenca del Mirador

14 DE JULIO DE 2014

EDICIÓN No. 10

Página 6

esPrimiciaPrimicia

!

!

esprimicia.com.gtPágina 40

Q25.00

@esPrimiciaguate

Deportes

Costa Rica se va

invicto del Mundial

SUSCRÍBETE AL 6634-7430

suscripciones@esprimicia.com.gt

esPrimiciaPrimicia

!

!

ENTRE SOMBRAS

DE AMBIGÜEDADANTEJUICIOS

30 DE JUNIO DE 2014

EDICIÓN No. 9

esPrimiciaPrimicia

!

!

@esPrimiciaguate

DEPORTES

DIARIOMUNDIALISTA

...entérate primero!

LA NACIÓN JUEVES 29 DE ENERO 2015 27

Turismo

Wendy Villagrán.- La Asamblea General de la Asociación Guate-malteca de Exportadores (Agex-port), dio a conocer que los 107 estados miembros reconocen al turismo sostenible como instru-mento de reducción de la pobreza y protección del medio ambiente, con el fin de alcanzar los objetivos del milenio.

Se reconoce que en el tema am-biental, la política debe girar en pos de proteger el medio ambiente y el patrimonio cultural, se per-sigue también que todas las ac-tividades realizadas no afecten el entorno natural, pues Guatemala tiene un potencial ambiental úni-co a nivel mundial, indicó el eco-nomista Pedro Prado de la Asocia-ción de Investigación y Estudios Sociales (Asies).

Solo para 2014, la Comiturs pro-yectó un cierre de US$50.9 millo-nes, registrando un crecimiento del 6% en comparación con 2013, reveló el presidente de la Comisión de Turismo Sostenible de Agex-port, Victor Urbina.

El turismo sostenible puede ayu-dar en la erradicación de la po-breza y es el camino para generar más empleos, porque si un desti-

no es sostenible, le dará prioridad al desarrollo de su comunidad. En nuestro país hay bellezas natura-les muy escondidas en lugares de difícil acceso, en las que un opera-dor sostenible puede percibir una excelente oportunidad de promo-ver a la comunidad. La erradica-ción de la pobreza se logra cuando se lleva desarrollo y bienestar a un grupo desaventajado, por me-dio de proyectos que proporcionen trabajo a los mismos habitantes del lugar, para que mejoren su si-tuación económica y puedan cre-cer, resaltó Urbina.

“Nos emociona saber que cada año vienen más turistas de todas las par-tes del mundo a conocer Guatemala por ser un destino mágico y natu-ral, de esa cuenta, entre nuestros proyectos de la Comiturs en 2015, impulsaremos nuevos destinos en Izabal, los cuales son totalmente vírgenes y serán un lugar para el turismo sostenible”, concluyó.

Durante 2014, visitaron el país 2 millones 142 mil 398 turistas de Francia, Holanda, Estados Unidos entre otros, registrando un creci-miento del 7.1% en comparación

con 2013. La investigadora Violeta Hernández de Asies manifestó que el turismo genera miles de em-pleos en el país, no solo fijos sino temporales. Se tiene considerado que de cada tres habitaciones en el sector hotelero se abre una pla-za de empleo.

Además, el turismo influye en otros servicios que no suelen con-tabilizarse como un factor im-portante para la generación de empleo, como por ejemplo: trans-porte, restaurantes, comercio, en-tre otros, puntualizó.

La promoción del turismo es importante para atraer el ingreso de divisas al país.

Importancia del turismo sostenible

Redacción.- Cada día marca la llegada de nueva información acerca del Galaxy S6, el próximo smartphone insignia de Sam-sung que todos esperan. En las últimas semanas hemos oído rumores del dispositivo, lo cual

es normal ya que falta poco para el comienzo del Mobi-

le World Congress 2015, evento donde se es-

pera que el smart­phone sea pre-sentado. Las f i l t r a c i ones acerca del Ga­laxy S6 han in-

dicado que con-tará con un nuevo

tipo de entrada en la parte de atrás, que se usa-

rá para conectarle distintos tipos de accesorios y cubiertas para mejorar su funcionalidad.

Un ejemplo de ello es una cubier-

ta capaz de medir en el usuario el nivel de azúcar en sangre, dato que se envía a la aplicación S Health. Otra cubierta contaría con una pantalla de tinta electró-nica, permitiendo al usuario leer libros electrónicos sin realizar un gasto considerable de energía. Se habla además, de otro accesorio que permitiría adaptar mejores lentes a la cámara del S6, aun-que los detalles no son muy pre-cisos aún. Al parecer, todas estas serían ideas propias de Samsung y la compañía incluso planea contar con la ayuda de los de-sarrolladores de todo el mundo, para crear nuevos accesorios.

Samsung  todavía  no  ha  confir-mado cuándo planea anunciar al Galaxy S6, pero la mayoría de los analistas dan por hecho que ve-remos al teléfono por primera vez el próximo 02 de marzo, si es que no se filtra antes, por supuesto. 

LA NACIÓN JUEVES 29 DE ENERO 201528

El Galaxy S6 con nuevas funcionesCiencia Tecnología&

El nuevo smartphone de Samsung posiblemente se lance el 2 de marzo de 2015.

DEPORTES 29

El portugues Luis Figo buscará

la presidencia de la FIFA

BARÇA LE GANA AL ATLETICO 3-2 Y SE QUEDA CON EL

BOLETO.

COPA DEL REY

FIFA Jaime Viñals continúa reto en 2015

LA NACIÓN JUEVES 29 DE ENERO 2015

Redacción.- Jaime Viñals, atle-ta destacado por escalar 33 de las 50 cumbres más prominen-tes del mundo, continúa su reto para este 2015. El objetivo del desafío es escalar los 10 volca-nes más altos del Mundo en 16 meses, cumbres que en su ma-yoría, están en Suramérica.

Jaime Viñals en compañía de Warner Rojas (Costa Rica) y Úr-sula (Argentina) iniciaron el reto escalando los volcanes Pissis e Incahuasi, el común denomina-dor de ellos es que los tres son latinoamericanos y conquista-dores de la cumbre más alta del mundo, el Monte Everest.

El próximo mes de febrero 2015 arranca la segunda etapa de

este reto, viajando a Argen-tina a escalar los volcanes Ata, Walter Penk y Tres Cruces y seguir sumando cumbres dentro del de-safío.

La primera persona que logró realizar este reto fue un polaco, quién lo hizo en tres años. A la fecha este reto lo han logrado al-canzar escala-dores de Rusia, Polonia y Co-rea del Sur, y todos lo han hecho en un prome-dio de tres años.

■ EL ESCALADOR GUATEMALTECO SE LANZA A LA CONQUISTA DE LOS VOLCANES ATA, WLATER PENKY Y TRES CRUCES, EN ARGENTINA.

Página 30

Los 10 volcanes más altos del mundo

1. Volcán Ojos del Salado (Argentina y Chile) con 6,891 metros sobre ni-vel del mar (22,603 pies)

2. Monte Pissis con 6,795 metros sobre nivel del mar (22,293 pies)

3. Cerro Bonete con 6,759 metros sobre nivel del mar (22,170 pies)

4. Nevado Tres Cruces con 6,749 metros sobre ni-vel del mar (22,137 pies)

5. Volcán Llullaillaco con 6,739 metros sobre ni-vel del mar (22,104 pies)

6. Complejo volcánico Ti-pas/Walther Penck con 6,658 M.S.N.M. (21,838 pies)

7. Volcán Incahuasi con 6,610 metros sobre ni-vel del mar (21,681 pies)

8. Volcán Tupungato con 6,570 metros sobre ni-vel del mar (21,550 pies)

9. Nevado Sajama con 6,542 metros sobre ni-vel del mar (21,458 pies)

10. Volcán Ata con 6,501 metros sobre nivel del mar (21,323 pies)

Página 31

LA NACIÓN JUEVES 29 DE ENERO 2015DEPORTE INTERNACIONAL30FOTOS: AFP

Barcelona hunde al Atlético y se queda con el pase

Madrid, AFP.- El Barcelona, guiado por un doblete del brasileño Neymar, ganó 3-2 en su visita a un Atlético de Madrid que terminó con nueve hombres, este miércoles, en la vuelta de los cuartos de final de la Copa del Rey. Los catalanes se convirtieron en los primeros en clasificarse, para las semifinales de la Copa del Rey.

El pulso estelar de esta ronda cayó del lado de los catalanes, que llega-ban con una corta ventaja de la ida, un 1-0 anotado por Messi. El Atléti-co, verdugo del Real Madrid en los octavos, comenzó fuerte y se adelan-tó en el primer minuto del partido, por medio de Fernando Torres, pero en el 9’ equilibró Neymar.

Los colchoneros volvieron a ilusio-narse, cuando se pusieron arriba de nuevo en el 30’, con un penal trans-formado por Raúl García, que les dejaba a un tanto de la remontada, pero un gol en su propia portería del defensor colchonero Joao Miranda (38’) y otro gol de Neymar (41’), deja-ron el partido prácticamente senten-ciado para el Barça.

Durante el descanso, dentro de los camerinos, fue expulsado Gabi Fer-nández del Atlético, por reñir al final del primer tiempo. Con uno menos, el equipo colchonero necesitaba ha-cer tres goles para dar la vuelta a la eliminatoria, algo que en ningún mo-mento vio posible. Mario Suárez vio la segunda amarilla en el 84’, y su equipo acabó con nueve.

El Barcelona se cobró así la revan-cha respecto al equipo que le elimi-nó en los cuartos de final de la Liga de Campeones la pasada tempora-da, y que le arrebató el título de la última Liga española en la última jornada, en un duelo directo en el Camp Nou.

El Barça queda como grandísimo fa-vorito para conquistar el título este año. En la siguiente ronda se enfren-tará al ganador del cruce entre Geta-fe y Villarreal (ganó 0-1 el Villareal, en juego de ida). El jueves se resuel-ven la otra llave, el Athletic-Málaga (empate 0-0 en la ida) y el Sevilla-Es-panyol (victoria 3-1 del Espanyol). Los ganadores de esos cruces se en-frentarán en la otra semifinal.

Atlético terminó con nueveEn el único partido de este miércoles, en el Vicente Calderón de Madrid, el Atlético arrancó de la mejor mane-ra posible, con un balón que cortó Guilherme Siqueira y que cedió a To-rres, quien recortó a Javier Masche-rano y batió a Marc-André Ter Ste-gen, con un disparo raso.

El equipo de Diego Simeone volvía

a creer en la hazaña, pero por poco tiempo, ya que el Barça apagó el in-cendio con un saque de esquina de Ivan Rakitic que remató Sergio Bus-quets y que Miranda, intentando evi-tar un remate de Suárez en boca de gol, introdujo en su propio arco en el 38’.

Con el Atlético todavía lamentándo-se, Messi lideró una nueva ofensiva

y envió en largo para Jordi Alba, que tocó en el segundo palo y habilitó a Neymar (41’), quien marcó por el centro.

Gabi, que se había encarado con Neymar al abandonar el terreno en el descanso, fue expulsado en la pausa y el Atlético después quedó con nue-ve, por la segunda amarilla a Suárez al 84’.

■ GRACIAS AL DOBLETE DE NEYMAR, LOS CULÉS PASAN A LAS SEMIFINALES.

Con gol del Niño Torres, los rojiblancos se pusieron a soñar.

Un doblete de Neymar inclinó la balanza en favor de los azulgranas.

Londres,  AFP.- El exfutbolista por-tugués, Luis Figo, anunció durante una entrevista en la televisión CNN, que será candidato a presidir la Fe-deración Internacional de Fútbol Asociado (FIFA), en las elecciones que se celebrarán en mayo.

“Me importa el fútbol, y lo que es-toy viendo de la FIFA, no solo ahora, sino en los últimos años, no me gus-ta”, dijo quien fuera jugador del Bar-celona y del Real Madrid, de 42 años.

Figo tendrá como rivales al actual presidente: el suizo Joseph Blatter, el vicepresidente de la Confedera-ción asiática, el jordano Alí bin Al Husein, el presidente de la federa-ción holandesa, Michael van Praag, el exdirigente de la FIFA Jerome Champagne, y otro exfutbolista, el francés David Ginola.

La elección a presidente de la

FIFA, donde que es favorito el sui-zo Blatter (candidato a un quinto mandato), se celebrará en el con-greso electivo de Zúrich, Suiza, el 29 de mayo de 2015.

Los candidatos tienen hasta el 29 de enero para presentarse. Para re-cibir el permiso, tienen que tener el respaldo de cinco federaciones de la FIFA (209 países), requisito que Figo dice cumplir pero sin especificar los países que le apoyan.

“El fútbol se merece más” Además, desde 2011 Figo forma parte de la comisión de fútbol de la UEFA, por lo que cumple con el otro requisito para presentarse; haber tenido un papel activo en la admi-nistración del fútbol, ya sea a escala nacional o internacional, durante dos de los últimos cinco años.

“Si buscas FIFA en Internet”, argu-

mentó Figo, “ves que la primera palabra que sale es ‘escándalo’, no palabras positivas”.

“Es eso lo primero que te-nemos que cambiar para mejorar la imagen de la FIFA. El fútbol se me-rece mucho más”, continuó.

“El año pasado estuve en el Mundial, estuve en Brasil, y vi las reacciones de los hinchas en lo que concierne a la imagen de la FIFA, hay que cam-biar algo. Un cambio en el liderazgo, la gobernanza, la transparencia y la solidaridad, creo que ha llegado el momento”, sentenció.

Apoyos de Mourinho y su federación La federación portuguesa mostró su apoyo a quien fuera 127 veces internacional. “Son unas eleccio-nes difíciles, pero Luis probará su tenacidad para hacer valer sus

puntos de vista acerca de lo que necesita el fútbol”, señaló en un comunicado.

Otro de los grandes del fútbol por-tugués, en este caso el técnico del Chelsea, José Mourinho, también mostró su respaldo a Figo.

“Su candidatura permite al fútbol avanzar. Su inmensa carrera garan-tiza a la FIFA un mejor futuro. Creo en su carácter y su determinación, así como su pasión por el juego. Será un presidente concentrado en el fútbol y en su mejora, trabajando con todas las federaciones”, señaló Mou quien trabajó con Figo en el In-ter de Milán.

LA NACIÓN JUEVES 29 DE ENERO 2015 DEPORTE INTERNACIONAL 31

Luis Figo anuncia

candidatura para presidir

la FIFA

Lucho se une a la lista de aspirantes a presidir la FIFA.

■ FIGO HA CRITICADO FUERTEMENTE A LA FIFA POR LA FORMA EN QUE HA DIRIGIDO EL FÚTBOL.