2019 Media Kit 媒体计划书

关于《中国民航》《中国民航》杂志创刊于 1982 年，由中国民用航空局主管、

中国民航报社主办，是经国际权威机构认证的全球发行量最

大的航机杂志，也是航机媒体里最具品牌影响力的杂志。 《中国民航》杂志配发于国航、东航、南航、海航、深航、上航、

首都航、厦航等主流航空公司，是独具优势的媒体平台。

CAAC INFLIGHT MAGAZINEFirst published in 1982, CAAC Inf l ight Magazine is sponsored

by CAAC Journal under the super vis ion of the Civi l Aviat ion

A d m i n i s t r a t i o n o f C h i n a . I t i s c e r t i f i e d h a v i n g t h e l a r g e s t

circulation among al l in-f l ight magazines around the world. It

is also the most inf luential magazine among al l air l ine media.

CAAC Inflight Magazine is distributed to popular airlines such as Air

China, China Eastern Airlines, China Southern Airlines, Hainan Airlines,

Shenzhen Airlines, Shanghai Airlines, Capital Airlines, Xiamen Air and so

on. It is a wide-reached advantageous medium.

2,950 架飞机 2,950 CAAC aircrafts3,794 条国内外航线 3,794 domestic and international routes月航班 329,696 个 329,696 flights by month月直达人次 12,264,330 reach 12,264,330 people by month月覆盖人数 40,660,000 cover 40,660,000 people by month

覆盖航线Covered Routes

覆盖飞机架数Number of Aircrafts Covered

民航航线多数覆盖，重点商旅航线多航空公司覆盖

CAAC Inflight Magazine Covers Most CAAC air routes

Industry Average 行业平均值

3,794 条

727 条

CAAC 中国民航

Industry Average 行业平均值

2,950 架

389 架

CAAC 中国民航

《中国民航》杂志 每月直达人次详解CAAC Magazine Monthly Reach Data

《中国民航》杂志机上覆盖率

Coverage rate

每月覆盖飞机架数 Number of aircrafts covered per month

30% 2,950 架

媒体评估 MEDIA EVALUATION

高于行业平均值 107%107% above industry average

月均覆盖航班数Monthly Number of Flights

Industry Average 行业平均值

329,696 个

36,817 个

CAAC 中国民航

千人成本Cost Per Thousand Impressions(CPM)

Industry Average 行业平均值

23.3 元

79.2 元

CAAC 中国民航

月均读者数量Monthly Reach

Industry Average 行业平均值

12,264,330

5,922,750

CAAC 中国民航

每月覆盖飞机座位数量 Number of seats covered per month

2,950 x 169 x 30%=

每月每个座位运载人次 Number of passengers carried

by each seat per month

每月杂志直达人次 Monthly reach149,565 x 82=

149,565 82 12,264,330个 人 人次

读者分析 READERSHIP DEMOGRAPHICS

优质用户Excellent readers

35~44 岁 略偏男性

Aged 35~44 male - oriented

高职位人群Senior position

高学历人群Well – educated

高决策力人群 Strong decision-

making power

高收入水平人群High - income

信息传播力更强 Better information

dissemination strength

汽车 Motor vehicle

服饰、中高档腕表 Raiment and middle & high end watch

30 万元以上汽车预购人群覆盖比例Percentage of motor vehicle above RMB 300,000 purchase intender

中高档腕表预购人群覆盖规模 Percentage of middle & high end watch purchase

旅游 Travel

教育培训 Education training《中国民航》杂志 CAAC In�ight Magazine

航空类平媒平均值 In�ight Magazine Average

汽车预购人群覆盖比例Percentage of motor vehicle purchase intender

4.8%

13.5%5.1%

14.4%

服饰消费人群覆盖规模Percentage of clothing consumer

8.6%2.8%

12.9%

5.2%

商务旅行人群覆盖比例Percentage of readers having business travel

9.6%3.5%

私人旅行人群覆盖比例Percentage of readers having personal travel

9.0%2.8%

计划参加教育培训人群的覆盖比例 Percentage of readers intend to attend education trainings

12.3%4.3%

数码产品 Digital products 酒类 Alcohol 理财投资 Financial management & investment

数码产品预购人群覆盖比例（%）Percentage of digital products purchase

intender(%)

酒类产品消费人群覆盖比例（%）Percentage of alcohol consumption

readers(%)

投资理财人群覆盖比例（%）Percentage of readers involved

in investment and �nancial management(%)

数码摄像机Digital video camera 4.9

5.1

4.2

5.5

4.1

3.7

4.6

3.7

5.0

3.8

3.5

互联网电视盒子Internet TV box

平板电脑Tablet PC

电子阅读器Electronic reader

笔记本电脑Laptop PC

4K 超高清电视4K HDTV

数码相机Digital camera

智能手表Intelligent watch

智能手环Intelligent bracelet

智能家居控制器Intelligent residential controller

家用打印机Home-use printer

13.1

11.8

11.8

11.2

11.0

11.0

10.7

10.3

9.6

9.5

7.7

龙舌兰Tequila 6.9

5.0

5.4

4.6

3.7

4.1

4.9

3.6

4.0

4.5

2.8

2.8

3.7

干邑白兰地Cognac

杜松子酒Gin

朗姆酒 Rum米酒

Rice wine威士忌 Whisky伏特加 Vodka

预调酒Pre-mixed packaged spirit

黄酒 Yellow rice wine

甜酒 Sweet wine

白酒 Chinese spirits

葡萄酒 Wine

鸡尾酒Cocktail

15.5

15.0

14.2

13.8

11.3

11.1

11.0

10.4

10.3

9.4

9.2

8.4

8.3

海外投资Foreign direct investment 6.3

5.3

6.3

5.6

4.7

4.7

4.5

3.5

4.4

3.7

3.9

2.6

众筹Crowd funding

风险投资Venture capital

贵金属 Metal

债券 Debt

收藏品 Collector

基金 Funds

票据理财 Financial notes

P2P 投资P2P investment

股票 Stock

房地产 Housing real estate

期权 / 期货Options and �nancial futures

14.9

14.5

14.3

12.9

12.6

11.9

11.1

11.0

10.3

9.7

9.2

8.2

优势读者人群覆盖High-end Readership

奢侈品 Luxury goods 企业采购 Enterprise product purchasing

各类奢侈品拥有人群覆盖比例（%）Percentage of variety luxury goods

owners (%)

企业活动中扮演决策者角色的人群覆盖比例（%）Percentage of enterprise product purchasing

decision maker (%)

钢笔 Pen

12.8

12.3

11.9

10.4

10.2

9.3

9.0

8.9

8.9

8.8

5.2

4.1

3.6

3.5

3.1

3.4

3.2

3.1

3.3

2.7

家具 Furniture

香水 Perfume

酒 Spirits

护肤品 / 化妆品Skin care/cosmetic

皮具Leather product

珠宝 Jewelry

腕表 Watch

服装 Clothing

汽车 Motor

物流Logistic

10.0

9.3

8.7

8.6

8.5

8.4

8.3

8.9

8.9

3.8

3.4

3.6

3.3

3.3

3.3

3.1

3.3

3.4

生产设备ProductionEquipment

写字楼租赁O�ce Building Lease

建房 / 置地Building/Land Purchasing

信息技术 / 网络设备IT/Netwlrk Equipment

企业保险Enterprise Insurance

银行 / 投资咨询Bank/Investment

通讯设备Communication Equipment

商业 IT 硬件及软件Commercial IT hard-ware & software

发行优势 CIRCULATION ADVANTAGE

首发：杂志从印刷厂运输到 40 个城市的 发行基地后即进行首发。

The 1st round of distribution happens at the bases in 40 cities after transportation from the printing house.

补发：飞行过程中杂志出现破损和丢失，一个月会多次补发及替换。

Frequent refilling during the month for torn or lost magazines.

补发：飞机在 40 个发行基地过夜时， 地勤人员进行补发。

Refilling by ground service departments when aircrafts stay overnight.

每架飞机平均发行 3.5 次Average distribution frequency on each aircraft: 3.5 times per month.

发行日历CIRCULATION CALENDAR

26 27 28 29 30 31

1 2 3

7 8 9 10 11 12

4 5 6

13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

首发 First round of distribution

第二次补发Second round of re�lling

第一次补发First round of re�lling

第三次补发Third round of re�lling

Sanya三亚

乌鲁木齐Urumqi

沈阳Shenyang

长春Changchun

大连Dalian

天津Tianjin

青岛Qingdao

呼和浩特Hohhot

北京（中国国际航空）Beijing (Air China Ltd.)

哈尔滨Harbin

济南Jinan

郑州Zhengzhou

上海Shanghai

（中国东方航空）(China Eastern Airlines)

南京Nanjing

合肥Hefei

武汉Wuhan

长沙Changsha

南昌Nanchang

兰州Lanzhou

西宁Xining

重庆Chongqing

昆明Kunming

广州（中国南方航空）Guangzhou(China Southern Arlines)

桂林Guilin

贵阳Guiyang

厦门（厦门航空）Xiamen(Xiamen Arlines)

汕头Shantou

福州Fuzhou

海口（海南航空）Haikou(Hainan Airlines)

深圳（深圳航空）Shenzhen(Shenzhen Airlines)

南宁Nanning

珠海Zhuhai

成都Chengdu

无锡Wuxi

宁波Ningbo

西安Xi'an

太原Taiyuan

石家庄Shijiazhuang

杭州Hangzhou

丽江Lijiang

合作航空公司COOPERATIVE AIRLINES

中国国际航空股份有限公司Air China Limited 53,000

中国东方航空股份有限公司China Eastern Airlines Co. Ltd. 119,100

中国南方航空股份有限公司China Southern Airlines Co. Ltd. 51,600

海南航空股份有限公司Hainan Airlines Co. Ltd. 41,000

深圳航空有限责任公司Shenzhen Airlines Co. Ltd. 25,500

上海航空股份有限公司Shanghai Airlines Co. Ltd. 15,000

北京首都航空有限公司Beijing Capital Airlines Co. Ltd. 10,750

厦门航空有限公司Xiamen Airlines Co. Ltd. 7,900

其他合作公司Other Partners 26,150

总计 Total 350,000

《中国民航》杂志发行于以下航空公司及其分子公司。

CAAC Inflight Magazine is distributed on major airlines and subsidiaries.

2018 年之发行量 ( 每月 350,000 册 )2018 CIRCULATION（350,000 COPIES MONTHLY）

其它合作航空公司包括不仅限于：成都航空有限公司 上海吉祥航空股份有限公司 山东航空股份有限公司 青岛航空股份有限公司河北航空有限公司 华夏航空有限公司 桂林航空有限公司 东海航空有限公司 幸福航空公司

（25,500）

（7,900）

（51,600）

（119,100）

（53,000）

（41,000）

电子阅报架CAAC digital display at airport

中国民航报社通过与全国主要机场进行战略合作的方式，目

前已经在全国 16 家年旅客吞吐量近千万级的机场共架设 197台电子阅报架，并将继续扩展最终实现全国各机场全面覆盖。

《中国民航》杂志最新的电子版将会完美呈现于电子阅报架

的民航杂志栏目下，给旅客带来全新的阅读体验。这些报架

均处在登机口等机场关键位置，属于机场稀缺资源，为广告

主提供更全面的品牌传播渠道。

Currently, CAAC Journal has already started strategic cooperation

with major airports all around China. There are 197 racks in 16 major

airports which have nearly ten million passengers by annual. The

CAAC digital display will keep extending to all the airports across

the country in the near future.

The latest digital version of "CAAC Inflight Magazine" will be

perfectly presented under the column of "Civil Aviation Magazine"

on the CAAC digital display, which brings a new reading experience

to the passengers. These racks are at the boarding gates and other

key locations in the airport, which provides more comprehensive

brand communication channel for advertisers.

全国 16 家年旅客吞吐量近千万级的机场

总共架设 197 台电子阅报架

197 racks in 16 major airports of China

新媒体和市场合作New Media & Marketing Cooperation

扫一扫关注《中国民航》杂志官方微信Scan QR Code to Enter the

O�cial Account

Banner 露出Banner AD Soft AD H5 design O�cial account

column

软文推送 H5 设计推送 微信订阅号专栏

全新的栏目设置 NEW EDITORIAL COLUMNS

封面故事 Cover Story《中国民航》杂志封面故事，每期的体量大约50页左右（包括封面）。提供优质非虚构写作的深度文化体验，格调独树一帜，并为客户量身定制推广方案。

The cover story of CAAC INFLIGHT MAGAZINE occupies about 50 pages including the cover. We share cogitative opinions on different cultures, and o�er exclusive publicity plan case by case here.

发现 Discover从最受瞩目的网络红人到“脑洞大开”的创意事件、

特色商铺，搜罗全球最新鲜、好玩的人和事儿，聚焦

前沿科技产品与当下最IN的潮流生活方式。

Collect the stories of interesting people and events, the

latest information of technology products and introduce

trendy lifestyle.

穿戴 Fashion关注国际时尚之都的春夏/秋冬时装周发布会，向男

神女神学习穿衣打扮之道，用潮流时尚单品武装自

己，打造多变风格。

Take a closer look at the Launch of the Spring/Summer

/Autumn/Winter Fashion Week, and learn to dress up

more fashionably and make a di�erent self.

悦驾 Steer栏目力主打造引领潮流的汽车文化品牌，以前卫的

姿态承前启后，建立航空媒体对汽车领域的独特解

析，树立航空媒体交通形态新标杆。

In this column we disseminate trendy car culture and

share unique opinion on automotive field from the

perspective of an aviation medium.

艺术 Art美好的生活离不开“艺术”的相伴。审美是一种愉悦

的精神体验，就让我们一起来透过艺术的视角，发现

生活中的美与善！

Beautiful life is inseparable from aesthetic which brings a

lot of pleasure to our spiritual world. Let’s discover the

beauty of life together!

数码 Digital每期一个主题，为读者介绍独具创意、功能各异、兼

具实用、颜值与创意的数码产品。

Different themes are set in each issue to introduce

creative, functional and well-designed digital products to

readers.

悦动 Fitness健康是人生最宝贵的财富。通过运动达人、健身教

练的经验分享，让我们共同发现和爱上更多健康、有

趣的生活方式，自律的人生，才能发现更多精彩！

Health is the most precious asset in life. Let’s �nd more

healthy and interesting lifestyle through the sharing

of advanced bodybuilders and fitness trainers. Self-

discipline leads to a more exciting life!

更多广告形式更多选择 MORE ADVERTISING OPTIONS

01

封面广告Cover AD

03

内页硬插Hard Paper Insertion

05

蝴蝶拉页Buttery Gatefold

04

内文拉页Gatefold Normal

06

异形Irregular Shape

有关特殊版面安排的收费（拉页、选用厚纸、加芝麻线……），根据客户的要求安排，相关详情请联系《中国民航》杂志广告部。

A list of special inserts (gatefolds, paper weight, perforation…) and prices is available upon request.Please contact AD Department of CAAC In�ight Magazine for more details.

封面广告示例及尺寸The Sample & Size of Cover AD

02

封面拉页Front Cover Gatefold

裁切 284 毫米 ( 高 ) x 213 毫米 ( 宽 )Trimmed 284 mm (H) x 213 mm (W)

2019 年广告刊例及尺寸 RATE CARD & ADVERTISING SIZES

跨版：

出血 284 毫米 ( 高 ) x 426 毫米 ( 宽 )裁切 278 毫米 ( 高 ) x 420 毫米 ( 宽 )字区 258 毫米 ( 高 ) x 400 毫米 ( 宽 )

整版：

出血 284 毫米 ( 高 ) x 216 毫米 ( 宽 )裁切 278 毫米 ( 高 ) x 210 毫米 ( 宽 )字区 258 毫米 ( 高 ) x 190 毫米 ( 宽 )

1/2 版（横）：出血 145 毫米 ( 高 ) x 216 毫米 ( 宽 )裁切 139 毫米 ( 高 ) x 210 毫米 ( 宽 )字区 123 毫米 ( 高 ) x 194 毫米 ( 宽 )

1/3 版（横）：出血 91 毫米 ( 高 ) x 216 毫米 ( 宽 )裁切 85 毫米 ( 高 ) x 210 毫米 ( 宽 )字区 79 毫米 ( 高 ) x 194 毫米 ( 宽 )

1/2 版（直）：出血 284 毫米 ( 高 ) x 111 毫米 ( 宽 )裁切 278 毫米 ( 高 ) x 105 毫米 ( 宽 )字区 262 毫米 ( 高 ) x 89 毫米 ( 宽 )

1/3 版（直）：出血 284 毫米 ( 高 ) x 86 毫米 ( 宽 )裁切 278 毫米 ( 高 ) x 80 毫米 ( 宽 )字区 262 毫米 ( 高 ) x 73 毫米 ( 宽 )

Position 版位 每期价格（RMB）

ROP 普通内页全版 342,000

ROP(Named Position) 指定内页全版 375,000

1/2 ROP 1/2 普通内页 260,000

1/3 ROP 1/3 普通内页 218,000

Double Page Spread 普通内页跨版 616,000

Position 特殊版位 每期价格（RMB）

Cover Page 封面 1,500,000

Front Cover Gatefold 封面拉页 1,350,000

Inside Front Cover Spread 封二跨页 1,200,000

1st DPS 第一个跨页 850,000

2nd DPS 第二个跨页 796,000

3rd DPS 第三个跨页 724,000

Front TOC DPS 目录前跨页 690,000

Facing 1st. TOC 第一目录页之侧页 510,000

Facing 2nd. TOC 第二目录页之侧页 450,000

Facing 3rd. TOC 第三目录页之侧页 420,000

Facing 4th. TOC & Masterhead 第四目录及版权页之侧页 410,000

Inside Back Cover Spread 封三跨页 620,000

Inside Back Cover 封三 386,000

Outside Back Cover 封底 855,000

带您的品牌 遍全球PLANT YOUR BRAND WORLDWIDE

北京办公室 （Beijing O�ce）中国北京市朝阳区东三环十里河民航空管楼 A 座邮编 100122CAAC Journal, Civil Aviation Building A, Shilihe, Chaoyang District, Beijing, 100122, China电话 /Tel: 010 - 8738 7199 010 - 8738 7180 (86) 13601330298

广告咨询邮箱caacmag@163.com

广告合作敬请联系：

关注《中国民航》感受高端航旅生活

Touch upscale life in the cabin