26-10-2012 LA GACETA

VIERNES26 DE OCTUBRE DE 2012SAN MIGUEL DE TUCUMÁN

EL TIEMPO EN TUCUMANAYERMIN. - MAX.

MAÑANA

HOY NUESTROS TELEFONOS

SUCURSAL BS. AS.

TELEAVISOS

LINEAS ROTATIVAS

(011) 43225876/5906

0800 888 5242

484 2200

DE CONSULTA DIARIA ESTA EDICION

“Los chicos dicen ‘a mí na-die me va a pasar por encima’y se la agarran con el compa-ñero del banco, que es quientienen a mano. Pero ya lo pasópor encima la empresa quedejó sin trabajo a su papá, el dealer que le vende droga al herma-no...” LA GACETA reunió en un debate a tres docentes y una psi-copedagoga, cuatro profesionales que trajinan a diario aulas en lacapital y en el interior. Ellos se sienten carentes de herramientaspara frenar la violencia. Pero no se callan: denuncian el silencioque se impone en el sistema para tapar los hechos y las deficien-cias en la capacitación de los maestros. Advierten que hay una sa-lida posible, y que todo comienza por preocuparse por los chicos.

VIERNES26 DE OCTUBRE DE 2012SAN MIGUEL DE TUCUMAN

LA GACETA.COM

17.4° 31.2°

Caluroso, inestable (PAGINA 4, 2ª SECCION)

19° 34° 44 PÁGINAS / 5 SECCIONESREVISTA ¡HOLA! OPCIONAL CON EL CUPÓN DE LA GACETA + $12,50.OFERTA VÁLIDA EN LA PROVINCIA DE TUCUMÁN. SIN CUPÓN $16,50

Caluroso

mínima máxima

LUNES A VIERNES $ 5 | SÁBADOS $ 6 | DOMINGOS $ 9RECARGOS: OTRAS PROVINCIAS $ 0,50

AÑO C - N° 36.419

En Cuerpo CentralTómbolas: Pág. 8 | Fúnebres: Pág. 11En TucumanosHoróscopo: Pág. 4 | Cines: Pág. 11

En ClasificadosServicios y Transportes: Pág. 3Farmacias de Turno: Pág. 3Sudoku: Pág. 4

Una broma con fuegoarruinó una despedidade soltero y la boda

CONCEPCIÓN.- Un empleado bancario de esta ciudad que teníatodo listo para su casamiento terminó internado en un sanatoriodespués de una broma de sus compañeros de trabajo. El miérco-les, Ramiro Martín, de 34 años, estaba en la sede del Banco de Tu-cumán, ubicada en Nasif Estéfano primera cuadra, cuando algu-nos colegas se acercaron y, a modo de festejo, le arrojaron alcoholen el cuerpo. Un cigarrillo derivó en un accidente que terminóquemando al novio. Ariel Martín, tío del soltero accidentado, dijoque la familia está muy triste por lo ocurrido. “Por suerte, su vidano corre peligro”, remarcó. Por lo pronto, la boda fue suspendida,a la espera de cómo evoluciona el novio.

El novio está internado con quemaduras

PAGINA 12

El primer paso es un hecho. El Gobierno de Tucumán suspendela emisión de los Consadep, los bonos dolarizados con los que elEstado abona juicios con sentencia firme. Los argumentos de estadecisión serán explicados a la Justicia, señalan desde el Poder Eje-cutivo, ante los problemas para adquirir dólares. El segundo pasoestá más cerca: el ministro de Economía, Jorge Jiménez, viajará lapróxima semana para explicar a la Secretaría de Hacienda de laNación los detalles de un probable rescate anticipado de los títu-los tucumanos. La Provincia propondría a los tenedores el pagodel 60% del valor residual del bono a cambio de los dólares.

El Gobiernoavanzará conel rescate delos Consadep

›› TUCUMÁN | BONOS DOLARIZADOS

PAGINA 8

“La mayoría de losmaestros no quierehablar. Tienen miedo...”

Los docentes sesienten impotentesante la violenciaDicen que las escuelas niegan el problema

TUCUMANOS

Brindarán detalles al Gobierno nacional

DEPORTES

Cuatro figuras, gratis en Yerba Buena

■ A las 20.30 comenzará el granshow en avenida Perón al 2.300.Subirán al escenario el dúo Vitale-Baglietto, Soledad (foto) y Vicentico.Todo con la conducción de MarianoPeluffo y las desopilantesintervenciones de Eber Ludueña. Elacceso será gratuito, y en caso delluvia el espectáculo pasará paramañana.

Imbert estácómodo en elmundo Boca

GENTILEZA DIARIO OLE

“La vengo laburando desde hace rato yquiero triunfar acá, con esta camiseta”,explica un seguro Juan Martín Imbert, eldelantero tucumano que desde hace cincoaños entrena con el “xeneize” y queespera una chance para afirmarse enPrimera. “El clásico puede definir el futurode los DT o de algunos jugadores. Es elque todos quieren ganar para darle unaalegría al hincha”, opina el joven de 22años que, desde que firmó su primercontrato con el club, dejó la pensión de laentidad para vivir en un departamento.

TUCUMANOS

Se despidieron con un beso, pero el debate porla discriminación fue tenso y no hubo acuerdo

LA GACETA / FOTO DE ANALIA JARAMILLO

LA GACETA reunió a Mariana Sánchez y a Melina Yácumo con Pablo García, el dueño de Santa Diabla. Él negó que laschicas hayan sido discriminadas en su boliche. Ellas afirmaron que esta es una práctica corriente en la noche tucumana. El

debate terminó sin disculpas, y la discusión seguirá por vías legales (hay denuncias en el Inadi y en Comercio Interior).

Hoy se ¿festeja? el Día de la Suegra;¿ya sabés qué le vas a regalar?

■ Nadie sabe muy bien a qué se debe esta celebración,que llega -precisamente- un día después del Día de laPolicía Federal. Pero es el Día de la Suegra y habrá quesaludarla. Desde ayer, los chistes y las cargadas abundanen esta fecha insólita. Te presentamos una “guía” paradeterminar qué tipo de suegra es la tuya.

Los vándalos castigan a las fuentes

■ Son imprescindibles enuna ciudad azotada portemperaturas impiadosas.En la capital hay 19fuentes, algunas pococonocidas. Todas tienenun enemigo común: losvándalos que una y otravez dañan sufuncionamiento.

Los “naranjitas” se adueñaron de lasfinales del Argentino de rugby

■ En Río Cuarto, las selecciones tucumanas de rugby M18y M19 son finalistas del Campeonato Argentino. Enambos casos, los triunfos fueron ante Buenos Aires. Lasfinales se jugarán el domingo.

Los “decanos” se transformaron enlos caballeros de la angustia

■ Los partidos de Atlético generalmente tienen goles sobreel final del partido. Hasta ahora no hay tendencia: con elde Ballini el lunes, recibió cuatro y anotó cuatro en losúltimos ocho minutos del torneo.

El pozo acumulado es de $ 50.000En la semana 15 de Números de Oro no hubo ganadores.En consecuencia, el pozo acumulado será de $ 50.000.Mañana se entregarán las nuevas tarjetas

La mamá judía perfectaMirta Busnelli disfruta su granéxito en “Graduados”

TUCUMANOS

››››

De la Edad Media a Marlon Brando,la remera recorrió un largo camino

■ Esta noche se inaugurará una muestra de remerasintervenidas. Artistas, diseñadores, peluqueros, DJs,maquilladores, fotógrafos, abogados y psicólogos, entreotros invitados, pondrán su sello sobre la más popular delas prendas (junto con el jean, claro). Propuestas estéticaspara descubrir y disfrutar.

POLITICALA GACETAVIERNES 26 DE OCTUBRE DE 20122

CONTRATAN UN AVIÓN POR $ 9,9 MILLONES PARA QUE TRASLADE A CRISTINABUENOS AIRES.- El Gobierno nacional abonará casi $ 10 millones a una empresaprivada para contratar una aeronave que reemplace al avión presidencial Tango 01,que por tres meses estará en inspección reglamentaria. A partir de una licitación, laempresa Milenium Air presentó una oferta de $ 9,9 millones, y quedó a cargo debrindar el transporte aéreo de la presidenta, Cristina Fernández, hasta fin de año.Fueron descartadas las ofertas de Royal Air y Chapman Freeborn Airchartering. Deeste modo, Milenium Air brindará el medio de transporte aéreo presidencial para serutilizado durante octubre, noviembre y diciembre, por ausencia de la aeronavepresidencial Boeing 757-200. (NA)

URTUBEY ASPIRA A LA PRESIDENCIA DE LA NACIÓN: “ES MI VOLUNTAD”BUENOS AIRES.- El gobernador de Salta, Juan Manuel Urtubey, reiteró ayer que su“voluntad” es la de alcanzar la Presidencia de la Nación, pero aclaró que esodependerá de “un montón de variables”, por lo que evitó adelantar si se sumará a lacarrera electoral para el 2015. El mandatario provincial señaló que “un dirigentepolítico, que es gobernador de una provincia y tiene la voluntad de crecer en lapolítica, no va a decir nunca que no quiere ser presidente”. Sin embargo, elgobernador salteño admitió que “pensaría” presentarse para el 2015 en el caso deque no se habilite la posibilidad de un tercer mandato de la presidenta, CristinaFernández, a través de una reforma constitucional y se den las condiciones paraque él tenga la oportunidad. (DyN)

“FINO” PALACIOS, A UN PASO DE IR AL JUICIO ORAL POR ESPIONAJE A OPOSITORESBUENOS AIRES.- El Juzgado Federal N° 7 inició los trámites para enviar a juicio oraly público al ex titular de la Policía Metropolitana Jorge “Fino” Palacios y su entoncessegundo, Osvaldo Chamorro, por supuesto espionaje ilegal a legisladores porteñosde la oposición mediante el sistema Nosis. El Juzgado a cargo de SebastiánCasanello dio vista a las partes para que dictaminen si corresponde elevar a juiciola causa, la cual se tramita en forma paralela a la de escuchas telefónicas ilegalesen la que está procesado el jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri. (NA)

ACTUALIDAD NACIONAL

BUENOS AIRES.- El Senadoaprobó ayer los pliegos de 16candidatos a conjueces propues-tos por el Poder Ejecutivo paracubrir vacantes en juzgados delfuero Civil y Comercial de la Capi-tal Federal.

Los pliegos se aprobaron con elvoto positivo de 39 senadores delFrente para la Victoria y sus alia-dos, mientras que fueron recha-zados con 21 sufragios de banca-das opositoras, que cuestionaronfuertemente la norma. Se trata deuna nómina que tras su aproba-ción, constituirá la primera oca-sión en la que se aplica la ley san-cionada en el 2008 que fija el me-canismo para establecer quiénescubren las subrogancias cuandose producen vacantes transitoriasen los juzgados.

El presidente de la Comisión deAcuerdos, el kirchnerista Marcelo Guinle, recordó que la ley 26.376“se sancionó para dar respuestaa un fallo de la Corte Supremaque declaró ilegal” la designaciónde subrogantes que realizaba elConsejo de la Magistratura. “Lasimputaciones (contra los conjue-ces) son abstractas y copian artí-culos periodísticos; sin argumen-taciones serias”, señaló Guinle,que agregó que las acusaciones acandidatos no fueron realizadasen la Comisión de Acuerdos.

También indicó que el martes ala noche la comisión había recibi-do tres presentaciones formula-das por la UCR: una impugnaciónal postulante Javier Alejandro Rodiño, otra a impugnación ge-neral para 14 de los 16 abogadospropuestos y un recurso de re-consideración.

“Es inconstitucional”Gerardo Morales (UCR) objetó

la lista de 16 conjueces y anticipóque su bloque “va a impugnarpor inconstitucional” la normaporque “vuelve atrás”en el proce-dimiento al dejar afuera al Con-sejo de la Magistratura de la se-lección de abogados para inte-grar las listas para los distintosfueros.

La ley de subrogancias fue san-cionada en 2008 y que los pliegosanalizados son los primeros queremitió el Poder Ejecutivo paraconseguir aprobación. Afirmó:“cuánto mejor” hubiera sido si,en lugar de “ir a buscar candida-tos a ‘La Cámpora’ para confec-cionar la lista, se hubiera armadoun registro con todos los aspiran-tes que vienen concursados” delConsejo y quedaron afuera de lasternas, entonces aseguró que “nohubiera habido objeción”.

Guinle replicó las críticas alsostener que la decisión adoptópor tratarse de conjueces y nojueces definitivos, el mecanismoes particular y los candidatos só-lo tienen que reunir los requisitosexigidos en la ley, que básicamen-te es ser abogados de la matrícu-la.

Morales dijo que la UCR impug-nó a Rodiño por estar “menciona-do en una denuncia de la Supre-ma Corte de Buenos Aires”,mientras que citó objeciones aotros postulados por tener desig-

naciones en la Cámara de Dipu-tados, desempeñarse en el PoderEjecutivo o tener exiguos currícu-lums y advirtió que “está en ries-go la independencia del Poder Ju-dicial”.

El radical Ernesto Sanz, trasfundamentar la negativa de su

bloque, afirmó: “queremos juecesindependientes y sobre todo quetengan coraje, porque en la Ar-gentina que se viene todos vamosa necesitar muchos coraje”.

Sanz citó a Miguel de Unamu-no para graficar que su bloqueiba en camino a perder otra vota-

ción al señalar: “Venceréis, perono convenceréis”, expresionesque el intelectual español habíadirigido al franquismo.

Adolfo Rodríguez Saá (PJ pun-tano) aseguró que “estamos envíspera de hechos graves y el te-ma del Consejo de la Magistratu-ra es otro”y manifestó que “el de-sencuentro de los argentinos sepuede acelerar o desacelerar, y esobligación de los dirigentes bus-car la unidad y la paz y por estecamino se no su busca ningunade las dos cosas”.

Liliana Negre (PJ puntano)alertó que “no podemos con unairregularidad normalizar otrasirregularidades”y advirtió que “eljuego que está planteando el ofi-cialismo es que busca usar lasinstituciones republicanas paracumplir sus objetivos”.

El jefe del bloque del Frente pa-ra la Victoria, Miguel Angel Pi-chetto, defendió la Ley de Subro-gancia argumentando: “la deci-sión sobre esa norma es la bús-queda de la celeridad como re-quisito central”. “Si el fin pro-puesto es cubrir vacantes de ma-nera transitoria, el proceso de se-lección no podía ser similar alotro”, afirmó.

La lista que envió el PEN al Se-nado está integran por 16 postu-lantes: Ricardo Peyrano, Eduardo Antonio Fachal, Gabriel Claudio Chamorro, Antonio Ireneo Rojas Salinas, Adolfo María Ojea Quin-tana, Carlos María Cárcova y Lu-crecia Ana Decotto. También Ro-diño, Federico Guillermo Serra-no, Gustavo César Álvarez, Alber-to Ricardo Aparicio, Carlos Mar-tín Arias, Héctor Jorge Rodrí-guez, Rubén Carlos Sartirana,Iván Ernesto Garbarino y Paula Feldman. (DyN-Télam)

›› PELEA EN EL SENADO | PLIEGO POLÉMICO

Morales, de la UCR, objetó la nómina y dijo que se buscó candidatos en “La Cámpora”

El oficialista Guinleseñaló que lasimputaciones contra losaprobados son abstractasy que nacen en la prensa

“Las causas son asignadas por sorteo”

APROBADO, POR 39 A 21. El kirchnerismo impuso sus números en la Cámara Alta por las subrogancias.

NA

Los K imponen, pese al rechazoopositor, la lista de 16 conjueces

■ Orden para determinar una designaciónLa ley sancionada en el 2008 fija el mecanismo paraestablecer quiénes cubren las subrogancias cuando seproducen vacantes transitorias en los juzgados. Determinaque la cámara del fuero “procederá a la designación de unsubrogante de acuerdo con el siguiente orden: a) con un juezde igual competencia de la misma jurisdicción, teniendoprelación el juez de la nominación inmediata siguiente; b) porsorteo, entre la lista de conjueces confeccionada por el PoderEjecutivo nacional”. La lista es de entre 10 y 30 abogados.

BUENOS AIRES.- El juez en loCivil y Comercial Federal Hora-cio Alfonso, quien fue designadocomo subrogante fijo del juzga-do N° 1, donde se debe resolverla constitucionalidad de dos artí-culos de la Ley de Medios a pe-dido del Grupo Clarín, dijo ayeren el Consejo de la Magistraturaque la asignación de causas queestán listas para dictar sentenciase asignan “por sorteo”.

Al declarar, Alfonso explicóque “jamás se asignó manual-mente una causa” a un juzgado

determinado durante el tiempoen que él ejerció seis subrogan-cias. Reconoció que el sistemade subrogancias semanales (querigió hasta la semana pasada,cuando la Cámara lo dejó sinefecto) “provoca la alteración delsistema previsto cuando no hayjueces titulares, hay inconve-nientes y molestias a los litigan-tes y también a los jueces”.

“Cuanto más cortas son lassubrogancias, mayores son losproblemas. La permanencia deun criterio es muy breve y la

cuestión planteada por un sub-rogante tiene que ser resueltapor otro. Si bien las normativa aaplicar es la misma, cada jueztiene una visión sobre el expe-diente”, indicó.

La cita a los jueces se debió auna denuncia contra la forma enque había sido designado unjuez para el juzgado de la CausaClarín. El cuestionamiento apun-ta al camarista Civil y Comercialy, a la vez consejero de la Magis-tratura, Ricardo Recondo, al quese responsabiliza de haber inter-

venido en septiembre pasado enla designación del juez jubiladoRaúl Tettamanti como “juez desentencia” de ese juzgado.

El representante del PoderEjecutivo en el Consejo de la Ma-gistratura Hernán Ordiales ase-guró que en sus testimonios, losocho jueces del fuero Civil y Co-mercial dejaron en claro que ladesignación del juez jubiladoTettamanti como subrogante enel juzgado número 1, que lleva lacausa Clarín, se hizo “en formairregular”. (DyN-Télam))

¿QUÉ ES UN CONJUEZ?REEMPLAZA AL MAGISTRADO TITULAREl conjuez es un abogado matriculado que actúa como juezad hoc cuando su nombre es desinsaculado de las listasque periódicamente elaboran los tribunales. El conjuezreemplaza al magistrado titular cuando este no puedeentender en un caso ya sea porque está ausente, porque seexcusó o porque fue recusado por las partes. Por una reglano escrita, este reemplazante en teoría debe gozar deautoridad jurídica e intelectual suficientes paradesempeñarse como juez. Pero ese requisito no es exigiblepara elaborar la nómina de conjueces, que suele serconfeccionada con los candidatos que proponen losmagistrados.En Tucumán, la integración de tribunales con conjueces esaplicada en la Justicia Federal. En el ámbito provincial, losmiembros titulares son reemplazados, en primer término,por otros magistrados: los conjueces sólo intervienen en eleventual e improbable agotamiento de esa alternativa. Enfebrero, el oficialismo sancionó una ley que ordena integrarlos tribunales provinciales con conjueces, pero la normaalcanzó a regir 34 días debido a que la Cámara en loContencioso Administrativo paralizó cautelarmente suaplicación por pedido del Colegio de Abogados de la Capital.

AVISOLA GACETAVIERNES 26 DE OCTUBRE DE 20123 LA GACETAVIERNES 26 DE OCTUBRE DE 2012


La cita de ayer fue una escalatécnica antes del comienzo deljuicio oral. Sin embargo, la au-diencia preliminar por la mega-causa de derechos humanos “Ar-senales II-Jefatura II” representóuna pequeña muestra del climaríspido que se vivirá durante lasjornadas que se avecinan en elTribunal Oral en lo Criminal Fe-deral de Tucumán (TOF).

La sala se pobló desde tempra-no con un público heterogéneo.Cuando ingresaron los juecesCarlos Jiménez Montilla, Gabriel Casas y Juan Carlos Reynaga(subrogante) las diferencias sal-taron a la vista. Las fotos de losrostros de desaparecidos levan-tadas por sus familiares se mez-claron con carteles que enarbo-laron parientes de los imputa-dos. “Familia de preso político”,era la leyenda que se repetía encuadernos y libretas.

Por pedido de los primeros, sedividió en dos sectores el sitiodestinado al público y los gru-pos quedaron distanciados. Du-rante el desarrollo del encuen-tro, hubo algunos cruces de opi-niones en voz baja y repudios amayor volumen contra lo queexpresaban defensores o quere-llantes.

Cuidados y tiempoLa audiencia, prevista para or-

denar el debate que comenzaráel 12 de noviembre, duró pocomás de tres horas. Querellantes,defensores (oficiales y particula-res) y los fiscales (Leopoldo Pe-ralta Palma, Patricio Rovira y Pa-blo Camuña) exhibieron sus pro-puestas. En general, los objetivosplanteados en las exposicionesfueron para evitar la revictimiza-ción de testigos y ahorrar el ma-yor tiempo posible.

Uno de los puntos llamativosfue que la abogada querellanteLaura Figueroa planteó la nece-sidad de que se implementencuidados especiales para las mu-jeres que habrían sido víctimasde abusos durante su permanen-cia en los Centros Clandestinosde Detención (CCD).

A su turno, el defensor oficialCiro Lo Pinto reclamó que seríaclave la presencia de testigos co-

mo Juan Carlos Clemente o Juan Martín, cuyos testimonios encausas anteriores comprende-rían la base acusatoria del pro-ceso. En 2010 (Jefatura I), Cle-mente había aportado un listadode detenidos y de desaparecidosen la ex Jefatura. Mientras, Mar-tín describió el funcionamientode los CCD e identificó a víctimasy a los oficiales a cargo.

Tras deliberar, el TOF ajustólos detalles operativos. Se definióque los declarantes que se cita-ron para aportar al marco histó-rico o aquellos que ya participa-ron en causas anteriores no ne-

cesariamente deberán acudir ala sala. En primera instancia, sepondrá a disposición de las par-tes las filmaciones. Si se requie-re, los videos podrían ser repro-ducidos en el debate.

Por otro lado, se adoptarán lasmedidas para “preservar el pu-dor” de las presuntas víctimas dedelitos sexuales. Mientras, sepermitirá que los sobrevivienteso sus familiares estén acompa-ñados frente al Tribunal por lospsicólogos que los asisten. Ade-más, se dará prioridad en el lis-tado a los de mayor edad y aaquellos que estén enfermos.

Al inicio del juicio se leeráuna síntesis acusatoria fiscal,con el listado de imputados y laatribución concreta de delitos.

Se estima que el proceso oralse extenderá durante todo 2013.Si bien se trata del sexto que sesustancia en el TOF, será el pri-mero con características de unamegacausa. Al ser unificadas,suman 235 víctimas, 44 imputa-dos y más de 200 testigos.

El secretario del TOF, Mariano García Zavalía, comentó que elámbito será adecuado para laocasión. Se aplicará un sistemade cupo para que el público ro-

te. Además, se instalará una sa-la contigua en el subsuelo paralos acusados. Del total, 24 estánen Tucumán. El resto será tras-ladados próximamente a VillaUrquiza desde Buenos Aires,Córdoba, Misiones, Jujuy y RíoNegro.

Peralta Palma explicó que setrata de un desafío para la Justi-cia. “Hubo un sistema represivoy eso será demostrado durantelas audiencias.Así también comola sistemática detención, trasla-do, tortura, homicidio y desapa-rición de personas en los CCD”,adelantó el fiscal.

›› DERECHOS HUMANOS | MEGACAUSA

LUIS BENEDICTO“ESTE JUICIO ES DE REALIZACIÓN IMPOSIBLE”El defensor Luis Benedicto calificó al juicio como un acto de“irracionalidad”. El letrado patrocina a su hermano JuanCarlos Benedicto, el escribano que estuvo prófugo seismeses.“Este juicio es de imposible realización. No hay pruebas denada, los tienen presos porque sí. Hay un atropello, noquieren que pregunte ni que la defensa exista”, denuncióencolerizado.Según dijo, dentro de un año -cuando se dicte sentencia-“nadie recordará los testimonios”. “Esto es generar violencia,incumplen y avasallan la ley. Esto es una atrocidad”, calificó.

Familiares de víctimas y de imputadosle pusieron tensión a la audiencia previaEl TOF determinó que los allegados de las partes se sienten en sectores separados, para evitar posibles cruces

La Justicia cumplió con elúltimo paso formal antesdel inicio de las audienciasde debate por delitos delesa humanidad

SALA READECUADA. El público irá rotando durante las audiencias. Los imputados, en tanto, podrán estar en una habitación montada en el subsuelo.

LA GACETA / FOTO DE JORGE OLMOS SGROSSO

LAURA FIGUEROA“HAY ELEMENTOS SOBREABUNDANTES PARA LACONDENA”Laura Figueroa representa los intereses de más de 200víctimas y a familiares de Fadetuc. Desde 1983 que llevaadelante querellas. “La prueba acumulada es enorme.Tenemos claro que hay elementos sobreabundantes para lacondena, no queda lugar a dudas”, manifestó. Respondió a losdefensores de imputados que sostuvieron que como el procesoserá largo, las partes no se acordarán de los testimonios.“Dicen eso porque el imputado quiere olvidarse. Pero lasvíctimas y los familiares tienen mucha memoria y no nosvamos a olvidar de nada, no se preocupen”, rechazó Figueroa.

Aunque esta vez no lo mencionó,el gobernador, José Alperovich,volvió a cruzarse públicamentecon el senador nacional José Cano.Esta vez, el mandatario se molestóporque el presidente de la UniónCívica Radical (UCR) lo había cali-ficado de mal administrador.

“Salió en LA GACETA diciendoque sacaba los créditos y que eraun mal administrador. Pero esta-mos llegando a fin de año y el de-sempleo en Tucumán sigue siendode un 4%.Además, no ocupamos eldinero de la Caja Popular de Aho-rros que decían que íbamos a usary no sacamos créditos. La verdad,lo que interesa, es la respuesta quele estamos dando a la gente”, repli-có ayer Alperovich.

El miércoles, Cano reprodujouna consulta que le había formula-do en el Congreso al secretario deHacienda de la Nación, Juan Car-los Pezoa. Según el radical, el fun-cionario aseguró que a Tucumán lehabían enviado un 24% más de re-cursos nacionales con respecto a logirado el año pasado. En respues-ta, el gobernador explicó que el80% del dinero invertido paraconstruir el sector 17 de Lomas deTafí, que se inauguró ayer, provinode la Nación. “Estas 260 viviendasy las rutas que estamos constru-yendo se hacen, en gran parte, conplata de la Nación. Entonces, ¿Cu-ál es el problema? No entiendo”, sepreguntó Alperovich.

Si llegan más o menos recursosque los previstos desde la Naciónfue eje de una polémica en el senodel propio oficialismo. El senadorSergio Mansilla había desmentidoen una sesión que se giren menosfondos nacionales. Luego, el 25 demayo, el propio ministro de Econo-mía, Jorge Jiménez, dijo que lasarcas públicas estaban exhaustas.Y, también, Oscar Mirkin (ObrasPúblicas) había admitido retrasosen julio y, en consecuencia, recibiólas reprimendas del gobernador.

Luego de referirse a las finanzas,Alperovich resaltó que la gestiónde Cristina Fernández sí está en-viando dinero. “Claro que nos es-tán ayudando. Pero este no fue unaño sencillo. Miren los problemasque tiene Buenos Aires que hoy en-frenta un paro docente y tambiénhay provincias que ya están to-mando créditos. Tucumán antesera la primera provincia en caer.Por supuesto que nos está ayudan-do y eso no lo vamos a negar nun-ca”, remarcó el gobernador.

“No negarénuncala ayuda dela Nación”Alperovich replicó al senadorCano, que había criticado eluso de fondos nacionales

TENSIÓN EN EL OFICIALISMO DE LAS TALITASLo desplazaron de la mesa de conducción y luegopintaron la fachada del Concejo Deliberante de LasTalitas en su contra (foto superior derecha). PeroSergio Rossi, ex secretario de Gobierno del intendenteLuis Morghenstein, dijo que resistirá el embate oficial.“De ninguna manera dejaré la banca. En esta ciudadse instaló la violencia política”, replicó Rossi. El edildejó la bancada aliada al intendente y creó ununibloque “kirchnerista”.

UNA RAMA EN EL CAMINO DE COLOMBRES GARMENDIAEl legislador macrista Alberto Colombres Garmendiaiba conduciendo ayer su camioneta por calle Santa Fey Salta cuando una rama de unos cuatro metros cayósobre el vehículo y perforó una de las ventanillastraseras (foto inferior derecha). “Por suerte notrasladaba a nadie atrás; mis hijos suelen sentarse enese lugar. Y si hubiese estado un metro más atrás, larama hubiese entrado directamente por la ventanilladel conductor y otra hubiese sido la historia”, dijo. Alparecer, todo se produjo por el descuido de unostrabajadores de una obra en construcción queestaban podando un árbol.

ALPEROVICH PROMULGÓ LA LEY DE VOTO JOVENEl gobernador, José Alperovich, promulgó ayer la leyque permite a los adolescentes de entre 16 y 17 añosvotar en elecciones para cargos provinciales. La normafue sancionada el miércoles 17 en una sesión a la queasistieron sólo los legisladores del oficialismo. La ley,que será publicada hoy en el Boletín Oficial, modifica elRégimen Electoral de la Provincia (Nº 7.876), ya quebaja la edad de los electores a 16 años, de maneraoptativa, para los cargos de gobernador y vice,intendente, legislador, comisionado rural y concejal.

POLÉMICA POR UN LIBRO EN BELLA VISTALos autores y compiladores del libro “Notas sobre lahistoria de Bella Vista” afirmaron sentirse sorprendidospor la decisión de las autoridades de la Escuela

Técnica Nº 1 de Bella Vista de suspender lapresentación de la publicación prevista para hoy. “Nosabemos cuál es el verdadero motivo”, se quejóManuel Valeros. Sin embargo, luego el intendente LuisEspeche se comprometió a prestarles la Casa de laCultura para que se realice el evento, según Valeros.

PARAJÓN CRITICÓ A LEGISLADORES DE LA OPOSICIÓN“El error de la oposición es hacer antikirchnerismo y noradicalismo ni progresismo. No quedarse en el recintopara debatir el proyecto de voto a los 16 años fue unerror”, afirmó el ex legislador Gumersindo Parajón(Pueblo Unido). “Si no estamos de acuerdo concualquier reforma de la Constitución sobre re-

reelecciones, tampoco podemos ser elegidos paranuevos mandatos. En todo caso, la oposición deberíaser coherente y no presentar candidatos en eleccionespara constituyentes”, añadió Parajón.

INTERNA JUVENIL EN LA UCR POR EL ABORTOEl vicepresidente de la Juventud Radical, FrancoMibelli, se mostró sorprendido por el planteo de ladirigente nacional Sofía Zucco en referencia a laaplicación del protocolo para abortos no punibles enTucumán. “Habla en nombre de un partido en el queno aparece como afiliada. Desconoce que laConvención provincial aprobó una declaración encontra del aborto hace más de dos años. Laresolución se aprobó por unanimidad y a instancias delentonces presidente, Federico Romano Norri”, advirtió.

EL MST ANALIZA LA VIOLENCIA DE GÉNEROEl libro “Mujer, Violencia y Capitalismo, de la opresión ala liberación” será presentado hoy a las 19.30 en elanfiteatro del Concejo Deliberante de la capital. Laobra fue elaborada por la comisión de Género delMovimiento Socialista de los Trabajadores (MST),integrada por Vilma Ripoll, Clarisa “Lita” Alberstein yEstela Di Cola, entre otras. El texto desarrolla laviolencia de género, sus causas, su evoluciónhistórica, y problemas de vigente actualidad, como elfemicidio, la trata y el aborto. Expondrán Di Cola yAlberstein y fueron invitadas la concejala SandraManzone (Coalición Cívica) y la presidenta de laFundación María de los Ángeles, Susana Trimarco.

CITA REGIONAL DE GREMIOS JUDICIALESLa Agremiación Tucumana de Empleados Judicialesrecibirá mañana en una reunión plenaria a los titularesde los gremios judiciales de Jujuy, Santiago del Esteroy Catamarca, y a los representantes de la FederaciónJudicial Argentina. Antenor Rojas Paz, secretariogeneral de ATEJ, dijo que analizarán temas salariales ylaborales, como el Impuesto a las Ganancias y lanueva ley de riesgos de trabajo.

LA PIZARRA DE LA POLÍTICA

Una obra mejora el acceso acountries en Yerba BuenaEl gobernador, José Alperovich, y el intendente de Yerba Buena,Daniel Toledo, dejaron ayer inaugurada la avenida LorenzoDomínguez. La obra comprende 600 metros de pavimento, quepermitirá mejorar el acceso vehicular a countries de la zona oestede Yerba Buena, según informaron desde el DepartamentoEjecutivo de la Ciudad Jardín. Durante la tarde, el mandatarioprovincial, el jefe municipal y los funcionarios públicos fueronagasajados por vecinos en el club house de uno de los barriosprivados del lugar.

SECRETARIA DE PRENSA Y DIFUSION


En el PJ, los “nuevos” se les plantan a los “viejos”Encabezados por Gassenbauer, Caponio y Carolina Vargas Aignasse, los legisladores alperovichistas decidieron trabajar juntos sus proyectos

›› LEGISLATURA | INTERNA EN EL BLOQUE OFICIAL

Reuniones con invitados “selec-tos”. Discusiones. Críticas por lobajo. En la Cámara, la vieja guar-dia peronista y la nueva tropa alpe-rovichista se dividieron por la vice-presidencia en la mesa de conduc-ción del cuerpo que dejó vacanteArmando Cortalezzi. La disputapor el poder llevó a los bandos adelinear estrategias para quedarsecon ese cargo. Así, mientras los ex-

perimentados ya le llevaron al go-bernador, José Alperovich, el nom-bre de José “Gallito” Gutiérrez, losparlamentarios más jóvenes orga-nizaron una cena el miércoles a lanoche y decidieron no proponercandidatos. Sin embargo, consen-suaron trabajar en conjunto parano ceder terreno con los antiguosdel PJ. Y la pugna en el bloque Tu-cumán Crece promete tener nue-vos capítulos.

Todo comenzó el lunes, luego deque la Legislatura le otorgó la li-cencia sin goce de sueldo a Corta-lezzi para que se marchara a la Ca-ja Popular, tal como lo había dis-puesto Alperovich. Tras la brevesesión, la vieja guardia peronista

organizó una reunión imprevista.Yla nueva tropa alperovichista ase-gura que no fue invitada.

Según las fuentes consultadas,allí estaban Roque Álvarez, “Galli-to” Gutiérrez (jefes del bloque alpe-rovichista), José Teri, Beatriz Ávila,Gerónimo Vargas Aignasse, Alfre-do Toscano, Reinaldo Jiménez, Al-berto Herrera y José “Mellizo” Ore-llana, entre otros. En aquel breveencuentro se habló sobre la posiblellegada de Miguel Brito al cuerpo ysobre quién reemplazará a Corta-lezzi en la mesa de conducción. Pa-ra entonces, corrían versiones so-bre la posible llegada del joven al-perovichista Guillermo Gassen-bauer a la vicepresidencia vacante.

Los veteranos actuaron rápido y lepropusieron al gobernador que“Gallito” fuera el elegido.

Esto no cayó nada bien entre lanueva tropa. Gassenbauer, Marcelo Caponio, Carolina Vargas Aignas-se, según trascendió, le habríanrealizado un planteo informal a Ál-varez. Pero el presidente del blo-que del PJ les negó que se hubieraactuado a sus espaldas. Los rumo-res, sin embargo, ratificaban laversión anterior.Y los jóvenes deci-dieron actuar.

El miércoles a la noche se junta-ron a comer en una parrillada decalles San Juan y Catamarca. Ade-más de aquella tríada, fueron con-vocados Regino Racedo, Jesús Sa-

lim, José León, Adriana Najar, Ro-lando Alfaro y Graciela Suárez. Sibien en un principio se manejabala chance de que la nueva tropa al-perovichista propusiera a Gassen-bauer o a Caponio para la vicepre-sidencia vacante, el grupo decidiódescartar esta posibilidad, sobretodo porque el gobernador ya le di-jo que no al hijo del ministro de Co-ordinación, Jorge Gassenbauer, yel otro posible aspirante podría co-rrer la misma suerte. Al final, acor-daron manifestarle al mandatarioque se acogerán a su voluntad yque respetarán a quien él elija. A lavez, este bando resolvió ponerse enalerta por si la vieja guardia pero-nista realiza otra movida inespera-

da. Por lo pronto, la estrategia serácompartir algunos de los proyectosde leyes que puedan ir formulando.

Si bien no habrá un planteo for-mal, la nueva tropa alperovichistaya no oculta que trabajará escindi-da de los experimentados del blo-que. Los jóvenes responsabilizan alos veteranos por esta separación,y no parecen estar dispuestos aperdonar tan fácilmente la movidadel lunes para llevar a la mesa deconducción a “Gallito” Gutiérrez.“Nos patotearon”, graficó uno delos noveles legisladores. Las fuen-tes aseguraron que no hay dema-siadas posibilidades de un levanta-miento. Pero la fractura en el blo-que Tucumán Crece es un hecho.

La disputa se originó por lavacante que dejó Cortalezzien la mesa de conduccióndel cuerpo. Los “veteranos”pedían a “Gallito” Gutiérrez

LA OPOSICIÓNEXIGE LUGARRADICALES RECLAMANQUE SE ABRA EL JUEGOLos legisladores radicalesFederico Romano Norri yRoberto Sánchez exigieronque la sucesión deArmando Cortalezzi en lamesa de conducción de laLegislatura se decida porconsenso. “La Cámaradebe recuperar su poderde decisión”, aseguraronlos opositores, queintegran el bloqueYrigoyen. Romano Norrirecordó que planteó lanecesidad de integrar a laoposición en la mesa chicadel cuerpo a comienzos delmandato. “Se abre unanueva oportunidad y hoy larealidad política y socialdemanda consensos.Insistimos con nuestroplanteo”, expresó. Ambosse mostraron preocupadospor la chance de que elgobernador, JoséAlperovich, designe alnuevo vicepresidente.

ECONOMIA Y FINANZASLA GACETAVIERNES 26 DE OCTUBRE DE 20126

›› REFORMA | LA NUEVA LEY DE ART

Los cambios introducidos al sistema permitirán una reparación integral en casos de accidentes laborales. Lasindemnizaciones se ajustarán semestralmente a través de un sistema denominado Ripte, que reflejará la evolución del

salario. Los defensores y los detractores de las modificaciones introducidas al régimen de las aseguradoras

Se pone fin al juicio laboral prolongadoBUENOS AIRES.- La cámara

que representa a las Asegurado-ras de Riesgos del Trabajos(ART), comerciantes e industria-les y legisladores del Frente parala Victoria (FPV) respaldaronayer las modificaciones aproba-das por el Congreso a la Ley deRiesgos del Trabajo.

El titular de la Unión de Asegu-radoras de Riesgos del Trabajo(UART), Jorge Aimaretti, conside-ró un “interesante avance” la leyque elimina la “doble vía” y obli-ga al trabajador a optar entre laindemnización tarifada de aque-llas entidades o ir a la justicia ci-

vil para obtener una reparación.“A lo que se aspira con esta re-

forma es que se disminuya el re-clamo judicial y que finalmente,al tener (el trabajador) un impor-tante beneficio económico sin ne-cesidad de recurrir a la justicia,ello tiende a disminuir costos y aevitar costos extra que están en-careciendo la cobertura”, planteóel directivo.

Por su parte, el presidente de laFederación Económica de la Pro-vincia de Buenos Aires, Raúl La-macchia, y el presidente de laAsociación de Industriales (Adi-ba), Juan Carlos Uboldi, expresa-

ron públicamente su apoyo a laley de ART.

“Al eliminar de hecho la doblevía y terminar con la industriadel juicio, esta ley representa unpaso decisivo para acabar conuno de los más graves conflictosque afrontan diariamente las Py-ME”, expresaron ambos directi-vos en un comunicado.

Lamachia y Uboldi considera-ron que “el hecho de permitir co-brar la indemnización de manerainmediata y en montos superio-res a las indemnizaciones civileses un paso positivo que no pode-mos soslayar”.

Por su lado, el diputado pero-nista por Santa Fe, Omar Perotti,calificó la sanción como “unamuy buena noticia para el sectorproductivo de nuestra provincia,que se estructura fundamental-mente por un alto porcentaje depequeñas y medianas empre-sas”.

“Las modificaciones votadaseran una demanda de muchosaños del sector. Además, el traba-jador que lamentablemente sufraun accidente de trabajo, no ten-drá que litigar durante años, sinoque cobrará su resarcimiento in-mediatamente”, indicó.

“Nos estamos dedicando a mo-dificar las remuneraciones in-demnizatorias de los siniestros,de los accidentes”, manifestó sucompañero de bancada, Carlos Gdansky, respecto a las modifica-ciones introducidas a la ley refe-rida a las ART .

“Los montos indemnizatorioshan crecido con gran importan-cia, quien sufra esto lamentable-mente lo va a cobrar en 15 días,se va a actualizar cada cuatromeses de acuerdo con el salariode los trabajadores estatales”, di-jo Gdansky.

Por su parte, el diputado Ricar-

do Alfonsín aseguró que el pro-yecto de ART del gobierno “no vaa beneficiar a los trabajadores nia las PyME”. “Transforma la se-guridad social en una gran opor-tunidad de negocios para lasART. Algo parecido a lo que ocu-rrió con el régimen de las AFJP”,sostuvo el legislador radical.

Alfonsín consideró que “no esotra cosa que regresar a la legis-lación de la década de 1990, opeor todavía, porque la legisla-ción de la década del ‘90 al me-nos fue corregida por la Justiciaen sus aspectos más injustos”.(NA)

1LAS INDEMNIZACIONES ADICIONALES QUECONTEMPLA EL NUEVO RÉGIMENEl trabajador percibirá junto a las indemnizacionesdinerarias previstas en este régimen una indemnizaciónadicional de pago único en compensación por cualquierotro daño no reparado por las fórmulas allí previstas,equivalente al 20% de esa suma. Puede tratarse delucro cesante o grado de incapacidad, pero en ningúncaso esa indemnización podrá ser inferior a los $70.000, de acuerdo con la normativa aprobada por elCongreso Nacional.

LOS PRINCIPALES PUNTOS DE LA NUEVA NORMATIVA

2EL EFECTO DE LAS REMUNERACIONESIMPONIBLES PROMEDIO DE LOS TRABAJADORESTodas las indemnizaciones se ajustaránsemestralmente, particularmente en marzo y enseptiembre, por Ripte (Remuneraciones ImponiblesPromedio de los Trabajadores Estables), que es el índiceque mejor refleja la evolución de los salarios. El pisoactual para esos resarcimientos pasará de $ 180.000 alos $ 460.000, con la aplicación de las remuneracionesimponibles, de manera retroactiva a enero de 2010,según los expertos.

3LA ELIMINACIÓN DE LA “DOBLE VÍA” Y LAVIGENCIA DE LA “OPCIÓN EXCLUYENTE”La reforma fija un régimen de “opción excluyente” entrela indemnización establecida por la ley o la demandajudicial. En la normativa sancionada por el Congresoestablece un plazo de 15 días a partir del accidentecomo máximo para que el trabajador cobre laindemnización. De esta manera, se pone fin a la “doblevía”, uno de los principales reclamos formulados por lascámaras que representan a los empresarios y a losindustriales.

4SE ACOTAN LOS HONORARIOS PROFESIONALES YSE ESTABLECE LA COMPETENCIA CIVILPara la acción civil, se estableció la competencia civil yse acotaron los honorarios profesionales, según unrégimen similar al vigente en la Ley de Contrato deTrabajo (hasta 25%), excluyendo el pago de cuota litis, talcomo viene ocurriendo en materia de accidentes detrabajo. Dentro del juicio civil, si lo hubiera, laAseguradora de Riesgo de Trabajo (ART) también paga suparte. El empleador puede contratar seguro porresponsabilidad civil.

5CONTINÚA LA COBERTURA POR LOS ACCIDENTESDENOMINADOS “IN ITINERE”Uno de los reclamos formulados por los sindicatos eraque el Congreso tuviera en cuenta la continuidad de lacobertura por accidentes denominados “in itinere”, esdecir aquellos que se producen cuando un empleado setraslada hacia su lugar habitual de trabajo. Lasindemnizaciones por ese tipo de siniestros también seactualizarán cada seis meses por el Ripte, pero no seaplicará el resarcimiento adicional del 20% por reparaciónintegral.

Piumato cuestionó laalianza Gobierno-PRO

BUENOS AIRES.- El titular del Sindicato de Judiciales, Ju-lio Piumato, criticó al Gobierno por aliarse con los “liberalesdel PRO”para aprobar reformas al régimen de accidentes la-borales. Según el sindicalista, miembro de la CGT que lideraHugo Moyano, con los cambios al régimen de ART el Gobier-no “hizo la del tero: mostraba la foto, ´Ay, Moyano con el PRO,Moyano con el PRO´, pero los que acompañaron al Gobiernofueron los del PRO. Pero en el PRO, es coherente que votenasí. Son liberales y siempre pensaron así. Lo incongruente esque la ley la hayan mandado y votado mayoritariamente losque se dicen nacionales y populares”, se quejó. (NA)

La UIA habla del fin dela industria del juicio

BUENOS AIRES.- El presidente de la Unión Industrial Ar-gentina (UIA), José de Mendiguren, celebró ayer la aproba-ción de una nueva ley de accidentes laborales, a la que califi-có de “equilibrada”, y a la vez desafió a dirigentes sindicalesque se opusieron a la reforma, como Hugo y Facundo Moya-no, a que vean los resultados dentro de un año. “No se puedecobrar la indemnización y después ir a juicio. Esta ley te ha-ce optar por una de las dos cosas”, dijo De Mendiguren.

A su criterio, “la industria del juicio (por accidentes labora-les) pasó de 3.000 causas por año a 70.000 en el último año.Hubo demandas por U$S 2.100 millones”. (NA)

BUENOS AIRES.- El Gobierno in-tervino por un plazo de 90 días elferrocarril Belgrano Cargas, elprincipal tren de transporte decargamentos del país, con el obje-tivo de garantizar la prestación deese servicio. Así lo dispuso a travésde una resolución del Ministeriodel Interior y Transporte, publica-da ayer en el Boletín Oficial.

La decisión de intervenir el Bel-grano Cargas trajo aparejado eldesplazamiento de un consorcio li-derado por el empresario Franco Macri del control de la línea. Segúnindicaron fuentes oficiales, la em-

presa pertenecía a una sociedadde emergencia (SOE), conformadaen un 80% por los grupos Macri(Shima), Roggio (BRT-BenitoRoggio Transportes) y Romero(Emepa) y en un 20% por los gre-mios La Fraternidad, Unión Ferro-viaria y Camioneros.

Macri, junto con su socio Carlo Capelli en Shima, tenía el 51% dela SOE -inicialmente también esta-ba asociada una firma china quese retiró-, lo cual le permitía con-trolar el estratégico ferrocarril decargas desde mediados de 2006.

“Había una puja entre los distin-

tos integrantes desde que se formóesta sociedad a la fuerza para re-emplazar al Belgrano Cargas queera de la Unión Ferroviaria”, reve-ló una de las fuentes oficiales.

Ante esa situación, el Gobiernonacional ya había trabado la tomade decisiones por parte de Macricon una resolución oficial que obli-gó al directorio a tomar cualquier

decisión de forma unánime.El Belgrano Cargas tiene casi

8.000 kilómetros de vías y pasapor 14 provincias, pero nunca fun-cionó bien y dio pérdidas al igualque los trenes de pasajeros. Pese aque para la administración kir-chnerista un tren de carga debedar ganancias, este ferrocarril fuesubsidiado desde julio -$ 9 millo-nes mensuales-.

El principal objetivo de la inter-vención por 90 días, a cargo deCarlos Zarlenga, será realizar unaauditoría. Luego, existirán tres po-sibilidades: que pase directamente

a la Operadora Ferroviaria del Es-tado (Sofse); que se haga una em-presa mixta, para lo cual Gabriel Romero sería el que tendría másposibilidades de integrar el con-sorcio; o que se cree una nueva so-ciedad del Estado como la SOE,que funcionó hasta ahora, perocon actores renovados. Se pudo sa-ber que se apostaría a que la em-presa quede a cargo de la Sofseque conduce Guillermo Cháves,hombre cercano al ministro del In-terior, Florencio Randazzo. Esa úl-tima decisión tiene el respaldo delos gremios intervinientes. (NA)

Quitan la concesión del Belgrano Cargas a Macri y a CamionerosLa Casa Rosada intervino el tren de transporte de cargamentos más importante del país; quita el manejo a un consorcio de empresas

›› PUJA POR LOS TRENES | EN EL BOLETÍN OFICIAL

El Gobierno había otorgadoal concesionario del BelgranoCargas $ 2.056,2 millonesen los primeros nuevemeses del año, en conceptode subsidio.

6LO QUE QUEDA PENDIENTE PARA EL COMITÉCONSULTIVO PERMANENTELos miembros del Comité Consultivo Permanente tienenprevisto reunirse el próximo lunes. Se espera que,durante ese encuentro, haya acuerdo para incluir unaserie de enfermedades al régimen, tales como hernias,lumbalgias y várices. Según datos oficiales, ese tipo dedolencias implican el 46% de las acciones judiciales quelos trabajadores habitualmente inician. Otro de lostemas que se abordarán en esa reunión es la vigenciade las aseguradoras ART-Mutual.

LA GACETA / FOTO DE INÉS QUINTEROS ORIO


›› DATOS OFICIALES | INFORME

La industria cayó porsexto mes consecutivoLa actividad fabril descendió en septiembre un 4%, según el Indec

BUENOS AIRES.- El Instituto Na-cional de Estadística y Censos (In-dec) admitió ayer que la produc-ción industrial cayó en septiembre,al registrar una baja de un 4% res-pecto de igual período de 2011, unacifra que se ubicó aún por encimade las relevadas por las consultorasprivadas.

La actividad manufacturera al-canzó así el sexto mes consecutivoen baja y aún no da síntomas de re-cuperación.

En septiembre y con relación aagosto, la producción manufacture-ra registró un retroceso de un1,7%, señaló el organismo.

La actividad fabril de los prime-ros nueve meses de 2012 con res-pecto al mismo período del año an-terior, arrojó una disminución deun 1,3% tanto en términos desesta-cionalizados como en la medicióncon estacionalidad.

Esta vez las cifras oficiales fueronmás preocupantes que las proyec-ciones privadas, ya que para FIELla actividad bajó un 3,8% en sep-

tiembre y para el Centro de Estu-dios Económicos de Orlando Ferre-res retrocedió un 2,5%.

Según la estadística oficial, el usode la capacidad instalada se ubicóen el 75,8%, contra 74% de agostoy del 83,7% de igual mes de 2011.

El organismo oficial señaló quela industria alimenticia tuvo unasuba de un 1% en comparación in-teranual, impulsada principalmen-te por la producción de carnesblancas con un 12% y rojas, de un6,8%. La producción láctea experi-mentó, sin embargo, una caída deun 9,2% respecto de igual períododel año pasado.

La industria textil acumuló un in-cremento de un 11,5% y la refina-

ción de petróleo aumentó un 3,8%,siempre en la comparación de sep-tiembre respecto de igual mes delaño anterior.

La producción automotriz volvióa caer y esta vez perdió un 4,3%;mientras que la de metales básicosretrocedió un 11,6%.

Encuesta cualitativaCon referencia a la encuesta cua-

litativa industrial, el 75% de las fir-mas anticipa un ritmo estable en lademanda interna para el cuarto tri-mestre de 2012 con relación a igualperíodo de 2011.

El 13,5% de las empresas prevéuna suba en la actividad; mientrasque el 11,5% estima una disminu-ción.

El 67,4% de las empresas consul-tadas prevé un ritmo estable en susexportaciones totales, el 16,9% an-ticipa una suba en sus ventas al ex-terior y el 15,7% pronostica quedisminuirán.

Sobre las exportaciones a paísesdel Mercosur, el 68,9% de las em-presas advierte un nivel establerespecto a igual período del año an-terior; el 16,2% prevé una suba y el14,9% vislumbra una baja. El75,2% de las firmas anticipa un rit-mo estable en sus importacionestotales de insumos para el cuartotrimestre; el 12,7% una suba y el12,1% anticipa una caída. (NA)

La producción demetales básicosretrocedió un 11,6%;mientras que laautomotriz, un 4,3%.

Los supermercados facturaron un 13,3% másBUENOS AIRES.- Las ventas en supermercados re-

gistraron en septiembre un incremento de un 13,3%comparadas con igual período de 2011, informó ayerel Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec).Las ventas tuvieron un crecimiento de un 0,8% res-pecto de agosto, y sumaron $ 8.753,2 millones a pre-

cios corrientes, lo cual representa una suba de un28,5% respecto del mismo mes del año pasado -ellorefleja el impacto de la inflación en el país-. La varia-ción interanual de las ventas de los primeros nuevemeses del año fue de un 26,8%, respecto del mismoperíodo de 2011. (NA)

Las cifras del organismosuperaron a lasproyectadas por lasconsultoras. Bajó un 1,3%en los nueve meses de 2012


LA CHISPA DE CALLIERALOS PREMIOS DE LA QUINIELAResultados extraoficiales

SORTEO DE LAS 191°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

78974770825815208692721053382722217870777455934157687195478295903313860549253916

SORTEO DE LAS 221°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

14746872835215610935215099921783532097011703797741709156106022029264216971878623

SORTEO DE LAS 111°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

04079666445322741582985971238790394606853497656282570078166840281379731544537397

SORTEO DE LAS 141°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

89681346106524261458831582394660871923329044357181608121142824585539415712695620

No ha sido una buena semanapara los bonos provinciales. Enparticular, la serie II del bono deConversión y Saneamiento deEmpréstitos Públicos (Consadep)perdió ayer un 2,7%, y cerró a $440. Hace dos meses había al-canzado un valor de $ 552, peroen los últimos días, el título tucu-mano se vio perjudicado por lapesificación de los bonos chaque-ños dolarizados, bajo legislaciónargentina. Frente a esa situación,el Gobierno insiste en la necesi-dad de proponerles a los tenedo-res un rescate anticipado, reco-nociéndoles el 60% del valor resi-dual. Esta operatoria será deta-llada la próxima semana a la Se-cretaría de Hacienda de la Na-

ción, a través del ministro deEconomía, Jorge Jiménez. Aúnresta establecer el valor de cortedel rescate anticipado. Paralela-mente, el titular de Economíaconfirmó ayer a LA GACETA quese suspende la emisión de la se-rie III de los Consadep. “No va-mos a largar uno más”, afirmó.

La pesificación de bonos dola-rizados ha puesto en guardia almercado. Ayer, la calificadoraMoody’s rebajó la nota de los bo-nos argentinos emitidos en dóla-res y fundamentó su decisión enlas dificultades para conseguir di-visas que tienen las provincias ylos privados. Así, redujo de B3 aB2, la nota de los títulos argenti-nos en dólares y de esa manera

los equiparó con los emitidos enpesos, señala un cable de la agen-cia NA. Explicó que “la baja refle-ja la preocupación de que el sec-tor privado y los gobiernos loca-les no puedan acceder al merca-do de cambios”.

Sin embargo, reconoció que elBanco Central “actualmente per-mite la compra de divisas, paraatender los pagos de servicio dela deuda en bonos que se emitanen virtud del derecho internacio-nal y pagaderas en el extranjero”.Aclaró que “las crecientes restric-ciones en el acceso a las divisaspara el pago de la deuda al mer-cado interno hacen que la dispo-nibilidad de divisas para el pagode los servicios de la deuda en elexterior sean más inciertos”.

Según la calificadora, que re-cientemente fue criticada con du-reza por la presidenta Cristina Fernández, la nota refleja “latransferencia y riesgos de con-

vertibilidad que tiene un emisorde deuda local en moneda ex-tranjera, que depende de un ac-ceso confiable a las divisas a tra-vés de operaciones en el extran-jero”. “Las regulaciones actualesno contemplan que el Banco Cen-tral proporcione el acceso a lasdivisas para el pago de deuda enmoneda extranjera emitido en elpaís de acuerdo con la ley argen-tina”, indicó. Asimismo, Moody’scolocó en perspectiva negativa alsector asegurador tras los cam-bios anunciados en las carterasde inversiones de las compañías,al considerar que afecta en granmedida a sus activos y a su capi-tal. “Las calificadoras no sopor-tan que las califiquen, y menosque se expongan sus errores. Nosoportan la competencia y atacancon calificaciones”, contestó ayerel ministro de Economía de laNación, Hernán Lorenzino, desdesu cuenta de Twitter.

›› PESIFICACIÓN | TÍTULOS DOLARIZADOS

MERCADO EN GUARDIA. Las pizarras bursátiles muestran el recorrido a la baja de los títulos dolarizados, debido a los procesos de pesificación.

DYN

“No vamos a largar unConsadep más”, dijo JiménezLa agencia Moody’s rebajó un escalón la nota de los bonos soberanos de la Argentina

Los bonos tucumanos perdieron ayer un 2,7%, mientrasel Poder Ejecutivo ratifica que no lanzará nuevos almercado. Lorenzino embistió contra una calificadora

Timerman no duda de que se recuperará la fragata LibertadBUENOS AIRES.- El canciller

Héctor Timerman aseguró ayerque el Gobierno va a “recuperar” lafragata Libertad retenida en Gha-na, de la misma manera en que,según aseguró, se hizo desde 2003con 28 bienes del Estado embarga-dos en los últimos años por tene-dores de bonos de la deuda argen-tina.

“Vamos a recuperar la fragataLibertad como lo hicimos con to-dos los bienes del Estado y segui-

remos trabajando con la convic-ción y dignidad con que asumimostodos los compromisos y no caere-mos en las trampas de los fondosbuitres de ni sus socios locales”,sostuvo Timerman.

Entre los bienes recuperados seencuentran 12 propiedades del Es-tado: las residencias de los emba-jadores argentinos en Estados Uni-dos y la OEA, las tres agregaduríasmilitares del Ejército, la Armada yla Fuerza Aérea, las residencias

del agregado naval en Maryland ydel agregado del Ejército en Wa-shington, el edificio de la Misiónargentina ante la OEA y cuatro gal-pones de las Fuerzas Armadas.También fueron embargados elavión presidencial Tango 01, elMuseo General San Martín en Bou-logne Sur Mer, activos del Bancode la Nación Argentina en NuevaYork y Miami, el satélite AcquariusSAC-D (Conae), reservas del BCRAdepositada en el Federal Reserve

Bank de Nueva York y, por la sumade más de un millón de dólares,patentes y derechos de patentesregistrados en el United States Pa-tent and Trademark Office a nom-bre de la Argentina.

En su mensaje, Timerman sub-rayó que si antes de 2003 no habíaembargos “era simplemente por-que el país se seguía endeudandopara pagar en un círculo viciosoque terminó con la crisis de 2001”.

“Vamos a recuperar la fragata

Libertad como lo hicimos con lasembajadas, los inventos y desarro-llos tecnológicos y científicos y lacasa del General San Martín enBulogne Sur Mer”, apuntó el canci-ller.

Ratificó que el conflicto sigue suproceso legal y que se está estu-diando la posibilidad de llevar elcaso a un tribunal internacional”,en alusión al Tribunal Internacio-nal del Derecho del Mar, vinculadoa Naciones Unidas. (NA)

Los industriales azucareros tu-cumanos aseguran que están muyavanzadas las gestiones para esta-blecer un esquema de garantíasque aseguren la exportación de almenos 200.000 toneladas de azú-car para descomprimir la ofertadel producto, y propender así auna mejora en el precio en el mer-cado interno.

“Está muy avanzado el tema delas garantías; sólo faltan detalles,pero en los hechos está listo”, anti-cipó a LA GACETA el presidentedel Centro Azucarero Regional deTucumán (CART), Julio Colombres.Los azucareros tienen cifradas es-peranzas en lograr el mayor nú-mero de adhesiones al sistema,que requiere la firma por parte delos dueños de ingenios de endososde certificados de warrant a nom-bre de un comité de endosatarios,del que participa el Gobierno pro-vincial.

Hasta el momento, está asegura-da la participación de 12 de los 15ingenios tucumanos. Según fuen-tes de la industria, se aseguró queno aportará garantías el ingenioSan Juan, y que se negocia con lospropietarios de los ingenios SantaRosa y La Corona. Se espera queestas dos empresas se sumen a lainiciativa, así como los ingeniosLedesma (Jujuy) y Tabacal (Salta).

Mientras espera terminar conestas tratativas en las próximashoras, la zafra en Tucumán conti-núa con la molienda de tres fábri-cas azucareras: La Providencia,Leales y Santa Rosa.

Ultimandetalles porlos avalesazucarerosEsperan convencer a losingenios Santa Rosa y LaCorona. Continúa la zafra

Los inspectores municipales rea-lizaron ayer un nuevo operativo pa-ra evitar la instalación de los ven-dedores ambulantes en el micro-centro de la capital. La medida de-sembocó en una tensa discusiónentre las partes. El subdirector deTránsito y Vía Pública, Juan Domin-go Guevara, dijo que el objetivofue cumplir una orden judicial dedesalojo y no generar un enfrenta-miento. Claudio Robledo, referentede los ambulantes, enfatizó: “si in-tentan decomisar, va a haber pro-blemas”. Los vendedores protesta-ron luego por el microcentro.

Otro cruce conlos ambulantes

AEROPUERTOGESTIONES PARA AMPLIARLAS INSTALACIONESEl gobernador, José Alperovich,adelantó ayer que gestiona anteautoridades aeroportuariasinversiones en el AeropuertoBenjamín Matienzo para quepuedan aterrizar los aviones777, lo que favorecería unamayor exportación de frutasfrescas. Según el mandatario, laobra permitiría que desciendanen Tucumán los aviones quetransportarán las motos queparticiparían del MotoGP, que serealizaría en abril de 2013 enSantiago del Estero. En tanto,directivos del grupo Arca,propietarios de la embotelladorade Coca Cola en Tucumán, leanunciaron que el 31 de estemes inaugurarán la ampliaciónde la planta que la firma poseeen El Manantial, en la ruta 301.

INFLACIÓNARCHIVAN UNA DENUNCIACONTRA MORENOBUENOS AIRES.- La JusticiaFederal archivó una denunciapenal contra el secretario deComercio Interior, GuillermoMoreno, por haber suspendido ala ONG “Consumidores Libres”,del ex diputado Héctor Polino,por difundir una canasta básicade alimentos sin los métodos dela medición oficial. La medidafue tomada por el juez federalSebastián Ramos a instanciasdel fiscal Eduardo Taiano, querechazó impulsar la denunciapresentada por el diputadonacional de la Coalición CívicaCarlos Comi. El fiscal consideróque los hechos denunciados“carecen de trascendenciapenal” y que Moreno actuódentro de las facultades de laSecretaría. (DyN)

SUBSIDIOSCRECIÓ 65% LA AYUDA AEMPRESAS PÚBLICASBUENOS AIRES.- Los subsidios alos sectores económicosaumentaron un 16% entre eneroy septiembre respecto delmismo período de 2011, perocon marcadas desigualdadesque muestran un crecimientopromedio del 64,9% enempresas públicas no incluidasdentro de transporte o energía,informó la Asociación Argentinade Presupuesto y AdministraciónFinanciera Pública (ASAP). Lamasa de subsidios económicosejecutados en lo que va del añoascendió a $ 60.589 millones, $8.362 millones más que en igualperíodo de 2011. El aumento esinferior a la inflación acumuladaen el mismo lapso. (DyN)

OPINIONLA GACETAVIERNES 26 DE OCTUBRE DE 20129

FUNDADA EL 4 DE AGOSTO DE 1912 POR ALBERTO GARCIA HAMILTONEDITADA POR LA GACETA S. A.

EDITOR RESPONSABLE, ALBERTO GARCIA HAMILTON[ ]MENDOZA 654 - (T4000DAN) SAN MIGUEL DE TUCUMAN• E-MAIL: [email protected]

• INTERNET: WWW.LAGACETA.COM.AR

SUCURSAL BUENOS AIRES: MAIPU 464 - 6° OF. 601(C 1006ACD) CAPITAL FEDERALREG. NAC. DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL N° 920244

La frase “La unión hace la fuerza” afuerza de ser tan repetida y tan po-co llevada a la práctica, en particularen nuestro país, corre el riesgo deperder su significado profundo.

Afortunadamente, hay muchas excepciones a laregla y tienen que ver con juntarse y caminarhacia un objetivo común, hacia el bienestar. Lasacciones conjuntas promueven la solidaridad ypermiten enfrentar las adversidades que cual-quier índole. Seguramente ello descubrieron lasmujeres del centro comunitario “Carballito”, deVilla Muñecas que les brindanalmuerzo y merienda a 110chicos, aunque a veces los co-mensales suman 200 porquese suman ancianos y madres.

Ellas se definen como pi-queteras que decidieron orga-nizarse y combatir la desnu-trición, la falta de trabajo, elanalfabetismo y la violenciaen la debacle económica de2001-2002. Hasta ese enton-ces eran amas de casa, vícti-mas de violencia física o esta-ban confinadas a seguircriando hijos de hombres queno las querían.

En nuestra edición del miércoles, dedicamosun amplio espacio a la labor de estas 50 muje-res que lograron organizarse y en 2002 pudie-ron levantar las paredes del local que ocupan,pidiéndoles a los vecinos la donación de un la-drillo. A través del Programa de Trabajo Auto-gestionado lograron el funcionamiento de untaller de apoyo escolar, una panadería y dentrode poco tiempo confeccionarán delantales paraescuelas. Muchas de las mujeres eran analfabe-tas; no sólo dejaron de serlo, sino que puedenleer el cuaderno que sus hijos traen de la escue-la. Otras terminaron el secundario y una estáestudiando enfermería. No todo lo hicieron so-las; contaron con el apoyo de asistentes socia-les.

Esta esforzada tarea comunitaria despertó elinterés de alumnos de la escuela Congreso deTucumán que, asesorados y estimulados por suprofesor, prepararon participaron con un tra-bajo en las Olimpíadas Nacionales de Historia yllegaron a la final. “Nos impactó la organizaciónde estas mujeres, que lucharon para conseguirun plato de comida solas, sin ayuda de los varo-nes”, dijo una de las estudiantes. La investiga-ción de los chicos se denominó “De la olla al tra-bajo autogestionado”.

Experiencias similares a las de “Carballito”constituyen el comedor delbarrio Ampliación Los Fres-nos (Banda del Río Salí) o elcomedor Los Lapachos, quefunciona en El Sifón y dirigedoña Irma Monroy. Como he-mos señalado en alguna opor-tunidad, se trata de valiosasorganizaciones, con un espíri-tu cooperativista, que hanpermitido a estos sectores dela comunidad golpeados porla pobreza, la miseria y el de-sempleo a enfrentar una reali-dad desfavorable.

A esta última, se suma elinterés de los estudiantes por

un emprendimiento social. Es un ejemplo de laimportancia que podría tener en la educaciónde niños y adolescentes, si se los acercara a co-nocer realidades como estas o se los llevara ahospitales y se los pusiera en contacto con víc-timas de accidentes viales o tuvieran acceso alos testimonios de adictos a las drogas que lu-chan por recuperarse. De ese modo, creceríancon una conciencia diferente y tal vez se lesdespertaría el deseo de comprometerse con al-guna acción solidaria. Si ese objetivo se lograra,tendríamos quizás una sociedad más humana.“Juntarnos por nuestros sueños... bien desdeabajo... tantas esperanzas... unidos todo es po-sible. Juntarnos es el camino”, dice una cancióndel cantautor tucumano Lucho Hoyos.

Los comedoresbarriales y la educación

›› EDITORIAL

›› EL RITMO | DE LA REDACCIÓN

■ LA FRAGATA LIBERTAD“Se podrán quedar con la fragata, pero con la liber-

tad, la soberanía y la dignidad de este país no se va aquedar ningún fondo buitre ni nadie”. Tales las pala-bras altisonantes de nuestra Presidenta, que ademásde encerrar un sofisma porque parte de premisas fal-sas, hiere el sentimiento argentino. En efecto la fraga-ta Libertad no es algo material que se puede dejarabandonado, sino que es un símbolo y un pedazo denuestra Argentina, que vale mucho más que cualquierdinero que pudiera dejar como fianza, sin renunciara nuestra libertad, a nuestra soberanía y a nuestradignidad, por tratarse de una medida cautelar.

Hugo Zerdá[email protected]

■ EDUCACIÓN MÉDICAYa que se están realizando en nuestra provincia

unas conferencias sobre educación médica sería im-portante que en la agenda se incluyeran dos temas: lacaligrafía y la puntualidad. La gran mayoría tiene unapésima caligrafía que ni siquiera los farmacéuticospueden descifrar en muchos casos. También hacerlesreflexionar que es parte de la ética profesional cum-plir con los horarios que tienen establecidos iniciar laatención y no faltarles el respeto a los pacientes antetanta demora de muchos de ellos (quizás por eso seles llama “pacientes”). No sólo lo hacen en sus consul-torios particulares, sino también en los hospitales.

Juan José [email protected]

■ EL PAMIMe solidarizo con la lectora Alejandra Rosati (car-

ta del 20/10). Le informo que aunque vaya el auditordel PAMI, no le van a autorizar nuevamente el módu-lo de atención domiciliaria. El auditor vino a verla ami madre, luego de los 22 días que dijo tenía para ve-nir y porque volví a buscarlo. Lo único que hizo fuepedirle la mano y fue suficiente para darle el diag-nóstico de que “no mejoró”; y también pretendía ha-cerla trasladar, pero si hubiere mejorado también ledaba el alta porque ya no lo necesitaba. Luego de unmes más de ir y venir me autorizó sólo un mes más.Ahora, luego otros tantos días más, respondió que elexpediente de mi madre fue enviado a Buenos Airespara que dieran el veredicto y que tardaría entre 15y 20 días más. ¿Y mientras tanto? En una de esas semuere, ¿no? ¿Para qué se crearon las leyes? ¡Ah!Para obviarlas como a la N° 24.901 de Discapacidad.Y a nadie le interesa; ellos ya no pueden dar su voto,es lógico. De la Defensoría del Pueblo también se co-municaron conmigo en una primera instancia, perosólo quedó en eso: un simple llamado con un supues-to interés de la problemática.

Gloria ChavesRamírez de Velasco 1.978

San Miguel de Tucumán

■ ESCUELA MONTEAGUDORespondiendo a las inquietudes del lector Alberto

Mellace (carta del 29/9), hace 106 años la escuelaMonteagudo fue fundada con el propósito y objetivode ser pública y primaria. La vemos amenazada ensu continuidad como primaria. Es un establecimien-to hermoso, pero a posteriori de los cambios de estu-dios que se realizaron hace varios años se establecióel nivel secundario, quitando al nivel primario espa-cios y la posibilidad de seguir teniendo laboratorios,biblioteca, sala de lecturas, para poder ceder estoslugares a cursos desde 7º a 9º año. Además es de pú-blico conocimiento en la comunidad escolar que losalumnos del nivel secundario no cuidan las instala-ciones de la institución. Defendemos la escuela pri-maria, siendo que en poco tiempo nuestros hijos de-berán dejarla, pero nosotros como madres tenemosla obligación de buscar asientos en tantas escuelaspúblicas que, gracias al gobierno de turno, realizaronen la zona de Villa Alem y Barrio Sur; pero tambiéndefendemos que la Monteagudo siga siendo primariaen su totalidad. ¿Es conveniente la convivencia entreniños y adolescentes, en una escuela que fue funda-da para que funcione como primaria? Creemos queno, porque no existen espacios físicos y este terrenono permite otras construcciones.

Alejandra Navarro Kairuz yMaría del Carmen R. de Trivisonno

[email protected]

■ MINERÍA A CIELO ABIERTODespués del último encuentro, con la participación

de legisladores e instituciones varias, referente almedioambiente y a la explotación minera, todo estácomo si no pasara nada. No olvidemos que la calmaprecede a las grandes tormentas. No vaya a ser quenos despertemos con el estruendo de las explosionesdestruyendo el sistema montañoso de la cadenaAconquija por la explotación de la mina Agua Rica,que de llevarse a cabo producirá la destrucción delequivalente a un tercio de nuestra provincia; valoresirrecuperables e incuantificables (bosques autócto-nos, cuencas, ríos y otros daños al ecosistema). Comociudadana, solicito a los tres poderes del Estado quereflexionen y cuantifiquen costo-beneficio. Entiendoque es necesaria la obtención de minerales, pero laobtención de ellos generará daños que atentaráncontra la propia vida. La provincia no ofrece condi-ciones ecológicas para la práctica de estos emprendi-mientos; deberán buscarse otras alternativas. Segúnun filosofo alemán, los vegetales subsistieron millo-nes de años sin el aporte del hombre, pero este no vi-viría un solo día sin ellos y sus derivados’’.

María Cristina AbregúSalas y Valdés 1250 Torre I -1°D


›› CARTAS DE LECTORES

“No desprecies las tradiciones que nos llegan deantaño; ocurre a menudo que las viejas guar-

dan en la memoria cosas que los sabios de otro tiem-po necesitaban saber”, aseguraba el escritor y lingüis-ta británico J.R.R. Tolkien, autor de la fantástica trilo-gía “El señor de los anillos”. Y, tiempo antes, el mexi-cano Carlos Fuentes ratificó esta idea con una suges-tiva frase: “Para crear debes estar consciente de lastradiciones, pero para mantener las tradiciones de-bes de crear algo nuevo. Una advertencia que, sin em-bargo, se tiene muy poco en cuenta, sobre todo en laArgentina, donde las contradicciones se multiplicancomo espejos enfrentados. De hecho, hace tiempo quenuestro país se ha convertido en una suerte de colo-nia cultural. Cualquier costumbre, cualquier festivi-dad, cualquier tradición foránea es adoptada como sifuera una verdad revelada. Todo gracias a la tareaefectiva, punzante y dirigida de la televisión, el cine einternet. Así, en los últimos 20 años, se han adoptadoconductas que no tienen nada que ver con nuestro pa-sado. O que incluso están en flagrante contradiccióncon él. Por ejemplo, si alguien le pregunta a un nenepor qué le gusta la Navidad, seguramente contestará:“porque es la época en la que viene Santa”.

Algo similar ocurre con la festividad de Halloweeno Noche de Brujas, que se celebrará en todo el mun-do el miércoles. Se trata de una celebración celta, queen Estados Unidos tiene tanta categoría como el Díade Acción de Gracias. La consigna es que los niños re-corran las casas en busca de golosinas tras la frase“trick or treat” (truco o trato) y que los grandes se em-barquen en fiestas de disfraces, hogueras, bromas,lecturas y películas de terror entre otras tenebrosas

actividades. Hasta hace unos años atrás, la Noche deBrujas aún era una fiesta que los tucumanos sóloveían en la televisión o el cine. Hoy es una actividadcasi obligatoria. A tal punto que muchos colegios deesta bendita provincia ya están preparando eventosque incluyen desfiles de brujas, caravanas de zombisy carrera de fantasmas, entre otras actividades conespectros diversos. Hay incluso algunas escuelas quese animaron a organizar las visitas a los vecinos pararecolectar dulces, tal como se ven en las películas deSteven Spielberg o de Robert Zemeckis. Incluso los ca-nales de televisión vienen preparando el terreno des-de hace casi un mes con programaciones especialesdedicadas al terror y al miedo.

Hasta aquí, todo bien. Cada uno es libre de festejarlo que se le antoje. Vivimos -vale decirlo- en un paísdonde es posible expresarse de la manera en que unoquiera sin tener que esperar ningún permiso. Pero loque verdaderamente no se puede entender es el des-precio por las tradiciones que nos definen como na-ción. Hace poco recordamos el Día del Respeto a laDiversidad Cultural (antes conocido como Día de laRaza) con tan poco fervor como los aniversarios de lamuerte de San Martín o Belgrano.

Para los especialistas, la adopción de estas celebra-ciones se vincula a un proceso de aculturación que seestá produciendo en occidente de la mano de la glo-balización. Y aunque muchos aseguran que formanparte de una moda que, tarde o temprano, tendrá sucorrespondiente ocaso, lo cierto es que mientras esteocaso llega, se van perdiendo también nuestras fies-tas más tradicionales. Hoy se celebra más a San Va-lentín que a la Pachamama. Y la Fiesta de San Patri-cio (patrono de los irlandeses) está tan arraigada enBuenos Aires y Córdoba como el carnaval en el norte.

Va siendo tiempo entonces de que pongamos las co-sas en su lugar. No se trata de no festejar. Se trata deno abandonar aquello que nos da identidad como pa-ís, como argentinos. Ni más. Ni menos.

■ AVENIDA CORTADAUn banco de nuestro medio festejará su cumplea-

ños con un espectáculo artístico en un escenariomontado sobre la avenida Perón, de Yerba Buena.Desde el martes está cortado el tránsito en un tramode cuatro cuadras, más o menos. Dado el intensotránsito por la arteria, es de imaginar la molestia quesignifica la medida tomada por el municipio, para losusuarios de la avenida y para los vecinos de las ca-lles laterales por las que se ha desviado el tránsito. Elintendente dijo que está orgulloso de que “el bancohaya elegido nuestro municipio para festejar su cum-pleaños”. No dudo que este tipo de eventos artísticosgratuitos sirven a los intereses políticos de los diri-gentes, pero en su condición de funcionarios públi-cos deben comprender los perjuicios que significanpara la comunidad en general. Días atrás, se cortó laavenida Aconquija para celebrar una misa. Con an-terioridad de interrumpió la Perón en un amplio tra-mo de su recorrido por una exhibición de academiasde tae kwondo. Llamo a la reflexión de las autorida-des y a las entidades civiles para que estos actos nosignifiquen una interrupción de las vías de circula-ción.

Miguel Ángel [email protected]

■ EL SAPO Y LA OLLAEn el experimento del sapo y la olla con agua hir-

viente, el animal es introducido en una olla con aguaque hierve, al instante salta y salva su vida porque“se da cuenta” de su situación. Pero cuando lo metencon agua a temperatura normal y se enciende la hor-nalla, una vez que la temperatura del agua se le ha-ce insoportable, ya no puede escapar, porque su si-tuación adversa gradual y creciente se le fue natura-lizando y no le quedan fuerzas para saltar. Muchospueblos han emergido de catástrofes desde guerras aterremotos, pero casi ninguno ha podido salir de si-tuaciones de sometimiento gradual. En la Argentinase pueden marcar varios ítems en los que hay queponer atención. La corrupción pública, bien acompa-ñada por la privada, con el andar del tiempo va sien-do más generalizada y desembozada. La inseguridadno sólo se ha agravado, sino que ahora alcanza a to-das las clases en cualquier rubro, porque delinquirno tiene costo. A esto hay que agregar que la drogaha sentado sus reales al amparo de influencias y elmirar para otro lado. Sobre las libertades personalespueden observarse amenazas, escraches públicos,multas por publicaciones, persecución a través de or-ganismos tributarios, intromisión en lo que se puedecomprar o vender, a dónde ir y cuánto gastar. Los jó-venes idealistas de los 70 que semejaban fanáticosreligiosos, ahora han devenido progresistas revolu-cionarios muy modernos y especiales porque lo ha-cen con cargos rentados desde el Estado. Mientras elmenemismo privatizó hasta el aire, estos propugnanestatizar todo. Son los mentores de la intelectualidady el periodismo “militante”, los gestores del adoctri-namiento partidista en las escuelas y en las cárceles,los que sin duda van a conseguir la re-re, el voto delos extranjeros y los jóvenes que a este efecto no sonciudadanos, con el objetivo mal disimulado de la per-petuidad de su jefa. Hay un país que está bajo laamenaza de convertirse en una gran villa miseria siel ciudadano no reacciona, evitando cualquier formade violencia, antes de que el agua entre en ebullición.

Mario Alberto RicciPasaje Thames 4.472


■ VOTAR A LOS 16 AÑOSSi votaran, los jóvenes sumarían su inteligencia pa-

ra que su participación permitiera transformar unsistema hipócrita plagado de autoritarismos basadosen un “deber ser” que los adultos la mayoría de lasveces ni siquiera cumplen, como los legisladores quedesde las alturas no reconocen cuál es la verdaderasituación social y deberían ganar igual que los traba-jadores para sentirla en carne propia. ¿De qué liber-tad, justicia y democracia hablamos? De ideales quenunca se pudieron concretar porque los que ascien-den al poder tienen intereses contradictorios, siem-pre ligados a temas económicos, muchas veces influi-dos por los grandes monopolios que manejan el pla-neta. Los jóvenes, aunque a muchos no les guste, sonmás inteligentes y la prueba de ello es muy sencilla:si se pone frente a una computadora a un joven y aun adulto que no sepan nada de informática, el jovenaprende mucho más rápido.Y participar significa es-cuchar sus voces, que hasta ahora han sido acalladaspor el respeto, el temor y muchas veces desfiguradaspor las fugas sociales del alcohol y la droga. Y ade-más tratarlos como queremos ser tratados.

Javier [email protected]

■ PÉRGOLAS PARA LAS PEATONALESSe vienen los calorazos. Como hay en Córdoba ha-

ce muchos años, sería un servicio a la comunidad sila Municipalidad pusiera pérgolas en la peatonales.Los transeúntes estarían agradecidos.

Inés [email protected]

›› CARTAS DE LECTORES

Parecía un perfecto día miércoles. Porque esametonimia hilvana el rosario de noticias que,

por su propio peso específico, se ganaron unlugar en la portada de hoy. Porque aunque ayerera jueves, la ocupación y la preocupación de losprotagonistas de la educación no pasa por estashoras por los rendimientos académicos o las

reformas curriculares sino por la violencia en lasaulas. Porque aunque era 25 y no 24 de octubre,la pesificación kirchnerista desvela al Gobiernotucumano de los bonos dolarizados. Porqueaunque ya huele a fin de semana, las chicas quedenuncian haber sido discriminadas y el dueñodel boliche que lo niega no consiguieronacuerdos ni disculpas.Y lo que debía ser la últimafiesta de soltero para un tucumano se convirtióen su primera tragedia. Con amigos así... ¿Algopara festejar en esta tierra caliente de fuentesatacadas por los vándalos? Sí: hoy se celebra elDía de la Suegra. Y eso que ya es viernes...

Por suerte, siempre queda para festejar...

Las cartas para esta sección deben tener un máximo de200 palabras, en caso contrario serán sintetizadas.

Deberán ser entregadas en Mendoza 654 o encualquiera de nuestras corresponsalías haciendo constar

nombre y domicilio del remitente. El portador deberáconcurrir con su documento de identidad. También

podrán ser enviadas por e-mail a:[email protected], consignando domicilioreal y N° de teléfono y de documento de identidad. LA

GACETA se reserva el derecho de publicación.

›› PANORAMA TUCUMANO

Festejos importados

El centro comunitario“Carballito” despertó

la inquietud enestudiantes que

hicieron un trabajo yllegaron a la final enun concurso nacional

“

”

[email protected]

@AlvaroAurane

ÁLVARO JOSÉ AURANELA GACETA

[email protected]

GUSTAVO MARTINELLILA GACETA

AVISOLA GACETAVIERNES 26 DE OCTUBRE DE 201210 LA GACETAVIERNES 26 DE OCTUBRE DE 2012

MUNDOLA GACETAVIERNES 26 DE OCTUBRE DE 201211

RICHMOND.- El presidente Ba-rack Obama concluyó ayer unagira a paso ligero en ocho esta-dos y votó por adelantado, a 12días de la presidencial, cuandosu campaña busca asociar a surival Mitt Romney con polémicasdeclaraciones de un candidatorepublicano -al que apoya- sobrela violación. El ex gobernador deMassachusetts concentra sus es-fuerzos en Ohio, donde está casiobligado a ganar si quiere serelecto como el 45º mandatario dela primera potencia mundial el 6de noviembre, en una elecciónque los sondeos anticipan reñi-da. Los últimos datos dan entreun 46 y un 47% para cada uno.

“¿Quieren un cambio verdade-ro y grande en este país? Lo ten-drán el 6 de noviembre”, dijoRomney en Cincinatti en unaempresa del sector aeronáutico,mientras su campaña se centraen la denuncia de lo que conside-ra como un mal desempeño eco-nómico del gobierno de Obama.El demócrata llegó a su vez a Vir-ginia, otro estado que podría serdecisivo en el resultado de la

elección, tras haber pronunciadoun discurso en Tampa, Florida.Obama viajó luego a su feudo deChicago (Illinois), donde votó demanera anticipada.

Obama, que era senador por elestado de Illinois antes de con-vertirse en presidente, acudió aun centro electoral para votaciónanticipada, mostró su licencia deconducir y seleccionó su candi-dato para el cargo en la CasaBlanca.

“Voy a votar en Chicago; uste-des pueden votar ahora en Flori-da, y vine a pedirles que votenpor mí, para ayudarme a haceravanzar a Estados Unidos”, dijo

ante 8.500 personas en Tampa,con una voz ronca, luego de tresactos el miércoles y una nochecasi en vela a bordo del Air For-ce One. Como lo hizo en los esta-dos clave de Iowa, Colorado yNevada, insistió sobre la “con-fianza” que los estadounidensesdeben acordar a sus líderes, dan-do a entender que Romney no esdigno de ella, puesto que trata deesconder un programa ultracon-servador bajo una formulaciónmoderada. Al igual que Romney,quiere convencer a los votantesde centro y a los que aún estánindecisos de que le confíen lasllaves de la Casa Blanca por

otros cuatro años y asegurar lamayor cantidad de votos posi-bles antes del 6 de noviembre,como lo autorizan la mayoría delos estados.

La violaciónEl presidente reaccionó tam-

bién contra un candidato repu-blicano al Senado de Indiana, Ri-chard Mourdock, quien afirmóque un embarazo resultante deuna violación es “la voluntad deDios”. En Los Angeles, el presi-dente dijo no comprender “esasideas”. La violación es “un cri-men”, afirmó.

Pero, su comité de campañafue más lejos, y pidió a Romneyque retire su apoyo a Mourdock.Una portavoz republicana dijoque Romney “no está de acuerdosobre la conducta a adoptar enlos casos excepcionales de viola-ción o incesto”, pero se negó aquitarle el apoyo al candidato. Elequipo de Obama acusó a Rom-ney de “dar voz a los extremis-tas”, subrayando en un videoque su compañero de fórmulaPaul Ryan recientemente habíaafirmado que “el método de con-cepción no cambia la definiciónde la vida”.

Colin Powell, general retiradoy ex secretario de Estado duran-te la presidencia de George W. Bush, dio su respaldo a Obama,como ya lo había hecho hacecuatro años. (AFP-Reuters)

›› ESTADOS UNIDOS | LA CAMPAÑA ELECTORAL

Obama y Romney disputan votoa voto en cada uno de los estadosLo sondeos mantienen la paridad, por lo que los candidatos redoblan sus esfuerzos

El presidente votóanticipadamente enChicago. Ambos tratan deconvencer a los votantesde centro. Powell apoya

ANTICIPADO. Obama votó en el centro Martin Luther King de Chicago.

REUTERS

Estudiantes chilenos estánen contra de las eleccionesRechazan votar y protestan contra los políticos

SANTIAGO.- Cientos de estudian-tes de colegios protestaron en elcentro de la capital, llamando a novotar en las elecciones municipalesdel domingo, las más inciertas endécadas. El llamado, rechazado porpartidos de gobierno y de la oposi-ción, abre otra incógnita sobre elresultado de los comicios, dondepor primera vez la inscripción en elpadrón es automática y el voto vo-luntario.

Cinco millones de menores de 30años, que jamás sufragaron en suvida, tienen ahora derecho a emitirsu preferencia, pero nadie proyectacon certeza cuál será su participa-ción.

“Estamos sitiados; hay contin-gentes policiales por todos lados re-primiendo y llevándose detenidos.¡Esto no es democracia!”, escribióen Twitter la vocera de la AsambleaCoordinadora de Estudiantes Se-cundarios, Eloísa González.

El rechazo de los jóvenes a laparticipación política deviene delamplio rechazo ciudadano a las éli-tes políticas, como confirman estu-dios de opinión de distinto signo.

El presidente Sebastián Piñera, eloficialismo, la oposición, el Congre-so y los tribunales de Justicia tie-nen apoyos ciudadanos inferiores a

un 25 % incluso. La situación, comoadmiten líderes y analistas de todaslas tendencias, genera una crisis derepresentatividad en un país quemantuvo desde 1990 un orden de-mocrático con crecimiento eco2nó-mico.

Pero otros dirigentes estudianti-les, devenidos en candidatos a al-caldes, llamaron a votar a los jóve-nes y a la ciudadanía en general.“El voto de los jóvenes acabó con ladictadura de Augusto Pinochet”, di-jo el comunista Camilo Ballesteros,líder de las miles de protestas de2011 y que abrieron el debate so-bre el modelo de desarrollo chile-no.

La elección municipal del domin-go, que renueva ediles en todo elpaís, tiene además como telón defondo los comicios legislativos ypresidenciales de 2013, donde lasocialista Michelle Bachelet asomacomo favorita. La ex mandataria,que abandonó el poder con un 80%de apoyo, aventaja en cuarentapuntos a sus más cercanos rivales,pese a que aún ni siquiera anunciasu candidatura. Sin embargo, si elgobierno retiene y amplía las alcal-días en su poder, surgirán dudassobre del futuro de los comicios de2013. (DPA)

SEPELIOS

AGÜERO, Omar Oscar(q.e.p.d.) Familia Curia acompaña en sudolor a familia querido empleado Omar.� AMAYA, José María (q.e.p.d.) Sus hijas, nietos, bis-nietos y demás familiares lo despiden con amor. Susrestos serán inh. hoy hs. 08. C° Puerta del Cielo. Serv.“EMPRESA FLORES”.

BOHORQUEZ, Ramón Dionisio(q.e.p.d.) Fall. 25/10/12. “Crecimos ad-mirando tu bondad, tu humildad, tugran corazón. Viviremos enormementeorgullosos de vos. Gracias papá por tan-to amor”. Tu esposa: Cuqui; tus hijos:Mónica y Walter; tu hija del corazón:Gaby; tus nietos: Cristian y Sebastián;tus sobrinos y todos los que te amamos.

BOHORQUEZ, Ramón Dionisio (Dioni)(q.e.p.d.) Flia. Moreno, Marcela y Cacho,Enri, Andrea y Kike part. c/dolor fall. pa-pá querida amiga Mónica y flia.

BOHORQUEZ, Ramón(q.e.p.d.) N y J Asoc. SRL. acompañan enel dolor a estimada compañera Gaby.

BOHORQUEZ, Ramón(q.e.p.d.) Silvia y Pablo del Carril part.c/dolor fallec. y acomp. a querida Gaby.� BOHORQUEZ, Ramón D. (q.e.p.d.) El Grupo deamigos: Lina, Clarita, Naldo, Margot, Fátima, Nelia,Teresa, Emilse, Dora, Susana, Isabel, Roque, José yMaru acompañan a Kuky y flia. en su dolor.

� BOHORQUEZ, Ramón Dionisio (q.e.p.d.) Amigas deMónica y Gaby:Eli, Marta,Mariela, Claudia,Laura, Pa-to, Nora, Patricia y Delia las acompañan en el dolor.

� BOHORQUEZ, Ramón Dionisio (q.e.p.d.) CachínBarrionuevo e hijos y los amigos del Taller part. falle-cimiento querido amigo.

� BOHORQUEZ, Ramón Dionisio (q.e.p.d.) MarceloNieva y flia. participan fallecimiento estimado vecino.

� BOHORQUEZ, Ramón Dionisio (q.e.p.d.) Melek Sei-fer y flia. y Sergio R. Seifer y flia. part. fallecimientoquerido y gran amigo.

� BOHORQUEZ, Ramón Dionisio (q.e.p.d.) TononoCardozo y flia. part. fall. querido Dioni.

� BOHORQUEZ, Ramón Dionisio (q.e.p.d.) “Vivirásen nuestros recuerdos”. Tus amigos: José, Marta,Ma. Marta y Noelia part. su fallecimiento.

� BOHORQUEZ, Ramón Dionisio (q.e.p.d.) Yuyo Pau-novich y flia. lo despiden con amor.

� BOHORQUEZ, Ramón (q.e.p.d.) Compañeros LAB.BALCARCE participan fallec. padre querida Mónica.

CAMPOS, Dominga Nicolasa(q.e.p.d.) Flia. Páez lamenta participarfallec. ruegan oraciones por su alma.

� CAMPOS, Dominga (q.e.p.d.) Fall. 25/10/12 Tus hi-jos: Javier, Héctor, Rosana y Carlos; hija pol. Sonia;nietos Enzo y Edgardo la despiden con cariño e inv.sep. hoy hs. 18 Cº Aguilares.

� CAMPOS, Dominga (q.e.p.d.) Familias: Flores, Veray Muro participan con dolor su fallecimiento y elevanoraciones.

GASCO, Virginio(q.e.p.d.) Tu esposa Rosa, hijos Daniel,Silvia, Virginia y Norma, Hijos Politicos,Nomi, Ruben, Juan y Eduardo y tus Nie-tos Ruben, Pablo, Sergio, Flor, Facu,Lucy, Lili, Rocío y Santi. te recordarán porsiempre por todo el amor que diste.

GASCO, Virginio(q.e.p.d.) Citromax S.A.C.I. part. fallec.padre político Ing. Eduardo Tan Jun.

GASCO, Virginio(q.e.p.d.) Compañeros de Grupo los Jaz-mines, acompañan a Norma y familia eneste difícil momento.

GASCO, Virginio(q.e.p.d.) Fernando Carrera y flia. part.fallec. padre político querido Eduardo.

GASCO, Virginio(q.e.p.d.) Integrantes de Estudio Mam-brini lamentan fallec papá estimada Nor-mita y ruegan por su eterno descanso.

GASCO, Virginio(q.e.p.d.) Rosarito, Vale, Arielito, Tomy,Claudia y Ariel despiden con cariño alpadre de querida Normita.

GASCO, Virginio(q.e.p.d.) Sergio Medina y flia. acomp. aEduardo y Silvia en este difícil momento� GASCO, Virginio (q.e.p.d.) Fall. 25/10/12. Sus fami-liares part. fall. e invitan sepelio hoy hs. 11 en C° P.de la Paz. Partirá de Salas Vel. GALVEZ Av. Colón 750.Servicio EMPRESA GALVEZ - Junín 40.

� GASCO, Virginio (q.e.p.d.) Miguel Roldán y flia. la-mentan fallec. padre de querida amiga Silvia.

HERRERA, Mercedes Jesús(q.e.p.d.) Sociedad Aguas del TucumánSAPEM, participa con dolor fallecimien-to madre de nuestra colaboradora Cris-tina Gómez.� HERRERA, Mercedes Jesús (q.e.p.d.) Fall. 25/10/12.Sus familiares part. fall. e invitan sepelio hoy hs. 09en C° Norte - Jardín. Partirá de Salas Vel. GALVEZ Av.Colón 750. Servicio EMPRESA GALVEZ - Junín 40.

� HERRERA, Mercedes (q.e.p.d.) Personal de la Esc. Z.Santillán, participan con dolor fallec. abuela de que-rida compañera Cecilia Tirador.

� JUAREZ, Diana María (q.e.p.d.) Flia. invita sepeliohoy Cementerio Jardín del Cielo. Casa Mortuoria SanMartín 32 - Servicio SOREMER SA.

� JUAREZ, Segundo Víctor (q.e.p.d.) La flia. inv. sep.hoy hs. 12 C° Retiro C/M. Puesto del Medio. SERV.EMPRESA SAN ANTONIO S.R.L.

� LOPEZ, José Faustino (q.e.p.d.) Flia inv. sep. 17 Hs.C° Local C/D B° La Merced, Los Ralos. Emp. PREVI-SION FAMILIAR SRL 24 de Set. 987 T.4228870.

� LOPEZ, José Faustino (q.e.p.d.) José A. Casas , Ma-ruja y familia ruegan oración por el padre de nuestraquerida Graciela y familia.

� MANCINI de DELORETO, Nelly Margarita (q.e.p.d.)Su suegra: Hilda; cuñados: Oscar, Ana y Viviana; so-brinos: Marcelo y Thiago participan su fallecimiento.

� MANCINI de DELORETO, Nelly Margarita (q.e.p.d.)Titina Aráoz y flia. acompañan a Vivi y flia. en estedifícil momento.

�MANCINI, Nelly Margarita (q.e.p.d.) La Dra. Irma A.Salina y flia acomp. en dolor a Daniel Alfredo Delore-to e hijos, estimado cliente y amigo rogándo el eter-no descanso de su esposa en los brazos de Dios.

� MANCINI, Nelly Margarita (q.e.p.d.) Flias.: Valoy yBorchia ruegan por su descanso eterno a queridaamiga y vecina.

� MANCINI, Nelly Margarita (q.e.p.d.) Vecinos del B°San Antonio de Padua despiden con dolor a queridaamiga Marga.

� REYES, Micaela del Rosario (q.e.p.d.) Fall.25/10/12. Flia. inv. sep hoy hs. 17 C° Tafí del ValleC/M. La Ovejería. EMP. RICARDO C. MORA.

� SALAZAR, Carlos Alfredo (q.e.p.d.) Su esposa:Blanca Rosa Estrella; sus hijos: Carlos, Paola, Samuely Ruth; su madre, hermanos, sobrinos y nietos part.fall. Se inv. sepelio hs. 15 C° Parque de la Paz. Serv.“EMPRESA FLORES”.

� SALAZAR, Carlos Alfredo (q.e.p.d.) ComunidadEducativa Escuela Celestino Gelsi Lules acompañan aPaola por la pérdida de su papá.

� SOSA ELIAS, Mauro G. (q.e.p.d.) La Com. Educ. dela Esc. Fortunata García de García participa falleci-miento hijo de querida Profesora Estela Elías.

� SOSA ELIAS, Mauro (q.e.p.d.) La Comunidad Edu-cativa de La Esc. de Comercio Nº 4 participa con pro-fundo pesar el fallecimiento de su querido alumno.

� VALDEZ, Ana María (q.e.p.d.) Fall. 24/10/12. La flia.inv. sep hoy hs. 10.00 C°Local C/M. Río Nio. EMPRE-SA RICARDO C. MORA Congreso 220.

� VALDEZ, Ana María (q.e.p.d.) Fall. 24/10/12 IPSS deTuc part su fall.EMP RICARDO CMORA Congreso220

PARTICIPACIONES

AMAYA, Gerónimo Ramón(q.e.p.d.) La AEFIP Secc. Tucumán la-menta fallecimiento padre de nuestroafiliado Amaya Juan.

ASIS, Orlando Rafael(q.e.p.d.) Trabajadores de Salud AreaOperativa Alta Montaña part. su fallec.

� BRINGAS, Nicolás A. (q.e.p.d.) Ing. Juan Campos yel Dpto. de Cs. Bs. de la F.R.T. UTN acompañan en eldolor fall. padre de Sub. Sec. Adm. Ing. Guillermo.

CORREA, Domingo(q.e.p.d.) Empl. y Cpo. de Médicos UOMSecc. Tuc., part. con dolor fallec. padreestimada Tesorera Marta Correa.

CORREA, Domingo(q.e.p.d.) Sec. Adjunto UOM Secc. Tuc.,Gabriel Gámez, acompaña en su dolor ala Cra. Tesorera Marta Correa por la pér-dida de su padre.

CORREA, Domingo(q.e.p.d.) Sec Adm. UOM Secc. Tuc., LuisMéndez, acompaña c/inmenso dolor fa-llec. padre Cra. Tesorera Marta Correa.

CORREA, Domingo(q.e.p.d.) Sec. General UOM, Secc. Tuc.,Marcelo Sosa, participa con dolor fallec.padre Cra. Tesorera Marta Correa, ha-ciéndole llegar su fraternal afecto.

CORREA, Domingo(q.e.p.d.) Sec. Organiz. UOM, Secc. Tuc.,part. fall. padre Tesorera Marta Correa.� CORREA, Domingo Ysmael (q.e.p.d) Fall. 24/10/12.Sus familiares part. fall. Sus restos fueron inhum. C°de B.Vista. Partió de Salas Vel. GALVEZ Belgrano 142B. Vista. Serv. EMPRESA GALVEZ - Junín 40.

GALVEZ, José Alberto(q.e.p.d.) Tu esposa Lucía, y tus hijos Jo-sé y Luis, part. con profundo dolor fallec.

GALVEZ, José Alberto(q.e.p.d.) Tus hnos. Isabel, Joaquín y Ma-ría, Francisco y Lina, Miguel y Rosa, Ma-ría Esther, y sobrinos part. con dolor fall.� GALVEZ, José Alberto (q.e.p.d.) Fall. 25/10/12. Susfamiliares part. fall. Sus restos fueron inhum. en C° P.del Recuerdo. Partió de Salas Vel. GALVEZ Av. Colón750. Servicio EMPRESA DIEGO GALVEZ - Junín 40.

� GALVEZ, José Alberto (q.e.p.d.) José Sánchez y flia.acompañan en el dolor a querida hna. Lucía e hijos.

JAIME, Norma Aidé(q.e.p.d.) La flia. part. con dolor su fall. yque restos fueron inhum. C/J. del Cielo.SAN BERNARDO SEPELIOS José Colom-bres 40 Tel. 4306132.

JAIME de CARACCIO, Norma A.(q.e.p.d.) Te despedimos con amor, ami-ga querida; Rosita, Lucía, Hilda y Esther.

JAIME de CARACCIO, Norma(q.e.p.d.) Rosa y Rogelio Molina, nuncate olvidaremos querida amiga.� JAIME de CARACCIO, Norma (q.e.p.d.) Esc. NuevaEsperanza partic. c/dolor fall. querida ex compañera.

� JAIME de CARACCIO, Norma (q.e.p.d.) EscuelaBernabé Aráoz acompaña con dolor irreparable pér-dida madre del compañero Iván.

� JAIME de CARACCIO, Norma (q.e.p.d.) Siemprefuiste luz, ahora eres una estrella del Cielo, graciaspor tu amistad Nelly.

LAGARRIGUE, María Graciela(q.e.p.d.) Flaca querida, tus amigos deDiv. Tabaco te despiden con cariño. Da-niel, Hugo, Carmen, Pedro, Mario, José,Ma. del Carmen, Nilda, Luis y Fredy.� LAZARTE, José Luis (q.e.p.d.) Fall. 24/10/12. Flia.part. su fall. EMP. RICARDO C. MORA Congreso 220

� LAZARTE, José Luis (q.e.p.d.) Fall. 24/10/12 IPSS deTuc part su fall EMP.RICARDOC MORA Congreso 220

� LEIVA, Marta Silvia (q.e.p.d.) IPSSPT participa su fa-llecimiento. Servicio SOREMER SA.

� OTERO, Ilda del Trancito (q.e.p.d.) Su hija Elizabeth,sus nietos: Florencia y Gonzalo, su hijo politico Car-los, participan con dolor fallecimiento.

� OTERO, Ilda del Tráncito (q.e.p.d.) La Com. Educ.de la Esc. Fortunata García de García participa falle-cimiento mamá de querida Señorita Eli Alascio.

PASSERINI de SCHUSTER, Guillermina(q.e.p.d.) Ana María y Osvaldo Suar la-mentan su fallecimiento.

PASSERINI de SCHUSTER, Guillermina(q.e.p.d.) Corita y Sheo Pérez Antich par-ticipan con pesar su fallecimiento yacompañan queridos Elsa y Oscar.

PASSERINI de SCHUSTER, Guillermina(q.e.p.d.) Estela y Luis Cazzola part. fall.

PASSERINI de SCHUSTER, Guillermina(q.e.p.d.) Flia. Socolsky lamenta irrepara-ble pérdida.

PASSERINI de SCHUSTER, Guillermina(q.e.p.d.) Nicasio, Gabriela y Silvia Olmosparticipan su fallecimiento.

PASSERINI de SCHUSTER Guillermina(q.e.p.d.) Teresita y Gringo Acotto acom-pañan en sus sentimientos a queridosElsita y Oscar.

PASSERINI de SCHUSTER, Guillermina(q.e.p.d.) Tuburcio Sanz y familia partici-pan fallec. madre estimados Elsa y Oscar.

PASSERINI de SCHUSTER, Guillermina(q.e.p.d.) Valeria y Pablo Ibarreche despi-den con cariño a querida Guillermina.

PASSERNI de SCHUSTER, Guillermina(q.e.p.d.) Marcelo Boero y familia lamen-tan su fallecimiento.

PEREZ, Pedro Alejandro(q.e.p.d.) Legislador Gregorio García Bia-gosch lamenta su fallecimiento y acom-paña a la familia en su dolor.

� PEREZ, Alejandro (q.e.p.d.) Com. Educ. Esc. 247“Dr. P. Fernandez” acomp. en el dolor a queridosalumnos Perez Maroglio por el fall. de su Padre.

� PEREZ, Alejandro (q.e.p.d.) H.C.D., Técnicos y Ju-gadores Club Tucumán Central acompañan a la flia.

� PEREZ, Héctor Alejandro (q.e.p.d.) Comisión Direc-tiva de AMET partic con dolor fall querido periodista.

� PEREZ, Héctor Alejandro (q.e.p.d.) Concejal Eloydel Pino y flia. part. fall. querido amigo y colaborador.

� PEREZ, Héctor Alejandro (q.e.p.d.) Concejal JoséFranco y flia. part. fall. querido amigo y colaborador.

� PEREZ, Héctor Alejandro (q.e.p.d.) Diego, Azul,Dieguito y Ma. Mercedes acompañan a querida flia.en su dolor. Serv. “EMPRESA FLORES” - Junín 334.

� TOLEDO de JEREZ, Julia del T. (q.e.p.d.) La Asoc. deProfesionales y Empleados DGR part. con dolor falle-cimiento madre y abuela de queridos compañeros,Hugo y Julio.

ZAMORA, Víctor René(q.e.p.d.) Mary, Luis y Fernando Ale yflias. lamentan fall. estimado Coco y pa-dre querida Marily. EMP. SAN NICOLAS.

ZAMORA, Víctor René(q.e.p.d.) Personal de EMPRESA SAN NI-COLAS Famaillá - Monteros acompañanen el dolor a querida compañera Marily.� ZAMORA, Víctor René (Coco) (q.e.p.d.) Marcelo,Eduardo, Hugo, Canuto, Coqui, Ricardo y Alfredo la-mentan irreparable pérdida muy estimado amigo.

� ZAMORA, Víctor René (q.e.p.d.) Daniel Molina yflia. part. con dolor fall. querido tío Coco.

� ZAMORA, Víctor René (q.e.p.d.) Eugenia, Liliana ySilvia participan con profundo pesar fallecimiento pa-dre querida Marily.

INAUGURACION MONUMENTOS

MILEGUIR, Marcos(Z’L) Su familia invita a la Inauguracióndel Monumento día Dgo. a hs. 11,15.

MISAS Y FUNERALES� AGÜERO, Enoe del Rosario (q.e.p.d.) Familiares deEnoe Agüero agradecen las condolencias y muestrasde afectos, e invitan a la misa a realizarse el día27/10/12 a hs. 16.30 en Cóndor Huasi.

NIEVA MORA, Constanza(q.e.p.d.) Fall. 17/10/12 Su mamá y hnosagradecen condolencias recibidas e invi-tan misa hoy hs. 20, Iglesia La Merced.� TAPIA, Jorge (q.e.p.d.) Fall. 17/10/12. Nieto, espo-sa e hijos, invitan a la misa a ofic. hoy a hs. 20 Igl. LaMerced.

VILLAFAÑE, Enrique Antonio(q.e.p.d.) En el 1° aniv. de su fall., su flia.inv. misa hoy hs. 20.30 Pquia. San Pío X.

ZELICOVICH, Rosa Rieznik de(Z´L) Al mes de su fallec., su flia. invita alShloishim el día domingo 28/10 a hs.11.30 en Cementerio Israelita.

MUNDOLA GACETAVIERNES 26 DE OCTUBRE DE 201212

El huracán Sandy ya amenaza FloridaEl huracán Sandy, con vientos sostenidos de 165 km/h y fuertes tormentas, amenaza las Bahamas yla costa de Florida (EEUU), tras su paso por Cuba, Jamaica (foto) y Haití, países donde golpeó con olasde hasta nueve metros, provocó daños millonarios en viviendas, interrumpió servicios, dejó cuatromuertos en total y numerosos heridos y evacuados. Este huracán, de categoría dos de un máximo decinco, es el décimo de la actual temporada ciclónica en el océano Atlántico. (Reuters-DPA-AFP)

REUTERS

LA HABANA.- Los cubanos quesalieron de la isla en forma ilegalpodrán retornar temporalmente asu país siempre y cuando hayanpasado ocho años como mínimode su partida, resolvió el Gobiernode Raúl Castro. Ese plazo alcanzaa las 30.000 personas que salieronrumbo a Estados Unidos, en la cri-sis de los balseros de 1994.

La medida también alcanza adeportistas o médicos que deserta-ron de misiones en el exterior; alas personas que emigraron siendomenores de 16 años y a quienesaleguen “razones humanitarias” ose hagan cargo de familiares des-validos (en estos últimos dos casos,no habrá un plazo mínimo).

La nueva reforma migratoria fueanunciada por el secretario delConsejo de Estado, Homero Acos-ta, y forma parte del paquete decambios a las normas para salir dela isla comunista anticipado la se-mana pasada, por el cual a partir

de enero de 2013 se abandona laexigencia de un permiso especialdel Estado (salvo algunos casos) yde presentar una invitación espe-cial para que se autorice el viaje.

Acosta resaltó que se mantieneen vigencia la prohibición de retor-no a quienes huyeron de Cuba pa-ra establecerse en forma definitivaen el extranjero, o que lo hicierona través de la base naval norte-americana de Guantánamo por“razones de defensa y de seguri-dad nacional”.

El funcionario calculó que alre-dedor de un millón de cubanosviajó al exterior por motivos perso-nales entre 2000 y agosto de 2012,y aseveró que “la inmensa mayo-ría” regresó al país y sólo no lo hi-zo el 12,8%, afirmó este miércolesun alto funcionario. Agregó que sele concedió el permiso de salida(ahora derogado) “al 99,4% de losque lo solicitaron” y que sólo fuerechazado el 0,6% de los pedidos.

La noticia fue recibida con bene-plácito en Florida, EEUU, donde seconcentra la mayor colectividadcubana en el exilio. Cerca de dosmillones de isleños emigraron des-de la llegada de Fidel Castro al po-der, hace más de medio siglo, y el85% de ellos reside en EstadosUnidos. (Télam-DPA-AFP)

Castro permiteque vuelvan losemigrantes ilegalesBeneficio para los que se fueron hasta 1994

›› CAMBIOS EN CUBA | NUEVA ERA

Mujica busca pactos políticosMONTEVIDEO.- El presidente del Uruguay, José Mujica, criticó el accionar

de la oposición política e insistió en la necesidad de “básicos entendimientosnacionales”. “Basta escuchar algunos discursos, cosas que se dicen por ahí.Estamos pateando lo mejor de ese capital en común, el del nosotros; es na-tural la lucha por el poder, pero todo sería más llevadero si pudiéramos an-dar juntos en cuestiones esenciales”, afirmó ayer, en su audición radial se-manal. Recordó que, en su historia, Uruguay tuvo Gobiernos de minorías quederivaron en un “venenoso autoritarismo y terminaron envenenando a laNación y abriendo puertas a sucesos amargos que vinieron después”. (DPA)

LONDRES.- WikiLeaks empezó apublicar ayer detalles sobre la polí-tica de detención de Estados Uni-dos en cárceles de Irak, de Europay de Guantánamo tras el ataque deAl Qaeda a las Torres Gemelas.

“(Los documentos clasificados oreservados) muestran la anatomíade la bestia que es la detenciónposterior al 11 de septiembre de2001; la creación de un espacio os-curo donde no se aplica la ley ni losderechos; donde las personas pue-den ser detenidas sin indicios; losexcesos del comienzo contra un‘enemigo’ desconocido y cómo ma-duraron y evolucionaron hasta unestado de excepción permanenteen el que ahora se encuentra ahora

EEUU, una década después”, afir-mó el sitio de Internet fundado porJulian Assange, refugiado en la em-bajada de Ecuador en Londres pa-ra evitar ser extraditado a Suecia.El notorio deterioro en su estado desalud genera preocupación.

WikiLeaks dijo que tiene archivossobre el uso de violencia física di-recta en el interrogatorio de deteni-dos, lo que está prohibido. “Aterro-rizarlos y luego destruir las graba-ciones llevó a abusos e impunidad”,sostuvo. Agregó que hubo personasdesaparecidas “porque no se regis-tran sus nombres”, y que duranteun mes difundirá manuales de pro-cedimientos rutinarios en cárcelessecretas. (Reuters-Télam-AFP)

WikiLeaks denuncia a EEUUEl sitio de Internet fundado por Assange publica papeles secretos

›› DERECHOS HUMANOS | DENUNCIAS

BEIRUT.- El Ejército de Siriaanunció oficialmente ayer que sus-penderá sus operaciones militaresdurante la festividad musulmanadel Sacrificio o Eid al Adha, y decla-ró un alto el fuego desde hoy por lamañana y hasta el lunes, aunqueadvirtió que se reservaba el dere-cho de responder a eventuales ata-ques de los rebeldes.

El régimen de Bashar al Assadaclaró que también responderá mi-litarmente si los “grupos terroristasintentan mejorar sus posicionescon armas y refuerzos”, en referen-cia a la posibilidad de que los insur-gentes aprovechen la tregua parafortalecerse. Además, advirtió queimpedirá que los países fronterizosfaciliten el ingreso ilegal de comba-tientes durante este período de paztransitoria, que fue gestionado porel enviado de la Liga Árabe y de laONU, Lakhdar Brahimi.

En la oposición armada hay dife-rentes criterios sobre aceptar la tre-gua, pero la mayoría de los coman-dantes la avala. (Reuters-DPA-AFP)

La religiónsilencia lasarmas en Siria

CIUDAD DEL VATICANO.- El exmayordomo de Benedicto XVI, Pao-lo Gabriele, no presentó ningún re-curso de apelación contra la conde-na a 18 meses de prisión por el ro-bo de documentos confidencialesdel pontífice (filtrados a la prensa),con lo cual el fallo quedó firme.

“Paoletto”, como era llamado enlos más altos círculos de la Iglesia,fue recluido ayer en una celda de laGendarmería del Vaticano, tras ven-cer el plazo procesal para apelar.Como la pena comenzará a contar-se desde que fue detenido en mayo,permanecerá en la cárcel cerca deun año. El vocero vaticano, Federi-co Lombardi, aclaró que Gabrieleno será beneficiado con la libertadcondicional, aunque no se descartaque el Papa lo indulte. (AFP)

“Paoletto” noapeló el fallo

El Gobierno comunistaprofundiza sus reformasmigratorias, y habilita unregreso temporal. Alcanza ala crisis de los balseros

■ Críticas a PolicíasAmnistía Internacional criticóla “utilización excesiva de lafuerza” por parte de lasPolicías de España, Grecia yRumania, para disolvermarchas pacíficas contra laausteridad fiscal en la UniónEuropea. La entidad se quejópor la ausencia de sancionesa los responsables de losabusos, entre los quemencionó golpes, puntapiés yel uso de gases lacrimógenosy de balas de goma. (AFP-DPA)

POLICIALESLA GACETAVIERNES 26 DE OCTUBRE DE 201213

Todas las mañanas, a las 6.30,salía de su encierro. Hace algunosmeses obtuvo permisos para salirde manera transitoria del penal deVilla Urquiza, donde cumplía unacondena por robo agravado. A las20, volvía a su celda, tal cual se lohabía establecido un juez.

Durante las casi 14 horas que es-taba en la calle, visitaba a su fami-lia. Tenía una imagen positiva den-tro del penal, lo que le había per-mitido obtener el beneficio. Sinembargo, todo indica que volvió asus viejas andanzas, y se reorgani-zó, siendo el líder de una banda.

Ayer, una familia que vive en elbarrio Victoria, en el pasaje Cabil-do 2.142, fueron víctima de cuatrodelincuentes que ingresaron a lavivienda, maniataron y golpearona sus moradores, y escaparon con$28.000 y un auto. Al mediodía, elsupuesto líder de la banda fueaprehendido, y se recuperó el vehí-culo.

De pies y manosAyer a las 7.45, Juan Carlos Gó-

mez abrió la puerta de su casa pa-ra y salió a la vereda junto a su pe-rro. En ese momento, cuatro suje-tos que estaban armados lo obliga-ron a volver al interior de la vivien-da, mientras lo amenazaban demuerte.

Adentro estaba la esposa de Gó-mez, Tránsito del Valle Aguirre, ysus tres hijos. Rodrigo Gómez, de19 años, intentó defender a su pa-dre, pero recibió un golpe en la ca-beza con la culata de una de las ar-mas. Los cinco integrantes de lasfamilia fueron atados de pies y ma-nos. Los ladrones se hicieron deldinero, joyas, teléfonos celulares, yescaparon en el Ford Fiesta de losGómez.

Personal de la división Robos yHurtos de la Policía, a cargo de loscomisarios Miguel Luna y Víctor Hugo Juárez, le tomó declaración alas víctimas. Con las característicasfísicas de los ladrones que descri-bieron los miembros de la familiaGómez, elaboraron el identikit dedos personas. Luego de una tareade investigación, los policías logra-ron averiguar que dos de las perso-nas que habrían cometido el asaltoya contaban con antecedentes porhechos similares. Uno de ellos, quetiene domicilio en Villa Muñecas,solía ocultarse en un corralón don-

de se compra y vende chatarras,ubicado en diagonal Alejandro He-redia y Viamonte. Hacia allí fueronlos policías, a las 11.30. El hombre,de 39 años, estaba en la vereda delcorralón cuando vio llegar al per-sonal policial. Intentó correr perofue reducido. Entre las ropas teníauna pistola 9mm y en el bolsillo de-recho tenía una bolsa de plásticoque contenía cinco precintos plásti-cos similares a los que habían usa-do para atar a la familia Gómez.

Auto abandonadoMientras tanto, en la zona sur de

la ciudad (Amador Lucero y canalSur), otro equipo de policías super-visados por los comisarios José Luis Salas y Humberto Ruezgas en-contró el auto de los Gómez. Habíasido abandonado luego de la hui-da. La fiscala de Instrucción de la I°Nominación Marta Mariana Riva-deneira (secretaría de Guillermo Valladares) dispuso que elaprehendido, así como los elemen-tos secuestrados, sean presentadoshoy a las 7 en la sede de tribuna-les. Al analizar los antecedentespenales del sospechoso, en la Jus-ticia descubrieron que estaba cum-pliendo condena por un robo agra-vado, y que gozaba de permisosextramuros. De hecho, ayer a lamañana, habría salido de Villa Ur-quiza. Rivadeneira notificó a la sa-la encargada de fiscalizar la conde-na, quien revocaría el beneficio.

EN LA PARROQUIA. El padre Justo José Ilarraz durante una misa en Monteros.

Un técnico de EDET tiene el 43%del cuerpo quemado y está grave

Robaba de día y ala noche volvía adormir a la cárcelUna familia sufrió un asalto en su vivienda

›› VIOLENTO ROBO | TENÍA PERMISOS EXTRAMUROS

¿Qué son las salidastransitorias? Sonpermisos que se otorgana los reos por trabajo,estudios o para afianzarlos lazos familiares.

1

¿Quién las otorga?El juez encargado de laejecución de la pena. EnTucumán, la sala de laCámara Penal que dictóla condena.

2

¿Qué requisitos sedeben cumplir? Debehaber un informe delcorreccional sobre laconducta y sobre elbeneficio de las salidas.

3

PERMISOS PARA SALIR

El accidente que dejó a un ope-rario de EDET con casi la mitaddel cuerpo quemado sucedió el sá-bado a la noche en la planta de laempresa Cersa (ex Torasso). A las21.30, el call center de la firmadistribuidora de energía eléctricarecibió un llamado solicitando larehabilitación del servicio, queacababa de cortarse, afirmó Daniel Nicoloff, gerente de Operaciones.

Primero acudió la guardia, queluego pidió la colaboración de losespecialistas de la empresa paraque determinarían cuál era el pro-blema. Entonces enviaron aEduardo Vázquez y a otro compa-ñero, cuya identidad no se dio aconocer, dos de los técnicos espe-cializados de EDET. “Ocurrió unafalla en el interruptor principal delcliente, que generó un arco de ga-ses de alta temperatura y les pro-vocó quemaduras a dos opera-rios”, explicó Nicoloff.

Ambos fueron trasladados deurgencia a un sanatorio céntrico.Uno de ellos se encuentra en unahabitación, fuera de peligro. El ca-so más grave fue el de Vázquez, de37 años, que tiene quemaduras detercer grado en los dos brazos. Suhermano, José Mario Vázquez, di-jo a LA GACETA que tiene afectadoel 43% del cuerpo, que está evolu-cionando favorablemente y aclaróque contaba con todos los elemen-tos de protección al momento del

hecho. “Hoy (por ayer) le sacaronel respirador y recién se está des-pertando”, detalló.

IrritadosMario expresó su enojo hacia la

legisladora radical Silvia Elías de Pérez por haber difundido el nom-bre de Eduardo a través de los me-dios de comunicación. “Nunca nospreguntó nada, ni siquiera le inte-resa saber cómo está mi hermano.Que no use este caso como unacuestión política”, dijo. En ese sen-tido se pronunció el Sindicato deLuz y Fuerza de Tucumán. “Comogremio, nos irritan las expresionesde la legisladora, que usó un acci-dente fortuito con fines partida-rios”, criticó José Haga, subsecre-tario general. Y consideró queElías de Pérez “está usando todo ti-po de artimañas para evitar que seinstale la nueva planta transfor-madora en Ayacucho al 200”.

Al respecto, Nicoloff destacó queen el predio de la ex Torasso noexiste ningún tipo de transforma-dor, que nunca hubo una explosióny que el mantenimiento del equipoen cuestión es responsabilidad deesa empresa. “Este cliente siguesin servicio, el cual vamos a reha-bilitar después de que renuevenesas instalaciones, que no las hici-mos nosotros y son muy antiguas”.

Vázquez tiene dos hijos y trabajaen EDET desde hace 15 años.

RESPONSABILIDADES. Las autoridades de EDET aclararon que las fallas en elinterruptor son responsabilidad del cliente.

LA GACETA / FOTO DE OSVALDO RIPOLL

■ “Habría explotado un interruptor”“El sábado se produjo un accidente en la subestacióntransformadora Torasso, que habría sido ocasionado por laexplosión de un interruptor de 13.200 voltios, como resultado desu falta de mantenimiento”, dijo Silvia Elías de Pérez a través deun comunicado. Y alertó que “la planta transformadora que sepretende instalar en barrio Sur tiene 10 veces más voltaje queesa subestación”.

El sacerdote Ilarraz espera que el juez entrerriano resuelva la prescripción

El cuerpo hallado en Cafayatepertenece a una catamarqueña

SALTA.- Los restos óseos halla-dos hace seis meses en Cafayatepertenecen a Isabel “Fany” Esca-lante, una correntina que habíadesaparecido en enero, cuando sa-lió de su casa en la ciudad cata-marqueña de Santa María.

Luego de identificar los restos, eljuez de Instrucción de la V° Nomi-nación de Salta, Pablo Arancibia,ordenó la detención de la ex pare-ja de la mujer de 50 años. El hom-bre fue detenido ayer al mediodíaen Catamarca, ante la sospecha deque fuera el autor del femicidio.

El estudio de ADN fue realizadopor especialistas del Cuerpo de In-vestigaciones Fiscales (CIF) y paraello se tomaron muestras genéti-cas a Oscar Pereyra, hijo de Esca-lante, quien denunció la desapari-ción de la mujer el 24 de enero.

La investigación judicial permi-tió confirmar que “Fany” viajó aCafayate el 14 de enero para reti-rar los resultados de una biopsia.Además, el año pasado la mujerhabía realizado varias denunciascontra su ex pareja por agresionesfísicas y verbales. (Télam)

Una falla en el interruptor principal de la ex Torasso produjo un arco de gases calientes

›› ENTRE RÍOS | SUPUESTOS ABUSOS A MENORES

Un joven de 32 años, que ha-bía sido gravemente herido, mu-rió anoche al ingresar a la guar-dia del hospital Padilla. Se tratade Franco Daniel Díaz, alias

“Gardelito”, que falleció desan-grado por una herida cortanteprovocada a la altura del cuello.Según fuentes policiales, la vícti-ma habría participado en una

gresca en una vivienda del pasa-je Agustín García 2.560, en la zo-na conocida como “El Triángu-lo”, a la altura de la intersecciónde las calles Rondeau y Constitu-ción, de esta ciudad. Antes de lamedianoche, los policías llegaronal lugar del hecho, bajo la super-visión del comisario Antonio Quinteros, jefe de la Regional Ca-pital. Las versiones cruzadas delos vecinos obligaron a los poli-

cías a actuar con cautela encuanto a las causas que provoca-ron la supuesta pelea y el poste-rior ataque mortal al “Gardelito”Díaz. En la casa del pasaje Gar-cía había manchas de sangre enla vereda, en las paredes, en lapuerta y en la calle. En esa vi-vienda reside una mujer de nom-bre Adela Medina. La Policía in-tentaba determinar si hubo unapelea que derivó en un crimen.

›› CIUDADELA | CRIMEN CON ARMA BLANCA

EN EL LUGAR DEL HECHO. Un fuerte operativo policial se realizó anoche alrededor de la vivienda donde habría ocurrido una pelea mortal.

LA GACETA / FOTO DE INES QUINTEROS ORIO

Asesinaron a un “Gardelito”en una casa de “El Triángulo”Franco Daniel Díaz, de 32 años, murió anoche al ingresar a la guardia del Padilla

El abogado Jorge Joaquín Mu-ñoz, patrocinante legal del padreJusto José Ilarraz aseguró ayerque en Entre Ríos, la Justicia deberesolver el pedido de prescripciónde la causa. El letrado remarcóque el juez entrerriano, Alejandro Grippo, no puede avanzar en nin-guna medida hasta tanto se expidarespecto del planteo presentadopor Muñoz.

El abogado tucumano había via-jado a la ciudad de Paraná, dondese presentaron las denuncias con-tra el sacerdote que ejerció enMonteros, para efectuar el trámitede fijar domicilio legal del cura yrealizar las presentaciones en fa-vor de su defendido. El principalplanteo fue el de la prescripción.Ahora la resolución está en manos

del juez Grippo.El padre Ilarraz está acusado de

haber abusado sexualmente de almenos 50 niños cuando estaba alfrente del Seminario Menor de Pa-raná, entre 1984 y 1992. En aquelentonces, la Iglesia lo sometió a unjuicio diocesano y luego lo envió alVaticano (en Roma), donde el sa-cerdote elaboró un trabajo sobre elfuturo de los niños y finalizó la li-cenciatura en Misionología.

Una publicaciónEn 1994, el sacerdote fue trans-

ferido a la ciudad de Monteros,donde se hizo cargo de la parro-quia Sagrado Corazón de Jesús,ubicada en el barrio Ñuñorco. Ila-rraz estuvo allí hasta mediados deseptiembre, cuando la revista

“Análisis Digital”, que dirige el pe-riodista Daniel Enz, sacó a la luz elcaso y la justicia entrerriana co-menzó a investigarlo. Incluso sos-pechan que también habría come-tido abusos en esta provincia, porlo que se intenta enviar una misiónjudicial para que investigue losmovimientos del cura durante supaso por esa ciudad.

Según la mencionada publica-ción, el sacerdote tuvo durante unaño como colaborador directo aLeonardo Galván, entre 2006 y2007. El hombre, que hoy tiene 33años, está preso por abusar de unniño de 12 años y espera el iniciodel juicio oral en la cárcel de Con-cepción. Actualmente son cinco lasdenuncias que se formularon con-tra el sacerdote, dos de las cuales

fueron peritadas en Roma. Los re-sultados fueron entregados por elArzobispo de Entre Ríos Juan Al-berto Puiggari al juez Alejandro Grippo.

Mientras tanto, el cura no volvióa aparecer en público desde queestalló el escándalo. Según el abo-gado Muñoz, el padre Ilarraz sos-pecha que hay un interés económi-co detrás del caso. “La situación lodesorbita. Incluso, se escucha quela querella ya puso números. Ha-bría reclamos a la Iglesia de másde 200.000 euros por persona”,afirmó. Además, Muñoz insistió enque las denuncias han prescripto.Defendió su planteo en los tribuna-les entrerrianos y se mostró con-fiado en obtener una respuesta fa-vorable.

PARROQUIA SAGRADO CORAZON / FACEBOOK

El comisario Quinteros, jefe de la Regional Capital,supervisó el operativo anoche en el pasaje AgustínGarcía al 2.500. Versiones cruzadas de los vecinos

POLICIALESLA GACETAVIERNES 26 DE OCTUBRE DE 201214

CONCEPCION.- El cajero Ra-miro Martín, de 34 años, de lasucursal local del Banco de Tu-cumán, tenía previsto cristalizarayer un anhelo trascendental pa-ra su vida: casarse. En estos díasde alegría y expectativas, jamásimaginó que esa decisión termi-naría por frustrarse a causa deuna pesada broma de un compa-ñero de trabajo que, impensada-mente, puso en riesgo su vida.

Todo sucedió el miércoles, du-rante una improvisada despedi-da de soltero que le prepararon,dentro del mismo edificio de laentidad crediticia (ubicada enNasif Estéfano primera cuadra),al término de la jornada laboral.Alguien, en medio de las risas ydel alboroto, le arrojó alcohol lí-quido que utilizan para higieni-zarse. Alguien también estuvofumando en ese momento. Así,una chispa encendió el fuego enla ropa del cajero. En segundosla ignición se acrecentó, al igualque la desesperación de todos.“Sabemos que los empleadosque estaban en la reunión, asus-

tados, se lanzaron a tratar de so-focar la llama que fue envolvien-do la parte de la cintura paraabajo de la víctima. La lograronapagar utilizando un extinguidorde emergencia”, contó el jefe dela comisaría local, Martín Rol-dán.

Según este, Ramiro fue trasla-dado en un taxi a una clínica pri-vada, pero de ahí lo derivaron alhospital “Miguel Belascuain”.Luego de recibir los primeros

auxilios, fue trasladado final-mente al Centro de Salud de lacapital. De acuerdo al médicoMiguel Huamán Martínez, jefede la Sala de Quemados, Martíntiene quemaduras entre leves eintermedias y aunque su estadono es grave, quedará internado15 días. Se espera que las lesio-nes no se agraven al haber sidoexpuestas a sustancias químicasque contienen los matafuegos,tal como el que se utilizó cuando

las llamas tomaron su cuerpo.Roldán dijo que la policía intervi-no luego de llegar a su conoci-miento sobre un incidente que sehabía producido alrededor delas 16 en el interior de la sucur-sal. Contó que personalmentefue a interiorizarse sobre lo su-cedido. El comisario admitióque, en principio, parecía un he-cho menor. Sin embargo luego leconfirmaron que había una per-sona lesionada. Aunque hasta

ahora no hay ninguna denunciasobre el caso, la fuerza de segu-ridad intervino de oficio y por in-dicaciones del fiscal Edgardo Sánchez, del Centro Judicial lo-cal. Además declararon en la co-misaría, el gerente Carlos Rodrí-guez, y algunos empleados.

El representante del ministe-rio público dijo que en realidadse adoptaron las medidas en vis-ta a una posible intervención deoficio, la que puede darse si la

víctima no hace denuncia y laslesiones son consideradas legal-mente graves. Se sabe que, entanto, las autoridades del bancoordenaron el inicio de un trámi-te administrativo para determi-nar las medidas y responsabili-dades en el caso. “A estos tipos

de hechos hay que ponerles lími-tes, porque se vienen haciendocomunes las despedidas de sol-tero que terminan a veces entragedia”, dijo el médico.

Desde los tribunales de Con-cepción, trascendió otra versiónsobre la circunstancia del hecho.La especie asegura que alguienle arrojó tinta que se utiliza paralas almohadillas de sellos y leensució la ropa. En el intento delimpiar su vestimenta, un em-pleado usó al alcohol. Habría es-tado en plena tarea cuando unode sus compañeros, en plan dehacerlo asustar y sin medir lasconsecuencias, hizo saltar unachispa con un encendedor. (C)

›› EN EL SUR TUCUMANO | CELEBRACIÓN ACCIDENTADA

Por una broma en la despedida de soltero, elnovio terminó con quemaduras y fue internadoLos compañeros de trabajo en la sede bancaria de Concepción improvisaron un festejo que derivó en un accidente con fuego

Un empleado de la caja,que se iba a casar hoy,quedó envuelto en llamasy fue auxiliado por lospropios colegas de oficina

EL LUGAR DEL HECHO. En “La Perla del Sur”, los vecinos hablaron ayer todo el tiempo de una broma que pasó los límites dentro de un banco.

LA GACETA / FOTO DE OSVALDO RIPOLL

FESTEJO DE EGRESADOSUNA COMPAÑERA LE ARROJÓ ÁCIDO TÓXICOEn un festejo de egresados, en septiembre de 2003, ocurrió ungrave accidente en la Facultad de Bioquímica de la UNT.Luciana Jerez aprobó la última materia y sus compañeros learrojaron distintos tipos de sustancias (huevos, vinagre,pinturas, entre otros) para festejar. Le rompieron la ropa y lecortaron el cabello. Lo grave fue que una compañera le tiró unreactivo muy tóxico y la estudiante terminó internada.

TRISTEZA E IMPOTENCIA“ESTÁ COMO UNA MOMIA”, DIJO EL TÍO DE MARTÍN“Más que bronca por la broma que casi termina en desgracia,estamos tristes. Hablé con mi hermano Manolo, el papá de Rodrigo, yme dijo que se sorprendió cuando lo vio porque está ‘como unamomia’. Por suerte, su vida no corre peligro”, dijo Ariel Martín, el tíode Rodrigo Martín. El hombre agregó que habían preparado un festejoíntimo luego del casamiento que se iba a celebrar ayer al mediodía, yque en las últimas semanas supieron que la novia de su sobrinoestaba embarazada. “Sentimos impotencia por lo que pasó”, expresó.

UN TRÁGICO ANTECEDENTEMUERTE EN UNA DESPEDIDA EN ALDERETESEl 14 de octubre, Sandra Elizabeth Jiménez murió luego de caerde una camioneta en la que recorrían la ciudad de Alderetespor una despedida de soltera. Tanto el novio como la novia sehabían juntado con sus amigos por separado, pero a las 2.30se reunieron los grupos y subieron a los futuros esposos albaúl de un auto. El resto subió a la caja de una camioneta, dedonde cayó Jiménez, que murió horas más tarde en el hospital.La boda fue suspendida.

Su padre la violó durante 23 añosTiene 29 años, vive en Buenos Aires y fruto de los abusos sexuales nacieron dos niños

›› GUERNICA | DRAMA

BUENOS AIRES.- Fue un calvarioque sufrió casi desde que nació.Pasaron 23 años desde la primeravez que su padre había abusado deella. El sábado, terminó con su si-lencio de décadas y lo denunció enla comisaría.

El hombre acusado de violar a suhija tiene 55 años. Fue detenido ensu vivienda ubicada en la localidadbonaerense de Guernica, y ayer almediodía se negó a prestar decla-ración, luego que un juez le infor-mara los delitos por los que estabaacusado.

Su hija tiene 29 años. Es madrede una niña de 10 años y un niñode cinco. Ambos serían fruto de losabusos sexuales de su padre, apo-dado “El Moto”, que comenzó a

violarla cuando ella tenía seis años.“El Moto” es empleado en una

empresa de seguridad en la CapitalFederal, y además del abuso se-

xual agravado, también lo acusande golpear constantemente a su hi-ja y a los dos menores.

Con el inquilinoLa joven llegó a la comisaría de

la zona luego de un altercado que

su padre había tenido con el inqui-lino de uno de uno de los departa-mentos de la familia, según explicóa la prensa el fiscal Leandro Here-

dia. En medio de la denuncia, la jo-ven animó a contar la situación dela que era víctima desde pequeña.El policía que le tomaba declara-ción se comunicó inmediatamentecon el fiscal, y acompañó a la mu-jer hasta la ciudad de La Plata,

donde funciona una unidad de De-litos Sexuales.

En cuatro días la Fiscalía logrósuficientes pruebas como paraconseguir el allanamiento de la vi-vienda y la detención del hombre.“Actuamos con toda la velocidadque nos fue posible, y además pe-dimos que una mujer participaradel proceso ya que es importanteen estos casos tener un enfoque degénero”, señaló el fiscal.

En las próximas horas se tomaráel testimonio de los hijos de la víc-tima, quienes estarán acompaña-dos por psicólogos policiales, y serealizarán pruebas de ADN paraconstatar si los nietos son en reali-dad los hijos de agresor que viola-ba a su propia hija. (Télam).

Un misterioso chofer chocó,huyó y abandonó el vehículoEn calle San Juan al 2.900, una camioneta chocó ayer, a las 5 dela madrugada, dos postes de luz y terminó contra una pared. Locurioso fue que el conductor salió corriendo y anoche el vehículoseguía abandonado sin que nadie supiera quién es el dueño.

LA GACETA / FOTO GENTILEZA DE LUIS ACOSTA

El abusador es empleado en una empresa deseguridad en Capital Federal y además del abusosexual agravado lo acusan de golpear a su hija y a losdos menores, según informó el fiscal Leandro Heredia.

Ramiro Martín, de 34años, es empleadobancario y cantante enun grupo musical deConcepción.

[email protected]

@rodocasen

RODOLFO CASENLA GACETA

26-10-2012 LA GACETA

Documents

Transcript of 26-10-2012 LA GACETA