28 de Septiembre, 2017 · devueltos para el 19 de octubre. Audiciones: (3-5) - 23 de Octubre - 2:30...
1
Dirección de la pagina de Internet: http://school.fultonschools.org/es/ estherjackson/Pages/default.aspx Equal Opportunity agency Compliance Coordinator 404-763-4585 TTY 1-800-255-0135 28 de Septiembre, 2017 FECHAS PARA RECORDAR Esther Jackson Elem. 1400 Martin Road Roswell, GA 30076 470-254-5290 Jennifer Cassidy, Directora Beth Poole, Sub Directora Myriam Seoane, Consejera Nicole Trow, CST Megan Ames, IST Pem Wilson, Sicóloga Julie Paz, Enlace de la Comuni- dad Frank Perez, Enlace de la Co- munidad SEPTIEMBRE 28– Universidad de Padres 6:00pm 29– Dia de Fotos de la temporada de otoño OCTUBRE 2- Use Una Camisa Azúl hoy Día Mundial de la Prevención del Bullying 3- Café con la Directora y Padres 7:45am—Grados PK- 1 6– No hay Classes para los Estudiantes— Dia de trabajo para Maestros 9– No hay Classes—Dia Feriado 12—Excursión para PK y Kindergar- ten—Museo de Enseñanza 8:45 –12:30 12- Reunión de la comunidad con Julia Bernath - 11:30 Spalding Drive ES y con Gail Dean 12-14— CHS Caballero de Juegos realiza Actos de Un Caballero 7:00 pm- Auditorio de la CHS 18- Calificaciones Iran a Casa 19– Devolver Formulario del Show de Talento 23- Audiciones para el Show de Talento 3º - 5º Grado 2: 30- 3:45 25– Audiciones para el Show de Talento K - 2do Grado 2: 30- 3:45 31– Excursión de 3er Grado Museo de Enseñanza 7:45—9:45am ¡Fechas importantes para el Show de Talento! ¡El Show de Talentos está por llegar pronto! Los formularios estarán disponibles esta semana en la oficina principal y deberán ser devueltos para el 19 de octubre. Audiciones: (3-5) - 23 de Octubre - 2:30 - 3:45 (K-2) - 25 de Octubre - 2:30 - 3:45 Prácticas: Jueves, 2 de Noviembre - 2:30 - 3:30 Jueves 9 de Noviembre - 2:30 - 3:30 Miércoles, 15 de Noviembre - 2:30 - 3:45 (prueba de vestido) Concurso de talentos: Jueves, 16 de Noviembre @ 6:00 pm El primer Lunes de Octubre (10-2-2017) le pedimos a todo el mundo que VAYA AZUL! Ponte una Camisa Azúl Y únete a nosotros en solidaridad para detener el bullying y el cyberbullying! Proceso de Inicio de Sesión de los Visitantes Como ustedes saben, las Escuelas del Condado de Fulton creen en un ambiente seguro y nutritivo para todos los estudiantes y el personal. Asimismo, la seguridad es de suma importancia en nues- tro campus. Por estas razones, vamos a comenzar a implementar nuestro sistema computarizado de gestión de visitantes conocido como "Raptor". Esto ayudará a nuestra escuela a monitorear a todos los visitantes y voluntarios y continuar el ambiente seguro que hemos trabajado duro para mantener. Por favor esté preparado para presentar su licencia de conducir u otra forma de identificación con foto del gobierno. Tenga la seguridad de que este sistema NO TIENE nada que ver con Immigra- tion. Se utiliza solamente para la seguridad y bienestar de nuestros estudiantes. El sistema nos avisará si el nombre de un visitante aparece en la lista de delincuentes sexuales registrados u otras alertas personalizadas, como los problemas de custodia. Una vez que hayamos procesado su iden- tificación por primera vez, ingresará e imprimirá su tarjeta de visitante en el sistema Raptor cada vez que visite EJES. Esto también se aplica a todos los huéspedes que lo acompañan. Numerosas formas de identificación emitidas por el gobierno pueden ser escaneadas, incluyendo licencias de conducir, tarjetas de identificación estatales, tarjetas de identifi- cación militar, tarjetas consulares mexicanas y tarjetas verdes. Si no tiene una identifi- cación con foto emitida por el gobierno, todavía podemos ayudarle a entrar como visi- tante. Simplemente informe al personal de la oficina que necesitará asistencia adicional para iniciar sesión. Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en ponerse en contacto con nosotros en 470-254- 5290. Gracias por su ayuda y paciencia en la implementación de este sistema. ¡ESTE MES HERENCIA HISPANA! Celebramos la Herencia Hispana en EJ presen- tando hechos e informacion muy interesante acerca de todos los paices que hablan español. Los alumnos participan en los anuncios de la mañana y una presentacion es tambien com- partida con todos los maestros y alumnos. Pa- dres voluntarios vienen a la escuela a leer libros bilingües a los alumnos y para terminar, cele- bramos con una gran “Fiesta” para todo el plantel. Quisiermaos empezar esta celebración compartiendo un plato hispano/latino con to- dos ustedesJ. Pozole es una sopa tradicional precolombina de origen Mejicano que es suma- mente fácil de preparar y que sabe mejor al día siguiente. Es una sopa espesa hecha con cubitos de cerdo, maíz blanco, ajo, cebolla y consomé/caldo. El consomé/caldo es por lo ge- neral de pollo, pero puede ser sustituido con consomé de carne o de vegetales. Acompañe el pozole con rodajas de palta/aguacate y sirva con tortillas. ¡Buen Provecho! Si tiene preguntas, o quisiera ser parte de esta celebración, por favor contactarse con Julie Paz @ [email protected] o al 470-254-9556 Sonríe—Es tu dia de Fotos ¡Marca tu calendario! Mañana es El día de las fotos, el Viernes 29 de Septiembre. Los fotógrafos solo tomarán fotografías individuales. Universidad para Padres: Noche Familiar de Matemácas y literatura Esta No- che Jueves 28 de Septiembre de 6:00 a 7:00 pm Por favor planee unirse a nosotros para una no- che de aprendizaje, diversión, y premios gratis! Traiga a sus hijos y aprenda sobre lectura y ma- temáticas y juegos para utilizar en casa con su hijo. Se proporcionará transporte en la parte delan- tera de los siguientes apartamentos a partir de las 5:30 pm: River Trace, The Oaks, y Roswell Village
Transcript of 28 de Septiembre, 2017 · devueltos para el 19 de octubre. Audiciones: (3-5) - 23 de Octubre - 2:30...
Dirección de la pagina de Internet: http://school.fultonschools.org/es/estherjackson/Pages/default.aspx
Equal Opportunity agency Compliance Coordinator 404-763-4585 TTY 1-800-255-0135
28 de Septiembre, 2017
FECHAS PARA RECORDAR
Esther Jackson Elem.
1400 Martin Road
Roswell, GA 30076
470-254-5290
Jennifer Cassidy, Directora
Beth Poole, Sub Directora
Myriam Seoane, Consejera
Nicole Trow, CST
Megan Ames, IST
Pem Wilson, Sicóloga
Julie Paz, Enlace de la Comuni-dad
Frank Perez, Enlace de la Co-munidad
SEPTIEMBRE 28– Universidad de Padres 6:00pm 29– Dia de Fotos de la temporada de otoño
OCTUBRE
2- Use Una Camisa Azúl hoy Día Mundial de la Prevención del
Bullying 3- Café con la Directora y Padres
7:45am—Grados PK- 1 6– No hay Classes para los Estudiantes— Dia de trabajo para Maestros 9– No hay Classes—Dia Feriado 12—Excursión para PK y Kindergar-
ten—Museo de Enseñanza 8:45 –12:30
12- Reunión de la comunidad con Julia Bernath - 11:30 Spalding Drive ES y con Gail Dean 12-14— CHS Caballero de Juegos realiza Actos de Un Caballero 7:00 pm- Auditorio de la CHS 18- Calificaciones Iran a Casa 19– Devolver Formulario del Show de Talento
23- Audiciones para el Show de Talento
3º - 5º Grado 2: 30- 3:45
25– Audiciones para el Show de Talento
K - 2do Grado 2: 30- 3:45 31– Excursión de 3er Grado
Museo de Enseñanza 7:45—9:45am
¡Fechas importantes para el Show de Talento!
¡El Show de Talentos está por llegar pronto!
Los formularios estarán disponibles esta semana en la oficina principal y deberán ser devueltos para el 19 de octubre.
Audiciones:
(3-5) - 23 de Octubre - 2:30 - 3:45
(K-2) - 25 de Octubre - 2:30 - 3:45
Prácticas:
Jueves, 2 de Noviembre - 2:30 - 3:30
Jueves 9 de Noviembre - 2:30 - 3:30
Miércoles, 15 de Noviembre - 2:30 - 3:45
(prueba de vestido)
Concurso de talentos:
Jueves, 16 de Noviembre @ 6:00 pm
El primer Lunes de Octubre (10-2-2017) le pedimos a todo el mundo que VAYA AZUL!
Ponte una Camisa Azúl
Y únete a nosotros en solidaridad para detener el bullying y el
cyberbullying!
Proceso de Inicio de Sesión de los Visitantes
Como ustedes saben, las Escuelas del Condado de Fulton creen en un ambiente seguro y nutritivo para todos los estudiantes y el personal. Asimismo, la seguridad es de suma importancia en nues-tro campus. Por estas razones, vamos a comenzar a implementar nuestro sistema computarizado de gestión de visitantes conocido como "Raptor". Esto ayudará a nuestra escuela a monitorear a todos los visitantes y voluntarios y continuar el ambiente seguro que hemos trabajado duro para mantener.
Por favor esté preparado para presentar su licencia de conducir u otra forma de identificación con foto del gobierno. Tenga la seguridad de que este sistema NO TIENE nada que ver con Immigra-tion. Se utiliza solamente para la seguridad y bienestar de nuestros estudiantes. El sistema nos avisará si el nombre de un visitante aparece en la lista de delincuentes sexuales registrados u otras alertas personalizadas, como los problemas de custodia. Una vez que hayamos procesado su iden-tificación por primera vez, ingresará e imprimirá su tarjeta de visitante en el sistema Raptor cada vez que visite EJES. Esto también se aplica a todos los huéspedes que lo acompañan.
Numerosas formas de identificación emitidas por el gobierno pueden ser escaneadas,
incluyendo licencias de conducir, tarjetas de identificación estatales, tarjetas de identifi-
cación militar, tarjetas consulares mexicanas y tarjetas verdes. Si no tiene una identifi-
cación con foto emitida por el gobierno, todavía podemos ayudarle a entrar como visi-tante. Simplemente informe al personal de la oficina que necesitará asistencia adicional
para iniciar sesión.
Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en ponerse en contacto con nosotros en 470-254-
5290. Gracias por su ayuda y paciencia en la implementación de este sistema.
¡ESTE MES HERENCIA HISPANA!
Celebramos la Herencia Hispana en EJ presen-tando hechos e informacion muy interesante acerca de todos los paices que hablan español. Los alumnos participan en los anuncios de la mañana y una presentacion es tambien com-partida con todos los maestros y alumnos. Pa-dres voluntarios vienen a la escuela a leer libros bilingües a los alumnos y para terminar, cele-bramos con una gran “Fiesta” para todo el plantel. Quisiermaos empezar esta celebración compartiendo un plato hispano/latino con to-dos ustedesJ. Pozole es una sopa tradicional precolombina de origen Mejicano que es suma-mente fácil de preparar y que sabe mejor al día siguiente. Es una sopa espesa hecha con cubitos de cerdo, maíz blanco, ajo, cebolla y consomé/caldo. El consomé/caldo es por lo ge-neral de pollo, pero puede ser sustituido con consomé de carne o de vegetales. Acompañe el pozole con rodajas de palta/aguacate y sirva con tortillas. ¡Buen Provecho!
Si tiene preguntas, o quisiera ser parte de esta celebración, por favor contactarse con Julie Paz @ [email protected] o al 470-254-9556
Sonríe—Es tu dia de Fotos
¡Marca tu calendario! Mañana es El día de las fotos, el Viernes 29 de
Septiembre. Los fotógrafos solo tomarán fotografías individuales.
Universidad para Padres: Noche
Familiar de Matemáticas y literatura Esta No-che
Jueves 28 de Septiembre de 6:00 a 7:00 pm
Por favor planee unirse a nosotros para una no-che de aprendizaje, diversión, y premios gratis! Traiga a sus hijos y aprenda sobre lectura y ma-temáticas y juegos para utilizar en casa con su hijo.
Se proporcionará transporte en la parte delan-tera de los siguientes apartamentos a partir de las 5:30 pm: River Trace, The Oaks, y Roswell Village
