2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu...

138
KA 2018/06/19.- 1 ARTEZKARITZA KONTSEILUAREN BILERAREN AKTA ACTA DE LA REUNIÓN DEL CONSEJO RECTOR BILERA ZENBAKIA / REUNIÓN Nº: 4 EGUNA/DÍA: 2018-06-19 ORDUA/HORA: 16:30-17:00 LEKUA/LUGAR: Santa Clarako bilera-aretoa / Sala de reuniones de Santa Clara BERTARATUAK/ASISTENTES: Lehendakaria/Presidente: KOLDO ITURBE jn. Batzordeko kideak/Vocales: JOSEBA ARREGI jn., ELENA CORIA and., KELTSE EIGUREN and., ALVARO GONZALEZ jn., IGNACIO URIARTE jn., RAQUEL GONZALEZ and., SUSANA DE COS and., MIGUEL IBABE jn., PAULA AMIEVA and., SUSANA ANDOLLO and., KIKE PRADA jn. OIER ITURRALDE jn., NEREA GUIJARRUBIA and., IBON RODRIGUEZ jn., TERESA ESCALANTE and., SANTIAGO SAINZ, jn. Idazkaria/Secretario: JOXEAN LLORENTE jn. BERTARATU EZ DIRENAK / NO ASISTENTES: Lehendakariak, legezko kopuru nahikoa zegoela ikusita, bilerari hasiera eman dio. Jarraian, deialdiaren eguneko aztergaien zerrenda aztertzeari ekin diote eta emaitza honako hau izan da: El Presidente, viendo que existía número legal suficiente, declara abierta la sesión. A continuación se pasa a tratar los asuntos del Orden del día de la convocatoria con el siguiente resultado: 18.- AURREKO AKTA IRAKURRI ETA, HALA BADAGOKIO, ONESTEA. Aurreko bileraren akta irakurri dute. Akta aho batez onetsi dute. 18- LECTURA Y APROBACION DEL ACTA DE LA REUNIÓN ANTERIOR Se da lectura al acta de la reunión anterior, que queda aprobada por unanimidad. 19.- 2017.KO EKITALDIKO MUSIKA ESKOLAREN KONTU OROKORRAREN KONTU EMATEA. Koldo Iturbe jaunak 2017ko ekitaldirako Musika Eskolaren Urteko Kontua azaldu dio Kontseiluari. Aurkeztutako dokumentazioa akta honen I. eranskinean atxikita doa. 19.- DACION DE CUENTA DE LA CUENTA ANUAL DE LA ESCUELA DE MÚSICA DEL EJERCICIO 2017. D. Koldo Iturbe da cuenta al Consejo de la cuenta anual de la Escuela de Música del ejercicio 2017. La documentación ilustrativa se adjunta a la presente acta como Anexo I. 20.- 2018. EKITALDIKO PRESIDENTEAREN EBAZPENEI BURUZKO INFORMAZIOA Koldo Iturbe jaunak Konbtseiluari kontu eman behar dio Presidentearen ebazpenen berri urtarrilaren batetik egun arte eman du. Emandako dokumentazioa akta honen II. eranskinean atxikita doa. 20.- INFORMACIÓN RESOLUCIONES PRESIDENCIA EJERCICIO 2018. D. Koldo Iturbe da cuenta de las Resoluciones de Presidencia a notificar al Consejo Rector desde el 1 de enero hasta la fecha La documentación ilustrativa se adjunta al acta como Anexo II. 21.- 2018KO EKAINEAN ETA UZTAILAN MUSIKA ESKOLAK ANTOLATUKO DITUEN EKINTZEN BERRI EMATEA Koldo Iturbe jaunak Musika Eskolak ikasturte honetako ekainean eta uztailean aurreikusita dituen ekitaldien berri eman dio Kontseiluari. Aurkeztutako dokumentazioa, akta honen III. eranskinean doa atxikita. 21. INFORMACIÓN ACTIVIDADES MUSIKA ESKOLA MESES DE JUNIO y JULIO DE 2018. D. Koldo Iturbe da cuenta de las actividades de la Escuela de Música previstas para los meses de junio y julio de este curso. La documentación ilustrativa se adjunta al acta como Anexo III. 22.- 2018-2019 IKASTURTERAKO MUSIKA ESKOLAN EGINDAKO AURREMATRIKULAZIOARI BURUZKO INFORMAZIOA. Koldo Iturbe jaunak 2018-2019 ikasturterako Musika Eskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko informazioa eman dio Kontseilu Artezkariari. GUKek ordezkapenak bere desadostasuna adierazi du plazarik gabe geratuko den ikasleak hartu ahal izateko Musika Eskolaren aldetik neurririk ezagatik. 22.- INFORMACIÓN DE LA PREMATRICULACIÓN PARA EL CURSO 2018-2019 EN LA ESCUELA DE MÚSICA D. Koldo Iturbe da cuenta de la prematriculación en la Escuela de Música para el curso 2018-2019. La representación de GUK manifiesta su disconformidad por la falta de medidas por parte de la Escuela de Música para poder acoger a la cantidad de alumnado que va a quedar sin plaza.

Transcript of 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu...

Page 1: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko

KA 2018/06/19.- 1

ARTEZKARITZA KONTSEILUAREN BILERAREN AKTA

ACTA DE LA REUNIÓN DEL CONSEJO RECTOR

BILERA ZENBAKIA / REUNIÓN Nº: 4

EGUNA/DÍA: 2018-06-19 ORDUA/HORA: 16:30-17:00

LEKUA/ LUGAR: Santa Clarako bilera-aretoa / Sala de reuniones de Santa Clara

BERTARATUAK/ ASISTENTES:

Lehendakaria /Presidente: KOLDO ITURBE jn. Batzordeko kideak /Vocales: JOSEBA ARREGI jn., ELENA CORIA and., KELTSE EIGUREN and., ALVARO GONZALEZ jn., IGNACIO URIARTE jn., RAQUEL GONZALEZ and., SUSANA DE COS and., MIGUEL IBABE jn., PAULA AMIEVA and., SUSANA ANDOLLO and., KIKE PRADA jn. OIER ITURRALDE jn., NEREA GUIJARRUBIA and., IBON RODRIGUEZ jn., TERESA ESCALANTE and., SANTIAGO SAINZ, jn.

Idazkaria/ Secretario: JOXEAN LLORENTE jn.

BERTARATU EZ DIRENAK / NO ASISTENTES:

Lehendakariak, legezko kopuru nahikoa zegoela ikusita, bilerari hasiera eman dio.

Jarraian, deialdiaren eguneko aztergaien zerrenda aztertzeari ekin diote eta emaitza honako hau izan da:

El Presidente, viendo que existía número legal suficiente, declara abierta la sesión.

A continuación se pasa a tratar los asuntos del Orden del día de la convocatoria con el siguiente resultado:

18.- AURREKO AKTA IRAKURRI ETA, HALA BADAGOKIO, ONESTEA.

Aurreko bileraren akta irakurri dute. Akta aho batez onetsi dute.

18- LECTURA Y APROBACION DEL ACTA DE L A REUNIÓN ANTERIOR

Se da lectura al acta de la reunión anterior, que queda aprobada por unanimidad.

19.- 2017.KO EKITALDIKO MUSIKA ESKOLAREN KONTU OROKORRAREN KONTU EMATEA.

Koldo Iturbe jaunak 2017ko ekitaldirako Musika Eskolaren Urteko Kontua azaldu dio Kontseiluari.

Aurkeztutako dokumentazioa akta honen I. eranskinean atxikita doa.

19.- DACION DE CUENTA DE LA CUENTA ANUAL DE LA ESCUELA DE MÚSICA DEL EJERCICIO 2017.

D. Koldo Iturbe da cuenta al Consejo de la cuenta anual de la Escuela de Música del ejercicio 2017.

La documentación ilustrativa se adjunta a la presente acta como Anexo I.

20.- 2018. EKITALDIKO PRESIDENTEAREN EBAZPENEI BURUZKO INFORMAZIOA

Koldo Iturbe jaunak Konbtseiluari kontu eman behar dio Presidentearen ebazpenen berri urtarrilaren batetik egun arte eman du.

Emandako dokumentazioa akta honen II. eranskinean atxikita doa.

20.- INFORMACIÓN RESOLUCIONES PRESIDENCIA EJERCICIO 2018.

D. Koldo Iturbe da cuenta de las Resoluciones de Presidencia a notificar al Consejo Rector desde el 1 de enero hasta la fecha

La documentación ilustrativa se adjunta al acta como Anexo II.

21.- 2018KO EKAINEAN ETA UZTAILAN MUSIKA ESKOLAK ANTOLATUKO DITUEN EKINTZEN BERRI EMATEA

Koldo Iturbe jaunak Musika Eskolak ikasturte honetako ekainean eta uztailean aurreikusita dituen ekitaldien berri eman dio Kontseiluari.

Aurkeztutako dokumentazioa, akta honen III. eranskinean doa atxikita.

21. INFORMACIÓN ACTIVIDADES MUSIKA ESKOLA

MESES DE JUNIO y JULIO DE 2018 .

D. Koldo Iturbe da cuenta de las actividades de la Escuela de Música previstas para los meses de junio y julio de este curso.

La documentación ilustrativa se adjunta al acta como Anexo III.

22.- 2018-2019 IKASTURTERAKO MUSIKA ESKOLAN EGINDAKO AURREMATRIKULAZIOARI BURUZKO INFORMAZIOA.

Koldo Iturbe jaunak 2018-2019 ikasturterako Musika Eskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko informazioa eman dio Kontseilu Artezkariari.

GUKek ordezkapenak bere desadostasuna adierazi du plazarik gabe geratuko den ikasleak hartu ahal izateko Musika Eskolaren aldetik neurririk ezagatik.

22.- INFORMACIÓN DE LA PREMATRICULACIÓN PARA EL CURSO 2018-2019 EN LA ESCUELA DE MÚSICA

D. Koldo Iturbe da cuenta de la prematriculación en la Escuela de Música para el curso 2018-2019.

La representación de GUK manifiesta su disconformidad por la falta de medidas por parte de la Escuela de Música para poder acoger a la cantidad de alumnado que va a quedar sin plaza.

Page 2: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko

Koldo Iturbe jaunak erantzun du Eskolak duela bere muga, bai plazetan bai plantillan, plaza-eskaintza gehiago sortu ezin izanez esanez. Joxean Llorente jaunak dio, 2019-2020 ikasturterako, ajuste batzuk egingo direla irakaskuntzaren antolakuntzan ikasle berrieentzat plaza libre batzuk lortzeko asmoz.

Aurkeztutako dokumentazioa, akta honen IV. eranskinean doa atxikita.

D. Koldo Iturbe responde diciendo que la Escuela tiene su limitación, tanto en plazas como en plantilla, no pudiendo generarse más oferta de plazas. D. Joxean Llorente comenta que, para el curso 2019-2020, se realizarán algunos ajustes en la organización de la enseñanza que permitirán librar plazas para nuevas admisiones.

La documentación ilustrativa se adjunta al acta como Anexo IV.

23.- 2018-2019 IKASTURTERAKO ZENTROAREN EGUTEGIARI BURUZKO INFORMAZIOA

Koldo Iturbe jaunak 2018-2019 ikasturteko eskola egutegia aurkeztu dio Kontseilu Artezkariari.

Aurkeztutako dokumentazioa, akta honen V. eranskinean doa atxikita.

23.- INFORMACIÓN CALENDARIO ESCOLAR CURSO 2018-2019.

D. Koldo Iturbe presenta al Consejo Rector el calendario escolar de la Escuela de Música para el curso 2018-2019.

La documentación ilustrativa se adjunta al acta como Anexo V.

24.- GAI ZERRENDATIK KANPOKO GAIAK

Koldo Iturbe jaunak Kontseilu Artezkariari esan dio hurrengo egunetan alderdi desberdinekin kontaktuko ditu Musika Eskolako Barneko Araua berria azaltzeko, behin langileen ekarpenak hartu ondoren.

24.- OTRAS CUESTIONES FUERA DEL ORDEN DEL DÍA.

D. Koldo Iturbe comenta al Consejo Rector que en los próximos días se pondrá en contacto con los diferentes partidos para exponer el nuevo Reglamento de Regimen Inerno de la Escuela, una vez recibidas las últimas aportaciones de los trabajadores.

Beste aztergairik ez dagoenez, bilera amaitu da eta nik, idazkaria naizenez, akta hau egin eta presidentearekin batera sinatu dut guztiaren fede emanez.

Lehendakaria

Y sin más asuntos que tratar, se da por concluida la reunión, firmando ambos, Presidente y Secretario la presente, de todo lo cual yo, el secretario, doy fe.

Idazkaria

Page 3: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 4: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 5: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 6: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 7: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 8: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 9: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 10: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 11: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 12: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 13: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 14: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 15: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 16: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 17: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 18: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 19: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 20: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 21: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 22: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 23: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 24: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 25: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 26: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 27: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 28: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 29: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 30: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 31: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 32: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 33: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 34: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 35: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 36: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 37: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 38: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 39: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 40: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 41: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 42: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 43: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 44: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 45: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 46: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 47: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 48: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 49: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 50: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 51: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 52: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 53: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 54: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 55: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 56: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 57: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 58: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 59: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 60: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 61: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 62: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 63: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 64: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 65: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 66: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 67: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 68: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 69: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 70: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 71: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 72: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 73: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 74: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 75: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 76: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 77: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 78: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 79: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 80: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 81: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 82: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 83: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 84: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 85: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 86: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 87: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 88: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 89: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 90: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 91: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 92: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 93: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 94: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 95: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 96: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 97: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 98: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 99: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 100: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 101: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 102: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 103: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 104: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 105: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 106: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 107: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 108: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 109: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 110: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 111: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 112: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 113: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 114: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 115: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 116: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 117: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 118: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 119: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 120: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko

�Ebazpena / Resolucion: 30 / 2018 Página 1

��������������� �������������� ����������� ���� �������������������������������������

��� ���� � �� ���� ����� ������� ����������� ��������������������������������� ����������� �������������������

������������ ���� ����������������������� ����������

������������� �����

�������������� � �������� ����������� ��� ��� ����� ����� ����� ����������� !"#�

��������$���� %�&'(�� �&()��� �*%'+'&,��-')�� �� �&.����� *�� %�&'.���*%'+'&,��.')+�

'����������'�������� ��

�������� ����� ���� ��� ���� ������ ���������

����������������������������������������

������ ������� ��� ��� ���������� ��� ����� ���

��������������������������������������������

��������� ���� !�

��������"� ����������� ��������� � ��� ��# ��$�

%��� ������� &''� ��������� ()*� ���� �������

�����������������������*�

������������ +��!� ��� ������������ ��� ���

������������,�-��������������������������*()�

����������������.��/�����&''�0�������1�-��%����

��# ��$!���� ����2����-�3� �

4567�56�"� ������ ���������� �����������

����������� ���� ���� ���� ����������� �����������

������ ���� ���!���� "������� ����� ����� #�$�����

%����� �������&�����

������������ +��!� ���� ��*� 8� � 9� ��� ����

5�������������:*�*�*�5����������;<�������=�����

��� ���������� ��� �������� ��� ������������ ����

��������� ��-���������� ����-�����3� �

��������;������ 5�������� 7*5*�>��� 5����������

�����-������������������-��������������!�

'���� ���� ���������� ���� :*�*�*� 5������� ���

;<����� ����?�������� �������������������-��

������������,�����3�

(���)���*����"��"��

�5�51514:�"� ���� ������ ���������

�����������������������������*�

@'4�6651�"� 5������ ������ ��� �-����� �����

������� 4��A���� B���� ;������ 5��������

�����������@��������������

'���������+������

�6';56:"� 5��?�� �� ��� ��������>� ������������

���� ��� ��������!� ��� ������!� ��� ������������

���������������������������������=�� ����

C54B12:"� 2�� ������� ��� ��� ��������

6������������������A�-��.�������6�����

@�������5��������������������D�*��������������

������� ���� ����������� ���� 4��A��� ������ ��������

���������*�

��� -����� � ��� ,�-�� ��� C*� ���������� ����

.������� 6����� ��� 4��A�!� � ��� ��� ,����� ����

��������*�

�������� ������� �� ��������� ���� ����� ��� ��������� ��� ����������������� ������� �� ��!��� �������� "��#����������$����%&&"""����!��� �&� � ������������� ����������� � �����'� ������������ �������� ����� �� ��� � ����� � � ������ � �����������������������������������������#������ � �����������

� �� ������ �� ��� �������� ������� ��� ��������� ����� �� ������ ���������������������������(�����)���* ��������$�����%&&"""����!��� �&����+������� �� �������������� �����������'� ���(� �������� ��� ������� �,������ ��������� ��������� ���������������������������-�����.�� �����/������������0 �������������������������0 ������

Cod. V

alid

acio

n:

MU

E/D

EK

/2018/3

0 b

eTV

AB

EM

Hp

Page 121: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko

�Ebazpena / Resolucion: 58 / 2018 Página 1

��������������� �������������� ����������� ��� � ������� ���������������� ������������������

��� ���� � �� ���� ����� ������� ����������� ��������������������������������� ����������� �������������������

����������������� ���������������������������������

���������� ��������������

�����

������������� ��������������������� ���������!��"#$%���������&����� '()*+�� )+,��� �-'*.*)/��0*,�� �� )1( ��� - � '()*1��

�-'*.*)/��1*,.�*�����������*���������� ������� � � ����������� � ���� ���������

��������� ���������� � � ������������ � � ���������

��������� � ����� ���������� ���� �� �!� ����

������"�#�

$��"�%���� � ������&'�������� �� ������(�����

��� "��)���%�� ����'����� ��� ��*�+��� ���

+,����-�-�,��.!�/��� �'�#�

1. Aurrekontu orokorrak osatzen dituzten aurrekontuetarik bakoitzeko sarreren eta gastuen orrtsk aldarazi ahal izando dira,honako titulu honetako arauekin eta urterokoaurrekontu betearazpenari buruko arauan ezarritakoekin bat etorriz.

1. Los estados de ingresos y gastos de cada uno de los Presupuestos integrantes de los generales y demás autorizaciones presupuestarias podrán ser modificados de conformidad con las normas del presente título así como con las contenidas en la propia norma de ejecución presupuestaria.

Dena dela, eurtekoe adíerazten denean izan ezik, foro ereu honetan daudenzehaztapenak urteroko eurrekontubetearazpenari buruzko ereueren bidez aldatu ahal izando dira, baina murriztuz baino ez.

En todo caso y salvo indicación en contrario, las especificaciones contenidas en la presente Norma Foral podrán ser modificadas por la Norma de Ejecución Presupuestaria anual únicamente con carácter restrictivo,

0����1��0��+�1����2������������"����3�������&�

�#�

$� �"� %���� � ��� ���&'���� 2�� �� ��� ���

4� ���1�-�,�����-����1,.!�/��� �'�#�

1. Ekitaldian sortu baina toki erakundearen administrazioaren eta beraren organismo autonomoen aurrekontuetako sarreren orríetan aurreikusi gabeko sarrerek, gastuen orri egokian, aurrekontu kredítuak sortu ahal izando dituzte.

l. Podrán generar créditos en el correspondiente Estado de Gastos los ingresos obtenidos en el ejercicio que no hubieran sido previstos en los estados de ingresos de los Presupuestos de la Entidad local o de sus Organismos Autónomos, o cuya cuantía superase la prevista en los mismos.

2. Kredítu berriak edo eginkizun egitarauak eman edo dagoenekoak zabaldu ahal dituzten sarreratzat hartu ahal izateko, iturríak honako eragíketa hauek izando dira:

2. Se considerarán ingresos susceptiblesde habilitación de nuevos créditos, o ampliación de los ya existentes, los derivados de las siguientes operaciones:

a) Norbanakoek edo pertsona juridikoek egindako ekarpenak edo ekarpenerako compromiso irmoak; beti ere, toki erakundearekin edo beraren organismo autonomo batekin batera, hurrenez hurreneko

a) Aportaciones, o compromisos firmes de aportación, de personas naturales o jurídicas para financiar, juntamente con la Entidad local o con alguno de sus OrganismosAutónomos, gastos que por su

Cod. V

alid

acio

n:

MU

E/D

EK

/2018/5

8 q

9r3

vW

0M

B6

Page 122: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko

�Ebazpena / Resolucion: 58 / 2018 Página 2

helburu edo seden barruan, beren izaera bereziagatik dauden gastuak finantzatzeko direnean.

b) Ondare ondasunen besterentzeak

c) Zerbitzugintzak

d) Maileguen itzulkinak

e) Beste erakunde publiko batzuen aurrekontu orokorren largura jaso edo pertsona edo erakunde pribatuek ematen dituzten beste ekarpen batzuk.

f) Zorrik gabe egin eta ibitako ekítaldiei dagozkien ordalnketen etekinak.

naturaleza estén comprendidos en sus fines u objetivos respectivos.

b) Enajenación de bienes de Patrimonio

c) Prestaciones de servicios

d) Reembolsos de préstamos

e) Otras aportaciones que, en su caso, se reciban con cargo a los Presupuestos Generales de otros Entes Públicos o procedan de personas o entidades privadas.

f) Los reintegros de pagos realizados indebidamente y correspondientes a ejercicios cerrados.

3. Kreditua emateko betebehar hauek bete behar dira nahitaez:

3. Para proceder a la habilitación de crédito será requisito indispensable:

a) Aurreko 2. puntuko a), b) eta e) ldatz-zatíetan ezarritako balizkoetan, eskubidea aintzatetsi behar da, edo ekarpenaegiteko compromisoirmoa dagüela.

b) Aurreko 2. puntuko e) eta d) ldatz-zatíetan ezarrltako balizkoetan, eskubidea aintzatetsi behar da; nolanahi ere, horrelako kasuetan kreditua balíatu ahal izateko eskubideakbildu beharkodira lehenik.

c) Aribidekoaurrekontuko itzulkinak gertatzen direnean, itzulkina kobratu egin behar da.

a) En los supuestos establecidos en los apartados a), b) y e) del punto 2 anterior, el reconocimiento del derecho o la existencia formal del compromiso firme de aportación.

b) En los supuestos establecidos en los apartados e) y d) del punto 2 anterior, el reconocimiento del derecho; si bien la disponibilidad de dichos créditos estará condicionada la efectiva recaudación de los derechos.

c) En el supuesto de reintegros de presupuesto corriente la efectividad del cobro del reintegro.

4. Aurreko 2. puntuaren a) eta e) letretan deskribatutako eragiketak oinarritzat hartuta, emanak diren kredituak, behar denean, horretarako hitzartuak diren proiektu zehatzakegiteko aplikatuko dira.

Aurreko 2. puntuaren b) letran deskribatutako eragiketak oinarritzat hartura, emanak diren kredituak beti aplikatu beharko dira capital eragiketak finantzatzeko

4. Los créditos habilitados en base a las operaciones descritas en las letras a) y e)del punto 2 anterior, deberán aplicarse, en su caso, a la realización de aquellos proyectos que al efecto se hubiesen convenido.

Los créditos habilitados en base a las operaciones descritas en la letra b) del punto 2 anterior deberán aplicarse, en todo caso, a la financiación de operaciones de capital.

5. Lortutako sarrerek helbururen bat dutenean, emateko baimena Udalburuak emango du, gainerako eta neskumena Udalbatzari dagokiolarik.

5. Cuando los ingresos obtenidos tengan el carácter de finalistas, la habilitación será autorizada por el Presidente de la Corporación, correspondiendo la competencia al Pleno en los restantes casos.

6. Aurreko 2 idaz-zatian ezarritakoaz galn, zerga izaerako likidaturiko sarrera berríak edo haundiagoak balíatu eta

6. Además de lo establecido en el apartado 2 anterior, se podrán habilitar créditos en partidas de carácter ampliable y en el

Cod. V

alid

acio

n:

MU

E/D

EK

/2018/5

8 q

9r3

vW

0M

B6

Page 123: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko

�Ebazpena / Resolucion: 58 / 2018 Página 3

kredituak eman ahal izando dlra partida zabalgarrietaneta kreditu osoan.

crédito global mediante nuevos o mayores ingresos liquidados de carácter tributario.

���� � � � � ����������� � ���� ��������

��0�1�� �4����0,�����1�*����� ���������

� ����"� � ��� �����������"��������!������������

���"�#�

$� �"� %���� � ��� ����� �� �� ��� �+�� (�����

�,�+�1�5�� ���-� ��� ��� ��*�+��� ���

+,����-�-�,��.!��/��� �'�#�

2. Arau honetako 15. artikuluan aurreikusitakoaren arabera geroago tramitatu beharrik ez duten arloetan toki erekundeko burueri edo udalbatzari eratxikitako eskumenek urteko aurrekontu betearazpenari buruzko arauan agerian eskuordetu izango dira,Tokiko Araubideari, buruzko Oinarríak araupetzen dituen apirílaren 2ko 7/85 Legean xedatzen denaren arabera.

2. Las competencias atribuidas al Presidente de la Entidad local o al Pleno de esta, en materias no sujetas a la tramitación posterior prevista en el art 15 de esta Norma, podrán ser delegadas explícitamente en la Norma de Ejecución Presupuestaria anual de conformidad a lo dispuesto en la Ley 7/85¡ de 2 de abril, Reguladora de Bases de Régimen Local.

���� �6�7��� ������ ������ �������"����

������������� �������� � ��� �������"�

����"�"��� 3� ���"� ������������"�������!�

���3�� ������"��

8��"�%���� � �������(��(�'�9"�� �'��"�����)����

�� ��� ���)�� �� �:�'�'�9"� ��(����(������

+�"�'��������������:��'�'����6�7!�/��� �'�#�

"Gastu programen arduradunei eta alkateari dagozkien erantzukizunak erakundeautonomoetan zuzendaríak eta lehendakariak izango dituzte, hurrenez hurren.Horrek ez du ekarríko udaleko organoei dagozkien eskumenak eskuordetzea, bakoitzaren estatutuetan ezarrítako gorabehera.

"Las responsabilidades atribuidas a los Responsables de Programas de Gasto y al Alcalde serán ejercidas en los OOAA por el Director y el Presidente respectivamente, sin que ello suponga delegación de competencias reservadas a los órganos municipales sin perjuicio de lo previsto en sus respectivos Estatutos'; y

;�" �<(� �(�(�;� +�(���� �(������� ��� ����"�

�(���������&��(���!�

5�(��(� ��(� �(������(� ��� ,���� �('����� ��

+=(�'��>�" �<(��(�(�;�

�������� �������� ��� �� �����������

����"�"���#� *�(���"� ����� ���"� �?��26�@� A@

������ �����)����������"�(����

��)���#��������� ���(�����"�����������'�9"� ��

'�< ���(� ���� �"� �)������ ������ �� �?��26�@� � A�

�"���(������ �(� ��*�(��(#�

������������������������ �����������������

���������������� ������������������ ����� ����������� ���������� ��������

7�B6666�@� �(��������"����(�����C�

,���(��"%��(��"�(�

�?��26�@�A�

*�(������������C�1�������(��� � �?��26�@�A��

������"�#� 0�� ���� �����"� D�"�"��������� .���" �#� ��� D�"�"'��'�9"� �� ��� )�()�� (��

Cod. V

alid

acio

n:

MU

E/D

EK

/2018/5

8 q

9r3

vW

0M

B6

Page 124: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko

�Ebazpena / Resolucion: 58 / 2018 Página 4

�����������"� �762C�6�?� ��"���� �"�

����������"��� ������"� ���

�������� �� ���%<(� ��� �'����� �� ��'�� &��

"=)�����762C�6�?��

4��������"�#� ������"� ��"�"� ������ �)�"���

����� *��3���� � ������ 0�"��� 4������������

.��������

1��'���#� ���� ���(�� �� �� �(��� ��(���'�9"� ���

�������)�"��� �� �"���%�"'�9"� ���

�8�"��)��"��� ��*��3���

��������"�#�������"���"�"��������)�"��� ��

>�" �<(� �(�(�;� +�(���� �(������"� 0�"�(�����

�����������������"���������"��

-�����#�����'��"��� ��������(�"�����(���'�9"�

�"� ��� ��93�)�� -�"(�:�� ��'���� �� ��� �('�����

��+=(�'��>�" �<(��(�(�;�

��������� ������� �� ��������� ���� ����� ��� ��������� ��� ����������������� ������� �� ��� ��� !������� "��#����������$����%&&"""���� ��� �&� � ������������� ����������� � �����'� ������������ �������� ����� �� ��� � ����� � � ������ � �����������������������������������������#������ � �����������

� �� ������ �� ��� �������� ������� ��� ��������� ����� �� ������ ���������������������������(�����)���* ��������$�����%&&"""���� ��� �&����+������� �� �������������� �����������'� ���(� �������� ��� ������� �,������ ��������� ��������� ���������������������������-�����.�� �����/������������0 �������������������������0 ������

Cod. V

alid

acio

n:

MU

E/D

EK

/2018/5

8 q

9r3

vW

0M

B6

Page 125: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko

Ebazpena / Resolucion: 65 / 2018 Página 1

������ ������� �� �������� ������ ���

�������� � �� � ������� ����������������

������������������

��� ���� � �� ���� ����� ������� ����������� ���

�������� ��� ����������� �� ��� ��� ������

����� �������������������

����������������

��������������������� ����������

����� !"#� ��������������

�����

�������������� ����������������������������������������������������������������������� !"#� !$�

��������%����� ������� ������ ���������� ���� !� &'()&��� *&� +)',(���*+,-,'.��(,/-�

�����"�#��!�,����������� �

���� � � $�%$�$&��'�'� � $�$()*%�$�*���

������ � ��������� � � ��� �������� � � � � ����

$+$������ � ,�"� ���� � �� ���� ����� �� �

�������-�

.�������� �������/� ��� ,�"�� ���'+��������

��� ���������� ���������� ��� ��0*1�'� %��

12%*+*3$3*2'�4��5 �����-�

��� ��������� ������� ����� ��������

��������������� ��������� ������� ����

�� ���� ��� �� ��������� ����� ����� ������

���� ������� ������ �������� ����

������� ��������� �������������� ������

�������������������������������

��� � � � ��� � ��� ���� � �� �� � � ��� �����

�� ��� � � ��� ���� � � �������� � ��� � �

������� � �� ���� � ���������� �

��� ���� ����� � ����� ��� �������� � ���

��������� �� �� � ��� � ���� ��� ����

������ � �� ��� � �� � �� � � ������ � �� ���

�������������������� ���� ���� �������

!��� ������ �������� ���������� ����� ����

������ ��� ����� ����� � ������

������������ ������� ���������

������������������������������������������

������������������������������� ���������

"������� ��� ��#�������� �������������

�� �� ����������� ������� ��������� ����

$���� %���� ����� ��� ��������� � ��� ���

$���� ��� "������ � ��� ���� ������ ������

&���������������������� ������#��

6��%*7($6��1$7�$��8"������ � ����� 9�������/�

�-�

.� ��� ���� � ��� $��/� ��� 8"� �� ��� '+��

:$)*�*7$3*2'�%��3��%*724��5 �����-�

��� "��������� ���� ����� ���� �����������

����� ��������� ���� ������� ���� ��

������ ������������� �������

���������������� �� ������ ����������� ����

������������������������������� ���������

��������������

��� ����� ������� ��'��� � �� ���

���� ������� � " ���� ��� (� � � � �

���� � ����� � �� ��� ��������� )��� �

�������� ��� ���#� � � �� � � � ��� � ���

���� ����� ����� ���� � ���������"������

����� � ��� � � *���� � � ��� � �� �

����� ������� ����� �� ��� ���#� ��� �� � �

�� � ��

+�� ,������� �������� ��� �������� �����������

���� ��� ��������� �������� �����

+�� -�� � �������� ���� � � �������� ���

���������� � ��� ��# � ��'��� �� �

Cod. V

alid

acio

n:

MU

E/D

EK

/2018/6

5 R

eQE

Lar

Buw

Page 126: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko

Ebazpena / Resolucion: 65 / 2018 Página 2

�������� ����������� ������ ����� ��������

��������������������������������������.�

�������� � ��� � � ��� �/� ���� �� � �

����#�� ������ � ������� �������� .�

�0� � � $�������� ��� � ���� �� �����������

������� ��������� ��� �����������

������ � �����1� ����� ����� �����

������������� ��� ������� ���� ��

����� ������� �������� ��������

������������������� ������������ �����

������� ������������� ������ �� �����

�������������������

�0�*������� ����� ����������

�0�2��������������

�0�3�������� ����������

�0�4� ����������������������������������

������������������ ������������ ���������

�������� � � ���������� ������ �������� �� ���

���������������

�0� 2����� ����� ���� ���� ������� �����������

��������������������������

�0� �������� �� � ������ � ����� � ���

������� �� ��� � ��� � � ������� � � ��

�������� � � ����� � ��������� ��������� �� ���

"������ ����� � �� ����� ��� � �

*���� � ��� � �� �� � � )��� ��� ��

����������� �'��������� ��� � ���� ���

�����# ��� �����# ��

�0�"������ ��������� ������������

�0���� ����� ���� ��#��� �

�0�5����� ������' ��� �

�0� *��� � �������� � )���� �� �� �� �� ��

������� �� ����� �� � � � ��� ���� � �

(������ ������ �"�� ��&���� ���������

������ � ��������� ����#��� ���

�0� � � ������� � ��� ��� � �������� �

������������ �� ���� ������ � ��

�������� ������� ��

6�� ,�������� ������� ���������� ������ �����

������������������.�

6�� ����� � �������� �� � ��� � ���������� � � ����

��'����� ������)�� ������� �� ����.�

�0� ��������� +��������� �0����0� ���� �0�� �����7

�������� ���������� ����������� � ��������

�������� �� ������ ���� ��� ��������������

������ ��������8�����

�0� �������+�� ������ �0� ���� �0� �����7����������

���������� ����������� � �������� �������� ��

������ ��1� � ����������� �������� �� �����

���������������������� �������� ��������������

�������������������

�0��������������������������������������

��������������������������������������

�0� "� � � ���� � � � �������� � �� � �

������� � �0�� �0� � �� � �0� ���� ���� +�

�������� ��� � ��������������������� �

��� �/� ������ ���������� ������ � ������

���������� ��

�0� "� � � ���� � � � �������� � �� � �

������� ��0� �� �0� ���� ���� +� �������� ���

���������� ���� ������1� �� � ���� � ����

�� ���������� ��� � ���� � ��'��� � � �����

��������� � ��� ������#�� ��������� ���� � �

������ ���

�0� "� ��� ���� �� ��� ������� � ���

��� ���� �� �������� ��� ������#����� ����

�����������������

9�� ������� +�� �������� �0� ���� �0� ��������

�� ����������� ����������� ����������

��������� ������ ����� ����������� ������

������ ���������� ����������� �����

���������������������������������������

������� +�� �������� �0� ������

9�� � � ��'��� � ��������� � �� �� �� �� �� �

������� � �� ����� � �� �� � ����� � �0� �� � �0�

���� ���� +� �������� ������� ������� ��� ���

�� � �� �� �� � ��� � ��������� � ��� �)���� ��

������ � � )��� � � ��� � � ������ � � �� � � ����� ��

�#�����

Cod. V

alid

acio

n:

MU

E/D

EK

/2018/6

5 R

eQE

Lar

Buw

Page 127: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko

Ebazpena / Resolucion: 65 / 2018 Página 3

�� ����������� ����������� ����������

��������� ������ ����� ���������� �����

��������� ������� ����� �������� �����������

�����������

� � ��'��� � ��������� � �� � �� �� �� � �� �

������� � �� ����� � �� ��� ������ �0� ����

���� +� ������� ������� ������� ��� � ����

��� � � �� �� � � �� � � ��� � � �������� � � ���

������� �������������

:�� �������� �������� ���������� ����

�������� ������� ������� ;����������

����� ���� �������� ���� � ������

;�����������������������

:�� <���� � � ���� � ����� � ����� ���

��������� ��� ����� �� �� ��� ���������� � ����

���������� ��� ��� ��� ������ ��� � � ����

<������ ������ ������ �������������

���������� ��� ���� ��� ��

=�� � ������� � +� � � ����7������ � ������������

����� � ������ �������� ������������ �������

�������� ��� ���������� �������� �����

���������� ���� ����� ����� ����� � ��������

������������������������� ���

=������� ������� ����������������������+�

�������� �� ����� ���������� ��'��� � ���

������� � ��� ��������� ���������� �� � �� ���

��'���� ������ �������� ��# � � ����� �

���� ���)����� �������������������������

���� � � � � $�%$�$&��'�'� � $�$()*%�$�*��

$�(6$7(�)�:$���62�$�$(7�0*$�*� � � ����

$)(����� � ,�� ���� � ���������������� ��������

� ���-�

.� ��� ���� � ��� ����� ,� �� ��� '1��� ������

'2�1$7*;$� $��*3$)��� $�� ��0*1�'� %��

12%*+*3$3*2'�4���5 �����-�

+�� ����� ������ �:�� ����������

�������� �������� �������� � �������

���������� � � ��������� ��� ����� ������� ����

��������� � �������� ��� � ������������

����/������� � ������� ������ ���������

�������������� ������� ������ �������

� �������� ����� �����>���� �������������

������� *�������� ���������� ������

�����������+�� ,<#��������/��������������

���������

+���� ����������� ���������� ��������� ������

��� � ��� "������ ����� � ��� ���� ��� � ���� ��

������� �� ����� ��������������� �� ������

���#� ��� �� ��� ���� �:� ��� � ���$����� ������

��� � �������� � �/������������ �� � ��� $�����

��� � "������ � � ��� ���� ������ ����� � ���

��������������� ��� �����������?@A:B����

+� ��� ������� 5��������� ��� 4� � � ��� 5'�����

������

���� !"��� ���������� $ ������ ��

)������������� � � ��� (��� $�� �����

���������� 9������ ����������������������

�� 9����������

=�������� ������%�����������$����������������

�� ��� '����� �� �>�� ����� ���� � ��������

1 �����������������>�������� !"���5 �����-�

C(� ��� �������� ����������� ���� ����������

�������� ������������� ��������

������������������������������������

������ �����������������������D�����������

�������� ������� ������ ��������

� ������� � � ����������� ����������

� �������������������������������

C�� � �� � ��������� � ��������� � �� � �

5� � ���� � ��� ������� � ��� (� �� �� ���

�������� ���� �������� � �� � � **��� ��� ������

!��������������� �������� �����#������� ��

)��� ���� ����� �������� � ���

��������� � �� ��#��� � �� � � ��� �

��������� � �������������������#� ���� � �

�� �����# �" ����� E1����

?$��@�� *����?� 1 ���� ������� ��� $����� ;������ ���� ����� ���� ��� 2�$�� ��� ���� ��

Cod. V

alid

acio

n:

MU

E/D

EK

/2018/6

5 R

eQE

Lar

Buw

Page 128: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko

Ebazpena / Resolucion: 65 / 2018 Página 4

����� � ��/� ������ 1A�����B$��@��*����?�

$������� % ���������� & ���� �����'�� ��

����������-� 0��� ��� ���������� C!�!!!�D� ED

������ ���������� ���������

�������-�$������� ������ ���������������������

��@����� ���� �� �������� ������ �� C!�!!!�D� � E�

�����������������0�����-�

��������������(�"#��!���"�����������

(� ��������������@�������������� �� F����@�!������ � 2��������@�F������

C# !!!!�D� +�������������� ��� �����<�

4 ����������������������

C!�!!!�D�E�

0��� ��� ������<�7����������� � C!�!!!�D�E��

)��������-� 6���� � ������� ��������������

$����������� �"!< !"#� ������ ��

%���� ������������������

4�� ��-� ��� ������������� �� ��� ������ ���

�������� �� ����@�� ��� ������� �� �����/��

�A������"!< !"#��

:�� �������-� �������� ������ ������ �������

����� 0��9��� (����� 6��� � :������������

4��������

7������-� %��� �������� �� ����� ����� ����� ���

%������������ �� *������������ ���

$= ������������0��9���

�� �������-������������������������������

B$��@�� *����?� 1 ���� ��������� 6������� �

$���������� ����������������

3 ����-�%���� ������������������������ �����

��� ��� ���9���� 3����>�� ������� �� ��� ��� ����

��1A�����B$��@��*����?�

$����� ����� �� �� ��������� ���� ����� ���

��������� ��� ��� ������� ������� ������� ��

0��9��� (������� F��D����������

G����-<<FFF����9��� �<� � �������������

����������� � �����H� ������ ������ ��������

����� �� ��� � ����� � � ������ � �����������

����������� ������ ��� ����������D���

��� � �����������

� $� ������ �� ��� �������� ���������� ��������� �����

�� ���������������������������������I�����J���

1 ��������G�����-<<FFF����9��� �<���

�2������� �� $������������� �����������H� ���I�

�������� ���������� �@��������������� ������

��� �������� �������� �������� ��� 3����� 4�� ���

�� ;������������ 5 �� �������� ��� ��� �������

��5 ������

Cod. V

alid

acio

n:

MU

E/D

EK

/2018/6

5 R

eQE

Lar

Buw

Page 129: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko

�Ebazpena / Resolucion: 74 / 2018 Página 1

��������������� �������������� ����������� ��� � ������� ���������������� ������������������

��� ���� � �� ���� ����� ������� ����������� ��������������������������������� ����������� �������������������

����������������� ���������������������������������

���������� ��������������

�����

������������� ������������������� ������������������������� ��������!�"""#""�$�%������������������&�'�(����)������

��������*����� +,-./�� -/0��� �1+.2.-3��4.0�� �� -5, ��� 1 � +,-.5���1+.2.-3��5.02�

.�����������.���������� ���

���� ����������� ���� ������� ���������

���������� ������������ �������� �������� �����

���������� ���������� ������ �������!��

"���!��#�������� ��������$%���������������������&�����

��� !��'���#�� ����%����� ��� ��(�)��� ���

)*����+�+�*��, �-��� ��%�.�

��� �������!��� � ���������� � �&����!� � �������!�

�������!��������� ����������� &������!� ���� ��&���!�

������� ��������� ����� ���!��� ���� � ��!���� ��������

��!������ �������!� ���� � /�������� � �������!����

����������!���� �������� �����!� �������������!� ����

���������

��!�� ���� � ��������� ��$������!� ��!��!� ���!� ���� �

0���������� ��!���!������!����������!������ ���������

�������!��� ����������!���� �������� �������!� ������

���������������!������� ����!���!������������!���� �

��� ��&��&����&���� �!���&�&�"� ��&��&���� %�����!�� ���

��&� ��&����&��&� �!�����!��&� � ��� � ��&� � ��!�����&� "��

��'1&� ��������%��!�&� ���&����&���$�&� ����1!� &���

'���0�%���&� ��� %�!0��'����� %�!� ��&� !��'�&� ����

���&�!����$����� �&$�%�'��%�!�� ��&��%�!��!���&���!�� ����

��������!��'�������2�%�%�3!����&����&�������!�����

�!� ����� %�&�� "� � &��#�� �!��%�%�3!� �!� %�!������ � ��&�

�&��%�0�%�%��!�&� %�!��!���&� �!� ��� ���&�!��� ���'��

������ ����1!� � &��� � '���0�%���&� � ���� � ��� � ���'�� ����

�2�%�%�3!� ��&����&������ �!���� /!�%�'�!��� %�!�

%��1%������&���%��#���

4����5����5���,������'�4� �6�� ���������!�����7��

���������.�

8� �!� #������ ���� ����%���� �6� ��� ��� ����

5���,�����+��,������+����5*, �-�����%�.�

��� ����� ��!�� �������!�� � �������� ���!&0���!�������� �

�������!�����!� ��!������� �&��� ������� � ���� ��

������������!� ���!������� �&��� ���� ����������� ��������

2���������� '����� � �������!��� � ��������!�

�������!�������� � �������!� �����!� ���'���!� ���!�

��&���!��������!�����!����������!��������������

4������� ���!&0���!������ �������!�������� ��������

��������&����������!������������

��� �� ��&� �0�%��&� ��� �&��� ���'�� &�� �!���!��� ����

���!&0���!%��� ��� %�9����� �-������ '���0�%�%�3!� ����

���&����&��� ��� ��&��&� -�� � &�!� �������� ��� %��!�$��

������ ���� '�&'� � ���&����� � ��� �'������ ������ � ���

���%���� ��� �!�%�9������!�����������&����&����&�����&�

%����&��!���!��&�����0���!��&� !�#���&����#�!%���%�3!�

2��$��%���

��&� ���!&0���!%��&� ��� %�9����� ����1!� �'���%��� ���

%���%�3!����!��#�&��������&����&����&�����&�

��� 5���� �����!���� � ������ � �������!����

����������!���� �������� �����! � ��������

���!&0���!����!� ������'�!�� ����������� � ���� ��

��&��!����&���������'�!����'�������&���!�!������!�

�����&��!������&���%���&��������1!��!���'�!����!�����

���'�� � ��� � �2�%�%�3!� � ��&����&������ ��� � �9��'�!������

��� ���!&0���!%��&����%�9���� ��&�����%��!�� ��!�%����

%�&� � ��� 3���!�� %�'����!��� ����� �����������& � �����

Cod. V

alid

acio

n:

MU

E/D

EK

/2018/7

4 n

MQ

vsr

JAfA

Page 130: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko

�Ebazpena / Resolucion: 74 / 2018 Página 2

��-�!��� ������� � ���� �������� ����� ��!������ �:��

���������!���������������'������������!�������!��

������!����'��%�� � ��!����� � �&�����%�����!���� ���$%�����

�:������������&�!������'���

;�� ���!����!� ���!&0���!������� ��������� ����!� �������

�����!����� �������� �������!� �&��'�!������ $��!-���

�$�� � �!��&�!<�!����&����� ��������&$���������

���!�������� ���7����!� �������!��� ���� � �����������

�'�!������������'�!���

;�� ��&� ���!&0���!%��&� ��!���� ��� �!� ������'��

0�!%��!��� &��1!� %�'����!%��� ���� ��&���!��� ��� ���

�!������ ��%�� � &��#�� �-�9���&� -��� '�!���!��

%�!&��!�%��!�&����#�&��&�������!#��&��!�&������& �-���

&��1!���������&����������!���

=�� ���!����!� ��������� �������!� ������!� �������

���!&0���!��$��� � � � �����!����� ������� �!��&���� ���� �

2�����$���� ���� ��&��!���� �����������������������!�!�

��������� '�������� ��������&������ ��&�������

���!������!� >�?� ���!�����!� ��������!��! ��!��&�!<

�!����&��!�������� ���!�������� ���7����!� �������!��!�

���!�������

(��!��������! ��������������������������������

=�� ��&� ���!&0���!%��&� �!���� ��&��!��&� ������'�&�

0�!%��!���&� &��1!� ��������&� ���� ��� � ��&���!��� ����

��� �!������ %��!��� ��� #����%�3!� �%�'������ ���

'���0�%�%��!�&� �!� ��&� ������'�&� ��� �����!� "��

��&��!��!���&�����!�������?>�� ����&�&��%�!&��!�%��!�&�

�!�%����&� ���#�&��&� � "� � � &��#�� � -��� � '�!���!��

%�!&��!�%��!�&� ������!#��&��!�&������&��

�!���&� ��&��!��&�%�&�& ���� �%������&��1��������������

�����!��������+������%�3!��

?�� )���� ����������� �������� ���!&0���!������ ��!����

'�������������!����$�����.�

�@�����������������!&0���!����!�� ������'�!���!����������

���� � �������� � ����������!� � ��������� �����������

�����!����� ���������� ���7����� � � ��� ���� ����� ��

��!������� ��<=��� ���������!�� 7������������!���������

����������!�%�'���'�&���������������������!��������

�@� ��� �������� ��&��� ���!&0���!A��� ������!� �!�������

���7����������!�������������!�������� ��

%@� ���!� � �������� � ��������������� � ������!� � ����!�

���������� � ���7��� � � � ����0������� ����� � ������ � � ����� �

���������������!����B���������

�������� � '����� � ��� � ��������� � ����&�!�����!�

���������� � �������� � �������� � ���!&0���!������ � ���� � ���

����� ���������� � ����������� �!��&���� ����!�

��'!�&������� �����!��������!������������!&0���!������

����!��!��

?�� ��&� ���!&0���!%��&���� %�9����� ��� %���-����� ��&��

�&���1!�&�2���&�����&�&�����!��&���'���%��!�&.�

�@� ��� '�!����1!� ��&� %�9����&� ��� �����

�!%��'�!����&� �!� 0�!%�3!� ���� �9��'�!� ���

���!&0���!%��&��� � '����!��� %�9����&� ���%��!���& � !��

�-�9���&���� ��&� -��� ���%����&��!���!���%�9����� ���

%�'���'�&�� ��"�� &���� �!%��'�!����� ��� �%������

%�!� ��� ��&���&����!� ��� ���$%������<=���� ������&�!���

���'����

�@� ��� � ��'�!���1!� ��&� %�9����&� -��� ��"�!� &����

'�!�����&� %�'�� %�!&�%��!%��� ��� ����&�

���!&0���!%��&��

%@� ���1!� � � '�!����� � � � ��&� � � %�9����&� � � � %���0�%���&���

%�'��� �'�������&� � %�!� � ��� � �9������ � ��� � �&����

%���0�%�%�3! � � !�� �����!�� � � ���� ��!�� � � &���

&�&%�������&���� �!%��'�!�����&��������

��&� �!�������&� ��'���%��!�&� !�� �0�%���1!� �� ��&�

���!&0���!%��&� ��� %�9����� -��� &�� ��0����!� �� %�9����&�

��� ���&�!�� � � !�� &��1!� ��� � ����%�%�3!� %��!��� � &��

������ � ��� ���!&0���!%��&� '���#���&� ����

������!���%��!�&� ��'�!�&�����#�&� ��������&� ���� ���

��!����� ���+������%�3!��

���� � ����������� � ���� ������� � � �����������

���������� ������������ � � � �������� � � ������!� � � �:����

"� ���������:������ ������&����� ���!��'���#�� ����%�����

�����(�)�����)*����+�+�*��, �-�����%�.�

Cod. V

alid

acio

n:

MU

E/D

EK

/2018/7

4 n

MQ

vsr

JAfA

Page 131: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko

�Ebazpena / Resolucion: 74 / 2018 Página 3

������������ ������ ���� ������������!�.�

��� ����� ��!������ �?�� ���������!������

��������&��������!� �������� � � �������� � � ���'��������

������$�� � � ��� � ����!� � � �������!� �3��� � � �����!��������

����������������� ����������$���� ����7���������&��'�!�����

������� � � �������!��� � � � ����������!���� � � � ��������

�����!����������!��� �&������������ ������� ���!����� ���� ���

5������ ����������� � � � � � � �������� � � � � *�!����������

���������!�� � � � � �����!����������!�� ����� :CD?�� �����!��

7������!����!���!�����������

�����&� %�'����!%��&� � ���������&� � ��� � ��&���!��� �����

��� �!������ ��%��� �� ��� ��!����� �&�� � �!� '������&� !��

&�2���&���������'���%�3!� ��&������� ���#�&����!���������

�?� ��� �&��� ���'� � � ����1!� � &��� � ��������&�

�7��$%���'�!��� � �!� � ��� ���'�� ��� �2�%�%�3!�

��&����&������ �!���� ��� %�!0��'����� �� ���

��&���&��� �!� ��� ��"� :CD? � � ��� �� ��� ����� �

�������������� �&�&�����9��'�!���%���

���� � � � �E�:��� � � � � �����������*� � � � � �������!��������

������������� �������� � � � � � � � ����� � � � � � � ������������

����!�!-��� � � � 7�����!�������������!�������� ����7��

�������!�.�

8���!� #���������� ��� ��&��&�%�3!����%��!��� ��'�������

��� ���'�� ��� �2�%�%�3!� ��&����&������ )�!�%�����

����� ����2��%�%����E�: �-�����%�.���������� �

F(�&��� ������'�!� ��������!�$� ���� ����������

��������!����!�������!���� �����!���� ����!�'����!��

����!������� ���� � � ����!��������� � ���!��� � �$����� ���

�����!���� �����!�.�G������� �������� ���������� ���������

����!���� � ��������!� �&��'�!��� � � �&���������� ���

����������!����&���������!�����������������������F��

F��&� ��&��!&���������&� ���������&� �� � ��&��

��&��!&����&� ��� �����'�&� ��� (�&��� "� ��� ��%�����

&��1!��2��%���&��!���&���� **����� ������� ������ ����%������

"� � � � ��� � � � ��&���!��� ��&��%��#�'�!�� � &�!� -��� �����

&���!��� ������%�3!� ��� %�'����!%��&� ��&��#���&� ��

��&� 3���!�&� '�!�%�����&�&�!� ���2��%��� ��� ��� ���#�&���

�!�&�&���&��%��#�&��&������&F �"�

(��7���� � H�!��9&� �&�&�I� )�&���� �&�������

�����!��������!��!����!���&������������&��� �

J�&��&��&������&�����*������&%��������)/&�%��H�!��9&�

�&�&�I����(��7��

��������������� ��� �������������

����������������G����!�������������!�� ?�EEE EEK<���

�����������!&0���!����������!�&����

��������� �������� ��� &�����!��� ���!&0���!%��� ���

%�9��������� �!� �'������ ������ ��� ?�EEE EE�<� K� ��!�

��&�&�����!��&��������&.�

��������5�,�

�������� ����!�� �"�����������&����&����&�����&�

������

+3�����

�����

��!�'�!�%�3!�

����� ���

�'������

EE:EE<;�LE<=D�EEEE� ��'��& ���%�&� ?�EEE EE�<�K�

� �# �����$ ������5���������&� ?�EEE�EE�<�K�

Cod. V

alid

acio

n:

MU

E/D

EK

/2018/7

4 n

MQ

vsr

JAfA

Page 132: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko

�Ebazpena / Resolucion: 74 / 2018 Página 4

%�&���� �M�,�

�������� ����!�� �"�����������&����&����&�����&�

������

+3�����

�����

��!�'�!�%�3!�

����� ���

�'������

EE:EE<;�LE<��:E=EE� +�!�����&�&�%��%��������&� ?�EEE EE�<�K�

� %�'�����$ ������5�������2�&� ?�EEE�EE�<�K�

%��������.������ ������!�� ��!�!��� �������� �'�!����� �����

(��7������������4�!���G������������,��������

�����"��� ���� ���&����� � ��� �&��� ��&���%�3!� ���

�������'�!��� ��� � �!���#�!%�3!� � ���� �"�!��'��!����

���(��7��

������������� � � ������!� ��!�!� ������ �'�!��� ���

)�&���� �&�������!� ������ ������������ �����!���

������!��

��(����� ���� %��!��� ��� ��� ���&�!��� ��&���%�3!��!�

�����37�'��+�!&�2����%�����������&%��������)/&�%��

#���������.������������!����!�!������������'�!����������

(��7������������4�!���G������������,��������

)��� ��� ���� ���&����� � ��� �&��� ��&���%�3!� ���

�������'�!��� ��� � �!���#�!%�3!� � ���� �"�!��'��!����

���(��7��

%�*��������� � � ������!� ��!�!� ������ �'�!��� ���

)�&���� �&�������!� ������ ������������ �����!���

������!��

+��� ��� ����%��!��� ��� ������&�!��� ��&���%�3!��!� ���

��37�'��+�!&�2����%�����������&%��������)/&�%��

��������� ������� �� ��������� ���� ����� ��� ��������� ��� ����������������� ������� �� ��� ��� !������� "��#����������$����%&&"""���� ��� �&� � ������������� ����������� � �����'� ������������ �������� ����� �� ��� � ����� � � ������ � �����������������������������������������#������ � �����������

� �� ������ �� ��� �������� ������� ��� ��������� ����� �� ������ ���������������������������(�����)���* ��������$�����%&&"""���� ��� �&����+������� �� �������������� �����������'� ���(� �������� ��� ������� �,������ ��������� ��������� ���������������������������-�����.�� �����/������������0 �������������������������0 ������

Cod. V

alid

acio

n:

MU

E/D

EK

/2018/7

4 n

MQ

vsr

JAfA

Page 133: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko

2018KO EKAINAN MUSIKA ESKOLAK ANTOLATUKO DITUEN EKINTZAK

ACTIVIDADES DE LA MUSIKA ESKOLA DE JUNIO DE 2018

1. Ekainak 1: “Andrés Isasi” Musika Eskolako Musikaterapia ikasleen entzunaldia. “Andrés Isasi” Musika Eskolako Entzunaretoan.

1. 1 de junio: audición a cargo del alumnado de Musicoterapia de la Escuela de Música “Andrés Isasi”. Auditorio de la Escuela de Música “Andrés Isasi”.

2. Ekainak 2: Musika Eskolako ikasleen partizipazioa Romo Kultur Etxearen inaugurazioan.

2. 2 de junio: Participación del alumnado del a Musika Eskola en la inauguración de Romo Kultur Etxea.

3. Ekainak 2, 18:00etan: Musika Eskolako ikasleen partizipazioa Kantu Band 2018an. “Biotz Alai” plazako karpan.

3. 2 de junio, 18:00 horas: Participación del alumnado de la Musika Eskola en Kantu Band 2018. Carpa de la plaza “Biotz Alai”.

4. Ekainak 2, 20:00etan: Dantza Plaza Getxon. Malakate Parkean.

4. 2 de junio, 20:00 horas: Dantza Plaza Getxon. Paque Malakate.

5. Ekainak 3, 12:00etan: II. Getxo Txiki Kanta. “Biotz Alai” plazako karpan.

5. 3 de junio, 12:00 horas: II Getxo Txiki Kanta. Carpa de la plaza “Biotz Alai”.

6. Ekainak 3, 10, 17 y 24, 19:30etan. Jam Session-ak “Andrés Isasi” Musika Eskolako Jazz taldearen eskutik Areetako “El Comercio”-n. Sarrera doan.

6. 3, 10, 17 y 24 de junio, 19:30 horas. en “El Comercio”, en Las Arenas. Jam Session a cargo del grupo de jazz de la Escuela de Música “Andrés Isasi”. Entrada gratuita.

7. Ekainak 5: “Andrés Isasi” Musika Eskolako Piano ikasleen entzunaldia. “Andrés Isasi” Musika Eskolako Entzunaretoan.

7. 5 de junio: audición a cargo del alumnado de Piano de la Escuela de Música “Andrés Isasi”. Auditorio de la Escuela de Música “Andrés Isasi”.

8. Ekainak 6, 17:30etan: “Ibar Abesbatza”ren kontzertua. Erandioko “Loramendi” egoitzan.

8. 6 de junio, 17:30 horas: concierto del “Coro Ibar”. Residencia “Loramendi” de Erandio.

9. Ekainak 6 eta 7: Maila Amaiera entzunaldiak. “Andrés Isasi” Musika Eskolako Entzunaretoan.

9. 6 y 7 de junio: audiciones de Paso de Nivel. Auditorio de la Escuela de Música “Andrés Isasi”.

10. Ekainak 8: “Andrés Isasi” Musika Eskolako Gitarra ikasleen entzunaldia. “Andrés Isasi” Musika Eskolako Entzunaretoan.

10. 8 de junio: audición a cargo del alumnado de Guitarra de la Escuela de Música “Andrés Isasi”. Auditorio de la Escuela de Música “Andrés Isasi”.

11. Ekainak 10, 12:00etan: “Guda dantza” eta “Ukedada”taldeen kontzertua Algortako “Andrés Isasi” Musika Eskolako Kristalezko Kioskoan.

11. 10 de junio, 12:00 horas: Concierto de los grupos “Guda dantza”y “Ukedada” en el Kiosko de Cristal de la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Algorta.

12. Ekainak 10, 18:00etan: XI. Getxotar Abesbatzen Eguna. “Biotz Alai” plazako karpan.

12. 10 de junio, 18:00 horas: XI Día de las Corales Getxotarras. Carpa de la plaza “Biotz Alai”.

13. Ekainak 12: “Andrés Isasi” Musika 13. 12 de junio: audición a cargo del

Page 134: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko

Eskolako Piano ikasleen entzunaldia. “Andrés Isasi” Musika Eskolako Entzunaretoan.

alumnado de Piano de la Escuela de Música “Andrés Isasi”. Auditorio de la Escuela de Música “Andrés Isasi”.

14. Ekainak 13: “Andrés Isasi” Musika Eskolako Perkusio ikasleen entzunaldia. “Andrés Isasi” Musika Eskolako Entzunaretoan.

14. 13 de junio: audición a cargo del alumnado de Percusión de la Escuela de Música “Andrés Isasi”. Auditorio de la Escuela de Música “Andrés Isasi”.

15. Ekainak 13, 17:30etan: “Ibar Abesbatza”ren kontzertua. Getxoko “Bihotz Sakratuaren” egoitzan.

15. 13 de junio, 17:30 horas: concierto del “Coro Ibar”. Residencia “Sagrado Corazón” de Getxo.

16. Ekainak 14: “Andrés Isasi” Musika Eskolako eta Barañaingo Musika Eskolako Hari Orkestren kontzertua. “Andrés Isasi” Musika Eskolako Entzunaretoan.

16. 14 de junio: concierto de las orquestas de cuerda de la Escuela de Música “Andrés Isasi” y de la Escuela de Música de Barañain. Auditorio de la Escuela de Música “Andrés Isasi”.

17. Ekainak 15: “Juan Crisóstomo Arriaga” Goi Mailako Musika Kontserbatorioko Metalezko Ensemblearen kontzertua. “Andrés Isasi” Musika Eskolako Entzunaretoan.

17. 15 de junio: concierto del Ensemble de Metales del Conservatorio Superior de Música “Juan Crisóstomo Arriaga”. Auditorio de la Escuela de Música “Andrés Isasi”.

18. Ekainak 17, 10:00etan: Xaramel txistu taldearen kalejira Erromo-Areetako kaleetan zehar.

18. 17 de junio, a las 10:00 h. Kalejira del grupo de txistus Xaramel por las calles de Romo-Las Arenas.

19. Ekainak 17, 18:00etan: 19.

20. Ekainak 18: “Andrés Isasi” Musika Eskolako Flauta ikasleen entzunaldia. “Andrés Isasi” Musika Eskolako Entzunaretoan.

20. 18 de junio: audición a cargo del alumnado de Flauta de la Escuela de Música “Andrés Isasi”. Auditorio de la Escuela de Música “Andrés Isasi”.

21. Ekainak 19: “Andrés Isasi” Musika Eskolako ikasleen Ikasturte Amaierako kontzertua. “Andrés Isasi” Musika Eskolako Entzunaretoan.

21. 19 de junio: concierto de Fin de Curso del alumnado de la Escuela de Música “Andrés Isasi”. Auditorio de la Escuela de Música “Andrés Isasi”.

22. Ekainak 20: “Andrés Isasi” Hari Orkestra, “Aixerrota”·Kamerata eta Konbo Txikia-ren kontzertzua. Donibane Loitzunen.

22. 20 de junio: Concierto de la Orquesta de Cuerta “Andrés Isasi”, Camerata “Aixerrota” y Combo Txiki. San Juan de Luz.

23. Ekainak 20, 18:30etan: “Ibar Abesbatza”ren kontzertua. Erromoko “Nagusien Etxean”.

23. 20 de junio, 18:30 horas: concierto del “Coro Ibar”. “Nagusien Etxea” de Romo.

24. Ekainak 21, 20:00etan: Musikalia Elkartearen Bandak Fetén Fetén taldearekin batera emango du kontzertua. “Biotz Alai” plazako karpan. Sarrera 5€.

24. 21 de junio, 20:00 horas: la Banda de Musikalia Elkartea dará un concierto junto con el grupo Fetén Fetén. Carpa de la plaza “Biotz Alai”. Entrada 5€.

25. Ekainak 23, 20:30etan: Musikalia 25. 23 de junio, 20:30 horas: la Marching

Page 135: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko

Elkartearen Marching Band-ak Zubilletas-eko San Juan jaiak girotuko ditu.

Band de Musikalia Elkartea amenizará las fiestas de San Juan de Zubilletas.

2018KO UZTAILAN MUSIKA ESKOLAK ANTOLATUKO DITUEN EKINTZAK

ACTIVIDADES DE LA MUSIKA ESKOLA DE JULIO DE 2018

26. Uztailak 1, 10:00etan: Xaramel txistu taldearen kalejira Algortako kaleetan zehar.

26. 1 de julio, a las 10:00 h. Kalejira del grupo de txistus Xaramel por las calles de Algorta.

27. Uztailak 2-13: Kolonia Musikalak Algortako “Andrés Isasi” Musika Eskolan. 6-12 urte bitarteko umeentzat. Izena emateko azken eguna ekainak 15. Prezioa 99€ eta 119€ bitartean. Informazio gehiago [email protected].

27. 2-13 de julio, goizez: Colonias Musicales en la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Algorta. Niños y niñas entre 6-12 años. Último día de inscripción 15 de junio. Precio entre 99€ y 119€. Más información [email protected]

28. Uztailak 8, 12:00etan: “Coktail Riders” eta “Crazy Jazzer”taldeen kontzertua Algortako “Andrés Isasi” Musika Eskolako Kristalezko Kioskoan.

28. 8 de julio, 12:00 horas: Concierto de los grupos “Cocktail Riders”y “Crazy Jazzer” en el Kiosko de Cristal de la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Algorta.

29. Uztailak 16-27: Kolonia Musikalak Algortako “Andrés Isasi” Musika Eskolan. 6-12 urte bitarteko umeentzat. Izena emateko azken eguna ekainak 15. Prezioa 99€ eta 119€ bitartean. Informazio gehiago [email protected]

29. 16-27 de julio, goizez: Colonias Musicales en la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Algorta. Niños y niñas entre 6-12 años. Último día de inscripción 15 de junio. Precio entre 99€ y 119€. Más información [email protected]

30. Uztailak 31, 19:30etan: Gitarra Taldearen kontzertua Algortako San Martín de Tours elizan.

30. 31 de julio, 19:30 h: Concierto del grupo de guitarras en la iglesia San Martín de Tours de Algorta.

Page 136: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko

ALGORTA AREETA FM GUZTIRA / TOTAL ESKAINTZA / OFERTA

4 URTE / AÑOS 37 24 3 64 11+11 = 22

5 URTE / AÑOS 30 14 1 45 11+11 = 22

6 URTE / AÑOS 18 16 1 35 22+11 = 33

7 URTE / AÑOS 28 11 1 40 12+12 = 24GUZTIRA / TOTAL 113 65 6 184 56+45 = 101

<15 >15 <15 >15

ACORDEON 3 2 1 6 0

ALBOKA 1 1 3

BAJO ELEC 1 1 0

CLARINETE 1 1 1

CBAJO 3 3 1

FLAUTA 4 1 1 6 10

GUITARRA 18 15 1 2 36 0

G ELECTR 1 3 1 5 0

G JAZZ 3 3 3

OBOE 0 0

PANDERO 1 3 4 3

PERCU 6 5 1 12 0

PERCU TRA 1 1 0

PIANO 27 27 2 1 57 0

SAXOFON 4 3 2 9 8

TRIKI 3 3 4

TROMBON 0 0

TROMPA 1 1 4

TROMPETA 2 2 2 6 5

TUBA 0 0

TXALAPARTA 0 0

TXISTU 2 2 8

VIOLA 0 0

VIOLIN 5 7 3 15 0

CELLO 2 2 4 0GUZTIRA / TOTAL 79 80 6 11 176 50

MUSIKA TRESNAK / INSTRUMENTOS

2018-2019 IKASTURTEA ESKAERA BERRIAK / NUEVAS SOLICITUDES CURSO 2018-2019

GUZTIRA / TOTAL ESKAINTZA / OFERTAGETXO F. MUNICIPIO

Page 137: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko
Page 138: 2018-06-19 artezkarita kontseiluaEskolan egindako aurrematrikulazioari buruzko ... ez ik, foro er eu honeta n da ud en zeha ztapenak urtero ko eurrekontu betea raz penari bu ruzko