26 de septiembre Bogotá

Diario Gratuito

Bogot

VIERNES

26DESEPTIEMBREDE2014

Ao5.Nmero1442

ISSN2145-4108

diarioadn.co

Colombia, ms cerca de

lograr paz: Santos

Britney Spears ntima: coleccin

diarioadn.co

Moda

Lamarca es en llave con la productora danesaChange.

Petro propone Pico

y Placa para buses

Crean buscador de internet

para amantes del porno.

Discurso

La princesita del pop. Britney Spears, posa con un grupo de modelos en Alemania en el lanzamiento de lnea de ropa interior. EFE

Antes y despus de famosas

que se operaron el pecho.

Pgina 8

Medida busca incentivar el uso de Sistema Integrado. Pg. 5

El perro que recupera

objetos perdidos en aviones.

Esta insigniade

Bogotsedestaca

enelmundoporsu

coleccin,segn

Tripadvisor. Pg. 20

ElMuseodel

Oro, entre

losmejores

Acueducto

En el cabildo habr espacio para las diferentes formas de expresin de los jvenes en la ciudad como el hip hop y grafiti. ARCHIVO

Hoy a partir de las 2

p.m. la Plaza de Bolvar se

convertir en un escena-

rio para escuchar a los j-

venes. Este es un encuen-

tro liderado por el Institu-

to distrital para la Partici-

pacin y Accin Comunal

(Idpac) en conjunto con

las direcciones de juven-

tud de varias entidades, el

cual se dividir en dos mo-

mentos.

En el primero, se dispon-

drn seis espacios tanto

para el dilogo como para

la recreacin. Los temas

sern uso del espacio pbli-

co, libertades individuales,

derecho a la ciudad y al

medio ambiente, nuevas

formas de alimentacin,

animales, agua, proceso

constituyente, nuevas ex-

presiones artsticas, goles

en paz, antimiltarismo,

productividades, basura y

reciclaje.

Segn el Idpac, estos ul-

timos son temas que le in-

quietan mucho a los jve-

nes. Lo que queremos es

escuchar las inquietudes

que esta poblacin tiene

en cada uno de esos espa-

cios y trabajar en su empo-

deramiento como sujetos

polticos, explic la enti-

dad.

En la segunda parte que

comienza a las 3 p.m. y ter-

mina a las 9 p.m., el alcal-

de Gustavo Petro en com-

paa de otros altos funcio-

narios distritales se reuni-

r con los asistentes a ma-

nera de cabildo. De all se

espera que las autorida-

des puedan comprometer-

se con soluciones a las pro-

blemticas expuestas.

El primer encuentro de

esta categora se hizo en

2012 y de all surgieron al-

gunas iniciativas de organi-

zaciones juveniles en locali-

dades para resolver pro-

blemas de las mismas. En

esta ocasin se har una

evaluacin de esas pro-

puestas y tambin se escu-

charn los nuevos proyec-

tos.

La firma se dio ayer en el emblemtico Puente de Boyac. A. PARTIC.

Con la presencia de los

gobernadores de Meta,

Alan Jara; Cundinamarca,

lvaro Cruz; Tolima, Luis

Carlos Delgado; el gober-

nador (e) de Boyac, Ber-

nardo Umbarila, el direc-

tor del Departamento de

Planeacin Nacional, Si-

mn Gaviria, y el alcalde

mayor de Bogot, Gustavo

Petro Urrego, ayer se fir-

m el acuerdo con el cual

se le da vida a la primera

Regin Administrativa de

Planeacin Especial (RA-

PE), esta vez para la re-

gin central.

Este convenio, indito

en la historia de Colombia,

es fundamental para la

construccin de una nue-

va forma de gobernar este

pas, manifest el secreta-

rio Distrital de Planea-

cin, Gerardo Ardila.

Los cuatro aspectos b-

sicos del convenio giran en

torno al agua y el ambien-

te, la movilidad y la conec-

tividad regional, la seguri-

dad alimentaria y una vida

mejor para los campesi-

nos, as como las facilida-

des para la gobernanza re-

gional, explic Ardila.

Con ello, dijo el funciona-

rio, se permitir una con-

certacin en estrategias

de desarrollo para la ges-

tin tcnica y financiera

de proyectos regionales.

Harn cabildo juvenil

en la Plaza de Bolvar

Codensa

El apunte

Maana se realizar

una jornada de

adopcin responsable

de animales de

compaa. El evento se

llevar a cabo en la

plazoleta de la

Secretara de

Ambiente ubicado en la

avenida Caracas N

54-38.

Redaccin

Bogot

Encuentra tu

mascota en la SDA

Adopcin

Temperatura mnima.

Cielo parcialmente

nublado en horas de la

maana y por la tarde.

Hoy habr actividades recreativas y autoridades escucharn inquietudes.

8

Maana

Temperatura mxima.

En la maana estar

parcialmente soleado y

por la tarde chubascos.

20

Hoy

Clima

6:00a.m. - 8:30a.m.

3:00p.m. - 7:30p.m.

0-2-4-6-8

Particular

Pico y placa

A la Plaza de Bolvar no

podrn ingresar menores

de 14 aos solos, pueden

hacerlo en compaa de

un adulto. Los asistentes

debern llevar documento

de identidad y el de afilia-

cin a salud.

No se permitir el ingreso

dearmas, bebidas alcoh-

licasni objetos contunden-

tes y se recomienda la no

asistencia de mujeres en

estado de embarazo.

El ingreso ser por las ca-

rreras 7a. y 8a.

Recomendaciones de seguridad

Los barrios Alfonzo

Lpez (Teusaquillo),

Eduardo Fei (Antonio

Nario), Autopista

Muzu (Puente Aranda),

La Bella Suiza (San

Cristobal) y Pastrana

(Kennedy) tendrn

cortes de luz a

diferentes horas.

Mantenimientos

programados

De acuerdo con el IDU, en Bogot

hay ms puentes vehiculares (389)

que puentes peatonales (350).

La empresa de

Acueducto

Alcantarillado y Aseo

estar en el barrio La

Estancia (Ciudad

Bolvar) a travs de las

jornadas de servicio y

atencin al ciudadano.

Ms informacin en el

telfono 3447000.

Inventario de puentes

Jornadas en

los barrios

Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora en Bogot: Jenny Gmez ([email protected]). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali: Yaneth

Ramrez ([email protected]). Editor en Medelln: Juan David Correa ([email protected]). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel. ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narvez N. ([email protected]). Redactores Bogot: Jaime Alberto

Barrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodrguez, Natalia Lpez Gonzalez, Ivn Pea Barrera, Stephany Echavarra N. y Mara Jos Burdiles Aburto. Director Grfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Henry Torres

Villamarn, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redaccin: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de Publicidad: Leonardo

Figueroa ([email protected]). Publicidad: 2940100. Distribucin:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved

Iniciativa en planeacin central

aDn

2

Viernes 26 de Septiembre 2014

Bogot

Slo necesitar su cdula para acceder al servicio. A. PARTICULAR

S hubo discriminacin

contra Sergio Urrego

Tribunal deCundinamarca fall tutela a favor de sumadre.

Sergio Urrego se suicid en los primeros das de agosto en Bogot

El Tribunal Administra-

tivo de Cundinamarca fa-

ll a favor de Alba Reyes

la tutela que buscaba pro-

teger los derechos de su hi-

jo Sergio Urrego, el joven

de 16 aos que se suicid

el pasado 4 de agosto.

El Tribunal manifest

que la actuacin de la rec-

tora del Gimnasio Castillo

Campestre, Azucena Casti-

llo, ms que protectora es

discriminatoria, en refe-

rencia a los obstculos que

puso la institucin educati-

va al enterarse de que el jo-

ven sostena una relacin

con un compaero.

Ante ello, Castillo haba

asegurado que enviar a

Urrego a psicoorientacin

y apartarlo de las aulas no

se debi a su condicin ho-

mosexual sino a las mani-

festaciones amorosas exce-

sivas en la institucin edu-

cativa. Sin embargo, el fa-

llo insiste en que esta afir-

macin no es acorde con

la realidad ni con las prue-

bas allegadas.

En la sentencia, se exhor-

ta al sector educativo a

adecuar los manuales de

convivencia a las realida-

des sociales y los linea-

mientos jurisprudencia-

les de la nacin.

Alba Reyes dijo que si

bien en la decisin se am-

paran los derechos a la inti-

midad y la dignidad y se re-

conoce una discriminacin

hacia su hijo, no se contem-

plan reparaciones de fon-

do hacia la imagen de l.

No ordena absoluta-

mente nada, no establece

la reparacin, no habla del

grado pstumo de mi hijo,

tampoco que se haga un re-

sarcimiento pblico de su

nombre y no dice nada de

fondo frente al tema de los

manuales de convivencia,

afirm Reyes.

No se habla de todas las

evidencias que adjunta-

mos en la tutela, dijo la

madre de Sergio y luego

agreg que tampoco se

pronuncia sobre la queja

que interpuso junto a su hi-

jo el primero de julio con-

tra la Secretara de Educa-

cin de Cundinamarca.

Hoy comienza la cons-

truccin de una nueva es-

tacin de TM, ubicada en

la Autopista Sur entre las

calles 63sur y 65csur, loca-

lidad de Bosa.

La estructura de 84 me-

tros beneficiar a los habi-

tantes de los barrios Bosa

Centro e Ismael Perdomo

y Ciudad Bolvar, y estar

lista en aproximadamente

siete meses.

Para facilitar la movili-

dad en algunos sectores

de la ciudad, la actividad f-

sica o la recreacin se inau-

gurarn tres puntos ms

de prstamo de bicicletas

en la ciclova.

A partir del plan piloto

en el que vienen trabajan-

do Axa Colpatria y el

IDRD, que tuvo gran acogi-

da, se estableci que desde

este domingo tendrn dis-

ponibles para prstamo

otras 30 bicicletas indivi-

duales, 15 bicicarros para

dos personas y 15 triciclos

para tres personas.

Inicialmente las nuevas

estaciones estarn ubica-

das en la carrera 15 con

89, a la altura del parque

El Virrey, en la carrera 15

con 106 y en la calle 116

con avenida Crdoba y,

mes a mes, sern rotadas

para que todas las localida-

des se vean beneficiadas.

Para acceder a estas bi-

cis los usuarios debern

dejar un documento de

identidad como garanta

de la devolucin de las bici-

cletas y recibirn una bole-

ta para reclamar el docu-

mento.

Actualmente, cerca de

un milln cuatrocientos

mil usuarios las utilizan en

cada jornada.

Los datos

1. 2.

Nueva

estacin

en Bosa

Tres estaciones de

prstamo de bicis se

suman a la ciclova

Redaccin

Bogot

Alba Reyes anticip que

presentar una apelacin

del fallo de tutela ante el

Consejo de Estado.

Lomnimo que pido es

que la dignidad demi hijo

y su nombre queden

limpios, dijo Reyes.

Apelacin Dignidad

aDn

4

Bogot


Pico y placa para buses

Allanaron locales en el centro.

La iniciativa busca fomentar el uso de los buses del SITP

Gran parte de la poblacin se movilizan en estas rutas. ARCHIVO

Con el fin de incentivar

el uso de los buses del Sis-

tema Integrado de Trans-

porte Pblico (SITP) por

parte de los usuarios, el al-

calde Gustavo Petro, pro-

puso ayer que los buses de

transporte pblico tradi-

cional deberan tener pico

y placa. Esta medida tam-

bin se debe a que el Distri-

to no se puede seguir dan-

do el lujo de invertir

700.000 millones de pesos

anuales en la implementa-

cin del SITP, inversin

que no est siendo renta-

ble agreg Petro. Segn es-

to, el pico y placa para bu-

ses tradicionales sera

igual al que rige a los taxis

que circulan por la cuidad,

dos nmeros por da.

Adems de esto el Distri-

to ser quien financiar la

chatarrizacin de los bu-

ses que se encuentren en

mal estado, para que as es-

tos salgan pronto de circu-

lacin.

Redaccin

Bogot

Con la participacin de

la Personera, la Fiscala,

la Procuradura y funcio-

narios de la Alcalda Ma-

yor de Bogot, 700 inte-

grantes de la Polica Me-

tropolitana intervinieron

el sector de San Victorino

para allanar los locales

que se dedican a vender ce-

lulares robados.

De acuerdo con la infor-

macin oficial, muchos de

los locales intervenidos se-

rn sometidos a la extin-

cin de dominio, una ac-

cin que se realiza por pri-

mera vez en este tipo de co-

mercio ilcito. Las prime-

ras cifras arrojaron 17 per-

sonas capturadas y 40 lo-

cales en los que se venden

celulares robados.

Allanan ventas de

celulares robados

El apunte

En 2012 se elimin el pi-

coy placaparabuses tradi-

cionales, cuando se cum-

pli la meta de 1.000 veh-

culos chatarrizados y para

mejorar la demandaenzo-

nas perifricas.

Volver pico y placa

aDn

5

Bogot


La ropa usada se

convierte en arte

Diana Carolina Camacho

Bogot

Comunidad la convierte en prendas nicas.

Antes de exhibirse en

una Boutique en La Cande-

laria, estas prendas perma-

necan arrumadas en la ca-

sa de algn ciudadano, lis-

tas para terminar en la ba-

sura. La fundacin Laudes

Infantis se encarg de res-

catarlas a travs de su

Banco del Trueque que en-

tre otros programas, trans-

forma ropa vieja en bolsos,

faldas, chaquetas y otros

accesorios.

Sacamos la lnea Ro-

piarte con la que quera-

mos compartir en lo que

se puede convertir una

prenda de segunda mano.

Esta es la tercera colec-

cin que sacamos y conta-

mos con el apoyo de socios

estratgicos, explica Ja-

queline Moreno, directora

de la organizacin.

Se refiere al centro co-

mercial Palatino donde

maana a las 3 p.m. habr

un desfile para mostrar es-

ta indumentaria. El esta-

blecimiento don la ropa

usada que depositaron los

ciudadanos en un punto

verde ubicado en su insta-

laciones como parte de su

programa de responsabili-

dad social.

Esa es precisamente la

dinmica del Banco del

Trueque. All la gente

aporta un talento y recibe

un beneficio. Estamos en

cuatro comunidades y en

particular, en este taller

de transformacin partici-

pan personas de Ciudad

Bolvar yUsme que han de-

sarrollado habilidades en

el arte de la transforma-

cin, explica Moreno.

La Fundacin hace pre-

sencia exactamente en los

sectores de Bellaflor, Bri-

sas del Volador, San Jos

de Sauces y Arrayanes.

Los recursos que se ob-

tienen de la venta de la ro-

pa de la Boutique Laude

Suea (cr. 2a. N 12 - 14) se

utilizan para apoyar va-

rios talleres empresariales

y becas para esas comuni-

dades.

Boutique Laude Suea de la Fundacin Laudes Infantis. C.ORTEGA

Exposicin de robtica. A. PART.

Este fin de semana ini-

ciar oficialmente el mes

que se dedica a promover

el conocimiento, uso y

apropiacin de las Tecno-

logas de la Informacin y

las Comunicaciones (TIC)

en la capital.

Esta iniciativa, liderada

por la Alta Consejera Dis-

trital de TIC, se cre para

que la ciudadana partici-

pe de manera gratuita en

conferencias, talleres, ex-

posiciones, puestas en es-

cenas, actividades con ro-

bots, presentaciones cultu-

rales y encuentros acad-

micos, entre otros.

Hoy es el turno es para

Cenigraf un espacio de

muestra tecnolgica, talle-

res y conferencias brinda-

das por el Sena para cono-

cer los avances que los es-

tudiantes y egresados de

la institucin tienen en es-

ta materia.

El encuentro ser en la

Cmara de Comercio de

Bogot sede Chapinero, de

8:00a.m. a 9:00p.m.

La prxima semana se

realizar en la Plaza de los

Artesanos Bogot Robti-

ca, una actividad que con-

tar con diversas exhibi-

ciones de robots y proce-

sos automatizados, todo es-

to para un amplio pblico

escolar, universitario, fa-

miliar y empresarial.

El apunte

Comienza el mes TIC en Bogot

La Fundacin cumple

ms de 15 aos y hace dos

comenz los procesos de

transformacin de ropa.

Los programas estn en-

caminados al desarrollo

desde la transformacin y

reconstruccin comunita-

ria hasta lneas artsticas,

escuelas y comedores.

Objetivo es el

cambio social

aDn

6

Bogot


Los negociadores de las Farc pidieron transparencia en dilogos.

Viviane Morales, proponente.

La difusin de los acuer-

dos parciales entre el go-

bierno de Colombia y las

Farc, para acallar cuestio-

namientos de opositores

sobre las negociaciones e

involucrar a la opinin p-

blica, es una apuesta ries-

gosa pero necesaria para

sellar la paz en un referen-

do, afirmaron analistas.

Es una apuesta riesgo-

sa del gobierno por el pro-

ceso de paz, esto desata

una gran controversia, es

algo que va a marcar la

agenda poltica durante

las prximas semanas, di-

jo Jorge Alberto Restrepo,

del centro de investiga-

cin sobre conflictos Ce-

rac.

Segn Restrepo, la divul-

gacin de esos borradores

refleja que las Farc y el go-

bierno tienen mucha con-

fianza en lo que han acor-

dado.

Uno de los principales

argumentos de los oposito-

res al proceso de paz es

que la negociacin se est

haciendo de espaldas al

pas, que hay desinforma-

cin, explic Luis Eduar-

do Celis, de la Fundacin

Paz y Reconciliacin.

Las Farc, por su parte,

llamaron a garantizar la

continuidad de la transpa-

rencia en las negociacio-

nes que se dan en Cuba.

Durante su intervencin ante el pleno de la ONU, el presidente Santos asegur que se busca un cese al fuego bilateral y definitivo. AFP

El presidente Juan Ma-

nuel Santos afirm ayer

ante la Asamblea General

de la ONU que el pas es-

t ms cerca que nunca de

lograr la paz en sus nego-

ciaciones para poner fin al

conflicto armado con la

guerrilla de las Farc.

Estamos ms cerca que

nunca de lograr esa paz,

dijo el presidente Santos,

hablando de avances sus-

tanciales con acuerdos en

tres de los seis puntos de

negociacin en las conver-

saciones iniciadas hace

dos aos en La Habana

con las Farc.

En su discurso ante el

plenario de lderes reuni-

dos en Nueva York, San-

tos indic que un acuerdo

que ponga fin al conflicto

de ms de 50 aos en Co-

lombia traer una espe-

ranza para la paz en cual-

quier lugar del mundo por

difciles que las cosas se

vean ahora.

El proceso que adelan-

tamos en La Habana des-

de hace dos aos con las

guerrillas de las Farc ha si-

do serio, realista, digno y

eficaz, y tiene avances con-

cretos, seal.

El mensaje del mandata-

rio tuvo lugar un da des-

pus de que el gobierno y

las Farc publicasen 65 p-

ginas de los borradores de

los acuerdos alcanzados

desde que se iniciaron las

negociaciones en noviem-

bre de 2012: reforma rural

(mayo de 2013), participa-

cin poltica (noviembre

de 2013) y drogas ilcitas

(mayo de 2014).

Ante las constantes es-

peculaciones sobre lo acor-

dado y como una medida

de transparencia, ambas

partes decidimos hacer

pblicos los textos de los

borradores conjuntos, se-

alaron en un comunicado

el gobierno de Santos y las

Farc.

Adems de la atencin a

las vctimas, actualmente

en discusin, quedan pen-

dientes los temas del aban-

dono de las armas por las

Farc y el mecanismo para

refrendar un eventual

acuerdo de paz.

El lunes, la guerrilla de

las Farc seal que nego-

cia la paz con el presidente

colombiano por su recono-

cimiento sobre las causas

del conflicto armado en Co-

lombia y no estimarlo una

amenaza terrorista como

a su antecesor, lvaro Uri-

be Vlez.

Colombia est ms cerca

que nunca de lograr la paz

El presidente Santos habl en la ONUacerca de los dilogos con las Farc.

El apunte

El voto sera obligatorio

por tres cuatrienios a par-

tir del 2018, si la reforma

al equilibrio de poderes,

que atraviesa su primero

de ocho debates reglamen-

tarios, sigue su curso.

Gracias a la propuesta

de los senadores del Parti-

do Liberal Viviane Mora-

les y Horacio Serpa, y del

senador de la U Roy Ba-

rreras, que implementa el

voto obligatorio en esas

condiciones.

Esta fue una de las nue-

vas propuestas aprobadas

por el Senado, en donde

avanza en el tramo final de

la votacin de la reforma

planteada por el gobierno

de Juan Manuel Santos.

Dentro de lo que se ha

aprobado est la elimina-

cin de la reeleccin presi-

dencial, el Consejo Supe-

rior de la Judicatura y la

famosa puerta giratoria.

BOGOT. Cuatro nios mu-

rieron bajo un alud en la

noche del mircoles en

Guaduas (Cund.). El Con-

sejo para la Gestin del

Riesgo report el hallazgo

de los cuerpos de losmeno-

res de edad que se encon-

traban desaparecidos lue-

go del deslizamiento.

BOGOT. El decreto que le

da vida a las licencias am-

bientales exprs no fue

firmado por una lluvia de

crticas que cay sobre la

iniciativa. Al respecto, el

ministro de Ambiente, Ga-

briel Vallejo, dijo que este

continuar en debate p-

blico hasta nueva orden.

Una Colombia sin coca es posible

En breve

$2.019

Habra

votacin

obligatoria

Nueva York

AFP

Enelmarcode lasdiscu-

siones con las Farc por la

cuestinde lasdrogas ilci-

tas, Santos asegur que

una Colombia sin coca es

una posibilidad real.

Una Colombia sin coca y

sin conflicto era una sue-

o imposible hace apenas

unos aos, unas dcadas.

Hoy puede decirles que es

unaposibilidad real, sea-

l en ese sentido.

Elmandatario colombiano

destac en particular el

trabajo queseesthacien-

docon las vctimasdel con-

flicto, que estn cambian-

do el dolor por la esperan-

za de la paz.

UN DLAR

VALE

4 nios muertos

en Cundinamarca

Aplazan decreto

de las licencias

$2.572

UN EURO

VALE

Revelar acuerdos fue bien visto

aDn

8


Colombia

Cerca de 3 mil soldados combaten a fuerzas del EI en Irak y Siria.

Poroshenko autoriz cerrar temporalmente frontera con Rusia.

Ante el asesinato de Her-

v Gourdel, un rehn fran-

cs por parte del Estados

Islmico (EI) hace dos

das, Francia realiz ayer

nuevos ataques areos con-

tra ese grupo en Irak.

Se produjeron bombar-

deos esta maana en

Irak, declar sin precisar

el objetivo de los ataques

el portavoz del gobierno

francs, Stphane Le Foll.

Este ataque areo es el

segundo realizado por los

bombarderos franceses en

una semana en apoyo a la

ofensiva estadounidense,

tras la destruccin el vier-

nes de un depsito de ar-

mas del EI.

El presidente francs,

Franois Hollande, decre-

t adems poner a media

asta las banderas france-

sas viernes, sbado y do-

mingo, en homenaje al re-

hn ejecutado.

La pequea localidad de

Saint Martin Vsubie

(sur), donde el montaista

de 55 aos tena una ofici-

na de guas est en due-

lo, dijo a la AFP su alcal-

de, Henri Giuge.

A la par, el ejrcito arge-

lino lanz durante el da

una operacin para hallar

el cadver del rehn fran-

cs decapitado y neutrali-

zar a estos yihadistas, res-

ponsables del hecho.

El G7 pide no aislar

a pases bajo el bola

En la reunin del G7 en la Asamblea de la ONU, el problema de la propagacin del bola fue el tema principal. Hay temor a epidemia.

El G7, grupo de las eco-

nomas ms desarrolladas,

pidi ayer que los pases

afectados por la epidemia

de bola tengan contacto

areo y martimo con el

resto del mundo y no que-

den aislados, para poder

recibir ayuda.

Alertamos que aunque

la epidemia del bola debe

ser contenida, los pases

afectados no pueden que-

dar aislados, apunt el G7

en un comunicado, en un

llamado a enviar equipos y

ayudamdica para comba-

tir la diseminacin de la en-

fermedad que ya mat ca-

si 3.000 personas en fri-

ca occidental.

En la nota, los cancille-

res destacaron la necesi-

dad de mejorar la capaci-

dad de los pases afecta-

dos de luchar contra la en-

fermedad por s mismos.

Esto incluye asegurar

que la ayuda mdica y en

equipos pueda llegar a pa-

ses como Sierra Leona, Li-

bera y Guinea, los ms

afectados por la epidemia.

Para los cancilleres del

G7 el abastecimiento de

asistencia depende del ac-

ceso libre a los pases invo-

lucrados. Los pases del

G7, junto a la ONU, impul-

sarn y mantendrn los

puentes areos y marti-

mos con los pases afecta-

dos, aadieron.

Los representantes de

Gran Bretaa, Canad,

Francia, Alemania, Italia,

Japn y Estados Unidos

apuntaron que para facili-

tar y permitir el transpor-

te de bienes esenciales y

equipos, los pases del G7

apoyan el establecimiento

de centros regionales de

transporte.

El secretario General de

la ONU, Ban Ki-moon, con-

dujo ayer en la sede de la

entidad una reunin espe-

cial de alto nivel para orga-

nizar la respuesta de la co-

munidad internacional a

la expansin de la epide-

mia en frica occidental.

Buscan frenar posibles cierresmartimos y areos de las

zonas afectadas con la enfermedad. Anuncian ayudas.

Redaccin

AFP

Los datos

1.

El presidente de Ucra-

nia, Petro Poroshenko, di-

jo ayer que lo peor de la

guerra con los prorrusos

ha pasado y pidi a Mosc

que no reconozca las elec-

ciones que se planean en

Donetsk.

No tengo ninguna duda

de que mi plan de paz va a

funcionar, y que la parte

ms peligrosa de la guerra

ya es pasado, dijo Poros-

henko en una conferencia

de prensa en Kiev.

Acabamos con la tira-

na, consolidamos nuestro

rumbo europeo, resisti-

mos en la lucha contra el

enemigo exterior y no me

cabe duda de que la paz ya

no est lejos, agreg Po-

roshenko, que tambin

anunci un programa de

reformas para situar a

Ucrania a nivel europeo

hasta 2020.

El presidente advirti,

no obstante, que Kiev no

reconocer ninguna elec-

cin que se celebre en las

rebeldes regiones prorru-

sas de Donetsk y Lugansk

si no son supervisadas por

las autoridades centrales.

Las autoridades separa-

tistas de esas dos regiones

han anunciado elecciones

de sus respectivos legislati-

vos y lderes para el 2 de

noviembre, en una afrenta

al gobierno central.

El ejrcito birmano de-

volvi a la vida civil a 109

nios y jvenes que fueron

alistados cuando eran me-

nores de edad, anunciaron

ayer las Naciones Unidas.

La entidad salud los es-

fuerzos acelerados de la

antigua junta militar para

renunciar a los nios solda-

dos. Esta es la primera vez

que Birmania anuncia la li-

beracin de un grupo tan

numeroso de nios desde

que firm un pacto con la

ONU, en junio de 2012, diri-

gido a impedir el recluta-

miento de nios y permitir

la vuelta a la vida civil de

los menores ya alistados.

Desde entonces, 472 ni-

os demenos de 18 aos se

han beneficiado de este

acuerdo, que ha desacele-

rado este alistamiento.

Otros gobiernos dicen que

no se est invirtiendo lo

necesario para frenar la

epidemia que ya amenaza

a otros pases.

3.

"No estamos

movindonos lo

suficientemente rpido,

no estamos haciendo lo

suficiente", dijo Obama.

2.

Ucrania aspira a

lograr estabilidad

Liberaron

a nios que

eran soldados

Alerta

El presidente de Estados

Unidos, Barack Obama,

alert sobre la falta de

atencinmundial.

El apunte

El fiscal general de Estados Unidos,

Eric Holder, renunci ayer a su

cargo luego de seis aos al frente.

Futuro

Irak dijo tener informa-

cin de inteligencia "cre-

ble" que indica que mili-

tantes del Estado Islmico

planean lanzar ataques

contra los sistemas del

metro en Pars y Estados

Unidos, dijo este jueves el

primer ministro iraqu,

Haider al Abadi.

La situacin puso en aler-

ta a ambos pases.

Se fue un alto funcionario

Reclamo

Habra ataques a

los sistemas metro

Francia tambin bombardea a EI

aDn

10


Mundo

Lasdobles

El cncer de seno

Angelina Jolie y Brat Pitt se unen para causas sociales. ARCHIVO

Recomiendan consumo de verduras, frutas y alimentos bajos en grasa. ARCHIVO

Campaa de prevencin en Barranquilla. ADN

La decisin de la actriz

de Hollywood Angelina

Jolie de hacer pblica su

doble mastectoma dupli-

c el nmero de mujeres

en Gran Bretaa que bus-

ca realizarse anlisis ge-

nticos por cncer de ma-

ma, segn un estudio.

Jolie, de 39 aos y que

se ha convertido en una

activista por los derechos

humanos de alto perfil,

anunci su ciruga en ma-

yo del ao pasado, al de-

cir que haba actuado lue-

go de dar positivo de la

mutacin del gen BRCA1,

que incrementa significa-

tivamente el riesgo de

cncer de mama.

La actriz dijo que haba

dado a conocer la noticia

de su ciruga esperando

que su historia inspirara

a otras mujeres para lu-

char contra la enferme-

dad.

Los investigadores estu-

diaron 21 clnicas y cen-

tros genticos regionales

y hallaron que hubo 4.847

derivaciones para prue-

bas en junio y julio del

ao pasado comparado

con 1.981 en el mismo pe-

rodo de 2012.

El estudio del llamado

efecto Angelina, publica-

do en la revista Breast

Cancer Research, dio cr-

dito a la glamorosa apari-

cin de Jolie y la relacin

con el actor de Hollywood

Brat Pitt por ayudar a dis-

minuir los miedos de las

mujeres a la ciruga.

Angelina Jolie (...) pro-

bablemente tenga un ma-

yor impacto que otros

anuncios de celebridades,

posiblemente debido a su

imagen demujer glamoro-

sa y fuerte, dijo el investi-

gador Gareth Evans, de

la organizacin benfica

Genesis Breast

La actriz fue nombrada

embajadora de buena vo-

luntad por ACNUR.

Exmenesmdicos, autorevisin y hbitos saludables reducen riesgo de padecer cncer. SHUTTERSTOCK

Tatiana Lizarazo

Bogot

El cncer de mama cons-

tituye un problema de sa-

lud pblica en Colombia,

razn por la que es vital

realizar un diagnstico de

deteccin temprana y as

reducir la mortalidad.

En este sentido, Sebas-

tin Quintero Camacho, ci-

rujano onclogo ymastlo-

go, asegura que es impor-

tante visitar al mdico,

quien solicitar las imge-

nes que sean necesarias

para el dictamen; princi-

palmente pedir la mamo-

grafa, nico examen que

ha logrado disminuir en

un 15 por ciento el riesgo

de muerte.

Los mastlogos reco-

mendamos la mamografa

a partir de los 40 aos, pe-

ro insistimos en lo relevan-

te de asistir al especialista,

quien puede enfocar el ca-

so de una forma eficaz, ex-

plica Quintero.

El carcinoma se clasifica

segn su histologa, es de-

cir, el lugar donde se origi-

na, pueden ser ductal o lo-

bulillar. Segn Quintero

el primero hace parte del

80 por ciento de los tumo-

res, mientras que el segun-

do tiene un 10 por ciento.

El restante hace parte de

los denominados sarco-

mas y linfomas.

El ductal puede ser in si-

tu o infiltrante. El primero

es cuando la afeccin est

localizada en los conduc-

tos mamarios, y por ende

no se ha extendido a otras

zonas, por esta razn se

puede extirpar fcilmente.

El infiltrante inicia en el

conducto mamario, pero

se dispersa por otras par-

tes del cuerpo.

El carcinoma lobulillar

in situ nace en las glndu-

las mamarias y por lo gene-

ral se presenta antes de la

menopausia. El infiltrante

comienza tambin en las

glndulas pero se puede

expandir.

Generalmente los espe-

cialistas disponen de cua-

tro tipos de tratamientos

tradicionales que son: la ci-

ruga, que puede ser con-

servadora, es decir, que no

hay necesidad de hacer

una extirpacin completa

del tejido mamario, y otra

que es la mastectoma, en

la que se s es necesario ha-

cer este procedimiento.

Otro es la quimioterapia,

con el que se hace un ma-

nejo sistmico de la afec-

cin. Tambin se utiliza la

radioterapia, que es el uso

de energas demuy alto po-

der para matar las clulas

tumorales que hayan que-

dado en el seno despus de

la ciruga.

Hay otros mtodos como

la terapia hormonal, que

consiste en bloquear el cre-

cimiento de clulas malig-

nas.

El apunte

Cuando se descubre que una

mujer sufre de esta patolo-

ga se hacen otro tipo de

pruebas ms avanzadas que

ayudan a determinar elmanejo

adecuado de la afeccin. Una

de ellas es la Oncotype DX, que

consiste en realizar un anlisis

gentico del tumor, el cual per-

mite conocer las caractersti-

casbiolgicas deeste, informa-

cin que sirve para saber cmo

ser el comportamiento del

cncer y qu tan agresivo es.

Pruebas ms avanzadas

Segn un estu-

dio de la Clnica

Mayo, en Jaksonvi-

lle, Florida, una

dieta basada en

plantas y baja en

grasa, podra ayu-

dar a pacientes

con cncer de ma-

ma.

No solo les permi-

tira mejorar la ca-

lidad de vida de las

sobrevivientes a es-

ta enfermedad, si-

no que ayuda en

una recuperacin

ms rpida y pti-

ma, reduciendo

el riesgo de re-

cada.

El estudio re-

vela que el consu-

mo de alimentos t-

picos de la dieta

mediterrnea, co-

mo pescado, vege-

tales, legumbres,

frutas y aceite de

oliva, muestra un

claro efecto protec-

tor ante un subti-

po de tumor, el tri-

ple negativo, que

generalmente es

ms agresivo.

Segn el Instituto Nacional de

Cancerologa, cada ao se pre-

sentan 7.500 casos nuevos en el

pas, un nmero que asciende

por distintos motivos, entre

ellos, el aumento de expectativa

de vida de los colombianos. Sin

embargo, tambin se presentan

casos en mujeres jvenes.

Este trastorno es propio de pa-

cientes mayores y en la medida

que nuestra expectativa de vida

ha ido mejorando tambin han

aparecido las complicaciones

propias de la vejez, explic en

Instituto.

Otra de las razones es que en

el territorio nacional se ha asu-

mido el estilo de vida america-

no, que se caracteriza por co-

mer alimentos altos en grasa,

los cuales causan diversos pro-

blemas para la salud.

Otros factores que favorecen

la aparicin del tumor son: la

obesidad, menopausia tarda, ha-

ber tenido la menstruacin a

temprana edad, que no haya te-

nido hijos, tabaquismo, alcoholis-

mo y por herencia.

Sin embargo, El Manual para

la Deteccin Del Cncer de Ma-

ma del Ministerio de Proteccin

Social, asegura que el 70 por

ciento de las mujeres con esta

patologa no presentan factores

de riesgo conocidos, aunque hay

algunas seales que se deben te-

ner en cuenta como la aparicin

de una masa palpable.

El Congreso de

la Sociedad Euro-

pea de Oncologa

Mdica (Esmo

2014), una de las

mayores citas cien-

tficas sobre cn-

cer del mundo, re-

unir desde hoy a

ms de 18.000 pro-

fesionales en Ma-

drid, donde se pre-

sentarn las lti-

mas novedades en

el tratamiento de

los tumores.

El congreso, que

por primera vez se

celebra en la capi-

tal de Espaa, esta-

r dedicado a la

Medicina de preci-

sin en el trata-

miento del cncer,

segn fue anuncia-

do en su presenta-

cin.

Se expondrn

ms de 1.550 estu-

dios cientficos,

que suponen avan-

ces en el tratamien-

to en terrenos no

explorados hasta

ahora, y alrededor

de 80 de ellos no se

han presentado an-

tes en ninguna re-

unin cientfica y

podran cambiar la

prctica clnica.

EFE

Los datos

Los datos

El apunte

1.

1.

Segn las autoridades de

salud una de cada 3

mujeres muere por causa

de esta enfermedad.

Dieta mediterrnea

excelente opcin

2.

Ms de 521.000 mujeres

murieron por la

enfermedad en 2012,

segn la OMS.

2. 3.

La mala alimentacin es

un grave factor de riesgo

Congreso sobre

cncer en Madrid

El de mama es el

cncerms comn en las

mujeres en todo el

mundo.

La HER-2 es una prueba

que permite formular

medicamentos

especficos.

Mdicos hacen nfasis en

la prevencin que incluye

el autoexamen de seno

cada semana.

Avances Autoexamen

Cambio en el tamao de los senos,

apariencia de la piel o presencia de

masas son signos de alerta.

Casi el 70 por ciento de las muertes

por esta enfermedad ocurre en

pases en va de desarrollo.

Enfermedad es una de las principales causas demuerte en lasmujeres.

Prevalece

Mortalidad

Algunos sntomas

Cancer Prevention, en

un comunicado seal

que la desicin pblica de

Angelina Jolie ayuda re-

ducir los temores de los

pacientes sobre una pr-

dida de identidad sexual

despus de una ciruga

preventiva y alentado a

quienes no estaban invo-

lucrados anteriormente

con los servicios de salud

aconsiderar la pruebage-

ntica.

Mortalidad y desarrollo

LA PREVENCIN SALVA VIDAS

El dao

Contribuy a reducir temores

Pescado, saludable.

Efecto Angelina, de ayuda

aDn

12


Once jugadores colom-

bianos ayer derrotaron a

un general en tierras para-

guayas.

El Atltico Nacional

avanz a octavos de final

en Copa Sudamericana al

ganarle 3-1 al General

Daz, partido disputado en

el estadio Feliciano Cce-

res, en la ciudad de Luque,

Paraguay.

El verde gan con pro-

puestas, con tantos de Car-

dona, Guisao y Trllez, lo

que le alcanz para seguir

en competencia pues el

marcador global qued 3-3

a favor de los dirigidos por

Osorio, que avanzaron gra-

cias al gol de visitante.

Con este resultado, Co-

lombia sigue en competen-

cia con los verdolagas en

este torneo internacional;

pues Cali, Millonarios y

Las guilas Doradas no lo-

graron avanzar.

En el primer tiempo Na-

cional fue superior al rival

y tuvo mejor manejo del

baln, pero no tuvo suerte

en algunos remates.

Edwin Cardona fue el

gran protagonista, al minu-

to 12 meti un remate y

anot el 1-0 a favor del

campen colombiano.

Sin embargo, en el minu-

to 27, el mismo Cardona

vio la roja al entrar fuerte

por atrs a un jugador ri-

val y se fue de la cancha.

El segundo tiempo fue

ms dinmico, en el minu-

to 13, Roberto Gamarra

aprovech un error defen-

sivo que no pudo controlar

Armani y anot la paridad

para los locales.

Sin embargo Nacional

no mengu y al minuto 16

Wilder Guisao marc el se-

gundo, poniendo a cele-

brar a los verdes. 2-1 y solo

falta un tantoms para em-

patar el marcador global.

Haba ilusin.

A dos minutos del final,

Trllez logr una excelen-

te definicin tras doble ca-

bezazo en el rea que reci-

bi la turbinita y anot.

Nacional celebr y se me-

ti en la competencia.

Santiago Trllez (derecha) celebr su gol que ratific que el Nacional siguiera en competencia en este torneo internacional. REUTERS

Nacional,aoctavos

Millonarios sigue en crisis.

El apunte

Redaccin

Medelln

El verde revirti elmarcador y venci ayer al General Daz enParaguay.

En la Copa Libertadores

del ao 2013, Atltico Na-

cional dba vencer a

Newells como visitante

para avanzar a siguiente

ronda.

En aquella ocasin, Edwin

Cardona tambin vio la tar-

jeta roja y el onceno verdo-

laga se impuso 3 goles a 1

a la lepra. Situacin que

se repite una vezms.Na-

cional sac el pundonor y

en la adversidad remont

un marcador adverso pa-

ra avanzar a siguiente ron-

da con el mismo marca-

dor similar: 3-1 a favor del

Rey de Copas que espera

otra copa internacional.

Segunda remontada de visitante con 3-1

E n l a s t o l d a s

'embajadores' el panora-

ma es oscuro. Ni la llegada

del tcnico argentino Ri-

cardo Lunari, sustituto de

Juan Manuel Lillo, sirvi

como revulsivo para aso-

mar la cabeza y salir de la

crisis de resultados en la

Liga II-2014 del ftbol pro-

fesional colombiano.

Con tan solo 10 puntos

de 33 posibles, Millonarios

tiene una tarea bastante

complicada en lo que resta

de la fase todos contra to-

dos. Segn los estadsti-

cos, el nmero mgico pa-

ra clasificar en el grupo de

los ocho mejores es de 27

puntos. Y as las cosas, en

las jornadas restantes el

equipo bogotano deber

sumar, por lo menos, 17

unidades para soar con

el paso a la serie definitiva

del torneo. El prximo pa-

so es maana a las 8 de la

noche, en El Campn fren-

te a Fortaleza.

Millos,

lejosde

losocho

diarioadn.co

Artculo

El prximo rival

Atltico Nacional, que clasific,

se medir en octavos de final

con el Vitria brasileo.

Veams de la Copa

Sudamericana en:

COPASUDAMERICANA

aDn

14


Deportes

Colombiasalecontodo

Argentina, Brasil, Co-

lombia y Ecuador saldrn

a disputar una jornada cru-

cial, por la Copa Amrica

de ftbol femenino que se

realiza en Ecuador, en pro-

cura de los billetes para el

Mundial de Canad 2015 y

para los Juegos Olmpicos

de Ro en el 2016.

El campen y subcam-

pen del torneo recibirn

boletos para el Mundial

del prximo ao; la terce-

ra seleccin de la clasifica-

cin disputar la fase de

repesca contra el cuarto

equipo de la clasificacin

en la Copa Centroamerica-

na o Concacaf.

A los Olmpicos habr ti-

quete solo para el equipo

campen, pero si Brasil ga-

na el primer puesto, el sub-

campen tambin ir a los

Juegos de Ro 2016.

Brasil, campeona reinan-

te, ha tomado la delantera

al imponerse en la prime-

ra jornada del cuadrangu-

lar final por 4-0 sobre

Ecuador y se las ver ma-

ana contra Argentina,

nico equipo que ha sido

capaz de derrotarla por

2-0 en la primera fase del

actual torneo.

Para Argentina ser cla-

ve volver a ganar, pues es-

ta con un punto fruto del

empate, sin goles, que ce-

di recientemente ante Co-

lombia que, por su parte,

enfrentar a Ecuador, cua-

dro que accedi a la etapa

final por haber recibido

menos goles que Uruguay,

que tambin complet 6

puntos pero se qued con

menos tres de gol diferen-

cia.

Para la jornada demaa-

na, la seleccin Colombia

aparecer de favorita,

pues en la primera etapa

se impuso por 1-0 a Ecua-

dor, que como consecuen-

cia de la goleada ante Bra-

sil saldr a todo o nada

por el primer triunfo en la

decisiva etapa.

Colombia viene de empatar 0-0 con Argentina en difcil partido. AFP

La pareja de los tenistas

colombianos Juan Sebas-

tin Cabal y Robert Farah

consigui ayer su noveno

avance a semifinales de es-

te ao en torneos ATP, al

clasificarse a esa ronda

del ATP 250 de Shenzhen

(China).

Los caleos superaron

por 4-6, 6-4, 10-5 a la pare-

ja conformada por el sue-

co Johan Brunstrom y el

estadounidense Nicholas

Monroe.

Cabal y Farah haban

vencido en su partido pre-

vio a la pareja conformada

por el eslovaco Lukas Lac-

ko y el suizo Marco Chiu-

denilli.

En la semifinal, los co-

lombianos enfrentarn a

la dupla australiana con-

formada por Sam Groth

(el hombre con el servicio

ms potente del mundo) y

Chris Guccione. Tambin

clasific a la semifinal de

dobles Santiago Giraldo.

Ante Ecuador busca casillas paraMundial y losOlmpicos.

Cabaly

Farah,a

semis

enChina

Guayaquil

EFE

ITALIA. El Udinese venci

0-1 en su visita al estadio

del Lazio, pero el colombia-

no Luis Fernando Muriel

sali lesionado a los 28 mi-

nutos del compromiso des-

pus de un pase gol.

ESPAA. Luis Surez tam-

poco podr actuar en el FI-

FA 2015. As lo revel la

empresa EA Sports, crea-

dora del famoso videojue-

go. Suarez, fue suspendi-

do por cuatro meses sin ju-

gar partidos oficiales por

morder a G. Chiellini.

Los datos

1.

En breve

2.

Las cuatro selecciones

aseguraron ya su

participacin en Juegos

Panamericanos de

Toronto 2015.

Ecuador - Colombia se

disputar en el estadio

Rumiahui de Sangolqui a

las 4:00 de la tarde,

transmite Win Sports.

L. Surez, jugador del Barca.

Muriel, lesionado

contra el Lazio

Fue inhabilitado

de Fifa 2015

Toronto La hora

aDn

16

Deportes


Como una competencia

de alta exigencia, con jor-

nadas extenuantes y una

cerrada lucha por el ttulo,

se prev la realizacin del

Clsico RCN Claro 2014.

Sern 1.508,1 kilmetros

de recorrido, divididos en

10 etapas, en los que los es-

carabajos buscarn hacer-

se al rtulo de campen

que actualmente est en

poder de Camilo Gmez.

Dos caras muy diferen-

tes sern las que encuen-

tren los corredores desde

hoy. Primero, cinco etapas

relativamente llanas, des-

de Riohacha hasta Monte-

ra, aptas para los velocis-

tas, para quienes gustan

de las definiciones en el

embalaje. Posteriormente,

la presencia de la montaa

ser la constante, incluso

en la ltima etapa, que lle-

ga a Cajic.

Los primeros das van a

ser de cuidado. La etapa

de hoy (Riohacha - Cerre-

jn Riohacha, sobre 205

kilmetros) ser larga, bas-

tante rpida y en un lugar

que muchos no conoce-

mos. Nadie sabe si va a ha-

ber mucho viento, si no va

a haber, lo que hace que

sea de ms precaucin,

afirm el campen Gmez.

Las altas temperaturas

y la humedad sern facto-

res a tener en cuenta por

los deportistas en los kil-

metros iniciales para evi-

tar sorpresas.

El boyacense Camilo Gmez, campen del Clsico RCN que el ao pasado finaliz en Buenaventura.

ArrancaClsicoRCNClaro

Sergio Alexnder Olaya

Bogot

La cita del ciclismo se inicia hoy con etapaRiohacha-Cerrejn-Riohacha.

VUELTA A COLOMBIA

SUBCAMPEN

Fernando

Camargo

Serunrecorrido

muybonito. La

organizacinha

pensadoen todos

los corredores, en

escaladoresy

embaladores

La frase

El apunte

El panorama cambiar

el primero de octubre,

cuando se corra la sexta

etapa entre Caucasia y

SantaRosadeOsos.Corre-

dores tendrn su primer

contacto con la altamonta-

a al partir de 50 metros

sobre el nivel delmar para

llegar a los 2.550.

En octubre el

clsico dar un giro

aDn

17

Deportes


Cuidan animales

La superficie de Marte. AFP

Las Murata animadoras apoyarn los avances tecnolgicos. AFP

Monos son utilizados para probar vacunas contra enfermedades.

Ro de Janeiro

EFE

El Gobierno brasileo re-

conoci como vlidos 17 di-

ferentes mtodos que en

adelante sern usados pa-

ra experimentar la toxici-

dad de sustancias desarro-

lladas por la ciencia, o sus

efectos en la piel o en los

ojos, en sustitucin total o

parcial de los cuestiona-

dos experimentos con ani-

males.

Los 17 mtodos alternati-

vos al uso de animales en

experimentos fueron des-

critos en una resolucin

del Ministerio de Ciencia y

Tecnologa publicada en el

Diario Oficial. Los mto-

dos para experimentar

sustancias sin usar los lla-

mados conejillos de in-

dias fueron reconocidos

por el Consejo Nacional de

Control de la Experimenta-

cin Animal (Consea), que

estableci un plazo de cin-

co aos para que los labo-

ratorios los adopten total

o parcialmente como alter-

nativa a los test con rato-

nes, conejos, perros y

otros animales usados por

la ciencia. La resolucin,

segn el texto, "reconoce

el uso en el pas de mto-

dos alternativos validados

que tengan por finalidad la

reduccin, la sustitucin o

el mejoramiento del uso

de animales en investiga-

ciones cientficas".

Adems de reconocer

sistemas alternativos de

experimentacin cuya efi-

cacia ya fue determinada

por "centros internaciona-

les de validacin", el Con-

sea estableci para cada

uno de los mtodos si ser

usado total o parcialmente

como sustituto de los expe-

rimentos con animales.

Brasil ya haba impuesto

otros requisitos.

Cada robot esconde

en su cabeza cinco

micrfonos ultrasnicos y

4 sensores infrarrojos

que los ubican y permiten

localizar objetos cerca.

La compaa nipona de

tecnologa Murata presen-

t en Tokio su nueva gene-

racin de robots, un grupo

de diez pequeas y alegres

animadoras capaces de

sostenerse sobre una bola

y ejecutar una coreografa

sincronizada sin colisio-

nar.

"Queremos que las Mu-

rata Cheerleaders inspi-

ren a los jvenes investiga-

dores en sus nuevos descu-

brimientos y pongan sonri-

sas en las caras de la gente

en todo el mundo", dijo el

lder del proyecto, Koichi

Yoshikawa.

Los robots, que no sern

comercializados, cuentan

con tecnologas que po-

dran tener utilidades

prcticas y que ponen de

manifiesto el imparable de-

sarrollo de la robtica en

Japn. Sus 36 centmetros

de alto y 1,5 kilos de peso

son suficientes para pro-

veerlas de una hora de au-

tonoma.

Las primeras imgenes

enviadas por la sonda in-

dia de bajo coste Mangal-

yaan muestran la superfi-

cie de Marte repleta de

crteres, fotos que refuer-

zan el orgullo nacional de

India, primer pas de Asia

en alcanzar el planeta ro-

jo. Una de las fotos publica-

das el jueves en la pgina

de Facebook de la agencia

espacial india, ISRO,

muestra la superficie ana-

ranjada de Marte llena de

agujeros oscuros. "La vis-

ta desde aqu es muy boni-

ta", reza la leyenda de la fo-

to publicada tambin en

Twitter y tomada desde

una altura de 7.300 kilme-

tros. El responsable cient-

fico de la agencia, V. Ko-

teswara Rao, indic que la

sonda ha enviado una de-

cena de fotos. AFP

El apunte

CIENCIA: ALTERNATIVAS

Murata animadoras son novedad

El dato

La sonda India enva

primeras imgenes

Francia impondr paquete neutro de

cigarrillos, como ya hizo Australia,

para luchar contra el tabaco.

Brasil acogi 17mtodos para experimentar sin animales.

Cuatro de los mtodos

reconocidos pueden ser

usadospara evaluar el po-

tencial de irritacin y co-

rrosin que una sustancia

puedeprovocar en la piel y

tres sirven para evaluar

los mismos efectos de un

producto en los ojos. Tam-

bin fueron reconocidos

mtodos que evalan dife-

rentes efectos de sustan-

ciasdesarrolladas en labo-

ratorio como fototoxici-

dad, absorcin cutnea,

sensibilidad cutnea, toxi-

cidad y genotoxicidad. Se

usarn pieles artificiales,

crneas de resesmuertas

o, cultivos de clulas.

Francia lucha contra el tabaco

Qu se experimenta

aDn

18


LaVida

La efusiva y llamativa co-

leccin del diseador indio

Manish Arora y la delica-

da discrecin de la irlande-

sa Sharon Wauchob com-

partieron cartel en la ter-

cera jornada de la Semana

de la Moda de Pars para

primavera-verano.

El desfile de Arora va te-

niendo cada vez ms peso

dentro del calendario pari-

sino y as qued patente

con la presencia en prime-

ra fila de algunas de las

personalidades ms influ-

yentes del mundo de la mo-

da, entre las que se encon-

traba la reconocida crtica

britnica Suzy Menkes.

El diseador indio, al

que el grupo espaol Puig

encarg resucitar la firma

Paco Rabanne en 2011, ha

conseguido lo que cual-

quier marca desea y nece-

sita para sobrevivir: que

su estilo sea fcilmente re-

conocible.

El xito que ha ido cose-

chando con la firma que

fund en 1997 le ha impul-

sado ahora a abrir su pri-

mera tienda propia, ubica-

da en un rea exclusiva en-

tre los jardines de las Tu-

lleras y la calle Saint-Ho-

nor de la capital france-

sa.

Manish Arora abri en Pars

Pasarela

V. Beckham en Londres. EFE

Influencia india es una tendencia para esta temporada.

El apunte

Victoria Beckham abri

su primera tienda del mun-

do en el lujoso barrio londi-

nense de Mayfair, que al-

bergar prendas de sus di-

ferentes lneas de diseo

as como complementos

de cuero y maquillaje.

El establecimiento, de

560 metros cuadrados,

acoger las cinco coleccio-

nes de la esposa de la exS-

pice Girl: Victoria Bec-

kham listo para llevar, Vic-

toria, Accessories;

Eyewear y Denim.

La diseadora y modelo

ha tenido gran xito con

su empresa por internet,

inaugurada en abril de

2013, razn por la que deci-

di abrir una tienda.

Pars

EFE

Victoria Beckham estrena tienda

Para los prximos me-

ses primaverales y estiva-

les, Arorapropusounnue-

vo repertoriode color, aba-

lorios, brillos y fantasa,

que el modisto vincul es-

ta temporada con la "espi-

ritualidad". "Quera que

(la coleccin) fuera ligera,

area, transparente".

La propuesta de Arora vincula colores con espiritualidad. EFE

Brillo y fantasa

aDn

19

La Vida


MuseodelOro

DENTRODELOSMEJORES

El Museo del Oro de Bo-

got fue considerado co-

mo uno de los 25 mejores

del mundo segn la pgina

web de viajes y turismo

Tripadvisor.

Cada ao, el reconocido

portal de viajes elabora

una lista de los mejores

museos alrededor del mun-

do, que son elegidos con

base en la calidad y la can-

tidad de comentarios y opi-

niones que recibe cada ins-

titucin de los viajeros que

visitan la web.

Este ao el Museo del

Oro de Bogot, uno de los

museos emblemticos de

la capital colombiana, jun-

to con el Museo de Botero,

fue seleccionado como par-

te de esta lista, que lider

el Instituto de Arte de Chi-

cago, entidad que se alz

como ganador indiscutible

de los premios Travelers

Choice.

Segn Tripadvisor, el

Museo del Oro ocup el

puesto 25 porque tiene

una de las ms importan-

tes colecciones prehispni-

cas del mundo, especial-

mente un acervo de obje-

tos de oro y que el lugar

fue completamente reno-

vado en 2008.

De acuerdo con el por-

tal, la institucin es un sm-

bolo de la memoria cultu-

ral colombiana y una visi-

ta obligada en Bogot.

En los primeros puestos

de la lista estn el Museo

Nacional de Antropologa

de Ciudad de Mxico, el

Hermitage de San Peters-

burgo (Rusia) y Centro

Getty (EE. UU.)

El Museo de Oro se ha convertido en un lugar de obligada visita para los turistas en Bogot. ARCHIVO

NOTICIAMUSEO

Los nicos pases

latinoamericanos

que figuran en la lista

de Tripadvisor por sus

museos son Mxico,

Brasil y Colombia.

El apunte

El dato

Redaccin

ConEFE

Chayanne presenta En todo

estar su nuevo lbum, en

el programa La Msica.

Es destacado por los turistas en Tripadvisor

Los resultados llama-

ron la atencin de los ges-

tores de la lista porque los

museosms conocidos no

son necesariamente los

ms visitados.

El Louvre, el museo ms

visitado del mundo, ocupa

el puesto nmero 19 en la

lista, detrs de los mu-

seosmenos conocidos co-

moelMuseoVasadeEsto-

colmo (No. 13) y el Institu-

to Ricardo Brennand en

Recife, Brasil (No. 17). As,

entre los mejores museos

del mundo, se encuentran

sitios tan emblemticos

como el Met en la ciudad

de Nueva York (No. 7) y

museos que pueden no

ser tan populares", le dijo

Julie Cassetina, portavoz

del portal TripAdvisor.

Hoy, en El Tiempo Televisin

Los museos ms famosos no son siempre los ms visitados

aDn

20


Cultura&Ocio

Crew Peligrosos, en vivo. ARCH

Imperdible

Murales virtuales harn parte del evento cultural. ARCHIVO

Redaccin

Bogot

Tres mundos se unirn

maana en el Teatro Co-

ln (calle 10 No. 5-32): los

sonidos de la Costa Norte,

los sinfnicos y la cultura

urbana del hip hop.

El grupo de rap paisa

Crew Peligrosos, la Sinf-

nica Nacional de Colombia

y msicos tradicionales de

la Costa Norte, entre ellos,

integrantes de Kombilesa

Mi, de Palenque; el Sexte-

to Tabal y la gran canta-

dora Cecilia Silva, de Tam-

bores de Cabildo, as como

Kike Riascos, marimbero

de Herencia de Timbiqu,

que le pondr el color del

Pacfico estarn en el con-

cierto Red Bull 3 Mundos.

27 de septiembre, 7 p. m.

La fiesta ser maana a

las 7 p.m. entradas en

www.tuboleta.com.

Vuelven lascallesarte

Cundo:maana, desde las 6

de la tarde y hasta la 1 de la

maana del domingo.

Dnde:el cncierto ser hoy en

el Auditorio C Vilar El Retiro

(calle 81 No. 11 - 71).

Dnde:Claustro de la Iglesia

de Santa Brbara, ubicado en

la carrera 6 No. 118-60.

MSICA

PLAN

Sonidosde3mundos

Comenz la Feria de An-

tigedades & Coleccionis-

mo de Bogot con ms de

3.500 objetos genuinos de

todas las pocas, estilos y

materiales.

La feria ir hasta este do-

mingo.

Algunas cuadras de la

localidad de Teusaquillo

se transformarn maana

en un mundo lleno de ma-

gia y arte.

Entre la Avenida Cara-

cas, el Canal Arzobispo y

el Park Way, habr todo

un despliegue cultural

con performances, map-

ping, msica, fotografa,

escultura y danza.

Es La Noche en Blanco

que llega a su segunda ver-

sin con propuestas que

mezclan el arte y la tecno-

loga.

Los transentes vern

obras de gran formato a

lo largo de 35 cuadras, en

las que artistas utilizarn

herramientas de perfor-

mance en vivo de dibujo y

animacin, otros crearn

en tiempo real un mural

virtual que transformar

un espacio convencional

en un paisaje lleno de co-

lor, experiencias de cmo

se viva el cine a comien-

zos del siglo XX con la pro-

yeccin de cortos de cine

mudo, plataformas inte-

ractivas con el fin de re-

crear los juegos infantiles

como el Bon Gong, entre

otras puestas en escena.

Para disfrutar de este

evento cultural es necesa-

rio tener en cuenta que

las calles en donde se ins-

talarn las obras sern

peatonalizadas a partir de

las 4:00 p.m., excepto las

carreras 19 y 16. Los esta-

blecimientos comerciales

de la zona estarn abier-

tos hasta la 1 a.m. Dems,

recalcan las autoridades

no est permitido el con-

sumo de bebidas alcohli-

cas en el trayecto de los

espacios intervenidos por

los artistas. No se permite

el ingreso de vehculos, so-

lo los de los residentes.

Durante la primera ver-

sin de La Noche en Blan-

co, que se realiz el 26 de

octubre de 2013 en el mar-

co de Bogot es TIC,

30.000 visitantes hicieron

presencia, hubo ms de

100 artistas creando, se in-

tervinieron 44 manzanas

con 53 obras artsticas de

todos los gneros, el 70%

de las obras fueron reali-

zadas para el evento y el

60% tenan algn compo-

nente de tecnologa.

La banda norteamerica-

na Minus The Bear y el co-

lombiano Pedrina y Ro es-

tarn esta noche en con-

cierto como parte del Con-

verse Rubber Tracks Live,

que por primera vez se hi-

zo en Bogot.

Feriade

antigedades

MinusThe

Bear, envivo

LaNoche enBlanco se vivirmaana en Teusaquillo.

aDn

21

Cultura&Ocio


Horscopo

14

6

6

6

7

4

6

8 7

6

3 10 16 7 3 10

3

43

3

11

3

6

3

15

4

5

6

3

11

3

6

17

25

3

3

16

12

27

4

10

3

4

11 3 12 16

3

10

18

6

3

7

4

6

15

6

6

23

7

7

4

4

3

9

3

1

2

8

7

6

9

3

5

6

6

3

8

7

53

2

1

9

4

8

7

3

2

5

8

6

9

1

2

8

9

3

1

7

2

4

3

6

5

2

5

6

4

3

1

8

4

SALGA

20

19

1

33

21

18

2

34

32

17

22

6

3

4

31

35

16

7

23

5

30

29

36

15

8

24

25

26

28

37

9

14

13

27

38

10

11

12

39

31

32

41

42 43

30 29 28 33 40 44

1

24 23 27 34

39 45 2

25 26 22

38 35

4

3

20

21

37 36 5 6 7

19 18 17 12 13

8 9

16 15 14

11

10

2 6 7 8 9 3 5 4 1

4 9 3 1 5 6 8 2 7

8 5 1 7 4 2 3 9 6

9 3 4 5 1 7 2 6 8

6 1 2 9 3 8 7 5 4

5 7 8 2 6 4 9 1 3

3 2 6 4 8 5 1 7 9

7 4 9 3 2 1 6 8 5

1 8 5 6 7 9 4 3 2

7 3 9 5 1 8 4 2 6

8 2 4 6 7 3 5 9 1

1 6 5 4 9 2 7 3 8

9 8 6 7 3 5 2 1 4

5 7 2 9 4 1 6 8 3

3 4 1 8 2 6 9 7 5

2 5 7 3 8 4 1 6 9

4 9 3 1 6 7 8 5 2

6 1 8 2 5 9 3 4 7

La caricatura

Los juegos

Gustavo

lvarez

Gardeazbal

Ariete

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

CNCER

22 JUNIO-23 JULIO

VIRGO

24 AGO.-23 SEPT.

ESCORPIN

24 OCT.-22 NOV.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

PISCIS

20 FEB-21 MARZO

P

or primera vez

en su historia

la Corte Supre-

ma de Justicia

tiene veedura interna-

cional para sus actuacio-

nes. En un acto jams

visto, la Corte tuvo que

admitir la presencia del

abogado ingls Nick Sta-

nage, experto en dere-

cho penal internacional,

para que vigile los proce-

sos de los excongresis-

tas Piedad Zuccardi y

scar Arboleda.

Desde hace rato se

vea venir esta situa-

cin. Ante el cmulo de

testigos falsos que han

estado pasando en jui-

cios como los de Luis

Fernando Velasco, Di-

llian Francisca Toro y Si-

gifredo Lpez (para no

mencionar sino tres), pe-

ro sobre todo ante la

cantidad de quejas a los

organismos internacio-

nales de cmo est fun-

cionando la justicia en

Colombia, era inevitable

la aparicin de ese vee-

dor.

La gota que llen la co-

pa para la Unin Inter-

nacional de Parlamenta-

rios, organismo muy re-

lacionado con el Parla-

mento Europeo, fue el

procedimiento emplea-

do con Piedad Zuccardi

para llevarla a juicio.

Ella, quien goza del privi-

legio de ser tambin ciu-

dadana italiana, advirti

que no tena garantas y

hasta unministro del ga-

binete de Roma fue cues-

tionado en el Parlamen-

to por no interceder pa-

ra que en Colombia con-

tinuara ese estado de co-

sas.

Con la llegada del vee-

dor ingls y la aparicin

del libro Testigos fal-

sos del penalista Luis

GustavoMoreno Rivera,

que tiene revolucionado

el mbito de las Cortes

en Colombia, se destapa

una verdad de puo que

el pas haba admitido y

callado porque el respe-

to debido a la justicia y a

sus cortes impeda cual-

quier cuestionamiento.

Muy probablemente

la actuacin del veedor

y el juicio a la Zuccardi

y Arboleda no sern re-

seados por los medios.

En Colombia ya decidi-

mos que todo congresis-

ta acusado es culpable y

todo veedor un sapo des-

preciable.

[email protected]

ARIES

22 MARZO-21 ABRIL

Tendr un viaje, una partida,

que le har sentir que se

separa de todas las cosas

que quiere.

GMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Recibir un dinero extra pero

es importante que lo use

para cumplir con sus

compromisos.

LEO

24 JULIO-23 AGO.

Lleve una lista de sus

compromisos y trate de

organizar un pocoms su

vida.

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

Una persona que le respeta

le ayudar a abrir caminos.

No se apegue a las cosas

materiales.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

Debe buscar la posibilidad de

concentrarsems en lo que

est haciendo. No dilapide su

fuerza.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEB.

La espera se termina, la

expectativa que tena se

cumplir y ahora lo que tiene

que hacer es reorganizar.

La Corte

vigilada

Es importante que deje atrs

sus temores frente a las

cosas inciertas de su vida.

Asuma los cambios.

Es un buenmomento para

abrirse a la posibilidad de

encontrar el amor. Una

persona le dar un impulso.

La creatividad le permitir

abrirse al cambio y a la

renovacin. Debe serms

tolerante.

Es hora delmovimiento, no

debe quedarse donde est,

debe evolucionar, crecer,

emprender nuevos caminos.

Estarmuy conectado con el

xito y el amor. Conocer a

una persona con la que

podr compartir sus gustos.

Olvide para siempre a esa

persona que nomuestra un

mnimo de respeto por

usted.

aDn

22

Cultura&Ocio


La novela Marilyn en el

Caribe de Ral Vallejo fue

la ganadora del Premio Na-

cional de Novela Corta

Pontificia Universidad Ja-

veriana.

El grupo de jurados,

compuesto por Miguel

Mendoza Luna, Liliana Ra-

mrez Gmez y Alejandra

Jaramillo Morales descri-

bi la obra como una no-

vela fresca y de escritura

muy fluida en la que hay

que destacar tambin el

manejo de los dilogos.

Marilyn en el Caribe,

una historia sobre un viejo

jardinero que vive una

aventura en La Habana, se-

r publicado por la Edito-

rial Pontificia Universidad

Javeriana con Penguin

Random House.

D

on Francisco

de Quevedo y

Villegas naci

el 14 de sep-

tiembre de 1580 y muri

el 8 del mismo mes en

1645.

Fue uno de los escrito-

res ms destacados del

llamado Siglo de Oro es-

paol. Poeta, prosista,

caballero, cortesano, di-

plomtico. Su vida estu-

vo llena de pasajes aza-

rosos; se le acus de es-

pionaje y vivi prfugo

por matar a un hombre

al defender el honor de

una dama. Pas muchos

aos encerrado en una

torre de su propiedad,

leyendo, meditando y

dialogando con los

muertos.

Vivo en conversacin

con los difuntos

Y escucho con mis

ojos a los muertos.

Rezan unos de sus

ms famosos versos. Su

poesa recorre lo tras-

cenden-

t a l , l o

munda-

n o , l o

burln,

lo grotes-

co. Can-

t a l

amor, a

las muje-

res, a la muerte, al dine-

ro, y sus ltimos poe-

mas alaban la virtud y

la vida retirada.

Una de sus obras en

prosa ms importantes

es la Historia de la vida

del Buscn llamado Pa-

blos, ejemplo de vaga-

bundos y espejo de taca-

os. El personaje de la

novela es un pcaro, hijo

de una bruja y un la-

drn. La historia de su

vida est llena de aven-

turas y situaciones gro-

tescas e hilarantes. Nos

cuenta, por ejemplo, co-

mo fue recibido por sus

compaeros al entrar a

la escuela.

Comenzaron a esca-

rrar y tocar al arma y

en las toses y abrir y ce-

rrar de las bocas, vi que

seme aparejaban garga-

jos.

Junto al Lazarillo de

Tormes, la Vida del

Buscn es uno clsicos

de la novela picaresca.

Las obras poticas y bufas de

Quevedo estn disponibles en

BibloRed

Novela

ganadora

Aniversario

de un gran

poeta

aDn

23

Cultura&Ocio


26 de septiembre Bogotá

Documents

Transcript of 26 de septiembre Bogotá