2017-1399 CARA 2 - mecd.gob.esd572450a-b490-4b92-9a96-17534069c... · y gracias al cuidado amoroso...

1 sábado 2 domingo

4 martes 5 miércoles 6 jueves 7 viernes 8 sábado 9 domingo


XX XXX XX XXX XX XXX XX XXX XX XXX XX XXX


julio2 0 1 7


18:00 - Sala 1 • La mujer china (1930-1960)

Hushi riji (Nurse’s Diary, Jin Tao, 1956). Int.: Jian Suhua, Wang Danfeng. China. DCP. VOSE*. 97’

Después de terminar sus estudios de Enfermería, una joven de Shanghai se separa de su novio para com-prometerse en una labor de voluntariado en la zona fronteriza del noreste de China. Los protagonistas de esta película son intelectuales, dato excepcional en el discurso social y político del periodo maoísta.

20:00 - Sala 1 • Marco Bellocchio: saltos en el vacío

La colpa e la pena (Marco Bellocchio, 1961). Int.: Maria Pia Conte, Alberto Mara-valle, Stefano Satta. Italia. 35 mm. VOSE*. 12’. Il Principe di Homburg (El príncipe de Homburg, Marco Bellocchio, 1997). Int.: Andrea Di Stefano, Barbora Bobulova, Toni Bertorelli, Anita Laurenzi. Italia. 35 mm. VOSE. 90’. Total programa: 102’

22:15 - Sala 1 • Matías Piñeiro – Carta Blanca

The Unspeakable Act (Dan Sallit, 2012). Int.: Tallie Medel, Sky Hirschkron, Aundrea Fares, Kati Schwartz. EE. UU. B-R. VOSE*. 90’

Jackie Kimball es una adolescente como cualquier otra, salvo en un aspecto: se ha pasado toda su vida enamorada de su hermano Matthew, un año mayor que ella.Segunda proyección y nota día 14.

18:00 - Sala 1 • Marco Bellocchio: saltos en el vacíoSorelle mai (Marco Bellocchio, 2010). Int.: Pier Giorgio Bellocchio, Elena Bellocchio, Do-natella Finocchiaro, Maria Luisa Bellocchio. Italia. 35 mm. VOSE*. 105’


Kôrei (Séance, Kiyoshi Kurosawa, 2000). Int.: Kôji Yakusho, Jun Fubuki, Tsuyoshi Kusanagi, Hikari Ishida. Japón. BDG. VOSE. 96’

Segunda proyección y nota día 23.

20:30 - Sala 2 • Mekas – Thoreau: segundo centenario del escritor

Walden: Diaries, Notes and Sketches (Jonas Mekas, 1969). EE. UU. 16 mm. VOSE*. 180’

«Desde 1950, no cesé de escribir mi diario filmado. Paseaba con mi Bolex reaccionando a la realidad inmediata: situaciones, amigos, Nueva York, estacio-nes…». (Jonas Mekas)

22:15 - Sala 1 • Matías Piñeiro: palabras y actosRosalinda (Matías Piñeiro, 2010). Int.: María Villar, Agustina Muñoz, Alberto Ajaka, Julián Tello. Argentina. AD. 43’. Viola (Matías Piñeiro, 2012). Int.: María Villar, Agustina Muñoz, Elisa Carricajo, Romina Paula. Argentina. AD. 65’. Total programa: 108’

«Retomando las inquietudes shakespeareanas que ya había evidenciado en su cortometraje Rosalinda, el director presenta en la primera escena a un grupo de jóvenes actrices representando sobre las tablas una es-cena de Noche de reyes. Los más importantes logros de Viola hay que buscarlos entrelíneas, en la manera en la cual encuadra a sus actrices, en su compleja y a la vez diáfana estructura, en la superposición e interrelación de las escenas. Piñeiro tiene un dogma: el cine puede ser un bello, lúcido y riguroso juego». (Diego Brodersen)Segunda proyección día 22.


Xin nü xing (New Women, Cai Chusheng, 1934). Int.: Ruan Lingyu, Naidong Wang, Zheng Junli. China. DCP. VOSE*. 109’

Basada libremente en la vida de Ai Xia, actriz, directora y escritora que se había suicidado el año anterior por cul-pa de la prensa amarilla. Se trata de una película sobre la emancipación de la mujer y la lucha contra una socie-dad que sigue manteniendo valores tradicionales a pesar de la aparente modernidad de la ciudad de Shanghái.

20:15 - Sala 1 • Matías Piñeiro: palabras y actos

A propósito de Buenos Aires (Martín Kalina, Matías Piñeiro, Malena Solarz, Cecilia Libster, Nicolás Zukerfeld, Juan Ronco, Manuel Ferrari, Francisco Pedemonte, Andrea Santa-maría, Alejo Franzetti, Clara Picasso, 2006). Int.: Maria Abadi, Mariana Chaud, Inés Efron, Milagros Gallo, Guillermo García Faure. Argen-tina. 35mm. 80’

«No contamos postales, sino fragmentos de una ciu-dad que se construye por capas, una encima de otra, sin importar la tradición que se venía desplegando hasta el momento». (Matías Piñeiro)


Ginepro fatto uomo (Marco Bellocchio, 1962). Int.: Paolo Graziosi, Stefano Satta Flores. Italia. 35 mm. VOSE*. 45’. Il popolo cala-brese ha realzado la testa (Marco Be-llocchio, 1969) Italia. DVD. VOSE*. 105’. Total programa: 150’


La Cina è vicina (China está cerca, Mar-co Bellocchio, 1968). Int.: Glauco Mauri, Elda Tattoli, Paolo Graziosi, Daniela Surina. EE. UU. DCP. VOSI/E*. 112’

«Bellocchio hace que todo rime. La cámara se desliza dentro y fuera y alrededor de la acción. Se mueve tan simple y con tanta facilidad aparente como si estuvie-ra unida a la frente del director». (Pauline Kael)

20:15 - Sala 1 • PNR: Plataforma Nuevos Reali-zadores

Juan y la nube (Giovanni Maccelli, 2014). España. B-R. 15’. A los ojos (Mario Her-nández, 2015). España. B-R. 11’. El culo (Eduardo Ovejero, 2017). España. B-R. 6’. El Maletín (Gorka Bastida, 2016) España. B-R. 13’. Aunque sea el último (José Luis Mora, 2017) España. B-R. 5’. Total pro-grama: 50’

Con la presencia de los directores.

22:00 - Sala 1 • Matías Piñeiro - Carta Blanca

Mille Soleils (Mil soles, Mati Diop, 2013). Senegal. DCP. VOSE*. 45’. Panke (Alejo Fran-zetti, 2016). Int.: Issaka Zoungrana, Konstantin von Sichart. Argentina. DCP. VOSE. 46’. Total programa: 91’

Ver nota día 9.


Wu tai Jie mei (Two Stage Sisters, Xie Jin, 1965). Int.: Xie Fang, Cao Yindi, Feng Qi. China. DCP. VOSE* 108’

Antes de la liberación, la joven Zhu Chunhua se une a un grupo de teatro y se compromete como hermana con Xing Yuehong. Ambas sufren todo tipo de insultos por parte de los terratenientes, los matones locales y la policía reaccionaria.

20:00 - Sala 2 • CCR: Sesiones de archivo

Segundo López, aventurero urbano (Ana Mariscal, 1953). Int.: Severiano Población, Martín Ramírez, Ana Mariscal, Luisita Esteso, Tony Leblanc. España. BDG. 80’

20:15 - Sala 1 • Matías Piñeiro - Carta BlancaL´Hypothèse du tableau volé (Hipótesis del cuadro robado, Raoul Ruiz, 1978). Int.: Jean Rougeul, Anne Debois, Alix Comte, Jean Narbo-ni. Francia. DCP. VOSE. 66’

Ver nota día 15.

22:00 - Sala 1 • Cine pendiente

It Follows (David Robert Mitchell, 2014). Int.: Maika Monroe, Keir Gilchrist, Daniel Zovatto, Jake Weary. EE. UU. DCP. VOSE. 100’

«La premisa de It Follows, tan simple como deslum-brante, demuestra que el cine de terror depende de soluciones de puesta en escena que traduzcan en imágenes la guerra entre lo visible y lo invisible. A David Robert Mitchell no le hace falta ni una sola explicación sobre la naturaleza de esa maldición, pero se permite el lujo de ironizar con su transmisión a través del acto sexual, convirtiendo su película, de-liberadamente abstracta, y en algunos momentos ver-daderamente aterradora en otra muy ingeniosa vuelta de tuerca sobre la dimensión moral del horror de los 70 y los 80 en tiempos proflácticos». (Sergi Sánchez)


Història de la meva mort (Historia de mi muerte, Albert Serra, 2013). Int.: Vicenç Altaió, Eliseu Huertas, Lluís Serrat, Montse Triola. Es-paña. 35 mm. VOSE. 148’

Ver nota día 16.


El hombre robado (Matías Piñeiro, 2007). Int.: Ana Cambre, Francisco García Faure, Da-niel Gilman Calderón, Sabrina Korn. Argentina. AD. VOSI. 91’

Ver nota día 5.


Berberian Sound Studio (Peter Stric-kland, 2012). Int.: Toby Jones, Tonia Sotiropou-lou, Cosimo Fusco, Susanna Cappellaro. Reino Unido. DCP. VOSE. 92’.

«Todo el horror está en off porque nuestro protago-nista es un técnico de sonido: oímos gritos y el gore se reduce a la técnica de evocar violencia física apuñalando lechugas y otras viandas vegetarianas». (Antonio Weinrichter)Segunda proyección en agosto.

18:00 - Sala 1 • Cincuenta años de “El Dorado”

El Dorado (Howard Hawks, 1967). Int: John Wayne, Robert Mitchum, James Caan, Charlene Holt. EE. UU. DCP. VOSE. 126’

«De todos los films de la llamada serie de los ríos, que Howard Hawks dirigió entre 1948 y 1970, El Dorado es seguramente el más redondo. En esta pe-lícula ya se empieza a intuir el western crepuscular y que toma una distancia irónica con sus personajes». (Guillermo Altares)


Turistas (Sightseers, Ben Wheatley, 2012). Int.: Alice Lowe, Steve Oram, Eileen Davies, Richard Glover. Reino Unido. 35 mm. VOSE. 88’

Ver nota día 21.


Fai bei sogni (Felices sueños, Marco Belloc-chio, 2016). Int.: Valerio Mastandrea, Bérénice Bejo, Fabrizio Gifuni, Guido Caprino. Italia. DCP. VOSE. 134’

«Bellochio parte de lo íntimo, de lo privado, para conquistar un discurso de una escala cósmica. (...) Rompe sistemáticamente con la lógica del relato clá-sico para entregarse a un lirismo abrasador». (Manu Yáñez)


Vientos de agosto (Ventos de Agosto, Ga-briel Mascaro, 2014). Int.: Dandara de Morais, Geová Manoel dos Santos, Maria Salvino dos Santos. Brasil. DCP. VOSE. 77’

Ver nota día 8.


Francesco giullare di Dio (Francisco, juglar de Dios, Roberto Rossellini, 1950). Int.: Nazario Gerardi, Aldo Fabrizi, Aribella Lomai-tre, Roberto Sorr. Italia. 35 mm. VOSE*. 83’

«Dividida en capítulos (las ‘florecillas’ de San Fran-cisco de Asís) y casi sin actores profesionales, ni es la vida del santo ni menos todavía una estampita hagio-gráfica, sino una suerte de comedia de la inocencia que carece por completo de antecedentes, de una originalidad sólo comparable a su permanente frescor y su capacidad de sorprendernos por muchas veces que la hayamos visto». (Miguel Marías)


Jimmy P. (Jimmy P. Psychotherapy of a Pla-ins Indian, Arnaud Desplechin, 2013). Int.: Be-nicio Del Toro, Mathieu Amalric, Gina McKee, Larry Pine. Francia. DCP. VOSE. 120’

«En realidad, Jimmy P. no se aleja en exceso de las cuestiones que han poblado el cine de Arnaud Des-plechin. La familia vuelve a estar en el centro de las inquietudes y problemas del personaje central, pero en esta ocasión se trata de un concepto que crece fuera de campo, bloqueando cualquier posibilidad de confrontación. Por otro lado, la terapia que realizan los protagonistas no es otra cosa que la expresión literal de los métodos que atraviesan la filmografía del francés». (Gerard Casau)


Il regista di matrimoni (Marco Bellocchio, 2006). Int.: Sergio Castellitto, Donatella Finoc-chiaro, Sami Frey, Gianni Cavina. Italia. 35mm. VOSI/E*. 100’


Todos mienten (Matías Piñeiro, 2009). Int.: Romina Paula, Pilar Gamboa, María Villar, Julia Martínez Rubio. Argentina. AD. 75’

«Con una intención lúdica y una preocupación plás-tica, la película cuenta una historia desconcertante, mezclando pasado y presente, sentimientos persona-les y acontecimientos históricos. Algo de los experi-mentos de la continuación de la Nouvelle Vague atra-viesa Todos mienten, pensamos en las películas de los años 70 de Jacques Rivette». (Jean-Philippe Tessé)

18:00 - Sala 1 • Filmoteca Junior

El tour de los Muppets (Muppets Most Wanted, James Bobin, 2014). Int.: The Muppets, Ricky Gervais, Ty Burrell, Tina Fey. EE. UU. DCP. 2D. VE. 112’

«Una película de lujo en el panorama de películas aptas para todos los públicos. Los Muppets son una de las grandes creaciones de la cultura del siglo XX, y gracias al cuidado amoroso de los nuevos responsa-bles Bobin-Stoller-McKenzie (director, guionista y au-tor de las nuevas canciones) han adaptado su formato al siglo XXI con enorme eficacia». (Javier Porta Fouz)Entrada libre para menores de 14 años.


Il gabbiano (La gaviota, Marco Bellocchio, 1977). Int.: Remo Girone, Laura Betti, Pamela Villoresi, Giulio Brogi. Italia. 35 mm. VOSE*. 124’

«Hay una atención siempre mayor no a problemas sociales objetivos, sino a reflexiones mucho más per-sonales, que pueden incluirse a través de la utilización de los personajes. La gaviota tiene este significado con-tenido en el joven escritor protagonista, y en el gran texto teatral utilizado para el film». (Marco Bellocchio)


Rak ti Khon Kaen (Cemetery of Splendour, Apichatpong Weerasethakul, 2015). Int.: Jenjira Pongpas, Banlop Lomnoi, Jarinpattra Ruean-gram. Tailandia. DCP. VOSE. 122’

Ver nota día 23.


Anomalisa (Charlie Kaufman, Duke Johnson, 2015). EE. UU. DCP. VOSE. 90’

Ver nota día 14.


La visione del sabba (El aquelarre, Marco Bellocchio, 1988). Int.: Béatrice Dalle, Daniel Ezralow, Corinne Touzet, Jacques Weber. Italia. 35 mm. VOSE*. 94’

«El signo de la bruja es un signo de rebelión doble: destructivo y a la vez dinámico. Hay el empuje para romper una situación estática y buscar una vía de salida. Ser bruja significa luchar contra las leyes del tiempo». (Marco Bellocchio)

• 3 bodas de más (Javier Ruiz Caldera, 2013) 13 (21:30)• A propósito de Buenos Aires (Martín Kalina, Matías Piñeiro, Malena Solarz, Cecilia Libster, Nicolás Zukerfeld, Juan Ronco, Manuel Ferrari, Fran-

cisco Pedemonte, Andrea Santamaría, Alejo Franzetti, Clara Picasso, 2006) 6 (18:00) 18 (20:15)• Amore e rabbia (Amor y Rabia, Marco Bellocchio, Bernardo Bertolucci, Jean-Luc Godard, Carlo Lizzani, Pier Paolo Pasolini, 1969) 7 (20:15)• Anomalisa (Charlie Kaufman, Duke Johnson, 2015) 14 (22:30) 30 (18:00)• Bella addormentata (Marco Bellocchio, 2012) 2 (20:00) 9 (18:00)• Berberian Sound Studio (Peter Strickland, 2012) 25 (22:45)• El Dorado (Howard Hawks, 1967) 26 (18:00)• El hombre robado (Matías Piñeiro, 2007) 5 (22:30) 25 (20:45)• El sexto sentido (Nemesio M. Sobrevila, 1929) 6 (20:15)• El tour de los Muppets (Muppets Most Wanted, James Bobin, 2014) 8 (18:00) 29 (18:00)• Enrique IV (Marco Bellocchio, 1984) 16 (18:00)• Fado (Maurice Mauriad, 1923) 2 (18:15) *• Fai bei sogni (Felices sueños, Marco Bellocchio, 2016) 26 (22:15)• Francesco giullare di Dio (Francisco, juglar de Dios, Roberto Rossellini, 1950) 14 (18:00) 27 (22:00)• Futbolín (Metegol, Juan José Campanella, 2013) 1 (18:00)• Ginepro fatto uomo (Marco Bellocchio, 1962) 18 (22:00)• Gli occhi, la bocca (Los ojos, la boca, Marco Bellocchio, 1982) 21 (22:15)• Hedwig and the Angry Inch (John Cameron Mitchell, 2001) 1 (21:30)• Hermia & Helena (Matías Piñeiro, 2016) 4 (20:30) * 16 (20:00)• Història de la meva mort (Historia de mi muerte, Albert Serra, 2013) 16 (21:45) 25 (18:00)• Hushi riji (Nurse’s Diary, Jin Tao, 1956) 11 (18:00) • Il gabbiano (La gaviota, Marco Bellocchio, 1977) 29 (20:15)• Il popolo calabrese ha realzado la testa (Marco Bellocchio, 1969) 18 (22:00)• Il Principe di Homburg (El príncipe de Homburg, Marco Bellocchio, 1997) 11 (20:00)• Il regista di matrimoni (Marco Bellocchio, 2006) 28 (20:30)• It Follows (David Robert Mitchell, 2014) 20 (22:00)• Jimmy P. (Jimmy P. Psychotherapy of a Plains Indian, Arnaud Desplechin, 2013) 6 (21:30) 28 (18:00)• Kaguya-hime no Monogatariaka (El cuento de la princesa Kaguya, Isao Takahata, 2013) 15 (18:00)• Kôrei (Séance, Kiyoshi Kurosawa, 2000) 12 (20:15) 23 (20:15) • L´Hypothèse du tableau volé (Hipótesis del cuadro robado, Raúl Ruiz, 1978) 15 (20:45) 20 (20:15) • La Cina è vicina (China está cerca, Marco Bellocchio, 1968) 19 (18:00)• La colpa e la pena (Marco Bellocchio, 1961) 11 (20:00)• La condanna (La condena, Marco Bellocchio, 1990) 5 (18:00)

• La mitad del cielo (Manuel Gutiérrez Aragón, 1986) 4 (20:00) *• La princesa de Francia (Matías Piñeiro, 2014) 8 (22:00) 13 (18:00)• La visione del sabba (El aquelarre, Marco Bellocchio, 1988) 30 (20:00)• Li Tian ji (Spring time in a small town, Fei Mu, 1948) 7 (18:00)• Magical girl (Carlos Vermut, 2014) 30 (22:00) *• Marcia trionfale (Marcha triunfal, Marco Bellocchio, 1976) 23 (18:00)• Mille Soleils (Mil soles, Mati Diop, 2013) 9 (20:30) 19 (22:00)• Our Brand is Crisis (David Gordon Green, 2015) 7 (22:30)• Panke (Alejo Franzetti, 2016) 9 (20:30) 19 (22:00)• Rak ti Khon Kaen (Cemetery of Splendour, Apichatpong Weerasethakul, 2015) 23 (22:00) 29 (22:30)• Rosalinda (Matías Piñeiro, 2010) 12 (22:15) 22 (22:15)• Salto nel vuoto (Salto en el vacío, Marco Bellocchio, 1980) 5 (20:00)• Segundo López, aventurero urbano (Ana Mariscal, 1953) 20 (20:00)• Sesión de cortos Festival de Fado 1 (18:15) *• Sesión de cortos Nemesio Sobrevila 13 (20:15)• Shi zi jie tou (Crossroads, Shen Xiling, 1937) 21 (18:00)• Song of the sea (La canción del mar, Tomm Moore, 2014) 22 (18:00)• Sorelle mai (Marco Bellocchio, 2010) 12 (18:00)• Tai tai wan sui (Long Live the Misses, Sang Hu, 1947) 4 (18:00)• Tamaño natural (Luis García Berlanga, 1973) 27 (20:00)• The Rocky Horror Picture Show (Jim Sharman, 1975) 2 (22:30)• The Unspeakable Act (Dan Sallit, 2012) 11 (22:15) 14 (20:15)• Todos mienten (Matías Piñeiro, 2009) 9 (22:30) 28 (22:30)• Turistas (Sightseers, Ben Wheatley, 2012) 21 (20:15) 26 (20:30)• Vientos de agosto (Ventos de Agosto, Gabriel Mascaro, 2014) 8 (20:15) 27 (18:00)• Vincere (Marco Bellocchio, 2009) 15 (22:15)• Viola (Matías Piñeiro, 2012) 12 (22:15) 22 (22:15)• Walden: Diaries, Notes and Sketches (Jonas Mekas, 1969) 12 (20:30)• Wu duo Jinhua (Five Golden Flowers, Wang Jiayi, 1959) 22 (20:00)• Wu tai Jie mei (Two Stage Sisters, Xie Jin) 20 (18:00)• Xin nü xing (New Women, Cai Chusheng) 18 (18:00)• Ying xiong er nu (Heroic Sons and Daughters, Wu Zhaodi) 14 (20:00)

* Películas con presentación y/o coloquio


Shi zi jie tou (Crossroads, Shen Xiling, 1937) Int.: Zhao Dan, Bai Yang, Sha Meng. Chi-na. DCP. VOSE*. 110’

El cineasta Shen Xiling cuenta, en la que es probablemen-te su mejor película, una historia sobre la forma de en-frentar los problemas sociales a través del camino hacia la revolución. El film transcurre durante la Gran Depresión y ejemplifica la tendencia creciente del cine chino a media-dos de los años treinta de incorporar referencias, tanto ve-ladas como más explicitas, sobre la guerra contra Japón.


Turistas (Sightseers, Ben Wheatley, 2012). Int.: Alice Lowe, Steve Oram, Eileen Davies, Richard Glover. Reino Unido. 35mm. VOSE. 88’

«Hay algo inequívocamente británico en esta come-dia negra, negrísima, sobre una pareja de asesinos que aprenden a serlo mientras pasan sus vacaciones de camping y caravana bajo el sol (y las brumas) de Yorkshire». (Salvador Llopart)Segunda proyección día 26.


Gli occhi, la bocca (Los ojos, la boca, Marco Bellocchio, 1982). Int.: Lou Castel, Án-gela Molina, Emmanuelle Riva, Michel Piccoli. Italia. DCP. VOSE. 98’


Song of the sea (La canción del mar, Tomm Moore, 2014) Irlanda. DCP. VE. 90’

«Muestra un panorama mítico con gigantes, brujas, hadas convertidas en piedra y abrigos mágicos, pero consigue que toda esa maravilla valga más que la suma de sus partes a base de emoción y significado». (Yago García)Entrada libre para menores de 14 años.


Wu duo Jinhua (Five Golden Flowers, Wang Jiayi, 1959). Int.: Yang Likun, Mo Zhi-jiang, Sun Jingzhen, Tan Raozhong. China. DCP. VOSE* 105’

Ejemplo canónico de las películas producidas a finales de los cincuenta y principios de los sesenta con las que el estado pretendía implicar a las minorías étnicas de la sociedad en el proyecto de la construcción socialista.

22:15 - Sala 1 • Matías Piñeiro: palabras y actosRosalinda (Matías Piñeiro, 2010). Int.: María Villar, Agustina Muñoz, Alberto Ajaka, Julián Tello. Argentina. AD. 43’. Viola (Matías Piñeiro, 2012). Int.: María Villar, Agustina Muñoz, Elisa Carricajo, Romina Paula. Argentina. AD. 65’. Total programa: 108’

Ver nota día 12.


Marcia trionfale (Marcha triunfal, Marco Bellocchio, 1976). Int.: Michele Placido, Franco Nero, Miou-Miou, Patrick Dewaere. Italia. 35 mm. VOSE*. 115’


Kôrei (Séance, Kiyoshi Kurosawa, 2000). Int.: Kôji Yakusho, Jun Fubuki, Tsuyoshi Kusanagi, Hikari Ishida. Japón. BDG. VOSE. 96’

«Para Kurosawa, la figura del fantasma y lo sobre-natural son soportes para superar, cambiar y hablar del cotidiano, de lo rutinario. De hecho aquí, lo que interesa sobre todo al cineasta es captar la fuerza au-todestructiva de una pareja». (Jérôme Baron)


Rak ti Khon Kaen (Cemetery of Splendour, Apichatpong Weerasethakul, 2015). Int.: Jenjira Pongpas, Banlop Lomnoi, Jarinpattra Ruean-gram. Tailandia. DCP. VOSE. 122’

«Lo que permanece es el carácter profundamente hipnótico de su cine, que a partir de los elementos más concretos y palpables de lo real, consigue trans-portar al espectador a una suerte de intenso estado de trance. Un poco como a sus personajes, que de pronto quedan con sus ojos profundamente abier-tos, absortos ante las vidas presentes y pasadas que desfilan armoniosamente frente a ellos». (Luciano Monteagudo).Segunda proyección día 29.

18:00 - Sala 1 • Matías Piñeiro

In the Museum (Matías Piñeiro, 2014). Argentina. AD. VOSE*. 8’. La princesa de Francia (Matías Piñeiro, 2014). Int.: Julián Lar-quier Tellarini, Agustina Muñoz, María Villar, Romina Paula. Argentina. AD. 67’. Total pro-grama: 75’

Ver nota día 8.


Las maravillosas curas del Doctor Asuero (Nemesio M. Sobrevila, 1929) España. 35 mm. 12’. Gernika (Nemesio M. Sobrevila, 1937) España. BDG. 23’. Elai Alai (Nemesio M. Sobrevila, 1938) España. BDG. 12’. Total pro-grama: 47’

Nemesio Sobrevila realizó su primera película, El sexto sentido, en 1926. Un año más tarde dirige Lo más español y Al Hollywood madrileño. En ambas trabaja como guionista, maquetista y decorador. Exiliado en París rueda Guernika. Al comenzar la II Guerra Mun-dial se traslada a Suramérica. Volverá veinte años más tarde, instalándose en San Sebastián, donde falleció en 1969.


3 bodas de más (Javier Ruiz Caldera, 2013). Int.: Inma Cuesta, Martiño Rivas, Quim Gutié-rrez, Paco León. España. 35 mm. 94’

«Provoca al espectador con gags que atentan contra su buen gusto, y funciona. Lo mejor que se puede decir es que es una comedia que no se avergüenza de serlo». (Jaime Pena)


Francesco giullare di Dio (Francisco, juglar de Dios, Roberto Rossellini, 1950). Int.: Nazario Gerardi, Aldo Fabrizi, Aribella Lomai-tre, Roberto Sorr. Italia. 35 mm. VOSE*. 83’



Ying xiong er nu (Heroic Sons and Daughters, Wu Zhaodi, 1964). Int.: Chu Da-zhang, Tian Fang, Zhenqing Guo, Wangchen Li. China. DCP. VOSE*. 110’

Un official militar encuentra por casualidad la chica que dio en adopción 18 años antes. Se encuentra frente a un dilema, queriendo restablecer una rela-ción paterno-filial con ella y al mismo tiempo reti-cente en revelarle su origen familiar.


The Unspeakable Act (Dan Sallit, 2012). Int.: Tallie Medel, Sky Hirschkron, Aundrea Fares, Kati Schwartz. EE. UU. B-R. VOSE*. 90’


Anomalisa (Charlie Kaufman, Duke Johnson, 2015). EE. UU. DCP. VOSE. 90’

«Anomalisa camufla un contundente discurso so-bre la crisis de madurez bajo las formas de una antipelícula de animación. También habla sobre el último tren (vital) y su irremisible pérdida. Y ofrece una extraordinaria metáfora sobre la fragilidad —y, también, la fugacidad— del amor verdadero, de ese deslumbramiento que empieza a morir en el mismo momento en que se manifiesta». (Jordi Costa)Segunda proyección día 30.


Enrique IV (Marco Bellocchio, 1984). Int.: Marcello Mastroianni, Claudia Cardinale, Leopoldo Trieste, Paolo Bonacelli. Italia. BDG. VOSE*. 95’


It is raining (Matías Piñeiro, 2016). Argenti-na. AD. VOSE*. 2’. Hermia & Helena (Ma-tías Piñeiro, 2016). Int.: Agustina Muñoz, María Villar, Mati Diop, Julian Larquier. Argentina. DCP. VOSE. 87’. Total programa: 89’

Ver nota día 4.


Història de la meva mort (Historia de mi muerte, Albert Serra, 2013). Int.: Vicenç Altaió, Eliseu Huertas, Lluís Serrat, Montse Triola. Es-paña. 35 mm. VOSE. 148’

«La película retoma la (¿verdadera?) historia de un personaje real, Giacomo Casanova, para entrecruzar-la con otro inventado, el conde Drácula, y construir un relato en el que Serra hace lo que todo buen artista debería hacer: mentir, jugar, manipular, poner el mundo al servicio de sus intereses». (Gonzalo de Pedro)Segunda proyección día 25.

18:00 - Sala 1 • Filmoteca JuniorKaguya-hime no Monogatariaka (El cuento de la princesa Kaguya, Isao Takahata, 2013). Japón. DCP. VOSE. 137’

«El cuento de la princesa Kaguya no es sólo una fá-bula para niños, sino una obra filosófica con distintos niveles. Como La tumba de las luciérnagas, trata de la muerte pero sobre un modo casi irreal. La fábula melancólica conserva de punta a punta una gracia y una ligereza euforizante». (Vincent Ostria)Entrada libre para menores de 14 años.Segunda proyección en agosto.

20:45 - Sala 1 • Matías Piñeiro – Carta BlancaL´Hypothèse du tableau volé (Hipótesis del cuadro robado, Raoul Ruiz, 1978). Int.: Jean Rougeul, Anne Debois, Alix Comte, Jean Narbo-ni. Francia. DCP. VOSE. 66’

«La película está estructurada como un rompecabezas que se desarrolla poco a poco, un misterio complejo y desconcertante donde los detectives utilizan las téc-nicas de la Historia del Arte. Ruiz recrea cada pintura con actores verdaderos y lugares reales vistos desde distintas perspectivas, presentando un equivalente visual al análisis, una meditación sobre la historia, el arte y el problema de la interpretación». (Judd Blaise)Segunda proyección día 20.

22:15 - Sala 1 • Marco Bellocchio: saltos en el vacíoVincere (Marco Bellocchio, 2009). Int.: Gio-vanna Mezzogiorno, Filippo Timi, Michela Ces-con, Fabrizio Costella. Italia. 35 mm. VOSE. 128’

18:00 - Sala 1 • Matías Piñeiro

A propósito de Buenos Aires (Martín Kalina, Matías Piñeiro, Malena Solarz, Cecilia Libster, Nicolás Zukerfeld, Juan Ronco, Manuel Ferrari, Francisco Pedemonte, Andrea Santa-maría, Alejo Franzetti, Clara Picasso, 2006). Int.: Maria Abadi, Mariana Chaud, Inés Efron, Milagros Gallo, Guillermo García Faure. Argen-tina. 35mm. 80’


18:15 - Sala 2 • Encuentro

Presentación del libro Carteles de cine. 100 diseñadores españoles. Con la presencia del autor, Ignacio Michelena, del actor Emilio Gutiérrez Caba y del diseñador Cruz Morcillo.


El sexto sentido (Nemesio M. Sobrevila, 1929). Int.: María Anaya, Ricardo Baroja, Fausti-no Bretaño, Enrique Durán. España. 35 mm. 70’

«Se trata de una película autorreflexiva acerca de las excepcionales posibilidades atribuidas a la cámara cinematográfica, que desbordan las del ojo humano, en línea con ciertas utopías entonces en boga con-taminadas por el futurismo. Pero, El sexto sentido, en vez de ser una exaltación entusiasta de la tecnología cinematográfica acaba siendo una sátira de las van-guardias cinematográficas y de las teorías basadas en el fetichismo maquinista-milagrista de la cámara». (Román Gubern)


Jimmy P. (Jimmy P. Psychotherapy of a Pla-ins Indian, Arnaud Desplechin, 2013). Int.: Be-nicio Del Toro, Mathieu Amalric, Gina McKee, Larry Pine. Francia. DCP. VOSE. 120’



Tai tai wan sui (Long Live the Misses, Sang Hu, 1947). Int.: Chaoming Ciu, Tianliu Jiang, Fei Han. China. DCP. VOSE*. 113’

Segunda colaboración de Sang Hu con la escritora Eileen Chang, después de la exitosa L’amor sense fi (1947). El cineasta dibuja una comedia alrededor de la sociedad de Shanghái preocupada por salvar las apariencias en un mundo occidentalizado, particular-mente en el vestuario y la escenografía.

20:00 - Sala 2 • Sesión especial

La mitad del cielo (Manuel Gutiérrez Aragón, 1986). Int.: Ángela Molina, Fernando Fernán Gómez, Margarita Lozano, Antonio Valero. España. 35 mm. 127’.

«Un film mágico de Gutiérrez Aragón, que traza nexos entre realidad e imaginación atrapados en una trama realista: la vida de una madre que cam-bia su medio rural por el Madrid de la posguerra. Un relato en el que una impagable Margarita Lo-zano, abuela y bruja, deja entrar sus fantasmas». (Fernando Morales)Presentación del libro Trayectorias, ciclos y mira-das del cine español (1982-1998), con la presen-cia de los autores Virginia Guarinos (Universidad de Sevilla), Juan Carlos Pereira (UCM) y J. L. Sán-chez Noriega, coordinador del volumen (UCM).


La condanna (La condena, Marco Belloc-chio, 1990). Int.: Vittorio Mezzogiorno, Claire Nebout, Grazyna Szapolowska, Claudio Emeri. Italia. 35 mm. VOSE. 92’

«El nudo central del relato es la seducción que escapa a la racionalidad, a la conciencia y que se contrapone a la moral y en la incorruptibilidad». (Marco Bellocchio)


Salto nel vuoto (Salto en el vacío, Marco Bellocchio, 1980). Int.: Michel Piccoli, Anouk Aimée, Michele Placido, Gisella Burinato. Italia. 35 mm. VOSE*. 120’

«Una historia de amor y locura. Con un ritmo intimis-ta Bellochio parece querer rendir homenaje a Berg-man, lo que constituye toda una sorpresa para quien se dejó arrastrar en su día por la fuerza y vitalidad de I pugni in tasca». (Ángel S. Harguindey)


El hombre robado (Matías Piñeiro, 2007). Int.: Ana Cambre, Francisco García Faure, Da-niel Gilman Calderón, Sabrina Korn. Argentina. AD. VOSI. 91’

«El espíritu de la Nouvelle Vague, de una manera u otra, está presente en El hombre robado: chicos y chi-cas interesados en libros, en la historia; la historia y la literatura entreveradas con las historias personales y la literatura sentimental». (Mariano Kairuz)Segunda proyección día 25.


Li Tian ji (Springtime in a Small Town, Fei Mu, 1948). Int.: Wei Wei, Li Wei, Shi Yu. China. DCP. VOSE*. 99’

La película cuenta una elegante historia que ocurre en una pequeña ciudad al sur de China después de la guerra contra Japón. El director, con imágenes dulces y tranquilas, expresa las dudas, especulaciones y preguntas a propósito del mundo moderno de los intelectuales chinos tradicionales.


Amore e rabbia (Amor y Rabia, Marco Be-llocchio, Bernardo Bertolucci, Jean-Luc Godard, Carlo Lizzani, Pier Paolo Pasolini, 1969). Int.: Tom Baker, Julian Beck, Jim Anderson, Judith Malina. Italia. 35 mm. VOSE*. 102’

22:30 - Sala 1 • Cinéditos

Our Brand is Crisis (David Gordon Green, 2015). Int.: Sandra Bullock, Billy Bob Thornton, Anthony Mackie, Joaquim de Almeida. EE. UU. DCP. VOSE*. 107’

«La primera película de gran estudio de Gordon Green se trata de un irónico retrato, con trasfondo crítico, de las triquiñuelas y los abusos de la demo-cracia. “Todo se trata de un tema de perspectiva”, se dice en un momento dado del film y esa es la esencia que el guion de Peter Straughan (Los hombres que miraban fijamente a las cabras) pretende embestir».(Adrián Peña)


El tour de los Muppets (Muppets Most Wanted, James Bobin, 2014). Int.: The Muppets, Ricky Gervais, Ty Burrell, Tina Fey. EE. UU. DCP 2D. VE. 112’

Entrada libre para menores de 14 años.Segunda proyección y nota día 29.


Vientos de agosto (Ventos de Agosto, Ga-briel Mascaro, 2014). Int.: Dandara de Morais, Geová Manoel dos Santos, Maria Salvino dos Santos. Brasil. DCP. VOSE. 77’

«Actores debutantes dan el adecuado perfil humano a la historia de Shirley y Jeison, que en un remoto pueblo brasileño trabajan en una plantación de co-cos. Un film heterodoxo que rompe con todas las reglas y nos sumerge en un fascinante y también amenazador universo visual». (Lluís Bonet Mojica)Segunda proyección día 27.


In the Museum (Matías Piñeiro, 2014). Argentina. AD. VOSE*. 8’. La princesa de Francia (Matías Piñeiro, 2014). Int.: Julián Larquier Tellarini, Agustina Muñoz, María Vi-llar, Romina Paula. Argentina. AD. 67’. Total programa: 75’

«Se trata de una película coral, con personajes que van y vienen y se mezclan (y desean) entre sí, en este caso con un hombre como figura central, Víctor que vuelve a Buenos Aires para promover un proyecto de radioteatro. A su alrededor, actrices habituales de Piñeiro como Agustina Muñoz, Romina Paula y María Villar, una compañía estable que proporciona frutos espectaculares: el cine de Matías es elegante y coreo-gráfico, un baile asombroso del reparto con la cáma-ra, casi un musical sin canciones». (Martin Pawley)Segunda proyección día 13.


Bella addormentata (Marco Bellocchio, 2012). Int.: Toni Servillo, Isabelle Huppert, Alba Rohrwacher, Michele Riondino. Italia. 35 mm. VOSE*. 115’

«Marco Bellocchio entreteje tres historias sobre el candente tema de la eutanasia, convirtiendo un dra-ma nacional italiano en una absorbente narración para un público refinado». (Deborah Young)

20:30 - Sala 1 • Matías Piñeiro - Carta Blanca

Mille Soleils (Mil soles, Mati Diop, 2013). Senegal. DCP. VOSE*. 45’. Panke (Alejo Fran-zetti, 2016). Int.: Issaka Zoungrana, Konstantin von Sichart. Argentina. DCP. VOSE. 46’. Total programa: 91’

«Panke podría constituir una breve oda a la supervi-vencia, una filigrana rebosante de pudor y concentra-ción sobre la melancolía del inmigrante, construida con un tono tan convincente como desapegado». (David Obarrio)Segunda proyección día 19.


Todos mienten (Matías Piñeiro, 2009). Int.: Romina Paula, Pilar Gamboa, María Villar, Julia Martínez Rubio. Argentina. AD. 75’



Futbolín (Metegol, Juan José Campanella, 2013). España. DCP. 2D. VE. 106’

«Invoca algunos de esos valores tan apreciados por el mundo infantil, como la honradez, la solidaridad, el esfuerzo, el amor, la pasión y el respeto. Campanella insiste también en esa especie de espíritu de barrio, o de pueblo, que unta su cine, y exprime su facilidad para el ‘cliché’ y para la precisa colocación de cada sentimiento en su lugar». (Oti Rodríguez Marchante)Entrada libre para menores de 14 años.Segunda proyección en agosto.

18:15 - Sala 2 • Festival de Fado

Proyección de cortometrajes de animación en torno al fado, seleccionados por Fernando Galrito.Total programa: 70’Conferencia Al fado todo se dibuja, a cargo de Nuno Saraiva, ilustrador y autor de cómics.

21:30 - Sala 1 • World Pride Madrid 2017

Hedwig and the Angry Inch (John Ca-meron Mitchell, 2001). Int.: John Cameron Mitchell, Michael Pitt, Miriam Shor, Alberta Watson. EE. UU. 35 mm. VOSE. 94’

«La adaptación de la obra de teatro musical de Broadway -del propio Cameron Mitchell-, supuso la película indie revelación del año 2001, triunfando en los festivales de Sundance, Deauville y San Francisco, entre otros. (…). La película esconde uno de los gritos más desgarradores sobre la aceptación de uno mismo que ha visto el cine moderno». (Stephen Holden)

18:15 - Sala 2 • Festival de Fado

Fado (Maurice Mauriad, 1923). Portugal. 35mm. MRPE. 29’

En Alfama, João, herrero de profesión, Toino, el fadista, y Ana, la prostituta, protagonizan un drama de barrio donde el fado es sinónimo de trágico destino y condición marginal. Asistimos a las du-das del protagonista, que se pierde por su amor por la prostituta y, después de un enfrentamiento violento con el fadista, su rival, abandona a su mujer y sus hijos para vivir con ella.Conferencia Imágenes del Fado en el arte por-tugués (siglo XIX-XXI), a cargo de Sara de Melo Pereira, directora del Museo del Fado.

20:00 - Sala 1 • Marco Bellocchio: saltos en el vacíoBella addormentata (Marco Bellocchio, 2012). Int.: Toni Servillo, Isabelle Huppert, Alba Rohrwa-cher, Michele Riondino. Italia. 35 mm. VOSE*. 115’


22:30 - Sala 1 • World Pride Madrid 2017The Rocky Horror Picture Show (Jim Sharman, 1975). Int.: Susan Sarandon, Tim Cu-rry, Barry Bostwick, Richard O’Brien. Reino Unido. 35mm. VOSE. 100’

«En esta película las nociones de género y sexualidad son descartadas de un golpe de botas con plataforma para dejar espacio a ideas de libertad y hedonismo. Un discurso decididamente moderno para la época y que todavía cobra sentido hoy». (Sarah Dahan)

Matías Piñeiro: palabras y actos+ Carta Blanca

La mujer china (1930-1960)

Cine pendiente: Apichatpong Weerasethakul, Albert Serra,

Arnaud Desplechin, Charlie Kaufman, etc.

Marco Bellocchio: saltos en el vacío (2)

World Pride Madrid 2017

PELÍCULAS DEL MES

Hedwig and the Angry Inch (John Cameron Mitchell, 2001)

Cemetery of Splendour (A. Weerasethakul, 2015)

El sexto sentido (Nemesio M. Sobrevila, 1929)

El cuento de la princesa Kaguya (Isao Takahata, 2013)

NIP

O: 0

34-1

5-00

2-5

Las sesiones anunciadas pueden sufrir cam-bios debido a la diversidad de la procedencia de las películas programadas.

Las copias que se exhiben son las de mejor calidad disponibles. Las duraciones que figu-ran en el programa son aproximadas.

Los títulos originales de las películas y los de su distribución en España figuran en negrita.

VOSE Versión original subtitulada en es-pañol

VOSE* Versión original subtitulada en es-pañol electrónico

VOSF/E* Versión original subtitulada en fran-cés y español electrónico

VOSI/E* Versión original subtitulada en in-glés y español electrónico

VOSP/E* Versión original subtitulada en por-tugués y español electrónico

VESI Versión española subtitulada en inglés

MRI/E* Muda con rótulos en inglés subtitu-lado en español electrónico

MRIt/E* Muda con rótulos en italiano subti-tulada en español electróncio

VE Versión en españolMRFE Muda con rótulos en francés subti-

tulados en español.MRPE Muda con rótulos en portugués con

subtítulos en español. 35mm Proyección en 35mmBSP Proyección en Betacam SPBDG Proyección en Betacam DigitalHDCam Proyección en en HDCamDCP Proyección en DCPB-R Proyección en Blu-RayDVD Proyección en DVDAD Archivos digitales


It is raining (Matías Piñeiro, 2016). Argen-tina. AD. VOSE*. 2’. Hermia & Helena (Matías Piñeiro, 2016). Int.: Agustina Muñoz, María Villar, Mati Diop, Julian Larquier. Ar-gentina. DCP. VOSE. 87’. Total programa: 89’

«Hermia y Helena sale un poco del claustro shakespeariano y abre el juego a una suerte de naturalismo. El film va descubriendo sus secretos poco a poco y, sobre el final, el realizador dedica varios minutos a un encuentro sorpresivo, tal vez el momento más emotivo en toda su filmografía». (Diego Brodersen)Segunda proyección día 16.Con la presencia del director Matías Piñeiro.

20:00 - Sala 1 • CCR: Sesiones de archivo – Perlas de la Filmoteca / Radio 3 en directo: ‘El séptimo vicio’, dirigido por Javier Tolentino

Tamaño natural (Luis García Berlanga, 1973). Int.: Michel Piccoli, Rada Rassimov, Amparo Soler Leal, Queta Claver. Francia. 35 mm. 100’

«Las mejores cualidades del erotismo berlangiano eran la ironía que respira y el toque Ibérico que sabe dar a cualquier situación transformándola en única, siempre con una carga de comicidad o de drama espectaculares como en Tamaño natural, película cargada de un erotismo profundamente surreal lleno de sutilezas irónicas en la que el personaje de Michel Piccoli no sólo se enamora de una muñeca sino que además le despierta unos celos que le hacen perder aún más la cabeza y una desconfianza tremenda».(Bigas Luna)


Magical girl (Carlos Vermut, 2014). Int.: Luis Bermejo, Bárbara Lennie, José Sacristán, Israel Elejalde. España. DCP. 127’

«Es un laberinto de miradas, instintos no satisfe-chos y pasiones por resolver que coloca la labor del cineasta muy cerca de la de inventor de univer-sos. Habrá quien reconozca en la caligrafía limpia, rigurosa y sin concesiones de Magical girl retazos de la cruel honestidad del cine de Haneke». (Luis Martínez)Con la presencia del director Carlos Vermut.

2017-1399 CARA 2 - mecd.gob.esd572450a-b490-4b92-9a96-17534069c... · y gracias al cuidado amoroso...

Documents

Transcript of 2017-1399 CARA 2 - mecd.gob.esd572450a-b490-4b92-9a96-17534069c... · y gracias al cuidado amoroso...