Miércoles 23 de enero del 2013

30 centavitos • Edición 18 920 www.ultimasnoticias.ec

El ‘Mashi’ es un tigre para la bicicleta desde chiquitoElecciones . p9

Loca, loca, loca... por su guagua

¡Ya nació!Shakira y

piqué están chochos

con su hijo al que ya le

pusieron nombre:

Milan

Noroccidente En este barrio quiteño sus poblado-res viven de lo que les da la tierra. Sufren porque el agua escasea y porque la vía de acceso es un tormento. El trueque también es una práctica común. . p2

Uyachul vive de la siembra pero no está en el campo

Quito en alerta, tres asesinatos en un díaInseguridad Una mujer recibió un disparo, a otra le cortaron el cuello y otro fue apuñalado. . p10

EN LA CALLE

qUITEÑOÚN Miércoles 23 de enero 2013 2

Controlar la informa-ción debe ser una de las tentaciones

de los gobiernos. Luce irresistible la posibili-dad de decidir lo que se publica y lo que se ocul-ta. Deben empeñarse en el ejercicio de la toleran-cia para vencer la tenta-ción de poner límites a la prensa.

Lo que ocurre ahora en Venezuela muestra los resultados que ob-tienen los gobiernos que controlan la prensa.

La información sobre la salud del Presidente de la República es el

secreto de Estado más celosamente guardado por las autoridades que ahora dirigen aquella nación. Eso suponiendo que para ellos mismos no es secreto, porque la información está en manos de otro gobierno más eficiente en el con-trol de la información, el gobierno cubano.

Hay un gobierno bi-céfalo en Cuba, el de los hermanos Castro. Otro gobierno bicéfalo en Venezuela, el de Nicolás Maduro y Diosdado Ca-bello. Y entre los cuatro deben mantener vivo a Hugo Chávez porque mientras viva Chávez sobreviven Cuba y Ve-nezuela.

Daimon

Gobierno de cinco cabezas

... la infor-mación está en manos de otro gobierno más eficiente en con-trolarla, el cubano.

� En vehículo se demora 10 minutos en bajar hasta la Córdova Galarza. El camino es empinado.

�� En�el�noroccidente

En Uyachul, el día comienza y termina temprano. Antes de las 05:00, las muje-

res del barrio están de pie, alzando la olla, preparán-dose para salir a labrar la tierra, y a las 19:00 ya to-dos están es sus casas, en sus camas, arropados para calmar el frío nocturno.

Las 150 familias que ha-bitan en este barrio, ubi-cado sobre una loma en el noroccidente de la ciudad, aún viven de la agricultura. Unos con dos hectáreas de terreno, otros con apenas 200 metros cuadrados, pe-ro todos conocen ese ada-gio bíblico: “Todo lo que se

150 familias se dedican a la agricultura en el noroccidente. Piden que se habilite el camino.

siembra, se cosecha’.“Ojalá se cumpliera siem-

pre, pero no. A veces sem-bramos maíz, pero la lluvia no viene y el alimento se pierde”, dice María Cón-dor, lideresa de la zona, mientras con sus manos gruesas y ásperas arranca la hierba mala del sembrío.

No hay nada más triste que haber perdido la co-secha, que haberse que-brado la espalda, en vano, doblando el tronco hacia adelante para acomodar la tierra. Pero cuando les va bien, cuando logran reco-ger el alimento y guardarlo en una bodega para llevarlo a vender en la Feria Libre

Uyachul quiere seguir agrícola

un servicio

no hay transporte pú-blico. Cuentan los veci-nos que cuando alguien se enferma, y la noche anterior llovió, les toca subir al enfermo en el burro y bajar a pie hasta la vía principal.

Jaime Guerrero, de la Administración La Deli-cia, explicó que el tema del acceso a Uyachul es complicado debido a la topografía de la vía y que por esa zona algunos ba-rrios están en proceso de legalización.

de La Ofelia, aparece otro problema: la vía principal de acceso al barrio está destruida. Es ‘culebrera’, no tiene nombre y empal-ma con la avenida Córdova Galarza, en Pusuquí.

“El taxi nos cobra USD 6. Pero para sacar choclos una camioneta nos pide USD 20. Lo malo es que cuando llueve no saben querer pasar”, asegura Leonardo Cóndor, presi-dente del barrio.

Cuando eso ocurre no queda más opción que ha-cer uso de un transporte que es común en el lugar y que nunca se niega: el burro. Dos costales sobre

el lomo del animal y uno sobre la espalda del veci-no. Tardan casi 45 minu-tos llegar a la vía principal.

Los habitantes de Uya-chul viven del trueque, aunque ellos lo llaman ‘compartir’. Las familias intercambian papas por lechugas, maíz por habas... “Aquí vivimos bien sano. Nuestro único problema es la vía y la carencia de agua”, cuenta María.

Como están asentados en un lugar alto, tienen agua entubada solo tres días por semana. Tienen una vertiente cercana para el consumo, pero es insufi-ciente para el barrio.

� Cultivos como el maíz representan un ingreso para los habitantes de este barrio ubicado en el noroccidente de Quito.

EN LA CALLE 3Miércoles 23 de enero del 2013

Ecuador cuenta con 16,9 líneas activas de telefonía móvil, 1,5

millones más que su pobla-ción, que alcanza los 15,4 millones de habitantes, informó la Superintenden-cia de Telecomunicaciones (Supertel).

Hasta diciembre pa-sado la Supertel reportó 16.984.298 líneas activas de telefonía móvil, según el informe oficial.

La operadora Claro (Co-necel) se lleva el 69,02% de los usuarios, Movistar (Otecel) posee el 29,28% y Alegro (estatal) el 1,7%.

�� Cifras

Más líneas celulares que gente

�� Lo�hizo�la�Defensoría�del�Pueblo�

Ecuador puso una queja en FranciaSe trata de un caso de violación de derechos.

según un boletín oficial del gobierno ecuatoriano.

La Defensoría del Pueblo y juristas españoles con-tratados consideran que el ecuatoriano no pudo ejer-cer su derecho a la defensa y solicitaron al Tribunal Europeo que “disponga la modificación de la norma-tiva procesal española”.

Esta es una de las accio-nes del gobierno para al-rededor de 15 mil ecuato-rianos que se encuentran afectados por la crisis eco-nómica y que están a pun-to de perder sus viviendas por no poder pagarlas.

La Defensoría del Pueblo de Ecuador (DPE) planteó al Tribunal Europeo

de Derechos Humanos, en Estrasburgo, Francia, una demanda por violación de los derechos del ciudada-no ecuatoriano L. Solórza-no, afectado por la crisis hipotecaria española.

La DPE indica que el proceso se promueve pa-ra obtener un precedente que permita la creación de un marco normativo para “superar los conflic-tos generados por la crisis económica de España”,

Otra acción ha sido la apertura de asesorías le-gales en las cuales se han atendido a más de 5 mil personas. Cifras oficiales señalan que alrededor de 400 000 ecuatorianos vi-ven en España, dedicados a tareas agrícolas y de la construcción.

El canciller Ricardo Pa-tiño anunció la ejecución del “Plan Tierras” dirigi-do a los ecuatorianos que deseen regresar al país y que consiste en ofrecer fa-cilidades financieras para que comprar terrenos con fines agrícolas. DPA

EspañaEl Juli sufre un accidente

El torero Julián López ‘El Juli’ se chocó ayer mientras se dirigía a su domicilio en Extremadura. Sufrió una fractura de cúbito y radio. Se encuentra estable y hoy se sabrá si debe ser operado.

EE. UU. “Transgénero” irá en la cédula

La viuda de Steve Jobs, Laurene Powell, lanzó el proyecto “The Dream is on” (histo-rias y anécdotas), con el objetivo de sensi-bilizar a los estado-unidenses sobre el problema de la inmi-gración ilegal. ANSA

las pepas de

último momento

Las denuncias de robo de documentos como pérdida de la cédula,

matrícula, licencia de con-ducir, libreta militar, pasa-porte y tarjetas de crédito, ya las puede hacer desde cualquier computadora con acceso a Internet.

Dede ingresar a la página web de la Función Judi-cial: www.funcionjudi-cial.gob.ec y siga los pasos. Debe completar todos los datos que le piden. Así se evitará la molestia de hacer largas filas.

�� ¡Ojo!

Ya puede denunciar por Internet

Diego Azubel / EFE

China no respira bienVista de una estatua de un oso panda entre una nube de contaminación, en el centro de Pekín, en China. La fuerte contaminación, que ha puesto de nuevo a la capital china en alerta, obligó hoy a cancelar al menos una veintena de vue-los en el aeropuerto de Pekín por mala visibilidad. EFE

EN LA CALLE Miércoles 23 de enero del 20134

EL PULSo

DE LA CIUDADEL rInCón

DE LUChIto trAnCón

Realice sus denunciasCorreo electrónico: mivoz @ultimasnoticias.ec Teléfonos: 267 0214 exts. 5337, 5334, 5349.

@luchotrancon luchotrancon � La vía es de tierra y causa molestias a quienes transitan por el sector. Cuando llueve es peor.

UN

�� En�Nuevo�Horizonte,�en�el�sur

Una calle que casi está como chaquiñán

En el sector de Nue-vos Horizontes, en la Administración

Zonal Quitumbe, la calle principal aún no está com-pletamente adoquinada.

El arreglo de la vía lle-ga hasta la parada de los buses de la Cooperativa Ecuatoriana, lo cuales prestan el servicio desde La Marín.

De ahí en adelante, los moradores deben subir

por un camino de tierra y piedras, por una cuesta.

El problema se extiende hacia las vías transversa-les del sector, las cuales, en su mayoría, no están adoquinadas, tal es el ca-so de la S51B. Hay otras calzadas que han sido intervenidas. Dentro del plan vial del Municipio se invierten, según datos del portal de la Epmmop, más de USD 500 millones.

� En las diferentes plataformas del mercado hay desorden y basura.

Ana Guerrero/UN

Desde octubre, e l Mercado Mayorista de Quito se convirtió

en empresa pública. Para este mes, se anunció que el establecimiento tendría un nuevo Gerente.

Según el actual adminis-trador, Antonio de Sucre, esta semana se conocerá el nombre del nuevo fun-cionario. No especificó el día. El personero deberá ser nombrado por el Di-rectorio, que entre sus miembros cuenta con los concejales Eddy Sánchez, Alonso Moreno y Freddy Heredia, entre otros.

Mientras se espera que el nuevo funcionario asuma la administración, los co-merciantes cuentan que el cambiar de figura legal no ha implicado un adelanto.

Luis Saltos, comercian-te desde hace 18 años, comenta que la inseguri-dad sigue y que no habido ninguna variación en la estructura. En una exten-sión de 21 hectáreas y con 1 327 comerciantes ca-tastrados, en el centro de abastos aún se observa la basura en los corredores de las 15 plataformas.

De Sucre asegura que es indispensable el nombra-miento del nuevo Gerente para poder establecer el nuevo reglamento, así

�� En�el�Mercado�Mayorista

Nuevo Gerente en espera

como para acceder al pre-supuesto que otorgará el Municipio, que es de USD 800 000. El resto será por autogestión. En el merca-do hay 40 asociaciones de

vendedores. La transición, señaló De

Sucre, posibilita interve-nir en todos los frentes: seguridad, movilidad y ordenamiento del esta-

Se anunció que se conocerá al nuevo titular esta semana.

blecimiento. María Pérez trabaja en

el lugar desde hace cinco años y también dice que no ha notado ningún cam-bio desde que el mercado es empresa. De hecho, para ella como para otros comerciantes, aún hay ex-pectativa sobre el cambio.

En el Mayorista, en días de feria, llegan al lugar al-rededor de 1 200 vehícu-los, por lo que el control de la movilidad es una priori-dad para administradores, comerciantes y usuarios. Este tema, según De Su-cre, se podrá intervenir al ser una empresa pública.

Datos Del meRcaDo

según declaraciones del Administrador del Mercado Mayorista, en el 2011, la inversión en el centro de abastos fue de USD 2 millones.

en el período 2005-2009, indicó Hugo Vi-llacrés, ex administra-

do del mercado, para un especial publicado por este Vespertino, se invir-tieron USD 1 200 000.

el mercado mayorista tiene 31 años de vida. Abastece el 65% de pro-ductos al resto de mer-cados de Quito.

Mario Egas/UN

En la Villa Flora quieren postular a un hueco para los ‘Record Guinness’

Mis queridos vecinos de la Villa Flora, en el sur, quieren no-

minar un hueco al ‘Re-cord Guinness’. Sí, como lo lee. Lo que sucede es que ellos afirman que ya han perdido la cuenta de cuántos carros han caído en el agujero.

El problema está ubi-cado en la avenida Alon-so de Angulo, frente a la Concha Acústica. Al parecer se trata de un sumidero del sistema de alcantarillado público, que está sin tapa.

Lo grave es que el hue-co es lo bastante grande como para que la llanta de un vehículo entre por completo, provocando daños al automóvil.

Ese inconveniente está desde hace más de un

mes y los moradores ya están cansados de ver fre-cuentemente vehículos accidentados.

Por eso, los vecinos pi-den que se solucione el problema lo antes posible, antes de que ocurra algún accidente de gravedad o antes de que lo nominen al ‘Record Guinness’.

Ese pedido ya lo notifi-qué a la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps). Ellos me res-pondieron que de inme-diato acudirán a inspec-ciona el lugar y arreglar el daño en la vía.

Si tiene un problema similar, puede llamar a la Epmaps al 1800 242424 para notificarlo y pedir al Municipio atención a sus requerimientos.

� El hueco es grande, muchos conductores han caído dentro de él y han golpeado sus carros.

EN LA CALLE 5Miércoles 23 de enero del 2013

sÚper

ultimito

Viviana Macías/UN

El fin de semana pasa-do fui a la terminal te-rrestre de Quitumbe,

en el sur, para tomar un bus. Por casualidad me acerqué a una puerta, que resultó ser de un galpón. Allí encontré cientos de botellas de plástico que estaban apiladas para ser recicladas.

Un guardia de seguridad me contó que allí se clasi-

Se reciclan las botellas

� En un galpón de la terminal se apila el material.

ficaban todas las botellas plásticas que arrojan los viajeros de la terminal.

Esta es una buena op-ción para evitar la con-taminación de nuestra linda ciudad. Quienes somos usuarios de la ter-minal tratemos de cola-borar con esta iniciativa. Yo creo que muchas otras organizaciones deberían seguir estos ejemplos.

Artefactos, en plena acera

Jenny Navarro/UN

En las calles Francisco Salazar y Coruña, en el norte, la acera está ocupada por elec-trodomésticos provenientes de un taller de reparación. Esto causa molestias a los transeúntes.

�� En�la�Villa�Flora

El parque está deteriorado

El parque ubicado en la intersección de la avenida Rodrigo de

Chávez y la calle Pedro Dorado, en el sur, está en malas condiciones.

Este espacio conecta a ese sector de la Villa Flora con la conocida Concha Acústica, ubicada en la av. Alonso de Angulo.

En el tramo de la av. Rodrigo de Chávez, el Municipio colocó en el piso adornos de madera circulares para mejorar la imagen del parque.

Sin embargo, muchos de estos elementos orna-mentales han sido remo-vidos y rotos.

Carlos Herrera, morador del sector, indicó que en el sitio se reúnen personas

para beber agua y jugar alrededor de la pileta, pero luego destruyen los elementos de madera.

Otro de los problemas es la falta de iluminación que se evidencia por las noches; esto genera un ambiente de inseguridad. Los vecinos indican que ha habido asaltos y robos.

Los moradores hacen un llamado a las autori-dades para que se realicen controles en el sitio y se cuide el mobiliario. Para Rothman Romero, otro morador, no es justo que personas inescrupulosas destruyan el parque al que acuden las familias. “La Policía debería controlar más esta zona. Los veci-nos debemos unirnos”.

EN LA CALLE Miércoles 23 de enero del 20136

ALCALDES Y ANECDOTAS

� El aero-puerto en Tababela. Una obra que está muy cerca de funcionar oficialmente.

� Augusto Barrera fue concejal cuan-do pertenecía a Pachakutik. Luego saltó hacia País.

�� Augusto�Barrera

Los nuevos desafíos del AlcaldeNuevo aeropuerto y el metro, las obras clave en un Quito cada vez más grande

Jorge Ribadeneira

Doctor en medicina y máster en política, Augusto Barrera prefirió “salvar a la

patria” que curar a los en-fermos y -tras adoptar esa importante decisión- tuvo el acierto y la puntería de cambiar de movimiento.

Se alejó de Pachakutik y se aproximó a Alianza País. En sus tiempos de PK fue ministro de Planifica-ción de Lucio, durante el tiempo en que el corazón gutierrista latía por el lado izquierdo. Cuando el lati-do del coronel Luciano se pasó a la derecha, Barrera se marchó, declarándose zurdo a tiempo completo.

En el 2004 Barrera llegó al Municipio, gracias a una alianza entre la Izquierda Democrática y PK. Tra-bajó en varias comisiones -especialmente de la salud

y la planificación- y tuvo coincidencias y choques con el Alcalde y conce-jales. Dejó a Pachakutik y se acercó a País.

En Alianza País se organizó una votación primaria. Los postu-lantes para la Alcal-día quiteña fueron Augusto Barrera y Galo Chiriboga. Sí, el fiscal de hoy. Una interesante confron-tación que terminó con el triunfo barrerista y dio paso a una enconada batalla del vencedor frente a un rival juvenil pero re-suelto, Antonio Ricaurte.

Con el 43% de los votos, Barrera vio cumplidos sus sueños cuando Ricaurte se quedó en el 27%.

Un duro trabajoQuito crecía antes lenta

y serenamente, pero des-de que brotó el petróleo

-en 1972, oficialmente- el crecimiento fue intenso. Cuando Barrera llegó a la Alcaldía, la capital se aproximaba a los dos mi-

llones de habitantes.Barrera entró dispuesto

a cambiar. Su primer pro-nunciamiento fue que iba a “poner en orden” la ad-ministración y luego que desataría “los nudos here-dados”. Recibió las prime-ras críticas por “perder el tiempo”, en las reformas, pero mantuvo sus puntos de vista.

Al entrar de lleno en el trabajo comprobó las dimensiones del nuevo Quito. La reconstrucción total de la avenida Simón Bolívar exigió una inver-sión de 32 millones de dólares y más de 10 mi-llones la avenida Mariscal Sucre. También hubo que atender al trole.

Cada proyecto tiene partidarios y críticos. La aplicación del Pico y placa mereció amplia aproba-ción pero no faltaron los descontentos por tener que guardar sus autos.

Aeropuerto y metroEl presupuesto muni-

cipal fue subiendo. En el 2012 fue de USD 798 mi-llones y en el 2013 de 832 millones. En esas circuns-tancias, para las obras mayores -como el nuevo aeropuerto y el metro- es indispensable el apoyo es-tatal. Menos mal que Ba-

El metro está cerca de iniciarse y será una obra fundamental para Quito’.

rrera lo obtuvo, con miras a compartir los pagos, los aplausos... y los votos.

Durante la administra-ción del alcalde Moncayo se firmó con Quiport el contrato para la construc-ción del nuevo aeropuerto, obra que fue considerada necesaria desde diversos puntos de vista, entre ellos la ubicación del “Mariscal Sucre” en medio de barrios muy poblados.

El contrato se firmó con miras a un aeropuerto de mayor dimensión ubicado en Tababela, en el valle de Tumbaco. Hubo voces de aprobación y no faltaron las críticas. Un momento clave fue cuando Barrera y su equipo asumieron el mando y, con el visto bue-no de la Contraloría, asu-mieron la renegociación.

Desde el lado de Monca-yo se dijo que se perdieron dos valiosos años. Desde la orilla de Barrera que sí va-lió la pena, pues el nuevo contrato mejoró las con-diciones y los ingresos de la ciudad. Por fin, el 20 de febrero será inaugurado el nuevo aeropuerto, entre congratulaciones por el suceso y críticas por los atrasos en la construcción de las vías de acceso.

Barrera ha trabajado, por cierto, muy cerca al gobierno de Rafael Correa y no hay duda de que las fe-chas para el aeropuerto y el metro tienen relación con eventos electorales. El me-tro está cerca de iniciarse y será una obra fundamental para Quito.

Me gusta que la gen-te ya no bota basura como antes en la García Moreno. Yo trabajo aquí desde hace ocho años, vendo dulces. Paso de 08:00 a 17:00. Antes la gente botaba

La gente ya no bota basura

la basura en donde sea, todo era puro chicle pegado. Ahora creo que los quiteños tenemos más responsabilidad y cuidamos más. También se ve más turismo y la gente es más amable con los que nos visitan.

Rosa Nero,vendedora

El tacho desaparecióEstoy cansado de que la gente no cuide los espa-cios que son de todos. Por más que el Munici-pio arregle el parque de La Magdalena, siempre hay gente que destroza todo. Ahí solo quedan dos tubos. Antes había

un basurero verde. Pero le pateaban, le arroja-ban piedras. No aguan-tó más y se cayó. Estaba ahí botado pero ya se lo han llevado. Ahora solo quedaron los tubos de adorno, para colgar las fundas. No es justo.

Manuel Bravo,vecino

EN LA CALLE 7Miércoles 23 de enero del 2013

Los moradores del nor-te que se quedaron hoy sin agua potable

deberán tener paciencia.La Empresa de Agua Po-

table (Epmaps) informó que los primeros sectores donde se restablecerá el servicio son Barcino y San Eduardo. Allí el agua vol-verá hoy a las 20:00.

En otros sectores hay que esperar un poco más (ver infografía). Por ejemplo, en cinco barrios la restric-ción regirá 16 horas. Vol-verán a tener agua a partir de las 00:00 de mañana.

En otros seis la medida se aplicará 24 horas. El servi-cio se normalizará mañana a las 08:00. En el resto de sectores (33) la medida se-rá más larga. De estos en La Luz, La Victoria, Dammer II y Las Acacias volverá a las 20:00 de mañana. Los otros 29 sectores deben soportar más la suspen-sión. Para ellos el servicio se normalizará el viernes a las 08:00. Durante este tiempo la empresa inter-vendrá en los tanques de distribución aledaños a estos 46 barrios del norte.

Barrios del norte que no tendrán agua potable

av. OccidentalAmérica

La Carolina

Miravalle SanRafael

Aeropuerto10 de Agosto

N

16 horassin agua

12 horassin agua

48 horassin agua

Monteserrín

DammerLa LuzLa Kennedy

Rumiñahui

La Ofelia

Barcino

San Eduardo

San Isidrodel Inca

Bellavista

EstadioAtahualpa

El Batán

TenisClub

QuitoNorteLa Florida

Colinas delPichincha

IñaquitoAlto

GrandaCenteno

Bellavista

El Batán

Estadio Atahualpa

Thomas

Cotocollao

Los Tulipanes

Quito Norte

San Pedro Claver

Andalucía

La Florida

Omnibus Urbano

El Pinar Bajo

La Concepción

Unión Nacional

Franklin Tello

Aviación Civil

Prof. Municipales

Maldonado

LIFE

1.2.3.4.5.6.7.8.9.

10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.

1.2.3.4.5.

1.2.

20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.

48 horas sin agua, tanque Bellavista medio 16 horas sin agua

(*) regirá

la medida

24 horas

Quito Tenis Club

Chaupicruz

Granda Centeno

Voz de los Andes

Las Acacias

Dammer I y II

San Isidro de El Inca

San José de El Inca

El Inca

Los Laureles

La Luz

La Victoria

La Kennedy

Cofán*

Betania*

Aeropuerto*

Rumiñahui*

Baker*

Dammer*

Colinas del Pichincha

Iñaquito Alto

Quito Tenis

Tenis Club

San Patricio

El servicio se reestablece-rá hoy a las 00:00

Fuente: Empresa Metropolitana de Agua Potable / ÚLTIMAS NOTICIAS

El servicio se reestablecerá el 25 de enero a las 08:00

12 horas sin agua

Barcino

San Eduardo

El servicio se reestablecerá hoy a las 20:00

Quito

�� Hoy�se�cortó�el�servicio

El agua volverá el viernes

EDITORIALMiércoles 23 de enero del 20138

Director: Jorge Ribadeneira Araujo. Editor: Carlos Mora Jiménez. Coordinador: Santiago Guerrero Vinueza. Director Gráfico: Ponto Moreno. Editor Gráfico: Samuel Fernández A.

Editor de Fotografía: Armando Prado. Una publicación de Grupo EL COMERCIO. Redacción, Administración y talleres: Av. Pedro Vicente Maldonado 11515 / Apartado 17-01-57 / Quito.

Teléfonos: 267 0999 / 267 9999 / Publicidad: 267 2735 / Distribución: 267 7222. Correo electrónico: mivoz@ultimasnoticias.ec ©“Derechos reservados. 2010 Grupo El Comercio C.A. Que-

da prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”

Infracción

Según la Ley de Trán-sito, es una infracción llevar en el balde de una camioneta a pasajeros, lo que se sanciona con reducción de puntos y el pago de una multa. Un día un señor policía cumplía sus funciones y sancionó a un señor que conducía una camione-ta porque llevaba en el balde a dos personas.Pregunta: yo veo hoy en día a todos los señores candidatos a presiden-tes, sus guardaespaldas y simpatizantes en los baldes de las camionetas llenos de gente, y hasta al señor Rafael Correa lo vi frente al colegio Paulo VI, donde empezaba su recorrido de campaña, y los señores policías no le

dijeron nada, y mejor le dieron seguridad. Todos los ciudadanos hemos visto en los diferentes medios de comunica-ción la infracción que cometen los candidatos a presidentes al viajar en los baldes de las camio-netas. Por este medio, señor Comandante de la Policía Nacional, exijo una respuesta lógica y me explique si la Ley de Tránsito es para todos o solo para algunos.Édgar Herrera

El IESS

El Estado no puede man-tener al IESS como mo-nopolio de la Seguridad Social. Sus ingresos son diferentes a los del fisco y se construyen con aportes de afiliados y tra-

bajadores. Varias notas de prensa señalan que el IESS prepara reformas a Ley de Seguridad Social, así como varios cambios en la Constitución de la República sobre el tema. Cuando existe un estado moroso se pierde la esperanza del cumpli-miento de sus respon-sabilidades. El Seguro Social está en deuda con los afiliados.Esteban Díaz

La Copa

¿Por qué no se juegan los partidos de la Copa Libertadores de América los fines de semana, que son para la familia? Los estadios estarían a reventar. Ya cansa los mismos y los mismos torneos. Quienes más

disfrutan del fútbol son los periodistas, juga-dores, directivos entre otros; pero la masa de aficionados tenemos que trabajar.Mauricio Mejía

Abuso

La prepotencia, el abuso y el descaro ya son de todos. Esto se aprende a diario, y el ‘Mashi’ tiene buenos alumnos. Les aseguro que próxima-mente este abusivo (Luis Chiriboga) aparecerá como candidato de AP a cualquier dignidad. “No todo lo que brilla es oro, y algún rato se les duerme el diablo”.(NDLR: A propósito de la nota ‘Chiriboga respon-dió a Ecuavisa’).Daniel Peralta

Para usar la energía fotovoltaica importarán cámaras fotográficas.

Si en la Patagonia hace 40 grados de calor quiere decir que ya el frío no sirve.

La gripe obedece al cambio climático en los países más contaminantes.

Pedro Delgado se pasó al bando del primo Fabricio.

Un médico político fundó “Machete” en vez de “Bisturí”.

Lucio percibe dos sueldos sin hacer nada.

Alvarito lucha por ser Presidente para recibir la pensión estatal al caerse.

Ojo al IESS

Los afiliados, y muy espe-cialmente los jubilados, siguen con interés las informaciones que se re-lacionan con el Instituto

Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), y ello es muy explicable. Celebran las buenas nuevas y se inquietan ante la posibilidad de que algunos de sus sectores su-fran menoscabo o se perfile algún detalle ingrato.

En el caso de los jubilados es muy explicable la permanente atención en todo lo que concierne al IESS. La mayoría de ellos vive gracias a ese ingreso una vez que ha dejado de tener un empleo.

Generalmente, las autoridades del Instituto se han preocupado de que esos pagos se mantengan en un plano de regularidad, y hay la expectativa de que nunca falte ese dinero. Sería una tragedia.

Durante la última etapa, el IESS se ha preocupado de realizar in-novaciones que han interesado a los afiliados. El más alto funcio-nario dio un paso político al orga-nizar un movimiento con miras a la jornada electoral. Esa iniciativa no agradó a la mayoría, aunque hubo la promesa de no descuidar las funciones directivas. El anhelo es que el IESS funcione sin ningu-na alteración.

“Razonar y convencer, ¡qué difícil, largo y trabajoso! ¿Sugestionar? ¡Qué fácil, rápido y barato!”Santiago Ramón y Cajal / médico español

EL bALón OfIcIAL arcabuz

EN LA CALLE 9Miércoles 23 de enero del 2013

@UNQuitomivoz@ultimasnoticias.ec

notas

y chismes

�� El sonado caso de los “10 de Luluncoto” se mantiene ya un buen tiempo entre las noticias del día y este lunes co-menzó el juicio por pre-sunto terrorismo contra los jóvenes acusados. Los amigos y los fami-liares del grupo defien-

den con fervor la inocen-cia de los implicados y creen que hay interés en sancionarlos con dureza, con miras a sentar pre-cedentes que contribu-yan, finalmente, a evitar acciones tendientes a al-terar el orden a través de protestas.o.

�� Nada menos que 140 testigos han sido con-vocados�por la Fiscalía y por la defensa de los “10”. No faltan las ver-siones que tratan de dar la sensación de un in-terés muy especial por impulsar las sanciones drásticas. Los voceros del Poder Judicial afir-man que no hay inter-vención de otros pode-res del Estado. El público se inquieta y hay el an-helo de que todo marche con limpieza y buena fe hasta llegar a un desen-

lace que haga honor a la justicia y no demore de-masiado.

�� Y sigue la campaña con miras a la jornada electoral del 17 de fe-brero. El Jefe aprovecha diariamente la licencia que le dio la Asamblea Nacional. No frena. Es un candidato al que le gusta sumar votos. Sus adversarios no dejan de quejarse y reclamar pe-ro dicen que tienen que estar en la lucha pase lo que pase. ez.

�� Rememoran que en Venezuela le fue mal a la oposición cuando, por expresar su protesta, de-jó solo en una campa-ña electoral al coronel Chávez quien siguió en-caramado en el poder.

�� A propósito del Co-ronel Hugo Chávez, los informes anotan que es-tá recuperándose. Pero lleva ya bastante más de un mes desde la inter-vención quirúrgica y se mantiene la expectativa sobre la exacta situación

Por Jorge Ribadeneira

de su salud. El presiden-te de Bolivia, Evo Mo-rales, soltó ayer que su amigazo está recibien-do ya fisioterapia. Por si acaso, Nicolás Madu-ro sigue presentándose al público (¿para ganar popularidad?) y Diosda-do ha desaparecido del mapa. En este tema tam-bién hay interés por el desenlace.

Unos�lindos�puestitos�Tanta confianza tenía el ‘Mashi’ en él que le encargó nada más y nada menos que sea el man-damás del petróleo y de las hi-droeléctricas.

El�duro�de�las�negociaciones�del�Gobierno�Como Ministro de Sectores Estratégicos, Jorgito manejó proyectos de un montón de plata. En su gestión negoció deudas para hacer hi-droeléctricas por más de USD 4 000 milloncitos.

Una�casita�y�dos�‘depar’El ‘Mashi’ tiene una casita a su nombre en un bonita zona cer-ca a Quito. También tiene su ‘depar’ en Bélgica y otrito en Guayaquil, su ciudad natal.s.

¡Un�carácter�de�miedo!En el Gobierno dicen que algu-nitos le tienen miedo porque es un poquito explosivo cuando algo no le gusta. Con los años se ha vuelto más mal genio.

Ya�es�tío-abueloEl ‘Mashi’ tiene sobrinos nie-tos. Son nietos de su hermano Fabri, que hacía negocios con el Estado. Como están de rom-pe aún no conoce a los bebés.

Le�encanta�andar�en�biciDesde que era guagua le encantaba andar en dos ruedas. Ciclea con frecuencia, en especial los fines de semana. Pero como está en plena campaña ya no puede hacerlo con la misma intensidad. io.

�� Radiografías�presidenciales

El ‘Mashi’ tiene periodista propio

Primero�hablemos�del�‘Vice’� Jorgito Glas Espinel es el hom-bre que directamente el ‘Mas-hi’ escogió como su compañe-rito de papeleta. Se conocen desde que ambitos eran boys scouts.

Jorgito Glas, su ‘vice’, lo entrevistaba casi todas las semanas. Quiere 4 añitos más en el poder.

¡También�era�periodista!�Aunque no lo crea, Jorgito le entraba al periodismo. En Tele-visión Satelital tenía un espacio de entrevistas. Todas las santas semanas invitaba a Rafico para hablar de economía.

Se�le�cargaron�con�lo�de�copiónJorgito ha pasado malos ratos en la campaña. Sus amiguitos del MPD buscaron su tesis de grado y se dieron cuenta de que algunos parrafitos eran igualitos a un archivo del sitio web El Rincón del Va-go. Dicen que es ‘copión’. Glas dice que son mala gente con él.

Su�primo�y�su�ñañoSu familia se ha convertido en un dolor de cabeza en estos añitos de gobierno. Primero fue su ñaño que calladito ha sabido hacer nego-cios con el Estado. Y luego fue su primo Pedrito ‘Pinocho’, que re-sulta que falsificó su título y ahora está escondido en la Yoni.

Archivo/UN

� Jorgito Glas y el ‘Mashi’ son la fórmula presi-dencial de A. País en las elec-ciones del 17 de febrero. Rafa ya va seis añitos en el poder.

EN LA CALLE Miércoles 23 de enero del 201310

Sin la unidad de los vecinos es difícil luchar con-tra los problemas de inseguridad de los barrios.

mara de vigilancia. . Hace tres meses ocu-

rrieron muchos robos en el sector. Los mora-dores decidimos con-tratar guardianía pri-vada para evitar que se repitan los delitos.

Ahora nos sentimos más seguros, con los uniformados rondando continuamente el barrio.

Asimismo, la Policía nos brinda su ayuda, pero estamos conscien-tes de que necesitan de nuestro apoyo. Pienso que la seguridad nace de la comunidad, no solo de los uniformados.

Por suerte, somos un barrio muy unido. Esto hace que poda-mos trabajar de forma conjunta. En el barrio todos nos conocemos. Esto nos ayuda a ubicar a posibles sospechosos.

Nuestro barrio cuen-ta con una excelen-te seguridad por

la participación de los vecinos y la Policía.

Soy presidente del ba-rrio La Pampa, ubicado en Pomasqui. Este sec-tor tiene 400 familias y siete negocios comer-ciales. En cada manza-na tenemos una alarma comunitaria y una cá-

Propuestas nacen del propio barrio

Vicente TorresPresidente

mi barrio y la

seguridad

Los platos quedaron sobre la mesa. Nor-ma Cely y su hijo de 11 años no termina-

ron el desayuno. Descono-cidos los maniataron y les colocaron cinta de embala-je en sus bocas. El pequeño logró escapar, pero a ella le cortaron el cuello.

La herida fue profunda. La víctima (32) se desan-gró en uno de los dormito-rios de su casa, ubicada en el barrio La Bota, un sector del Comité del Pueblo.

El crimen ocurrió a eso de las 06:30 de ayer. Poco después del asesinato, ve-cinos de Norma llamaron a la Policía y empezaron las investigaciones.

Mientras Criminalística buscaba posibles eviden-cias y huellas, policías de la Dinapen tranquilizaban al hijo de la víctima.

Hasta el mediodía, los uniformados no pudie-ron recoger la versión del menor. “Está todavía en estado de shock”, comen-tó Alexandra Salcedo, jefa del circuito La Bota.

Los agentes aún desco-nocen el móvil del crimen. Por ahora, lo único claro es que los desconocidos no se llevaron ningún objeto de valor de la casa, según re-veló un policía.

La tía de Norma fue la pri-mera en llegar a la vivien-da. Estaba acompañada de su esposo. El hombre reveló un dato inesperado a los periodistas: la víctima estaba embarazada.

“De unos cinco meses”, precisó el pariente, y agre-gó que sospechan de la ac-tual pareja de la fallecida.

Crimen en LuluncotoA las 06:20, Verónica

Vargas, de 38 años, fue asesinada en el sector de Luluncoto, en el centro.

La mujer recibió un dis-paro en la región izquierda de su cabeza. Conducía una camioneta Toyota blanca cuando un desco-nocido a bordo de una mo-

�� Tres�asesinatos�ocurrieron�ayer�en�Quito

� El tráfico colapsó en la avenida Velasco Ibarra, en el centro. Agentes levantan el cadáver de Verónica V.

Degollan a una mujer frente a su hijo de 11 añosEl menor fue maniatado, pero logró escapar. Policía indaga los crímenes.

Fotos: UN y Archivo Particular

� Criminalística encontró en un terreno baldío el des-tornillador con el que fue asesinado Jesús Benito.

� Desconocidos ingresaron en la casa de Norma Cely, en el Comité del Pueblo, y le cortaron el cuello.

tocicleta la interceptó en un semáforo en rojo.

En el vehículo también viajaba su hija de dos años. No resultó herida.

Familiares de la mujer comentaron que desde ha-ce dos semanas ella había sido amenazada de muerte.

De hecho, hace unos días, el padre de la víctima de-nunció las intimidaciones en la Fiscalía de Machachi, donde vivía la mujer.

Muerte en ChillogalloJesús Benito no resistió

las ocho puñaladas que re-cibió en su cuerpo. Un des-conocido lo agredió con un destornillador en el barrio Santa Martha, en Chilloga-llo (sur de la ciudad).

Versiones preliminares de la Policía señalan que el joven se resistió a un asalto.

La tres víctimas no tenían relación entre sí. El dolor que dejan en sus familias es lo que los une.

Otro nexo más: dos me-nores fueron testigos de la muerte de sus madres...

Ubicación

J. Molineros

Eloy Alfaro

Comité del Pueblo

F. Ortega

QuitoN

La LLevarán a machachi

Familiares de veróni-ca vargas manifesta-ron que trasladarán el cadáver a Machachi. El luto impedirá celebrar el bautizo de la hija peque-ña de la víctima. Este sá-bado estaba previsto que se realice ese evento. La mujer deja dos menores en la orfandad: la niña de dos años y otro hijo que cumplió hace poco 18.

EN LA CALLE Miércoles 23 de enero del 201312

LanzamientoÁlvarez presenta Rosa Diamante

Contratación Kandela en TeleamazonasDora West (foto), de Kandela y Son, es otra de las famosas contrataciones del ‘lindo canal’. Ella ya firmó contrato para un nuevo programa de farándula, junto a Marián Sabaté.

En 'casting'Malena Rigó en la TV gringa La ex presentadora Malena Rigó, que re- side ahora en EE.UU., contó que ha hecho dos comerciales en 'La Yony'. Por eso, ella asistió a un ‘cas-ting’ para un progra-ma de Univisión.

De 'vaca' Mirelly gozará de lo lindo La presentadora del programa 'La Ple-na', Mirelly Barzola, anunció que se va de Teleamazonas ¡Tranquilos! La gua-pa chica se irá dos semanas a disfrutar de la temporada de playa.

Hoy, el cantautor venezolano Reinaldo Álva-rez, lanza un tema promocional. La canción se llama Rosa Diamante y forma parte de los nuevos temas de su más reciente disco. Este es el cuarto que el artista llanero presenta en Ecuador. Para las fanáticas del cantante, les contamos que el próximo mes él visitará nuestro país en una gira de medios.

�� El�hijo�se�llama:�Milan�Piqué�Mebarak

Shakira ya es doble ‘mamita’La chica de las curvas más sexis del mundo dio a luz en España

Gerard Piqué, los mejores deseos hoy (ayer), para que todo salga bien”. Shakira dio a luz a su primer hijo, así lo informó la Funda-ción Pies Descalzos, que preside la colombiana.

El crío de ‘la loba’ es un niño a quien llamarán Mi-lan Piqué Mebarak.“Los niños y el equipo de la Fundación Pies Descalzos estamos felices por el naci-miento de Milan ¡Te que-remos Shaki!”, se lee en la cuenta de la fundación.

Shakira fue internada la mañana de ayer en la clíni-ca Teknon, de Barcelona, España. Ella pidió a sus fans que oren por ella en “este día tan especial”.

En septiembre del 2012 la cantautora confirmó a través de las redes sociales su embarazo en medio de rumores que corrieron du-rante meses en las revistas de prensa rosa. El País in-formó que Piqué fue el úni-co hombre que estuvo en el parto; pues todo el equipo médico fue femenino.

Sin duda, Shakira se ha convertido en un símbolo de sen-sualidad en todo el

mundo. Por eso, sus cote-rráneos paisas la han califi-cado como ‘mamita’. Aho-ra, a la 'loba' ya se la puede llamar ‘doble mamita’.

Ella se convirtió en ma-dre la tarde de ayer. La expectativa fue tan grande que hasta el Presidente de Colombia anduvo felici-tando a la pareja de Sha-kira y Gerard Piqué. Juan Manuel Santos publicó en Twitter: “A Shakira y

� Este es el momento cuando Sha-kira y Gé-rard Piqué entraban a la clínica de Barcelona.

El jugador del Barcelona de España pasó la noche en la clínica acompañan-do a Shakira y a su hijo, Milan. Sin embargo, esta mañana partió hacia la Ciudad Deportiva Joan Gamper para cumplir su entrenamiento con el Barcelona. El jugador confirmó a los medios que ‘Shak’ y el bebé se encuentran “muy bien”. Los que hoy llegaron a visitar a la cantante co-lombiana fueron su her-mana Luci, su madre, Nidia Ripoll y su padre, William Mebarak.

Piqué ya se fue hoy a entrenar

EN LA CALLE 13Miércoles 23 de enero del 2013

BonoActualización será hasta el 31Las personas que reci-ben el Bono de Desa-rrollo Humano podrán actualizar sus datos hasta el próximo 31 de enero. El proceso se puede hacer en las oficinas del Ministerio de Inclusión Económi-ca y Social y también en la Web.

EducaciónAulas para 600 alumnos

El prefecto del Gua-yas, Jimmy Jairala, inauguró un bloque de aulas en la Escuela Fiscal Mixta Gustavo Ledesma, del cantón Lomas de Sargentillo (Guayas). La obra be-neficiará a 600 alum-nos de la institución. Redacción Guayaquil

ImbaburaMoradores de Urcuquí protestaronUnos 150 pobladores de Urcuquí (Imbabura) realizaron ayer una marcha pacífica en contra del proyecto Yachay. Ellos reclaman que no se les ha dado trabajo como se les ofreció en la firma de los acuerdos de la Ciudad el Conoci-miento (Yachay). Redacción Sierra Norte

Las pepas

deL país�� Ambato

� Las adecuaciones de la consulta externa del hospital comenzaron.

El hospital se remodelaEn esta obra se invertirán USD 30 millones en ocho meses

Foto: Glenda Giacometti

Redacción Sierra Centro

El Hospital Docente de Ambato, consi-derado el más gran-de de Tungurahua,

no ha recibido una remo-delación integral desde hace 47 años.

Esto ha incidido en el de-terioro de su infraestruc-tura y en la aglomeración de pacientes que arriban diariamente desde las pro-vincias de la Sierra centro y de la Amazonía. Según la oficina de Estadísticas, anualmente llegan más de 200 000 pacientes para consulta externa e ingresos en diversas áreas.

En la actualidad tiene ca-pacidad para 300 camas. Este mes empezó una re-modelación que concluirá, según el proyecto, en ocho meses y no aumentará su capacidad, pero sí la cali-dad de la atención.

El área de consulta ex-terna será la primera en ser intervenida. Este ser-vicio se mudará, durante el remozamiento, al ex asilo de ancianos. Allí, 30 trabajadores efectúan las adecuaciones para el

funcionamiento de los consultorios. Enrique La-na, director de Salud de Tungurahua, explicó que la inversión en esta obra es de USD 30 millones.

“USD 20 millones para la infraestructura y USD 10 millones más para el equipamiento. Pese a las incomodidades, los médi-cos responderán a medida que avancen los trabajos”.

Este hospital se halla en el sector de Ingahurco, en el

norte de la ciudad, en una zona comercial.

Para Galo Vinueza, direc-tor médico, la restauración obligó a redistribuir las áreas médicas. “Al ex asi-lo se trasladarán consulta externa, el área materno infantil y traumatología”.

Las áreas que serán re-potenciadas son Cuidados Intensivos y Neonatología.

El paciente Alcides Gam-boa considera que la res-tauración es necesaria.

HoSpItaLES aLtERNoS

Mientras duren los tra-bajos se potenciarán los hospitales de los canto-nes Pelileo y Píllaro, con la utilización de dos qui-rófanos.

El Hospital Móvil ser-virá de apoyo durante los trabajos en el Hospital Ambato y se desplegará todo el personal médico.

EN LA CALLE Miércoles 23 de enero del 201314

La Nación, GDA

El ministro japonés de Finanzas, Taro Aso, afirmó que las personas mayores

“deben darse prisa y mo-rir para aliviar los gastos del Estado en su atención médica”.

Las declaraciones fueron especialmente alarmantes en una sociedad en la que el 25% de la población tiene más de 60 años. Él mismo, el ministro japonés, tiene 72 años de edad.

El escenario de sus po-lémicas palabras fue una

reunión del Consejo Na-cional de Seguridad Social. Allí arremetió contra las tácticas de reanimación y los tratamientos para pro-longar la vida, según publi-ca The Guardian y destaca también el diario El País.

“Se ven obligados a vivir cuando quieren morir. Yo me despertaría sintiéndo-me mal si sé que el trata-miento está pagado por el Gobierno”.

El ministro nipón no se quedó ahí. Se refirió a los ancianos que ya no pueden alimentarse a sí mismos

como “gente de tubo”.Casi de inmediato tuvo

que rectificar. Reconoció que sus declaraciones ha-bían sido “inadecuadas” en un foro público e insis-tió en que estaba hablando de su preferencia personal. “Es importante que la gen-te pueda pasar los últimos días de vida en paz”, dijo.

Un cuarto de los 128 mi-llones de habitantes de Ja-pón tienen más de 60 años. Es el país más envejecido del mundo y tiene un im-portante gasto en seguri-dad social..

�� Se�olvidó�que�también�tiene�72�años

Ministro bajó el pulgar a viejitos‘Deben darse prisa y morir para aliviar los gas-tos del Estado’, manifestó el funcionario

Yoshikazu Tsuno/AFP

Atef Safadi/EFE

�� Se�quedó�sin�mayoría�legislativa��

Netanyahu, en apurosJerusalén, AFP

El primer ministro de Israel, Benjamin Ne-tanyahu, expresó su

intención de constituir un “gobierno lo más amplio posible” tras las elecciones de ayer que le dieron una victoria ajustada.

El Likud, el partido de derecha de Netanyahu, logró una victoria que por estrecha limita su margen de maniobra frente a sus futuros aliados y a un par-tido centrista que llegó, para sorpresa de todos, en segunda posición.

“Los resultados de las elecciones ofrecen una oca-

sión de proceder a cambios que piden los israelíes”, manifestó. También afir-mó que el primer desafío del próximo gobierno será “impedir que Irán se dote

del arma nuclear”.El partido centrista del

ex periodista Yair Lapid, sorprendió al imponerse como la segunda fuerza política del país.

� El partido de Yair Lapid dio la sorpresa electoral.

�� El�príncipe�regresó�de�Afganistán

Talibanes están bravos con HarryKabul, AFP

El príncipe Harry de Gales, que en una entrevista dijo que

disparar contra los insur-gentes en Afganistán era como jugar a los videojue-gos, “tiene probablemente un problema mental”, dijo ayer un portavoz talibán.

“Hay 49 países con sus poderosos ejércitos fraca-sando en la lucha contra

los muyahidines y ahora viene el príncipe y compa-ra esta guerra con sus jue-gos de PlayStation o como se llamen”, dijo Zabiulá Mujahid.

El lunes el ministerio bri-tánico de Defensa anunció que el príncipe Harry ha-bía terminado su misión de Afganistán tras 20 sema-nas como piloto artillero de helicópteros Apache.

“Es un placer para mí ser piloto porque soy una de esas personas a las que le gusta jugar a la PlayStation y a la XBox, o sea que con mis pulgares quiero pensar que soy probablemente bastante útil”, dijo el prín-cipe a la agencia Press As-sociation. “Cobrarse una vida para salvar una vida (...) es en lo que consiste, supongo”, añadió.

FUTBOLEROEN LA CANCHAÚN Miércoles 23 de enero 2013 15

Pequeño

buda

@luchobaldeonmivoz@ultimasnoticias.ec

L a FEF es dueña de los derechos de transmisión por te-

levisión del torneo, que de eso no quede duda.

Los clubes son autó-nomos, pero cuando un club es una unidad den-tro de un complejo, cede parte de su autonomía, en este caso, la difusión audiovisual.

El incumplimiento de los contratos firmados entre las instituciones y Teleamazonas, le-galmente registrados,

Luis BaldeónComentarista

¿Quién mismo tiene la razón?

La FEF es due-ña de los derechos de televisión del torneo, que de eso no quede duda.

podría acarrear el pago de indemnizaciones millonarias, sostiene la televisora privada.

Se declara la guerra, la FEF cuenta con el respaldo de la FIFA a través de su artículo 74, numeral 1 de su regla-mento. Luis Chiriboga y su equipo legal defien-den la insubsistencia de acuerdos comerciales (los de los clubes con las televisoras) que no existen por carecer de sustento reglamentario.

¿Quién puede nego-ciar algo que no le perte-nece y exigir compensa-ción? ¿Qué puede hacer la justicia ordinaria?

Wilson Roldán (colom-biano) será el juez de es-te encuentro.

Una probable ali-neación de Liga sería: Alexander Domínguez; Ignacio Canuto, Nor-berto Araujo y Eduardo Morante; José Madrid, Enrique Vera, Fernando Hidalgo, Pablo Vitti, Car-los Feraud y Francisco Rojas; Carlos Garcés.

Fox Sports transmite.

PaRa eSta noche...

�� Liga�arranca�esta�noche�(19:00)�otro�sueño

Por lo gene-ral, a LDU le fue bien en el primer par-tido de cada Libertadores que jugó.

Por otro inicioexitosoL

iga Deportiva Uni-versitaria de Quito arranca esta noche, frente al Gremio de

Brasil, su decimosexta tra-vesía en la Copa Libertado-res de América.

Esta será la tercera oca-sión en que los albos arran-quen su trayectoria copera desde la etapa preliminar.

En las dos veces anterio-res que jugaron el repe-chaje, frente a Peñarol de Uruguay (2005) y Tacuary de Paraguay (2007), los azucenas superaron a sus rivales y entraron en la fase de grupos.

Los estrenosDentro de estos mismos

antecedentes, el primer partido de Liga en cada edición de la Copa Liber-tadores que jugó fue, ge-neralmente, exitoso.

En total, en sus 15 de-

buts, los albos consiguie-ron ocho victorias, tres empates y cuatro derrotas.

En su ‘bautizo’ continen-tal (1970), Liga empezó venciendo 2-0 al América, en el estadio Atahualpa.

Dentro de las victorias, una de las más recorda-das es la de la Copa 2009. Estrenando su título con-tinental, Liga recibió en Casa Blanca al Palmeiras, de Vanderlei Luxemburgo.

La ‘U’ venció 3-2, con dos goles de Walter Calderón y uno de Damián Manso. Williams y Edmilson mar-caron para los brasileños.

El año anterior, la con-quista de la Copa arrancó ante otro brasileño (Flumi-nense) con un empate 0-0 en la misma Casa Blanca.

Otro triunfo abridor me-morable sucedió el 10 de febrero del 2004. En la an-tes inexpugnable Calama, Liga superó 2-0 a Cobreloa (goles de Néicer Reasco y Elkin Murillo).

Otro arranque ganador fuera de casa, talvez el más recordado, se registró en 1991, cuando en Guaya-quil superaron a Barcelona por 1-0, con gol de Pietro Marsetti.

Para olvidarDe las veces que Liga em-

pezó con pie izquierdo es-tán ahí en el recuerdo el 1-3 con Vélez (2006), en Pon-ciano, el 0-1 con Olimpia (2000). Estas dos son las únicas derrotas de Liga, en su primer partido de Copa, jugando de local.

Fotos: Archivo

� 2009. Primera visita de Luxembur-go a Casa Blanca. Apretado triunfo local 3-2.

� 2005: Liga goleó 3-0 a Peña-rol, en una demos-tración de fútbol ofensivo de la ‘U’.

EN LA CANCHA Miércoles 23 de enero del 201316

A Ángel Barrios le decían ‘Maradona’ cuando jugaba fút-bol en Perú. Vino a

Ecuador a jugar en Juven-tus (1988) y Liga de Porto-viejo (1989).

De él, poco se supo hasta hoy, cuando aparece como el padre de Max Barrios, el jugador del seleccionado peruano Sub 20, cuya edad e identidad aparecen ahora en entredicho. La dirigen-cia ecuatoriana denunció que Barrios no se llama así y que tiene 25 años.

Barrios padre habló des-de Sullana, Perú (a dos ho-ras de Huaquillas). Reco-noció que su hijo “jugó en Ecuador, pero por cuestión de cupos tuvo que utilizar el carné de otro jugador”.

Usó la identidad de Juan Carlos Espinosa Mercado, quien aparece registrado en la FEF con una cédula emitida en el Registro Civil de Esmeraldas.

“Mi hijo nació en Es-

meraldas, en 1995, pero tiene doble nacionalidad” ecuatoriana y peruana, ar-gumenta Barrios. Esta ver-sión no es coherente, pues Barrios padre estuvo en Ecuador hasta 1989 (seis

Valencia era el técnico.Consultado por ÚLTI-

MAS, Valencia recuerda con detalle al zaguero.

“Se ganó su oportunidad porque es un chico con bastante fortaleza física, a nosotros nos ayudó mucho en su momento”, recuerda el técnico que ese año as-cendió con los sureños.

No era titular, pero como emergente se desempe-ñó correctamente, según el técnico. “Reemplazó a Carlos Preciado en la zaga y jugó junto a Giovanny Cumbicus. Alternó tam-bién con Yonnis Corozo”.

¿Por esa época provocaba alguna sospecha? Valencia se mostró asombrado por lo sucedido en el Sudame-ricano Sub 20, pero no des-carta nada. “Talvez por la falta de oportunidades en Ecuador, vio una posibi-lidad de ir a jugar en Perú con una identidad distinta. A veces, el hambre provoca estas situaciones”.

�� Para�jugar�en�LDU�Loja,�Municipal�y�otros�equipos

Reconocen que Barrios falsificó su identidadSu padre, desde Sullana (Perú), admitió que cometieron esa irregularidad

Cortesía

� Barrios / Espinosa figura al extremo izquierdo de la foto, con el uniforme de LDU Loja. Jonny Uchuari, de gorra celeste, aparece en la mitad del grupo.

años antes) jugando para Liga de Portoviejo.

En Loja, el recuerdo de Barrios / Espinosa está la-tente. El jugador militó ahí el 2010, cuando el equipo estaba en la B y Homero

Tengo la partida de nacimiento de mi hijo, todos son formales y lega-les. Lo inscribí aquí en Sullana.Ángel Barrios / Padre

Todos reconocen a Espinosa / Reina como originario de El Oro.

Sin embargo su cédula de identidad fue emitida por el Registro Civil de Esmeraldas.

Esta cédula es la que se encuentra registrada en la ficha de la Ecuato-riana de Fútbol.

¿Cómo miSmo ES la vaina?

El Comercio de Lima / GDA

�� No�tienen�precisamente�los�mejores�recuerdos

En Municipal se fue llevando un colchón

Juan Carlos Espinosa Mercado/ Max Ba-rrios no dejó una grata

impresión en Cañar. El fut-bolista se vinculó al Muni-cipal de Cañar en el 2011 y quedó fuera del plantel por indisciplina.

Según Oswaldo Crespo, de la Comisión de Fútbol cañareja, Espinosa se por-tó mal. “Se le prestó col-chón y otras cosas y se fue llevando todo”.

El dirigente reconoce que el jugador tenía bue-nas condiciones, pero de pésimo comportamiento. “Estuvo unos cuatro meses en el equipo”, agregó.

Crespo contó que Was-hington España, quien aún se mantiene en el equipo

� Espinosa / Barrios, entrenando con Perú. Por lo pronto, regresó a Lima y no jugará el Sub 20.

cañarejo, fue quien lo reco-mendó. El delantero no lo recordó por el nombre, pe-ro sí por el apodo: ‘Miney’.

Entonces España co-

mentó que “estuvo poco tiempo, parece que tuvo problemas con el profesor Perdomo Véliz Jare”.

El dirigente del Muni-

cipal de Cañar recuerda que a inicios del año pa-sado recibió una llamada telefónica de la esposa de Espinosa, con quien tiene

un hijo, para contarle que al parecer “tenía un chance en Perú”. Crespo contó que incluso conoce a su madre.

Wagner Sotomayor, ex técnico de las divisiones formativas de Liga de Lo-ja, recuerda que jugó des-de el 2004 hasta el 2007 y luego regresó en el 2010. En el 2004 fue campeón nacional Sub 19 y un año después obtuvo el subtítu-lo nacional.

Sotomayor lo recuerda como un jugador tempe-ramental, de juego brusco. “En cada partido al menos recibía una tarjeta amari-lla”. El estratega lo reco-noció al ver en la televisión los festejos de la Selección peruana ante Brasil.

lDU lojaRenato jurará la banderala noche del lunes, la dirigencia de liga de loja recibió un comunicado en el cual decía que el trámite de nacio-nalización de Fabio Renato fue apro-bado sin mayores inconvenientes.

EmelecZevallos firma su contrato

a su arribo a Gua-yaquil, Pablo Zeva-llos se enfundó la camiseta eléctrica. “Quiero agradecer a los hinchas de Emelec por recibir-me tan especial-mente”. Hoy, debió firmar su vínculo

El nacionalEn Medellín con su DT

orlando narváez fue registrado como entrenador de El nacional en la FEF. El ‘bi-tri’ jugará hoy (20:00), en medellín, frente al Dim, un amistoso.

EN LA CANCHAMiércoles23 de enero del 2013 17

BrasilFelipao va con los veteranos

Luiz Felipe Scolari incluyó en su con-vocatoria a algunos veteranos, como Julio César, Ronaldinho Gaúcho y Luis Fabia-no, para el amistoso en que Brasil medirá a Inglaterra en Londres, el 6 de febrero.

EspañaPuyol seguirá en el Barcelona

El capitán del Barcelo-na, Carles Puyol, am-plió su contrato hasta el 2016 con los culés. “Firmar el contrato es importante, pero es más importante cumplirlo”, dijo tras confirmar el vínculo.

Por el

mundo

Aunque Barcelona hu-milló anoche a Aucas (4-0) en el Monu-

mental, para el DT de los orientales, Julio Asad, las conclusiones que obtuvo del partido son más valio-sas que el resultado.

“Estamos en el quinto día de trabajo y por eso lucimos así. Pero no pasa nada, no se desesperen, porque este partido sirvió para evaluar a los chicos con los cuales contaré para

apoyar el trabajo de los ex-perimentados”, resumió el ‘Turco’ al final del partido.

Asad, luego de recalcar que el de ayer fue el último partido de comprobación, señaló que desde hoy inicia una ardua pretemporada para estar en el mejor nivel en el arranque de la B, en la última semana de febrero.

Pidió disculpasEl administrador de Au-

cas, Ramiro Gordón, dijo

�� Mensaje�de�Julio�Asad

Lecciones tras la gran humilladaNahuelpan fue la figura. Ano-tó un gol, le convirtieron un penal y fue hasta volante.

� Nahuelpan fue el más ovacionado anoche por cerca de 15 mil espectadores.

Mario Faustos / UN

sentirse satisfecho del pri-mer tiempo que los orien-tales realizaron en Guaya-quil, aunque luego pidió disculpas por la goleada recibida.

“Me apena perder así, pero las conclusiones son las importantes. Le pido mil disculpas a la hincha-da por este resultado. Ante

el campeón de Ecuador ju-gó Nelson Lara, quien no cumple ni 17 años, así que tranquilos”, reseñó.

La gran figura del partido fue el ex ariete de Liga de Quito, Ariel Nahuelpan, quien a más de anotar el segundo gol, le convirtie-ron un penal y fue coautor del tercer tanto. Anoche el

‘Loco’ se atrevió a gambe-tear, pisar la pelota y bajar al mediocampo para hacer algunos lujos junto a Mi-chael Jackson Quiñónez y Hólger Matamoros.

“Fue una gran noche de debut que ojalá empuje a este club a una gran cam-paña para alegría de esta gente”, explicó Nahuelpan.

EN LA CANCHA Miércoles 23 de enero del 201318

La pasan bien, se ponen en forma para compe-tir cada vez con más

resistencia y además bus-can promover que otras personas, no profesionales del atletismo, empiecen a correr.

Son los integrantes de la Fundación Zero Límites, unos 80 deportistas que se reúnen en La Carolina.

Su punto de encuentro está en la Cruz del Papa. Aquí los guías con César Benalcázar, preparador físico también en equipos de fútbol, y Carlos Salce-

�� Deportistas�de�alto�rendimiento

Listos para El ChaquiñánTambién tienen en la mira cumplir la Maratón de Quito

� El grupo Zero Límites aparece como uno de los más activos en las madrugadas de La Carolina.

Foto: Carlos Rojas Acevedo

do, un ex basquetbolista y atleta de velocidad.

Para este año, este grupo prepara la séptima edición de la Maratón de Qui-to. Así lo indicó Ximena Aguirre, presidenta de la agrupación.

Al menos una decena de ellos estarán el domingo en la Solidario 10K, por el Ya-suní, que se cumplirá en El Chaquiñán de Cumbayá.

Por su puesto, la mayoría de ellos también animará la Quito - ÚLTIMAS NOTI-CIAS 15K, que se realizará el 2 de junio.

“Lo bueno de entrenarse en grupo es que nos moti-vamos mucho más y así no se abandonan los entrena-mientos”, contó Aguirre, quien añadió que las puer-tas de esta agrupación se encuentran abiertas para todos los deportistas.

Muchas veces decimos: “No tenemos tiem-po, me falta energía,

no me motiva tal o cual deporte”. También, em-pezamos y nos retiramos tempranamente. ¿Qué nos ha faltado? ¿Hemos pues-to objetivos en nuestras in-quietudes? ¿Nos ha falta-do organización? ¿Hemos fijado prioridades?

Pues bien, estos son los aspectos más importantes que debemos definir para empezar cualquier plan, tarea o deporte.

Hay tres razones para in-volucrarse en el atletismo y en las carreras: terminar, mejorar y ganar. No im-porta cuál sea su objetivo, pero se debe tener un plan para iniciar las prácticas,

Terminar, mejorar y ganar son los objetivos a cumplir

Hay tres razo-nes para involu-crarse en el atle-tismo y en las carreras

ya que ello le ayudará pa-ra que su participación deportiva sea más eficaz, eficiente e inteligente. Así, podrá saborear momentos de satisfacción.

En 17 semanas tendre-mos la Quito ÚLTIMAS. Es una gran carrera a la que podemos asistir en buenas condiciones. Por el momento empiece a ca-minar entre 25 y 30 minu-tos. La próxima semana le daremos una pequeña pla-nificación para mejorar su resistencia

Juan Araujo

HOGAREÑOEN LA CASAÚN Miércoles 23 de enero 2013 19

“He reducido el mundo a mi jar-dín y ahora veo la intensidad de todo lo que existe. No existe nada más completo en el mundo”.José Ortega y Gasset / Filósofo y escritor español

� Las piedras de-ben ir ‘sembradas en el suelo’. Son elemen-tos claves en este tipo de jardín. Deben es-tar ubicadas de forma asimétrica y de una manera natural. Po-nen profundidad y definen el lugar.

Oasis japonés en el jardín de la casa

�� Son�ideales�para�descansar�y�meditar

2 m² bastan para diseñar un jardín oriental en el hogar

Para muchos oír sobre jardines ja-poneses es como si les hablarán en...

chino. La mayoría de per-sonas los asocia con lo exó-tico, extraño y refinado.

La realidad es que no es tan complicado. Tener un jardín japonés en la casa es una cosa sencilla. Se puede tener uno desde en 2 m² de terreno, explica el Arq. An-drés López. Lo que se privi-legia es el entorno natural. Eso es, precisamente, un jardín japonés: naturaleza al ciento por ciento.

Solo existe un requisito

formal para diseñar uno: la paciencia. Detrás de cada jardín japonés hay muchas horas de trabajo y diseño, pero no del que busca la perfección geométrica si-no la asimetría, una de sus características.

Un jardín japonés tiene significados. Las rocas y piedras significan las mon-tañas; los espacios de are-na blanca, los océanos; las cascadas, la vida misma.

Y están ubicados según un orden estricto: en pri-mer plano los estanques, rocas, cascadas con peces o chorros de agua que salen de las cañas de bambú; lue-go están los setos (grupos asimétricos de plantas); las plantas de flor, el sue-lo con musgo o césped y, finalmente, las lámparas.

� Las cascadas ponen la música. El correr del agua es im-portante para la me-ditación. Los pozos y chorros de agua no deben faltar.

� El mantenimiento es esencial cuando de cuidar las plantas ca-seras se trata. Lo más

� La mayoría de las plantas aromáticas se dan muy bien en jardi-neras, pero necesitan más agua y nutrientes que si estuvieran planta-das en tierra. Necesitan al menos 6 horas de luz.

� Muchas hierbas son de clima mediterrá-neo (hisopo, lavanda, melisa, orégano, salvia, santolina, tomillo...) y necesitan poca agua. Otras necesitan más hu-medad: menta, perejil...

� Las plantas aromá-ticas y de condimentos se abonan poco, para que no pierdan su sabor y su aroma. Prefieren un suelo normal y necesi-tan ser fertilizadas una vez al año.

importante es retirar las hojas y ramas muertas de manera periódica. Esta tarea debe empezar por la parte superior, si la especie es pequeña; por la inferior, en varie-dades grandes.

EN LA CASA Miércoles 23 de enero del 201320

¡Sí que hay amigos muy peligrosos!

Un estudio en la Inter-net revela que el 25% de las relaciones de

pareja se termina por la influencia, sobre todo ne-gativa, de terceros.

La encuesta señala que esas intromisiones son primordialmente de ami-gos muy cercanos. Mu-chas veces los rumores, los consejos tanto de fami-liares como de los “mejores amigos” son factores que inciden en el rompimiento de una pareja.

Esas cifras no están muy distantes de lo que en ver-dad se vive en consultorios de terapia familiar. Si bien es cierto, los especialistas señalan que los engaños son el primer motivo por el que una relación amorosa termina, un gran porcenta-je (al menos el 50%), dicen, se debe a la influencia de amistades en las decisiones de la pareja.

Poner límitesUn problema de pareja

que se comenta con un

�� Parejas

amigo o amiga muy ínti-mos no debe pasar de eso, de ser un comentario.

Las decisiones que se tomen al respecto deben exclusivamente ser pro-piedad de la pareja, in-dependientemente de las opiniones de los demás.

Los padres, los tíos, los hermanos, los primos y los mejores amigos pueden darnos una luz o advertir-nos lo que puede estar pa-

La influencia de terceros en las relaciones de pareja suele ser devastadora. No permitas que tus panas se vuelvan metiches.

UN

� Ten en cuenta que por más que quieras a tus amigos, ellos deben estar lejos de tus decisiones.

Los consejos

no es lo mismo com-parar una relación en donde se recibe maltrato físico con una que atra-viesa problemas sexua-les o de traiciones.

en el primer caso, cualquier persona podría aconsejarte una sepa-ración. Sin embargo, en el segundo caso las co-sas podrían cambiar un poco.

Aprende a escoger los consejos que te dan tus amigos y familiares, no siempre pueden ade-cuarse a la realidad que tú vives.

escucha siempre a un tercero si este es im-parcial y no tiene ningún otro tipo de interés en que tus problemas avan-cen o no se solucionen, por apatías.

sando -desde su punto de vista- en la relación.

Pueden hacerlo porque mantienen una especie de cercanía, pero en muchas ocasiones es como un pun-to de vista externo.

Sin embargo solo quienes forman una pareja saben -y sobre todo sienten- lo que está sucediendo y las formas en que pueden solucionar una situación complicada. Eso opina la

terapista Isabel Serrano, quien además considera que en la mayoría de oca-siones los puntos de vista de terceros no siempre son acertados. Ese es el caso, por ejemplo, de madres o mejores amigos a quienes no les agradó la pareja de su hijo, hija, amigo o ami-ga. Por lo que cuando se presenta un inconveniente aconsejan, pero no de ma-nera objetiva e imparcial.

La ayudaIr a un terapeuta o a un

psicólogo es una opción cuando sientes que los problemas en tu pareja avanzan y por más esfuer-zos que hagas no ceden y pueden estar en riesgo de enfrentar una separación.

Esas son opiniones váli-das, de expertos que no se parcializarán.

Es por eso que debes va-lorar primero lo que siente tu corazón y pensar con cabeza fría qué hacer para recuperar lo hermoso de tu relación.

cómo aprender a ser más puntual en la vida

� Una de las cua-lidades personales muy apreciada labo-ral y socialmente es la puntualidad. Si llega-mos repetidamente tarde a nuestro traba-jo o a nuestras citas o reuniones, podría ser peligroso para nuestro futuro. Si eres impun-tual, corrígete.

� Primero, crea in-centivos personales. Piensa: ¿qué ganarás por llegar a tiempo o que estás arriesgando por no llegar a tiempo?

� no te sirve de na-da adelantar tu reloj, o todos los relojes de

tu casa, unos 10 minu-tos. Tú sabes que tie-nes 10 minutos más y eso basta para no ser puntual. Lo mejor es adelantar mentalmen-te tus reuniones o ci-tas. Engañarte con el reloj es inútil.

� Programa el tiem-po muerto. No te comprometas a una hora sin antes tomar en cuenta el tiempo que perderás hacien-do fila o trámites. Es un error frecuente ci-tarse creyendo que un trámite será sencillo de resolver. Siempre te topas con imprevistos. Tómalo en cuenta.

zona de

autoayuda

PASATIEMPO21Miércoles 23 de enero del 2013

los

astros

Aries. marzo 21 / abril 20. Sus superio-res no escucharían sus propuestas. Buen momento para compras. En lo laboral, avances inesperados están

en su horizonte. Aprovéchelos y sea más

arriesgado.

Tauro. abril 21 / mayo 20. Buen momen-to para atar cabos sueltos. En su vida amorosa quedan algunas pre-guntas sin responder. Esta noche

reúnase con una amistad íntima.

Géminis. mayo 22 / junio 20. Una ac-titud empecinada podría causarle problemas. No juegue. Una opor-tunidad de conocer gente debería

ser aprovechada sin poner objeciones.

Cáncer. junio 22 / julio 23. Podría tener cierta dificultad para dar a conocer sus ideas. Se sentirá frustrado, pero logrará hacer más cosas por

su cuenta. Trate de resolver problemas.

Leo. julio 24 / agosto 23. Un intercam-bio de ideas con alguien más joven resultará revelador. Tareas creativas atraerán su atención. No mantenga

al ser amado en la duda hoy.

Virgo. agosto 24 / septiembre 23. Us-ted y su pareja tienen altas ambi-ciones, pero podría existir algún problema para hacerlas realidad.

Sabrá expresarse.

Libra. septiembre 23 / octubre 22. De-berá asumir obligaciones extras en el hogar, ya que es la persona indicada para encontrar las solu-

ciones. Pero necesita colaboración.

Escorpión. octubre 24 / nov. 22. No se entusiasme demasiado en la promesa de una salida divertida. El dinero podría ser motivo de una

discusión sin sentido. Tenga cuidado si maneja.

Sagitario. nov. 23 / dic. 21. Expectivas poco realistas darán lugar a gran-des desengaños. La relación con un amigo puede verse interrumpi-

da. Mayor confianza en sí misma.

Capricornio. dic 22 / enero 20. Momen-to excelente para la vida social y el amor. Podría sentirse atraído por la danza, el arte o la música. Repenti-

na reunión de amigos.

Acuario. enero 21 / febrero 19. Un cam-bio de palabras con un familiar podría enfriar su entusiasmo por una reunión. Su toque personal

la favorece en el trabajo.

Piscis. febrero 20 / marzo 20. Importan-te decisión en la pareja sobre el bienestar de niños. Las conver-saciones laborales darán buen

resultado. Nuevas ideas le harían avanzar.

Miércoles 23 de enero 2013 22

ARRIENDO ó vendo bodega y terreno.Sector Sur. 0998-277511, 0979-108274.

NECESITO albañil para mantenimiento condocumentos. Cotocollao, 2595-310.

$20 Lavamos vapor muebles, alfombras,colchones, cisternas, pozos. Garantizado.(02)3032-900.

OPORTUNIDAD casa rentera tres departa-mentos, garaje, terraza, $49.000. Teléfo-nos: (02)3450-396, 099-8138850.

CHERY QQ3 2011 oportunidad $6.300vendo flamante automovil, full, aire,2505852, 0987848829.

SONY equipos, televisores, lavadoras, seca-doras, refrigeradoras, reparaciones domici-lio 2620923, 0991756440.

Terrenos$15 Calefones mantenimiento, bombas,reparaciones, repuestos, cobre, filtracio-nes, plomería. (02)3032-900.

FUNADACION Niños de María necesita: unLicenciado para la Unidad Artesanal, unaParvularia y un Profesor (a) de EducaciónBásica. 3200-165; 320-1829

PULIMOS Pisos madera, $1.50 m2, laca-mos reparamos, pintura, plomería calefo-nes, destapamos tuberías, 3054349.>> CINASCAR

PIEZAS cocina, baño $80; local micromercado $160 0995545580, 2400968.

MERCED independiente, estrenar$75.000; Marianitas amplia $89.000; SanRafael (Triangulo) grande $370.000.0992504359.

Artes y OficiosEMPRESARIA requiere: vendedores y gra-duadas belleza. actitud positiva.0997173060 0979035442.

LAVAMOS Secado instantaneo muebles,alfombras, fabricamos cortinas forros mue-bles, 3054349.

PiezasMANTENIMIENTO reparación, actualiza-ción de Computadoras. 09391081230984027414.

LAVAMOS muebles $30 juego alfombras,cortinas, trabajo garantizado 2571-2670984235880.

Talleres yManualidades

EMPRESA necesita contratar IngenieroAutomotriz con experiencia en control dedaños automotrices. Telef: 0989-304441;0988-185976, celeclogistica@hotmail.com

ARRIENDO locales comerciales ciudadelaIbarra Calle 8 y Chillogallo. 2841005,0993239391.

LAVADO Alfombras, muebles servicio adomicilio "Magic Clean". 2415-366.

APRENDA conducir rapido solo practica,servicio domicilio. 2808857, 0984121239Garantizado.

EMPRESA necesita contratar Asistente deSeguridad Industrial, Bodegueros de re-puestos, con experiencia y disponibilidadinmediata.Telf: 0989-304441;0988-185976; celeclogistica@hotmail.com

ARRIENDO local comercial 120 metros,oficina 80 metros, sector Comercial Villa-flora. Teléfonos: 0998-325883;0987-362863; 2349-753.

VentaENTREGA inmediata, 4 últimas casas, 120m2, Calderón. Crédito Biess. $74.000.2255-025.

DESTAPAMOS sin romper, lavabos, inodo-ros, cajas, bajantes, tinas. 2320-712,0992-716409.

Nivelaciones yClases Particulares

COMPAÑIA de comida rapida solicitapersonal administrativo, atención clientes.0993502693

DISPONGO $100.000 compro casa conlocales comerciales sector norte VicentinaFloresta Dorado 0982717709 2695580

LIMPIEZA y mantenimiento, control deplagas, de edificios conjuntos residenciales0984432151.

LocalesComerciales

DESTAPAMOS presión cañerias sanitariosetc reparación filtraciones garantizado0959866672

SE bachiller en corto tiempo, títuloslegalizados. Estudios distancia, 2396120.Profesionales

IMPORTADAS USA flamantes: Excavadoras320CL, 320 BL, 330L 311L, HitachiEX120LC, Komatsu PC200LC8 Tractores,Cargadoras Gallinetas, minicargadoras Re-cibo vehículo (preferencia Vitara o camio-neta). 0994-457915; 0998-123526.

CENTROPLHAF, Ginecología, retrasosmenstruales, te ayudamos enfermedadesvenereas, 022450733, 0997829360.

DESTAPAMOS cañerías de todo con ma-quinarias sin romper nada 2626289

Profesionales Escuelasy Colegios

Maquinariay Equipos

CALEFONES bombas de agua, manteni-miento, repuestos, filtraciones, tuberias.0998390318, 0996477548.

Se Ofrece

DEPARTAMENTOS 65 m2, conjunto cerra-do, Marianitas Calderón, crédito Biess,bancario, $33.000. 0999-445449

LATINOAMERICA: Enfermería, Computa-ción, Instrumentación. Oriente Oe1-18 yMontufar, 2955307.

PAISAJISMO, jardines verticales, camposdeportivos, xerojardineria, podas, nutrición,sanidad 0994277761.

URGENTE personas para trabajo de 18 a60. 0995148438, 0993443522.

10 de Agosto y Naciones Unidas, vendolinda oficina 40 m2, 3 ambientes.$28.000 negociables. 244-0055;0997-805931.

CASAS populares Sangolquí, 60 m2 termi-nadas, $25.000. 2075-434; 2349-187;099-5521205.

Encuentra tu trabajo

Se Busca

DISEÑO Construcción avalúos precios có-modos. 2569-472; 0987-057532;2569472; 0995-713656.

TELEFONISTAS despiertas, sin experien-cia, mente abierta, desinhibidas, $550mensuales. 0998-808546.

CASA centro Conocoto, $65.000 negocia-bles. 2075-434; 2349-187; 0995-521205. Otros A DOMICILIO. ¡¡¡ABC¡¡¡ consulta gratuita.

Reparaciones, mantenimiento de todamarca de eletrodomesticos: lavadoras,secadoras, refrigeradoras, congeladores,frigoríficos, audio y video, cocinas ymas..... 2458-545, 2447-221,0999-710588. ¡¡¡24 Horas¡¡¡. PersonalPoliténico.

QUITO Autorenta, alquila vehículos, kilome-traje libre, servicio a domicilio. 2264538,0998156907.

CasasVENDO 4 lotes de terreno sector NuevaAurora 0999942577 0998333807.

TALLER automotríz, requiere técnico, expe-riencia mecánica, electricidad, inyección.0998232657, 2631749.

ARRIENDO mini departamento todo inde-pendiente sector Villa Flora 0998958706

CLASSIC renta autos, camionetas, requisi-tos mínimos, sin tarjeta. 2415-613;0992-888377.

GUAYASAMÍN Institute Inglés: adultos,niños, $40 por mes. 2643942.

BARATO vendo o cambio casa 3 pisos 4dormitorios 3 baños terminados de primera2.000 m2, planos 18.000 m2 desnivelantigua carretera Tumbaco paralelo túnelGuayasamín. 2503667, 0939554295.

TERRENO 300 m2, escrituras. Guamaní,urbanización Sierra Hermosa. 062846313,0998544962. 2241-187 destapamos con maquinaria

fregaderos lavanderías, inodoros, tinas,cajas, trabajos garantizados0999-717-666.

SEÑORITAS descomplicadas, despiertas$70 diarios más comisiones, discreción.0995-510551. Agencia.

ARRIENDO departamento con garage sec-tor Registro Civil Turubamba informes:2959563, 0995204599.

220 m2, Conocoto, $25.000 negociables.2075434; 2349-187; 0995-521205.

SENTRA Clasic modelo 2008, en buenestado. 229-1398.

CURSOS: mecánica, electricidad residen-cial, automotríz. Control industrial. PLC´s.0998232657, 2631749.

2-570-143 plomeria, destapamos lavabos,reparaciones filtraciones, calefones, tube-ria, cobre. 0997216073.

$25.000, $36.000 Casas Calderón.$60.000 Carapungo. 200 m2. $90.000nueva El Calzado. 2223-571, 2031-826,0980-683-204.

>> NISSANDepartamentos TerrenosSALON de belleza Mari necesita urgenteseñorita que sepa belleza maximo de 2 a 3años de experiencia. Teléfonos0987873808, 0991870670.

Casas 022672277 Destapamos presión, fregade-ros, inodoros principales garantizamos,Lunes Domingo; 3083648.

VENDO oficina 33 metros, $18.000.2523-206, 0989-338932.

REQUIERO personal para pizzeria sectorPomasqui. 0999-723822; 2356-407.

OPORTUNIDADBT-50 doble cabina, turbo diesel 2010.Informes: 0999-229273; 2268-473.

COPIA de figurín, diseño de modas,patronaje escalado industrial, tela plana,tela licrada: damas, caballeros, deportiva,infantil, corte confección básico, manejomáquinas industriales. (222-5555) cursospersonalizados.

PANADERO necesito con experiencia buenambiente favor llamar 2625432.

VENDO o arriendo local 12 m2, C.C LosQuitus. 2091450; 0994168400. 022651-502. Destapamos presión cañe-

rías, sanitarios, lavabos, tinas, garantizadoinmediato. 3171-860; 0995-721841.

ALLEGRO Mazda 2006 full equipo matricu-lado, perfecto estado. 0998544962,0984126082.

SAN Carlos, vendo lindo departamento,quinto piso, parqueadero, secadero.$38.000 negociables. 244-0055;0997-805931.

NECESITO joven para limpieza Hostal,sector Norte. 0987804764.

Institutos yAcademias

>> MAZDADepartamentos Locales

Comerciales

02-2033578, 0997-741289. Acabados va-rios pulimos, lacamos pisos, pintamoscasas, albañilería, plomería, electricidad,carpintería, cerrajería.

NECESITO guardias documentos en reglatrabajo inmediato presentarse Cinco JunioS7-117 Miller 2614-865 0987221353

CIVIC deportivo 1974, $2100, Fiat Spazio,1992 flamante, $4500. 0987336992.

Venta

Compra y vende

Alquilerofrecido

>> HONDA Artes y OficiosProfesionales Capacitacióny Enseñanza

VENDO casa Pomasqui. Casa terrenoSangolquí. Casas centro Quito. 2475-734;0996-513645.

Miércoles 23 de enero del 2013 23AVISOS CLASIFICADOS

10 canciones $35 Mariachi Flor de Azaleajuvenil 2383320 0998741875.

VENDO ropa medio uso, de hombre ymujer. 0998-277511.

PÉRDIDA de libreta ahorros N°4501329259 Cooperativa 29 de Octubre.

COBRANZA recuperación cartera vencida,cheques, letras, pagares, facturas.2475-734; 0996-513645.

AGRADEZCO a la Madre Santísima delCisne por favores recibidos sus fielesdevotos Oswaldo, Mery.

RECUPERACION señal satelital IKS priva-do, demos gratis. 0959-755490;09897-49830.

VENDO mesas- sillas nuevas, enseres derestaurante. Liquidación. 0998-277511,0979-108274.

ANULO por perdida poliza No. 675 delBanco deGuayaquil.

Orquestas, CD Móvily Artistas

OtrosASADERO vendo local y/o negocio. Sangol-quí Avenida comercial. Oportunidad.0994-590-558.

ANULO libreta de ahorros cta 080135136de Mutualista Pichincha por pérdida.

Comunicación,Imagen y Sonido

VENDO cuatro computadoras, impresoras,muebles, letreros para internet Cyber.2286782

NegociosPAYASITA Payasitos cumpleaños, globofle-xia, pintucaritas, títeres, mágia, concursos.3160329, 0987102068.

ANULO libreta de ahorros 4501463328Coop. 29 de Octubre por pérdida.

VENDO bazar y papelería Registro Cívil,sector sur. 2663205 0983135491.

ANULO libreta Cacen #101011002089 porperdida. Coop Ejercito Nacional.Equipos y

AccesoriosCUMPLEAÑOS 3 horas $60, payasitos,payasitas, princesitas, muñequitas,2844373, 0990193813.

SE vende restaurante. Colón y 10 de Agostoesquina. 0992-884365.

Oportunidadesde Negocios

ANULO libreta ahorros #4501397566 porperdida. Coop 29 de Octubre.

ANIMACIONES Payasita o payasito, cum-pleaños, 2 horas $45, profesionales.0985559957.

ANULO libreta ahorros #4501061020 porperdida. Coop 29 de Octubre.

PERSONAL equipado, armado infidelida-des, seguimientos, capturas, rastreo sateli-tal www.sandovalin.com

TRIO Abolengo mixto profesionalismo inter-nacional, quedarán agradecidos. 2640191,0999474507.

REMATO $2.500, frigorífico, estanteriasdoble cara, enfriador, motivo viaje.0992994051, 0969012258

ANULO Libreta Ahorros #11427438 de laMutualista Pichincha por pérdida.Fiestas y

Animación

ORQUESTA necesita cantante, bajista paramúsica tropical. 0990139415,0992858552.

OPORTUNIDAD sitio 10 vendo internet,copiadora, junto de Notarias.0992104729.

INFIDELIDADES, seguimientos, fotografías,filmaciones, 3113-129, 2401-480,0983-424484; 0959-232623, absoluta re-serva.

ANULO libreta Ahorros 1015255441, Ban-co Pacífico, por perdida.

GYPSUM con diseño oferta $15.99 m2terminado. 0984432151.

ServiciosMIX Sistema Móvil. DJs profesionales.Equipos modernos. Teléfonos: 2885472,0992003520.

NECESITO jóven emprendedor para formarpequeña industria de bloques en sociedad,0998110285.

ANULO cheques No. 667- 675 cuenta No.1140104198 Banco Machala

INFIDELIDADES seguimientos fotografíasvideos, aboluta reserva 0999830800daniel2901r@hotmail.com

OtrosREMATO CD Móvl, Moto Enduro $1.000,Suzuki GN125, $600. Teléfonos:(02)3450-396, 099-8138850.

ANULO cheques No. 664 cuenta No.1140104198 Banco de Machala

MARIACHI Real de Jalisco, $35 incluyetransporte. 5101-805; 0997-224637;0995-143787.

INFIDELIDADES Cobranzas nivel nacionalconstatación fotos videos 2-563686,0995-274-173, 0984-426225.

ANULO cheques No. 655 cuenta No.1140104198 Banco de MachalaOPORTUNIDAD

DE Remate, enseres para Restaurante,buen estado. 0983-540625,0998-461412.

OFERTA Plastificadoras formato A4 con milmicas de votación. $87, fotocopiadorasRicoh. 3214927

ALQUILO Compu móvil desde $9.99 horacampañas políticas. 0992056474,0981076035.

DetectivesANULO cheques No. 118 cuenta No.1240050303 Banco de MachalaBARATO

PISO flotante $15.99; porcelanato $29.99incluye insumos e instalación.

0984432151

IBOX, $80, recupera señal TV, Az-América,Azbox. 0987171119, 0998821257

ALQUILO CD móvil profesional $10 la hora.Teléfonos: 3450-396, 099-8138850.

ANULO certificado aportación#4501102691 por perdida. Coop 29 deOctubre.

COMPRO vendo figoríficos congeladoresexhibidores etc. servicio técnico0980896443 0984592894

POR pérdida anulo libretas ahorros401110077848, 401130051805 Coop.Coopad

FABRICA de gorras, venta y confección,disponemos en stock varios colores. Infor-mes: 3121900, 0999227842. Quito

$35 Mariachi Sol Azteca, 6 integrantesjóvenes, excelente repertorio; 2480485,0983426606

ANULO cartola de certificados de aporta-ciones N°4501497968 Cooperativa "29 deOctubre"

POR pérdida anulo libreta de ahorros411033004 y cerficicado de aportación413033004 Coop. 29 de Octubre.

FABRICA de gorras, camisetas, bordados,venta y confección por mayor informes3121900. 0999227842 Quito.

Mueblesy Enseres

POR pérdida anulo libreta ahorros4501602487 Coop. 29 de Octubre

DONGLES IBOX, originales, no recalientanni se pausan, $65.00 solo distribuidores,0987489720, 0981469490.

COBRANZAS Ecuarecovery cheques, le-tras, facturas incobrables hace muchísi-mos años. 02-2573731.

POR pérdida anulo libreta ahorros4500888970 Coop. 29 de Octubre

ANULACIÓN, por haberse extraviado que-dan anulados los títulos de acciones Nos.2518, 1898, 1990, 3434, 6400, 7206,8069 del Conjunto Clínico Nacional-Conclina C.A., de propiedad de Dr. JorgeEduardo Salazar Flores, CI 1704209798.

EXCELENTE$35 Mariachi Chihuahua voces masculinafemenina 12 canciones obsequio amplifi-cación animación garantizado 32602440995885614.

$135, Recupere canales internacionales,Azbox, Azamerica. 0986-848144 Claro;0998-985250 Movistar.

ANULO por pérdida libreta ahorros409-11-000131-1 libreta de aportación409-14-000130-0 Cooperativa Atuntaqui

$28.87 Ahora Mariachi Amanecer Mexica-no gratis obsequio. 3123310, 2641510,0999246652.

Pérdidas yHallazgos

Mercaderías CABALLEROS, bellas, sexys prendas ínti-mas para ti, iré donde tu estas concatálogo. Solo llamame: 0998-990669,0994-711064. Gardenia.

Negocios VariosMercaderías

Ventas al toque

Hogar

Pérdidas yHallazgos

Orquestas, CD Móvily Artistas

��CINEPLEX

Lo�imposible�2D�Sub.17:15 19:35 21:55Django�sin�Cadenas�2D�(Subtitulada)15:00 19:20Ralph�El�Demoledor.�3D�(Doblada)14:55 17:10 19:30Ralph�El�Demoledor.�2D�(Doblada)14:00SOS�Familia�en�apu-ros.�2D�(Subitulada)14:40 16:55 19:15 21:35El�Hobbit:�Un�viaje�inesperado�3D�(Do-blada)21:45The�Hobbit:�Un�viaje�inesperado.�2D.�(Sub-tiulada).14:30 17:45 21:00Una�aventura�extraor-dinaria�2D�(Doblada)15:15 17:50 20:25El�origen�de�los�guar-dianes�2D��(Doblada)15:45 17:40 19:45

��MULTICINESC.C.I.

DGanjo�(Subtitulada)14:50 18:10 21:30Lo�Imposible.�(Subti-tulada)13:40 16:05 18:30 20:55Fuerza�Anti�Ganster.��(Subtitulada)14:00 16:25 18:503D�Ralph�(Español)13:10 14:10 15:35 16:30 18:05 18:55 20:35Ralph�(Español)13:30 16:00 18:30Aventura�extraordina-ria�(Español13:00 15:50Aventura�extraordina-ria�(Subtitulada)21:20El�Hobbit�3D�(Espa-ñol)21:20 El�Hobbit�(Español)18:00 20:55 El�Hobbit��(Subtitu-lada)15:25 18:55El�Hobbit�3D�(Subti-tulada)21:05Mejor�no�hablar�de�ciertas�cosas13:50 16:10 18:30Juegos�de�Seducción�(Subtitulada)16:45 19:05 21:20Silent�Hill�2�3D(Sub.)21:20La�Casa�de�a�Lado(Sub.)14:30 21:25

RECREO

DGanjo�(Subtitulada)14:50 18:10 21:30Lo�Imposible.�(Subti-tulada)18:00 20:30Fuerza�Anti�Ganster.��(Subtitulada)13:40 16:05 18:30 20:553D�Ralph�(Español)13:00 15:30 18:00 20:30Ralph�(Español)13:35 14:00 16:00 16:25 18:25 18:50 20:50 21:15Aventura�extraordina-ria�(Español13:30 14:20 16:15 17:10 19:00 19:55 El�Hobbit�3D�(Espa-ñol)21:10El�Hobbit�(Español)13:00 13:40 16:30 17:10 20:00 20:40Mejor�no�hablar�de�ciertas�cosas13:20 15:40 18:10

Misión�Robot cumple 10 años en Marte

El�hermano�mayor�del�rover�Curiosity,�el�Oppor-tunity,�lleva�cerca�de�una�década�explorando�el�‘Planeta�Rojo’,�a�pesar�de�que�al�inicio�su�misión�era�solamente�para�tres�me-ses.�Se�encuentra�a�unos��8�000�kilómetros�de�dis-tancia�de�Cuiriosity.�

Videojuegos�Temple Run 2 es un superéxitoEl�inesperado�lanzamien-to�de�Temple�Run�2,�la�secuela�del�popular�juego�móvil�lanzado�en�el�2011,�se�ha�convertido�en�uno�de�los�más�exitosos�de�la�historia,�al�superar�los�20�millones�de�descargas�durante�sus�primeros�cuatro�días�de�disponibi-lidad.�Hasta�el�momento,�este�título�solamente�está�disponible�en�Apple.�

breves

de tecno

En Twitter existen algu-nas normas básicas de comportamiento que

no están escritas pero que se han establecido por el continuo uso de sus miem-bros. El objetivo es que aprendas a utilizar esta red social sin faltar al respeto a tus seguidores.

Lo primero que tienes que hacer es completar tu biografía y, si puedes, aña-dir un enlace a un portal web propio. Solamente así tus seguidores podrán conocer más sobre tus gus-tos y tus preferencias; de lo contrario, eres un desco-nocido en la Red.

No pienses que Twitter es una aplicación de mensaje-ría instantánea; no la uses como si fuera un chat. El objetivo es que interactúes con tus seguidores a través de la información que cada uno pueda ofrecer, no que converses como si usaras What’sApp.

No tuitees constante-mente. Esto puede resultar molestoso, pues si lo haces llenarás el Timeline de tus seguidores en pocos minu-tos. Solo hazlo cuando ten-gas información valiosa o te encuentres en un evento muy importante.

No es obligación que si-gas a todos tus seguidores. Solo sigue a personas que

�� Tecnología�para�todos�

Twitter tiene su etiquetaEsta red no debe ser utilizada como una plataforma para chatear

� Procura no escribir 140 caracteres exactos en cada tuit que envíes.

UN

compartan t u s g u s t o s o estés cons-ciente de que te van a brindar datos interesantes. Si un segui-dor te hace una mención, deberás responderle. Es de muy buena educación agradecer un retuit.

Es preferible que no uti-lices los 140 caracteres

para hacer un tuit porque si algún seguidor quiere retuitearlo, se le va a com-plicar más. No te olvides de utilizar correctamente las opciones que Twitter te da para comunicarte: si nece-sitas hablar de algo perso-nal, opta por los mensajes directos o DM.

Procura utilizar un len-guaje sencillo al mo-

mento de tuitear. Si usas un len-

guaje formal o corporativo, mucha gen-te no te va a entender.

Además, en esta red social

es prácticamente obligatorio que parti-

cipes: si alguien te necesita o pide tu ayuda, responde lo antes posible.

Finalmente, crea listas de las personas que sigas de acuerdo a tus preferencias, así te organizarás mejor.

VIDA SANAMiércoles 23 de enero del 201324

�� Medicina�natural

6 remedios para el cólico menstrual

Este trastorno es frecuente en adolescentes y en mujeres solteras

La ‘dismenorrea’ es el nom-bre clínico que se le da a una serie de trastornos que se presentan días antes, al

principio o durante todo el perío-do menstrual, explica a el médico naturópata Julio Villarroel.

Por lo general este trastorno va acompañado de dolores que pueden ser leves, moderados o muy intensos que en ocasiones llegan a afectar la vida de la mu-jer y a incluir náuseas, vómitos, diarreas, agotamiento, desmayo y cambios en el humor (irritabili-dad, aumento de la sensibilidad, llanto, depresión, entre otros).

Esta sintomatología es muy fre-cuente en solteras y adolescentes. En muchos de los casos desapa-rece tras el primer embarazo.

En cuanto a las causas, Villa-rroel señala que puede deberse al aumento exagerado, duran-te este período, de la hormona prostaglandina, la cual favorece las contracciones uterinas para expulsar el contenido menstrual.

También puede ser producto de quistes ováricos, endometriosis, miomas uterinos, infecciones pélvicas, etc. Si sufres de disme-norrea, acude al médico para que te examine y descarte la presencia de alguna de estas patologías y te trate adecuadamente.

No obstante, el beber la infu-sión de ruda, ajenjo u hojas de higo antes y durante el período pueden serte de utilidad.

El agua de hojas de higo tiene un efecto estrogénico, por eso es ideal para los cólicos’.Julio Villaroel / naturópata

La manzanilla es calmante, antiinflamatoria y alivia los síntomas de la dismenorrea.

La menta ejerce un efecto sedante en el cuerpo, por lo que es ideal para los cólicos.

Beber 3 tazas al día de infu-sión de perejil puede ayudarte con los cólicos poco intensos.

La salvia favorece la expul-sión del flujo gracias a sus pro-piedades antiespasmódicas.

Para la náusea, hierve un poco de jengibre en 3 tazas de agua y bébelas durante el día.

Tomar un litro diario de té de tilo mezclado con verbena relaja la musculatura uterina.

“Nunca vaciles en tender la mano; nunca titubees en aceptar la mano que otro te tiende.”Juan XXIII / Religioso italianoy Papa entre 1958 y 1963

cocina

exprés

Panqueques de manjarIngredientes:

Pasos:

2 huevos1 taza de harina1 taza de leche1 cucharadita de aceite1 pizca de salManjar (dulce de leche)

Crema de leche batida Azúcar impalpablepara decorar

Coloca la leche junto con los huevos en un recipiente y bate manualmente. Añade a la mezcla la harina y el resto de los ingredientes y mezcla bien hasta que la masa tenga uniformidad.

1

En otro recipien-te mezcla el manjar con la crema batida y rellena los panqueques. Puedes espolvorear azúcar para deco-rar. Coloca una capa de manjar blanco en la superficie.

3

En una sartén pon un poco de aceite y caliéntalo. Vierte una porción de la mezcla lentamente cubriendo toda la superficie con una delgada capa. Deja que se dore por ambos lados y retírala del fuego.

2

El truco: Puedes acompaña la receta con frutillas frescas para decorar.

Aguahervida