22 urte GURE ESKU DAGO Ekainaren 8an giza...

Nº 268 alea mayo 2014 maiatzaw w w . a m o r e b i e t a . c o m

22 urte

Publizitatea kontratatzeko [email protected]

GURE ESKU DAGO

Ekainaren 8an

giza katea

http://amorebieta.com/wordpress/wp-content/uploads/2014/05/HileroZornotzanMayo2014.pdf

Ezezagun duen bideari ekitera doanaren sentsazio ber-berarekin sortu genuen, duela ia sei urte, Zornotza-ko Zaparrada Batukada Taldea. Aldaparik ba ote zen

edo helmugarik egon bazegoen ere jakin gabe, alegia. Bainaekin genion ibiliari.

2008ko uda hartan, Ipurtargi Gazte Asanbladako hainbatkidek, Santanatxuko desfilerako aspalditik buruan generabi-len ideia bat baliatzea erabaki genuen: batukada bat sortzea.

Kideetako gehienok musika hezkuntza sekula jaso gabe-koak ginen eta, hau ere aitortu beharra dago, batzuek dohaiberezirik ere ez genuen. Une hartan ez zen garrantzitsuena.Agian xedea bera ez zelako musika ogibide bihurtzea, egunahalguztiduna den kontsumoaren eta indibidualismoaren kul-turari alternatibak egon badaudela erakustea baizik, eta ho-riek sortzea norberaren esku dagoela frogatzea.

Solfeoak eta musika eskolek ematen duten formakuntza-ren ordez ilusioa eta ondo pasatzeko zein pasarazteko grina-rekin eraiki genituen lehen abestiak, eta urte hartako aben-duaren 31.enean eskaini genuen lehen saioa, Zornotzan, gu-re herrian.

Ia konturatu gabe etorri dira, ondorengo urteotan, EuskalHerri guztian barrena eskainitako kontzertuak: hiriburuetan,herrixketan, gaztetxeetan… Horietan guztietan, bustitzen ezduen zaparrada batekin, inguruko jendea gozarazi eta dan-tzan jartzea baino sari hoberik ez dagoela sinistituta jarraitzendugu batukadako kideok egun ere.

2 Hilero Zornotzan 268 / 2014ko maiatza

ZAPARRADA BATUKADA,

Regala bicis para la Primera Comunión

JESUS CAÑAS TARAVILLOTel.: 94 630 92 20 - [email protected]

Gregorio Mendibil kalea, 12 - AMOREBIETA-ETXANO

Karmen, 11 - Telf. 946 73 21 09 ZORNOTZA

Hnos. Román Olazar

EL ARTE DEL BUEN PICAR

Etorri zaitez!!!Polígono Biarritz - Tel.: 94 673 21 36 / 48340 AMOREBIETA

• Reparación conbancada paraturismos

• Secado al horno

★ ★★CARROCERIAS

TRES ESTRELLASTRES ESTRELLAS

Ohiko talde bat ez izaki, urte hauetan kide askoren jo-an-etorriari aurre egin behar izan dio Zaparradak. 2012. ur-tearen bukaera inguruan geratzen zen taldekide kopuru mu-rritzak kolokan utzi zuen proiektua eta, aldez aurretik taldeabiziberritzera bideratutako ahaleginek huts eginda, bi au-kera jarri genituen mahai gainean: Zaparrada desegitea, edoZornotzaz kanpoko jendeari taldean parte hartzeko aukeraematea.

Bigarrena hautatu genuen, nahiz eta ez zen erraza izan,elkar ezagutzen ez zuten hainbeste pertsona jadanik abianzen proiektu batean murgiltzeak baduelako bere arriskua(Zaparradak batukada gisa izan duen identitatea galtzea,esate baterako). Zorionez, denborak erakutsi digu asmatuegin genuela.

, tantarik tanta bidea eginez

NUEVA MÁQUINA ECOLÓGICA DE LAVADO EN SECOTAMBIÉN REALIZAMOS “WET CLEANING”

Urbano Larruzea, 4 bajo - Telf. 94 630 93 16 - AMOREBIETA

Taldekide berriek ekarritako giro apartak eta lanerako grinak denok indarberritu gaitu,eta zinez uste dugu, sentsazio horiek emanaldi bakoitzean ere transmititu egiten ditugula.

Hala, herritik jasotako babesari eta modu batean edo bestean egun Zaparrada Batu-kada dena osatzen lagundu duzuenon inplikazioari esker, gure proiektu xume honek bai-kor eta ilusioz begiratzen dio etorkizunari.

Plazetan ikusiko dugu elkar.

Ruben Pascual (Kazetaria eta Zaparradako kidea)

▼ Prendas delicadas y fiesta▼ Alfombras, moquetas,

edredones,…▼ Limpieza de pieles, ante, cuero..▼ SERVICIO A DOMICILIO DE

ALFOMBRAS

20 URTEZUEKIN


AMOREBIETASan Juan, 3Tel. 94 673 44 22

Abierto todos los días

MENÚde lunes a viernes

desde 8,20 €

Jostorratza izan du eskuartean bere bizitza osoan. 65urte beteko dauz bi hilabete barru eta jubilatzekoordua heldu zaio, nahiz eta tristura apur bat eman.

“Nik nahi neban bizitza eta ofizioa izan dot. Bizitza osoaemon dot hemen. Jostorratza eta titarea izan dira nire lagu-nik onenak baina nahiz eta jubilatu josten jarraituko dothobby moduan, ezin naz bizi josi barik”.

Agustin 42 urte darama San Miguel kaleko dendan.Lehenago Bilbon eta Bartzelonan ikasi zuen ofizioa. “Aitakharrobia zeukan eta ni bertan jarraitzea gura eben. Bainaazkenean nire aukera errespetatu eben eta lagundu ere bai.Bilbon 9 urtez aprendiz edo ikastun moduan egon ondoren,gero Bartzelonara joan nintzen gehiago ikasteko. Jostunaegin nintzen eta nire herrian denda zabaldu neban”.

Zornotzatik eta inguruetako herri askotatik ere etorri zaiz-kio bezeroak.” Gauzak ondo egitea gustatu zait beti, zerbaitberriro egin behar bazen egiten zen, azkenean bezeroapozik geratu behar zen. Hori zen nire erronka”.

Urte hauetan erabat aldatu dira janzteko ohiturak. “Lehenjanzki asko egiten ziren, a medida esaten zana. Gau osoaematen neban josten, hurrengo egunean denda zabaltzekoeta bezeroak atenditzeko. Trajeak,berokiak, denetarik egiten

neban. Abadientzako ere josi dot. Orain asko aldatu diramodak eta gaur egun trajeak eginda erosten dira eta gerokonponketa batzuk eginda ondo geratzen dira, baina norbe-ren neurrira egindako janzkia beste gauza bat da”.

Gaur egun alkondara, prakak, kertseak, etabar, saltzenditu. Hurrengo bi hilabeteetan denda uzten saiatuko da etahorretarako merkealdiak egingo ditu. Aprobetxatu berazzuen erosketak egiteko eta bide batez Agustin agurtzeko.

Agustin Etxebarria Rekalde Zornotzako azken jostuna erretiratzen da

Zure aholkurako!

Hiru neska Santiagoko bidean

Hilero Zornotzan 268 / 2014ko maiatza 5

servicio a domicilioServicio a domicilio

Santiago Bidea giza-fenomeno bat bihur-tzen ari da, erlijiosoa, kulturala, artistikoa,kirol erronka... Denak bilatzen dute zer-

bait bidean, eta askok aurkitu ere. Zornotzakohiru neska izan dira Aste Santuan bizikletan; Be-go Atxa, Ohiane Petralanda eta Itsaso Gisaso-la. Burgos-en hasi eta Santiagon bukatu dutebidea, ia 500 kilometro 7 egunetan.

“Zerbait berezia du Donejakue bideak”, horre-la esan digute hiru neska hauek. “Norberarenmugak non dauden ikasten dozu, aurrera egi-ten beti eta gero bizitzarako ondo datorkizu bi-dean ikasten dozuna”. “Lagun askok ez zutensinesten egingo genuenik, emakumeentzako osogogorra zela esaten ziguten. Eta bukatu dugu-nean zoriondu gaituzte”.

Bizikletan egin dute bidea, inolako laguntzarikgabe, erropa eta behar zuten guztia gainean era-manez, 8 kiloko zakutoak jarrita bizikletan. Urrianhasi ziren entrenatzen. “Burgos aldean bideakoso lauak dira baina Galizian aldapa gogorrakaurkitu ditugu. Gainera, lehen egunetan egu-raldi ona izan genuen eta azkenean euria”. Al-bergetan lo egin dute, gizonezkoez inguratuta,zurrungak entzuten. Baldintza gogorrak pairatudituzte baina pena merezi duela esan digute.

Gezi oriak jarraituz, hiru neska hauek kilome-troak eginez Santiagora hurbiltzen hasi ziren.Bakarrik gurpil bi zulatu zitzaien eta Madrilgo la-gun batzuen laguntzarekin konpondu zuten ara-zoa. Etaparik gogorrena azkenekoa izan zen 91kilometrokoa baina Santiagora iristerakoan ne-ke guztiak desagertu ziren. “Oso hunkigarria izanzen Santiagoko katedralera ailegatzea, negarrezhasi ginen gure erronka pertsonala bete ge-nuelako”.

Gustoa hartu diote bizikletari eta orain beste bi-dai bat egitea pentsatu dute, Norvegiara joannahi dute.

- ¿Cuál es la postura de Dendariakrespecto a que se instale una gran su-perficie en Amorebieta?

La postura de Dendariak sobre la aper-tura de una gran superficie en Amorebie-ta-Etxano, si consideramos gran superfi-cie un gran supermercado, que comple-mente los servicios actuales que ofrecennuestros comercios, es favorable, segúnla votación que se realizó en AsambleaGeneral, el pasado mes de marzo.

Hago esta puntualización en la res-puesta, ya que el término “gran superfi-cie”, es ambiguo, ya que puede ser con-siderado desde un supermercado hastaun centro comercial, este último, por la in-formación que tenemos debidamente co-tejada y dada la legislación actual, se pue-de implantar sin ningún tipo de consultaen Zornotza.

- ¿Ha habido alguna votación al res-pecto?

En Dendariak se han realizado dos con-sultas relativas a estas cuestiones que aca-bo de mencionar y las dos han obtenidodiferente resultado ya que distan muchouna de otra. La primera se realizaba pa-ra saber nuestra opinión sobre la implan-tación de un centro comercial en Amore-bieta-Etxano, y la segunda sobre la aper-tura de un Eroski de 1.500mts de sala deventa en el barrio Tantorta.

Para realizar estas dos consultas in-tentamos asesorar de la mejor manera po-sible a nuestros asociados y a los que nolo son, ya que el resultado de nuestra vo-tación podía influir directamente en los in-tereses de los zornotzarras, que a la vezson nuestros clientes, por lo que se re-

quería de la máxima responsabilidad ennuestra gestión. Recalco esta cuestión por-que una mala gestión en este asunto po-dría hacer que todo se volviese en nues-tra contra ya que los datos que poseemosindican que un porcentaje muy elevadode los vecinos de Amorebieta-Etxano es-tarían a favor de que hubiera un centro deeste tipo ya que se tienen que desplazara otros municipios a realizar sus compras,con datos de acciones de compra fuerade Zornotza realmente importantes, porla saturación que sufren los que actual-mente se encuentran en el pueblo.

- ¿Y el resultado final?La primera consulta respecto a la aper-

tura de un centro comercial fue desfavo-rable, lo cual es lógico por los conflictosde intereses que hay entre centros co-merciales y asociaciones de comercian-tes. La segunda consulta se origina porla aparición en escena del responsablede promoción del Grupo Eroski, el cualnos explica sus intenciones, las cuales di-fieren mucho de lo que inicialmente se ha-bía filtrado y del motivo por el cual se ha-bía realizado la primera votación. Por lotanto desde Dendariak, consideramos

Ricardo Ibañez, presidente de Dendariak.


Ricardo Ibañez, presidente de Dendaapertura de un gran supermercado de

C/ Karmen 31 Bloque 4º Bajo AMOREBIETA-ETXANOe-mail: [email protected]

Tel.: 94 630 90 90

Spinning virtual con monitores

TRAINER ONTRAINER OFFENTRENAMIENTOCOMBINADO

Hilero Zornotzan 266 / 2014ko martxoa 7

• Comidas para empresas• Banquetes, bodas• Menús especiales• Carta seleccionada

Telf. 94 673 47 47 / Fax 94 630 93 97 / www.boroa.com / Boroa Auzoa / AMOREBIETA

F u n e r a r i a

L A R R A ZEho r z t e t x e a

José Matía. 3601400 LLODIOTfno.: 94 672 77 50Fax: 94 672 86 79

San Pedro, 2648340 AMOREBIETATfno.: 94 673 06 23Fax: 94 673 06 23

La Cruz, 148480 ARRIGORRIAGATfno.: 94 671 00 61Fax: 94 671 40 14

Po. lnd. Kalzadako, A101470 AMURRIOTfno.: 94 672 77 50Fax: 94 672 86 79

ariak: “Estamos a favor de la de Eroski en el barrio de Tantorta”

oportuno informar a nuestros asociadosy no asociados y realizamos la consultavalorando esta nueva información, sien-do favorable la respuesta en este caso.

- ¿Cuál es entoces la valoración querealizas?

En mi opinión, como presidente de Den-dariak, valoro muy positivamente estaaceptación, ya que en la Asociación te-nemos que trabajar con lo que contamos,lo cierto es que la crisis ha hecho muchí-simo daño al comercio del pueblo, y handesparecido comercios que comple-mentaban una oferta variada de servicios.Actualmente tenemos que ver supermer-cados de diferentes marcas como alia-dos ya que de no ser por su implantaciónen el centro de Amorebieta-Etxano la ofer-ta que ofrecemos desde Dendariak no cu-briría las necesidades de una poblaciónque va en aumento, y de la que tenemosdatos que cada vez más se va desde Zor-notza a otras poblaciones ( centros co-merciales) a satisfacer sus necesidadesde compra.

Por ello, el estar a favor deun supermercado de 1.500mtsde sala de venta, creemos quereducirá los hábitos de com-pra hacia fuera del pueblo, so-bre todo para adquirir pro-ductos de primera necesidad,para los que contamos con unaoferta inigualable, y esto re-vertirá de una manera positiva tanto en elcomercio como en la hostelería del mu-nicipio.

- De todos modos, ¿ha sido un te-ma controvertido?

Me gustaría no solo valorar la accióncomo positiva sino también a las perso-nas, asociados y no asociados a Denda-riak, por la valentía en su votación, ya quees un tema realmente delicado, el cual lle-va generando un debate/conflicto internodesde hace tiempo. Esta decisión de-muestra que contamos con un comerciovaliente y maduro en la toma de decisio-nes que atañen no sólo a sus intereses,sino a los de sus clientes, y del que me

siento orgulloso de representar. Es im-portante que hoy en día el comercio deAmorebieta –Etxano se sepa adaptar alos cambios y sepa darse cuanta de lasnuevas alianzas estratégicas las cualesdeben dar sus frutos a medio plazo. Lomás romántico e idílico si cabe, es pen-sar en un Amorebieta-Etxano lejos de in-vasiones de grandes superficies externasy viviendo de sus propios recursos, peroen el 2014, la realidad supera la ficciónen muchos casos similares a este y yaexisten centros comerciales a menos dediez kilómetros de nuestro pueblo. Cuan-to más tardemos en tomar decisiones másnos va a costar salir de donde nos meta-mos por no afrontar la realidad.

Servicio permanente 24 horas


✲ Asistencia permanente ✲ Personal cualificado ✲ Centro reducido (máximo 20 persona)✲ Trato familiar ✲ Peluquería ✲ ATS

RESIDENCIA

C/ Carmen, 26Telf.: 94 630 86 34

Centro privado, concertado con la Diputación

65 €/día

1.850 €/m

es

Kotxe ikusgarriez bete ziren Zornotzako auzo eta inguruak II Amorebieta-Etxa-no Rallysprinta egunean, Gernika Racing-ek antolatuta. Oro har, eguraldi ikaraga-rriarekin esnatu zen Zornotza, kotxeak inoiz baino lasterrago eta politago ikus zite-zen. Gainera, jende andana hurbildu zen gurera euren afizioaz gozatzeko. Hala ere,ez zen egun alaiena ezta dibertigarriena izan, Etxanoko tramo batean hainbat istri-pu egon baitziren, batzuk luzerako eman zutenak. Beraz, horrenbeste eragozpenikusita, proba amaitzear ematea pentsatu zuten, hala ere, geroago jarraitzea era-baki zuten, gauez amaituz rallysprinta. Irabazleak azkenik, Gorka Antxustegi-XabatUrresti izan ziren, Peugeot 205 batean. Bestalde, lehen zornotzarra, Jonathan Ga-go izan zen Mikel Senovillarekin batera 5.postua lortuz, Renault Clio Sport batekin.

II. Rallysprint ikusgarria Zornotzan


Hace ya unos meses Saioa Goitia se tras-ladó a vivir a Los Ángeles junto a su maridoKoldo Eguren. Allí han sido padres y desa-rrollan su labor profesional centrada ahora enla producción de la película VERSUS, que es-tará protagonizada por Jon Kortajarena.

El conocido modelo bilbaíno formará par-te del reparto de Versus, escrito por Iñigo Egu-ren, que co-dirigirá junto a su hermano Kol-do, productor de la cinta junto a su mujer SaioaGoitia a través de la productora Hero Pictu-res.

Versus cuenta la historia de John, un hom-bre aprisionado en el confort de su casa quemantiene una lucha entre el deseo de vivir lavida y el miedo a enfrentarse a lo desconoci-do. Un thriller psicológico que será rodadodurante el mes de agosto y que contará connombres conocidos en su equipo.

La dirección fotográfica correrá a cargode Jon Aguirresarobe, conocido por su ex-periencia en el rodaje de anuncios, cortome-trajes y superproducciones como Crepúsculo,Eclipse o Fright Night, entre otras. Tambiénparticipará en el proyecto el compositor Pa-blo Cervantes, reconocido con tres nomina-ciones a los premios Goya.

Versus es la ópera prima de los cineastasvascos Koldo e Iñigo Eguren, que residen des-de hace meses en California, donde trabajanen este ambicioso proyecto de carácter in-ternacional (será rodado en inglés y copro-tagonizado por un actor estadounidense) queesperan que les abra camino en la industriacinematográfica de ese país.

Acerca de los hermanos Eguren: Kol-do Eguren estudió dirección de negocios in-ternacionales en España, Alemania y Corea

del Sur antes de empezar sucarrera como productor de ci-ne y televisión. Es socio co-fundador de la productora vas-ca Old Port Films y dueño, jun-to a Saioa Goitia, de la cali-forniana Hero Pictures. Reciéngraduado en ComunicaciónAudiovisual, Iñigo continuarácon sus estudios en Direcciónde Cine en la prestigiosa es-cuela de cine de UCLA, mien-tras sigue desarrollando pro-yectos junto a su hermano.

Acerca de Jon Kortajarena: Jon Korta-jarena lleva más de diez años de carrera co-mo modelo profesional, que le han situadocomo referente de la industria, habiendo si-do elegido por Forbes como uno de los 10modelos más influyentes del mundo. Korta-jarena debutó como actor en la película no-minada al Oscar “A Single Man”, en la quecompartió pantalla con Colin Firth y JulianneMoore. Tras la exitosa experiencia y con elafán de seguir progresando en el mundo delcine, Jon trabaja en la actualidad con dife-rentes profesores de interpretación en Ma-drid, New York y Los Ángeles.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA- Página Web: versustheflm.com- Facebook: facebook.com/VersusThe-

Film- Twitter: twitter.com/VersusTheFilm- Instagram: instagram.com/versust-

heflm- Youtube: www.youtube.com/user/Ver-

susTheFilm

‘VERSUS’

Corredor del Txorierri salida nº 25 Larrabetzu (Lezama) BizkaiaTel: 34 944 558 866

Primer proyecto cinematográfico de los hermanos Eguren y la zornotzarra SaioaGoitia con el modelo internacional Jon Kortajarena

https://www.youtube.com/watch?v=TNT3rXeD6R4

http://www.azurmendi.biz


MATERIALES SANEAMIENTOS Y CONSTRUCCION

Polígono Arriagane 3. Boroa ☎ 94 673 10 16 Fax: 94 673 37 54

Gure Esku Dago ekimenak antolatuta, ekitaldi desber-dinak burutu dira Zornotzan azken asteotan, ekainaren8an Durango eta Iruñea erabakitzeko eskubidearenalde bilduko dituen giza katerako deialdia indartzeko.

Pasa den igandean, maiatzak 18, giza kate sinboliko batosatu zuten Zornotzako Zelaieta parkean. Ekainaren 8anegingo denaren entsegu gisa. Egun hau inflexio puntua izan-go da ekainaren 8rako bidean, baina ez da Gure Esku Dagodinamikaren baitan elkartutako zornotzarrek bultzatutakoekimen bakarra.

Giza kate horretako 4. kilometroa betetzeko deia egiteko,zornotzar ugariren parte hartzea duen bideoa aurkeztu dute.Adin, jatorri eta eremu anitzetako herritarrak agertzen dirainterneten eskegitako bideo horretan, ekainaren 8ko ekime-nari babesa adieraziz.

Horrez gain, Bizkargi Eguna aprobetxatuta, ehunka lagunekargazkia atera zuten erabakitzeko eskubidearen aldeko dina-mikari babesa adierazteko.

Oraindik metroa erosi ez dutenek, igandero (goizean) izan-go dute aukera, Politenako arkupean.

Ekimen ugari Zornotzan, ekainaren 8ko giza katea indartzeko

http://youtu.be/plxRjcIdFas


Udala >>

✓ En la última fase, los vecinos del centro tendrán laoportunidad de reciclar la materia orgánica

✓ La inscripción debe realizarse en la Oficina de Infor-mación, allí se recoge también el KIT

✓ Desde que comenzó la campaña, son ya 800 las fa-milias que separan el orgánico en Amorebieta-Etxano

El proceso de expansión del quinto contenedor ha llegado asu última fase, así lo ha comunicado el alcalde del municipio,David Latxaga, en la rueda de prensa realizada esta mañanaen el Centro Zelaieta. El edil ha explicado que los vecinosdel centro ya tienen a su disposición los contenedores de co-lor marrón que les permitirá separar la materia orgánica.

Según los datos aportados en la rueda de prensa, en estaúltima fase se han colocado nueve contenedores, y en total,2.200 familias tendrán la oportunidad de reciclar el orgáni-co. Han sido colocados en las siguientes calles: calle Harri-son, Luis Urrengoetxea 8, Karmen 23, Konbenio 7, San Mi-guel 9, Txiki Otaegi 4, Gudari 7, Ibaizabal 1 y Nafarroa 5.

Por consiguiente, los vecinos del centro interesados no tie-nen más que inscribirse y recoger el KIT para empezar a re-ciclar la materia orgánica. Para ello, es necesario pasarsepor la Oficina de Información situada en Herriko Plaza, con-cretamente, en las Oficinas Ténicas del Ayuntamiento. La ofi-cina permanecerá abierta los lunes (9:30-13:30 y 15:30-17:30) y los jueves (9:30-13:30).

Aprender a separar correctamente

Tal y como se hizo en el proceso de expansión anterior, y conel objetivo de que los ciudadanos aprendan a separar co-rrectamente la materia orgánica, el Ayuntamiento de Amore-bieta-Etxano ha organizado Sesiones Informativas y puntosde información itinerantes. Las Sesiones Informativas se re-alizarán en el Centro Zelaieta los días 9 y 30 de mayo. Se-

rán sesiones de 20 minu-tos, en las que se alterna-rán el euskera y el caste-llano. Una vez finalizadas,los asistentes tendrán laoportunidad de registrarsey recoger el KIT de reciclaje.

En cuanto a los puntos deinformación itinerantes, se colocarán el 23 de mayo (16:00-20:00) y el 7 de junio (10:30-13:30) en el parque Zelaieta.Allí, con ayuda de un técnico medioambiental, los ciudada-nos tendrán la ocasión de resolver sus dudas en torno al or-gánico.

Del mismo modo y para resolver dudas, el Ayuntamiento hacomunicado que mantiene la web www.ongietorri.info y el te-léfono de atención (94 630 0161).

Valoración positiva

El alcalde David Latxa se ha mostrado satisfecho con la últi-ma fase de expansión. Ha felicitado a los ciudadanos por laimplicación demostrada. “Los datos no mienten, hasta el mo-mento alrededor de 800 familias han recogido el KIT, y en elúltimo mes, hemos recogido 7.420 kilos de materia orgáni-ca aproximadamente –en marzo fueron 6.080 –”.

Para terminar, el edil ha invitado a los vecinos del centro a“empezar a reciclar la materia orgánica”, aunque ha recor-dado que se trata de algo voluntario. “Repito lo dicho en lasfases anteriores. Hay diversas razones para empezar a reci-clar el orgánico; es muy fácil y beneficioso: se ahorra dine-ro, se contamina menos, mandamos menos residuos a losvertederos, disminuye la explotación de materias primas, co-laboramos en ofrecer una mejor Amorebieta-Etxano a las pró-ximas generaciones, etc. Se necesita voluntad y estar por lalabor de cambiar los propios hábitos”.

EL QUINTO CONTENEDOR SE EXTENDERÁ A TODO EL MUNICIPIO

Hoy, día 22 de mayo, comenzarán las obras de mejora de la cén-trica calle Gregorio Mendibil. La calle quedará cerrada y el tráfi-co de vehículos se desviará por la calle Konbenio. Asimismo, losaccesos a los garajes se realizarán desde la calle San Juan.

La empresa Construcciones Morga comenzará sus labores en lazona más cercana al ayuntamiento, que es la parte más compli-cada ya que hay que cambiar las tuberías de saneamiento y el co-lector de pluviales. El plazo de ejecución de obra se contemplaen tres meses, por lo que los trabajos durarán hasta finales de ju-lio o principios de agosto.

Las obras se llevarán a cabo a lo largo de los 150 metros de lacalle Gregorio Mendibil y sobre una superficie de 2.000m2, don-de se ampliarán ambas aceras; el lado de los portales pares (Rest.ElCojo) tendrá un ancho de 4 metros y el de los impares, 2,5 me-tros. De esta forma se estrecha la calzada, que será de asfaltoimpreso. Con este proyecto desaparece una hilera de aparca-

mientos, concretamente 14 plazas. Pero ya se está trabajandoen un proyecto de 42 plazas de parking en la nueva zona de Be-tarragane, concretamente detrás del Hotel Konbenio.

SE CIERRA POR OBRAS LA CALLE GREGORIO MENDIBIL

Udala >>


✓ El objetivo general del proyecto es mejorar la calidad y ex-pectativas socio-profesionales de los/as jóvenes de los muni-cipios de Durangaldea mediante la mejora de sus capacida-des socio-laborales y sus posibilidades de acceso al empleo.

✓ Entre las acciones que se llevarán a cabo se encuentran cur-sos específicos sobre formación en competencias laboralesy orientación al empleo, así como en el área de creación deempresas asesoramiento y ayudas a jóvenes emprendedo-res/as

✓ La iniciativa cuenta con un presupuesto total de 274.480 eu-ros y está dirigida a jóvenes con edades entre los 16 y los 29años.

Durango, 15 de mayo de 2014. La Mancomunidad de la Me-rindad de Durango desarrollará en los próximos meses las dife-rentes acciones incluidas en el proyecto Ponte en marcha, en-marcado en el convenio Udal Gaztedi, iniciativa impulsada por laDiputación Foral de Bizkaia orientada a la puesta en marcha, deforma integral, de diferentes acciones relacionadas con las prin-cipales necesidades que afectan a la población juvenil. Dichas ac-ciones se llevarán a la práctica a través de Behargintza, servicioadscrito a la Mancomunidad, en virtud del convenio materializa-do entre el ente mancomunado y 12 Ayuntamientos de Duran-galdea y que estarán dirigidas a aquellos/as jóvenes con edadescomprendidas entre los 16 y los 29 años residentes en Abadiño.Amorebieta-Etxano, Berriz, Durango, Elorrio, Ermua, Garai, Iu-rreta, Izurtza, Mallabia, Mañaria y Zaldibar.

El objetivo principal del proyecto es “mejorar la calidad y ex-pectativas socio-profesionales de los/as jóvenes de los munici-pios de Durangaldea, para lo que se trabajará para maximizar suscapacidades socio-laborales, así como sus posibilidades de ac-ceso al empleo y al autoempleo”, apunta Oskar Zarrabeitia, pre-sidente de la Mancomunidad de Durango.

De este modo, desde Behargintza se trabajará en aras a ca-pacitar a los/as participantes para su integración socio-laboral,además de apoyar e impulsar actitudes emprendedoras. “La me-jora de las expectativas socio-laborales no depende ya sólo delgrado de formación que una persona pueda tener, ya que el nivelde competencia actual es enorme. De ahí que sea especialmen-te importante, además de la formación específica, contar con lasherramientas adecuadas y las habilidades sociales necesarias pa-ra la búsqueda activa de empleo”, destacan desde Behargintza.

ACCIONESEl proyecto contempla impartir ocho cursos específicos so-

bre formación en competencias laborales y orientación al em-pleo. Cada uno de los cursos contará con una duración de 44 ho-ras y se celebrarán en Amorebieta-Etxano (2), Durango (4) y Er-mua (2). A lo largo de los mismos, los/as asistentes desarrollarancompetencias profesionales: motivación, comunicación, lideraz-go, toma de decisiones, resolución de conflictos, trabajo en equi-po y habilidades sociales entre otras. Además trabajaran la bús-queda activa de empleo y las herramientas necesarias para ello.También conocerán las diferentes técnicas de selección de per-sonal.

Junto a esto, y con el propósito de apoyar e impulsar las acti-tudes emprendedoras, desde el ámbito para la creación de em-presas, se pondrán en marcha en el mes de junio y hasta el mesde diciembre, tres aulas de encuentro de jóvenes emprendedo-res/as en Amorebieta-Etxano, Durango y Ermua, con el objetivode apoyar e impulsar actitudes emprendedoras y las ideas de ne-gocio, en las que contarán con:

- Tutoría individualizada y acompañamiento en los proyec-tos e ideas de negocio.

- Asesoramiento en materia financiera, fiscal, laboral y co-mercial.

- Aulas de emprendizaje gratuitas: espacios de trabajo y dereunión con acceso a internet.

De este modo, podrán madurar su proyecto o idea de nego-cio de puesta en marcha de una actividad económica y en la quepueden convivir con otras personas que se encuentren en una si-tuación similar, disponiendo de un espacio, equipado básicamente.

Asimismo, habrá un servicio de dinamización del aula, con apo-yo a la elaboración de los proyectos y formación, cuyo cometidoserá:

- apoyar en el proceso de análisis y de maduración del pro-yecto o idea de negocio;

- Formar con la metodología ‘Learn Start-up’ (formación pa-ra la puesta en marcha ágil de proyectos emprendedores)a las personas promotoras que deseen testear su productoo servicio.

Por último, también se quiere apoyar e impulsar las actitudesemprendedoras y las ideas de negocio a través de ayudas, con-sistente en subvenciones directas para la financiación de cotiza-ciones a la Seguridad Social, para que los/ as jóvenes que dende alta su actividad económica recibirán una subvención equiva-lente a los costes que suponen a un/a joven trabajar bajo en Ré-gimen de Autónomo. Así, recibirán 1.100 euros por cada una delas cotizaciones a la Seguridad Social o Mutualidad correspon-diente de las persona promotoras de la entidad beneficiaria quecumplan el requisito ser jóvenes empadronados/as en alguno delos municipios participantes en el proyecto Ponte en marcha. Elimporte máximo de la ayuda podrá ser de 3.300 euros para cadauna de las entidades beneficiarias.

Las actuaciones de formación así como las aulas de encuen-tro se realizaran en los centros que a continuación de detalla:

- Behargintza (Durangaldea). Tfno.: 94 623 25 22/ [email protected]

- Ametx Erakunde Autonoma (Amorebieta) Tfno.: 94 630 0650/ [email protected]

- Fundación Izarra Fundazioa (Ermua), Tfno.: 943 177 159/[email protected]

“Cualquier interesado/ a puede acercarse a estas instalacio-nes y será informado, teniendo la posibilidad de apuntarse, por loque no hay excusa para tratar de ponerse en marcha”, apuntandesde el ente mancomunado,

PRESUPUESTOEl proyecto cuenta con un presupuesto total de 274.480 eu-

ros, de los que el 70% serán aportados por la Diputación Foralde Bizkaia y el 30% restante por los Ayuntamientos de Duran-galdea participantes en la iniciativa.

PRIMERAS ACCIONES DEL PROYECTO JUVENIL ‘PONTE EN MARCHA’


Udala >>

Haizetara 2014

1. OTTONI ANIMATISicilia

3. FANFARA TRANSILVANIARumania

4. MASTRETTAMadrid

5. KRAKOW STREET BANDPolonia

7. BIZU COOLECTIVELisboa

8. ARCHIMOSSIItalia

6. IMPERIAL KIKIRISTANFrancia

2. PERHAPS CONTRAPTIONLondon

9. TOKYO BRASS STYLEJapón

La novena edición de Haizetara tendrá lugar en Amorebieta- Etxanon los días 20, 21 y 22 de Junio de 2014. El festival comenzará con un acto de presentación oficial de los

grupos, en el Parque Zelaieta, el viernes 20 de Junio, a las 18.30h y finalizará el domingo día 22,con la entrega de premios a las 13 h.


Udala >>

✓ La exposición “Emakumea eta Euskal Pilota”, que se ins-talará en el Centro Zelaieta, servirá para poner en valor lalabor de las mujeres en este deporte

✓ La atleta zornotzarra Iraia García presentará el día 28 “Gubebai runners”, el grupo que han creado ella y otras mu-jeres del municipio para compartir espacios y momentosmientras practican deporte

✓ Los y las jóvenes podrán participar el 30 de mayo en unjuego para trabajar diferentes temáticas relacionadas conla sexualidad

✓ Por último, el 31 de mayo a partir de las 11:00 se cele-brarán las ya tradicionales “Martxa eta milla” y “Txikiolin-piadak”

El Área de Igualdad del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano ha organizado varias actividades para celebrar el próxi-mo 28 de mayo el Día Internacional de Acción por la salud delas mujeres. Con esta iniciativa se pretende visibilizar la impor-tancia que tiene la salud en la vida de las mujeres tratando deimpulsar al mismo tiempo la participación de las mujeres zor-notzarras.

Concretamente serán cuatro actividades: la exposición“Emakumea eta Euskal pilota”, la iniciativa “Gu bebai run-ners”, el juego “Sexuen Trivial jokoan” y la “Martxa eta milla”y las “Txikiolinpiadak”.

En cuanto a la exposición, que se instalará el 19 de mayoen el Centro Zelaieta estando expuesta hasta el 1 de Junio,

pretende repensar la presencia de la mujer en la pelotavasca y ofrecer un merecido reconocimiento a su labor. Eljuego de la pelota se ha practicado a nivel mundial en lasmás variadas modalidades, siendo en Euskal Herria dondeha adquirido una mayor notoriedad. Desde sus orígenes,este deporte ha estado ligado al hombre, sin embargo lasmujeres también han participado del juego de la pelotadesde épocas remotas con diferentes funciones. Puntistasen un primer momento, peloteras, palistas…, sin duda fue laraqueta, desde 1917 hasta los años 80, la modalidad en laque se especializaron y con la que consiguieron sus mayo-res logros. Pueden considerarse las primeras profesionalesen el deporte femenino.

La iniciativa “Gu bebai runners” corre a cargo de la atle-ta zornotzarra Iraia García. Ésta presentará el día 28 elgrupo que han creado ella y otras mujeres del municipio conel objetivo de compartir espacios y momentos mientraspractican deporte. Será a las 20 horas en el Centro Zelaieta.

Dos días después, el viernes 30 de mayo los y las jóve-nes del municipio podrán participar en “sexuen trivial joko-an”, un juego para realizar de forma grupal con el objetivode trabajar diferentes temáticas relacionadas con la sexuali-dad dirigido a chicas y chicos de 11 o más años.

Por último, el 31 de mayo a partir de las 11:00 se cele-brará la “Martxa eta milla” y las “Txikiolinpiadak”. Se saldrádel Parque Zubiondo. En esta actividad las mujeres partici-pantes llevarán las camisetas con el logo de estas pruebas.

Amorebieta-Etxano celebrael Día Internacional de

Acción por la salud de las mujeres

12/06/2014 – Jueves – 19:00h. – ZORNOTZA ARETOAAlumnos de Percusión – Conjuntos Corales

14/06/2014 – Sábado – 18:30h. – ZUBIONDO PLAZAConcierto de Pop-Rock

17/06/2014 – Martes – 19:00h. – ZORNOTZA ARETOADanza Creativa, Danza Clásica y Hip-Hop

19/06/2014 – Jueves – 18:00h. – FRONTÓN DE ZELAIETAConcierto de fin de curso – Alumnos de Taller de 4 a 8 años.

ACTIVIDADES DE ZUBIAUR MUSIKAESKOLA PARA JUNIO

El pasado 29 de abril el equipo del Zor-notza que milita en la Adecco Plata po-nía fin a una temporada que seguro quequedará en el recuerdo de la mayoríade aficionados zornotzarras. Ese díanuestro equipo caía derrotado en cuar-tos der final del tercer y definitivo en-cuentro en casa del CB Prat. Elimina-dos pero con la cabeza bien alta y or-gullosos de todo lo realizado y conse-guido durante la temporada 2013/14.

La temporada 2013/14 era especial pa-ra el Zornotza Sasklibaloi Taldea ya queera la del debut en la Adecco Plata trasel brillante ascenso logrado en Tarrago-na el año pasado. El nivel de exigenciaspor parte de la Federación Española deBaloncesto era muy superior al que tení-amos hasta la fecha, canon de entrada,avales, requisitos en cancha, arbitrajes…Finalmente y no sin mucho trabajo y su-frimiento, se conseguía cumplir con todoy se trataba de construir un equipo de ga-rantías.

La temporada comenzaba muy bien, convictorias apuradas que nos situaban en lamitad alta de la clasificación. Pero tras lajornada 5 el equipo comenzó su calvariocon las lesiones, semana tras semanas laenfermería estaba al completo, y casi nin-gún jugador se libraba de causar baja enalguno de los encuentros; durante granparte de la temporada el equipo se pre-sentaba con 5 bajas a los encuentros, dan-do la talla pero sufriendo en demasía. Asítras una racha negativa de 6 derrotas con-secutivas, se cerraba el 2013. Con el añonuevo vinieron de nuevo las victorias, asíen los siguientes encuentros se conse-guían victorias de gran mérito, rivales co-

mo Ávila, Marín, Iraurgi y Cáceres en ca-sa o Askatuak y Castellón fuera. Poco apoco el equipo escalaba posiciones y so-ñaba con conseguir entrar en los playoffsde ascenso. Le quedaban dos jornadasy necesitaba una victoria, recibía en casaal CB Prat y visitaba al Ávila. En el pri-mero de los envites los catalanes nos ven-cían en la prórroga con un Polideportivode Larrea entregado. En la última jorna-da se viajaba a Ávila con las cuentas cla-ras, si se ganaba se entraba en playoffs,en caso de caer derrotados la tempora-da finalizaba. En Ávila, el Zornotza arro-pado por su fiel afición, lograba un triun-fo decisivo, con el que se conseguía elsueño de entrar en playoff de ascenso, elrival, el tan temido CB Prat.

Ya en los playoffs, éramos conscientes dela dificultad que entrañaba el enfrentamientode cuartos de final. En el primer encuen-tro en el Prat, tras unos 35 minutos igua-lados, el equipo catalán consiguió supe-rar a los verdes por 70-61. El segundoencuentro se celebraría en Larrea, don-

de no entraba ni un alfiler, la expectaciónera máxima. Y todos los que se acerca-ron, sin duda que disfrutaron del espec-táculo, el Zornotza lograba la victoria enel último segundo con un triple desde 8metros de Toni Lorenzo. Apoteosis total.Con 1-1 en la eliminatoria, el desempatese jugaría de nuevo en el Prat, donde loslocales, impondrían un ritmo asfixiante ynos superaban claramente por un 74-55.Se ponía fin a la temporada, orgullososde lo conseguido y con la sensación dequerer más, cuando más nos estábamosdivirtiendo llegaba el final. Habrá que es-perar a la temporada que viene para se-guir disfrutando con nuestro equipo.

Mención especial para la afición, cuya fan-tástica respuesta ha desbordado las me-jores expectativas, la unión entre equipoy afición ha resultado ser un rotundo éxi-to. El baloncesto se hace un importantehueco en Amorebieta, el verde es el co-lor de moda.

1, 2, 3, ZOR-NO-TZA!!!


Zornotza Saskibaloi Taldea

FIN A UNA TEMPORADA MEMORABLE


Zornotza pozez zegoenkirolari artean. Animatzaileaknonahi zituela, ZornotzaKORRIKA zebilen. Ilusioa,gogoa eta kirola egitekogrina eraman zituen aldeanXI. Herri Lasterketak. Urterobezala, giro herrikoia sortzealortu zuten antolatzaileek(Zornotzako AtletismoEskola, Maran Kirolak etaLemoako Udal AtletismoEskola) eta horrez gain,inguruko herrien parte-hartzea bultzatzea, Zornotzan maila ona dagoelaikusita. Horren adibide ditugu atletismo eskolako jubenilak eta baitatxikienak ere. Gainera, absolutuan gain hartu zion Iraia Garcia zornotzarrak,Samira Ahbouche marokiarrari, 2 minutuko aldearekin. Bikain Iraia etazorionak parte-hartzaileei guztiei!

ZORNOTZAKO XI. HERRI LASTERKETA

Amorebieta es solidaria. Así ha queda-do demostrado ya que se entregarona la Cruz Roja 2.200 kilos de comidarecogidos durante el fin de semana enla fiesta solidaria. Sergio, del BarLuxury, uno de los impulsores de la ini-ciativa, ha asegurado que “queremosagradecer a todos los colaboradores,tiendas, ayuntamiento, Dendariak ysobre todo a todos los vecinos deZornotza por cómo se han volcado conesta iniciativa, nos han dado fuerzaspara repetirlo el año que viene.Estamos los seis bares orgullosos denuestros vecinos y emocionados por loque ha supuesto”. Y es que ha queda-do demostrado que se pueden organi-zar una fiesta para todos los públicos,apoyar el comercio local y ser solidariocon los más necesitados. Zorionak!!!!!

FISIOTERAPIA

MASAJESTERAPIA MANUAL

RECUPERACION FUNCIONALELECTROTERAPIA

OSTEOPATIA

ESTRUCTURALVISCERALCRANEAL

TRATAMIENTOS EN PATOLOGIAS

TRAUMATOLOGIAREUMATOLOGIA

NEUROLOGIADEPORTIVO

INFANTIL

R.P

.S. 4

8C.2

.2.8

290

Manu Acevedo

La FIESTA SOLIDARIA recopila 2.200 kilos de comida

Tramitamos subvenciones



Correduría de seguros S. L.

Aseguru artekaritza

San Miguel, 20 AMOREBIETATel.: 94 673 00 41 Fax: 94 673 42 92

■ Vehículos Ibilgailuak■ Comercio Merkataritza■ Hogar Etxebizitza■ Pyme

■ Accidentes personales

Istripu pertsonalak■ Vida y jubilación, etc.

Bizi-iraupena eta jubilazioa

☎ 94 630 85 84 (Pizzeria) - 94 673 17 86 (Cafetería)

✔ Gran variedad de Pizzas Artesanas✔ Platos combinados ✔ Bocadillos

Hamburguesas ✔ Raciones de productos ibéricos

Tel.: 946 730 943 Fax.: 94 630 14 67

San Miguel 6 AMOREBIETA

El club BETIKO JOKALARIAK de Amorebieta presidido porYon Intxausti está de enhorabuena, porque en las dos últimassemanas ha conseguido dos importantes trofeos por parte desus pelotaris.

El 26 de abril, dos de sus pelotaris Eñaut Berasaluze y Jo-su Eskibel se proclamaron campeones del campeonato de Ba-sauri que se juega durante 4 meses desde enero hasta finalesde abril después de ganar a los vigentes campeones de Biz-kaia Jon Unda (ex jugador de Betiko) y Jon Arriaga de Amoro-to. Gran segunda parte del partido de EEñaut Berasaluze, querecogió varias pelotas que le echó JJon Arriaga en el dos pare-des y, además, metió él algunos tantos muy bonitos. Y, excep-to en los primeros tantos, extraordinario partido de JJosu Eski-bel, que estuvo inmenso en defensa y tiró dos dos paredes des-de el cuadro 8 del frontón, consiguiendo dos tantos que levan-taron los aplausos de la grada. Al final un 25-20 y las txapelaspara los dos jugadores de BETIKO.

Además, a mediados de marzo, una vez finalizado el Cam-peonato de Euskal Herria, se ha puesto en marcha el GGRAV-NI, el campeonato entre federaciones, con la participación deGipuzkoa (GG), EErrioxa (RR), AAraba (AA), BBizkaia (VV), NNafarroa(NN) e IIparralde (II). Aunque la terminología de algunos territo-rios se ha ido modificando con los años, se mantienen las ini-ciales con los que se puso el torneo, años atrás. Este año, lanovedad es la participación de Iparralde, por lo que el torneoha pasado de denominarse GGRAVN a GGRAVNI.

Se juega en las modalidades de mano (individual y parejas),paleta goma (masculina y femenina), paleta cuero, pala corta,pala, cesta punta, frontenis masculino y femenino, remonte y jo-ko garbi, een frontón de pared izquierda; y en paleta argenti-

na masculina y femeni-na, share, paleta cueroy mano individual y pa-rejas een trinquete; y enlas ccategorías senior,sub-22 y juvenil. En lasfinales de paleta goma,un joven valor del clubBETIKO (Mikel Artaraz)se alzó con la txapela decampeón junto con JosuImaz de Amoroto en lacategoría paleta gomapara menores de 22años. Mikel Artaraz ju-gaba por primera vez enesta categoría despuésde haber sido juvenil has-ta el año pasado y don-de él y otro pelotari de Amorebieta (Beñat Iturbe) perdieron lafinal ante Navarra. Se alzaron con una victoria contundente de25-12 ante la pareja de Araba.

BETIKO JOKALARIAKKLUBA: ZORIONAK

Josu Eskibel, Eñaut Berasaluze, Iñaki Undagoitia y Jon Arriaga juntoa las jueces.

Responsables de las federaciones con Jo-su Imaz y Mikel Artaraz después de reci-bir las txapelas.


Ibaizabal, 5 bajo. Tel. 94 673 39 04 - Fax: 94 673 31 0048340 AMOREBIETA (Bizkaia)

José Ignacio Pérez CalzadaAnboto,4Telf.: 673 03 43Telf. Coche:908.878614Fax: 680 81 8848340 AMOREBIETA

SERVICIO DE CONTENEDORES RETIRADA DE ESCOMBROSRESIDUOS INDUSTRIALES

B / Euba - Amorebieta ☎ 94 630 80 10

NEUMATICOS

ETXEBARRIATodas las marcas: Bridgestone, Michelin,

Firestone, Good Year

La SSociedad Artístico Cultural Zornoza cumple duranteeste año sus 60 años y para celebrarlo está organizando unaserie de actos. Uno de ellos es la celebración del XXXXI DIACORAL DE BIZKAIA, en nuestra localidad. Será el 8 de junioy seremos gratamente “invadidos” por una legión de coralistasy acompañantes. El acto central será en la Herriko Plaza a par-tir de 11,45h. hasta las 13,30. Cantarán por voces, (Graves,Blancas y Mixtas) y al final todos juntos, del orden de 700coralistas. Seguidamente se esparcirán por zonas el pueblodisfrutando de un kanta-pote que dará alegría y colorido-sono-ro, al entorno urbano y a las 15h. comida de hermandad. Esuna acto promovido desde la BB.A.E. (Bizkaiko AbesbatzenElkartea), organizado por la S.A.C.Zornoza y contando con laimprescindible colaboración de la fundación de cultura delAyuntamiento de Amorebieta-Etxano, Ametx.

Pero la víspera, día 7 de junio, y para dar mayor realce alevento del día siguiente y como acto conmemorativo del 60aniversario, el coro de la Sociedad junto con el de ZZumaiarealizarán una kalejira por distintas zonas del casco urbano,“custodiados” por los txistularis del municipio.

Y a la tarde noche, a las 21h. en el Zornotza Aretoa, unimponete concierto del prestigioso CCORO EASO DE SANSEBASTIAN, en su intermedio se reconocerá a dos inte-grantes del coro de la Sociedad, por sus 50 años ininterrum-pidos en el mismo. Las entradas (5€), se podrán adquirir porlos habituales canales de distribución del Zornotza Aretoa.

Cercana también la fecha del certamen de pintura deEnrike Renteria en su XVII edición recordaros que a partirdel día 112 de Mayo se encuentran en recepción de ZelaietaZentroa los zintzilik para pintarlos y participar en el certamenque será el 113 de julio. Animaros pues una variación con res-pecto a otros años es que en esta ocasión hay premio al mejorzintzilik local. También recordar a los vecinos que quierancolocar sus zintzilik es los balcones que pueden ir realizandosu peticiones en la sociedad o a las personas habituales.

60 ANIVERSARIO DE LA S.A.C. ZORNOTZAXXXI DIA CORAL DE BIZKAIA


Clínica dental IZAHortz klinika

◗ PADI◗ Ortodoncia◗ Periodoncia◗ Implantes◗ Estética

Zezilia Gallartzagoitia 9Telf-Fax: 94 673 38 11

RPS. 181/10

Gorka Iza Miguel

Carpinteria Aluminios

Iker AlbizuriIker AlbizuriTODO TIPO DE TRABAJOS EN:

● Aluminio R.P.T.

● Hierro

● P.V.C.

● Trabajos artesanales

Polígono Biarritz, 1

l Tel. 946 731 425

l Fax 946 308 973

48340 AMOREBIETA-ETXANO

E-mail: [email protected] presupuestos sin compromiso

Udabarri

II DANTZARI EGUNA

Todo tipo de baterías

coche, camión, moto,

autocaravana etc…

Baterías del Norte 2006, S.L. • Pol. Ind. Valet, s/n • Amorebieta☎ 946734261 - 635426774

Kolorez jantzita jaiki zen herria. Bizkaiko hainbat tokitako

dantzariak gurera etorri ziren Umeen Dantzari Eguna ospatzera.

Goizean herriko plazan, indarrak hartu zituzten protagonista

guztiek, janari artean. Tripa ederto bete ostean, Zornotzako

Udabarri Euskal Dantzari Taldeko antolatzaileek abian jarri

zituzten herritik zehar talde guztiak eta euren laguntzaileak.

Zornotza guztia doinu euskaldunez bete zuten, Udazken

Txistulari Taldekoek eta protagonisten kaskabelek, dantzei ahotsa

emanez. Bestalde, zornotzarrek parte-hartzaile guztiak euren

etxeetara bazkaltzera gonbidatu zituzten, anaitasun sentimendua

bultzatuz. Geroago, 17:30etan amaiera borobila eman zioten

ekitaldi polit honi!


• Reparación general delautomóvil: mecánica yelectricidad

• Colocación radiocassetes,alarmas, teléfonos...

• Servicios rápidos: Aceite,filtros, pastillas de freno...

• Revisión vehículos pre-inspección ITV y envíodel mismo.

Talleres AMOREBIETA

Telf.: 94 630 88 21

Disponemos de VEHÍCULOS DE

CORTESÍA totalmente GRATUITOS

para nuestros clientes

Polígono Valet, nave 6A - 48340 AmorebietaTel: 94 630 91 38 - 679 56 18 04 [email protected]

Cubiertas y fachadasRehabilitación integral

RestauraciónGestionamos subvenciones

construcciones y contratas

Javier Cantero Alberdi

Pasamos la ITV a tu coche


JABI ATUTXA AMEZUA Editor-DirectorTeléfonos: 94 6308645

619 93 21 04APARTADO CORREOS: 207

www. [email protected]

ALCOHOLICOS ANONIMOSGrupo Zornotza

Si tienes problemas con el alcoholTE OFRECEMOS LA SOLUCION

DIAS DE REUNIONMartes y Viernes de 19.00 a 21.00 h.

Domingos de 11.00 a 13.00 h.ZUBIKURTZE, 3 BAJO

94 415 07 51BILBAO

656 75 50 15ZORNOTZA

Nº 268 alea mayo 2014 maiatza

w w w . a m o r e b i e t a . c o m

22 urte

Publizitatea kontratatzeko [email protected]

GURE ESKU DAGO

Ekainaren 8an

giza katea

HileroZornotzan22 urte

Talleres L. AtutxaEspecialistas en 4 x 4

Barrio Euba. Amorebieta. Tel. 94 673 03 49

22 urte GURE ESKU DAGO Ekainaren 8an giza...

Documents

Transcript of 22 urte GURE ESKU DAGO Ekainaren 8an giza...