DOCUMENTO GUA PARA LA ELECCIN DE ACEROS Y RECOMENDACIONES PRCTICAS PARA LA FABRICACIN DE MOLDES Y MATRICESPRIMERA EDICIN Abril 2000Fundacin ASCAMMPrimera Edicin Abril 2000Queda totalmente prohibida la reproduccin total o parcial del presente documento sin autorizacin expresa de la Fundacin ASCAMM.1 de 26Innovacin y Desarrollo TecnolgicoFundacin ASCAMMndice0. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Antecedentes. ................................................................................................................................. 3 Objeto, campo de aplicacin y definiciones. ............................................................................... 4 Composicin qumica.................................................................................................................... 5 Obtencin, estado de suministro y calidad del producto. .......................................................... 8 Recomendaciones para el tratamiento trmico segn aplicacin. ............................................ 9 Recomendaciones orientativas de fabricacin. ......................................................................... 11 Limitaciones de eleccin segn masa......................................................................................... 14Anexo 1. Propiedades comparativas................................................................................................... 15 Anexo 2. Microestructuras de referencia para aceptacin de aceros para trabajo en caliente (tipo 1.2344). .................................................................................................................................................. 17 Anexo 3. Recomendaciones adicionales para mantenimiento y reparacin de moldes y matrices incluida la soldadura............................................................................................................................ 19 Anexo 4. Recomendaciones para posteriores tratamientos de superficie y recubrimientos. ........ 20 Anexo 5. Relacin de marca de aceros segn aplicacin. ................................................................. 21 Anexo 6. Comit de seguimiento......................................................................................................... 23Primera Edicin Abril 2000Queda totalmente prohibida la reproduccin total o parcial del presente documento sin autorizacin expresa de la Fundacin ASCAMM.2 de 26Innovacin y Desarrollo TecnolgicoFundacin ASCAMM0. Antecedentes. Este trabajo es el resultado del Grupo de Eleccin de Aceros para Moldes y Matrices realizado en la Fundacin ASCAMM Centro Tecnolgico con la participacin de las siguientes firmas: Bademol (fabricacin de mo fundicin inyectada). Bhler (fabricacin de acero para herramientas). Coutal (fabricacin de matrices de extrusin de aluminio y tratamientos trmicos para herramienta). Matribages (fabricacin de matrices). Matrix (fabricacin de moldes para termoplsticos y matrices progresivas, de corte y doblado). Mol-Tecni, 6 (fabricacin de moldes para termoplsticos y fundicin inyectada). Tauvi (fabricacin de moldes para termoplsticos y termoestables). Iscar Ibrica (herramientas de metal duro). Metalogrfica (tratamientos trmicos). Stahlmol (representacin de acero para herramientas). Uddeholm (fabricacin de acero para herramientas). Departament d'Enginyeria Metallrgica i Cincia del Materials, U.P.C. Laboratori General d'Assaigs i Investigacions. Sidenor (fabricacin de acero para herramientas). Thyssen Ibrica S.A.(fabricacin de acero para herramientas). Tratamientos Trmicos Carreras (tratamientos trmicos). Vacutrem (tratamientos trmicos).El estudio final ha sido contrastado y supervisado por el Laboratori General d'Assaigs i Investigacions y los centros tcnicos de Bhler, Thyssen Ibrica y Uddeholm.Primera Edicin Abril 2000Queda totalmente prohibida la reproduccin total o parcial del presente documento sin autorizacin expresa de la Fundacin ASCAMM.3 de 26Innovacin y Desarrollo TecnolgicoFundacin ASCAMM1. Objeto, campo de aplicacin y definiciones. 1.1. Objeto: El presente documento tiene por objeto definir los aceros usados para la construccin de herramientas de trabajo en fro, en caliente y moldes para la transformacin de plstico y metales ligeros. Se define, tambin, su estado de suministro, sus propiedades mecnicas y comparativas que sern garantizadas, a peticin, con un certificado de conformidad. Adems se realizan las recomendaciones pertinentes para el mecanizado, la soldadura, los tratamientos posteriores y acabados de superficie, y el mantenimiento preventivo para moldes y matrices. 1.2. Campo de aplicacin: Su campo de aplicacin es el de los aceros de trabajo en fro y en caliente, aceros para transformacin de plstico, as como en matrices para corte y conformacin en fro. Igualmente, es aplicable en requerimientos de tenacidad, resistencia a alta temperatura, a la abrasin y a la fatiga trmica. 1.3. Definiciones: Acero para herramientas de trabajo en fro: Son aquellos aceros utilizables para la transformacin de materiales, cuya temperatura de trabajo se sita por debajo de los 200 C. Son aceros con elevada resistencia mecnica, al desgaste, al revenido, dureza, tenacidad y estabilidad dimensional. Acero para herramientas de trabajo en caliente: Son aquellos aceros utilizables para la transformacin de materiales, cuya temperatura de trabajo se sita por encima de los 200 C. Son aceros con elevada resistencia al desgaste en caliente y tenacidad en caliente, estabilidad dimensional y moderada resistencia a la corrosin. Acero para moldes de transformacin de plstico: Son aquellos aceros utilizables para la transformacin de plstico, con elevada dureza, estabilidad dimensional, resistencia a la corrosin y al desgaste, y buena aptitud al pulido.Nota aclaratoria: en el presente documento se usar la norma W.Nr. para la designacin de los aceros. En la tabla general se muestran las correspondencias con otras normas. Al final del documento se incluye una hoja para que el usuario anote las marcas que considere.Primera Edicin Abril 2000Queda totalmente prohibida la reproduccin total o parcial del presente documento sin autorizacin expresa de la Fundacin ASCAMM.4 de 26Innovacin y Desarrollo TecnolgicoFundacin ASCAMM2. Composicin qumica. 2.1. Aceros para herramientas de trabajo en fro: La composicin qumica en porcentaje en peso ser la siguiente:W.-Nr. 1.2080 1.2101 1.2210 1.2363 1.2379 1.2380 1.2436 1.2510 1.2550 1.2601 1.2721 1.2767 1.2842 C 1,90-2,20 0,58-0,66 1,10-1,25 0,90-1,05 1,50-1,60 2,10-2,30 2,00-2,25 0,90-1,05 0,55-0,65 1,55-1,75 0,45-0,55 0,40-0,50 0,85-0,95 Si 0,10-0,40 0,90-1,20 0,15-0,30 0,20-0,40 0,10-0,40 0,15-0,30 0,10-0,40 0,15-0,35 0,50-0,70 0,25-0,40 0,15-0,35 0,10-0,40 0,10-0,40 Mn 0,15-0,45 0,90-1,20 0,20-0,40 0,40-0,70 0,15-0,45 0,25-0,40 0,15-0,45 1,00-1,20 0,15-0,45 0,20-0,40 0,40-0,60 0,15-0,45 1,90-2,10