26 de julio Medellín

Diario Gratuito

MedellínJUEVES26DEJULIODE2012Año3.Número927ISSN2145-4108diarioadn.co

En el centrosufren conlos hurtos yla violencia

Alerta por licor a menores

Ángeles de la moda

Lasmultas por infringir topesmáximos sonlas quemás se repiten en la ciudad. ● Pág. 2

Nuevos diseñadores hacen la feria. ● Pág. 17

● La red de Padres y Ma-dres (Red Papaz) y el ICBFlanzaron la alerta frente alalto consumo de licor entrelos niños y adolescentes enla ciudad.Según indicaron, cerca del20 por ciento de los jóvenes

de la ciudad empiezan aconsumir licor antes de los10 años.Frente a este panorama,lanzaron una campaña pa-ra evitar que los menoresconsuman licor durante laFeria de las Flores. Pág. 3

Falcao,endudaconelA.Madrid

EnMedellínla velocidadno se respeta

Bienestar Inseguridad

Espectáculo

El delantero colombiano sufre una lesión que le impediría venir aMedellín. ● Pág. 13

La industria de la confección de la moda colombiana, presente en Colombiamoda. DAVID SÁNCHEZ/ADN

● Página 4

Reciclaje.EnColombiamoda también hay tiempo para ayudar almedio ambiente. ● Pág. 18

Invierno

Reporte de daños

Servicios

Línea única................123Policía.....112 y 251 17 00Bomberos........285 32 20Tránsito............445 77 77DAS...................340 58 00Cuarta Brigada..........152Defensa Civil.......................292 47 12 y 292 47 08Gaula..........................165CruzRoja..........350 53 00

Teléfonos

Podría ser un vestigio demateriales de hace 800 años. ANDRÉS HENAO

Emergencias

● “La velocidad mata, ymata a inocentes”, dice cla-ra y contundentementeMary Botagissio, directo-ra de la Liga Contra la Vio-lencia Vial y quien perdióuna hermana en un acci-dente de tránsito.Y lo dice al saber que du-rante 2011 el comparendomás impuesto a los con-ductores en Medellín fuepor transitar a una veloci-dad que excede los límitespermitidos: 140.525.Si a esto se suma queotra de las infraccionesmás frecuentes es pasarseun semáforo en rojo(45.432 sancionados), el pa-norama de la seguridadvial y el respeto por la vidaen las vías pasa de castañoa oscuro.Pero más grave aún, latendencia de 2012 indicaque por esta infracción seexpedirán 380.760 multas.“Lo que mata en un acci-dente es la velocidad. Sihay un accidente a 40 kiló-metros el daño serán sololatas. Si es a 50 habrá heri-dos. Y si es a más de 50 ki-lómetros, el riesgo es mor-tal”, advirtió Ómar Hoyos,secretario de Tránsito deMedellín.Sin embargo, ante estascifras Botagissio y Hoyos

Agudelo no coinciden ensus interpretaciones: el Se-cretario considera que elporcentaje de infractoressancionados, comparadocon el número de vehícu-los que circula en Medellín(1’100.000) indica “queafortunadamente tenemosque educar solo a una mi-noría de conductores y noa la gran mayoría”.Pero Botagissio piensalo contrario. “Esta es unamuestra de un irrespetogeneralizado de las nor-mas de tránsito que sonnormas de vida”, dice.Además, agrega, el queel pasarse el semáforo enrojo esté en el tercer lugardel ránking de infraccio-nes, es “gravísimo”.“Esos conductores sonunos potenciales asesi-nos”, advierte.CONTROL Y EDUCACIÓNEn Medellín, el sistemade fotodetección ha cam-biado el panorama del con-trol de las normas del Códi-go Nacional de Tránsito,especialmente en veloci-dad en las calles.Mientras en el año 2010,

con operativos en los quese usaban radares manua-les, se pudo sancionar sola-mente a 568 conductoresya en 2012 los sistemas defotodetección “están disua-diendo a más y más con-ductores a respetar los lí-mites de velocidad”, diceel secretario de TránsitoHoyos Agudelo.En el caso de los ciudada-nos que se ‘vuelan’ los se-máforos en rojo, “lo que de-be pensar el conductor esque en ese mismo momen-to puede haber otro impru-dente que piense igual queél y se está construyendouna tragedia que puede de-jar muertes, personas dis-capacitadas”, expresó Eve-lio Orozco, director de laRegional Noroccidentaldel Fondo de PrevenciónVial (FPV).

Paraaveriguar por pape-les de identidad o docu-mentos perdidos, o reali-zar estas denuncias, visi-te www.policia.gov.co yhacer click en la pestañadeDocumentosExtravia-dos. Podrá diligenciarconstancias, consultas ydejar sugerencias.

● Con desazón, Juan Pa-blo Díez, antropólogo delmunicipio de Itagüí (surdel valle de Aburrá), cuen-ta que tendrá que sepultaren tiempo límite su últimaexcavación.Todo porque el hallazgohecho hace cuatro mesesde restos óseos, cerámica,

piedras, vidrios, loza y me-tal por investigadores dela corporación Sipah Vi-gías del Patrimonio de laque hace parte Díez, se hi-zo en terrenos donde se le-vantará un proyecto habi-tacional en ese municipio.La tumba de pozo–denominada viviendas delosmuertos– debe ser clau-surada para dar paso alproyecto pues el estudiodel lugar ya culminó.

Aunque deben esperarlos resultados de las prue-bas de Carbono 14, que en-viarán a California (Esta-dos Unidos), los especialis-tas coinciden en que los ob-jetos podrían tener unos800 años de antigüedad.El Grupo pidió a la Alcal-día de Itagüí que visite ellugar para ver si es posibleampliar el plazo del estu-dio. Este viernes se podríarealizar la visita.

Pico y placa

Consulta

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Asesor Editorial ADNMedellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante yDavid Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP,AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected]

Puja por una tumba indígena

Documentos

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Mañana.Particulares: 4-5-6-7Motos: 8-9Taxis: 5

Tendencia 2012 Semáforos Respetar la vida

En cualquier momentohaga donaciones paralos damnificados de laola invernal a través deAntioquia Presente, enla cuenta 777 000 000 71de Bancolombia. Comu-níquese al teléfono 3215757oenwww.antioquia-presente.org.co Para el 2012 la tendencia indica unos 400mil comparendos por este tema.

Andrés Mauricio HeanoMedellín

El apunte

Hoy.Particulares: 0-1-2-3Motos: 6-7 Taxis: 4

1. 2. 3.

Damnificados

● “En Francia existen2.800 radares y en Inglate-rra 3.000 y no hay proble-ma. Además, en el mundola tendencia es a reducircada vez más los límitesde velocidad”, comentóMaryBotagissio, directorade laLigaContra la Violen-cia Vial en Colombia.

Los datos

Para denunciar fallas enlas redes de energía,alumbrado, acueducto,alcantarillado y gas en laciudad llame al teléfono4444 115Telefonía, Internet y TVUne: 444 41 41Líneade atención deTel-mex: 01800 3200200

Más de 140 mil multaspor velocidad en el 2011

www.diarioadn.co/medellin/mi-ciudad

En contravía a loque dice el mundo

Elpromediomensual, has-ta junio, de violación a loslímites de velocidad es de31.730 infracciones.

Entre el 1 de enero y el 1de junio, 31.513 vehículosse pasaron algún semáfo-ros en rojo.

Lasnormasde tránsito es-tán diseñadas para la pre-vención de accidentes enlas vías: respételas.

22.218

Conducir un vehículo avelocidad superior a lamáxima permitidaTransitar por sitiosrestringidos o en horasprohibidas por laautoridad competente.Inmovilización.No detenerse ante unaluz roja o amarilla desemáforo, una señal de'PARE' o un semáforointermitente en rojo.

Conducir motocicleta sinobservar las normasestablecidas en elpresente código.

Estacionar un vehículoen sitios prohibidos.

No realizar la revisióntecnicomecánica.Inmovilización.El conductor, pasajero opeaton, que obstaculice,perjudique o ponga enriesgo a las demaspersonas o que nocumpla las normas yseñales de transito.Usar sistemas móvilesde comunicación oteléfonos sin dispositi-vos 'manos libres'.No respetar el paso depeatones o no darles laprelación en las franjaspara ello establecidas.Guiar un vehículo sinhaber obtenido lalicencia de conduccióncorrespondiente.Inmovilización.

140.525

48.415

42.432

35.501

14.902

10.281

9.586

8.944

21.383

Las 10 infracciones más cometidas durante 2011

aDn2 Jueves 26 de Julio 2012

Medellín

Consumo delicor creceen menores

El 60% consume licor frente a sus padres o algún familiar. ARCHIVO

● Cerca del 20 por cientode los jóvenes de Medellínempiezan a consumir licorantes de los 10 años, aun-que la edad promedio estáen doce años.Así lo dio a conocer lared Papaz y el ICBF, enti-dades que alertaron de es-ta problemática y las cua-les iniciaron una campañapara que en la Feria de lasFlores los menores no to-men licor. A la iniciativase unieron la empresa pri-vada y los comerciantes.“Hay que llamar a la co-rresponsabilidad para queno se venda licor a los me-nores y generar un cambiocultural que necesitamos”,afirmó Claudia López

Echeverri, coordinadorade red Papaz en Medellín.David Botero, toxicólogode Carisma, explicó que elalcohol no solo afecta al hí-gado sino también otrosórganos como el corazón,el cerebro y el estómago.“El alcohol junto con lamarihuana es la puerta deentrada al consumo deotras sustancias (...) en losjóvenes afecta el desarro-llo y crea adicción”, agre-gó Botero.En la línea de denunciavirtual www.teprotejo.org, hasta el 29 de junio harecepcionado 26 denun-cias por venta y consumode alcohol y otras sustan-cias psicoactivas, enmeno-res de edad en la ciudad.Según la directora regio-nal encargada del ICBF,

Adriana Ospina, las denun-cias más comunes provie-nen de casos de “mucha-chos que encuentran a lasafueras de las institucio-nes educativos y sobre enestablecimientos cuyosdueños expenden licor alos niños, niñas y adoles-centes”.

En breve

MEDELLÍN.El programa deciencia política de la Uni-versidad Eafit recibió laacreditación de alta cali-dad por parte del Ministe-rio de Educación. Con es-ta, ya son 14 las carrerasde la institución que tie-nen esta distinción.

Ciencia política deEafit, acreditado

MEDELLÍN.Una jornada dedonación masiva de san-gre se hará hoy en la plazo-leta de la Alpujarra, entrelas 9:00 a.m. y las 5:00p.m., el objetivo es enfren-tar posibles eventos de sa-lud que puedan ocurrir enla Feria de las Flores.

Hay jornada paradonar sangre

La cifra

MEDELLÍN. Por invitaciónde la Agencia Presidencialpara la Cooperación Inter-nacional para Colombia(APC), Comfama asesora-rá al gobierno de El Salva-dor en un programa de so-luciones integrales de vi-vienda, financiado por el

Banco Interamericano deDesarrollo (BID). SegúnJuan Sebastián Gómez,funcionario de Comfama,compartirán la experien-cia de la Caja y su modelode compensación familiar,la cual ha articulado enti-dades públicas y privadas.

David Calle AtehortúaMedellín

Lanzan campaña para queno beban enFeria de Flores.

adolescentesen2011par-ticiparonen los tallerespe-dagógicosdel ICBFpor ha-ber consumido licor.

El Salvador atenderá déficit cualitativo de las vivienda.

302

Comfama le da clases a ElSalvador sobre viviendas

aDn 3MedellínJueves 26 de Julio 2012

aDn4 Medellín Jueves 26 de Julio 2012

Drogas, prostitución y hurto, delitos frecuentes. DANIEL BUSTAMANTE

● En los bajos del metro,en la carrera 51 (Bolívar),entre la estación Prado yla Plazoleta de las Escultu-ras, hay ‘pelaos’ con paño-letas, gafas demoda, cami-setas con brillantes y pan-talones amplios.Varias adolescentes, queno pasarán de los 16 años,exhiben sus cuerpos conshorts de jean y camisetasombligueras. Contra unposte se promocionan.Es una calle adornadacon verduras, legumbres yfrutas, donde vehículos,venteros y transeúntes ge-neran congestión. Y mien-tras voluntarios entreganropa a los habitantes de lacalle, los ladronzuelos ha-cen de las suyas.Esta es, según sus usua-rios, una vía donde robana sol y sombra. “Siempreha habido robos, pero deun rato para acá, comodesde enero, están alboro-tados”, narra una ventera.“En la zona se comer-cian todo tipo de celularesrobados, venden droga co-mo vendiendo chiclets, leofrecen a todo el mundo yrealizan atracos”, denun-cia Darío Jaramillo, aquien le robaron su celularla semana pasada. “La Ad-ministración Municipal nohace presencia con la Poli-cía y es inaudito que no se-pan que por ahí vendendroga”, añade.El coronel de la PolicíaFabio Rodríguez, coman-dante del Distrito Centro,le responde a la ciudada-nía que sí hay presencia, yque en los puntosmás afec-tados por la delincuencia-como este- se están reali-zando ‘comandos situacio-nales’, unas tomas integra-

les junto con la Adminis-tración para allanamien-tos, detección de expen-dios, capturas y revisionessanitarias, entre otras.“La queja de la comuni-dad es que haymucho hur-to, y nosotros hemos detec-tado que es cometido pormenores de edad. Ellos yaestán individualizados, pe-ro hay la gente no los de-

nuncia”, indicó el Coronel.Pese a ello, las estadísti-cas del 2010 en La Candela-ria (comuna 10) son favora-bles: al 24 de julio, los ca-sos denunciados por hurtopasaron de 330 en 2011 a303 este año; y los homici-dios en la zona bajaron un24 por ciento, pasando de98 hechos en 2011 a 74 esteaño.

Bolívar convivecon delincuencia

Casos de éxito

● Según un perfil de laUniversidad de Antioquia,la mitad de los medellinen-ses sufre de obesidad o so-brepeso.Lo paradójico es que elmismo estudio revela queel 55,6 por ciento de la po-blación vive en condicio-nes de inseguridad alimen-taria. Es decir, es genteque se acuesta sin saber sial otro día podrá comer.El estudio, en el que par-ticiparon 2.769 hogares,fue encargado por la Alcal-día de Medellín en el 2010y 2011 a la Escuela de Nu-

trición y Dietética de laUniversidad de Antioquia.Sobre la obesidad y el so-brepeso, Luz Stella Álva-rez, coordinadora del gru-po investigador, consideraque se deben tomar correc-tivos para atacar este malque, según la OMS, es elquinto factor de riesgo dedefunción en el mundo.Ocho de las 16 comunastienen a la mitad de su po-blación con esa condición.Las poblacionesmás perju-dicadas sonmujeres mayo-res de 45 años y personasde menor nivel educativo.

La ciudadanía reporta aumento de hurtos.

2.

Medellín sufre por obsesidad

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

Capturas1.

El apunte

Los datos

Situación es crítica

Allí se han incautado 131armas de fuego, y se hanrecuperado 14 carros y151motos hurtadas.

● Por comunas la situa-ción es más crítica en lasde estratos 1 y 2. La inves-tigadora Álvarez explicaqueel ser obesono signifi-ca que se alimente bien.Además, la inseguridadali-mentarianosiemprese re-fiere al hambre. En los co-rregimientos, donde haymás suelo para cultivar, ylas condiciones deberíanser mejores, no lo son.

2.580 capturas por todoslos delitos van en 2012 enla Comuna 10, la mayoríapor microtráfico.

‘La moda nos fortalece’

Santos estuvo ayer en Colombiamoda. Destacó trabajo de la feria.

● Ayer, el invitado de ho-nor a las pasarelas de Co-lombiamoda fue el presi-dente Juan Manuel San-tos. En el desfile de Proex-port ‘Colombia KnowsBest’, el primer mandata-rio aprovechó su visita pa-ra resaltar el trabajo quese hace en esta feria, enmateria económica y de fo-mento de nuevos talentos.Allí, destacó el alto nú-mero de empleos que gene-ra toda la cadena textilconfecciones y la industriade la moda, así como elaporte de la misma al cre-cimiento de las exportacio-nes del país.“La industria textileraque lleva más de 100 años,ahí está presente. Los con-feccionistas, que luchan to-

dos los días por conquis-tar mercados, que han he-cho una labor extraordina-ria, ahí están presentes”,dijo el mandatario.También resaltó la grancreatividad y el talento delos diseñadores colombia-nos, destacando que ya noes necesario ir a París o agrandes capitales de modapara adquirir prendas dealta calidad, pues Colom-bia se ha venido consoli-dando como un referentede buena moda para todoslos gustos.

‘Colombia KnowsBest’ es la muestra

comercial de moda queProexport presentó enNueva York, en junio.

Pide seguridadpara el centro

Emisoras localesdeben variar

Me parece que se ha des-cuidado la seguridad delcentro durante la noche.En administraciones pasa-das se veía más vigilanciay control de la Policía entan concurrido sector dela ciudad. Parece un pue-blo abandonado (inclusode fuerza pública).

Propuestapara justicia

Envíe sus comentarios connombre y cédula a [email protected]

¿Cuándo tendremos granvariedad de música en lasemisoras locales? El reg-guetón impera en el dialde la capital paisa. Necesi-tamos más anglo, máspop, más rock, hip hop,R&B, músicas del mundo.Al parecer el rating se im-pone a la variedad.

Solo se podrá bajar el indice de crímenescon justicia social. Tenemos que educara nuestros hijos enviándolos a las

universidades para que les enseñen principios.Si voy a una universidad a aprender cómoexplotar a los demás con un salario mínimopara yo ganar mucho? Por ahí no es.

Angélica Cervera AguirreMedellín

Presidente Santos destacó la labor deColombiamoda 2012

FELIPE PARRALECTORMEDELLÍN

Escríbanos

MARIANA ESCOBARLECTORMEDELLÍN

MAURICIO RESTREPOLECTOR

Xprésate

El dato

aDn 5MedellínJueves 26 de Julio 2012

El representante de la ONU contra la Droga y el Delito (c), habla junto a laMinjusticia (i) y el director de Antinarcóticos de la Policía (d).EFE

● Unos 2.500 indígenasmantenían taponada ano-che la vía nacional que deMocoa (Putumayo) condu-ce a Pitalito (Huila).“No vemos una salidaclara a nuestras peticio-nes. Los voceros del Go-bierno solamente han tra-tado metodologías paraun diálogo, pero nuestrasexigencias siguen en vere-mos y por lo tanto nuestraMinga pacífica se mantie-ne”, dijo Aureliano Garre-ta Chindoy, líder de los in-dígenas que completan 72horas de manifestación.El grupo se concentra

en el resguardo indígenade Condagua, a 7 kilóme-tros de Mocoa.El transporte público es-tá clausurado en esta víaporque los indígenas ubi-caron carros y piedras, se-gún dijo Javier RoseroPain, secretario de Gobier-no departamental.La situación se torna crí-tica. “Hay unos 100 vehícu-los esperando entrar almunicipio y el departa-mento está incomunicadopor un derrumbe en la víaa Pasto”, dijo Rosero. Yahay desabastecimiento enPuerto Asís y Mocoa.

● Una nueva estrategiacontra los cultivos ilícitosen el país será lanzada ma-ñana por el Ministerio deDefensa y se focalizará enlos departamentos de Nari-ño, Putumayo, Norte deSantander, Cauca y Gua-viare donde en la actuali-dad existe mayor concen-tración de ese tipo de plan-taciones.Tumaco, el municipiocon más matas de coca enel país, será el epicentrode dicha estrategia.De esa manera el gobier-no nacional y la Fuerza Pú-blica esperan contrarres-tar la nueva realidad delos cultivos ilícitos en Co-lombia, sobre la que la Or-ganización de NacionesUnidas (ONU) reportóayer un aumento en elárea cultuvada.El organismo internacio-nal dijo que las siembrasilegales crecieron de 62mil a 64 mil hectáreas en2011.El nuevo planteamientode la Policía Antinarcóti-cos y elMinisterio de Justi-cia pretende mantener lapresencia de la Fuerza Pú-blica durante y después dela erradicación y/o asper-sión de cultivos.El objetivo es que unavez se arranque la mata decoca se le instale al campe-sino un cultivo lícito, conla seguridad permanentede las autoridades paramantener el control terri-torial. Así también se ata-cará la resiembra, que elaño pasado fue de casi 55

por ciento en el país, se-gún el Sistema de Monito-reo de Cultivos Ilícitos (Si-mci) de la ONU.Ahora se busca total co-ordinación a integraciónentre aspersión, erradica-ción, operaciones de con-trol territorial y oferta deproyectos alternativos, se-gún explicó el general Ra-fael Colón, director de Pro-gramas contra cultivos ilí-citos de la Unidad de Con-solidación Territorial.

En breve

OLÍMPICOS

Fuerza Pública dice queen fronteras se dificulta laestrategia porque no sepuede fumigar en 10 kms.

Reportero ADN. En www.diarioadn.co los lectores también son reporteros. Cuéntenos sus denuncias.

Los datos

Juan Carlos Álvarez. ARCH.PART.

Otra estrategia contra coca

Diviértanse con el video de las 83pinturas al óleo que les permitena los visitantesdeunaobraenChi-na, incorporarse a una imagen einteractuar con cientos de figurasen tercera dimensión.

Bloqueo de indígenassigue en Putumayo

Ojo a fronteras

ARTE EN 3D

1.

Deportado ‘DiegoRastrojo’ a Bogotá

ONU: área cultivada ilegal en el país pasó de 62mil a 64mil hectáreas.

No se pueden perder el especialque preparamos para que siganpaso a paso la fiesta de modamás importante de Colombia quese lleva a caboen la ciudaddeMe-dellín.

BOGOTÁ. El Ideam lanzóuna alerta roja por posi-bles incendios forestalesen las zonas Andina, Ori-noquia y Caribe. Ademásse espera tiempo seco, porreducción significativa delluvias en los Santanderes,Cundinamarca, Boyacá,Huila, Tolima, Valle delCauca, Cauca y Nariño.

COLOMBIAMODA

$1.799

Ideam alerta porposibles incendios

diarioadn.co

En la historia de la política mun-dial son pocos los líderes que hanmuerto durante su mandato. Ennuestrapáginaweb, lespresenta-mos cuáles son los más recorda-dos.

El apunte

No se fumiga

POPAYÁN. A través de In-ternet las Farc anuncia-ron que liberarán, con me-diación de la Cruz Roja, aJuan Carlos Álvarez y Ale-jandro Ocampo, tripulan-tes del helicóptero de Heli-fly a los que secuestró des-pués de que el 10 de julioaterrizaron en la canchade fútbol de El Plateado.

RedacciónBogotá

INTERNACIONAL

UN DÓLARVALE

Farc liberarán ados secuestrados

NUESTROS TEMAS

Diez héroes colombianos han ob-tenido once medallas olímpicaspara el país. Esta es solo unamuestra de las capacidades queaún pueden llegar a explotarseen Colombia.

Lo bueno de 2011

$2.182

2.

● El balance general de laONU no fue del todo malo.Resaltó la reducción en laproducción de cocaína, en5 toneladas. De 350 se pa-só a 345 toneladas en el2011. También reseñó elincremento del 29 al 31por ciento del territorioque desde hace tres años

no ha sido sembrado conmatas ilícitas.El directorde laPolicía, ge-neral José Roberto LeónRiaño, explicó que ahorala Policía Antinarcóticos ylas FuerzasMilitares, revi-sarán cada ocho o 15 díaslas zonas donde se erradi-quen cultivos.

UN EUROVALE

El Simci llamó la atenciónsobre cultivos en zonas defrontera: Putumayo, Cau-ca y Norte de Santander.

BOGOTÁ. Venezuela depor-tó a Diego Pérez Henao,‘Diego Rastrojo’, uno delos máximos jefes de los‘Rastrojos’, mes y mediodespués de haber sido cap-turado en una finca en Ba-rinas, Venezuela. Al bajar-se del avión de la Policía,se le vió más delgado queel día de su captura.

www.diarioadn.co/actualidad/colombia


Colombia

Los Nule quieren una granja

Audiencia de imputación de cargos contra Miguel, Guido y Manuel Nule, en abril de 2011. ARCHIVO/ADN

● Visitas más frecuentesde sus hijos, colchones or-topédicos y la posibilidadde hacer una granja concultivos hidropónicos sonlas peticiones de los Nule ysu socio en la empresa cri-minal Mauricio Galofre pa-ra mejorar su permanen-cia en la casa fiscal de LaPicota y para hacer máscorta su condena.En vista de que no logra-ron por vía de tutelas la de-volución por parte del Ins-tituto Penitenciario y Car-celario (Inpec) de los lujosque tenían en su reclusiónhasta hace dos meses, losprimos Manuel, Guido yMiguel Nule y su socio Ga-lofre acudieron a la Procu-raduría para intentar recu-perar dos beneficios: visi-tas y colchones cómodos.A través de su abogadoAndrés Guzmán, alegaronel derecho a la unión fami-lia y a la salud. Pidieronpermisos para que al me-

nos seis hijos menores deedad los visiten de viernesa lunes, “cuando estén enColombia”.Otra solicitud se relacio-na con la redención de lapena. Los Nule diseñaroncon el Sena un cultivo hi-dropónico para armar unagranja en una de las zonasverdes de la cárcel. En es-te momento, los empresa-rios, según fuentes en lacárcel, redimen con estu-dio. Pero el mayor des-cuento en la pena se logracon trabajo, por eso leapuestan a una granja si-milar a la del pabellón delos parapolíticos.

● De los 12.242 concejalesque existen en todo el paíscerca del diez por cientoestán amenazados por gru-pos al margen de la ley.Así lo asegura Édgar Polo,director ejecutivo de la Fe-deración Nacional de Con-cejales, quien presidirádesde hoy y mañana, el XCongreso Nacional de Con-cejales, que con presenciade más de 5.000 funciona-rios se realizará en el Cen-tro de Ferias, Exposicio-nes y Convenciones de Bu-caramanga (Cenfer).“A solo siete meses delperiodo más de 1.000 con-cejales en Colombia estánamenazados. Las regionesconmayor peligro son Cau-ca, Caquetá, Putumayo,Huila, Tolima, Cesar y Bolí-var”, afirmó Polo.Según el dirigente lasamenazas son generadaspor las Farc y las Bacrim.Además en 2011, 3.500 edi-les fueron amenazados yen la última década másde 300 concejales han sidoasesinados.

AL INPECPETICIÓN

La fraseRedacciónBogotá

Los empresarios y su socio Galofre hacen solicitudes a la Procuraduría.

● No les será admitido alosNule y aMauricio Galo-fre, por lo menos sin unsustento médico, la peti-ción de colchones ortopé-dicos. Ellos dicen que porproblemas de salud el In-

pec les debe devolver loscolchones que les retira-ron hace dos meses juntoa otros lujos que tenían enla casa fiscal como iPho-ne, iPad, iPod, televisoresplasma, dinero, cama do-

ble, videojuegos, entreotros. Los polémicos em-presarios dicen tener se-riosproblemascon las col-chonetas de dotación, pe-ro el Inpec insiste en quese deben acostumbrar.

Los Nule

El apunte

Concejalesestán bajoamenaza

“Que no se exija (ahijos de los Nule)información de lasfechas (de visitas)”.

No a colchones ortopédicos

aDn 7ColombiaJueves 26 de Julio 2012

Chávez insiste enretiro de la Corte

Presidente Chávez celebra Día de la Armada en Carabobo.REUTERS

● El presidente venezola-no, Hugo Chávez, rechazóla condena de la Corte In-teramericana de DerechosHumanos (CIDH) al Esta-do por violar los derechoshumanos de Raúl Díaz Pe-ña, que estuvo preso porterrorismo, y reiteró su de-cisión de retirarse del tri-bunal regional.“Ha vuelto la inefable lla-mada CIDH a atropellar aVenezuela, a atropellar elderecho internacional y aofender la dignidad de to-do un pueblo”, dijo el man-datario en un acto de cele-bración del Día de la Arma-da, transmitido por el ca-

nal oficial VTV.“Por eso le dije al (canci-ller) Nicolás Maduro ano-che: ‘no esperemos más,Venezuela se retira de laCorte IDH por dignidad yla acusamos ante el mun-do de ser indigna de llevar

ese nombre”, agregóChávez, que acusó al entejudicial regional de “apo-yar el terrorismo”.Díaz Peña, inicialmentesentenciado a nueve añosde cárcel, permaneció re-cluido más de seis años enCaracas, acusado de parti-cipar en atentados terro-ristas perpetrados en2003 contra la embajadade España y el consuladode Colombia en Caracas.En septiembre de 2010,tras ser trasladado a régi-men de prisión abierta,Díaz Peña salió clandesti-namente del país con desti-no a Miami (sur de Esta-dos Unidos), donde tienependiente una solicitud deasilo político.

● La policía cubana liberóal disidente Guillermo Fari-ñas, Premio Sajarov 2010del Parlamento Europeo,arrestado el martes juntocon unos 50 opositores enLa Habana durante el fune-ral de Oswaldo Payá, infor-mó el propio activista.“Estuve detenido nuevehoras en la Escuela de Poli-cías de Tarará, junto con20 opositores, y luego metrajeron hasta aquí en ca-rro”, sin cargos, declaróFariñas por teléfono desdesu hogar en Santa Clara.Fueron liberados la ma-yoría de detenidos, pero si-gue preso el activista políti-co español Ángel Carrome-ro, que conducía el auto enel que murió Payá, segúnuna fuente de la Embajadade España. AFP

700

CaracasAfp

Debe denunciar

Liberadosdetenidosen velorioen Cuba

millones de dólares en bienesdel expresidente egipcio Hosni

Mubarak bloqueó Suiza.

Presidente venezolano rechaza condena.

2.Ya quería irse

Los datos1.

El apunte

Venezuela debe denun-ciar la Convención Ameri-cana de DD.HH. (1969)que creó la Corte IDH.

● La CIDH dictaminó queVenezuela es “internacio-nalmente responsable”por violar la integridadpersonal “y dar tratos in-humanos” a Díaz Peña enreclusión y ordenó pagar-le 18.000 dólares.

www.diarioadn.co/actualidad/mundo

La cifra

Desde abril, Chávez ame-nazacon abandonar el sis-tema interamericano dederechos humanos.

Estado debe pagarunos 18 mil dólares

aDn 9Jueves 26 de Julio 2012

Mundo

Los récordsmundiales quehay que romper

46,91 sCesar Cielo Filho

Michael Phelps

llegaría a 91 m.Britta Steffen

Persona promedio

El ‘Hércules iraní’,Hossein Rezazadeh,ha levantado elmayor peso en lacategoría total: 472kg.

En los Olímpicos deBeijing, la coreanaJang Mi-Ran logrólevantar 326 kg.

(levantamiento de pesas)

510

15

20

2530

35

40

45

50

5560

Para pasar a la historia, losdeportistas deben superar losregistros de los mejores.

LibreMásculino

100 m

En este lapso,Michael Phelpsnadaría 94 m.

Llegaría a la mitad delrecorrido, suponiendo que

nada a 1 m/s.

1100

VictoriaLouise

Pendleton

92 m

Caballo

87 m

100 mChris Hoy

4,9 s

18,29 m

15,50 mInessa Kravets

6,14

m

5,06

m

Salto congarrocha

Alcanza apasar porencima de unpuentepeatonal.

Sergey Bubka

Yelena IsinbayebaSalta una unacasa de dospisos.

472326Kg

Kg

KgKg Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg78 78 78 78 78 78 54,3 54,3 54,3 54,3 54,3 54,3

TotalTotal

SprintCICLISMO

NATACIÓN100 m

El sprint es la fase de la carrera en laque el deportista exige al máximo subicicleta en 200 m para vencer a susoponentes. El récord mundial deChris Hoy es de 9,815 s.

¿Qué sucedería si compitiera el‘caballito de acero’ de este ciclistacontra el récord mundial femenino yun caballo real en 100 m?

Jonathan Edwards,en tres pasos,saltaría unadistancia igual a unbus de TransMilenio.Inessa Kravets,llegaría hasta larueda delantera delvehículo.

Phelps tiene el récord de 100 m mariposa con 49,82 s.La alemana Britta Steffen en 52,07 s Nadó los 100 mlibres mientras que el brasilero Filho lo hizo en 46,91 s.

¿Qué distancia recorrerían estos tres deportistas en eltiempo de marca de Filho?

Salto triple

HALTEROFILIA

Infografía CEET

Usaín Bolt, en el 2009corrió los 100 m planosen solo 9,58 s, ¿Quépasaría si compitiera conuna persona promedio,un galgo y un chita?

El récord femenino es deFlorenceGriffith-Joyner,con 10,49 s.

100 m planos

9,58s

Usaín Bolt100 m

Chita294 m

Galgo178 m

Personapromedio

31 m

En metros

0

FlorenceGriffith-Joyner91,326 m

Salto alto

2,45

metros

2,09

metros

ATLETISMOJavier Sotomayor

Con los quepasa porencima de unarco de fútbol.

Sobrepasaa Sotomayor(de 1,95m) consu brazolevantado.

StefkaKostadinova

7,52 madn55

cm

39,5cm

Salto largoSi se reta a los dosrécords mundiales asaltar sobre páginasde los diarios ELTIEMPO y ADN (enforma horizontal),sucedería esto:

Lanzamientode jabalina

98,48 m

72,28 m

El lanzamiento del checoJan Zelezný sobrepasaría 5buses de TransMilenio (cadauno mide 18 metros). El de latambién checa Špotáková,alcanzaría al cuartoarticulado.

16 ET23 ADN

13 ET19 ADN

8,95 m

Jonathan Edwards

Jan Zelezný

Femenino:Barbora Špotáková

Mike Powell

Galina Chistyakova

10 JUEVES 26 DE JULIO DE 2012

Las dobles11

JUEGOSOLÍMPICOS

aDn

●El colombiano AlejandroFalla, que disputará el tor-neo de tenis de Londres2012, regresó a Wimble-don tres semanas despuésdel tercer Grand Slam pa-ra disputar los JuegosOlímpicos.Falla, 43 del mundo y fi-nalista el pasado año en eltorneo de Santiago, ha en-contrado diferencias entreel Wimbledon del GrandSlam y el torneo olímpico,con la que ya ha tomadocontacto.“Veo una gran diferen-cia especialmente en cuan-

to al personal. Creo que lagente es muy diferente ala de Wimbledon. Perocreo que el torneo va a serincreíble una vez que co-mience”, dijo el tenista dePereira.Falla, quien está optimis-ta, considera “extraño” elreencuentro con el All En-gland Club.“Es extraño volver tressemanas después. Perouno se siente bien. El cés-ped está en buen estado yyo me he sentido a gustohasta ahora”, agregó la ra-queta colombiana.

● El nadador estadouni-dense Michael Phelps de-claró ayer a su llegada aLondres para competir enlos Juegos Olímpicos quetodavía tiene metas y “ga-nas de ganar”.Phelps, el atleta que tie-ne más medallas de oro enunos Juegos Olímpicoscon las ocho que ganó enPekín 2008, dejará de com-petir con 27 años despuésde los Juegos de Londres2012.“Estoy más relajado es-ta vez”, declaró el nadadorde Baltimore (Maryland),que añadió: “todavía haycosas que quiero hacer ypor eso estoy aquí”.A pesar de que son suscuartos juegos olímpicos,en los que debutó con 15años en Sydney, Phelpsnunca ha desfilado en la ce-remonia inaugural algoque realizará el próximoviernes. Explicó que no lohabía hecho porque siem-pre había competido al díasiguiente.

● La selección femeninade fútbol de Colombia tro-pezó en su debut olímpicoante Corea del Norte(2-0), ayer en Glasgow, enduelo del grupo G marca-do por el retraso de una ho-ra del inicio del cotejo porla confusión de banderasde las dos Coreas.El elenco asiático se im-puso con tantos de SongHui Kim (38, 85), tras erro-res de la defensa surameri-cana y la arquera SandraSepúlveda en el segundo.Las 'Superpoderosas' deRicardo Rozo, subcampeo-nas suramericanas, ahoradeberán levantar cabezafrente al enorme desafíoque significa Estados Uni-dos, triple oro olímpico,que arrancó el torneo conuna victoria 4-2 en remon-tada ante Francia, últimorival de las colombianasen la llave.El futuro parece compli-cado para las cafeteras,

pues cayeron ante el elen-co más asequible en los pa-peles y ahora deberán bus-car un par de hazañas pa-ra llegar a la segunda ron-da de Londres-2012.Los doce equipos del tor-neo están divididos en tresgrupos de cuatro, pasandolos dos primeros de cadallave a cuartos de final ylos dos mejores terceros.Pero esta derrota com-plica la ecuación. Las co-lombianas, que hicieron suestreno absoluto en Jue-gos Olímpicos, se habíanplanteado como objetivopasar a cuartos de final,tras quedar eliminadas enprimera ronda en el últi-mo Mundial de Alema-nia-2011.Pero las norcoreanastampoco llegaban con mu-chos mejores anteceden-tes, pues debutaron en losJuegos Olímpicos en Pe-kín-2008 y se despidieronen primera ronda con elfútbol defensivo que esteayer miércoles les dio rédi-to.

Antecedentes

Click!

Jugadoras de Colombia se lamentan de la derrota frente a Corea del Norte en su debut olímpico.

Nuevo reto para elatleta Usain Bolt

La derrota 3.

LONDRES. “La atleta de triple salto Paraskevi (Voula) Pa-pachristou ha sido expulsada del equipo griego de los Jue-gos Olímpicos por sus comentarios contrarios a los valo-res e ideales del movimiento olímpico”, anunció el ComitéOlímpico Griego (COG) tras un comentario en Twitter.La atleta, de 23 años, dijo: “con tantos africanos en Gre-cia, al menos los mosquitos del Nilo Occidental comeráncomida casera”. Ella se disculpó y lamentó la decisión.

2.

Las ‘Superpoderosas’ perdieron ayer 2-0 ante Corea delNorte.

Expulsión en Londres 2012

RedacciónConFútbolred

Usain Bolt, velocista.

Los datos1. La figura

Antes de los Justas, Co-lombiaperdió sus trespar-tidos amistosos disputa-dos en Suiza.

El apunte

Los aros olímpicos adornan las noches del‘Tower Bridge’ de Londres a un día de la inauguraciónoficial de los Juegos. La expectativa de los turistas sehace cada vez más fuerte por el espectáculo.

La esgrimista Mariel Zagunis, fuedesignada como abanderada de la

delegación estadounidense.

ColombianopudoKim Song Hui se lució yanotó los goles del equipoasiático en los minutos 38y 85.

Las colombianos lamenta-ron de la derrota frente aCorea del Norte en su de-but olímpico.

Corea sometió a Colombia● El tanto norcoreano alos 38minutos desmorali-zó a las colombianas.A los 62 las asiáticas casiembocan el segundo tan-to, cuando Hyon Hi Yun secomióunmanoamanoan-te la portera suramerica-na.

Sobre el final, Colombiafue a la carga sin ideas yse regaló para el contra-ataque, que dio réditos alos 85 con un remate eng-lobado de Song Hui Kim,la mejor del partido, trasun error garrafal previo dela arquera Sepúlveda.

Michael Phelps, nadador.

www.diarioadn.co/deportes

LONDRES (AFP). “Usain Boltquiere correr en 9,40 segun-dos los 100 metros y cree-mos que el récord puede fi-jarse en 9,36 seg.”, según elcientífico Sander Smeets.Se trata de un reto que se leimpone al atleta favorito aloro en los Olímpicos Lon-dres 2012.

FallabuscaráeltriunfoenLondres

El dato

PhelpsseponemásmetasenLondres

JUEGOSOLÍMPICOS

E. DUNAND


Deportes

● Falcao García, la estre-lla del Atlético de Madrid,no ha tenido una buenapretemporada. La causa:El delantero colombianotiene molestias en los is-quiotibiales, un problemamuscular que lo ha venidopersiguiendo en los últi-mos meses.Los isquiotibialaes sonmúsculos largos ubicadosen la parte posterior delmuslo y tienen funcionesen movimientos específi-cos del fútbol como lasarrancadas desde una posi-ción estática, por ejemplo.Según publicó el diario‘Marca’ en su edición im-

presa de ayer, Atlético deMadrid no quiere arries-gar al delantero y demane-ra conservadora tratará lalesión de Falcao para queesta no pase a mayores.Ese mismo problema,añadió el diario español,es el que no permitió al de-lantero colombiano dispu-tar el partido contra Atléti-co Huila durante la expedi-ción del club de Madridpor Colombia, lo que gene-

ró reclamos de los aficiona-dos ‘opitas’ que queríanver ‘en vivo’ al goleador dela Uefa League.El colombiano sufrió es-te martes nuevas moles-tias en los isquiotibialesque obligaron al cuerpomédico del Atlético deMa-drid a recomendar que Fal-cao se entrenara apartede su equipo y así fue. ‘ElTigre’ se ejercitó en el gim-nasio y recibió tratamien-to de fisioterapia.De esta manera, Falcaoy Atlético de Madrid bus-can que el colombiano lo-gre una pronta recupera-ción y llegue en perfectoestado para el inicio de laLiga de España el próximo18 de agosto.

●Valentina González, Emi-liana Arango, Sergio LuisHernández y Tomás Rol-dán, antioqueños del Equi-po Epm, así como MaríaJosé Galeano, hacen partedel grupo de tenistas co-lombianos clasificados alos cuartos de final de la‘Copa Palermo’, Paradadel Circuito Cosat Surame-ricano, que tendrá comosede las canchas de la Ligade Tenis del Atlántico, enBarranquilla.Valentina González yEmiliana Arango se insta-laron en el grupo de lasme-jores ocho jugadoras deltorneo, en la categoría 14años, al superar, respecti-vamente, a sus compatrio-tas Valeria Palacino 6-06-0 y Valentina Navarro,por idéntico marcador.

En cuartos, Valentina semedirá aMaría Judith Cas-tillo (Col), mientras queEmiliana hará lo propio an-te Gabriela Marenco (Col).En caso de ganar, habráduelo entre antioqueñaspor las semifinales.

Falcaomarcó17go-les en la Uefa Lea-

gue en 2010-2011 y anotó12 en el mismo torneo dela temporada 2011-2012.

Delantero ya venía padeciendo el problema.

La flexibilidad de estos músculos exige un buen estiramiento.

Falcaorecayóenlesión isquiotibial

Los datos MEDELLÍN.El volante na-riñense de 22 años, FélixMicolta, procedente delDeportivo Cali, firmóayer con el cuadro ‘ver-dolaga’ por tres tempo-radas.

Tratamiento

MEDELLÍN. Este domingose abrirá a las 3:00 p.m.la programación del Tor-neo Internacional de Ba-lonmano Indeportes An-tioquia – Universidad deMedellín.

2.

RedacciónMedellín

Histórico

En breve

1.

Félix Micolta yaes de Nacional

Con 29 goles en 28 parti-dos de Uefa League en lasdos últimas temporadas,es el segundo goleador.

Según indican los expere-tos, los jugadores de fút-bol incluso deben ‘convi-vir’ con este problema.

Sergio Luis Hernández.

Balonmano en elColiseo U. de M.

Brasil y Argentina jugarán.

Tenistaspaisassemetenenoctavos

El apunte

aDn 13DeportesJueves 26 de Julio 2012

¡Click! Universidades colombianasdentro de las diez mejoresBOGOTA. La Universidad de los Andes está en el sexto lugarde las mejores universidades de Latinoamérica. En los pri-meros lugares está la Universidad de Sao Paulo y la Católi-ca de Chile, según el Ránking Mundial QS de 2012.En la lista de las instituciones de educación superior, tam-bién se encuentra la Universidad Nacional, que ocupa el dé-cimo segundo puesto. La Universidad de Chile y la de San-tiago de Chile también están en el ránking.

● La empresa de telefoníamóvil Comcel (hoy Claro)es investigada por la Su-perintendencia de Indus-tria y Comercio por su-puestamente presentar ci-fras falsas de usuarios quese trasladan a su dominiomediante la figura de por-tabilidad numérica.En noviembre de 2011, seregistraron 4.500 cambiosde compañía, mientrasque en diciembre la cifrase elevó a 15.666, casi setriplicó.La Superintendencia se-ñaló que Comcel habría lle-vado a cabo esta práctica“con el aparente fin demostrar que su red se estáviendo beneficiada con laportabilidad numérica”.

BOGOTÁ.Hoy el Partido Ver-de definirá si acepta la direc-ción de Colciencias, luegode que el antiguo director,Jaime Restrepo renunciara,según él, por falta de apoyodel Gobierno.El objetivo es innovar e im-pulsar los proyectos educati-vos y científicos.

● El diario ADN y el Poli-técnico Internacional lo in-vitan a un curso sobre coci-na peruana. Informaciónen www.diarioadn.com.Aquí una receta: pollo a lavasca.Necesita un pollo, aceitede oliva, vino blanco,Bouquet Garni, tomateconcase, Perejil, Jamón co-cido y papas sabanera.Corte el pollo en octavosy condiméntelo. Dore laspresas en aceite caliente.Saltee las cebolla con ajo,pimentón en julianas, pas-ta de tomate y agréguelevino. Incorpore el tomateconcase, el jamón en julia-na y el bouquet garni, agre-ge las presas de pollo y co-cine a fuego suave.

Se discute futurode Colciencias

●Casi lamitadde la pobla-ción mundial está en ries-go de contraer dengue. Lamayoría de los pacientessobrevive, pero se estimaque mata a cerca de20.000 personas cada año,muchas de ellas niños.La fiebre del dengue, que

produce dolor muscular,vómito, diarrea y moles-tias en las articulaciones,es transmitida por elmos-quitoAedes aegypti, insec-toquecreceenáreas tropi-cales como África, nortede Australia, Sudamérica,Centroamérica y México.

Dengue tiene vacuna

Lucha en contrade la hepatitis

El apunte

Ente decontrolinvestigaa Comcel

El dengue, una enfermedad que se contagia a través de un mosquito, cobra la vida de cerca de 20.000 personas al año. ARCHIVO

Andes en sexto lugar. ARCHIVO

Receta:pollo a lavasca

LA BÚSQUEDA TARDÓ 70 AÑOS

Aclaración. Esta fotografía publicada en la ediciónde ayer, corresponde a Jhon William Macías Corredor,peluquero certificado por el Sena, con más de 20 añosejerciendo su oficio y múltiples cursos que lo avalan.

Cerca de 2.400 perros fueronliberados de un centro de

experimentación animal en Italia.

●La búsqueda de la prime-ra vacuna del mundo, quelograría prevenir la fiebredel dengue, empieza a versus frutos.Tras un ensayo clínicorealizado en Tailandia lavacuna, que está siendo de-sarrollada por el laborato-rio francés Sanofi SA, fun-cionó contra tres de lascuatro cespas que produ-cen la enfermedad.El satisfactorio resulta-do es un hito, tras 70 debúsqueda. Otras compa-ñías farmacéuticas tam-bién están trabajando envacunas contra el dengue,pero Sanofi lidera la inves-tigación.La enfermedad es causa-da por cuatro tipos de vi-rus y es transmitida a tra-vés del piquete de un mos-quito. De esta manera lavacuna generó una res-puesta positiva para los di-ferentes virus, pero la evi-dencia de protección sólofue demostrada contratres.Duane Gubler, de la Es-cuela de Graduados deMe-dicina de Duke, quien hainvestigado el dengue du-rante cuatro décadas, se-ñaló que los resultados lu-cían “muy bien”, pese a laimposibilidad de la vacunade defender contra todas

las cepas.“En base a lo que sabe-mos sobre la respuesta in-mune a los virus del den-gue, si la vacuna protegecontra tres serotipos, losreceptores estarán prote-gidos contra la enferme-dad severa”, señaló Gu-bler.El estudio, que involucróa 4.002 niños tailandesesde entre 4 y 11 años, fuerealizado durante una epi-

demia de dengue.La vacuna, que constade tres dosis, estaría en elmercado en el año 2015.La unidad de vacunasPasteur de Sanofi ya ha in-vertido 350 millones deeuros (423 millones de dó-lares) en una nueva plantapara fabricar la vacuna ycree que su producto po-dría generar más de 1.000millones de euros en ven-tas anuales.

RedacciónBogotá

Se debe combatir. ARCHIVO

Funcionó contra tres de los cuatro virus que producen la enfermedad.

GINEBRA (EFE).La Organiza-ción Mundial de la Salud lespidió a los gobernantes re-doblar esfuerzos para com-batir la hepatitis. La enfer-medad mata, cada año, a unmillón de personas en elmundo. El 28 de julio se con-memorará el Día Mundialcontra la Hepatitis.

www.diarioadn.co/vida

Comcel bajo la lupa. ARCHIVO

ARCHIVO

Una enfermedad que mata

El datoaDn14 Jueves 26 de Julio 2012

LaVida

aDn 15La VidaJueves 26 de Julio 2012

El nuevo vehículo de Chevrolet cuenta con un diseño innovador.

Hecho con la mejor tecnología.

Los primeros compradores del nuevo Chevrolet Sail recibirán financiación para el pago. A. PARTICULAR

El Chevrolet Sail yaestá en nuestro país

● Un carro con equipa-miento útil, amplio espa-cio interior y diseño inno-vador está ya a la venta enColombia. Se trata del nue-vo Chevrolet Sail que ofre-ce a los clientes economíade combustible, excelenterespuesta y maniobrabili-dad.Con solo 500.000 pesoslos colombianos podránapartar el suyo, el plazo lí-mite es hasta el 17 de agos-to de este año.La reserva del vehículose podrá hacer en los con-cesionarios de la marca,también a través de smar-tphones, tablets y directa-mente en la página webwww.chevroletsail.com.co, donde se puede pagarcon tarjeta crédito y débi-to a cuentas de ahorro ycuentas corrientes de losbancos de la red ACH através Pagos Seguros enLínea.Para culminar el proce-so de compra los clientesdeberán acercarse a unaoficina. Los compradorestendrán prioridad en la en-trega del vehículo y conta-rán con planes de financia-ción con Sufi, Finandina yGMAC.“Separar el nuevo Che-vrolet Sail, le dará a nues-tros primeros clientes ac-ceso a regalos y beneficiosque recibirán en sus casasy que les permitirán descu-brir por qué el ChevroletSail es un lugar donde

siempre encuentran tiem-po”, señalóMarco Vintimi-lla, Gerente Mercadeo GMColmotores.El nuevo Chevrolet Sail,ensamblado por manos co-lombianas en la planta deGM Colmotores, está dis-ponible en versión sedándesde 28.690.000 y en ver-sión hatchback desde32.690.000.

Velocidad2.

RedacciónBogotá

Equipo

Sobreruedas

Ofrece economía en el combustible, comodidad y tiene unmotor de calidad. Con 500.000 pesos se puede reservar.

1.

Los datos

VieneequipadoconunMo-tor de 1.4 litros a gasolina,con 4 cilindros y 16 válvu-las DOHC

Susistemapermite alcan-zar una potencia máximade 102 HP a 6.000 revolu-ciones por minuto (rpm).

aDn 17La VidaJueves 26 de Julio 2012

Fueron trece jóvenes diseñadores en pasarela. FOTOS: DAVID SÁNCHEZ

‘Identidad Totémica’ fue la propuesta de Miguel Ángel León, una de las iniciativas más llamativas.

Otros cuerpos desdelos nuevos talentos

● Los nuevos talentos dela moda y futuros grandesdiseñadores, dejaron versu refrescante creatividaden la pasarela Chocolyne,ayer en Colombiamoda.Trece jóvenes estudian-tes de la Colegiatura Co-lombiana deleitaron a losasistentes con un desfileque se caracterizó por te-ner puntos de vista y esti-los marcados en cuanto ala moda, y manejos dife-rentes de las siluetas.Cuerpos alterados, re-versibles, de luto, con nue-vas geometrías; por mo-mentos andróginos, pormomentos animales, pormomentos elegantes. To-dos, creados a través deojos y manos que traen,sin duda, ideas que progre-sarán y pronto se converti-rán en grandes marcas.Mariana Vanegas, porejemplo, se inspiró en el'Cuerpo sinérgico', con di-seños que van en diferen-tes direcciones mezclandola tela plisada con el mate-rial sintético, dando unaimagen de brillo, movi-miento y sofisticación.Miguel Ángel León, elmás ovacionado, puso enpasarela 'Identidad Toté-

mica', donde el cuerpo sehomogeniza, eliminandolos rasgos físicos que dis-tinguen una raza de otra, ydonde la figura humanafue portadora de vestidosde gran volumen, con unaterminación impecable.El cierre fue de ÉdgarCarrascal, reconocido dise-ñador en Europa, y quienhace diez años empezó enesta pasarela, también co-mo alumno de la Colegiatu-ra. Un ejemplo de lo quepueden hacer muchas delas nuevas caras de la mo-da que se conocieron ayer.

●Un plus permanente quehan tenido las pasarelasde Colombiamoda es el ma-quillaje de las modelos enlos desfiles.La marca de cosméticosNatura, la oficial de la fe-ria y patrocinadora de lamisma, ha tenido en cuen-ta cada detalle de las ideasque quieren expresar losdiseñadores, para que elmaquillaje compagine conestas.Para cada una de las 35pasarelas han manejadoconceptos completamen-te diferentes, donde ade-más se resalta la bellezade cada una de las mode-los.“Natura Una garanti-za un maquillajede alto rendimien-to, de efecto naturalinmediato y que corri-ge las imperfecciones

por tiempo prolongado lo-grando un rostro radiantey luminoso”, señalaFranklin Ramos, directorde maquillaje y styling deNatura en Colombiamo-da.Pre maquillaje, correc-tores, bases líquidas, pol-vos compactos, polvossueltos, rubor compactoy en crema, labiales,gloss, sombras, másca-ras, delineadores ade-más de los pinceles pararubor, base, polvo, ojos,cejas y labios, confor-man la línea de estamar-ca.Otro elemento impor-tante es que a la vezque se resaltan los dise-ños en pasarela, el ma-quillaje deNatura con-tiene activos vegeta-les que protegen lapiel de las modelos.


Pasarela

Talentos de LaColegiatura brillaron enColombiamoda.

Elmaquilla-je se ha lu-cido. ADN

Natura, el ‘hit’ de la feria

● Colombiamoda no soloes una feria para los nego-cios, las tendencias y lasmarcas. También es un es-pacio donde la moda vienede la mano con los proce-sos amigables con el me-dio ambiente.Además de apoyar y pro-mover prendas hechascon materiales reutiliza-dos, que hayan tenido pro-cesos limpios en su elabo-ración a través del no usode químicos y ahorro delagua, se ha convertido enuna fuente de insumos pa-ra los recicladores.Por medio de un conve-nio entre Natura, la marcaoficial de cosméticos de laferia, y la cooperativa derecicladores de Medellín,Recimed, todos los dese-chos reciclables que se ge-neran en la feria están adisposición de un grupo derecuperadores para su co-mercialización.Para Carlos Eduardo Bo-tero, presidente ejecutivode Inexmoda, “se trata deuna iniciativa muy valiosapues, no solo esta feria leva a generar ingresos a losdiseñadores o empresa-rios, sino también a estosrecicladores que ademásnos aportan manteniendolos espacios abiertos de

Plaza Mayor impecables”.Un total de 13 recupera-dores se benefician de lainiciativa con la que se es-pera recoger 10 toneladasde desechos reciclables du-rante los tres días de feria,y así evitar la emisión de20 toneladas de carbono.“Los residuos que gene-ra la feria causan un im-pactomuy importante. Pe-ro ahora gracias a los reci-cladores podemos evitarque esos se vayan a un re-lleno sanitario, y de pasovisibilizamos su oficio quees hacer el trabajo que no-sotros no hacemos, y lo dig-nificamos dejando queellos obtengan gananciaspor el favor que nos ha-cen”, explica Juan CarlosMoya, gerente de sustenta-bilidad de Natura cosméti-cos.

● La madre y hermanosdel desaparecido cantantenorteamericano MichaelJackson están envueltosen un publicitado dramafamiliar, que en su más re-ciente giro le da la custo-dia de los hijos del ‘Rey delpop’ a un sobrino del can-tante.En una audiencia de ur-gencia que se realizó ayeren Los Ángeles (Califor-nia), un juez otorgó a TJJackson, primo de los treshijos de la estrella, la custo-dia temporal de los niñosdel cantante, en medio deuna disputa por la supues-

ta desaparición de la ma-triarca del clan, KatherineJackson.La decisión también ocu-rre tras los más recientesesfuerzos de cinco de loshermanos Jackson, ignora-dos en el suculento testa-mento de la estrella, de ha-cerse con parte de la he-rencia de Jackson.El juez Mitchell Beckloffsuspendió la custodia acargo de Katherine -abue-la de Paris, Prince Michaely Blanket-, no por negli-gencia de la anciana de 82años, dijo, sino por la dis-puta familiar en curso.

● La actriz KristenStewart confirmó los ru-mores de que fue infiel asu pareja Robert Pattin-son con el director de su úl-tima película ‘Snow Whiteand the Huntsman’, Ru-pert Sanders, después deque varios medios comen-zaran el martes a especu-lar sobre la posible aventu-ra.Stewart, de 22 años, pu-blicó ayer un comunicadoen el que reconoce el ‘affai-re’ y pidió disculpas a Pat-tinson, con quien inicióuna relación en el rodajede la popular saga Twi-light que ambos protagoni-zan y cuya última entrega

se estrenará el próximo 16de noviembre en EE.UU.“Lamento profundamen-te el daño y la vergüenzaque he causado a quienestengo cerca y a todos a losque esto ha afectado”, ase-guró Stewart quien califi-có su infidelidad como de“indiscreción momentá-nea”.

“(Esto) Ha puesto en pe-ligro lo más importante enmi vida, la persona quemás amo y respeto, Rob(Pattinson). Lo amo, loamo, lo siento mucho”, di-jo la actriz en una sentidanota pública.Por su parte Sanders, de41 años, casado y con doshijos, aseguró estar “des-trozado por el dolor causa-do a la familia”.Stewart y Sanders coin-cidieron en la producción‘Snow White and theHuntsman’ que se estrenóen junio en EE.UU y en laque surgió un acercamien-to entre ambos que fue re-tratado por los paparazzi.

La noticia de la infi-delidad impactó a

los fans de ‘Crepúsculo’que han comenzado mos-trado su pesar.

Kristen Stewart, actriz.

TORONTO. La cantante ca-nadiense Carly RaeJepsen, conocida interna-cionalmente por su senci-llo ‘Call MeMaybe’ denun-ció a la policía de Van-couver que un ‘hacker’ po-dría haber robado imáge-nes pornográficas para in-tentar venderlas a mediosde comunicación.

Este es uno de los ‘ecopuntos’ dispuestos en la feria y de donde los recicladores sacan los desechos.

WASHINGTON. El cantantepaisa Juanes participaráhoy en el concierto BeatGoes en Washington DC.el cual reúnen esfuerzos ydinero a beneficio de laFundación Lifebeat, Mu-sic Fights HIV/AIDS, lacual lucha contra el sidaen Estados Unidos y hacecampaña con jóvenes.

El apunteAsí es el trabajo delos recuperadores● La labor de los recicla-doreses recoger los dese-chosde losecopuntos, ins-talados en la feria, haceruna separación por tipo yluego separar las partesde cada objeto (quitarle laetiqueta y la tapa a unabo-tella), y finalmente lo com-pactan y comercializan.

RECUPERACIÓNPROYECTO En breve


Kristenconfesó infidelidad

Carly Rae Jepsen, cantante.

En la feria, la recolección de basuras es un proceso silencioso y efectivo.

El director Peter Jackson aspiraa convertir las dos películas sobre

‘The Hobbit’ en una trilogía.

El paisa es invitado especial.

HijosdeJacksonviviránconunprimoEl dato

COLOMBIAMODAAPOYAELAMBIENTE

Robaron fotos‘porno’ de Carly

Modayreciclaje

El dato

Juanes, en eventocontra el VIH


Cultura&Ocio

● Hasta el 26 de octubreestará abierta la convoca-toria de la IV Maratón Au-diovisual ‘Pantalones cor-tos’, iniciativa de la Corpo-ración Dunav Kuzmanichy el Mamm que busca quelos realizadores indepen-dientes, animadores y ar-tistas de la ciudad proyec-ten sus inquietudes, gus-tos, sueños y desesperan-zas por medio de susobras audiovisuales.Dichas propuestas pue-den participar en cuatrocategorías: Mejor Corto-metraje, para cortometra-jes de ficción de hasta 30minutos; Mejor Cortome-traje ‘Historias Mínimas’,para cortos de hasta 3 mi-nutos; Mejor Cortometra-je de Animación y MejorGuion de Cortometraje‘Dunav Kuzmanich’.

Las bases de la con-curso y el proceso

de inscripción están publi-cadas en la página delMa-mm: www.elmamm.org.

Diferentes perspectivas sobre todo el sector textil-confección.

Habrá música, comida y arte.

Premian creatividad jóven.

DÓNDE:Sala Beethoven delPalacio de Bellas Artes.Informes: 229 14 00 Ext. 121.

● Para darle la bienveni-da a la Feria de las Flo-res, el centro comercialOviedo tendrá hoy al Ba-llet Folklórico de Antio-quia, que se presentaráen el parqueadero del ter-cer piso, Aves del Paraí-

so. El espectáculo, comotodos los del Ballet seráde gran impacto, y serápara todo el público.

● Hoy se conmemora elDía Internacional de laMujer Afrolatina, y elRestaurante Bija y Baru-llo lo celebrará con artey gastronomía.Enyucados, arroz de le-che, aborrajados, panci-tos chocoanos con dulcede papaya, carimañolas,ceviche al Barullo, en-vueltos de maduro yotras delicias de la gas-tronomía del Caribe y elPacífico se degustarán.Además, se abrirá laexposición del artistaplástico Rubén D. Cres-po, una serie de pinturasy retratos de mujeresafrodescendientes y sustradiciones.Entre los asistentestambién se abrirán espa-cios de charla y reflexiónsobre las mujeres afro.

DÓNDE:Hoy, desde las 4:00p.m. Cra. 42 #52-73.Informes: 239 0076

Imperdibles

DÓNDE:Carrera 43 A #7-50, ElPoblado. Informes y reservasen el 444 51 51 Ext 315

HORA:6:30 p.m. Avenida ElPoblado con Calle 6.Informes en el 321 61 16.

● La Industria del Arte setitula el conversatorioque se realizará hoy en laBiblioteca EPM, en el pro-grama llamado ‘DiálogoAbierto’, en el que se abor-darán temáticas relativasal oficio de los denomina-dos ‘art-dealer’.Pues para hablar del te-ma estará invitado el in-vestigador, docente de laUniversidad de Antioquia

y Doctor en Historia delArte Medieval, Carlos Ar-turo Fernández.Desde su experiencia yconocimiento, Fernándeztratará temas como elmercado del arte en Co-lombia, el tráfico del patri-monio artístico y la pro-ducción de obras en serie.Además expondrá so-bre las piezas plásticasmás costosas del mundo,

las galerías y la industriali-zación del arte, la críticade la plástica y las dinámi-cas de comercializacióndel arte en la ciudad.La cita con la industriade las artes visuales es alas 5:00 p.m., en el Audito-rio Nro. 2. de la BibliotecaEPM, con entrada libre.Carrera 54 #44-48, Pla-za de Cisneros. Informesen el teléfono 380 7516.

FERIA

PantalonesCortos, lamuestra

VARIEDAD

Modaestáalalcancede todos

Sobre la industriadeartesvisuales

Cine,músicaypoesíahoyenBellasArtesDÓNDE:Teatrometropolitano,

con entrada libre. Informes:604 37 00 ó 232 28 58

GASTRONOMÍA

OviedoyBFDAseanticipanalapróximaFeriade lasFlores

CelebranalaMujerAfrolatina

●Dos conferencias, un re-cital de poesía y un con-cierto de piano son las pro-puestas que hoy tiene parael público la Fundación Be-llas Artes. Las charlas son‘Artes y Pedagodía’ e ‘Ins-trumentos Preparados’, alas 2:00 y 4:00 p.m. El reci-tal será a las 6:30 p.m. y es-tá a cargo del Centro Lite-rario Antioquia. El concier-to de estudiantes de Pianoserá a las 7:00 p.m. en elAuditorio Cámara de Co-mercio, sede centro.

● Con los desfiles y lasmuestras comerciales deColombiamoda 2012 termi-nan también los días deacademia en en el TeatroMetropolitano gracias alPabellón de la Moda.Ocho charlas gratuitassobre diversos temas com-ponen el ‘menú’.A las 9:00 a.m. Inexmo-da presenta un informede tendencias en ropa in-terior y vestidos de bañopara la temporada Prima-vera-Verano 2013, a cargodeMartha Cálad, Directo-ra del Laboratorio de Mo-da y Económico.A las 10:30 a.m será ‘Co-lombia bajo la mirada delprisma. El Outlook del sec-tor’, por Ana María Sán-chez, de Inexmoda.‘Sólo hay que ver laoportunidad. Colombia enmercados internaciona-les’ será la charla de las11:45 a.m, con Lis Suárez,de FEM International.El tema del mercadeo,

abordado por Juan Fer-nando Jaramillo de UPB,es la cita de la 1:00 p.m.Desde el Politécnico diMilano llegó Antonella

Moretto para su charla‘La góndola se viste demo-da. Retail’ a las 4:25 p.m.El cierre del Pabellón se-rá con ‘Así se van a ponerlas cosas. Cambios delmercado’, dirigida por elpresidente de raddar, Ca-milo Herrera.

● Tras el éxito del Rodizioen el pasado Festival deCocina Brasilera del HotelDann Carlotn, los chefes ydirectivos dle hotel deci-dieron que éste será per-manente en su restauran-te El Puerto.Los comensales podrándisfrutar hasta saciarse desu variedad de carnes ycortes, ya que tiene la posi-bilidad de repetir cuantasveces desee. La espera noserá un problema, graciasa la carta de bebidas.Atención de lunes a sába-do de 12:00 m. a 3:00 p.m.y de 7:00 a 10:00 p.m.

El dato

ElRodizziosequedóenelHotelDann

DANZAS

CONMEMORACIÓN

CONVERSATORIO

aDn 19Cultura&OcioJueves 26 de Julio 2012

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Poco a poco sentirá que vanivelándose en loeconómico. Disfrute de lacompañía de nueva gente.

Llegan nuevas ideas, quierenuevos rumbos y para elloflorecerá su creatividad.Haga caso a su intuición.

Algunas personas lomotivarán a realizar viajes.Los triunfos laborales nodemoran en llegar.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Acudir a esas personas quesiempre lo escuchandespejará sumente. Tratede buscar lo que quiere.

22 MARZO-20 ABRIL

Momento de enamorarse denuevo de lo que le rodea.Cuide su cuerpo y sualimentación.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Lamonotonía se apodera deusted y de su relación. Seacreativo, no deje que la faltade ánimo se acerque.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Se revive el amor y serecupera la confianza, nocometas losmismos erroresdel pasado.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Para saber cuáles son lossentimientos de esa personahacia usted,mire los suyospropios. El orgullo no sirve.

23 NOV.-22 DIC.

● The Killers publicó unadivertida aplicación en suFacebook, para desblo-quear y conocer la imagenque será la portada del ál-bum “Battle Born”. Concuatro sencillos pasos queincluyen compartirlo conun amigo, publicar untweet y escuchar ‘Ru-naways’, primersencilloque hace poco lanzaron, esposible conocer la carátu-la. Además del sencillo, labanda ha ido dando adelan-tos de su nuevo trabajo co-mo el tráiler de ‘Battleborn’ y un video en el queRonnie Vannucci, bateris-ta de The Killers, muestrael estudio en Las Vegasdonde grabaron.

SAGITARIO

No busque respuestasafectivas apresuradas,puede salir mal librado.Duermamejor.

24 OCT.-22 NOV.

Calma, en abundanciatambién hay que ahorrar.Encuentre equilibrio entresu vida afectiva y laboral.

LIBRA

Superiores le exigiránmás,no baje el ritmo de trabajo,manténgase constante quelos resultados se verán.

24 AGOSTO-23 SEPT.

Pronto estrenarán álbum. ADN

AGENCIAS. Enrique Bun-bury anunció en su pági-na oficial el lanzamientodel video clip del quintosencillo de su trabajo ‘Li-cenciado Cantinas’. El es-pañol también confirmóque este trabajo audiovi-sual verá la luz en el mesde septiembre.

24 JULIO-23 AGOSTO

BOGOTÁ. Japón fue el esce-nario escogido por Per-nett para lanzar su quintodisco ‘The Caribbean Com-puter’, debido al interésde los japoneses por lacumbia colombiana, la tec-nología digital, sintetizado-res, los nuevos ritmos ur-banos y la tradición.

El agotamiento físico lepedirá hacer un alto en elcamino. Es bueno cambiarde hábitos alimenticios.

TheKillersya tienecarátula

En breve

Horóscopo

Los juegos

La caricatura

CÁNCER

Enrique Bunburytiene nuevo video

22 MAYO-22 JUNIO

Es el tercer disco de Pernett.

Pernett estrenarádisco en Japón

0 3 3 0 3

0 2 2 2 2

1 0 2 0 1

1 3 3 1 1

0 2 2 2 1 1

4 2 4 3 3 1

1 0 0 4 0 2

1 1 3 3 0 4

3 2 3 4 4 0

1 0 3 3 0 3 5

1 2 5 5 4 4 0

5 4 0 4 1 1 3

2 2 0 0 4 5 5

5 3 0 4 2 3 2

2 3 2 1 1 4 1

4 2 2 4 0 0 5

4 5 3 4 1 3 5

3 3 0 0 0 3 3

5 1 1 1 0 2 2

3 4 1 1 1 2 2

5 0 5 5 2 4 4

3 5 2

1 2 3

2

5 5

2

2

3 4 1

3 3 5 6 2

3 3

1

4

3

3

3 2 2

5 6 3

3 5 3 5 3

3 1 3 2

2 3 1

1 3 5

6 6 1

1

1

3 5 8 4

2

3 6 2

3 4 2 3

2 1

2 5

2 3 1 2

7 3 8

3 5 9 2

9 8 3 4

2

1 4 6

5 6 1 8

5

7 4 2 9

9 8 1

3

7 8 9

6 5 7 8

1 2

6 5 1 4

3 4 8

5 2 9 6

8

3 2 7 1 4

5 8 7 2 1 6 3 9 4

1 4 6 7 9 3 5 2 8

9 3 2 8 5 4 6 7 1

4 6 1 5 3 7 2 8 9

2 9 5 4 6 8 7 1 3

8 7 3 1 2 9 4 5 6

6 2 9 3 7 1 8 4 5

3 5 8 9 4 2 1 6 7

7 1 4 6 8 5 9 3 2

2 8 5 7 1 4 3 9 6

3 1 4 6 2 9 7 8 5

7 9 6 5 8 3 4 2 1

6 2 9 4 7 1 5 3 8

1 5 7 9 3 8 2 6 4

8 4 3 2 5 6 9 1 7

9 7 2 8 6 5 1 4 3

5 3 8 1 4 2 6 7 9

4 6 1 3 9 7 8 5 2

1 2

4 3

3 2

3 7 4

2 2 5 2

aDn20 Cultura&Ocio Jueves 26 de Julio 2012

26 de julio Medellín

Documents

Transcript of 26 de julio Medellín