23 Revista Peñas Negras Aldizkaria

download 23 Revista Peñas Negras Aldizkaria

of 8

  • date post

    06-Apr-2016
  • Category

    Documents

  • view

    220
  • download

    6

Embed Size (px)

description

 

Transcript of 23 Revista Peñas Negras Aldizkaria

  • PENAS NEGRAS 23

    AGENDA

    ALBISTEAK /NOTICIAS

    Ingurumenaren Eguna /Da del Medio Ambiente

    PEAS NEGRAS ZENTROAREN JARDUERAK /

    ACTIVIDADES DEL CENTRO PEAS NEGRAS

    Peas Negras X. Argazki Rallya /X Rally fotogrfico Peas Negras

    PEAS NEGRAS INGURUNEA /ENTORNO PEAS NEGRAS

    Los Montes de Galdames amenazados

    BESTE ESPERIENTZIABATZUK/

    OTRAS EXPERIENCIAS

    ARDITURRI. Meazuloetan barrena

    ORRIALDE IREKIA /PGINA ABIERTA

    Behi montxina /Vaca monchina

    2010eko APIRILA-IRAILAABRIL-SEPTIEMBRE de 2010

    Lege Gordailua /Depsito Legal: BI-912-99Ale kopurua/N.o ejemplares: 5.000

    e-mail: p-negras@ej-gv.es

    Centro de Interpretacin Ambiental

    PENAS NEGRASIngurumen Interpretazioko Zentroa

    La Arboleda-Muskiz basobidea, 1,6 km48530 ORTUELLA (BIZKAIA)

    Aurkibidea / ndice

    revista

    aldizkaria

  • AGENDA

    Informaziorako eta erreserbak egiteko telefonoa

    Telfono para informacin y reservas

    946 338 097

    Datorren seihilekorako jarduerak

    PEAS NEGRAS Zentroak antolatuak

    Actividades para el prximo semestre

    Organizadas por el Centro PEAS NEGRAS

    Maiatza / Mayo

    igandea 16 domingo Ibilbide botanikoa / Itinerario botnico

    Laguntzailea/Colabora: LANDARE ZALE NATUR ELKARTEA

    igandea 30 domingo Mendiko ibilbidea: Mayor ibaiaren sakana (Galdames-ko Mendiak)

    Itinerario de monte: Barranco del ro Mayor (Montes de Galdames)

    Ekaina / Junio

    igandea 6 domingo Ingurumenaren Eguna / Da del Medio Ambiente

    igandea 20 domingo Meategi bateko barrukaldera bisita / Visita al interior de una mina

    Laguntzailea/Colabora: BURNIA ESPELEOLOGI ELKARTEA

    igandea 27 domingo Ingurumen boluntarioentzako jarduera /

    Actividad de voluntariado ambiental

    Laguntzailea/Colabora: IZATE INGURUMEN ELKARTEA

    hilabete osoa Ingurumen partaidetzarako programa: ibilbideen azterketa /

    todo el mes Programa de participacin ambiental: revisin de itinerarios

    Uztaila / Julio

    lehenengo hamabostaldia Ingurumen partaidetzarako programa: ibilbideen mantenimen-

    dua / Programa de participacin ambiental: mantenimiento de

    itinerarios

    Iraila / Septiembre

    igandea 26 domingo Meategi bateko barrukaldera bisita / Visita al interior de una mina

    Laguntzailea/Colabora: BURNIA ESPELEOLOGI ELKARTEA

    Urria / Octubre

    larunbata 2 sbado Hegaztiei eraztunak jartzea / Anil lamiento de aves

    Laguntzailea/Colabora: IZATE INGURUMEN ELKARTEA

    igandea 3 domingo Hegaztien eguna / Da de las aves

    Laguntzailea/Colabora: IZATE INGURUMEN ELKARTEA

    igandea 17 domingo Argazki rallya / Rally fotogrfico

    Laguntzailea/Colabora: IZATE INGURUMEN ELKARTEA

    igandea 24 domingo La Arboledako putzuetatik ibilbide didaktikoa

    Itinerario didctico por los pozos de La Arboleda

    2 PEAS NEGRAS

    primera quincena

    DokumentazioaCuadernos de Investigacion Minera.Meatze-Ikerketa Koadernoak. Museo dela Minera del Pas Vasco (Gallarta). EdicionesBeta III Milenio, S.L. Bilbao, 2009.

    El Museo Minero de Gallarta ha publicado,dentro de su programa de becas deinvestigacin, los dos libros siguientes:

    N 1: El BatallnMinero n 1 en lasminas de Vizcaya /Lehenengo Meatze-Batailoia Bizkaikomeategietan.Ftima Pastor Ruiz.

    Este trabajo recupera lamemoria de los presos

    que trabajaron en las minas en tiempos deFranco.

    N 2: Mujeres y niosen las minas deVizcaya / Emakumeaketa umeak Bizkaikomeategietan. Roco Garca Abad y Rafael Ruzafa Ortega.

    Este cuaderno secentra en la importan-

    cia que tuvo el trabajo desempeado pormujeres y nios para la economa familiarminera.

    A la venta en el Centro PEAS NEGRAS y enel Museo de la Minera del Pas Vasco.

    Salneurria / Precio: 10 cada ejemplar

    IRAUNTXOAK IV.Mugikortasuna-Movilidad (CD).Ingurumen, Lurralde Plangintza,Nekazaritza etaArrantza Saila. Eusko Jaurlaritza.Vitoria-Gasteiz, 2009.

    Irauntxoak izeneko bildumaren laugarren CD-a dugu. Jolas hezgarri honek, etxekotxikienei bereziki zuzendutakoa, proba etagaldera ezberdinei esker jasangarriago modubatean bizitzera laguntzea du helburu. Kasuhonetan, ardatza pertsonen mugikortasunada. Ildo honetan garraiobide publikoak etabizikletaren erabilera eta gure herri etahirietatik oinez ibiltzea bultzatzen da, jokabide hauen ingurumenarekiko abantailakadieraziz.

    Azaleko argazkia: Blondis putzua / Foto de portada: Pozo Blondis.

  • ALBISTEAK | NOTICIAS

    Desde que el Centro de Interpretacin Am-biental PEAS NEGRAS se puso en marcha,en el ao 1994, se han llevado a cabo diver-sas actividades para fomentar la sensibiliza-cin ambiental y dar a conocer la necesidaddel cuidado del especial paisaje de la ZonaMinera de Bizkaia: campaas de recogida debasuras, conferencias sobre temas medio-ambientales y edicin de folletos sobre pro-blemticas de la zona.

    En el ao 2008 organizamos un juego de pis-tas y pruebas, para todas las edades, por losMontes de Galdames. Por medio de esta ac-tividad pretendemos que las personas parti-cipantes disfruten de la naturaleza, sediviertan, conozcan un poco mejor es-te privilegiado entorno, y aprendan avalorarlo y conservarlo.

    Este ao la actividad se realizar elda 6 de junio, por lo tanto...

    ANMATE Y PARTICIPA!TE ESTAREMOS ESPERANDO!

    DA DEL MEDIO AMBIENTE

    PEAS NEGRAS Ingurumen Interpretazio Zen-troa martxan jarri zenetik, 1994. urtean,ekintza ezberdinak antolatu ditu ingurumensentsibilizazioa bultzatzeko eta Bizkaiko Me-atzaldeko paisaia berezia zaintzearen beharradagoela ezagutzera emateko: zabor bilketa-ren kanpainak, ingurumen gaiei buruzko hi-tzaldiak eta zonaldean dauden arazoei buruz-ko foiletoak.

    2008. urtean Galdames-ko Mendietan zehareta adin guztietako pertsonei zuzendutakoproba eta galderen jolasa antolatu genuen.Jarduera honen bitartez hurrengo helburuhauek lortu nahi ditugu: parte-hartzaileek na-turaz gozatzea, ondo pasatzea, gure zonal-dea hobeto ezagutzea eta baloratzen etazaintzen ikastea.

    Aurten, jarduera hau ekainaren 6an ospatukoda, beraz

    ANIMA ZAITEZ PARTE HARTZERA! ZURE ZAIN EGONGO GARA!

    PEAS NEGRAS 3PEAS NEGRAS 3

    Ganeran mendia / Monte Ganeran.

    La Elvira-ko baselizaren aztarnak / Restos de la ermita de La Elvira.

    INGURUMENAREN EGUNA

  • PEAS NEGRAS ZENTROAREN JARDUERAK

    PEAS NEGRAS X. ARGAZKI RALLYA2009ko urriaren 18an, igandean, PEAS NEGRAS X. ARGAZKI RALLYA burutu zen.38 lagunek parte hartu zuten (8k Modalitate analogikoan eta 30ek Modalitate digitalean).Gaia librea izan zen, gazteen mailan eta helduen mailan ere. Bai antolamendurako, bai irabazleen epaia ezagutarazteko, Barakaldoko IZATE Ingurumen Taldearen laguntzaizan genuen.Orri hauetatik eskerrak eman nahi dizkiegu jardueran parte hartu zuten guzti-guztiei, eta bide batez, 2010ekourrian izango den hurrengo edizioan parte hartzera animatu nahi zaituztegu.

    Haur eta gazteen maila / Categora infantil-juvenil(16 urte arte / hasta 16 aos)

    JJaavviieerr QQuuiinnttaannaa DDeezz(Valle de Trpaga-Trapagaran)

    1. SARIA /1er PREMIO

    MODALITATE ANALOGIKOA / MODALIDAD ANALGICA

    MMaarrccee MMaannzzaannoo BBrraaggaaddoo(Barakaldo)

    AKZESITA / ACCSIT

    IIbbaaii FFeerrnnnnddeezz MMeerriinnoo(Valle de Trpaga-Trapagaran)

    Helduen maila / Categora adultos(17 urtetik aurrera / a partir de 17 aos)

    1. SARIA /1er PREMIO

    4 PEAS NEGRAS

  • ACTIVIDADES DEL CENTRO PEAS NEGRAS

    El domingo 18 de octubre de 2009 tuvo lugar el X RALLY FOTOGRFICO PEAS NEGRAS. El nmero de participantes fue 38 (8 en la Modalidad analgica y 30 en la Modalidad digital).

    El tema fue libre en la modalidad infantil-juvenil y en la modalidad adultos.Tanto para la organizacin como para dar el fallo de las personas ganadoras se cont con la colaboracin

    de la Asociacin Medioambiental IZATE de Barakaldo. Desde estas pginas queremos dar nuestro agradecimiento a todas las personas que participaron

    en esta actividad, as como aprovechar la oportunidad para animaros a que participis en la prxima edicin, que se celebrar en octubre de 2010.

    X RALLY FOTOGRFICO PEAS NEGRAS

    MODALITATE DIGITALA / MODALIDAD DIGITALHaur eta gazteen maila / Categora infantil-juvenil

    (16 urte arte / hasta 16 aos)Helduen maila / Categora adultos(17 urtetik aurrera / a partir de 17 aos)

    XXaabbiieerr JJuubbeettoo LLppeezz(Ortuella)

    1. SARIA /1er PREMIO

    AAllaaiinn GGaabbiiaa EEmmppaarraannzzaa(Bilbao)

    AKZESITA / ACCSIT

    AAiittoorr LLuuqquuee ddaa SSiillvvaa(Portugalete)

    1. SARIA /1er PREMIO

    FFrraanncciissccoo JJaavviieerr BBeellaasskkoo RRooddrrgguueezz (Portugalete)

    AKZESITA / ACCSIT

    PEAS NEGRAS 5

  • En julio de 2006 se dieron los primeros pasos para decla-rar los Montes de Galdames como Biotopo Protegido. Losaos 2006 y 2007 fueron intensos en cuanto a la elabo-racin de dicho Plan. Se celebraron diversas jornadas de

    participacin ciudadana en la que se trataron temas referentesa la posible gestin de este lugar. Entre las diferentes mejoraspropuestas se determin la ampliacin de la zona a proteger.

    Por desgracia, una vez que finaliz este proceso no se volvi asaber casi nada sobre la definitiva aprobacin del Biotopo Pro-tegido. La decepcin mayor lleg cuando en noviembre de 2009se inform de que la tramitacin quedaba suspendida.

    Al mismo tiempo que esto ocurra, empresas como Redesa (RedElctrica) y Arcanor (Cantera de Galdames) han estado realizan-do actividades que afectan seriamente al espacio a proteger.

    La lnea de alta tensin

    En cuanto a la actuacin de Redesa, hay que decir que IZATE hasolicitado la anulacin del trazado de la lnea elctrica area Pe-nagos-Gees a su paso por el Biotopo Protegido de los Mon-tes de Galdames, y ello amparado por dos motivos.

    El mot