2015/01/25: DOS DÍAS, UNA NOCHE
2
Diumenge 26 de gener de 2015 — 18:30 h — Auditori Plana de l’Om Nacionalitat: Bèlgica-França-Itàlia Any: 2014 Durada: 95 min. Direcció i guió: Jean-Pierre i Luc Dardenne Producció: Denis Freyd, Jean-Pierre i Luc Dardenne Fotografia: Alain Marcoen Edició: Marie-Hélène Dozo FITXA TÈCNICA Marion Cotillard (Sandra) Fabrizio Rongione (Manu) Pili Groyne (Estelle) Simon Caudry (Maxime) Catherine Salée (Juliette) Baptiste Sornin (M. Dumont) Alain Eloy (Willy) Myriem Akheddiou (Mireille) Fabienne Sciascia (Nadine) Olivier Gourmet (Jean-Marc) FITXA ARTÍSTICA Le chant du rossignol (Documental) 1978 Pour la guerre s’achève, les murs s’evaient d’écrouter (Documental) 1980 R... Ne repond plus (Documental) 1981 Leçons d’une université volante 1982 Regards Jonathan/Jean Louvet, son oeuvre (Documental) 1983 Ernst Bloch ou enquête sur les corps de Prométhée 1984 Falsch 1986 Je pense à vous 1992 La promesse (La promesa) 1996 Rosetta (Rosetta) 1999 Le fils (El hijo) 2002 L’enfant (El niño) 2004 Le silence de Lorna (El silencio de Lorna) 2008 Le gamin au vélo (El niño de la bicicleta) 2011 Deux jours, une nuit (Dos días, una noche) 2014 FILMOGRAFIA Dos dies, una nit ARGUMENT andra, que ha estat de baixa per problemes psiquiàtrics, té 48 hores per convèncer els seus companys de feina perquè renunciïn a la seva paga doble, condició que posa l’amo de l’empresa per readmetre-la i no acomiadar-la. A partir d’aquí l’acompanyarem en el seu periple intentant aconseguir els 9 vots que necessita, des de dissabte al migdia, fins a la votació que es durà a terme en arribar a l’empresa el dilluns al matí. S Cartell de la pel·lícula DIRECTOR Jean-Pierre i Luc Dardenne ean-Pierre neix l’any 1951 a Engis (Bèlgica); el seu germà Luc el 1954 a Anwis, també a Bèlgica. A mitjans dels anys 70 treballen en vàries pel·lícules de vídeo i creen la seva pròpia productora, Derives. Entre 1978 i 1982 realitzen nombrosos documentals. El seu nom comença a sonar entre la crítica internacional amb La promesa, el seu tercer llarg de ficció, amb el que guanyen la Espiga de Oro al Festival de Valladolid. La consagració arriba amb Rosetta, Palma d’Or a Canes, premi que repeteixen amb L’enfant. Incorruptibles en la forma (to hipernaturalista, càmera en mà i enganxada als personatges) i en el fons (crítica social a partir d’històries intimistes, amb personatges al límit enfrontats a potents dilemes morals), solen treballar amb actors no professionals. Per a la pel·lícula d’avui, pero, han comptat amb la prestigiosa Marion Cotillard, recompensada per la seva extraordinària interpretació als Premis del Cinema Europeu i amb una nominació als Oscar. J Jean-Pierre i Luc Dardenne Fabrizio Rongione i Marion Cotillard Marion Cotillard
-
Upload
cineclub-manresa -
Category
Documents
-
view
218 -
download
1
description
Full de sala del 25 de gener
Transcript of 2015/01/25: DOS DÍAS, UNA NOCHE
Diumenge 26 de gener de 2015 — 18:30 h — Auditori Plana de l’Om
Nacionalitat: Bèlgica-França-ItàliaAny: 2014Durada: 95 min.Direcció i guió: Jean-Pierre i Luc DardenneProducció: Denis Freyd, Jean-Pierre i Luc Dardenne Fotografia: AlainMarcoenEdició: Marie-HélèneDozo
FITXA TÈCNICA
MarionCotillard (Sandra)FabrizioRongione (Manu)PiliGroyne (Estelle)SimonCaudry (Maxime)CatherineSalée (Juliette)BaptisteSornin (M.Dumont)AlainEloy (Willy)MyriemAkheddiou (Mireille)FabienneSciascia (Nadine)OlivierGourmet (Jean-Marc)
FITXAARTÍSTICA
Lechantdurossignol(Documental) 1978Pour la guerre s’achève, les murss’evaientd’écrouter(Documental) 1980R...Nerepondplus(Documental) 1981Leçonsd’uneuniversitévolante 1982RegardsJonathan/JeanLouvet,sonoeuvre(Documental) 1983Ernst Bloch ou enquête surlescorpsdeProméthée 1984Falsch 1986Je pense à vous 1992Lapromesse(Lapromesa) 1996Rosetta(Rosetta) 1999Lefils(Elhijo) 2002L’enfant(Elniño) 2004LesilencedeLorna(ElsilenciodeLorna) 2008Legaminauvélo(Elniñodelabicicleta) 2011Deuxjours,unenuit(Dosdías,unanoche)2014
FILMOGRAFIA
Dos dies, una nitARGUMENT
andra,quehaestatdebaixaper problemespsiquiàtrics,té48horesperconvèncerelsseuscompanysdefeinaperquèrenunciïnalasevapagadoble,condicióqueposal’amodel’empresaperreadmetre-lainoacomiadar-la.Apartird’aquíl’acompanyaremenelseuperipleintentantaconseguirels9votsquenecessita,desdedissabtealmigdia,finsalavotacióqueesduràatermeenarribaral’empresaeldillunsalmatí.
S
Cartell de la pel·lícula
DIRECTOR
Jean-Pierre i Luc Dardenne
ean-Pierreneixl’any1951a Engis(Bèlgica);elseugermàLucel1954aAnwis,tambéaBèlgica.Amitjansdelsanys70treballenenvàriespel·lículesdevídeoicreenlasevapròpiaproductora,Derives.Entre1978i1982realitzennombrososdocumentals.ElseunomcomençaasonarentrelacríticainternacionalambLa promesa,elseutercerllargdeficció,ambelqueguanyenlaEspigadeOroalFestivaldeValladolid.LaconsagracióarribaambRosetta,Palmad’OraCanes,premiquerepeteixenambL’enfant.Incorruptiblesenlaforma(tohipernaturalista,càmeraenmàienganxadaalspersonatges)ienelfons(críticasocialapartird’històriesintimistes,ambpersonatgesallímitenfrontatsapotentsdilemes
morals),solentreballarambactorsnoprofessionals.Peralapel·lículad’avui,pero,hancomptatamblaprestigiosaMarionCotillard,recompensadaperlasevaextraordinàriainterpretacióalsPremisdelCinemaEuropeuiambunanominacióalsOscar.
J
Jean-Pierre i Luc Dardenne
Fabrizio Rongione i Marion Cotillard
Marion Cotillard
COMENTARI
Lúcida perversió dels Dardenne
afàbricaésalcinemaelquela natura,aixíengeneral,ésalapintura.Sielprimerimpulsdelsprimerscineastesvasercapturarlasortidadelsobrersdelseullocdetreball;elprimeralèdelprimerdelspintorsse’nvaanararetratarelmovimentagònicd’unanimalferit,lacarrerad’unbisóoelperfildelagropad’uncavall.Estracta,endefinitiva,dereflectirelllocexacteondiscorrelavida.Caçarifabricaréselmateix:maneresdesobreviure.
Noenva,l’últimarevolucióindustrialielcinemasónelmateix.Totsdos(l’acoblamentdecotxesod’imatges)discorrenperbandesdemuntatge.Doncsbé,elsgermansDardenneofereixenenelseuúltimtreballelque,ambunamicad’imaginació,espodriaconsiderarunareformulacióidesmuntatgedelatradiciói,siesvol,fins-hitotun“remake”dela
pel·lículadelsLumièrequevainaugurarelseuinvent:“Lasortidadelafàbrica”;unareelaboraciólúcida,dolgudai,perdescomptat,desolada,però“remake”alcapialafi.
ElsbelguesofereixenaDeux jours, une nuitelrelatd’unadonaquesurtdelafàbrica.Lafanfora.Perònodeltot.Elsistemas’hacomplicattantquedónaopcionsmoltdiversesa,diguem,laperversitat.
LuisMartínezElMundo,24/10/14
L
T
La fal·làcia de la bona educació
otalacintahiésperforçarelque miraaunasenzillapregunta:Quèfariajoenelseulloc?ElsDardennevolenquel’espectadorpateixidavantlanetejadelsseusbonssentiments;davantdelquepodríemanomenar“la fal·làcia de la bona educació o de la solidaritat mal entesa”.Tothomsapelquehauriadeferperòaixòvoldirpoc.Noestractad’escollirentreegoismeoaltruisme,sinódequedar-seambeldubtede,endefinitiva,patirdavantdelanostrapròpiaincapacitatdedecidir.
Siesvol,aquestaéslacintadelsgermansbelguesmenyslírica,menysfaula,menyspendentdesorprendrel’espectadorenunracómiraculósdelaquotidianitat.Imésmanipuladora,caldriaafegir.Peròsenseexagerar.Elpolsferm,netisensemelodramadelsrealitzadorsesmanté,enefecte,transparentiperfectamentatentalesarestesd’unarealitatmésqueimperfecta.Senzillamentinjusta,percomplexa,perbruta,perreal.Pernostra.
ElsobrersdelsLumièresortientranquils,nodiremfeliços.Unss’adonavendelapresènciadelacàmera,unaltreno;unscaminant,altresambbicicleta,peròtotsambelgestassossegatdequiabandonaeltempsdetreballperdedicar-seapartird’aquestmomental’altretemps,alseu.Aixòdelafeina,endefinitiva,ésnomésunaqüestiódepropietat:quiéselpropietaridelsmitjansdeproduccióiquivenl’únicqueposseeix,lasevaforçadetreball;quiés,endefinitiva,l’amodeltemps.Marx,diguesalgunacosa.
Cotillardsurtdelafàbricaamenaçada,temorosadeveure’s,desobte,ambtotelseutempsdisponiblecancel·lat.Humiliada.Sensdubte,elcinemahacanviatdesdelsLumièrei,delasevamà,s’haafinatelcaràcterperversdelllocquehabitem.Aixòsí,unacosaesmantéenelseulloc:elprimerimpulssegueixsentelmateix,siguienlafoscordelacaverna,siguienelnegrematd’unasaladecinema.
Elsseuscompanyshandevotarsirenuncienaunabonificacióde1.000eurosiellaesqueda.Ono,ifora.Totalapel·lículanofasinómostrar-noselperipleequinoccialdelaprotagonista(unasuperbaMarionCotillard)deportaenporta,demisèriaenmisèria.Itotaixòendosdiesiunanit.Laideaés,òbviament,sobreviure,convèncerelsseus‘col·legues’quelidoninsuport.
Novament,coméslleienelcinemadelsDardenne,lacàmeraesmouaescassoscentímetresdelaprotagonistaperarribaradescriureambprecisió
l’angoixa,lapor,l’orgullhumiliat.Iaixífinsaaconseguir,atravésdelatransparentmiradad’Cotillard,veurelatristesagrisadenosaltresielsnostresdies.Però,compte,sensemoralismes(ambmoral,peròsensemoralismes.Atencióalmatís).
Marion Cotillard
