27ª Revista Interiores. Feliz natal, Próspero ano Novo e boa leitura!!!

1Deborah Greco • Fátima Dalpiaz • Marcelo Árabe • Marianne Rabelo • Renato Teles • Sônia Sampaio • Vanessa & Moabe

Matéria de Capa by Alessandra Diamante e Erick Riul

ANO 05 • EDIÇÃO 27 • 2014

Jornalista responsável: Marli Spini MTB MG 4881 JP • Direção Administrativa e Financeiro: 55 34 9969 2034 • 9109 1910 Projeto, Direção de Arte e Produção Gráfica: Alpha-Z Design 55 34 9170 5660 • Fotografia: Beto Oliveira/PortraitsDistribuição: Gratuita e Dirigida • Gráfica: 3Pinti • Editora: Luciana Maria de Sousa e Silva

SUMÁRIO

EXPEDIENTE

8414

38

14 Editorial

Feliz Natal, Próspero Ano Novo e boa leitura!!!Luciana Maria EDITORA

18 Arquitetura

Um loft globalizadoRenato TelesARQUITETO

28 Arquitetura & Mercado

Alta arquitetura aliada ao Mercado ImobiliárioAlessandro RendeARQUITETO

33 Especial de Natal

Mesas decoradasFátima DalpiazDESIGNER DE INTERIORES

Marcelo ÁrabeDESIGNER DE INTERIORES

Marianne RabeloBLOGUEIRA

Sônia SampaioCOLUNISTA JORNAL CORREIO DE UBERLÂNDIA E BLOGUEIRA

42 Design de Interiores

Confortável e originalMoabe & VanessaDESIGNERS DE INTERIORES

55 Vitrine

Guia de Produtos

56 Ponto de Vista

O balanço que decora e descansaNayá FreitasBLOGUEIRA/ASSESSORA

62 Matéria de Capa

Conforto para uma jovem famíliaAlessandra Diamante ARQUITETA

Erick RiulARQUITETO

78 Design de Interiores & Arte

A nova postura do Designer de Interiores: sustentabilidade consciente na era digitalRoseane Torres BrunelliDESIGNER DE INTERIORES

84 Olhar Fotográfico

No meio do caminhoTúlio Marquez FOTÓGRAFO

88 Arquitetura

Imponente, ousada e elegante. Simples assimDeborah GrecoARQUITETA

114 Tendência

Atraia boas energias para sua casa e empresa nas festas de fim de anoAnderson JorggieDESIGNER DE INTERIORES / CONSULTOR EM FENG SHUI / CROMOTERAPEUTA

118 Turismo

Férias e Final de Ano,uma festa em cada destinoSimone FarretRELAÇÕES PÚBLICAS

122 Acontece

Uma Noite de Natal by Toinho Silveira

124 Acontece

Lançamento da 26ª Edição da Revista Interiores

13

New Year’s Bash

Venha celebrar a virada do ano em grande estilo noespaço mais elegante de Uberlândia

Buffet Bistro Benade

Swedish Salmon - Salmão GrelhadoGravidlax - Salmão cru temperado no limão

Parma Ham - Presunto italiano defumado e melãoAbobrinha Grelhada com Pimentão vermelho e Beringela

Salada de Bacalhau com Couscous MarroquinoSalada de Lentilha

Sopa de Lentilha com Bacon e CalabresaPernil com Abacaxi Grelhado

Filet Mignon com molho de Vinho TintoCamarão no Creme de Queijo

Arroz com Brócolis e AmêndoasMacarrão com Óleo Trufado

Torta de Chocolate Nêmesis com Morango

Open Bar

Whisky - Old Parr e Black Label 12 anosVodka - Grey Goose

Cocktails - Belíssimo, Suspiros e PrimaveraCerveja - Stella Artois

Suco Liv de Lichia, Apple e CranberryCoco da Bahia GeladoÁgua com e sem Gás

RefrigeranteGelo de água de coco

À venda no barRed Bull

Opções de ChampagneOpções de WhiskyOpções de Vinho

DJ Thomás B (residente) & convidados

Pacote de 6 ingressos, ganha uma Veuve Clicquot

www.benade2015.com

New Year's Bash - Bistro Benade - Praça Clarimundo Carneiro, 185 - Uberlândia - MG

Ingressos Limitados1° lote R$ 300,00

31/12/201422:00 hrs

(34) 9195-9558(34) 9648-1011

14 15

Começamos este editorial desejando a todos um feliz natal e um ano novo repleto de boas leituras.

Finalizamos o ano com muitas realizações, sucesso e reconhecimento de um trabalho sério, que respeita e honra os profissionais, clientes e leitores.

Que venha 2015, estaremos de braços abertos e coração repleto de honestidade, coragem, seguindo em frente e felizes, com a certeza de que continuaremos fazendo o melhor e nos esforçando para cumprir tudo a tempo e hora.

Agradecemos todos os colaboradores da Revista Interiores, através de cada um nos tornamos melhores. Uma boa dica é trabalhar em equipe e dividir o prazer de fazer junto. Tenho para mim que há tanto prazer no fazer quanto no resultado.

Tire uns dias para a família, para os amigos, leitura e recarregue as baterias para um ano novo cheio de energia para todas as coisas boas da vida. Continue fazendo o que gosta, porque isto é o mais importante, sempre.

Temos a certeza que 2015 será repleto de sucessos e projetos realizados.

Estamos felizes por acreditar: ”Jesus em tua fidelidade eu me abrigo e debaixo de tuas asas ficamos tranqüilos”. #UMLUXO!!!

Uma noite de Natal cheia de saúde, paz e alegrias!! Feliz Ano Novo!!

Luciana Maria de Sousa e Silva | Editora

Feliz Natal, Próspero Ano Novo e boa leitura!!!

Luciana Maria de Sousa e Silva EDITORA

Editorial

FABRIZIO OPPES LUCIANA MARIA

18 19

Um loft globalizado

Arquitetura

ALEX COSTA LUCIANA MARIA & GEORGE IGLESIAS

Renato Teles ARQUITETO

20 21

Arquitetura

m dos grandes des-taques do Evento Casa

Cor RN, ganhador do prêmio de melhor es-

paço pelo júri técnico o “Loft do Jor-nalista” do arquiteto Renato Teles se destinava a um profissional da área de comunicação, antenado, viajado e bastante conceitual, o Loft teve traços definitivamente masculinos, quem entra imediatamente se sen-te transportado para Nova York, São Paulo, Paris ou qualquer outra gran-de metrópole.

Confortável e contemporâneo, o ambiente prima pelos excelentes acabamentos, design e modernida-de, “O espaço foi resultado de sete meses de empenho, que teve início no trabalho de incubação, desenvol-vimento e buscas dos parceiros para a realização. Tivemos a sorte de en-contrar parceiros excelentes para os mais variados serviços e produtos” afirma Renato.

U

22

Arquitetura

Autêntico e talentoso o arquiteto contou com o apoio, patrocínio e parceria da iF so-luções planejadas, no projeto dos planejados como os móveis para interiores: sofá, poltronas, cadeiras, banquetas e até colchão e cabeceira, reunindo todos estes elementos, dialogando em harmonia com o conceito do projeto, criou-se um am-biente dinâmico, requintado e com bastante personalidade, virando alvo de elogios.

Conforto e design encontrados no generoso sofá em couro na-tural, poltronas e banquetas, o branco predomina entre pince-ladas de cinza-escuro, chumbo e suas variantes, que empres-tam uma pegada masculina ao ambiente, tudo com muito conforto e uma inteligente au-tomação, criando vários cená-rios através da luz, som e telão retrátil.

24 25

Arquitetura

Tecido, laca, mármore cinza, madeira e couro natural branco, convivem em harmonia, complementando-se e mutuamente ressaltando a Decor. Detalhes também surpreendem, conta com objetos vintage e outros modernos, que vivem em perfeita harmonia no mesmo espaço, sem excesso nem conflitos.

Os toques de vivacidade ficam por conta das obras de arte como originais de Tarsila do Amaral, Parcele e até do famoso cineasta espanhol Carlos Saura. Decoração com punch, estilo urbano e cosmopolita.

Para arrematar o espaço com um splash de ousadia a iF forneceu o tecido das cortinas, o mesmo tecido utilizados nas banquetas e poltrona capitonada, causando uma charmosa releitura contemporânea do estilo retrô.

26 27

R e n a to Te l e s A r q u i te t u r a

Rua Apodi, 702 • 84 2010 7038 • Tirol • Natal/RN • renatotelesarquitetura.blogspot.com • [email protected]

Arquitetura

“O ambiente é uma orquestra afinada, sem solista. Esse é um dos pontos relevantes do espaço, não há algo destoando, tudo deve estar cantando num mesmo tom.” finaliza Renato.

28 29

Arquitetura & Mercado

CEDIDAS ALESSANDRO RENDE

Cityscape Global Dubai é maior feira do Mer-cado Imobiliário do mundo Árabe onde são apresentados mega empreendimentos e as últimas tendências arquitetônicas, consolida--se como o maior encontro executivo para a promoção de negócios e parcerias no merca-do de real estate internacional, reunindo exe-cutivos renomados do setor imobiliário para uma aprofundada discussão sobre questões

de investimentos, funding, securitização, ten-dências, oportunidades e alternativas para investidores nacionais e internacionais, com lançamentos espetaculares das áreas empre-sariais, residencial, cultura, esportes e lazer.

AAlta arquitetura aliada ao Mercado Imobiliário

Meca da arquitetura contemporânea, Dubai se pre-para para a World Mundial Expo de 2020 famosa exposição mundial de ciências e cultura realizada a cada cinco anos e pela primeira vez terá uma ci-dade do Oriente Médio como sede. Com duração de seis meses, os países apresentam em seus pa-vilhões produtos inovadores, tendências culturais, das ciências e do design, entre outros.

Para a primeira edição, realizada em 1851 em Londres, um palácio foi construído no Hyde Park, o mais famoso parque da capital britânica, como também na época o telefone e a televisão também foram expostos como novidades em edições da expo universal

A Torre Eiffel foi o principal legado deixado por uma edição do evento, a Expo de 1889. Foi cons-truída para receber os visitantes e expositores e é até hoje o maior símbolo arquitetônico de Paris.

A expectativa de Dubai é receber 25 milhões de tu-ristas durante a realização da Expo 2020 e até US$ 20 bilhões de retorno do investimento. Para tanto a cidade se prepara fazendo investimentos com cus-to estimado entre US$ 7 bilhões e US$ 9 bilhões ao longo dos próximos anos em empreendimentos na área empresarial,e marcos na arquitetura

Os Emirados Árabes Unidos são compostos por sete emirados ( ou principados) federados e alem de Dubai, Abu Dhabi também se destacou na mos-tra com seu fantástico Saadiyat Cultural District.

A ilha artificial projetada pelos maiores arquitetos do mundo, Saadiyat Cultural District é um farol que brilha na cena artística internacional. Abriga o Mu-seu Nacional Zayed, as sucursais Louvre Abu Dha-bi, Guggenheim Abu Dhabi e Performing Arts Cen-tre, The British Museum e New York City University entre outros parceiros.

A ilha artificial Saadiyat Cultural District, projetada pelos maiores arquitetos do mundo.

30

O Guggenheim Abu Dhabi terá uma vista espetacular so-bre o Distrito Cultural de Saadiyat e Golfo Pérsico.

Performing Arts Center abrigará todas as formas de per-formance artística, dentro dos contornos futuristas do de-sign orgânico de Zaha Hadid. Faz parte da da segunda fase de Saadiyat Cultural District.

Projetado pelo arquiteto de renome mundial Frank Gehry, que descreve sua composição para o edifício como "in-tencionalmente bagunçado, movendo-se em clareza". Previsto para ser inaugurado em 2017.

Arquitetura & Mercado

Performing Arts Center,

por Zaha Hadid

Guggenheim Abu Dhabi

Com inauguração prevista para 2015 Louvre Abu Dhabi, projeto do arquiteto Jean Nouvel será o primeiro museu universal no mundo árabe. Nascido de um acordo entre os governos de Abu Dhabi e da França, o Louvre Abu Dhabi irá exibir arte, manuscritos e objetos de importância histórica, cultural e sociológica

Doze empresas de arquitetura líderes de dez países diferentes apresentaram projetos para o Museu Nacional Zayed em uma competi-ção internacional. O projeto vencedor foi do escritório de renome internacional Foster + Partners.

Inspirado pela dinâmica de voo e as penas de um falcão, o projeto reflete o amor de Sheikh Zayed de falcoaria e cria um símbolo para a nação. Inauguração 2016.

Louvre Abu Dhabi,projeto do arquiteto Jean Nouvel,com inauguração prevista para 2015

Museu Nacional

Zayed

Rua da Carioca 1581 Morada da Colina Uberlândia/MG CEP: 38411-151 • Brasil55 34 3214 9155 55 34 3214 9082 [email protected] www.rende.com.br

32 33

ontar mesas para o Natal é uma tarefa maravilhosa e certa responsabilidade, po-dendo ser para um belo almoço ou a tradi-cional ceia. Afinal, o Natal é aquela época

gostosa em que as pessoas se preocupam mais em ser gentis e generosas umas com as outras e as casas e ruas, com seus enfeites e luzes, enchem os olhos e estampam um sorriso no rosto de qualquer um.

Você pode começar a decoração da sua mesa pe-las toalhas e guardanapos. Usar esses objetos com motivos ou cores natalinas já deixará sua mesa mais especial e apropriada para as festividades.

Além do verde e vermelho, tradicionais cores de Natal, algumas combinações de cores também são sugeridas, você pode optar pelo violeta, vinho, azul, prata ou dou-rado. Essas cores combinam muito bem com a época do ano em que é comemorado o Natal em países do hemisfério norte, o inverno. Aqui no Brasil, comemora--se durante o verão, e por isso você pode adaptar seu décor com cores mais fresquinhas que combinam com a estação.

Além disso, velas, taças, centros de mesa, jogos americanos, arranjos de flores, Papai Noel de mesa e uma mini árvore de Natal. Mas lembre-se que não há restrições e que você pode incluir outros objetos decorativos de Natal na mesa, lembrando-se de dei-xar espaço suficiente para a grande protagonista da noite, a ceia.

E é em torno da mesa de Natal que familiares e amigos, que muitas vezes vêm de longe e só se encontram uma vez por ano, se reúnem para celebrar, trocar presentes, mensagens de esperança e compartilhar a ceia.

Pensando em como a noite de Natal é especial e única, hoje procuraremos inspirá-los para preparar uma mesa alegre e muito elegante.

Para inspirar cada um de vocês, que sempre fazem questão de acompanhar cada uma de nossas tão es-peradas edições, nós da Revista Interiores, convidamos profissionais e blogueiras que especialmente monta-ram mesas para receber com excelência nas festas de fim de ano, especialmente no Natal, deleitem-se.

Especial de Natal

Mesas decoradas

LUCIANA MARIA & GEORGE IGLESIAS

34 35

Especial de Natal

Memórias de Natal passadas de pai para filhos

Dalpiaz & Dalpiaz Projetos de InterioresRua Bueno Brandão, 19 • Bairro Osvaldo 38400-378 • Uberlândia/MG34 3214 [email protected] [email protected]

espírito de Natal foi sendo adquirido ano a ano em minha família e transmitido como um ensinamento de caráter, honestidade e união e se intensificou e impregnou nas novas gerações a seguir. Estes ensina-mentos fizeram a diferença na união e in-tegração e é aprendido pelas pessoas que foram agregadas a ela. Feliz foi e sempre será nosso Natal: clima, solidariedade, família e tendências.

BETO OLIVEIRA/PORTRAITS FÁTIMA DALPIAZ

36 37

Um almoço de Natal

Especial de Natal

NonononononoonononoARQUITETA

m almoço de Natal com linguagem tropical, bem a cara do nosso Brasil é a pro-posta do decorador Marcelo

Árabe, que escolheu uma residência muito ampla e com farta iluminação natural, um de seus projetos mais clean, como base para uma decoração exuberante e criou uma mesa onde os matizes de azuis - para combinar com a coleção blue and white já existente na casa – se mesclam ao prata e ao dourado mais as flores e frutas nos tons rosa, laranja e verde, criando uma composi-ção alegre e elegante.

Para substituir a óbvia árvore da Natal em dia ensolarado, o verde natural do jardim fez o fundo perfeito junto às grandes bolas verdes e vermelhas, para não fugir a tradi-ção da data. Ali, a sugestão do decorador foi montar uma das estações de doces.

Foto

: Rôm

ulo

Fial

dini

Marcelo Árabe

marabe.com.br

34 9105 9096

11 94876 5035

Ficha Técnica

Flores: Aparecida Helena Flores

Fotos: Romulo Fialdini

Castiçais Coqueiros: Le Lis Blanc Casa

Romulo Fialdini MARCELO ÁRABE

38 39

Especial de Natal

Natal by Marianne RabeloNatal pra mim tem a ver com esperança de um mundo melhor, onde as pessoas podem amar e

serem amadas, Sem guerra, sem má-goas, sem disputas, sem mal algum.

Natal é tempo de dar sem esperar retorno, é tempo de partilhar alegria, de dar carinho e amizade, de ajudar aqueles que mais necessitam, tem-po de quebrar solidões lembrando de quem está longe e de quem está perto, tempo de sorrir para todos os que nos rodeiam com a alma e com amor no coração.

Marianne Rabelo

www.mariannerabelo.com.br

Instagram: @mariannerabelo

BETO OLIVEIRA/PORTRAITS MARIANNE RABELO

40 41

Especial de Natal

Natal em família

ma das datas de comemoração que mais me fasci-na é o Natal. Sempre comemorei e festejei em mi-nha casa, há 31 anos com meu marido e filhos. Neste momento agradecemos as bençãos que recebemos durante o ano e confraternizamos entre família!

Sônia SampaioColunista Jornal Correio de Uberlândia e Blogueirawww.soniasampaio.com.brinstagram: @soniasampaio

Ficha TécnicaCaprice • Paula Lobo Rasi Locação de móveis e complementos para festas e eventos.

BETO OLIVEIRA/PORTRAITS SÔNIA SAMPAIO

42 43

Moabe & VanessaDESIGNERS DE INTERIORES

Confortável e original

Design de Interiores

BETO OLIVEIRA/PORTRAITS LUCIANA MARIA & GEORGE IGLESIAS

44 45

A decoração de uma loja de roupas femininas necessi-ta de harmonia, estímulo e conforto para receber de

forma acolhedora sua clientela, com-binando alguns elementos existentes aos novos, com originalidade única.

Comprometendo-se com os sentidos, a nova ambientação visa estimular as sensações das texturas ao visual, os cheiros e sabores, tudo foi pensa-do para que todos os clientes possam imergir numa gama de sensações que vão estimular suas energias positivas e confortavelmente escolher suas pe-ças prediletas, e com o famoso jeito mineiro, foi criado o cantinho do café, bolo, pães de queijo e iguarias são ofe-recidos, em estilo rústico onde a ilumi-nação natural foi feita por placas de vidro sobre o pergolado de madeira.

46 47

Os ambientes exibem uma profusão de almofadas macias, cadeiras e pol-tronas revestidas de tecidos que convidam ao toque, combinação atual de cores e texturas, deliciosas fragrâncias espalhadas no ar, sons envolven-tes, quadros e imagens, tudo exposto de forma bastante elegante.

Na área central da loja, o balcão em freijó recebe o destaque junto às poltronas Luís XV restauradas e estofadas em jaquard floral, criado como apoio as clientes e acompanhantes.

48 49

Acima da porta de acesso aos provadores foi criado um nicho para receber as cole-ções de imagens de Santos da proprietária, criando uma atmosfera única e intimista. Os pórticos de madeira freijó foram desenvolvidos como acabamento dos vãos de aces-so para o espaço de roupas para festas e escritório, onde se obtém privacidade através das cortinas de linho presas por abraçadeiras de seda.

As araras foram dispostas em setores e estilos para me-lhor acessibilidade das clientes. O móvel antigo, heran-ça de família foi utilizado como expositor para roupas e acessórios.


50 51


O lavabo recebeu papel de parede e a bancada em madeira de demolição juntamente com a divisória de veneziana em freijó, empregam ar de rusticidade.

52

ONDE ENCONTRAR

Fuja do Lugar Comum. Venha para a Telha Sul

Av. Rondon Pacheco, 1.901 Lídice • Uberlândia/MG 34 3215 7010www.telhasul.com

No pátio externo foi criado uma área para desfiles e eventos da loja, cuja inspiração se deu nos pátios Toscanos! Essa reforma sem duvida atendeu as necessidades de espaço da loja e de preservação das características princi-pais da antiga fachada, bem como das portas, janelas e grades existentes em um projeto que une autenticidade, fun-cionalidade e criatividade.

MOABE E VANESSA

Designer de Interior

Rua Coronel Manoel Alves, 125

Bairro Fundinho

[email protected]

34 3236 5781

Rua Barão de Camargos, 526Centro • Uberlândia/MG34 8814 1266 • 34 9673 [email protected]

BRUNOR E S T A U R A Ç Õ E S

BRUNOR E S T A U R A Ç Õ E S

Av. Fernando Vilela, 1056 Martins • Uberlândia/MG34 3293 [email protected] www.lacasatecidos.com.br

Av. Vasconcelos Costa, 405 Bairro Martins • Uberlândia/MG 34 3221 6000 vendas@metalnobreacabamentos.com.brwww.metalnobreacabamentos.com.br

Cortinas, Persianas, Tapetes e Papéis de Parede. Acesse nosso simulador de cortinas: www.pauladecoracoes.com.br

Av. Afonso Pena, 1951 • Bairro Aparecida Cep 38400-708 • Uberlândia/MG 34 3211 2288

A Polipedras Mármores e Granitos sempre atenta às tendências da decoração, arquitetura e design, oferece a você soluções criativas para qualquer ambiente, seja ele clássico, rústico ou moderno.

Av. Floriano Peixoto, 4090Uberlândia/MG • Fone/Fax: 34 3212 4005 [email protected]

O ferro aquecendo os ambientes: Objetos, mobiliário, varão, guarda corpo, grades, corrimãos, portões, mão francesa, etc. Trabalhamos sob encomenda.

Av. Belo Horizonte, 1174Bairro Martins • Uberlândia/MGAthanasio: 34 9168 [email protected]

Colchas, cortinas, almofadas, persianas, tecidos, futtons, acessórios, forração de cúpulas de abajures, capas para sofás e cadeiras e papéis de parede

Rua Alexandre Marquez, 944 • Martins Uberlândia/MG • 34 3214 6485 • 9979 0229

Rua Santos Dumont, 992 • Lídice

34 3255 6326

UBERLÂNDIA/MG

54 55

VITRINE • GUIA DE PRODUTOS

56 57

Ponto de Vista

O balanço que decora e descansa

CEDIDAS

Foto

: Ala

dino

Nan

nini

Juni

or

Nayá FreitasBLOGUEIRA/ASSESSORA

www.nayafreitas.com

quele balanço tranquilo ou agitado na varan-da da casa da vó. Duvido que não tenha uma criança que não experimentou uma rede de descanso ou rede de dormir quando criança e repetiu a sensação quando adulto. O utensílio está em alta com novos modelos, tecidos e cores para combinar com as decorações mais rústicas até as mais modernas. Em cidades de litoral ou em casas de campo são obje-tos quase que obrigatórios. O artefato legado dos indígenas da América do Sul é ótimo para descansar seja cochilando ou lendo um livro.

A rede foi incialmente confeccionada com cipó e lianas. Durante o Brasil colônia era usa-da para dormir, enterrar os mortos no meio rural e como meio de transporte. Isso mes-mo os escravos levavam seus patrões para passeios e viagens em redes. Os colonos aperfeiçoaram e deram status de decoração ao substituírem o cipó por algodão e usarem artefato em suas varandas. O tempo passou a produção manual foi sendo substituída por modernos teares mecânicos ou elétricos.

Desde a ini, como era chamada pelo indígena Brasileiro e considerada por estudiosos a pri-meira peça do mobiliário brasileiro, as redes conjugam valores das tradições culturais bra-sileiras com criações do design contempo-râneo e articulam plasticidades tradicionais com novas materialidades, como o nylon.A rede tem sua certidão de nascimento na Carta de Pero Vaz de Caminha, e é citada por outros diversos viajantes que falam sobre ela, como Anchieta e Padre Antônio Vieira. Assim como escritores da literatura brasileira, como Gilberto Freyre e Sergio Buarque de Holanda.

A riqueza plástica da rede brasileira é sur-preendente: tramadas em tucum, buriti e carnaúba elas são transparentes e flexíveis. Tecidas em algodão industrial, rústico, natu-ralmente colorido, ou tingido, elas encantam pelos seus padrões.

ANAYÁ FREITAS

58 59

Bordadas em ponto cruz, richelieu, vagoni-te e até a máquina, elas revelam coloristas natas. Cada rede é única e uma criação co-letiva, pois seu corpo é feito num local, as mamucabas, trancelins e punhos em outro, assim como as varandas e bordados, não podemos deixar de lembrar que em algu-mas regiões ainda encontramos a produ-ção manual também.

No nordeste se usa muito a rede para dor-mir, ajudando na sensação térmica agradá-vel para uma boa noite de sonhos. Já em outros estados como utensílio de decora-ção. O objeto combina em qualquer lugar do mundo. Já que o verão chegou e com ele o calor. Aproveite as nossas dicas e es-colha o melhor modelo, cores e tamanho adequado ao seu espaço, existem redes até King Size, contanto que combine com seu ambiente e desfrute confortavelmente o momento de relaxamento.

Ponto de Vista

A Flor de Algodão possui produtos diversificados desde os tradicionais aos inovadores, tudo com muita criatividade.

A arte de tecer ultrapassa a simplicidade sendo considerado manifestação de arte, uma riqueza do artesanato típico das antigas fazendas das Minas Gerais.

Faça uma visita e conheça nossos modelos de rede.

Rua Felisberto Carrejo, 316 C Bairro Fundinho • Uberlândia/MG34 3210 3676

62 63

Alessandra Diamante & Erick RiulARQUITETOS

sta foi a proposta apresentada pe-los arquitetos Alessandra Diamante e Erick Riul aos clientes, uma resi-dência confortável oferecendo pra-zer em morar e receber.

Dois apartamentos de tamanho médio se fundem em um, a fim de trazer o conforto de uma casa para um jovem casal e suas duas filhas pequenas, criando ambientes para que se sintam plenamente à vontade. Para o apartamento de 280 m2, os arquite-tos optaram por uma arquitetura simples, de linhas retas, mas impactante.

EConforto para uma

jovem família

Matéria de Capa

LUCIANA MARIA & GEORGE IGLESIAS CEDIDAS

64 65

Matéria de Capa

66 67

Os projeto de gesso foi importante nesse aspecto, integrando vi-sualmente os ambientes ao esconder a estrutura original do edi-fício, além de servir como base para o projeto luminotécnico, que permitiu ao escritório Cia De Arquitetura criar vários cenários.

Matéria de Capa

68 69

Matéria de Capa

70 71

No mobiliário, pensado e projetado em cada detalhe, a praticidade e elegância foram eleitas como ca-racterísticas definidoras. A madei-ra está bastante presente, seja em detalhes do mobiliário ou no piso original dos apartamentos. Tons neutros, como o branco e os acin-zentados contribuem para o equilí-brio, deixando ousadia por conta da escolha minuciosa de alguns ele-mentos. Tudo bem personalizado e de acordo com as necessidades da família.

Matéria de Capa

72 73

Matéria de Capa

74 75

Matéria de Capa

77

ONDE ENCONTRAR

Rua Eduardo Marquez, 92

Martins

Uberlândia/MG

34 3223 7447

[email protected]

www.ciadearquitetura.com

www.facebook.com/ciadearquitetura

www.instagram.com/ciadearquitetura

Arquitetos:

ALESSANDRA DIAMANTE

CAU: 0000759856

34 8828 3838

[email protected]

ERICK RIUL

CAU: 00A1005332

34 9927 4682

[email protected]

Av. Dr. Fidélis Reis, 461 • Uberaba/MG34 3332 4004www.brasilar.com.br

Av. Fernando Vilela, 1056 Martins • Uberlândia/MG34 3293 [email protected] www.lacasatecidos.com.br Luz à flor da pele.

Av. Rondon Pacheco, 4719 Cazeca • Uberlândia/MG 34 3222 3500

Moda • Casa • Presente • DecoraçãoLe Lis Blanc • Le Lis Casa • John John • Hit

Rua Gonçalves Dias 29 Centro • Monte Carmelo 34 3842 2626 www.verasallesemporium.com.br



Av. Vasconcelos Costa, 405 Martins • Uberlândia/MG 34 3221 6000 vendas@metalnobreacabamentos.com.brwww.metalnobreacabamentos.com.br

Av. Rio Mississipi,1340 Bairro Jardim Europa • Uberlândia/MG34 3238 4160 • 3238 [email protected]

A valorização dos espaços sociais integrados torna a re-sidência perfeita para reunir--se com a família e receber os amigos.

Matéria de Capa

78 79


A nova postura do Designer de Interiores:Sustentabilidade consciente na era digital

que fazer para criar um projeto que seja, além de criativo e moderno, sustentável e com re-sultados benéficos para o planeta?

Para ampliar o nosso conhecimento e com os olhos voltados para o futuro, a ADET (Associa-ção dos Designers de Interiores do Triângulo Mineiro) nos chamou para participar do 10º

Congresso anual da Amide (Associação Mi-neira de Decoradores de Nível Superior) que ocorreu nos dias 18 e 19 de Novembro em Belo Horizonte, no Espaço ilustríssimo. A apresen-tação das palestras e painéis colocaram ques-tões importantes sobre o tema e com um time

de profissionais de alto nível, que expuseram várias alternativas para desenvolvermos pro-jetos sustentáveis apoiados na era digital.

Entre os profissionais convidados, Bernardo

Farkasvölgyi, do escritório Farkasvölgyi Ar-quitetura, nos mostrou um novo olhar sobre os processos criativos e construtivos dos projetos urbanísticos, arquitetônicos e de design, utili-zando todos os recursos inovadores do setor. A palestra foi apresentada com a tecnologia BIM, que transforma e confere maior dinâmi-ca e completude às apresentações de projetos aos clientes.

ROSEANE TORRES BRUNELLIEDUARDO CAMARA | ARACI QUEIROZ | BÁRBARA DUTRA

O

10º Congresso anual da Amide (Associação Mineira de Decoradores de Nível Superior)

Bernardo Farkasvölgyi, do escritório Farkasvölgyi Arquitetura

Designer Morten Georgsen

Os papéis utilizados anteriormente nas apresen-tações foram substituídos por um ambiente 3D bem simples e acessível que permite explorar a totalidade do projeto em qualquer fase do seu desenvolvimento, sustentável e com a imagem real de como será o projeto após execução. Esse tem sido o nosso grande desafio, apresentar ao cliente todo o projeto com práticas e alternativas sustentáveis e inteligentes.

Um dos momentos marcantes para mim, parti-cularmente, foi poder conversar com meu guru dinamarquês do design sustentável, Morten

Georgsen. Ele transmitiu de forma simples, bem humorada e criativa a sua experiência e herança com o design dinamarquês. Seu talento está direcionado para a concepção de mobiliá-rio elegante com múltiplas funções e com custo acessível. Imprimiu para o público, sua história na otimização do processo de produção, tornando--o o mais rentável possível, sem comprometer o aspecto visual. Como Morten diz: “O que impor-ta ter um bom design se não tem aceitação por parte dos clientes, o mobiliário é uma necessi-dade prática que todos temos, e, nesse sentido, todos merecemos um bom design e qualidade que funciona”.

Uma das estrelas premiadas no Congresso, que se tornou referencia para nós em sustentabili-dade com design, foi a TETUM, que está há 30 anos no mercado de design e decoração de Belo Horizonte e é parceira dos principais escritórios mineiros de arquitetura e decoração.

Foto

: Bár

bara

Dut

ra

Foto: Bárbara Dutra Foto: Bárbara Dutra

Foto

: Bár

bara

Dut

ra

80 81

A nova loja, construída de forma totalmente susten-tável, possui uma seleção de móveis e acessórios de alta qualidade assinados por grandes nomes do design brasileiro, são eles: Sergio Rodrigues, Carlos Motta, Marcus Ferreira, Jader Almeida, Louis Kazan, Pedro Useche, Lattoog, Aristeu Pires, Alfio Lisi, Fer-nando Mendes, Bernardo Figueiredo, Rejane Carva-lho, Fernanda Brunoro arissa Diegoli, entre outros. A curadoria é da diretora Sandra Corrêa, que cuida de perto da rotina da loja e acompanha o circuito de feiras nacionais e internacionais do segmento para trazer para a TETUM as novidades e tendências sempre em primeira mão.

Tetum Construção Sustentável

Assinada pelo escritório Eduarda Corrêa Arquitetura & Interiores, com consultoria em sustentabilidade da empresa EcoConstruct Brazil, a nova loja TETUM está em processo de receber o selo verde LEED, do US

Green Building Council, chancela reconhecida in-ternacionalmente, pioneira em Minas Gerais e ainda rara no Brasil para obras sustentáveis deste porte.

Na fachada monumental, o conceito sustentável é traduzido com elegância em dois grandes painéis, um deles móvel, feitos com treliças de bambu. Durante a obra, as técnicas construtivas, os mate-riais utilizados e até o procedimento de descarte de lixo seguiram rigorosos padrões de sustentabilidade para garantir o menor impacto ao meio ambiente.

A construção vem sendo reconhecida pelo pionei-rismo do projeto. Em 2013, a arquiteta Eduarda

Corrêa recebeu menção honrosa na 15a Premiação de Arquitetura do Instituto de Arquitetos do Brasil, Departamento de Minas Gerais-MG.

A AMIDE homenageou Sandra Corrêa pela obra e a empresa EcoConstruct Brazil recebeu o Prêmio Gestão Ambiental 2013, da ONG mineira Zeladoria do Planeta, e o Prêmio SEBRAE Minas de Práticas Sustentáveis 2013.

Roseane Torres Brunelli

OFFICE:

Completa Design de Interiores

Av. Nicodemos Alves dos Santos, 100

Apto 703 • Uberlândia/MG

34 3238 2471 • 9977 0168

[email protected]

• Com pé direito alto e amplas aberturas, a loja é naturalmente arejada e iluminada. Os vidros re-ceberam películas especiais, com variações de filtragem de acordo com o grau de insolação em cada área: bloqueiam os raios UV, sem reduzir a luminosidade, protegem os móveis da inso-lação que poderia causar alterações de cor, e minimizam em até 70% o calor nos ambientes. Recursos que trazem maior conforto térmico, diminuindo o uso de ar condicionado e o consu-mo de energia elétrica;

• Há também um sistema de captação de água da chuva, utilizada na irrigação dos jardins3 | 3;

• Entre outras soluções sustentáveis, está o uso de madeira certificada e a escolha de tintas, selantes, vernizes, colas e adesivos com baixa emissão de compostos orgânicos voláteis;

• Emprego de matérias-primas regionais, como o revestimento de pedra sabão nos banheiros, valoriza a cultura e o comércio local, além de re-duzir a emissão de gases poluentes já que reduz a distância do transporte;

• Em todas as etapas da obra, a gestão de resí-duos foi cuidadosa. Os entulhos foram reapro-veitados ou transformados em blocos de cons-trução civil pelo Programa de Reciclagem de Entulho da Prefeitura de Belo Horizonte;

• A madeira é utilizada como adubo após um pro-cesso de compostagem;

• Materiais em pouca quantidade, como o isopor, foram destinados ao Centro de Capacitação e Apoio ao Empreendedor (Cape), filiado à asso-ciação de artesãos Mãos de Minas;

• Para garantir o resultado efetivo deste proces-so, o projeto contou com o chamado Controle de Transporte de Resíduos, método de rastreamen-to do material descartado até seu destino final;

• Todos os profissionais envolvidos passaram por um treinamento para a manutenção, lim-peza e organização da obra. Isso favoreceu o engajamento da equipe. “Uma construção sus-tentável começa com o cuidado, a saúde e o bem-estar das pessoas que trabalham nela”, afirma a arquiteta Eduarda Corrêa, que assina o projeto.

É nesta filosofia que eu acredito, após meus estudos pela Europa, usarmos nossos recursos naturais e criativos nos projetos e empresas que possibilitem o acesso ao design, com custo aces-sível e principalmente ergonomia e conforto, o que é essencial para o sucesso de um projeto sustentável.

Sei que ainda temos muito a evoluir no Brasil em termos de custos fiscais, contudo, se aplicarmos em nossos projetos práticas sustentáveis e com aproveitamento total dos resíduos, tais como serragem, metais, plásticos, etc, talvez iremos alcançar o custo x benefício mais cedo do que imaginamos, colocando à disposição dos clientes e consumidores, projetos com conforto e acima de tudo, com design e personalidade.

Detalhes do Projeto Sustentável na Tetum

Interior da Nova loja

TETUM, assinada pelo

escritório Eduarda

Corrêa Arquitetura &

Interiores

Fachada da nova loja TETUM

A arquiteta Eduarda Corrêa recebeu menção honrosa na 15ª Premiação de Arquitetura do Instituto de Arquitetos do Brasil, Departamento de Minas Gerais


Foto

: Edu

ardo

Cam

ara

& Ar

aci Q

ueiro

z | LT

.9

Foto

: Bár

bara

Dut

raFo

to: E

duar

do C

amar

a &

Arac

i Que

iroz |

LT.9

82 83

VITRINE • GUIA DE PRODUTOS

84 85

Olhar

Fotográfico...

Olhar Fotográfico

TÚLIO MARQUEZ [email protected]

Túlio MarquezFOTÓGRAFO

No meio do caminho

No meio do caminho tinha uma pedraTinha uma pedra no meio do caminhoTinha uma pedra no meio do caminhoTinha uma pedra.Nunca me esquecerei desse acontecimento na vida de minhas retinas tão fatigadas.Nunca me esquecerei que no meio do caminhotinha uma pedraTinha uma pedra no meio do caminhoNo meio do caminho tinha uma pedra. Carlos Drummond de Andrade

88 89

Arquitetura

Deborah GrecoARQUITETA

Imponente, ousada e elegante

Simples assim

LUCIANA MARIA & GEORGE IGLESIAS BETO OLIVEIRA/PORTRAITS

90 91

s bons projetos têm em comum algumas caracte-

rísticas, como o melhor po-sicionamento da construção no

terreno, em relação aos aclives e de-clives e à iluminação natural, bem como as suas aberturas levam em conta não só a luz, mas também os ventos.

É o caso deste projeto criado para uma fa-mília mineira que adora estar em contato com a natureza, recebeu em sua fachada principal um grande vão em vidro, cuja intenção da arquiteta era satisfazer seus clientes, trazendo para dentro de casa o jardim externo.

As formas curvas das vigas de concreto aparente deram movimento e leveza à vo-lumetria frontal, tornando-se um elemento marcante neste projeto. “A proposta para esta residência, foi de uma arquitetura con-temporânea onde os volumes arqueados pudessem contrapor com as linhas mais retas que estavam predominando no pro-jeto. A mescla de materiais, como o concre-to aparente, vidro, diferentes texturas nas alvenarias e a pedra natural, trouxe mais harmonia as fachadas que são vistas por vários ângulos, devido à ausência dos mu-ros." comenta Déborah Greco.

92 93

Arquitetura

Um projeto onde as questões ecológicas foram estudadas e exe-cutadas, tirando partido dos grandes vãos que favorecem a ilumi-nação natural no interior da casa, assim como o do aquecimento solar como opção para o uso da água quente da residência.

"O resultado foi muito gratificante, uma casa ampla, com seus ambien-tes aconchegantes e totalmente integrados com a varanda que foi o local eleito pela família para desfrutar de seus momentos de lazer ao lado dos amigos que adoram receber.” conclui a arquiteta.

94

Arquitetura

96

Arquitetura

Os bons resultados do projeto mostraram que o local pedia uma decoração especial, nas salas, a escolha foi por um mix de móveis clássicos com móveis modernos, criando um ambiente extremamente agradável e sofisticado ao mesmo tempo. A iluminação foi projetada para que os ambientes tivessem a iluminação na medida certa, realçando os elementos principais da arquitetura com seus efeitos iluminotécnicos.

100 101

O mobiliário super confortável do Home Cinema é um convite para momentos de descanso e de pura diversão. Os tons neutros que vão do Fendi ao preto fo-ram predominante nos móveis, tapetes e adornos com uma pincelada de cores mais fortes, nos quadros com cenas clássicas do cinema.

A cozinha com uma linguagem moderna teve como destaque a ilha de central que serve de apoio à mesa em Silestone na cor Taureg. Os móveis foram reves-tidos com laminados na cor Corda, que compôs com o vidro Argentato Bronze e com a bancada em Granito Tabaco. Aos lados dos refrigeradores, a arquiteta criou painéis deslizantes em vidro que dão acesso a dispensa e do outro lado à louçaria, tendo um aproveitamento maior do espaço.

103

A atmosfera Inglesa foi o tema escolhido para a suíte do filho do casal, que pode ser vista na cômoda com a bandeira e em alguns adornos. As paredes da suíte recebeu uma textura de concreto aparente e no closet portas em vidro na cor prata. No banho a proposta foi da bancada e revestimento do box preto, contrapondo com o Silestone na cor Unsui que reveste a Jaccuzzi.

Arquitetura

104 105

Revestido com mosaico Tenak Stone o banho casal recebeu bancada em Si-lestone Taureg e Jaccuzzi. Os armários são em vidro laqueado no mesmo tom do Silestone. Ao lado o closet do casal recebeu portas com vidro bronze refle-tivas, e revestimento com textura de linho na cor Fendi. O móvel central com gavetas para sapatos e acessórios pode ser útil também para apoio de malas.

106 107

Arquitetura

Com um mobiliário mais despojado, a madeira e as fibras foram os elementos escolhidos pela arquiteta para compor este espaço de descanso e convivência, onde as cores das telas e do móvel asiático turquesa aqueceram a varanda.

108 109

O verde foi o ponto forte deste projeto implantado em um lote de 5.000m2, onde o paisagista soube explorar com maestria esta grande área, com uma vegetação mais tropical em um jardim marcado com manchas de forrações coloridas e pontuado com topearias, valorizando a área de lazer. A piscina, a prainha e o spa ganharam bordas molhadas e pastilhas na cor turquesa, integradas pelo deck de madeira cumaru e pedras ouro verde.

Na foto acima, a pista de dança com piso de vidro, que a noite é iluminada com Led's em várias cores, é o grande destaque do quiosque, alegria e diversão garantida. E ao lado a linda cascata que o paisagista criou, com pedras naturais e uma vegetação rica em espécies raras que deságua no espelho d´água repleto de "carpas".

110 111

DEBORAH [email protected] 34 3231 2717

ONDE ENCONTRAR

A palavra de ordem deste projeto é inte-gração, seja dentro, entre os ambientes ou fora, entre a construção e a natureza. Um lar sofisticado.

Arquitetura

Rua Alexandre Marquez, 681Bairro Martins • Uberlândia/MG34 3231 2831 • [email protected]

C O N S T R U T O R A E I N C O R P O R A D O R A

Alta qualidade Confort, exclusividade para você.

Av. Segismundo Pereira, 205 Santa Mônica • Uberlândia/MG34 3224 2512 •9971 0325 [email protected]

Av. Marabá, 434 Alto dos Caiçaras • Patos de Minas/MG34 3223 0070 [email protected]

Av. Rondon Pacheco, 4000UBERLÂNDIA/MG34 3214 1380 • 9937 7666

Logomarca Qually Grama (2)

quinta-feira, 18 de setembro de 2014 14:38:21

Av. Cleanto Vieira Gonçalves, 1580B. Jardim América • Uberlândia/ MG34 3215 3114 • 9976 3114 • 9975 [email protected]

J.Mangabeira assina as telas da varanda

19 3867 1275 • 19 99194 [email protected]/OficinaJMangabeira

Bom gosto e exclusividade você só encontra na Empório dos Tapetes

Rua Olegário Maciel, 987 • Centro 34 3236 1000 • Uberlândia/[email protected]

A Isafer tem tudo o que você procura para dar aquele toque de sofisticação e exclusividade que o seu banheiro precisa.

Rua Rio Branco, 222 • Centro 2234 3214 1868 • www.isafer.com.br

A Portobello Shop possui uma linha de produtos exclusiva e extremamente variada, que através de suas infinitas combinações, possibilita ambientes totalmente personalizados.

Av. Rondon Pacheco, 4701 • Cazeca Uberlândia/MG • 34 3213 8858 www.portobello.com.br

Colchas, cortinas, almofadas, persianas, tecidos, futtons, acessórios, forração de cúpulas de abajures, capas para sofás e cadeiras e papéis de parede

Rua Alexandre Marquez, 944 • Martins Uberlândia/MG • 34 3214 6485 • 9979 0229

Desenvolvemos e implementamos projetos especiais para irrigação de jardins, aspiração central e sistemas de climatização para controle de temperatura e umidade do ambiente.

Representante Autorizado Aspiração Central Beam Systems.

Av Francisco Galassi, 1478Bairro Morada da Colina Uberlândia/MG • 34 3223 5313www.terraverdeirrigacao.com.br



112 113

114 115

Tendência

e você tivesse a oportunidade de escolher um presente para sua casa ou empresa e para você durante o ano que esta chegan-do, o que você escolheria: Sucesso, Amor ou Abundância?

Enquanto você faz sua escolha, preste atenção nesta historia:

"Em uma casa moravam o pai, a mãe e a filha de sete anos. Um dia pela manhã, a mãe abriu a porta da frente da casa, que dava para a rua, e se deparou com três homens de mais idade, sentados no meio-fio. Ao verem a senhora, os três si-multaneamente disseram "Bom Dia". A mulher retribuiu gentilmente o cumpri-mento e, sentindo uma paz e confiança

vindas daqueles três homens que nunca havia visto, perguntou se não estavam com fome e se desejariam entrar em sua casa para comer e beber algo. Os três agradeceram o convite e perguntaram quem mais estava na casa naquele mo-mento. Ela prontamente respondeu: Eu, meu marido e nossa filha pequena!

Então um dos homens disse: Vá e decida com seu marido e filha qual de nos três irá entrar em sua casa? E a mulher sem enten-der disse: Escolher um dos três! Nao en-tendi?

E fácil de entender, disse um dos homens.

Eu sou a energia do Amor, disse o primeiro.

S

Atraia boas energias para sua casa e empresa nas festas de fim de ano

Qual energia você deseja para sua casa e ou empresa?

ANDERSON JORGGIECEDIDAS

Eu sou a energia do Sucesso, disse o se-gundo.

Eu sou a energia da Abundância, disse o ter-ceiro.

Somente um de nós irá entrar em sua casa e em suas vidas, a escolha é de vocês, dis-seram juntos.

Ainda confusa e eufórica com o que esta-va acontecendo, a mulher entrou e contou toda a historia para o marido e filha.

Se é para escolher um deles, eu escolho a Abundancia, assim nunca mais teremos a mesa e o bolso vazio, disse a mulher.

Eu prefiro escolher o Sucesso, assim, em nosso trabalho e em nossa vida teremos sempre destaque, prestigio e as portas abertas, disse o marido.

Por que nao escolher o Amor ? Vocês sempre dizem que o amor é a energia mais pura de Deus, disse a filha.

Os pais se olharam e concordaram com a esco-lha da filha. Os três foram até a porta e, olhando para os três sábios, pediram que o amor en-trasse na casa, O Amor se levantou e caminhou na direção da porta. No instante seguinte, a Abundancia e o Sucesso se levantaram e ca-minharam bem atrás do Amor. Sem entender nada, a família perguntou o que estava ocor-rendo afinal.

É fácil de entender, disse um dos sábios, se tivesse escolhido o Sucesso ou a Abundancia, só um de-les, o escolhido, entraria, nunca o Amor chegaria a sua casa e a sua vida. Quando o amor é escolhi-do para entrar em casa, a Abundancia, o Suces-so, a Sorte e a Compaixão estarão sempre junto dele. Como disse sua filha, o Amor é a energia de Deus."

Moral da historia:

Ao decorar sua casa para as festas e planejar seu ano, procure colocar muito Amor em suas vidas, pois tendo o Amor, consequentemen-te, vocês terão tudo!

116 117

Anderson JorggieDesigner de InterioresConsultor em Feng Shui Cromoterapeuta

Rua Joaquim Cordeiro, 165E Bairro Cazeca 34 9668 5217 [email protected]

Confira estas dicas para energizar a sua

casa:

• Decoração: Se realmente for decorar sua casa com o espírito de Natal, faça com von-tade e com sentimento verdadeiro. Não tem coisa pior que escutar pessoas reclamando de serem obrigadas a participar destas festas. E mesmo que você não ache graça, partici-pe com um sorriso nos lábios, pois os pratos preparados com tanto amor e carinho, para o Natal e festa de Fim de Ano, são realmente uma delícia.

• Árvore de Natal: Se você for daqueles que montam a árvore de Natal gigantesca e cheia de enfeites, seguem dicas interessan-tes:

• Pelo Feng Shui, para atrair boas energias

e bons presentes, a árvore pode ficar em

dois locais de uma sala: O primeiro local é o centro da sala, o centro energético; e o segundo local é o canto esquerdo superior da sala, a área da prosperidade.

Você determina esta área ficando para-do na porta de entrada da sala e olhando para dentro dela. Escolhido o local, encha a árvore de enfeites natalinos. Na parte de baixo, coloque caixas e mais caixas de pre-sentes. Use e abuse dos papéis vermelhos e dourados!

• A cada presente que você colocar, faça

um pedido. Peça um presente, mes-mo que for algo muito pessoal, como por exemplo um(a) novo(a) namorado(a). Se quiser, fale com a árvore de Natal todos os dias. Peça os presentes que você acredita que merece.

• Se gostar do bate-papo, coloque um

Papai Noel pequeno na sua mesa de

trabalho ou próximo da sua cama e to-dos os dias peça um presente. Faça isto durante todos os dias próximos ao Natal e veja os resultados. Se a árvore de Natal for realmente grande, deixe a no chão. Lem-bre-se que árvores nascem no solo.

Tendência

• No Feng Shui existem os cinco elemen-tos, com suas respectivas cores:

Fogo: vermelho; Terra: amarelo; Metal: branco/dourado; Água: azul; Madeira: verde.

Quando estes elementos aparecem em um ambiente, na ordem acima, costumamos dizer que o local apresenta um ciclo ener-gético positivo; em outras palavras, mais energia para estes ambientes. Como você já deve ter notado, as cores que predominam no Natal são: verde, vermelho, dourado e branco. Para termos o ciclo completo dos cinco elementos, por exemplo, na árvore de Natal, complete com enfeites nas cores: amarelo e azul. Na mesa da ceia de Natal, coloque, por exemplo, arranjos de flores ou velas nas cores dos cinco elementos (ver-melho, amarelo, dourado, azul e verde), para deixar a mesa ainda mais energizada!

• Frutas da prosperidade: Uma dica muito legal para nossas mesas é fazer um arranjo com nossas frutas tropicais. Cesto de frutas sobre a mesa é símbolo de prosperidade. Uma fruteira com frutas nas cores amarela, vermelha, laranja e verde, irá trazer para o ambiente muita abundância e, com certeza, água na boca.

Para o Ano Novo, valem as mesmas dicas do Natal, além daquelas que aprendemos com nossas mães e avós. Que o Natal e Ano Novo venham com muito Amor, Saúde e Paz! Feliz Natal e Próspero Ano Novo!

Bom Feng Shui Pra todos!

119

Turismo

CEDIDAS & SHUTTERSTOCK SIMONE FARRET

ano está chegando ao fim e nos apro-ximamos da temporada de festas e férias, a época mais esperada do ano para muitas pessoas. Para muitos o período é ideal para relaxar e repor as energias de um ano agitado, para

outros curtir os dias e as noites livres com muita diver-são. Mas seja como for, nos dias de recesso entre as festas de final de ano é sagrado: vamos viajar.

As opções para os que buscam um destino ou um ro-teiro de viagem também variam muito nesta época do ano. Seja para quem vai pegar a estrada, embarcar num vôo, ou num navio, o destino só pode ser um: felicidade.

Nesta edição, a pauta de turismo da Revista Interiores publica uma matéria diferente. No lugar de um desti-no, dicas selecionadas para quem vai viajar. São su-gestões para curtir diferentes destinos mundo afora e

muitas outras aqui mesmo no Brasil. Mas se você está entre os que vão ficar em casa neste final de ano, apro-veite as informações para plajenar suas próximas férias. RIO DE JANEIRO

O Reveillon do Rio de Janeiro é tão famoso quanto o de Paris e de Nova York. A festa reúne milhares de turistas brasileiros e do mundo. Na capital, a festa in-vade as ruas, as praias, os bares, clubes, enfim, toma conta da cidade. A principal festa acontece na Praia de Copacabana – com proporções gigantes ao longo dos seus 4 quilômetros de areia mesclando shows musi-cais e fogos de artifício. Confira no site www.wikirio.com.br a programação completa do Reveillon 2015 e no www.rioguiaoficial.com.br diversas atrações da ci-dade maravilhosa. Mas além da capital mais bela do país, o estado também oferece uma diversidade para agradar em cheio os visitantes com lindas praias, ci-dades serranas, históricas e uma ampla oferta hote-leira, cultural, gastronômica e de lazer.

O Férias e Final de Ano,uma festa em cada destino

NORDESTE

O nordeste é a cara do verão brasileiro.Com cerca de 3 mil quilômetros, o litoral nordestino é reconhecido mundialmente pela sua beleza natural, sol constante e temperaturas amenas. Suas praias de águas claras e mornas são perfeitas para banho e as mais diver-sas práticas esportivas. A escolha é que pode ficar difícil entre Bahia, Pernambuco, Alagoas, Ceará, Para-íba Rio Grande do Norte, Sergipe, Maranhão e Piauí. Mas procure adequar a escolha ao perfil das férias desejadas e ao lifestyle do grupo. A região contempla resorts paradisíacos, pousadas de charme e muitos hotéis de redes internacionais, nacionais e locais. Rica gastronomia. A temporada é de muitas festas na re-gião e embaladas por contagiantes bandas e com a participação dos melhores DJs do mundo nos hotéis, praias e casas noturnas. MINAS GERAIS

Para quem procura uma opção ao litoral, Minas Ge-rais é o destino certo. Com uma diversidade que en-canta aos mais diferentes olhares, combina turismo histórico, cultural, rural, de aventura, gastronômico e compras com uma paisagem de encher os olhos. O site www.minasgerais.com.br apresenta roteiros en-cantadores com as atrações na região.

Belo Horizonte, a 3ª maior cidade do Brasil é uma capi-tal efervescente e destaca-se pela união do tradicional e do contemporâneo, da urbanização ordenada com a natureza exuberante e dos ares cosmopolitas com a hospitalidade mineira. A cidade respira cultura, arte, boemia e gastronomia. Capital nacional dos butecos, com o maior número de bares da América Latina, tem muito a oferecer aos visitantes – mas cuidado com a balança, pois a mesa é farta, deliciosa e calórica.

SERRA GAÚCHA

Outra opção ao litoral, a Serra Gaúcha reserva mo-mentos inesquecíveis e experiências únicas. O tradi-cional Natal Luz em Gramado, as atrações gastronô-micas e de compras nos municípios da serra estão entre as mais procuradas. Mas a região oferece ou-tras alternativas como os munícípio do Alto da Serra, na região de Bento Gonçalves, Caxias do Sul, Carlos Barbosa, Garibaldi e outras pequenas cidades onde se pode vivenciar a herança da colonização italiana no Brasil de forma intensa.

Na região pioneira como destino enoturístico no Bra-sil, é realizada, nesta época do ano, a Vindima, ou seja, a colheita da uva e os visitantes podem parti-cipar das várias etapa das da produção do vinho nas vinícolas, muitas delas guiadas por experiêntes Enó-logos. Imperdíveis: as rotas do Vale do Vinhedos, das Cantinas Históricas, Encantos de Eulália e Vale do Rio das Antas. A pequena cidade de Pinto Bandeira, re-ferência nacional, na produção de espumantes, não pode ficar de fora do roteiro.

Vista de Ponta Verde em Maceió, Alagoas, no Nordeste

Belo Horizonte/MG

Bento Gonçalves, tradicional passeio de Maria Fumaça

120 121

CRUZEIROS

Um cruzeiro inesquecível pode ser a programação do final de ano perfeito. Se for à bordo de um navio de luxo ou de um veleiro incrível, ainda melhor. Mas muito cuidado ao selecionar a empresa e o programa para não se desepcionar. O site Cruzeiros Marítimos (www.cruzeirosmaritimos.com.br) divulga opções de viagens pelo mundo e selecionadas entre as melho-res e mais respeitadas empresas marítmas e ainda com informações e atendimento em português. No site também é possível conhecer os navios e acessar promoções com valores muito competitivos. Entre as marcas presentes estão as mais famosas e luxuosas empresas em operação como: Oceania Cruises, Re-gent, Seabourn, Compagnie du Ponant, Paul Gauguin Cruises e a Star Clippers. EM BUSCA DA NEVE

Durante o verão brasileiro, o frio corre solto no He-misfério Norte e a procura pela neve atrai turista do mundo todo, e muitos brasileiros. As oportunidades para curtir o frio e a neve são muitas, desde as tradi-cionais capitais como Nova York e Paris onde as fa-mosas festas de Reveillon reúnem multidões e lindas queimas de fogos. Para quem busca vivenciar a neve de forma mais intença, a temporada é ideal para cur-tir as estações de esqui que estão espalhas pela Eu-ropa e América do Norte. As melhores para a prática de os esportes de neve estão nos Alpes Suiços (Zer-matt), na França (Chamonix), na Áustria (Kitzbühel) e na Itália (Cortina d'Ampezzo).

Simone FarretRELAÇÕES PÚBLICAS

Colaboradora nas revistas

• Interiores (MG)

• Drops Magazine (SP)

• Avianca em Revista (SP)

• Revista RCVips (PB)

• Revista Mulheres & Homens (RN)

Na América do Norte, nos estados americanos do Colorado, Montana, Vermont, Oregon, New Hamp-shire, Alasca, Utah e Wyoming e em destinos como Quebec, Colúmbia Britânica e Banff no Canadá.

122 123

ACONTECE CEDIDAS

Uma Noite de Natal by Toinho Silveira

Sou uma pessoa feliz! Recebo todos os dias gestos de carinho individual e coletivo do natalense. A festa UMA NOITE DE

NATAL foi muitíssimo prestigiada pelas mulheres de nossa sociedade. O salão do VERSAILLES TIROL ficou lotado com mulheres

elegantes e importantes na vida social, nos vários segmentos. Uma noite linda, ricamente decorada e mesas assinadas pela

arquiteta CATARINA MARTIS. Tudo iluminado por CASTELO CASADO. Na entrada, uma sala de doces com assinaturas ANA

CRISTINA GALVÃO e KIARA. O belo e gostoso bolo foi de TEREZA VALE. CHEZ ROGÉRIA E NEUMA LEÃO deram um show de

sabores a noite. Além da comemoração natalina, lançamos o catálogo MULHERES 2014 com mais de 50 mulheres, fotografadas

por JOÃO NETO, HELIS VERÔNICA, PAULINHO OLIVEIRA, JOVINHO, FÁTIMA MELO e WELINGTON BARBOSA. Outro ponto alto da

festa foi a homenagem que fizemos a diretoria do GRUPO REVIVER, que tem na presidência a competente ANA TEREZA FIUZA

MOTTA. No cerimonial de homenagens, as participações da Governadora ROSALBA CIALINI, a Pimeira Dama de Mossoró AMÈLIA

CIARLINI SILVEIRA, MILTON SILVEIRA, MARIA CLARA SILVEIRA e HILNETE CORREIA. Todos ficaram encantados com a ORQUESTRA

DE GOIANINHA que fez um concerto de alto nível.FELIZ NATAL!!”

TOINHO SILVEIRA

Denise Gaspar e Marizinha Gurgel Denise Lins e Luanda Galvão Júlia Arruda Marília Borges

Homenagem à Tereza Fiuza, presidente do Grupo Reviver Minha neta Maria Clara Silveira entrega a joia a Amelia Ciarlini Silveira – Primeira dama de Mossoró

Flash da homenagem a Cristina Pinto e Marília Bezerra Homenagem a Amelia Ciarlini

Empresária de moda, Tereza TinocoRosalba ciarlini, Milton Silveira e Denise Gaspar

Homenagem à Vanessa Gurgel Momento da Homenagem à Idaísa Fernandes

Empresaria Thayse Dantas recebe da governadora o boton do Grupo Reviver

Walkiria Faguntes e Ana Tereza Homenagem à Vereadora Júlia Arruda Todo charme de Eline Eulalia

124

MAURO MARQUESACONTECE

Lançamento da 26ª Edição da Revista Interiores

Em uma noite mais que especial, a Adet - Associação Decoradores do Triângulo nos recebeu para o lançamento da 26 edição da Revista Interiores, como também a abertura oficial do V Encontro Cultural, projeto do arquiteto Paulo Carrara e tivemos como convidada a artista plástica Siomara Almeida iluminando nossa noite. A decor ficou a cargo do expert blogueiro e empresário Roberto Reis, mobiliario da Varanda Móveis, tapetes Castelli Eventos e Paisagismo da Flora Novaes, em mais um incrível coquetel

ao ar livre, com direito a uma lua cheia esplendorosa. Veja as fotos assinadas por Beto Oliveira. #UMLUXO!!!

LUCIANA MARIA & GEORGE IGLESIAS

1T H Á S S I A N A V E S • R E N A T O T E L E S • M A R C I A N O O L I V E I R A

ANO 05 • EDIÇÃO 26 • 2014

1Deborah Greco • Fátima Dalpiaz • Marcelo Árabe • Marianne Rabelo •Renato Teles • Sonia Sampaio • Vanessa & Moabe

Matéria de Capa by Alessandra Diamante e Erick Riul

ANO 05 • EDIÇÃO 27 • 2014

1

Distribuição Gratuita e Dirigida

Portobello Shop Uberlândia, Ícaro e Ícaro Design apresentam Matéria de Capa comArquiteto Luiz Márcio

A R Q U I T E T U R A • D E S I G N D E I N T E R I O R E S • PA I S A G I S M O


ANO 05 • EDIÇÃO 24 • 2014

1

VIVAD Seu design vivo brinda 25ª EDIÇÃO REVISTA INTERIORES

CRISTIANE ZUMPANO • EDUARDO DROVETTO • MIRNA ARAÚJO • NEUZA MEDEIROS • RENATO TELES

ANO 05 • EDIÇÃO 25 • 2014

REVISTA INTERIORES DE MINAS

TRAZENDO RESULTADOS PARA

EMPRESAS E PROFISSIONAIS

PARA ANUNCIAR:

34 9969 2034 (CTBC) • 34 9109 1910 (TIM) • [email protected]

interioresrevista • arevistainteriores • www.revistainteriores.com.br

Arquiteto Alessandro RendeColetânea Fachadas com

Império das Tintas & Telha Sul

ARQUITETURA • DESIGN DE INTERIORES • ARTE&TURISMO • PLANTAS • ACONTECE • OLHAR FOTOGRÁFICO • PONTO DE VISTA • TENDÊNCIAS • DECORAR


ANO 04 • EDIÇÃO 21 • 2013

1

ArquiteturaDesign de Interiores

Paisagismo


ANO 05 • EDIÇÃO 22 • 2014

27ª Revista Interiores. Feliz natal, Próspero ano Novo e boa leitura!!!

Documents

Transcript of 27ª Revista Interiores. Feliz natal, Próspero ano Novo e boa leitura!!!