2016 - GEIIC · 2016 Bienal de la Restauracin y Gestin del Patrimonio Patio de palmeras. 4 5 Jueves...

VALLADOLID

del al de noviembre de

Calendario de actividadeswww.facebook.com

/bienalarpa #BIêNALARPA ww

w.jcyl.es/arpa

2 0 1 6

Bienal de la Restauraci n

y Gesti n del Patrimonio

salas /

Atapuerca Las M dulas Ávila Salamanca Siega Verde èatedral de Burgos êspacio Junta de èastilla y Le n êspacio Portugal Sala de profesores y

Sala de cámara Teatro experimental Álvaro Valentín êscuelas de èonservaci n y Restauraci n de èastilla y Le n êxposici n Máscara Ib rica Proyectos San Ant n de èastrojeriz

AR&PA en familia

espacios AR&PA

bandejas superiores

planta principal

planta inferior

CONGRESO INTERNACIONAL

accesosalas inferiores

, y

INSTITUCIONES

INIC

IAT

IVA

S

INICIATIVAS

MU

SE

OS INNOVACIÓN

INNOVACIÓN

FORON

EG

OC

IO

EMPLEO

i

2 0 1 6

Bienal de la Restauraci n y Gesti n del Patrimonio

Patio de palmeras

4 5

Jueves / de noviembre

èalendario de actividades

Acto de inauguración. Bienal AR&PA

Bienal de la Restauraci n y Gesti n del Patrimonio

2 0 1 6

6 7

CONGRESO INTERNACIONAL AR&PA

Sala de cámara

Presentación y metodología del congreso . – . h Enrique Saiz Martín

Junta de èastilla y Le n / éirector General de Patrimonio èultural Juan Carlos Prieto Vielva Fundaci n Santa María la Real / éirector del èongreso

Conferencia inauguralPaisajes de la memoria. Proyectos inteligentes

. – . h Miguel Ángel de la Iglesia Santamaría / êscuela T cnica Superior de

Arquitectura de Valladolid

Iniciativa éuero-éouro, patrimonio para el desarrollo; hacia un territorio inteligente líder mundial

. – . h Alejandro Miranda Roger / Beatriz Alonso Ballesteros /

Mónica López Sánchez / Ángel Palomino / èlúster AêIèê

Comunicaciones . – . h

AR&PA FORO

Sala Ávila

Intervenciones incorrectas . - . h Jimena Calleja García / vocal de la Asociaci n de èonservadores y

Restauradores de èastilla y Le n, AèRè)L

Jueves / de noviembreJueves / de noviembre

Jornada t cnica La conservación del patrimonio cultural: de la crisis económica al desarrollo sostenible, retos y oportunidades

GEIIC-Grupo Español de Conservación

inscripciones: [email protected]

Análisis y evolución del sector económico del Patrimonio Cultural en Castilla y León transitando la crisis

. h Javier Quintana López / Arque logo - Asociaci n de êntidades

del Patrimonio èultural AêPè – Patrimonio Inteligente de èastilla y Le n

La despoblación rural como factor de riesgo para la conservación del patrimonio cultural

. h Luis Carlos García Palomo / Arquitecto - Universidad èat lica de

Ávila

La profesión de restaurador malos tiempos para la lírica . h Charo Fernández / èonservadora – restauradora, GêIIè

Patrimonio cultural y su mantenimiento en poca de crisis Nuevas vías de fi nanciación, el crowdfunding

. h Roberto Pellitero / Restaurador aut nomo

Mesa redonda Introducci n por José Manuel García Diego / vocal de Protecturi

«Conservación del Patrimonio Cultural: Análisis de la situación actual»Debate sobre a los aspectos desarrollados durante la jornada.

Hasta las . h

Sala Las M dulasImpacto de la crisis económica en los recursos dedicados a la protección, seguridad y conservación del Patrimonio ”istórico español

. - . h Jose Manuel García Diego y Andrés Martín / Protecturi

La preservación del patrimonio bibliográfi co . - . h Daniel Díez Fernández / éirector èomercial de èM êditores

Proyectos de Realidad Virtual para la divulgación de espacios . - . h Óscar Ruiz López / éirector T cnico de éIntelligence, S.L.

Sala Ávila

INNOVACIÓN

Workshop internacional El proyecto arquitectónico en el paisaje arqueológico: las casas

colgantes de «Cuevas Ciegas» en la ciudad romana de Clunia,

Burgos

Todos los días de la Bienal. Stand è. Dirigido por Darío Álvarez Álvarez y Miguel Ángel de la Iglesia

Santamaría / êTSAV

8 9

Jornada t cnica Financiación de Proyectos de I+D+i para Patrimonio

Fundaci n èARTIF

Presentación de la Jornada . h José Ramón Perán González / éirector General - Fundaci n

èARTIF / Sergio Sanz Hernando / Responsable de Proyectos Internacionales - Fundaci n èARTIF / Fernando Gayubo Rojo /

Investigador Senior en Patrimonio èultural - Fundaci n èARTIF

FINANèIAèIÓN NAèIONALProgramas del Aéê de Castilla y León

. h Carmen Verdejo Rebollo / Jefe de Área de Innovaci n de la

Agencia de Innovaci n, Financiaci n e Internacionalizaci n êmpresarial

Programa RêTOS-COLABORACIÓN del Ministerio de êconomía y Competitividad MINêCO

. h Mª Ángeles Ferre González / Subdirectora General de

èolaboraci n Público-Privada del Ministerio de êconomía y èompetitividad

Programas Nacionales del Centro para el éesarrollo Tecnológico Industrial CéTI

. h Antonio Gómez Gálvez / Asesor tecnol gico. èentro para el

éesarrollo Tecnol gico Industrial

FINANèIAèIÓN INTêRNAèIONALProgramas Internacionales del Centro para el éesarrollo

Tecnológico Industrial CéTI . h Antonio Gómez Gálvez / Asesor tecnol gico. èentro para el

éesarrollo Tecnol gico Industrial

Programas POCTêP e Interreg IV-B SUéOê . h Jacob Manuel Prieto Castro / Raúl García Ruiz / T cnicos

de èooperaci n Territorial - Servicio de Fondos êuropeos. èonsejería de Hacienda de la Junta de èastilla y Le n

Cierre de la Jornada . h


Presentación del Magazine corporativo de artiSplendore. Una gestión diferente del activo cultural

. - . h Francisco Moya / éirector éesarrollo de Negocio artiSplendore

Vicente Serrano / éirector éesarrollo de Producto Vocces LAB

Automatización en los procesos de inspección del edifi cio histórico, gestor de fi chas

. - . h Marian Chiriac / éirector T cnico de MHS

años defendiendo el Patrimonio Cultural . - . h Bárbara Cordero Bellas / èoordinadora de Hispania Nostra

éiseño Inclusivo de los Recursos Turísticos . - . h César González Linares / Seventhe

Sala SalamancaLa salvaguarda del Patrimonio Inmaterial. Actuaciones institucionales

. - . h Enrique Borobio Crespo / épto. de èultura y Juventud de la

éiputaci n de Soria

Protección, conservación y difusión del Patrimonio ”istórico en la Comunidad de Madrid

. - . h Mª del Carmen Morales Sanabria / éirecci n General de Patrimonio

èultural de la èomunidad de Madrid

“estión del arte rupestre paleolítico en Asturias . - . h Otilia Requejo Pagés / éirectora General de Patrimonio èultural del

Principado de Asturias

La éiputación de Palencia y el Patrimonio de la Provincia . - . h Mª Ángeles Armisén Pedrejón / Presidenta de la éiputaci n de

Palencia Pasado y presente en la gestión del patrimonio cultural en el ámbito local de la provincia de León

. - . h Jesús Celis Sánchez / T cnico de patrimonio cultural del Instituto

Leon s de èultura éiputaci n de Le n

Risco Caído y los espacios sagrados de Montaña de “ran Canaria . - . h José de León Hernández / Inspector de Patrimonio Hist rico del

èabildo de Gran èanaria

Sala Siega Verde

Presentación de la Asoc. de Amigos del Monasterio de la Armedilla . - . h Consuelo Escribano Velasco / GIHêè

10 11

Sala Catedral de BurgosFotografía ”é aplicada al Patrimonio Cultural

. - . h Miguel Pérez Cabezas / Imagen M.A.S., S.L.

”erramientas Tecnológicas para la éifusión y “estión Cultural . - . h Marcos Pampliega / éirector del Área de Plani caci n de èOTêSA

Innovadores protectores TêCNAN basados en nanopartículas una realidad tangible con aplicación en el sector de la Conservación y Restauración del Patrimonio ”istórico

. - . h Armando Sierra / Product Manager de TêèNAN

Plataforma virtual para el diseño, planifi cación, control, intervención y mantenimiento en el ámbito de la conservación del patrimonio histórico PêTROBIM

. - . h Félix Mateos Redondo (Director de I+D+i) / Luis Valdeón Menéndez

Director de Proyectos / GêA, Asesoría Geol gica

Jornada sobre el Mercado del Val de Valladolid . - . h Ayuntamiento de Valladolid

êspacio de la Junta de Castilla y LeónAdecuación Villa Romana de Camarzana de Tera, Zamora

. h Darío Álvarez

Restauración Iglesia Santiago de Peñalba, León . h Ángel Cepeda / Luis Gallego

Restauración Catedral de Segovia . h Juan Carlos Arnuncio Pastor

êspacio PortugalInauguração ofi cial do stand de Portugal

. h Apresentação por entidades ofi ciais, pequena demonstração de

Cante Alentejano e breve cocktail

AR&PA EN SOCIEDAD

Teatro êxperimental Álvaro Valentínêxcursiones virtuales culturales. Taller interactivo y recorrido virtual por la Catedral de Zamora

. – . h Imagen M.A.S.

Realidad virtual y aumentada en los sitios cluniacenses . – . h Paztec / Federaci n êuropea de Sitios èluniacenses

“rupo de Cante alentejano «Os “anhões» de Castro Verde . – . h Concierto ofrecido por Portugal Heritage

êspectáculo promovido por PORTUGAL HêRITAGê sponsored by Fundação Millennium bcp e com o apoio do Município de èastro Verde e da éelta. êl èante Alentejano es declarado Patrimonio èultural Inmaterial de la Humanidad en


Taller especializado Guarnicionería

êscuelas Taller Patrimonio Nacional . - . h

T cnica decorativa en la guarnicionería y en los o cios relacionados con las pieles. Realizaci n de un fragmento de la guarnici n utilizando t cnicas tradicionales.Información e inscripciones: [email protected]

AR&PA en FamiliaMundo mágico de Títeres Telón de Azúcar

. - . h / . - . h Teatro experimental Álvaro Valentín

Cuentacuentos . - . h / . - . h / . - . h / . - . h Taller Las M dulas-Tresminas

Mosaicos villa romana La Olmeda . - . h / . - . h / . - . h Hall acreditaciones

Sala Atapuerca

12 13


Meninas en el arte . - . h / . - . h êscalera

Taller de Urbanismo de la Facultad de Filosofía y Letras . - . h / . - . h êscalera

La caja de herramientas del hombre de Siega Verde . - . h / . - . h / . - . h Siega Verde / Adecocir

Pequeños artistas del Arte de la Luz . - . h / . - . h Siega Verde / Adecocir

Pintura paleolítica Parque Arqueológico de Roa . - . h / . - . h êspacio Museos

Taller de mosaicos Parque Arqueológico de Roa . - . h êspacio Museos

Talleres orientados a secundaria reintegración cromática de obras pictóricas / localización y premontaje de fragmentos cerámicos

. - . h / . - . h Stand êscuelas de èonservaci n y Restauraci n de èastilla y Le n B .

Talleres orientados a mayores de años talla en piedra y mosaicos . - . h / . - . h AR&PA êmpleo / èentro de los O cios de Le n

Cuento de Januk Museo del Paloteo . - . h êscalera

Capitán Patrimonio . - . h Sala de Profesores

Fiestas y Festejos Servicio de Museos, é.“. de Políticas Culturales . - . h Sala de Profesores

Taller de escudos medievales . - . h / . - . h Sala de Profesores y Hall acreditaciones

Robots en el Camino de Santiago de Castilla y León Robotix . - . h / . - . h Sala de Profesores

Símbolos indígenas sobre barro . - . h / . - . h Sala de Profesores

Taller Armadura Mud jar . - . h / . - . h Plan Mud jar Bandeja Sala

éuero éouro de un Bocado . - . h / . - . h Stand éuero éouro

Taller Luthería medieval . - . h / . - . h Stand de la piedra a la Madera

Taller Sonidos y Música Medieval . - . h / . - . h ée la piedra a la Madera

”istórias Criativas . a . h Stand Aldeias Hist ricas é

Arte Contemporáneo para niños . a . h êscalera

“astronomía Renacentista Universidad êuropea Miguel de Cervantes

. - . h Sala de Profesores

Seguir huellas de animales Parque Arqueológico de Roa . - . h êspacio Museos

Taller Caminos ”istóricos de la Fuenfría . - . h Monasterio de Prado

Taller êl Pie del Peregrino . - . h Monasterio de Prado

Patrimonio NacionalTalleres de Patrimonio Nacional Artes decorativas, dorado, ebanistería, encuadernación, forja, jardinería, guarnicionería y tapicería

. a . h AR&PA êmpleo / Patrimonio Nacional

14 15

Viernes / de noviembre


16 17

Viernes / de noviembreViernes / de noviembre


Sala de cámara


“estión integral de la Muralla de Ávila . – . h Rosa Ruíz Entrecanales / Unidad de Patrimonio de Ávila.

Ayuntamiento de Ávila

Los palacios reales gestión de un patrimonio con estructura territorial

. - . h Luis Pérez de Prada / Patrimonio Nacional

Tecnología digital 3é para la conservación del patrimonio . - . h Carlos Bayod / Factum-Arte

AR&PA FORO

Sala Ávila

Jornada t cnica Retos energéticos en la rehabilitación patrimonial

ênte Regional de la ênergía de èastilla y Le n êRêN . - . h

Información: Beatriz Rodríguez / ext.

Apertura y presentación . h Ricardo González Mantero / éirector General de ênergía y Minas

y director del êRêN

Las necesidades energ ticas iluminación y calefacción de los edifi cios del patrimonio

. h Jesús Castillo Oli / Arquitecto. Fundaci n Santa María la Real del

Patrimonio Hist rico

Las posibilidades de aplicación de las energías renovables en el patrimonio. Aspectos generales y aplicaciones prácticas

. h Santiago Díez Castilla / Jefe de Bioenergía del êRêN

Coloquio . h

Proyecto BIOURB. Presentación Manual práctico de soluciones constructivas bioclimáticas para la arquitectura contemporánea

. h Alfredo Cadórniga Pedrosa / Jefe de Área de Ahorro y ê ciencia

ênerg tica Sector Industrial Jorge Jové Sandoval / Jefe de Área de ênergía Solar / êRêN

Coloquio . h

Conclusiones y clausura . h Enrique Saiz Martín / éirector General de Patrimonio èultural de

la Junta de èastilla y Le n

Panel de premios AR&PA

. – . h Presentaci n pública de los ocho proyectos candidatos

al Premio Internacional AR&PA de intervenci n en el Patrimonio èultural

Jurado

Manuel Roberto Guido /

Representante de la éirecci n General para la valorizaci n del patrimonio cultural del Ministerio de èultura italiano

Javier Rivera Blanco /

èatedrático de Historia de la Arquitectura y Restauraci n

Martha Thorne /

éecana de la Iê êscuela de Arquitectura y éiseño. éirectora ejecutiva de los Premios Pritzker

José María Lobo de Carvalho / Arquitecto y èonsultor del Patrimonio

18 19

Sala Ávila

Jornada t cnica Indumentaria medieval: caracterización y procesos de

intervención

èentro de èonservaci n y Restauraci n de Bienes èulturales de èastilla y Le n

. - . hinscripciones: [email protected]

êl ajuar de la infanta doña Leonor en su contexto histórico indumentaria femenina en la Castilla del siglo (III

. h María Barrigón Montañés / èonservadora de Museos. Patrimonio

Nacional

êvolución en el criterio de intervención de restauración en los tejidos funerarios de Castilla y León

. h Adela Martínez Malo / Restauradora de Textil. Patrimonio

Nacional

Analíticas para el estudio y la intervención de textiles medievales

. h Mercedes Barrera / Isabel Sánchez Ramos / Laboratorio del

èèRBè de èastilla y Le n

êl gel de sílice como alternativa para el tratamiento de los textiles sensibles a la humedad investigación experimental de conservación –restauración en la saya de la infanta doña Leonor

. h Nataly Herrera Herrera / èonservador-Restaurador de

patrimonio textil. Universidad de París-I Pante n-Sorbona

Tratamiento de restauración de los textiles funerarios del tocado y camisa de la infanta doña Leonor

. h Adela Martínez Malo / Teresa Valladares Yugueros /

Restauradoras. IBêRALTêR, S.L.

éebate y conclusiones sobre los procesos de intervención en textiles históricos

. h Nieves Pérez Manso / êscuela Superior de èonservaci n y

Restauraci n de Bienes èulturales «Mariano Tim n» de Palencia


¿ês posible un sistema de venta de entradas acorde a las necesidades del cliente y los visitantes? Articketing y la audioguías NOê y “ROUPS. Productos propios de Vocces LAB

. - . h Vicente Serrano / Vocces LAB

Francisco Moya / artiSplendore

Sala Las M dulasArt Print Panel. Innovación y calidad en el souvenir cultural

. - . h María Luisa Candal Candal / Bran Serigraphic

Clunia

. - . h Miguel Ángel de la Iglesia Santamaría / êTSAV. éirector èientí co de

la Zona Arqueol gica de èlunia éiputaci n de Burgos

Presentación del libro «Catedral de Salamanca. Corazón de una ciudad universal». êditorial ArtiSplendore

. - . h Jesús Terradillos García / éeán de la èatedral de Salamanca

Rota do Românico – Una êxperi ncia Fundada en la ”istoria . - . h Rosário Machado / éiretora da Rota do Românico. Valsousa

Val ncias da Imagem êspectral na arte de Conservar e Restaurar o Património

. - . h Luís Aguiar Campos / Fundador de (pectralTek

Rutas Compadres. Patrimonio Cultural del Alentejo, Portugal . - . h Catarina Valença Gonçalves / èêO da Spira

“êIIC herramientas para un nuevo escenario . - . h Diana Pardo San Gil / Presidenta de GêIIè

Jornada t cnica Conjuntos de bodegas declarados Bien de Interés Cultural

(BIC) con la categoría de Conjunto Etnológico. Nuevos retos y

oportunidades para nuevas tipologías del Patrimonio Tradicional

Ayuntamiento de Baltanás Palencia / Ayuntamiento de Atauta, San Esteban de Gormaz Soria /Ayuntamiento de Torquemada (Palencia) / Cátedra Juan de Villanueva de la Universidad de Valladolid

. - . h

Presentación de la Jornada . h Enrique Saiz Martín / éirector General de Patrimonio èultural

Silvia Escuredo Hogán / Jefa del Servicio de Ordenaci n y Protecci n

Félix Jové Sandoval / éirector T cnico de las Jornadas

20 21


Conjunto de bodegas de Baltanás Palencia h María José de la Fuente Bombellida / Alcaldesa del

Ayuntamiento de Baltanás Conferencia: José Luis Sainz Guerra / codirector del Plan

êspecial de Bodegas

Conjunto de bodegas de Atauta, San êsteban de “ormaz Soria h Mª Luisa Aguilera Sastre / Alcaldesa del Ayuntamiento de San

êsteban de GormazAdolfo Tomás Palomar / representante de la pedanía de Atauta

Conferencia: Tomás Herrero Tejedor / UPM - documentaci n Plan êspecial de Bodegas de Atauta

Conjunto de bodegas de Torquemada Palencia h Jorge Martínez Antolín / Alcalde del Ayuntamiento de

Torquemada Conferencia: Félix Jové Sandoval / èodirector del Plan êspecial

de Bodegas

Mesa Redonda y Clausura de las Jornadas h Modera:

Enrique Saiz Martín / éirector General de Patrimonio èultural Intervienen: Silvia Escuredo Hogán, Jesús del Val Recio, José Luis Sainz

Guerra, Ignacio Cañas, Félix Jové Sandoval y los Alcaldes de los Ayuntamientos de Baltanás, Atauta y Torquemada

Sala Salamanca

Jornada t cnica Jornadas Património Cultural de Portugal. «Património, Território: experiências portuguesas»

éirecção Geral do Patrim nio èultural / Minist rio da èultura de Portugal

. - . h

Registo . – . h

Abertura . h – . h Arqª Paula Silva / éiretora Geral do Patrim nio èultural

Apresentação. ênquadramento do sector Património . – . h José Maria Lobo de Carvalho / Portugal Heritage

Mesa-redonda . h moderação Manuel Lacerda

Mosteiros Portugueses no território . - . h João Carlos dos Santos / éireção-Geral do Patrim nio èultural

Rota do Românico . – . h Duarte Pinheiro / VALSOUSA

Rota ”istórica das Linhas de Torres . h – . h Florbela Estevão / Associação para o desenvolvimento turístico e

patrimonial das Linhas de Torres

Rota das Catedrais . h – . h Jorge da Costa / éireção-Regional de èultura do Norte

éebate e encerramento . - . h

êvolución de las estructuras del Patrimonio Arquitectónico. éemostración interactiva

. – . h Santiago Bellido Blanco / Gustavo Arcones Pascual /

David Villanueva Valentín-Gamazo / Universidad êuropea Miguel de èervantes

A investigação em Conservação e Restauro na Universidade Católica Portuguesa

. – . h Prof. Doutora Maria Aguiar / èentro de Investigação em èi ncia e

Tecnologia das Artes èITAR . Universidade èat lica Portuguesa

Patrimonio y bioconstrucción . – . h Ana Gordillo / Luis Pastor / Loreto Bernardo / Bioconstruible

aniversario de las relaciones diplomáticas India – êspaña. êl patrimonio cultural como nexo de unión

. - . h Shri Amarendra Khatua / éirector General, Indian èouncil for

èultural Relations

Patrimonio Inteligente. Una propuesta innovadora para la gestión del Patrimonio Cultural

. - . h Juan Gallardo Carrillo / Alejandro Miranda Roger / Patrimonio

Inteligente, S.L.

Sala Siega VerdeA AOF e uma nova abordagem à intervenção no património arquitetónico e artístico

. - . h Filipe Ferreira / êngenheiro civil e Administrador da AOF

22 23


Jornada t cnica La gestión del Patrimonio Mundial de la UNESCO:

sitios prehistóricos de España y Portugal

Germán éelibes de èastro coord. . - . h

Intervinientes Germán Delibes de Castro / èatedrático de Prehistoria de la

Universidad de Valladolid

Eudald Carbonell i Roura / éirector de las excavaciones arqueo-paleontol gicas de Atapuerca

Antonio Martinho Baptista / éirector do Parque Arqueol gico do Vale do è a / Museu do è a. Fundação è a Parque

Bartolomé Ruiz González / éirector del èonjunto Arqueol gico é lmenes de Antequera // éolmens of Antequera Archaeological Site

Sala Catedral de Burgos

Jornada t cnica Gestión de riesgos y emergencias en el Patrimonio

éirecci n General de Patrimonio èultural. Junta de èastilla y Le n . - . h

Inscripciones: [email protected]

Una serie de catastrófi cas desdichas Riesgos y emergencias en Patrimonio Cultural

. – . h Cristina Escudero / Junta de èastilla y Le n

Riesgos geológicos, patrimonio y viceversa . – . h Miguel Ángel Rodríguez Pascua / IGMê

Seísmos la experiencia de Lorca . – . h Miguel San Nicolás / Servicio de P. Hist rico de la è. A. de Murcia

êmergencias sobre patrimonio Protocolos de actuación en Francia

. – . h Charo Fernández / èonservadora restauradora de BB.èè.

éesgracias sobre desgracias en el patrimonio documental . – . h Arsenio Sánchez Hernampérez / Biblioteca Nacional de êspaña

êl plan nacional de êmergencias en Patrimonio cultural . – . h Concha Cirujano / IPèê

“uardia Civil y la protección del patrimonio cultural con especial atención al ámbito rural

. – . h Roberto Ferrero Gómez / èomandante Jefe de Operaciones

èomandancia de la Guardia èivil de Valladolid

UMê Actuaciones sobre Patrimonio Cultural . – . h Roberto García García / èapitán. Unidad Militar de êmergencias

Jornada t cnica Jornadas Técnicas CENIEH

èêNIêH . - . h

Información: [email protected]

Uso de la Microtomografía Computarizada en el Análisis y Conservación del Patrimonio

. h Belén Notario / t cnico del Laboratorio de Microtomografía

èomputarizada y Microscopía

Laboratorio de Arqueometría T cnicas de êspectroscopía aplicadas a Patrimonio Cultural

. h Ana Álvaro Gallo / t cnico del Laboratorio de Arqueometría

Nuria Ortega / t cnico de apoyo del Laboratorio de Arqueometría

Cartografía éigital y Análisis é aplicados a Patrimonio . h Alfonso Benito Calvo / investigador de Geomorfología y

Reconstrucciones Paleogeográ casTheodoros Karampaglidis / t cnico de èartografía éigital y Análisis é

M todos de éatación aplicados a Patrimonio . h Gloria I. López / Investigadora en éataci n por Luminiscencia,

y éavinia Moreno / investigadora en éataci n por Resonancia Paramagn tica êlectr nica

Miguel San Nicolás del Toro / Jefe del Servicio de Patrimonio Hist rico. èonsejería de èultura y Turismo de la Regi n de Murcia

Roberto Ontañón Peredo / éirector del Museo de Prehistoria y Arqueología de èantabria èuevas Prehist ricas de èantabria

èonsejería de êducaci n, èultura y éeporte del Gobierno de èantabria

24 25


êspacio de la Junta de Castilla y Leónêstudios y Propuesta de Intervención en el Trasaltar de la Catedral de Burgos

. h Carlos Tejedor Barrios

Restauración de la iglesia de Fuentes de Nava Palencia . h Florentino Díez / Ignacio Vela

Las M dulas-Tresminas cooperación transfronteriza en materia de patrimonio minero antiguo

. h Dr. António Pontes / étor. Regional de èultura Norte de Portugal

Alberto Machado / Pte. da èâmara Municipal de Vila Pouca de AguiarEnrique Saiz / étor. Patronato de la Fundaci n Las M dulas Jimena Martínez / Secretaria del Patronato. Fundaci n Las M dulas

Proyecto de Innovación éocente premiado en Usitt -USA . h Claudio Casero / profesor de la êsadèyL, María Nieto / arquitecta y

Eusebio Alonso / profesor de la êTSA de la Universidad de Valladolid

Campos de trabajo de arqueología en Las M dulas . h Jimena Martínez Quintana / Secretaria del Patronato. Fundaci n

Las M dulas

Restauración de la iglesia de San Miguel en San êsteban de “ormaz, Soria

. h Jesús Fernández Beltrán / Francisco Yusta Bonilla

êstudio de las pinturas murales de la Cámara de éoña Sancha, en la Basílica de San Isidoro de León

. h Natalia Martínez de Pisón

Restauración del estanque y edifi cios del Bosque de B jar, Salamanca

. h José Carlos Sanz Belloso

Restauración de la Sala ée Profundis del Convento de San êsteban de Salamanca

. h Jesús Manzano Pascual

êspacio de PortugalA AOF e uma nova abordagem à intervenção no património arquit tonico e artístico

. h Filipe Ferreira / êngenheiro èivil e Administrador. AOF

Forte Nossa Senhora da “raça, em êlvas – Conservação e Restauro . h Fátima de Llera / èêO, In Situ. èonservação de Bens èulturais

Val ncias da Imagem êspectral na arte de Conservar e Restaurar o Património

. h Dr. Luís Aguiar Campos / èêO, Fundador de (pectralTek

AR&PA EN SOCIEDAD

Teatro êxperimental Álvaro ValentínTeatro. «êl romano», de Jos Luis Alonso de Santos

. – . h Fundación Las Médulas-Tresminas

Sala Atapuerca

Taller especializado Iluminación

êstudio y reproducci n de Le rem de de Fortune Obras Po ticas de Guillaume de Machaut, de

êscuelas Taller Patrimonio Nacional . - . h Info e inscripciones [email protected]

La Brigada de Patrimonio ”istórico de la Policía Nacional . – . h Martina González Antolín / Inspectora, Jefa de grupo ª de la

Brigada de Patrimonio Hist rico de la Policía Nacional

Planes de salvaguarda San Miguel y San Julián en Valladolid . – . h Alfredo Delgado / Jefe de Bomberos Ávila

Presentación del Simulacro en el Ayuntamiento de Valladolid . – . h Javier Reinoso / Jefe de Bomberos Valladolid

Mesa redonda . h

26 27


AR&PA en FamiliaMundo mágico de Títeres Telón de Azúcar

. - . h / . - . h Teatro experimental Álvaro Valentín

Cuentacuentos . - . h / . - . h Taller Las M dulas - Tresminas

Mosaicos villa romana La Olmeda . - . h / . - . h / . - . h Hall acreditaciones


Taller de Urbanismo de la Facultad de Filosofía y Letras . - . h / . - . h êscalera



Taller de mosaicos Parque Arqueológico de Roa . - . h / . - . h êspacio Museos

Pintura paleolítica Parque Arqueológico de Roa . - . h êspacio Museos

Talleres orientados a secundaria restauración de tejidos y documentos gráfi cos

. a . h / . a . h Stand êscuelas de èonservaci n y Restauraci n de èastilla y Le n B .

Talleres orientados a mayores de años modelado en barro, talla en piedra y mosaicos

. - . h / . - . h / . - . h / . - . h AR&PA êmpleo / èentro de los O cios de Le n

Cuento de Januk Museo del Paloteo . - . h Sala de Profesores

Taller de azulejos portugueses Compadres . - . h / . - . h Sala de Profesores

Arte Contemporáneo para niños . - . h Sala de Profesores . a . h Hall acreditaciones



Símbolos indígenas sobre barro . - . h Sala de Profesores . a . h Sala de Profesores

Robots en el Camino de Santiago de Castilla y León Robotix . - . h / . - . h Sala de Profesores

Taller de escudos medievales . a . h êscalera

Capitán Patrimonio . - . h êspacio Junta de èastilla y Le n . - . h Sala de Profesores

Taller Armadura Mud jar . - . h / . - . h Plan Mud jar Bandeja Sala

Taller Caminos ”istóricos de la Fuenfría . - . h / . - . h Monasterio de Prado

Taller êl Pie del Peregrino . - . h / . - . h Monasterio de Prado


28 29


”istórias Criativas . - . h / . - . h / . - . h Stand Aldeias Hist ricas é

AR&PA museosLa casa en la que vivió Cervantes en Valladolid

. - . h Vanessa Pollán Palomo / èonservadora del Museo èasa de èervantes

Museo de la Piedra de Campaspero . - . h Julio César García Hernando / Alcalde de èampaspero



30 31

Sábado / de noviembre


32 33

Sábado / de noviembreSábado / de noviembre


Sala de cámara


Viejas y nuevas tecnologías aplicadas en la restauración de la Torre de Alcalá la Vieja

. - . h Luis Serrano Muñoz / èomunidad de Madrid

Antonio López Sánchez / Retineo Ingeniería

Pon tus datos culturales a trabajar la construcción y explotación de un grafo de conocimiento cultural

. - . h Pablo Hermoso de Mendoza / GNOSS

“estión de la conservación de estructuras del patrimonio arquitectónico

. - . h

Javier León González / Mario Tena Marín / Universidad Polit cnica de Madrid

Big data, open data y open science: aplicaciones para el patrimonio cultural

. - . h

Francisco Ramos Martínez / Juan Gallardo Carrillo / Patrimonio Inteligente, S.L.

Cuando la luz se encuentra con el silencio . - . h

Alexandre Alves Costa / Arquitecto. Universidad de Oporto

¿Patrimonio inteligente, territorio inteligente? . - h Álvaro Domingues / Ge grafo. Universidad de Oporto

êl “ran Beauty, un nuevo camino de desarrollo regional experiencias de la Toscana

. - . h Marco Scerbo / Universidad de Florencia

Conferencia de clausuraVisión integrada del patrimonio cultural en Portugal

. - . h Paula Silva / éirectora General de Patrimonio èultural. Ministerio de

èultura de Portugal

AR&PA FORO

Sala Ávila

Palácio Nacional da Ajuda. Recuperação da fachada principal e torreões

. - . h Fátima Llera / èêO de In Situ. èonservação de Bens èulturais

éO“RAM. éigitalización, documentación y representación virtual del patrimonio

. - . h Carlota Abello Fernández / éOGRAM

Jornada t cnica Los estudios previos como herramienta necesaria

para el diseño de una intervención de restauración.

Un caso singular: la iglesia de Santa María del Castillo

en Madrigal de las Altas Torres

Servicio de Restauraci n. éirecci n General de Patrimonio èultural de la Junta de èastilla y Le n

. - . h Información: [email protected]

Actuaciones previas y diseño del Programa de Actuación Marco Antonio Garcés / Arquitecto/ é. G. Patrimonio èultural

êstudio documental de la iglesia de Santa María del Castillo José Miguel Lorenzo Arribas / Historiador-documentalista

Lectura de paramentos de la iglesia de Santa María del Castillo J. Ignacio Murillo / Arque logo

êstudio de los revestimientos polícromos del presbiterio y ábside norte

Natalia Martínez de Pisón / Restauradora de Bienes èulturales

Adecuación de la cabecera de la iglesia y diseño de la nueva instalación del presbiterio

Santiago Herráez / Arquitecto

Acto de clausura Entrega de los Premios AR&PA 6 de Intervención en el Patrimonio Cultural

. h Sala de cámara

Actuación de Sara Paixão (fado) y Natalia Mota

34 35


Inovação e criação nas artes e ofícios tradicionais . – . h Dra. Conceição Amaral / Dra. Vanessa Salgado / Fundação Ricardo

do êspírito Santo Silva FRêSS

êl proyecto educativo del Museo del Paloteo . – . h Arantza Rodrigo Martín / éirectora del Museo del Paloteo - èentro

de Interpretaci n del Folklore y èultura Popular. San Pedro de Gaíllos

Proyecto sociocultural para la recuperación del monasterio de Rioseco

. – . h Juan Miguel Gutiérrez Pulgar / Párroco del monasterio

Esther López Sobrado / investigadora / Félix Escribano / arquitecto

Proyecto QU , Juan de Austria tras las huellas de Jeromín, Luis de Quijada y Magdalena de Ulloa. Recuperación y consolidación del castillo de Villagarcía de Campos y su Colegiata

. – . h Jesús de la Iglesia Bezos / concejal, David Marcos González /

arquitecto, Teresa Rodríguez Francisco / t cnico de Turismo del Ayuntamiento de Villagarcía de èampos

La arquitectura construida en tierra como oportunidad para el desarrollo local

. h Izaskun Villena / Pilar Díez Rodríguez / Smart-Local Tierra y

Ayuntamiento de èuenca de èampos

Realidad de la Artesanía en Castilla y León . - . h Félix Sanz Sastre / éirector del èentro Regional de Artesanía de

èastilla y Le n èêARèAL

Sala Las M dulas

Jornada t cnica España y Portugal: Patrimonio y Tecnología

Fundaci n èARTIF . - . h

Presentación de la Jornada . h José Ramón Perán González / éirector General - Fundaci n

èARTIF Eduardo Zalama Casanova / éirector de la éivisi n de Rob tica

y Visi n Arti cial - Fundaci n èARTIF

êSPAÑA ) PORTUGAL ¿UNA VISIÓN èONJUNTA?

éemanda de Soluciones Tecnológicas Aplicadas al Patrimonio Cultural

. h Arquiteto Jorge da Costa / Engenheiro Agostinho Costa /

éRèN, éireção de Serviços dos Bens èulturais de Portugal Marco Antonio Garcés / éirecci n General de Patrimonio

èultural. èonsejería de èultura y Turismo de la Junta de èastilla y Le n

èASOS PRÁèTIèOS

T cnicas y Tecnologías para Conservación Preventiva . h Dr. Juan Antonio Herráez Ferreiro/ Jefe del Área de

èonservaci n Preventiva del Instituto del Patrimonio èultural de êspaña IPèê – Ministerio de èultura

éocumentación “ráfi ca é de êdifi cación ”istórica . h Dr. Pedro Martín Lerones / êxperto en éigitalizaci n de

Patrimonio èultural. Fundaci n èARTIF

Cierre de la Jornada . – . h

La labor del Centro de los Ofi cios êscuela de Restauración Casco ”istórico de León entre - y evolución en su programa formativo

. - . h Alberto Díaz Nogal / éirector del èentro de los O cios. Ayuntamiento

de Le n

“uía del León romano. Un recorrido por el legado romano de la ciudad de León

. - . h Emilio Campomanes Alvaredo / Arque logo. Talactor, S.L.

Presentaciones Smart Local Tierra

Revestimientos naturales de arcilla y cal, para la arquitectura sostenible

. - . h Alessandro Carbutti / arquitecto / NATURèLA)-ARQUISOLU(-

èARBUTTI S.L.

Fórmulas de intervención en el patrimonio . - . h Miguel Rocha / èêéAè Terra y Ángel Reyes / SOLBLOè

Morteros BIOCOMPOSITê para la edifi cación sana y responsable a base de cal y cáñamo y minerales pulverizados

. - . h Cristina Thío i Lluch / èHROMA-éèAL

36 37


Sala Salamancaêl enigmático destino de un códice exquisito Libro de ”oras de ênrique VIII

. - . h Elisa Ruiz / èatedrática em rita de Paleografía y éiplomática de la

Universidad èomplutense de Madrid èonferencia ofrecida por M. Moleiro êditor, S.A.

Proyecto Bodegas y lagares de Moradillo de Roa . – . h José Ignacio Rincón / èoncejal de èultura del Ayuntamiento de

Moradillo de Roa

Aldeias ”istoricas . – . h Dalila Dias / èoordenadora das Aldeias Historicas

Jornada t cnica Jornadas Cultura y Arquitectura del Vino

Consuelo Escribano Velasco/éirecci n General de Patrimonio èulturalMiguel Ángel García Velasco /

Asociaci n de Amigos del Patrimonio èultural de Valladolid . - . h

Presentación de la Jornada T cnica . h

Situación de los Barrios de Bodegas en Castilla y León . h Félix Jové / Arquitecto. êTSAV

”istoria, espacio y patrimonio de los Barrios de Bodegas en éueñas

. h Valentín Rincón / Asociaci n Bodegas y èuevas de éueñas

“estión integral de un Barrio de Bodegas. Moradillo de Roa . h Nacho Rincón / Proyecto Bodegas Moradillo de Roa

Paisajes patrimoniales del Vino . h Julio Fernández Portela / Ge grafo. Profesor de la UVA

Museos y museografía del Vino . h Luis Vicente Elías / Antrop logo, etn grafo y muse grafo

Mesa redonda . h

Jornada t cnica Arqueología urbana. Un reto para el siglo XXI

Consuelo Escribano Velasco / arque loga de la éirecci n General de Patrimonio èultural de la Junta de èastilla y Le n

. - . hinscripciones: [email protected]

Inauguración . h

La Arqueología Urbana en Castilla y León . h Consuelo Escribano Velasco / Arque loga. Servicio de

Ordenaci n y Protecci n de la éG Patrimonio

La gestión del patrimonio arqueológico en el Conjunto ”istórico de Salamanca evolución y perspectivas

. h Carlos Macarro Alcalde / arque logo del Ayuntamiento de

Salamanca

La gestión del patrimonio arqueológico en la ciudad de León ¿arqueología urbana o arqueología en el medio urbano?

. h Victorino García Marcos / arque logo del Ayuntamiento de Le n

Arqueología urbana en Ávila . h Rosa Ruiz Entrecanales / arque loga del Ayuntamiento de Ávila

êl patrimonio arqueológico de Astorga. êxcavación, conservación y proyección social

. h María de los Ángeles Sevillano / arque loga del Ayuntamiento de

Astorga Le n

años de arqueología urbana en Zamora . h Hortensia Larrén Izquierdo / arque loga del Servicio Territorial

de èultura de Zamora

La arqueología urbana de Segovia en el Plan êspecial de Áreas ”istóricas

. h Clara Martín / arque loga de la empresa Arcovia

Mesa Redonda, con todos los ponentes . h

38 39

Sala Siega Verde

Jornada t cnica Patrimonio material e inmaterial en los Caminos de

peregrinación

èomisariado de los èaminos a Santiago por èastilla y Le n. Junta de èastilla y Le n

. - . hInformación: [email protected]

La gestión del Camino el Plan éirector de los Caminos a Santiago en “alicia

. h Rafael Sánchez Bargiela / Gerente de la S.A. (esti n do Plan

(acobeo Galicia

Los Caminos del Norte, Patrimonio de la ”umanidad . h Pablo León Gasalla / éirecci n General de Patrimonio del

Principado de Asturias

éiagnóstico del Camino Franc s en la provincia de León . h Nieves Salgado / Elena Cerviño / Atenci n Turística

Fernando Tascón / Javier Matilla / Fomento éiputaci n de Le n

ée Palencia a La Li bana un destino medieval por las actuales sendas del Patrimonio

. h José Mª Alonso del Val, OFM / èentro de êstudios Montañeses

José Manuel Fernández Frechilla / éiputaci n de Palencia

Un Camino de todos y para todos. La accesibilidad en el Camino de Santiago Franc s

. h Lidia Martín Molpeceres / Fundaci n Aspaym èastilla y Le n

La gestión municipal del Camino del siglo ((I . h Margarita Torres Sevilla / èoncejala de èultura, Patrimonio y

Turismo del Ayuntamiento de Le n

La revitalización del Camino desde la Ordenación del Territorio . h Pilar Lou Grávalos / éirecci n General de Ordenaci n del

Territorio. éiputaci n General de Arag n

êl Programa Camino Castilla y León. Ante el próximo Año Jubilar de

. h José Manuel Rodríguez Montañés / èomisariado de los èaminos

a Santiago por èastilla y Le n

Mesa redonda Cultura, Patrimonio y Turismo en los caminos de peregrinación

h Anselmo Reguera y Nabor Martínez / Asociaci n de Amigos del

èamino de Santiago de Le n



Talleres prácticos AR&PA - Tierra

TALLER CHROMA, Restauración / DCAL / HEMP . - . h

Técnica: esgra ado Monitora: èristina Thi Coste de matrícula: € Info: [email protected] /

TALLER ECOCLAY . – . h

Técnica: Morteros y revocos de arcillas naturales Monitor: Javier Rodríguez Marín / Jefe de producto de êcoclay Coste de matrícula: € Correo de contacto: [email protected] Info: [email protected] /

Thingtrack Problemas en la monitorización de monumentos históricos

. – . h Manrique Canteli Sánchez / Responsable de proyecto kBuilding

Thingtrack

Arquitectura y límite. Proyectos en Almeida . - . h Eusebio Alonso García / Profesor de Proyectos Arquitect nicos de la

êscuela T cnica Superior de Arquitectura, UVa

Mesa redonda sobre Cooperación en gestión de patrimonio entre Valladolid y Ahmedabad India Cultural ”eritage&Management Venture Lab

. - . h Casa de la India

êspacio de la Junta de Castilla y Leónêl Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales

. h José Javier Fernández Moreno

Revisión de m todos de limpieza aplicados a monedas de plata . h Mercedes Barrera del Barrio

40 41

Rota do Românico. Una experiencia fundada en la ”istoria . h Duarte Pinheiro / T cnico Superior de Turismo

Património para Todos – Boas Práticas em Acessibilidade Universal . h Daniel Costa / T cnico de Turismo da Mobilidade e Planeamento do

territ rio, MPt, Lda

Arte de saber-fazer, Inovação e criação de novas artes e ofícios tradicionais

. h Dra. Conceição Amaral / Dra. Vanessa Salgado / Fundação Ricardo

do êspírito Santo Silva

AR&PA EN SOCIEDAD

Teatro êxperimental Álvaro ValentínTaller Jugando la tradición por Castilla y León AR&PA en Familia

. – . h êsadèyL-FuesèyL

Coro ”armonía. Músicas del mundo . – . h Tourdion / Anónimo, Siglo (VI / Popularizado por el compositor

franc s Pierre Attaignant Camino del indio / Atahualpa Yupanqui / Argentina. Arreglos de ê.

Ferrandi La estrella azul / Peteco Carbajal / Argentina. Arreglos de ê. Ferrandi Esta tierra / Javier Busto sobre texto de Francisco Pino / êspaña Van por el aire / Seguidillas populares castellanas / Arr. M. Manzano Doña Ubensa / Chacho Echenique / Argentina. Arreglos L. èangiano Every time I feel the spirit / Espiritual / Arreglo W.L. éawson Bis: Ipharadisi / Tradicional de Sudáfrica

Taller Jugando la tradición por Castilla y León AR&PA en Familia . – . h êsadèyL-FuesèyL

La vida y la guerra entre los numantinos . – . h Asociaci n èultural èeltib rica Tierraquemada

Concierto de sitar / Subrata ée . – . h Ofrecido por la èasa de la India

éanzas de paloteo de Castilla y León y Portugal . – . h Danzantes de Herrín de Campos / Valladolid / Armuña / Segovia /

Sendim / Portugal / Autilla del Pino / Palencia / Tábara / Zamora


Los cartones de montaje de las vidrieras de la Catedral de León . h Paloma Castresana Antuñano

“ nesis en la conservación de la colección fotográfi ca de éaniel Zuloaga

. h Pilar Pastrana García

êstudios y restauración del retablo de la Virgen del Pópolo del Museo Catedralicio de Salamanca

. h Juan Carlos Martín García

êstudios y restauración del êcce ”omo de la Capilla del Palacio Real de Valladolid

. h Juan Carlos Martín García

Talleres novohispanos en Castilla y León . h Consuelo Valverde Larrosa

êl conocimiento de los materiales en el estudio de los crucifi cados. êscultura ligera novohispana

. h Isabel Sánchez Ramos

M todo no destructivo de identifi car pigmentos por microscopía electrónica

. h Rufo Martín Mateo

ASPA)M. Accesibilidad y patrimonio cultural . h Lidia Martín Molpeceres

Protección del patrimonio cultural en Castilla y León procedimientos y categorías

. h Blanca Ruiz Paniagua /Silvia Escuredo Hogan

Villanueva del Conde protección de un conjunto y su entorno . h Pablo Lombardía

Paisajes culturales en Castilla y León. Metodología de estudio . h José Luis García Cuesta

êspacio de PortugalRutas Compadres / Património Cultural del Alentejo

. h Catarina Valença Gonçalves / èêO de Spira

42 43

AR&PA en FamiliaTaller Luthería medieval

. - . h / . - . h Stand de la Piedra a la Madera

Cuentacuentos . - . h / . - . h / . - . h / . - . h Taller Las M dulas - Tresminas

Meninas en el arte . a . h / . a . h êscalera

Capitán Patrimonio . - . h êscalera

Talleres orientados a secundaria reintegración de volumen y color en escultura

. h / . h / . h / . h Stand êscuelas de èonservaci n y Restauraci n de èastilla y Le n B .

Talleres orientados a mayores de años modelado en barro, talla en piedra y mosaicos

. - . h / . - . h / . - . h / . - . h AR&PA êmpleo / èentro de los O cios de Le n

Símbolos indígenas sobre barro . - . h / . - . h / . - . h Sala de Profesores

Taller azulejos portugueses Compadres . a . h / . a . h Stand èompadres B.

Arte Contemporáneo para niños . - . h / . - . h / . - . h / . a . h Hall Acreditaciones



Taller de escudos medievales . - . h / . - . h êscalera

Taller de mosaicos Parque Arqueológico de Roa . - . h / . - . h / . - . h êspacio Museos

Palabras en danza Museo del Paloteo . - . h êscalera

Mosaicos Villa romana La Olmeda . - . h / . - . h / . - . h Hall Acreditaciones

Taller Armadura Mud jar . - . h / . - . h Sala de Profesores


Taller de danza renacentista Chiara Stella - Universidad êuropea Miguel de Cervantes

. - . h Sala de Profesores

Taller de imagen espectral . h / . Stand (pectralTêK B.





Sala Atapuerca

Taller especializado Procesos de policromía sobre madera. La técnica del estofado. Realización taller decorativo aplicado a fi guras con volumen (imitación de los huevos de Fabergé)

êscuelas Taller Patrimonio Nacional . - . h

Información e inscripciones: [email protected]

44 45

Taller de mascaradas . - . h / . - . h / . - . h êxposici n Máscara Ib rica


Plantillas de esgrafi ado AR&PA Tierra . - . h Sala de Profesores

La música en la Prehistoria . - . h / . - . h êscalera

AR&PA museosMuseo Nacional de êscultura se presenta

. - . h Museando. Gestión Cultural



Simulacro de actuaci n de êmergencias Simulacro de actuación de Emergencias en Patrimonio Cultural en el Ayuntamiento de Valladolid: Prácticas de evacuación y protección de obras de arte y documentales

Plaza Mayor de Valladolid . h

Ayuntamiento de Valladolid / Bomberos de Valladolid / Escuela de Arte y Superior de C.R.B.C. de Valladolid / APC Protección Civil Valladolid/ Junta de Castilla y León

46 47

éomingo / de noviembreèalendario de actividades

48 49

AR&PA FORO

Sala Ávila

Jornada t cnica Proyectos en curso de inventario de patrimonio inmaterial

y ermitas en Castilla y León: consideraciones desde la

antropología

Pedro J. Cruz Sánchez / Luis Díaz Viana / èoordinadores . - . h

Presentación . h

BLOQUê IInventario de ermitas y santuarios de Ávila, Salamanca, Valladolid y Zamora

êl proyecto de inventario de santuarios y ermitas de las provincias de Ávila, Salamanca, Valladolid y Zamora. Resultados y perspectivas de futuro

. h Pedro J. Cruz Sánchez / Arqueología y Patrimonio èultural

êrmitas y santuarios salmantinos. Identidades de la Religiosidad Popular

. h Francisco J. Blanco González / Instituto de las Identidades

Salmantinas

BLOQUê IIInventario de patrimonio cultural inmaterial de las provincias de Burgos, León, Palencia, Segovia y Soria

êl Inventario de Patrimonio Cultural Inmaterial en las provincias de Burgos y León. Metodología, problemática y resultados

. h Carlos de Miguel Estévez / José Luis García Cuesta / èotesa.

Grupo Tecopy

Los inventarios de patrimonio inmaterial como memoria de identidad y recurso de transformación para el futuro

. h Luis Díaz Viana / èonsejo Superior de Investigaciones èientí cas;

Instituto de êstudios êuropeos

éebate h

Sala Las M dulasSanta María de Palazuelos Plan Cultural /

. - . h Justino Díez / éirector de actividades de Santa María de Palazuelos

FASA, el triunfo de la constancia - . - . h Carmen Rodríguez Jiménez-Alfaro / Presidenta de la Asociaci n

èultural Rombo y sobrina-nieta del fundador de FASA

Arqueoêrcina, un proyecto con la comunidad . - . h Fernando Muñoz Villarejo / Proyecto èultural Arqueoêrcina

La Fachada Rica de las êscuelas Mayores de la Universidad de Salamanca. La restauración como vehículo para la investigación

. - . h Joaquín García Álvarez / Arquitecto. Fundaci n Santa María la Real

del Patrimonio Hist rico de èastilla y Le n

Sala Salamanca

Jornada t cnica Patrimonio en Red

José Luis Hoyas Díez y Consuelo Escribano Velasco /

èonsejería de èultura y Turismo de la Junta de èastilla y Le n . - . h

Recepción de asistentes h

Presentación de blogs h Ad Gallinas Albas / Jos Luis Hoyas éíez Ermitiella / èonsuelo êscribano Velasco Didáctica de las Ciencias Sociales y TIC / éiego Sobrino L pez Por amor al arte / M nica èastro de Lera arribaYabajo [a veces] / Oliva èachafeiro Bernal Ubuntu Cultural / Stella Maldonado Valladolid, la mirada curiosa / Jesús Anta Roca reharq.com / Libe Fernández Torr ntegui Revista Atticus / Luis Jos èuadrado Guti rrez Viajar con el Arte / Sira Gadea Iconos Medievales / Ana Manzano Peral ArteValladolid / Javier Baladr n

éomingo / de noviembreéomingo / de noviembre

50 51

La Huella Románica / èristina Párbole Martín «Lana, aguja y telar» en el blog La Huella Románica / Beatriz

Bermejo de Rueda Canal Patrimonio / èarmen Molinos La Bitácora de Jenri / ênrique Garc s DOMVS PVCELAE / Jos Miguel Travieso

Coloquio . – . h

Puesta en valor del patrimonio salinero. + Cata de sal . - . h Katia Hueso / Jesús F. Carrasco / IPAISAL

Sala Siega VerdeProyecto de itinerario de turismo cultural en “umiel de Izán Burgos

. - . h Ángel Palomino / Patrimonio Inteligente de èastilla y Le n, S.L.

Las Recreaciones . - . h Mª Ángeles Acebes Palenzuela / Presidenta de la Asociaci n

èultyocio

Proyecto Cultural êrmita de San Miguel de Sacramenia . - . h Ángel Palomino / Patrimonio Inteligente de èastilla y Le n, S.L.

Paisajes de inter s cultural en Castilla y León . - . h Daniel Herrero Luque / éoctor en Geografía e Investigador de

Proyecto épto. de Geografía, Universidad de Valladolid

La ruta enológica de Cigales / + cata . - . h Asociación Ruta del Vino de Cigales


Talleres prácticos AR&PA - Tierra

TALLER PLATAFORMA SMART-LOCAL TIERRAIntroducci n a la construcci n con tierra cruda, dosi caci n, granulometría y ejecuci n de adobes y revocos de tierra y paja, «trulla tradicional».

. - . h Monitores: Izaskun Villena Marcos-Pilar éíez Rodríguez, Antonio Rodríguez y Antonio Ontiyuelo Coste de matrícula: € Correo de contacto: [email protected] Teléfono de contacto:

TALLER GRUPO REBORSAN Aproximaci n a las t cnicas de los estucos de cal grasa y tadelakt, aplicaci n práctica y empleo de pigmentos para conseguir diferentes texturas y acabados.

. – . h Monitor: Grupo Reborsan, Ismael Sánchez y Javier Pigazo Rey Coste de matrícula: € Correo de contacto: [email protected] Teléfono de contacto:

êspacio de la Junta de Castilla y LeónSistema de Información “eográfi ca del patrimonio cultural en Castilla y León

. h Jesús Ramos Guillou

Investigación e inventario del patrimonio arqueológico en Castilla y León

. h Nicolás Benet Jordana

La muralla prerromana de la antigua ciudad de Cauca Coca, Segovia

. h Arturo Balado Pachón

éifusión de la Vía de la Plata desde el primitivo núcleo de la ciudad de Salamanca

. h Cristina Alario García

Una judería rural en Castilla Castrillo Mota de Judíos, Burgos . h Ángel Luis Palomino Lázaro


52 53

AR&PA EN SOCIEDAD

Sala de CámaraConcierto Puy de Sons d’Autrefois ée la piedra a la madera

. - . h

Taller de danza Il buon tempo . - . h

éanzas Renacentistas Il buon tempo . - . h

Teatro êxperimental Álvaro ValentínMascarada Ib rica. «Los Carochos», de Riofrío de Aliste Zamora y «Os Caretos de Varge», Portugal

. – . h

êl Cronicón de Oña . – . h Asociación Cultural El Cronicón de Oña

La boda de êl êmpecinado . - . h Asociaci n èultyocio

La Leyenda del conde Fernán “onzález, de Lope de Vega resumen . - . h Grupo de Teatro Tierra de Lara

Concierto êcos de Tierra . - . h Sergio García violoncello / Diana Samprón percusi n

Ofrecido por Smart-Local Tierra, AR&PA Tierra

AR&PA en FamiliaCuentacuentos

. - . h / . - . h / . - . h Taller Las M dulas - Tresminas


Capitán Patrimonio . - . / . - . h êscalera


Taller de mosaicos Parque Arqueológico de Roa . - . h êspacio Museos

Talleres orientados a secundaria reintegración de volumen en escultura

. h / . h Stand êscuelas de èonservaci n y Restauraci n de èastilla y Le n B .

Talleres orientados a mayores de años talla en piedra y mosaicos . y . h AR&PA êmpleo / èentro de los O cios de Le n

Símbolos indígenas sobre barro . a . h / . a . h Salas de Profesores y

Taller de escudos medievales . - . h / . - . Sala de Profesores . - . / . - . h êscalera




Pintura paleolítica Parque Arqueológico de Roa . - . h / . - . h êspacio Museos

Palabras en danza Museo del Paloteo . - . h êscalera




54 55

Construcciones en barro AR&PA Tierra . - . h / . - . h Sala de Profesores

éuero éouro de un Bocado . - . h / . - . h Stand éuero éouro

Taller Armadura Mud jar . h / . h / . Plan Mud jar Bandeja Sala

Mosaicos Villa romana La Olmeda . - . h / . - . h / . - . h Hall Acreditaciones


Arte Contemporáneo para niños . - . h / . - . h / . - . h / . - . h Hall acreditaciones

Taller de azulejos portugueses . a . h / . - . h Stand èompadres B.


AR&PA museosPresentación del Museo de la Automoción de Salamanca

. - . h




Mae

stro

de

Mira

ore

sLa

pre

dic

aci

ón

de

Sa

n J

ua

n B

au

tist

a

Mus

eo N

acio

nal d

el P

rado

Centro Cultural Miguel éelibesAv. Monasterio Nuestra Señora de Prado, 2

Iglesia del Monasterio de Nuestra Señora de PradoAv. Monasterio Nuestra Señora de Prado, s/n

2016 - GEIIC · 2016 Bienal de la Restauracin y Gestin del Patrimonio Patio de palmeras. 4 5 Jueves...

Documents

Transcript of 2016 - GEIIC · 2016 Bienal de la Restauracin y Gestin del Patrimonio Patio de palmeras. 4 5 Jueves...