2015-06-18 Ebber - Parraga Informe de Asesoramiento Técnico

8/20/2019 2015-06-18 Ebber - Parraga Informe de Asesoramiento Técnico

1/94

Página | 1

INFORME DE ASESORAMIENTO TÉCNICO

REF:

Causa GAR Nº 117687/1 !a"a#u$a%a: &ESTRADA TE'ERINA( ')AN CAR*OS

POR A+)SO SE,)A* GRA-EMENTE )*TRA'ANTE AGRA-ADO POR SER COMETIDO POR SER ENCARGADO DE *A ED)CACI.N EN PER')ICIO DE+RI)E*A MONTA*+ETTI( CARO*INA0A- PRE* N2 386/1 DE *A OO4D

*EG DE IN- N2 15/1

Los que suscriben, se dirigen a Ud., a fin de presentarle el siguiente

INFORME DE ASESORAMIENTO TÉCNICO:

I O+'ETO:

Ra$ia" un 9inu!is ;a9n 4 s#u%i % $as !ns#an!ias ;is#n#s nCausa GAR N2 117687/1( An

II E*EMENTOS OFRECIDOS:

*as !ns#an!ias ;is#n#s n $a %!u9n#a!i>n 9n!ina%a( us#a a

%issi!i>n % s# "@sina$ n @#!ias

D-Ds !n $as


2/94

Página |

La Criminalística se vale de todos los conocimientos, mtodos y tcnicas de

investigación posible, en virtud y en cuanto le sea útil a sus ob%etivos. !al es el caso, que

amalgama a todas ellas, acorde a sus intereses científicos para el estudio del delito.

La mayoría de los autores, coinciden en sealarla como /la ciencia auxiliar del

0erec1o y del 2roceso 2enal, con una autonomía, metodología y tcnica propia3.

#-)$4$5 de +6U+ la seala como la /Ciencia de la pesquisa3. )+45-4- la

denomina como /el con%unto de conocimientos prácticos multidisciplinario y científico,

necesarios a los #ueces, en cuanto el #ue& es el peritus peritorum3. $l 0r. )7$4

845+L$5 la define como /La ciencia que aplica fundamentalmente los conocimientos,

tcnicas y mtodos de las ciencias naturales en el examen del 1ec1o delictuoso, a fin de auxiliar

a la #usticia, determinar la existencia del 1ec1o delictivo, reconstruirlo y sealar o precisar laintervención de los autores3. $l 0r. 0-)+6 L-9$76 6-(4!$6 la define como /$l

con%unto de procedimientos aplicables en la búsqueda y estudio material del crimen para llegar a

su prueba3. 6egún 69+L0 !-$8U-" /+corde a su característica multidisciplinaria, se la

seala como la madre de la -nvestigación Criminal, por cuanto los conocimientos, tcnicas,

disciplinas y a las cuales recurre acorde a su finalidad :)edicina, 'uímica, (ísica, +ntropología,

etc.; son capítulos de su que1acer científico3.

2or otra parte, la -nvestigación Criminal consiste en la actividad !cnica y

Científica efectuada con el fin de recolectar la $videncia (ísica y los elementos probatorios que permiten conocer y comprender un 1ec1o delictivo.

La finalidad de la -nvestigación Criminal es verificar la ocurrencia del 1ec1o

delictuoso, establecer los autores o partícipes de la conducta punible, así como tambin las

circunstancias de tiempo, modo y lugar en que se reali&ó la conducta.

I- DESARRO**O OPERACIONES REA*IADAS:

2ara el desarrollo de la labor encomendada, estos profesionales 1an anali&ado y

estudiado crítica, profunda, minuciosa y concien&udamente todos los elementos puestos a sudisposición con arreglo a los conocimientos, tcnicas y disciplinas a las cuales recurren, acorde a

su finalidad, la Ciencia Criminalística y la -nvestigación Criminal.

+simismo los elementos puestos a disposición de estos profesionales se

anali&aron y estudiaron desde la 1eurística y la 1ermenutica, entendiendo por 1eurística el

concepto más ampliamente utili&ado por la ciencia 1istoriográfica basada en tcnicas de

investigación 1istórica :


3/94

Página | H

0el profundo, minucioso y concien&udo análisis y estudio de las constancias,

puestas a disposición de estos profesionales, existentes en la documentación puesta a

disposición, surge=

A ACONTECIMIENTO C*A-E:

CA)SA CONTRA: ')AN CAR*OS ESTRADA TE'ERINA

DE*ITO: A+)SO SE,)A* GRA-EMENTE )*TRA'ANTE AGRA-ADO POR SER COMETIDO POR E* ENCARGADO DE *A ED)CACI.N %s J!JsK( ENCONC)RSO REA*( "@ de

septiembre, a 1oras A>=>, que su 1i%o facundo tenía el pene irritado. 'ue le pareció rara la1inc1a&ón por que su 1i%o siempre se toca, por lo que su pene está acostumbrado al manoseo del

nio.

b; )anifiesta la mencionada que su esposo le recomendó llevarlo al pediatra y

que ella de%ó al nio, ese lunes, en la baera con agua caliente a fin de que la &ona se limpiara

bien.

c; 6egún surge de su denuncia, la seora *ri&uela no llevó al nio al pediatra,

pero el martes >A de septiembre lo controlaba todo el tiempo para que no se tocara y la

1inc1a&ón cediera. (acundo del dolor no se animaba ni a tocarse y le costaba orinar.


4/94

Página |

d; *a S"a +"iu$a a@i"9a u $ %a 9iB"!$s H % s#i9"( n J"as% $a n!J( su Ji= Fa!un% $ 9ani@s#> u su “pitulín” s#aa 9=" "u $ "@ $us a!a" +simismo manifiesta que su 1i%o le di%o que además le sacaban fotos con unacámara, mencionando que dos compaeros de colegio, 8aspar y 6imón, estaban en esa situación

con l.

e; La madre del nio (acundo dice= “Luego envié un mensajito a pesar de lahora, a las mamás de Gaspar y Simón para que me contaran si sus nios tenían algunairritación en el pene o alg!n síntoma" algo que me ayudara a entender esto que me conta#aun nio de $ aos”% “&elén, mamá de Gaspar directamente me llama por telé'ono% Los chicosno tenían clase el día jueves porque el colegio asistiría a la catedral% (e cuenta que Gaspar notenía nada en su pene y que maana le preguntaría% La mamá de Simón me contestó a la

maana siguiente tam#ién horrori)ada que i#a a conversar con su nene”% si!K

f; $l seor $&equiel )árque&, padre del nio (acundo, denuncia que al 1ablar

con su 1i%o, el nio le nombra al profesor #uan Carlos que lo llevaba a ver a #esús, que l le ponía

a&úcar y unos pinc1es en su pitulín y lo curaba con la cámara.

g; $n su denuncia, )aría $scudero, madre de 6imón Cufr, manifiesta 1aber

leído el día %ueves >B de septiembre, a las >D +), el mensa%e enviado por la madre de (acundo

)árque& y dice= “*l leerlo quedo totalmente sorprendida y espero que se despierte mi hijo

para poder preguntarle que pro'esores tenía "”%1; )anifiesta la nombrada que ante preguntas reali&adas al nio, ste le

manifestó que con el profe #uan Carlos es con quien dibu%an y cantan y dice= “que más hacencon él, juegan a alg!n juego divertido+ regunté, y él responde con 'irme)a- .no% / Simóncam#ió su actitud, se puso nervioso, se acostó y se tapó con la almohada% Luego le pregunté,.tienen alg!n secreto con el pro'e+ / me respondió que sí% / le preguntamos0.'uiste a visitar a

1ios+ / el dice que Sí, pero que 1ios no está cuando van con el pro'e, está cuando vamos conlos papás% Luego le preguntamos,.Gaspar va con vos+ / se queda callado y al preguntarle, .yva 2acu+ 3esponde que sí%. / van otros compaeritos+ / el dice 4no puedo decir eso, y seenoja”%5 si!K

i; +firma además la 6ra. $scudero. “*demás que hace 6 semanas, cuando 'uea hacer pis, le noté que el pitulin esta#a rojo en la ca#ecita y cuando le pregunté que le ha#ía

pasado, solo me miró sin decir nada, pero ahora atando ca#os creo que esta#a ocultandoalgo% (i marido al o#servarlo no le dio importancia porque el pitulin no esta#a tan rojo, ycreyó que se ha#ía golpeado o se lo ha#ía estado tocando como hace a veces” si!K

%; $n su denuncia la seora +na *eln 0antur y 7odolfo 0omíngue&, padres de

8aspar 0omíngue&, dicen= “7l día 8 de septiem#re de 69:8 nos llega un mensaje de ;hatsappde la seora


5/94

Página | 5

nuestro hijo alertándonos de este posi#le a#uso a nuestro hijo por parte del pro'esor dereligión =uan ejerina”% “7n este mensaje nos decía te?tualmente “2acu tienehace dos días el pitulin rojo" @oy nos cuenta que el pro'e le pone a)!car " y que con lacámara le saca 'otos " que el primero 'ue Gaspar” si!K

E; !ambin manifiestan= “Aosotros nos sorprendimos mucho einmediatamente le preguntamos a Gaspar que juga#a cerca0 “Gaspar el pro'e te saca 'otos+”

y el respondió que sí "”%si!K

l; 7elatan los denunciantes respecto del día %ueves >F de septiembre lo

siguiente= “1ecidimos dejar las preguntas para el día siguiente% 2ue entonces cuandoestá#amos jugando y le dijimos que una mamá nos contó que un compaerito suyo tenía el

pitulin rojo y que un pro'e le coloca#a algo para que se le pase, el a#rió los ojos muy grandes y dijo “2acu (árque)”, le preguntamos si él ha#ía visto algo y dijo0 esta#an en la puerta2acu (árque) y 2acu >orres en la puerta mirándome% Aos sorprendió la respuesta y le

preguntamos porque te mira#an+ * vos te hacían algo+% Bl se puso mal y dijo ya no quieroha#lar más de eso% (ás tarde el papá lo llevó a tomar un helado y allí le preguntó so#re losucedido y tampoco quiso ha#lar mucho solo nom#ro a su compaerito Simón% 1esde esemomento, por consejo pro'esional no preguntamos más y decidimos junto con los demás

padres ir al colegio y ha#lar del tema con las autoridades, posteriormente venir a radicar ladenuncia”%si!K

m; $n su denuncia el 6r. )orales )ac1ín expresa que aproximadamente 1ace

tres semanas cuando se encontraban en la camioneta para pasar el tiempo, le pregunto a )aggi=

que quería 1acer, y ella le di%o %uguemos a la magia. $lla di%o /dame una ti&a3 y al no tener ti&a

saco una moneda y se la mostró, y le di%o quien comien&a a 1acer la magia vos o yo. $xpresa=

“comen)á vos entonces cuando yo comien)o a hacer el movimiento de la mano acercandohacia el hom#ro con el o#jetivo de dejar la moneda en el hom#ro, y la miro, esta#a con losojos cerrados% 7ntonces a#re los ojos y le hago el movimiento de los dedos, y #usco la moneda

y le hago aparecer detrás de su oreja la moneda% 1espués cuando le tocó a ella, me hace

cerrar los ojos, esta#a en el asiento del conductor me inclino hacia ella que esta#a en el asiento de tras de pie, me hace cerrar los ojos, los cierro y sentía que su manito i#a por alrededor de mi ca#e)a y me pone la moneda de#ajo del #ra)o, en la a?ila i)quierda, sentí lamoneda, y ella me dijo a#rí los ojos, donde esta la moneda+ Le conteste no se y ella me vuelvea sacar la moneda de donde la puso% 7n ese momento vuelve a hacer el mismo juego, hace el mismo movimiento y me quería esconder la moneda dentro del pupo, y a#ro los ojos y le digoahí no hay magia, ahí no se esconden las cosas”%

n; $l 6r. )orales )ac1ín afirma “noté cam#ios de conducta en el transcursode los !ltimos meses, llora#a sin motivo, por la maana, por la tarde y a la noche% @u#o unanoche en la que no durmió, y decía “tengo miedo” y no quería dormir, la rete y le dije que era


6/94

Página | 6

hora de dormir, nos 'uimos todos a dormir, cerca de las 9C%99 de la maana y escucho ruidodel televisor y vi que se ha#ía levantado a ver televisión%


7/94

Página | 7

MANTENAN EN DICLO MOMENTO( *A C)A* SE ENC)ENTRA P*ASMADA EN*A DEN)NCIA

!K NO RES)*TA POSI+*E ESTA+*ECER DE *O E,PRESADO EN*AS DEN)NCIAS E* *)GAR NI E* MOMENTO C)ANDO E* MENOR SIM.NC)FRÉ( CON FAC)( &-A A -ISITAR A DIOS0

%K +E*ÉN( MADRE DE GASPAR( MANIFIESTA )E S) LI'O NOTENA NADA EN E* PENE

K RESPECTO DE *AS PRIMERAS DEN)NCIAS DE *OSRESTANTES S)P)ESTOS LECLOS NO S)RGEN E*EMENTOS )E )+I)EN

TEMPOROESPACIA*MENTE A *OS MISMOS@K NO S)RGE DE *AS DEN)NCIAS *A E,ISTENCIA DE *ESIONES

O CIRC)NSTANCIAS RE*ACIONADAS EN FORMA DIRECTA CON A+)SO EN *OSOTROS MENORES

gK E* NIO FAC)NDO INDICA A* PROFESOR ')AN CAR*OSE,PRESA )E *E PONA AQCAR PINCLES EN E* PENE

JK *OS NIOS EE)IE* MUR)E GASPAR LACEN

MENCI.N A )NA CUMARA DE FOTOS NO O+STANTE( NO MENCIONAN *)GAR(MOMENTO NI CONTE,TO DONDE SE TOMA+AN FOTOGRAFAS

iK *A SRA ESC)DERO O+SER-. )E SEMANAS ANTES DE *ADEN)NCIA S) LI'O TENA E* &PIT)*N0 ESTA+A RO'O EN *A CA+ECITA(RE*ACIONADO( SIN F)NDAMENTO A*G)NO( DICLA SIT)ACI.N CON *OMANIFESTADO POR *A SRA +RI)E*A

=K SEGQN *A DEN)NCIA DE* SR MORA*ES MACLN S) LI'AMAGGI PRACTICA )N ')EGO DE &MAGIA0( )E E* MISMO INTERPRETA

COMO INAPROPIADO PARA )N MENOR

VK MAGGI E,PRESA )E CON E* PROFE DE RE*IGI.N -AN A*A CAPI**A( CANTAN A DIOS )E E* LACE COSAS FEAS

$K NO E,ISTE RE*ACI.N A*G)NA ENTRE E* LECLO DE )EMAGGIE T)-IERA *A &CO*ITA RO'A0 CON E*EMENTOS INDICATI-OSDIRECTOS DE A+)SO SE,)A*( A )E E* MISMO PADRE DE MAGGI E,PRESA)E A -ECES S)E*E S)CEDER POR)E &NO SE *IMPIA +IEN0


8/94

Página | 8

9K MAGGI DICE TENER )N SECRETO ENTRE E* PROFE( DIOS E**A NO E,PRESA A )E SE REFIERE CON E* MISMO TA* CIRC)NSTANCIATAMPOCO PRESENTA DESDE NING)N P)NTO DE -ISTA RE*ACI.N DIRECTACON LECLOS DE A+)SO SE,)A*

C DE *OS REGISTROS DE DEC*ARACI.N EN CIRC)ITO CERRADO DETE*E-ISI.N

+ continuación se procederá a reali&ar la transcripción de las partes esenciales

de las declaraciones de los menores en CC!9, efectuada por estos profesionales a partir de las

videograbaciones proporcionadas en formato 090.

+simismo, estos profesionales de%an presente que no reali&arán interpretación

ni valoración alguna de los testimonios. Gnicamente serán considerados aquellos elementos quesean de inters tcnico para la investigación criminal, más precisamente los referentes a las

circunstancias de modo, tiempo y lugar que rodean a los supuestos 1ec1os denunciados.

C1 DEC*ARACI.N DE* NIO FAC)NDO EE)IE* MUR)E

0e lo declarado por el nio (+CU40 $5$'U-$L )H7'U$5, ante la Lic.

)ónica #arrú&, en fec1a >IJ>IJA>@B, a 1oras @=AK, surge=

7ntrevistadora0 / dice que el 1r% te revisó que te esta#a doliendo"DAo+

7ntrevistado0 Sí% 7ntrevistadora0 Ena parte del cuerpo"D


9/94

Página | 3

7ntrevistadora0 @ace pís D*lguien tocó tu pitulín+ 7ntrevistado0 Sí, mi papá% 7ntrevistadora0>u papá"%%D/ alguien más+ 7ntrevistado0 Ao% 7ntrevistadora0 D7stás seguro+ 7ntrevistado0

Ao% 7ntrevistadora0 Duede ser que vos le hayas contado algo a la mamá que te pasa#a, quela mamá me contó a mí para que me puedas contar vos puede ser+ 7ntrevistado0 Ao%

7ntrevistadora0 DHos le contaste algo a la mamá+ 7ntrevistado0 Sí% 7ntrevistadora0 DFué lehas contado+ 7ntrevistado0 Fue =es!s está pasando por acá% 7ntrevistadora0 DFuién te haceconocer a =es!s+ 7ntrevistado0 7l padre de =es!s% 7ntrevistadora0 mmm DFuién te dijo eso+

7ntrevistado0 =uan


10/94

Página |1

Sí% 7ntrevistadora0 DFuién+ 7ntrevistado0 7l pro'e =uan e lleva#a al #ao+, 7ntrevistado0 Huelve a asentir%

7ntrevistadora0 D* vos solo o a otro chico más+ 7ntrevistado0 * otros chicos más% 7ntrevistadora0 D* qué chicos más+ 7ntrevistado0 Ao sé% 7ntrevistadora0 D


11/94

Página |11

0e lo declarado por el nio 6-)4 CU(7$ $6CU0$7, ante la Lic. )ónica

#arrú&, en fec1a @AJ>IJA>@B, a 1oras >?=F, surge=

7ntrevistado0 / tam#ién, el pro'e @éctor% 7ntrevistadora0 /" 7ntrevistado0 *lgunas son de cantar las canciones de 1ios% 7ntrevistadora0 *hh DSí+ DFué seos, que pro'e+ 7ntrevistado0 La seo Silvia, y el pro'esor @éctor 7ntrevistadora0 D7l que canta lascanciones es la seo Silvia y el pro'e @éctor+ 7ntrevistado0 Sí% 7ntrevistadora0 D*lg!n pro'emás+ 7ntrevistado0 Ao% 7ntrevistadora0 DAo tenés más pro'es+ 7ntrevistado0 5@ace lanegativa con la ca#e)a cuatro 598 veces 7ntrevistadora0 Ao% *jam, y D


12/94

Página |1

del mueco 7ntrevistado0 Los ojitos% 7ntrevistadora0 D7sto+ 5Seala los #ra)os del mueco 7ntrevistado0 D7sto+ 5Seala las piernas del mueco 7ntrevistadora0 (uy #ien, D7sta parte+5Seala la parte media delantera del mueco 7ntrevistado0 3emera, el pupo% 7ntrevistadora0D7sta parte+ 5Seala la parte trasera del mueco 7ntrevistado0 La espalda% 7ntrevistadora0D7sta parte+ 5Seala la parte #aja trasera del mueco 7ntrevistado0 7l pantalón%

7ntrevistadora0 &ueno pero el cuerpo que tienen ahí a#ajo del pantalón DHos sa#és+ 7ntrevistado0 5Se dispersa 7ntrevistadora0 DSa#és esta parte+ 7ntrevistado0 5Ao se entiende 7ntrevistadora0 *hh, D/ sa#és esta parte+ 5Le seala la parte delantera 7ntrevistado0 7l pitito% 7ntrevistadora0 D* vos alguna ve) alguien te tocó el pito+ 7ntrevistado0 Ao% 5@ace lanegativa con la ca#e)a 7ntrevistadora0 Si hu#iera pasado, D(e lo contarías+ 7ntrevistado0

Sí% 7ntrevistadora0 DSí+ 7ntrevistado0 Sí% 7ntrevistadora0 *@@, entonces te vuelvo a preguntar, no me vas a contestar como hace rato que me dijiste que no 'uiste al médico ydespués si DAo+


13/94

Página |1H

(árque) D/ alguien más+ DHos viste alguna ve) cuando juegan ese juego+ 7ntrevistado05@ace la negativa con la ca#e)a 7ntrevistadora0 AI% D/ entonces como sa#és vos que jueganese juego+ 7ntrevistado0 5Se entretiene 7ntrevistadora0 Simón, D


14/94

Página |1

7ntrevistadora0 DLargo, corto+ 7ntrevistado0


15/94

Página |15

7ntrevistadora0 D/ quién le puso la arena+ DFuién le puso eso+ 7ntrevistado0 7l pro'e @éctor, el pro'e @éctor 7ntrevistadora0 D7l pro'e @éctor+ 7ntrevistado0 Sí% 7ntrevistadora0D/ cómo sa#es eso+ 7ntrevistado0 orque mi mamá me contó% 7ntrevistadora0 *hh #ueno,DHos viste alguna ve) que algo le haya pasado al 2acu (árque)+ 7ntrevistado0 Ao, 5@ace lanegativa con la ca#e)a% 7ntrevistadora0 DAo+ D/ alguno de tus otros compaeros+ D*lgunave) viste que eso le haya pasado a otro de tus amigos+ 7ntrevistado0 Ao% 7ntrevistadora0 D*Gaspar+ 7ntrevistado0 >ampoco% 7ntrevistadora0 D*l otro que me mencionaste, (ariano+

7ntrevistado0 (mm no% 7ntrevistadora0 D* Gon)alo+ 7ntrevistado0 Ao% 7ntrevistadora0DAo+, D*lguien te contó algo que les haya pasado a ellos+ 7ntrevistado0 Sólo a 2acu

(árque)% 7ntrevistadora0 Sólo a 2acu (arque), D2acu (árque) te contó a vos que le pasó+ 7ntrevistado0 DFué+ 7ntrevistadora0 D2acu (árque) te contó a vos que le pasó+ 7ntrevistado0 Sí% 7ntrevistadora0 DFué te contó+ 7ntrevistado0 Fue le tocaron el pito% 7ntrevistadora0 DFuién le toco el pito+ 7ntrevistado0" 7ntrevistadora0 *@@, 7l te contó, el 2acu (árque) te dijo% 7ntrevistado0 Sí% 7ntrevistadora0 @ace cuánto tiempo te contó eso%

7ntrevistado0 7mm, hace aos% 7ntrevistadora0 D@ace aos+ 7ntrevistado0 Sí% 7ntrevistadora0 jeje, .D@ace como cuantos aos+ 7ntrevistado0 @asta los dos mil%

CH DEC*ARACI.N DE* NIO GASPAR DOMING)E DANT)R

0e lo declarado por el nio 6-)4 CU(7$ $6CU0$7, ante la Lic. Luciana

*arrionuevo 'uiroga, en fec1a @AJ>IJA>@B, a 1oras >?=F, surge=

7ntrevistadora0 7l pro'e =uan ienen patio+, Gaspar, D>ienen patio+ DFué más, que más tienen+ D>ienen#aos+ 7ntrevistado0 Sí% 7ntrevistadora0 DSí+ D>ienen grados+ 7ntrevistado0 Sí%

7ntrevistadora0 DSí+ que más, D>ienen alguna capilla+ 7ntrevistado0 Ao% 7ntrevistadora0DAo+ DAo tienen una iglesia, algo así donde van a, donde está =es!s+ D>ienen capilla, tieneniglesia+, Gaspar, D>ienen iglesia+ D7n el colegio+ DSí+ 7ntrevistado0 Ao, no, no, no%

7ntrevistadora0 DAo o sí+ 7ntrevistado0 Ao% 7ntrevistadora0 D


16/94

Página |16

mmmm% 7ntrevistadora0 DAo+ 7ntrevistado0 En poco% 7ntrevistadora0 D/ qué era lo que tedolía+ D1ónde te dolía+ 7ntrevistado0 1ice algo que no se entiende% 7ntrevistadora0 DLaca#e)a+ 5Se seala la ca#e)a 7ntrevistado0 Ao% 7ntrevistadora0 D7l #ra)o+ 5Se seala el #ra)o 7ntrevistado0 Ao% 7ntrevistadora0 DLa pan)a+ 5Se seala el estómago% 7ntrevistado0

Ao% 7ntrevistadora0 DLas piernas+ 5Se seala las piernas% 7ntrevistado0 Ao% 7ntrevistadora0DLa espalda+ 5Se seala la espalda% 7ntrevistado0 Ao% 7ntrevistadora0 D


17/94

Página |17

condición, Si vos me escuchas y contestas una pregunta, #ueno pero primero te hago una pregunta DFué haces en la iglesia con el pro'e+ DFué hacen cuando van con el pro'e =uan


18/94

Página |18

7ntrevistadora0 Domás% 7ntrevistadora0 D/ qué hacen+

7ntrevistada0 =ugamos% 7ntrevistadora0 D/ cómo es las princesas, qué tienen que hacer+ 7ntrevistada0 Las princesas, nos vestimos y nos damos un #eso de amor verdadero% 7ntrevistadora0 D/ cómo es el #eso de amor, donde es el #eso de amor+ 7ntrevistada0 5Seseala la #oca 7ntrevistadora0 *hhh, 7ntrevistada0 / acá no sale, 5Se seala el cachete en la#oca nos van a ver% 7ntrevistadora0 7n la #oca no van a ir% D


19/94

Página |13

=es!s+ 7ntrevistada0 no% 7ntrevistadora0 te conta#a eso de la princesa% 7ntrevistada0 si, y el pro'esor de m!sica nos ayuda#a a jugar% 7ntrevistadora0 a jugar Djugar a qué+ 7ntrevistada0a las princesas% 7ntrevistadora0 esto de darse #eso% y Ddónde juga#an eso con el pro'esor+

7ntrevistada0 nos tapa#an con una cosa% 7ntrevistadora0 Dcon que cosa+ 7ntrevistada0cuando vienen los padres, ahí mmm% 7ntrevistadora0 por ejemplo, ahí ellos están jugando yque cosa tapa#an+ donde esta#an 7ntrevistada0 la mala, la princesa se murió y después, el

príncipe le dio un #eso de amor, y la tiraron al agua, así y el príncipe la e?trao% 7ntrevistadora0 cómo es eso donde los tapa#an, DFuién los tapa#an+ 7ntrevistada0 a la princesa% 7ntrevistadora0 eso que me decías que para que no los vean, Ddónde esta#an+ 7ntrevistada0 en el patio% 7ntrevistadora0 en el patio% 7ntrevistada0 y nos tapa#an con unared% 7ntrevistadora0 y Dquién los tapo+ 7ntrevistada0 el pro'e, con mi amigo y con Aicolás%

7ntrevistadora0 y Dpara que los tapa#an+ 7ntrevistada0 para que no nos vean, así practicá#amos% 7ntrevistadora0 y así en alg!n otro lugar Djugaste+ que no sea en el patio% 7ntrevistada0 no% 7ntrevistadora0 Djugaste en la capilla+ 7ntrevistada0 sí% 7ntrevistadora0 Daqué jugaste+ 7ntrevistada0 a los autos y así, ya te conté todo% 7ntrevistadora0 ya sé que mecontaste todo, pero yo te voy a preguntar algunas cosas más, yo quiero sa#er cómo estas vos,como te va en el colegio Dquerés+ y Djuga#as alg!n otro juego con el pro'e del =es!s+

7ntrevistada0 no, en casa sí% 7ntrevistadora0 D7n casa si+ y D* qué+ 7ntrevistada0 u amigo, y DFuién le ensea a tu amigos el juego de la magia+

7ntrevistada0 Aicolás% 7ntrevistadora0 DFuién es Aicolás+ 7ntrevistada0 En amigo% 7ntrevistadora0 D*lg!n pro'e juega al juego de la magia+ 7ntrevistada0 Ao% 7ntrevistadora0 Ao, mmm y D


20/94

Página |

mmm+ DFué quiere decir la magia, a ver contame cómo es+ * mí me interesa pareceentretenido el juego de la magia% 7ntrevistada0 >e voy a mostrar que hago% 7ntrevistadora0D(e vas a mostrar+ 7ntrevistada0 Sí% Ao tengo magia% 5pronuncia un hechi)o aparece unanimal% 7ntrevistadora0 D*parece un animal+ 7ntrevistada0 Sí, 5ronuncia otro hechi)o yaparecen dos mochilas, te hago rápido 5hace movimientos con sus manos y su cuerpo y la

princesa se convierte en sapo% 7ntrevistadora0 La princesa sapo y D*parece+ 7ntrevistada0 Ensapo y una princesa, le da un #eso de amor te convertís en princesa, cuando te da #eso el sapo

y el sapo, la sapa y el sapo, se dan un #eso y se convierten en princ"5La interrumpe% 7ntrevistadora0 D1ónde me dijiste que lo aprendiste+ 7ntrevistada0


21/94

Página |1

del colegio era eso+ 7ntrevistada0 7n la sala% 7ntrevistadora0 D/ ha#ía alg!n otro pro'e,alguna otra seorita cuando eso pasa#a+ 7ntrevistada0 Ao% 7ntrevistadora0 DAo+ ahhh, y lamagia que hacía con las nenas de cortarles el 'lequillo, ha#ía algo más% 7ntrevistada0 Ao, así nomás% 7ntrevistadora0 D/ las chicas le deja#an cortar el 'lequillo+ 7ntrevistada0 Sí%

7ntrevistadora0 DSí+ 7ntrevistada0 Sí, nos hacía magia a nosotros% 7ntrevistadora0 / estocomen)amos ha#lando porque te dolía la colita% 7ntrevistada0 Ao% * los chicos les dolía lacolita, mi mamá yo le digo la verdad entonces"7ntrevistadora0 DHos le decís la verdad+

7ntrevistada0 Sí% 7ntrevistadora0 La mamá me contó eso de que a vos te dolía la colita% 7ntrevistada0 no% 7ntrevistadora0 7so DAo es verdad + 7ntrevistada0 Ao% 7ntrevistadora0 (edijo que tenías la colita roja, que te dolía% 7ntrevistada0 Los pro'es le hacen a los chicos que leduelen la colita, le arde% 7ntrevistadora0 DFué le hacen qué+ 7ntrevistada0 * los chicos lesarde la colita, les salen las cositas 'eas% 7ntrevistadora0 D


22/94

Página |

contar si algo más ha pasado% DSi+ 7ntrevistada0 *ja 7ntrevistadora0 Dorque vos me decísque hacia cosas 'eas+ 7so Dvos sa#es que el pro'e era es así o alguien te lo contó+

7ntrevistada0 Ao se 7ntrevistadora0 DHos lo viste+ DHiste alguna ve) que haga hago 'eo+ 7ntrevistada0 Si 7ntrevistadora0 DSi+ 7ntrevistada0 *yer% 7ntrevistadora0 DFue hi)o 'eo+ 7ntrevistada0 D* los chicos+ 7ntrevistadora0 Ao, al pro'esor% 7ntrevistada0 mmm%%% 5Sedistrae 7ntrevistadora0 &ueno yo te voy ayudando para que me puedas escuchar 5con lasmuecas% Hos Dviste cuando hacia estas cosas+ 7ntrevistada0 Si 7ntrevistadora0 DSi+ y"D*quién le hacía+ 7ntrevistada0 mmmm5se distrae 7ntrevistadora0 Fuiero que vamoscharlando porque sino te vas olvidando de lo que te voy preguntando% 7ntrevistada0 Si%

7ntrevistadora0 D* quién le hacía++ 7ntrevistada0 * los chicos% 7ntrevistadora0 D* qué chicosles hacía+ 7ntrevistada0 a las chicas le hacía a mi amiga% 7ntrevistadora0 DFue le hacía+

7ntrevistada0 * marquita" 5Ao se escucha #ien el nom#re le hacía le #aja#a los pantalonesla #om#acha% * mí amigo le #aja#a los pantalones y el cal)ón% 7ntrevistadora0 D/ qué hacía+

7ntrevistada0 Aada más% 7ntrevistadora0 / Den alg!n momento sacaron 'otos+ DLe hicieronver 'otos+ 7ntrevistada0 Ao% Si, sacaron 'otos, el pro'e le saco y les mostró a los chicos%

7ntrevistadora0 2oto D1e dónde les saca#a+ 7ntrevistada0 1e la cola% 7ntrevistadora0 D1e lacola+ 7ntrevistada0 Si 7ntrevistadora0 DSi+ y D* quién le hacía ver esas 'otos+ 7ntrevistada0

* los padres% 7ntrevistadora0 D* los padres+ D* los padres les hacía ver esas 'otos+ 7ntrevistada0 Si% 7ntrevistadora0 De asusta% Dorque+ 7ntrevistada0 orquesi% 7ntrevistadora0 Dte asusta el pro'e+" D7se pro'e+ 7ntrevistada0 Si% 5=uega%

7ntrevistadora0 entonces me dijiste% D


23/94

Página |H

que es 1aniel% 7ntrevistadora0 1aniel, y ese pro'e Des el mismo que es el de m!sica+ D7l pro'eque me dijiste es el de las canciones+ 7ntrevistada0 Ao% 7ntrevistadora0 DAo+ D


24/94

Página |

7ntrevistadora0 Si% 7ntrevistadora0 *h ha% &ueno% D/ esa magia quién, quién te enseó a jugar ese juego+ 7ntrevistadora0 /o solita 7ntrevistadora0 D/ lo viste en alg!n momento+Histe que alguien juga#a a ese juego+ DFuién+ 7ntrevistada0 (i papá y yo% 7ntrevistadora0

&ueno% DFuerés que te dé tra#ajo para que jugues pintando la pintando con la ti)a+, *hí tenésti)as de colores% mirá% 7ntrevistada0 *hora voy a di#ujarte% 7ntrevistadora0 &ueno% D/ queotro juego, puede ser un juego de la a#ejita+ 5>ocan la puerta 7ntrevistadora0 7spera que esade#e ser la mama% 5Se levanta y va a la puerta 7ntrevistadora0 &ueno hay un juego que%%%aver D1ónde está la otra ti)a+ *cá% &ueno dice que una ti)a, por ejemplo, hacemos el juego dela magia, vos cerras los ojos, digo las pala#ras mágicas y escondo la ti)a y vos la tenés queencontrar% 7ntrevistada0 Si 7ntrevistadora0 DSí+ D*sí es+ D/ la escondo en mi cuerpo+ DSí+

7ntrevistada0 Si 7ntrevistadora0 * ver por ejemplo, cerra los ojos% 57sconde la ti)a en su pie Listo ya 5#usca la ti)a y la encuentra 7ntrevistadora0 *hí ganaste% *hora yo me doy vueltavos la escondes y yo adivino% 5la esconde de#ajo de su remera 7ntrevistadora0 D/a está+

7ntrevistada0 Si 7ntrevistadora0 (mm que parte se toca uno cuando está jugando++ 7ntrevistada0 *cá 5Seala su torso 7ntrevistadora0 D*cá+ 7ntrevistada0 *ha la encontré% 7ntrevistadora0 7n qué parte del cuerpo la encontra#as vos a la ti)a cuando juga#as vos conotras personas% or ejemplo D1ónde se las ponen+ 7ntrevistada0 7n todas partes%

7ntrevistadora0 D7n todas partes pero en esta parte se vale esconder+ 5se seala el pecho 7ntrevistada0 Si% 7ntrevistadora0 D/ en esta parte+ 5se seala la entrepierna 7ntrevistada0>am#ién% 7ntrevistadora0 D7n qué parte se la escondían acá 5entrepierna 7ntrevistada0 Aosé% 7ntrevistadora0 Ao sa#es% D/ en los pies+ 7ntrevistada0 >ampoco no se% 7ntrevistadora0

7n todas partes se la podían esconder% D/ vos por ejemplo donde encontraste esta ti)a en el cuerpo+ 7ntrevistada0 5Seala el pie de la psicóloga donde encontró la ti)a recién

7ntrevistadora0 D/ en otras personas donde encontraste la ti)a+ 7ntrevistada0 5Seala el otro pie 7ntrevistadora0 *hí% D/ en otra parte+ 7ntrevistada0 Aada más% 7ntrevistadora0 D*lgunave) encontraste la ti)a acá+ 5Seala la entrepierna 7ntrevistada0 Ao% 7ntrevistadora0 D / acá+ 5Seala el pecho D>e acordás o no te acordás+ 7ntrevistada0 Ao% 7ntrevistadora0

&ueno% @ay cosas que me querés contar y hay cosas que vos pensás que no me querés contar% 7ntrevistada0 Ao% 7ntrevistadora0 &ueno hagamos un !ltimo es'uer)o% DSi+ 7ntrevistada0D


25/94

Página |5

7ntrevistada0 Ao% 7ntrevistadora0 DSí+ Has a salir cansada de acá% &ueno pero mira estamos jugando tam#ién% 5le pide que vista una de las muecas que quedó sin ropa 7ntrevistada0 (ala% 7ntrevistadora0 D* mí+ 7ntrevistada0 Si% 7ntrevistadora0D*lguna ve) viste a alguno detus compaeros así 5Seala la mueca desnuda 7ntrevistada0 /a me cansé% 7ntrevistadora0

&ueno, yo ya ya ya termino% 7ntrevistada0 *y ya termina si% 7ntrevistadora0 &ueno contame lo!ltimo lo !ltimo lo !ltimo% DFué pro'e tenía la cámara+ 7ntrevistadora0 *y 1ioooos% 1aniel%

7ntrevistadora0 1aniel% D1aniel el pro'e que me dijiste que hace cosas 'eas+% 7ntrevistada0 Si% 7ntrevistadora D*sí es+ 7ntrevistada0 Si% 7ntrevistadora0 (mmm, #ueno y que hay un daniel pero un daniel #ueno #ueno% #ueno yo creo que ya te termine de preguntar todo 7ntrevistada0 *y, por 'in% 7ntrevistadora0 Dor 'in+ &ueno 5Se levanta para pedir que le #usquen un vaso deagua 7ntrevistada0 5Se pone a jugar con las ti)as y el agua% 7ntrevistadora0 D e dijo D* qué venías+ 7ntrevistada0 Ao% 7ntrevistadora0 DAo, no te dijo+ (mm y D>odas estas cosas que me estuviste contando, son,vos las aprendiste vos las sa#es o alguien te las conto+ 7ntrevistada0 *y si% 7ntrevistadora0 Si DFué+ 7ntrevistada0 Si me las contó alguien 7ntrevistadora0 DFuién te las contó+

7ntrevistada0 (i, mi"%%mi a#uelo% 7ntrevistadora0 >u a#uelo% DFué te conto tu a#uelo+ 7ntrevistada0 Las magias, es del doctor% Bl no sa#ía 7ntrevistadora0 *ha él no sa#ía, pero D7l te pregunto de la magia si era del doctor+ Hos el juego ese de la magia vos, donde loaprendiste+ 7ntrevistada0 (mmm, en la casa 7ntrevistadora 7n la escuela% D*lguna ve)

jugaste a la magia+ 7ntrevistada0 Si% 7ntrevistadora0 D Sí+


26/94

Página |6

7ntrevistadora0 &ueno yo ya termine de preguntarte 5juegan mientras magui le pinta la cara ala psicóloga con lápices D*sí que hay algunas cosas que te da vergNen)a contarme o me las

podes contar+ 7ntrevistada0 (mm sí% 7ntrevistadora0 DSi qué+ 7ntrevistada0 Enas que sonmalvadas y unas que son #uenas 7ntrevistadora0 *hahah% D/ las malvadas me las podescontar o+ 7ntrevistada0 (mm% no sé% 7ntrevistadora0 DAo sa#es+ D@ay algunas cosas que te

pasaron pero que no me las contaste+ 5Siguen jugando D&ueno como estas+ DLa pasaste#ien+ 7ntrevistada0 Si% 7ntrevistadora0 &ueno% 7so es importante% 7ntrevistada0 *hí estámira% 7ntrevistadora0 &ueno ahora salgo a mirarme% DListo entonces+ 7ntrevistada0 Si%

7ntrevistadora0 DHos tenés algo más para contarme+ 7ntrevistada0 Ao% 7ntrevistadora0 D(equerés contar algo que no me hayas contado+ 7ntrevistada0 Ao%

C5 CONC*)SIONES PARCIA*ES RESPECTO DE *AS DEC*ARACIONES DE *OS

NIOS

0el profundo y ex1austivo análisis y estudio crítico de las declaraciones

testimoniales de los nios, detalladas precedentemente, surgen los siguientes elementos que se

tendrán en cuenta posteriormente en el desarrollo de la labor encomendada=

• E* NIO FAC)NDO MUR)E SEA*A COMO PARTE DE*C)ERPO( )+ICADO EN *A ENTREPIERNA DE )NA FIG)RA L)MANA( *O )EE* CONOCE COMO &PIT)*N0

•

PRIMERAMENTE MANIFIESTA )E NADIE *E TOC. E*&PIT)*N0

• *)EGO MANIFIESTA )E A*G)IEN SI *E TOC. E* PIT)*N(

S) PADRE )E NADIE MUS *O LIO

• RE*ACIONA A 'ESQS CON *A PERSONA ')AN CAR*OS

• E,PRESA )E E* TA* ')AN CAR*OS &TRATA MA* A *OS

CLICOS0( )E *ES &PEGA0 EN E* CACLETE EN &C)A*)IER *ADO0

• MANIFIESTA )E ')AN CAR*OS NO *E LIO NADA

• DICE )E SI TENA E* PIT)*N RO'O )E F)E A* MÉDICO

POR E**O )E *E DO*A &POR)E TOCA+A M)CLO0 )E E* SE TOCA+AM)CLO )E NADIE MUS *O TOC. )E NADIE *E P)SO A*GO EN E*&PIT)*N0 )E NO ESTU SEG)RO SI A*G)IEN *E TOC. E* &PIT)*IN0 )EDICE *A -ERDAD

• )E E* PROFE ')AN CAR*OS *E P)SO AQCAR EN S)

ENTREPIERNA SEA*ANDOK DICE )E ES E* &PIT)*N0 *E P)SO POR)E S


27/94

Página |7

• E,PRESA )E E* PROFE ')AN CAR*OS *E SAC. FOTOS EN

E* PIT)*N )E NO *E DECA NADA C)ANDO ESO PASA+A )E NO SE *OLIO A NINGQN AMIGO S)O NO *ES PAS. A GASPAR NI MARIANO

• MANIFIESTA )E *E P)SO DOS -ECES AQCAR )E NO

LA+A NADIE MIRANDO )E NO *E CONT. A NADIE

• DICE )E *E PONA A)CAR POR)E *E DO*A TANTO E*

&PIT)*N0 *E PINCLA+A E* AQCAR

• AFIRMA LA+ER IDO CON E* PROFE A* +AO )E *O

**E-A+A A* +AO )E **E-A+A A OTROS CLICOS MUS TAM+IÉN NO SA+E A)E CLICOS

• )E *E SACA+A FOTOS &PARA E* PIT)*N0

• )E SE ENCONTRA+AN EN E* CO*E C)ANDO *E SACA+A

FOTOS

• SIM.N C)FRÉ E,PRESA )E TIENE )N PROFESOR )E SE

**AMA ')AN CAR*OS )E NO ')EGA NI CON E* NI CON *OS CLICOS

• E,PRESA )E SI F)E A* MÉDICO )E *E RE-IS. E*

&PITITO0 SEA*ANDOK

•

E,PRESA NADIE *E TOC. E* &PITITO0 CREE )E A NADIE*E TOCARON E* &PITO0 NO -IO NADA DE ESO

• MANIFIESTA )E E* PROFE LECTOR *E TOC. E* &PITO0 AA*G)IEN )E LA DOS FAC) TORRES

• MANIFIESTA )E E* PROFE LECTOR *E TOC. E* &PITO0 A

FAC) MUR)E( NO A* OTRO FAC) CREE )E S)CEDI. EN E* 'ARDN

• E,PRESA )E SA+E TODO ESO POR)E SE *O CONT. S)

MAMA )E E* PROFE LECTOR *E TOC. E* &PITO0 A A*G)IEN )E A*G)IEN

SE *O CONT.• DICE )E E* ')EGO CONSISTE EN TOCAR E* &PITO0 )E

')EGAN E* PROFE LECTOR CON E* FAC) MUR)E )E E* NO LIO ESE')EGO )E NO -IO A NADIE MUS ')GAR ESE ')EGO )E S) MAMU *ECONT. SO+RE ESE ')EGO )E E* NO -IO ESE ')EGO

• E,PRESA )E NO SA+E SI *E PAS. A*GO EN E* &PITO0 A

*OS CLICOS

• )E SI *E SACARON FOTOS EN *A ESC)E*A )E *O

S)+IERON A *A +ANDERA )E NO *E SACAN FOTOS EN *A ESC)E*A E*PROFE ')AN CAR*OS NO *E SAC. FOTOS )E *E PARECE )E E* PROFE


28/94

Página |8

')AN CAR*OS *E SAC. FOTOS C)ANDO PAS. DE A+ANDERADO )E NADIEMUS *O LIO A NADIE MUS *E SACARON FOTOS

•

)E E* PROFE LECTOR ES GRANDOTE TIENE E* CA+E**ONEGRO( CORTO( CON PE*O CLI)ITITO )E ES PARECIDO A* PROFE ')ANCAR*OS )E ES MUS A*TO E* )E ENSEA CANCIONES DE DIOS

• E,PRESA )E SI CONOCE *A CAPI**A DE* CO*EGIO )E

TIENE *) )E *AS APAGA E* PROFE LECTOR )E NO ESWTA E* PROFELECTOR EN *A CAPI**A )E APAGA *AS *)CES E* PROFE ')AN CAR*OSPOR)E A DE+AN IRSE )E NO SA+E )E LACEN EN *A CAPI**A CON E*PROFE ')AN CAR*OS( )E NO ESTU

• E,PRESA )E *E P)SIERON A*GO EN E* &PITO0 A FAC)

MUR)E )E F)E &ARENITA0 )E F)E E* PROFE LECTOR *O SA+E POR S) MAMU

• )E NO -IO )E *E LAA PASADO A FAC) MUR)E

TAMPOCO A GASPAR( MARIANO GONA*O )E *E CONTARON )E SO*O AFAC) MUR)E

• E,PRESA )E FAC) MUR)E *E CONT. )E *E

TOCARON E* PITO )E F)E LACE AOS

• E* NIO GASPAR DOMNG)E MANIFIESTA )E E* PROFE

')AN CAR*OS NO *OS **E-A A NING)N *ADO )E EN )N *)GAR LAM)CLOS ')G)ETES

• )E NO TIENEN CAPI**A

• )E F)E A* MÉDICO POR)E *E DO*A )N POCO

• )E A NINGQN COMPAERO *E PAS. NADA

• E,PRESA )E NO *E SACARON FOTOS EN *A ESC)E*A

•

)E E* PROFE ')AN CAR*OS *ES ENSEA+A COSAS )E*ES ENSEA+A MQSICA )E NO *OS **E-A+A A NINGQN *ADO

• MANIFIESTA )E E* PROFE ')AN CAR*OS SI *OS **E-A+A

A *A CAPI**A )E I+AN CON TODOS *OS CLICOS NO SA+E )E LACAN EN*A IG*ESIA CON E* PROFE

• DICE )E E* PROFE ')AN CAR*OS NO *E SACA+A FOTOS

)E NADIE *ES SACA+A FOTOS

• E,PRESA )E E* PROFESOR ')AN CAR*OS ES +)ENO )E

A *OS NIOS )E SE &PORTAN MA*0 *OS LACE IR A S) *ADO


29/94

Página |3

• NO -IO SI *E P)SIERON A*GO EN A*G)NA PARTE DE*

C)ERPO A S)S COMPAEROS

• E* PROFESOR ')AN CAR*OS NO *ES LIO NADARE*ACIONADO CON E**O

• A*G)NA -E LA+*ARON DE )N SECRETO )E NADIE *E

LA+*. DE E**O

• DICE )E NO ES AMIGO DE FAC) MUR)E NI DE SIM.N

• *A MENOR MAGGIE MANIFIESTA )E CON E* PROFE DE

'ESQS ')GA+A CON *OS NIOS A *AS PRINCESAS( E* C)A* CONSISTE EN-ESTIRSE DARSE )N +ESO )E ')EGAN CON E**OS S) AMIGO )E

')EGAN EN E* PATIO

• *)EGO E,PRESA )E NO ')EGA CON E* PROFE DE 'ES)S

DICE )E E* PROFESOR DE MQSICA *OS A)DA+A A ')GAR A *ASPRINCESAS

• MANIFIESTA )E D)RANTE E* ')EGO *OS TAPAN CON )NA

&COSA0 )E *OS TAPA+AN CON )NA RED )E SE ENCONTRA+AN E* PROFE(S) AMIGO NICO*US )E NO ')GARON EN OTRO *)GAR

• E,PRESA )E ')G. EN *A CAPI**A A *OS A)TOS )E NO

')GA+A CON E* PROFE DE 'ESQS A OTRO ')EGO

• DICE )E S)S PADRES *E &PONEN *A MAGIA0 )E DICLO

')EGO SE *O ENSE. S) PAPA( E* C)A* ES )N MAGO )E *E P)SO MAGIAEN *AS MANOS )E E* ')EGO SE *O DI'O S) PAPA )E TAM+IÉN ')EGA S)AMIGO )E *OS PROFES NO ')EGAN

• MANIFIESTA )E NO *E DO*A *A &CO*ITA0

• DICE )E TENA )N PROFESOR )E ERA &MA*O0 POR)E

*ES +A'A+A *OS PANTA*ONES A *AS CLICOS *ES SACA+A E* F*E)I**O

)E *E +A'ARON *OS PANTA*ONES A NICO*US

• E,PRESA )E NO *E LIO NADA A E**A )E ESO S)CEDA

EN E* CO*EGIO( MUS PRECISAMENTE EN *A SA*A )E EN DICLO MOMENTONO LA+A OTRO PROFE

• ASIMISMO( E,PRESA )E NO -IO )E *E LAA SACADO O

+A'ADO *OS PANTA*ONES A A*G)IEN )E NO SA+E

• )E SI -IO )E LAGA A*GO FEO )E SE *O LACA A *OS

CLICOS( A *AS CLICAS( A S) AMIGA )E *E +A'A+A *OS PANTA*ONES( *A+OM+ACLA E* CA*.N


30/94

Página |H

• MANIFIESTA )E NO SACARON FOTOS )E TAMPOCO *E

LICIERON -ER FOTOS *)EGO E,PRESA )E SI( )E E* PROFE SACO *ESMOSTR. A *OS CLICOS )E *E SACARON DE *A CO*A )E *E LACA -ER ESAS FOTOS A *OS PADRES )E NO SA+E SI ESO *O -IO O SE *O CONTARON

• DICE )E EN A*GQN MOMENTO SI *E MOSTR. FOTOS )EE* PROFESOR CON E* )E PASAN ESAS COSAS ES DANIE* )E ES PROFESOR DE MAGIA NO ES E* PROFE DE MQSICA

• MAGGIE E,PRESA )E E* PROFE DE *AS CANCIONES SE

**AMA AG)STN E* PROFE DE 'ESQS SE **AMA AG)STN )E E* PROFE)E LACE COSAS FEAS SE **AMA *)IS

• E,PRESA )E LA+A )N ')EGO DE &MAGIA0 CON

MONEDAS )E CON *A TIA NO P)EDE LACER MAGIA

• DICE )E PARA ')GAR A *A &MAGIA0 LA )E CERRAR

*OS O'OS *E PREG)NTA A *A ENTRE-ISTADORA EN )E *)GAR DE S)C)ERPO )IERE )E APARECA *A TIA

• REA*IA E* ')EGO DE *A &MAGIA0 CON *A

ENTRE-ISTADORA DICE )E *A TIA *A ENCONTRA+AN EN TODAS PARTESDE* C)ERPO )E *A TIA SE ENC)ENTRA EN *OS PIES )E NO SE *A P)EDEENCONTRAR EN *A ENTREPIERNA DONDE SE *E SEA*AK

• *A MENOR E,PRESA )E NO CONOCE A ')AN CAR*OS

'ES)S )E NO SA+E )IEN ES

• DICE )E NO CONOCE *A CAPI**A DE* CO*EGIO

• MANIFIESTA )E )N PROFE TENA CUMARA DE FOTOS

• )E NO SA+E A )E F)E A *A ENTRE-ISTAK

• A*G)IEN *E CONT. DE* ')EGO DE *A &MAGIA0 )EAPRENDI. EN *A CASA )E ')G. A E**O EN *A ESC)E*A CON S) AMIGA

NO SA+E SI ')GO CON A*G)N PROFESOR

• E,PRESA )E SE SACA FOTOS SE FI*MA CON *A TA+*ET

D DE *AS DEC*ARACIONES

D1 DE *A DEC*ARACI.N TESTIMONIA* DE* SR MARIANO ADO*FO RO'AS

0e la 0eclaración !estimonial prestada en fec1a @> de 6etiembre de A>@B, por

el 6r. )+7-+4 +0L( 7#+6, de profesión 6acerdote, 7epresentante legal del Colegio

*elgrano, surge=


31/94

Página |H1

• E$ %a n( 4( a n % u n #inn un asigna% *a au;i$ia" s$a n!a"ga%a % "a"#i" $ 9a#"ia$ !n $ u #"aa=a"án $s niXs( !ua%"ni#s( @igu"i#as("a"#i" !"a4ns( n#" #"s $9n#s a"a u u%an #"aa=a" $s niXs !n 9a4"agi$i%a% Qni!a9n# sn s$ $as au;i$ia"s $as u a!9aXan a $s !Ji!s a$ aX

• *as au;i$ia"s u s !uaan % $s 'a"%ins "an $as %!n#s Ana

%$ Mi$ag" F$"s 4 ,i9na Yis#as *ug s in!""> Fan4 T""=>n *a %!n# %$ P"'a"%n A "a $a S"#a Dani$a Ga$$( % P" 'a"%n + S$%a%( !n a$$i% % !asa%a-i$$anu


32/94

Página |H

• *ug % "#i"as $s a%"s % $s a$u9ns( $ %!$a"an# 4 $ Eui

% Cn%u!!i>n: R!#"a( S"a Ma"a Isa$ *a#"n!J 4 $a Di"!#"a % P"i9a"ia S"aSan%"a Ca"$ina Ri##i( Ji!i"n $$a9a" a $a %!n# Dani$a Ga$$ a"a !nsu$#a" a$"s!# *a 9is9a $s 9ani@s#> u n Jaa ss!Ja% na%a( ni %s!ui"# a$gnin%i!i n $ au$a( u s $ $uga" %n% $a 9is9a s#á "sn#( n n $a Cai$$a uina!9aXa a $s "@s"s s!ia$s % "$igi>n( 9si!a 4 %u!a!i>n @si!a s si9" una% $as au;i$ia"s( s %!i"( u #% 99n# #n%"a u s#a" $a au;i$ia" !n ss"@s"s

• Cuan% $ %!$a"an#( " =9$( !n@isa a un a$u9n s#án n $

a#i( > n $a !an!Ja( !a9inan% > n $a Cai$$a =un# a $s #"s sa!"%#s 4 n"sn!ia % $s a$u9ns !n $s %!n#s *s !Ji!s % =a"%n n s !n@isan Cuan% $Ja!n $s 9a4"s( si9" s#án "sn#( a%9ás % $s sa!"%#s 4 !9aX"s( $s"!#"s % !a%a !u"s Nun!a Ja4 un "@s" !n un a$u9n s$

• Las#a s 99n# $ %!$a"an# #na !n!i9in# % u $s a%"s

@!#ua"n %nun!ia " $s J!Js u $ an#i!ia"n

• A s#"i" % $a "uni>n !n $s a%"s 4 $a n#" u n( 4 $ 9s#"> u su !$u$a"( " s" nga#i u n * "gun#> a$ "@s" si $ 9is9 $s Jaa Ja$a% a $sa$u9ns "s!# a $a !"n % sina % C"is#( 4 s# $s %i= u n A!$a"a u n $C$gi a $s a$u9ns uXs $s %$ #u"n #a"% n s $s Ja$a % $s a%!i9in#s %

C"is# " un !"i#"i #$>gi!

• Du"an# $a n#" su

"nun!ia a$ !a"g sin !nsu$#a" $as a!usa!ins( ni $s a!usa%"s % $as "gun#as u s $@!#ua"n( 4 s "#i"> % $a "uni>n E$ "@s" a Js 11( s %i"igi> a s;# g"a% a %a"!$ass( 4 a Js 1H: !uan% sa$i> %$ !u"s $ $$a9> a"a !Ja"$a" nu


33/94

Página |HH

in%i!> a $s 9is9s u Jaan aa"#a% %$ !a"g a$ "@s" $ %a -i"ns a Js 1H 4u n Jaa %nun!ia

• E$ %a sáa% a Js 13:( a";i9a%a9n#( "!ii> un 9nsa= %#;# %$ "@s" Es#"a%a s$i!i#an% una n#" a Js 13:H n $ C$gi En sa !asi>n $ "@s" $ n#"g> una !a"#a sin @i"9a("%a!#a%a n !9u#a%"a( 4 %a= % $a 9is9a % su uX 4 $#"a !nsign> sus n9"s% #$B@ns !$u$a" 4 @i= E$ "@s" $ ;"s> %u"an# $a n#"


34/94

Página |H

• Ds!n! $ #i9 u %9"an $s !Ji!s n $$ga" % $a !ai$$a a$

au$a 4 n "a$ia"s !n# % $a 9as#"a Es 9u4 $n# "u $s !Ji!s !a9inan %sa!iSun $as s!a$"as #9a%s % $a a"an%a( #9a%s % $a 9an in n #"n

• A$ ini!ia" $a "$a!i>n $a"a$ n s $ i9n "Jii!i>n a$guna n

"$a!i>n a =ugs !n $s 9n"s S$ s $ in@"9a %$ "#!$ % "$a!i>n: a u n s$s "#a( n s $s ga( ni a9naas( n s $s !a9ia $s aXa$s ni % !a$n!i$$ An# un"$9a % Jigin s $$a9a a $s a%"s a"a u $s !a9in

D DE *AS DEC*ARACI.NES TESTIMONIA*ES DE *A SRA MARA DE*MI*AGRO ESC)DERO CLAGRA

a; 0e la 0eclaración prestada el día @A de 6etiembre de A>@B, por la 6ra.)+7M+ 0$L )-L+87 $6CU0$7 C #na un 9nsa= %

$a 9a9á % Fa!un% Má"u( !9aX" %$ " =a"%n % su Ji= Si9>n Cu@"BEs!u%"( n $ u $ %!a u &Fa!u0 $ Jaa %i!J u $ "@s" $ Jaa us#a!a" n $ i#u$n P"i9" Jaa si% a Gasa"( %suBs a Si9>n 4 " $#i9 a Fa!un%

A$ %s"#a"s $ "gun#> Si9>n si $ "@ $ #!> $ i#i# Su Ji= s

u%> !a$$a% sin "sn%" Insis#i> %i!iBn%$ "u &Fa!u Má"u0 %i= u a B$ $#!> A$ un $$a9a% % $a 9a%" % Fa!un% Má"u % n9" Ca"$ina +"iu$a( 4 s#a$ %i= u Fa!un% $ %i= a $$a u Jaa si% $ "@ 'uan Ca"$s( $ "@ % "$igi>n

a n su !asa s#an% =un# !n su 9a"i%( Gna$ Cu@"B( $ %i= a su

Ji= Si9>n u #nan u "a"a" $s "ga$s %$ %a %$ 9as#" E$ #na u !n#a"$uB 9as#"s #na( as nsaan u "ga$a"$s a !a%a un Si9>n 9n!in> "i9" a $aSX &Dani$a0( a $a sX % ing$Bs( a $a SX &Si$ si "a $ "@ LB!#"( a$ u $a %!$a"an# !n! %s%

aXs n $a Ins#i#u!i>n "u #in #" Ji= u !n!u"" a$$ n sgun% g"a% Pa"a s#"@s" Si9>n %i= $ "ga$9s un ang$i# "u B$ s un


35/94

Página |H5

Sgui% a $$ $ "gun#> si @a$#aa a$guin 9ás( n#n!s $ %i=

Si9>n s( !n $ u %iu=a9s 4 !an#a9s A$ "gun#a"$ $ n9" $ "sn%i> n sB9a9á $ u #in $a !aa @"a( 4 a$ "gun#a"$ !>9 @"a( Si9>n "sn%i> s @"a A$"gun#a"$ u Ja!an !n $ "@( 4 si "a $ "@ 'uan Ca"$s( Si9>n s u%> !a$$a% 4!9n> a !a9ia" su a!#i#u% % u@"ia a"a $gi" "ga$s 4 !9n#a"is

An# $$ $ "gun#> a u =ugaan 4 si #nan a$gn s!"# !n $

"@( 4 Si9>n % in9%ia# s #i"> a $a !a9a 4 s #aaa !n $a a$9Ja%a $a !aa( " $u $$a insis#i> n "gun#a"$ a Si9>n si #na a$gn s!"#( "sn%iBn%$ % 9an"a#9i%a u s * i%i> u s a!"u a B$ s$ $$a !9 a"a !n#a"$ $ s!"#( s#an%#a9iBn n $a Jai#a!i>n $ ss( 4 s#an% B$ #aa% an !n $a a$9Ja%a( $a %!$a"an#s a!"!> " n $ !n#> na%a( 4 s a"a> a $$a P" $$ s u $a %!$a"an# 4 su ss

%!i%i"n n sgui" "gun#an% na%a Jas#a $ %a % $a @!Ja

Cuan% n a $a si#ua!i>n %$ "@s" % "$igi>n u s n!n#"aa "s Su

aa !9n> $a !Ja"$a %i!iBn%$ a a9s u #na una una n#i!ia u $ "@s" %R$igi>n % Si9>n s#aa "s 4 n $ ia a


36/94

Página |H6

9u!J

'aun "gun# uB "a $ 9a$ u Jaa J!J $ "@s" a"a

u s# "s * %i="n u n $a B!a % an#s $s "@s"s !as#igaan a $s a$u9ns(" aJ"a 4a n s Ja!a s 'aun sigui> "gun#an% uB "a $ #an 9a$( n#n!sSi9>n $ 9i" a$ J"9an 4 %i= &$ asaa $ i# " $as !a%"as % Fa!u Mau0 Din9%ia# $a %!$a"an# $ "gun# &Z4 a n[0( 4 Si9>n n un #n %@nsin !u$9in a$$ 4Si9>n sigui> =ugan%

DH DE *A DEC*ARACION TESTIMONIA* DE *A SRA MARIE* DE* TRANSITO

DA0e la 0eclaración testimonial prestada el día @D de 6etiembre de A>@B, por la

6ra. )+7-$L 0$L !7H46-! 0-+5, surge que=

Es 9a%" % $a niXa 'uani#a Pa$>$i( u !n!u"" a$ P"=a"%n A %$

C$gi +$g"an

Mani@is#a u a$ $$ " !9n#a"is % #"as 9a9ás u #a9iBn Jaan asis#i%( % un =ug u "a$iaa $ "@s" u#i$ian% #ias

A$ "g"sa" a su Jga" $ !nsu$#> a su Ji=a 'uani#a K( % u

!9aX"i#s % $a 9is9a =ugaan a un =ug % #ias !n $ "@s" * "gun#> si $$a#a9iBn =ugaa a s =ug Su Ji=a $ "sn%i> u s 4 $ !n#> !>9 "a $ =ug * %ia n#n%" u $ "@s" % "$igi>n =ugaa %$an# % #%s $s !Ji!s %$ " =a"%n a s

=ug

Sgn $ ;$i!> su Ji=a( $ "@s" Ja!a $ =ug % 9agia !n $a #ia

S $a !$!aa n una "=a( Ja!a !9 u s 9#a a $a !a $a #ia 4 s $a #"agaa 4%suBs $a #ia $ sa$a " $a !$a % a%$an# %$ "@s" Cn sXas $ ia %s!"iin% $

=ug

Cuan% $a %!$a"an# $ %i= u $ "@s" 4a n s#a"a 9ás n $

!$gi su Ji=a $ %i= &u un 9a9á "u " 9a$0 A$ "gun#a"$ "u %!a u"a 9a$( su Ji=a $ %i= "u =ugaan a$ =ug % &$a 9auini#a0( 4 $s 9!$aa a #%s*a %!$a"an# n insis#i> n "gun#a"$ n uB !nsis#a s =ug "u 'uani#a


37/94

Página |H7

Su Ji=a B$ !n#> u $ "@s" % "$igi>n &$ 9$s#aa 9u!J a

Ma"iani#0 Ds!n! %9ás %a#s %$ !9aX" % n9" Ma"iani# Ess %i!Js"su$#an !in!i%n#s !n $s ;"sa%s " %s !9aX"i#s % 'uani#a Sgn!9n#a"is % %s 9a9ás !n!i%as % $a %!$a"an# !n $as u s !9uni!>#$@>ni!a9n#( una % $$as s Dani$a Ni@B, por la

6ra. CL+7+ C$C-L-+ 8+7CM+, madre de una alumna del Colegio *elgrano, surge que=

E$ n

Cuan% $a %!$a"an# $ "gun# a su Ji=a si $$s s u%aan s$s

!n $ "@s"( $ %i= u a$gunas n % su Ji=a $ %a

n %s


38/94

Página |H8

D6 DE *A DEC*ARACI.N TESTIMONA* DE *A SRA DANIE*A -ERONICAGA**O

0el +cta de 0eclaración !estimonial, de fec1a AA de 6eptiembre de A>@B, prestada por la 6ra. 0+4-$L+ 9$74-C+ 8+LL, maestra de la 6ala de cuatro aos :preN

%ardín; /+3, del Colegio *elgrano, surge que=

*a %i!n# #in a su !a"g $a Sa$a Su @un!i>n ini!ia a $as 8:H Jas#a

$as 1:5

Esa sa$a s#á in#g"a%a !n=un#a9n# !n #"as %s au;i$ia"s %

n9" Pau$a Lss$ing 4 Ani#a F$"s A9as au;i$ia"s s#aan a@!#a%as a $as #"s sa$as

% !ua#" aXs " $ u n s#aan % @"9a "9ann# n una % $$as( sin u s#u"naan

*as au;i$ia"s n #nan asigna% un J"a"i %#"9ina%( s %!i"(

u $$as a!#uaan !uan% s $as n!si#aan N Jaa un $uga" 4 J"a asigna%a( sins#aan !a%a !n $ a!n#!i9in# %$J!J u s in asigna%a !a%a una a una % $as Sa$as n @"9a %@ini#in9ás sgui%a % una % s#as au;i$ia"s( $$ a $s @ins % a4u%a"$a !n $ #"as$a% % $a9is9a

E$ %sa""$$ % $as !$ass "a % $a siguin# @"9a: $s 9n"s

ing"saan a $as 8:5 4 a $as 3: s ini!ia $a ="na%a Jas#a $as 1:( u s $ J"a"i %sa$i%a

*a %i!n# !9naa $as !$ass % a!u"% a $ u s n % a$guna % $as au;i$ia"s !9 s" !uan% s "a"#a $ 9a#"ia$ n !$as(!uan% s @!#uaa $a $i9ia( !uan% s "u"a $ #"as$a% % a$gun % $s a$u9ns 4asa a"a i" a$ aX !uan% s "u"a a!9aXa9in# n $ =ug % $s !Ji!s n a#i(#!

En $ !as % $s "@s"s % ing$Bs 4 "$igi>n s #"aa=a !n !a"#i$$as

n $a 9is9a sa$i#a

Cuan% "a J"a % a$guna % s#as 9a#"ias( ing"saa $ "@s" a$a sa$a 4 $a %i!n# s u%aa a @in % !$a"a" 4 %a" $s 9a#"ia$s u s n!si#aan S


39/94

Página |H3

"ganiaa $a !$as( su 9a#"ia$( a4u%a" a "a"#i" !a"#i$$a 4 $ug $a %i!n# sa$a 4 s ia a@!#ua" $as #a"as u #na asigna%a 4a sa a#n%" a $s a%"s( i" a $a !!ina( #!( s%!i"( @!#ua" $as #a"as u @u"an n!sa"ias Es#a @"9a % a!#ua" s a $s @ins %!u9$i9n#a" !n $as #a"as u sn asigna%as

)na n( s %!i" a !a"g ;!$usigi!a % u "i9" $a %i!n# $s a4u%aa 4$ug n !asins ing"saan $as au;i$ia"s( " $ u a g"an%s "asgs s u% !a$!u$a"u $s !Ji!s s#aan !n $ "@s" s$s n 9ás % 9inu#s

En "$a!i>n a$ "@s" % R$igi>n( s %!i" $ S" Es#"a%a( #na %s

J"as s9ana$s !n $s 9n"s % su sa$a( s %!i" %s J"as % 9inu#s( una "a $ %a$uns % J"as 11: a Js 11: 4 %suBs $ %a 9a"#s $a !ua$ "a in#g"a%a !n $a"@s"a % Msi!a( sin% s#a % 3:H a Js 1:1(

Es#a $#i9a !$as s @!#uaa n $ S)M sa$a % uss 9$#i$sK *a

%i!n# a4u%aa a #"as$a%a" a #%s $s 9n"s a %i!J $uga" 4 $ug s "#i"aa(u%an% $ !u"s a !a"g % $s %s "@s"s s %!i" % $a % Msi!a 4 R$igi>n

N $ !ns#a u n $ %sa""$$ % a$guna % s#as !$ass % $s %as

9a"#s s Ja4a u%a% s$ un % $s "@s"s N n( a";i9a%a9n# " $ 9s % A"i$ %$ !""in# aX( $s %as 9a"#s s%!i" !uan% Jaa !$ass in#g"a%as 9si!a 4 "$igi>nK( $s 9n"s !n!u""an a $a

!ai$$a %$ susu$( $ !ua$ n s "i#i> %suBs % $as n $$


40/94

Página |

*as $a %i!n#( ian n @i$a Cuan% s a=aa "

$a s!a$"a ia una @i$a % $a a"an%a %$ $a% %"!J 4 #"a %$ $a% iui"% )n %!n#!n#"$aa %s% a""ia 4 #" $s s"aa aa= a"a na%a "a" Nun!a n u

Ji!i" a$g "a" u s u%a"a a s$as !n $s !Ji!s u s $s $$ na%a "a" n $ %sa""$$ % $as !$ass N a #!a" $s gni#a$s % #"s % $s


41/94

Página |1

Nun!a $ n( "a n @"9a !n=un#a En $ !as % i" a $a Cai$$a s#a %is#an!ia "a 9ás$a"g "s!# % $a %is#an!ia !n $a sa$a a %i@"n!ia %$ S)MK( " $$a n "!ii> u $S" Es#"a%a s Ja4a u%a% s$

En $ S)M s$ s u%aan $s %s "@s"s( s %!i"( % Msi!a 4

R$igi>n En $a !ai$$a %a%a $a %is#an!ia( ia un #"!"

Es#aan a !a"g %$ "!" $a %i!n# 4 un au;i$ia" Pu% Ja"

!u""i% u a$guna


42/94

Página |

$a u"#a % !a$$ R!iBn a $as 8:5 s a" $ "#>n % a!!s % !$" n % $a au;i$ia" n

s#a ins#an!ia s $a % !nsu$#a" a $a %!n# a !a"g si "!isan % su a4u%a a"a #"as$a%a"a a$gn niX a$ aX si a$gun s n!un#"a %s!9us# En !as % u $ niX s Ja4a%i"igi% s$ " $a in9%ia# %$ !as $a %!n# a !a"g $s an % asigna!i>n %@ini#i #a9iBn " !in! %a( "in#g"án%s a#"aa=a" $ %a 13/5/1 A a"#i" %$ %a siguin# /5/1 "9$a> a $a %!n#Dani$a Ga$$ % $a Sa$a A( !uan% $a 9is9a s n@"9> C" u @u " $ $as % %ss9anas Esa in@"9a!i>n $a 9an=a !n "!isi>n $a a%9inis#"a!i>n %$ ni


43/94

Página |H

$a %!n# n!si#a 9ás !$a"a!i>n % $as 9is9as A s#a a$u9na %an ais$a"$a99n#ána9n# % $a sa$a "u $a a#u"%an $s g"i#s % $s !9aX"s E$$ !u""aa$ "in!ii %$ aX

En $as J"as s!ia$s % %u!a!i>n @si!a( 9si!a 4 "$igi>n #a9iBn

!9 au;i$ia" asis#n a $s "@s"s s!ia$s( " n %u"an# #%a $a J"a % !$as En$ !as % %u!a!i>n @si!a( a !a"g % $a S"#a +#4 Ga"!a +s( un ! 9ás % #i9a#n%in% $as n!si%a%s % $a a$u9na !n %is!aa!i%a% 9#"i( % n9" Mag%a$na

*a !u""!u$a % "$igi>n s#aa a !a"g %$ %!n# 'uan Ca"$s *s

niXs #nan !$ass !n B$ %s n !n $as au;i$ia"s a"a "a$ia"$as n $s J"a"is % u a$guna% $as sa$as s#B n $as J"as % !u""!u$as > 9a#"ias s!ia$s( 99n# s# u n $s%9an%aa 9a4" %isnii$i%a% % #i9( 4 !$a"a!i>n a $as au;i$ia"s E$$ !u""a" =9$ !uan% $a %!n# % sa$a u"a %sa""$$a" #"aa=s % #B!ni!as n $s u su#i$ian in#u"as( #B9"as( #!( !uan% s %i"igan $s niXs a Jiginia" sus 9ans"n

"a $a s!!i>n A( % Dani$a Ga$$( " $a %is!aa!i%a% 9#"i % $a a$u9na Mag%a$na( 4sa a#n!i>n s!ia$ #a9iBn s #na n $as J"as s!ia$s 4 s !uan% $a S"#a Dani$a su%aa !"!a % $a sa$a( an# !ua$ui" in!n


44/94

Página |

C$a"aan s$ !uan% $s niXs #nan u i" a$ aX( 4a u s#a s #a"a ;!$usi n a!9aX> a $s a$u9ns a $a !ai$$a n s# aX E$ #"as$a% % $sniXs Jas#a a$$ "ui" % $a !$a"a!i>n % #"s %!n#s( a$ 9ns #"s( " $a%i@i!u$#a% %$ ;#ns #"a4!# 4 u $as s!a$"as a"a a!!%" a $a !ai$$a( #inn 9u!Jan%in# *s %!n#s inn En $ u


45/94

Página |5

A a"#i" %$ 1 $ $an#$ % 9as#"s % $a sa$a % 5 &A0( s#á

in#g"a% " $a %i!n# 4 a !9in % aX Jaa %s au;i$ia"s $as !ua$s s#aan a"a$s #"s !u"ss % sa$i#a % 5 aXs: Ma"ian$a A$9a"a 4 Fan4 T""=>n A a"#i" %$"$9a s ag"g> una 9ás % n9" Pa#"i!ia D$ga% An#"i"9n#( s#a $#i9a "a $a#i#u$a" 4 $a S"a Fan4 $a su$n#

A a"#i" %$ "$9a %$ "@s" s s#a$!i> una a"a !a%a un %

$s !u"ss( u%an% $a S"a Fan4 n $a sa$a % $a %i!n#

E$ "s# % $s 9as#"s "an $s siguin#s: anina A%# 9as#"a %

9si!aK( Susana E!VJa"%# "@s"a % ing$BsK( LB!#" Ca"a9 4 +a#"i G"a!ia +s"@s"s % gi9nasia( a"a


46/94

Página |6

La!in% una 9i"a%a a"a a#"ás 4 "signi@i!an% $s

!9"#a9in#s( s a!u"%a una n s s una!a"#i$$a %n% s %#a$$a $ u s n u $a !a"#i$$a n @u a $a !asa % $s a$u9ns( %a% usi9" s#a ia " u s Ja!a un #"aa= !n $a @a9i$ia C9 n $a $$n( s u n %i= na%a a $as au#"i%a%s Pns> u "aa$g "$a!ina% !n $a @"9a % #"aa=a" %$ %!n#

*a %i!n# #na $a !s#u9" % @i=a" una J"a a"a u @u"an #%s

=un#s a$ aX En s 99n# ia $a %i!n# =un# !n una au;i$ia"( " !uan% nsaa

u un % $s !Ji!s %u"an# $a !$as n s aguan#aa 9ás( ia s$ N sa !>9 "a!uan% un % $s !Ji!s u"a i" a$ aX s#an% n !$as % "$igi>n

*ug %$ "$9a !nn -a"is % $s !Ji!s $ %i="n &\u n "a9agia\ sin u "a u B$ s s!n%a $a #ia\0 Na%a 9ás

Nun!a


47/94

Página |7

Nun!a na%a "a"

D3 DE *A DEC*ARACI.N TESTIMONIA* DE *A SRA MARIA ,IMENAFERNANDE -)ISTA

0e la 0eclaración !estimonial, de fec1a A de 6eptiembre de A>@B, prestada

por la 6ra. )+7M+ O-)$4+ ($74H40$5 9U-6!+5, auxiliar de la 6ala de B aos, del

Colegio *elgrano, surge que=

En $ #"ans!u"s %$ "sn# aX #9 $i!n!ia sin g! % Ja"s%s% $ ini!i %$ "i% $!#i $ !a"g % au;i$ia"( n $ 9s % ags#( s$ n %s

"#uni%a%s asis#i> a$ "@s" 'uan Ca"$s %u"an# $as J"as % !$ass u $ %i!#aa)na n A( 4 $a #"a n $a S!!i>n +

Su !$a"a!i>n !nsis#i> n $a sa$a A n "a"#i" $as !a"#i$$as %

"$igi>n a $s niXs 9in#"as $ "@s" %aa $as $#i9as in%i!a!ins a $s a$u9nsTa9iBn n#"ga" $s @i"ns "u #nan u in#a" un #"aa= a$usi a $a Sa$a A !uan% 4a Jaa !9na% $a J"a % !$as Ens 99n# sa$i> % $a Sa$a $a sX Dani$a

Es %a "9an!i> n $a sa$a #%a $a J"a % !$as( a$"%%" %

n( 9si!a %u!a!i>n @si!a ing$Bs


48/94

Página |8

)n %a #"as #a"as9in#"as $s niXs "a$iaan $s #"aa=s in%i!a%s " $ "@s" Es %a #a9iBn#"aa=a"n !n $as !a"#i$$as % "$igi>n( $a !ua$ "#n! a $a ins#i#u!i>n Jas#a u @ina$ian$as !$ass( "#uni%a% u sn n#"ga%as a !a%a niX

En sas %s "#uni%a%s 9n!ina%as n n# ningn

!9"#a9in# ;#"aX % $s niXs( ni %$ "@s" % "$igi>n Ja!ia $$s S$ n s#as%s "#uni%a%s asis#i> a$ %!n# % "$igi>n 4 #% s %sa""$$> !n ##a$ n"9a$i%a%

N $ asis#i> !uan% s %sa""$$aan á"as !9a"#i%as % "$igi>n 4

% 9si!a( "u n sas !asins %sa""$$aa #"as #a"as %n#" %$ nin % au;i$ia" % "9an!" !$a"an% !n $s

a$u9ns !uan% s $$n % uss 9$#i$s S)M( a

$a Cai$$a( a $a !an!Ja > a$ a#i "in!ia$ %$ s#a$!i9in# $as %!n#s au;i$ia"sa!9aXan a $s "@s"s s!ia$s

En $ ! #i9 u #"aa=> %u"an# s# aX $s niXs % $as Sa$as

% Cua#" AXs n asis#i"n a $a Cai$$a

Cuan% $a %!$a"an# s#u "9$aa" a $a %!n#

Sa"a O$i a $a Au;i$ia" Fani( 4 %s%

n#n!s $a %!$a"an# !u9$ sus @un!ins % 9an"a ;!$usin A( Ani#aF$"s n $a S!!i>n +( 4 $a SX Fani n $a S!!i>n C A$ "in!""a"s $a %!n# S!!i>n+ a sus #a"as( $a au;i$ia" Pau$a Ls$ing


49/94

Página |3

A a"#i" % $s J!Js %nun!ia%s s ins#a$a"n $s i!a"#s n $as

u"#as % !a%a sa$a 4 n $a u"#a %$ S)M An#s u#i$iaan una s$a $$a $ " =a"%n n $#u"n 9aXana

A a"#i" %$ an#i!ia9in# % $s J!Js u inn( a #"a


50/94

Página |5

* "gun# a su Ji=a u "ga$ "na a"a sus 9as#"s( 4 n

#"!" $uga" $ n9" a$ "@s" % "$igi>n A$ "in!ii $ %i= u s $$a9aa 'uanPa$ 4 %suBs u "a $ "@s" 'uan Ca"$s P"us u $ "ga$n a$ 9is9 #"9a$#n( " n# u n #na 9u!Ja si9a#a !n $ 9is9( a %i@"n!ia %$ n#usias9u 9s#"aa Ja!ia #"s %!n#s( in!$usi9 "a $ "@s" % "$igi>n $ !n#> su Ji=a u

#na $ ng"( s inaa a$ !s#a%( #na un 9a$#n % !$" ng" n $ u #na un!n=( " nun!a s $s 9s#" E$$s si9" $s %an u s $s 9us#" $ !n=(#a9iBn $ "gun#a"n !>9 s $$a9aa $ !n= " #a9! B$ $s %i= $ n9" En $9a$#n "!u"%a u su Ji=a $ %i= u $$n DsuBs "#9> %iu=an% $ an#a$>n%$ "@s" D in9%ia# $ %i= a su Ji=a u n $ au$a n Ja4 !Bs% 4 $$a "sn%i>u @u una a$guna #"a 9as#"a Su Ji=a $ "sn%i> u s#u


51/94

Página |51

* "gun# a su Ji=a !9 Ja!an !uan% #nan n!si%a% % i" a$

aX 4 s#aan n !$ass( "u $a %!$a"an# "!"%> u n una "#uni%a% su Ji=a $!9n# u %s nnas si s Ji!i"n is n $ =a"%n u a una su 9a9a $a "#i" 4 a $a#"a $a !a9i su 9a9a n $ =a"%n Su Ji=a $ "sn%i> u $$s ian s$s a$ aX("u 4a "an g"an%s( #nan !in! aXs

E"an #"s $as au;i$ia"s a$ "in!ii *as !n! % n !n $s $#i9s!a9is u s "a$i> $ !$gi

Su Ji=a n $ !9n# ningn #" =ug u $ % $a #ia * "gun#

si Ja!an %s@i$s % 9%$s( 4 su Ji=a $ %i= u n

Su Ji=a n $ !9n# na%a % $as @#s P" %u"an# s# aX su Ji=a

n u"a u n $a !asa $ saun @#s( s !u"a $ "s#"( $$a9án%$s $a a#n!i>n s#aa!#i#u% "u si9" s 9s#"> %isus#a a u $ saun @#g"a@as n $ n!$@a9i$ia" A$ "s!# $a %!$a"an# n $ as!i !n u $ Ja4a su!%i% a$g 9a$( sin u"a una !us#i>n % $a %a%( 4 % #i9i% % Agus#ina

D11 DE *A DEC*ARACI.N TESTIMONIA* DE *A SRA I-ANA NATA*IA CO*)E

0e la 0eclaración !estimonial, de fec1a A de ctubre de A>@B, prestada por la6ra. )+7M+ 2+L+ C7+-, niera del menor 8aspar 0omíngue&, surge que=

Cu9$ @un!ins $a"a$s n $ %9i!i$i % $s a%"s % Gasa"

D9ngu %s% Ja! 7 aXs 4 9%i a#"ás A$ ing"sa" n s#aa Gasa" "u n Jaana!i% A$ 9n" $ !n! %s% u na!i>( 4a u !uan% @u !n#"a#a%a s$ s#aa suJ"9an % n9" F$i!ian

Su J"a"i $a"a$ s %s% 3: Jas#a $as 1:( % $uns a


52/94

Página |5

s( si $ Jaa !9 !n#an% u @u"a $$a a$!$gi 4 $ Ji!i"a !aga" a$ "@s" "u $ na 9u!J n ni#n!ia

Es 9is9 %a $ "gun# a $a %i!n# &\si $ #na u Ja!" u n( u s n s Ja!( "u si $ %u$ s#á n@"9 $ #nan u $$ Gasa" a $$a u =uga"an a $a 9agia a$ s!"# *s

=ugs u Ja! !n $a %i!n# sn $s 9is9s % si9" S$ !a9ia % =ugu# "uaga""a $s nun

Gasa" n Ja$a !n $a %i!n# % 'ss ni % na%a u n Gasa" n s % !n#a"$ u Ja! n $ !$gi *$ga 4 !uan% $a


53/94

Página |5H

0e la 0eclaración !estimonial prestada en fec1a de 6eptiembre de A>@B, del

0r. 7U*$4 +*7+ !n B$ "s!# a

!>9 s n!n#"aa( s $ n

En "in!ii ns> $ %!$a"an# u $a i""i#a!i>n $a "igin> $ !n#a!#

% $a na !n $ a!a" 9n!ina%a " $a 9a%"( "u s a$g ás"

SXa$a u $ %iagn>s#i! "a una a$ans#i#is( $ #B"9in i9$i!a

" un $a% a$an $ !ua$ signi@i!a in@$a9a!i>n %$ g$an% 4 s#i#is in@$a9a!i>n %$"usi( s#a a@!#a!i>n #in n % s!"!ins( "@i9sis( " in@!!i>n u"ina"ia( " ina%!ua%a Jigin( 4 n $s niXs % sa %a% s %a "au#s#i9u$a!i>n % $s 9is9s( " #!a9in#s( s un sign ins!@i! % aus s;ua$(%i! ins!@i! "u u% %!" a #"as !ausas( " s $ %iagn>s#i! #i$>gi! s% Ja!" n as a$ s#a% gn"a$ %$ niX( s#a%s 9!ina$s 4 a$ "$a# % $s a%"sn $ !n#;#

* ni! u %sa s!i@i!a" s u $ !ua%" u "sn#aa $

9n" n $ !as n !n!"#( si in "su$#a @a!#i$ u sa "%u!i% !ausaK " su"ia 9as#u"a!i>n( #nin% n !un#a !9 n( $$ n a#n!i>n a$ !ua%" 4 a $a ;"in!ia u s $ %i!n# n $aa#n!i>n % 9n"s % %i@"n#s %a%s

D1H DE *A DEC*ARACI.N TESTOMINA* DE *A SRA ANINA ANA+E* ADET


54/94

Página |5

0e la 0eclaración !estimonial, prestada en fec1a K de ctubre de A>@B, por la6ra. Panina +bel +det, 2rofesora de )úsica en el nivel inicial y primario del Colegio *elgrano,surge que=

Du"an# $ 1 s#un % !$ass nun!a s %i!#>!$ass !9a"#i%a !n "$igi>n 4 n $ 1 !" u "9%ian% $ %a 5 % ags# @u"na $a Cai$$a( " s#a" !"!ana $a !n99"a!i>n %$ %a % San Agus#n C" usi$9n# #a9iBn @u"n a $a !ai$$a a"a $a B!a % Pas!ua N s#á 9u4 sgu"a uJa4an #ni% Bs#a $#i9a sa$i%a( s % $a "i9"a

Du"an# $as !$ass !9a"#i%as n $ S)M $a %!$a"an# 4 $ "@s"

ing"san =un#s a$ au$a a $as 3:H a"a us!a" a $s niXs %$ " =a"%n( $s niXs Jas#a s99n# s#án !n $a 9as#"a % sa$a( @"9an %s @i$as una % nu @u"n !ua#" !n $ "@s" si9" a9s s#u a #9a" aguaan#s % i" a $a Cai$$a )na


55/94

Página |55

*s %as % Cai$$a !uan% $s niXs ing"saan a$ aX n $ Ja!an

a!9aXa%s % ningn "@s" % $as á"as s!ia$s Ta9! $s a!9aXaan!uan% #inn !$ass n $ S)M( "u $ aX s#á ui!a% a$ $a% % s# sa$>n

Cuan% s#aan n $a Cai$$a s $ "@s" % "$igi>n uin #na

9ás %s9X n $ $uga" Ing"saan " $a u"#a in#"na %$ C$gi( n $a u %a a $aAn % $asau;i$ia"s %u"an# $ #"as$a%( ni %u"an# $ #i9 u "9an!an n $a Cai$$a

Du"an# $ 1 n ningn 99n# u%> ningun % $s "@s"s

s$ !n $s niXs Si9" "9an!i"n a9s !n $$s Pa"#i!u$a"9n# n s# s!#"s !uan% $a %!$a"an# $ "s#aa 9a4" a#n!i>n a $s niXs " $ $ig" u""sn#an $as s!a$"as Es#aa 9ás a#n#a % $$s " #9" a u s s!n%an n a$gns!#" % $a u#a!a %#"ás %$ 9i!">@n Nun!a $ Ji!i"n " #9 $a 9is9a u s%i"i=an % "#"n a $a sa$a 4 a$gn niX u% n $a Cai$$a

*a %!$a"an# $$


56/94

Página |56

E$ =ug % $a #ia s$ s "a$iaa una


57/94

Página |57

0e la 0eclaración !estimonial, prestada en fec1a @> de ctubre de A>@B, por la6ra. 6-L9-+ +07-+4+ 27!$L+ 2+C;i9a !$as > $a au;i$ia" Nun!a u%aan $s niXss$s


58/94

Página |58

Cn $as %s sa$as % !ua#" aXs @u"n %s n a $a #ia Nun!a"sn!i> #"u!s u $ "@s" "a$ia"a n $as J"as u !9a"#a

Tan# n $a sa$a A 4 + !n $ "@s" 'uan Ca"$s

A%9ás % !n!u""i" a $a Cai$$a a$ S)M %u"an# $ aX 1 n s

%i"igi"n a #" s!#" %$ s#a$!i9in# " ninguna #a"a s!@i!a

A "in!ii %$ aX #9> %s %as % $i!n!ia n $ 9s % a"i$ 4 n

s#i9" $ %a 1 4 $ 9a"#s 16

Si @a$#an %s %!n#s s!ia$s( si9" u%a a !a"g $a %!n# %

Sa$a N Ja4 "9$as a"a $s %!n#s s!ia$s( 4 si @a$#a s$ un % $s %!n#ss!ia$s $ u asis#i> s $ u s Ja! !a"g % $a J"a

N


59/94

Página |53

En aXs an#"i"s !n $a sX"i#a C$au%ia Ri##i s$an i" 9u!Jas

#9a"$s % $as9ans( sn 9u4 !a"iXss T%s $s %!n#s san % $s $9i#s % a!"!a9in# a $sniXs s#a$!i%s n $ "g$a9n# O!u"" $$ #an# n $as s!u$as "i@B,

por el 6r. 845+L CU(7$, padre del menor 6imón Cufre, surge que=

En $s "i9"s %as %$ !""in# 9s Si9>n s Jaa J!J un

ui# % !a!a " s#a" =ugan% A$ sn#i" $ $" $ $$ a $an s !a$$> A$"gun#a"$ Z!>9 u Si9>n[( Si9>n n $ "sn%i> na%a( 4 s us 9$s# !9n=a%( " $ u $ %!$a"an# @"9u$a"$ 9ás "gun#as Ta9! $ "gun#> a$"s!# su ssa( 4 a s#"i" Si9>n s %is#"a= nu


60/94

Página |6

"a$ia !n#"$s "i>%i!s 4 % sa$u% * !n! !9 a!in#

S" $ #9a % $as %nun!ias( #in !n!i9in# "u su Ji=

!n!u"" a Sa$i#a % 5 n $ C$gi +$g"anEn "$a!i>n a Si9>n $a !nsu$#a !u"" $ug % %s s9anas % $s

J!Js E$ %a u $a 9a%" $$n a"a un ;a9n 9B%i!( a$ ini!i % $a 9is9an#a una !n%u!#a %i@"n# a $a Jai#ua$ S s!n%a %#"ás % $a 9a9á( n sa$u%> !9si9"( "sn#aa una a!#i#u% 9ás in #9"sa( !a a!#i#u% $%i!a( si9" % $a9an % $a 9a9á *ug s "a$i> $ ;a9n @si! n @"9a !9a"#i9n#a%a 4!9$#a( @"!in% "sis#n!ia a$ ;a9n n gn"a$( 9s#"án%s "#i!n# A $ !ua$ s%#un( a"a %=a"$ #"anui$ @"!iBn%$ 9ás !n@iana *a 9a%""@u"a sa a!#i#u% % !n@iana 4 $ niX $ug s %=> signs % $sins !9a#i$s !n aus Si "sn#> una $$a9a#i$g

Fu "@s" %$ a!usa% uiás n $ aX 11( an#s N "!u"%a

in *a Ins#i#u!i>n %"a a"#a" !""!#a9n# $as @!Jas En !ua"# aX $ a$u9n

Es#"a%a T="ina ;us n $ sgun% !ua#"i9s#" un #"aa= u $ !9 n#a %a"!ia$ Fu #i#u$a% ^E$ Cui%a% Pas#"a$ % $a Ig$sia Ca#>$i!a Ja!ia $as P"snasL9s;ua$ŝ Es $ n9" %$ D!u9n# % $a Ig$sia C" u s %$ aX "aJ n "!u"%aK En as a$ %!u9n# A% L! u #in $a Ig$sia a$ @!# s #"aa=>E"a un #"aa= % ;si!i>n "a$ s$a9n# 4 n % n#"ga in@"9 % 9an"a s!"i#a(s %!i"( n s "sn#> 9ng"a@a

*a ;si!i>n !nsis#a n $ %sa""$$ %$ %!u9n# !i#a% 4 $as

i9$i!an!ias u #in $ 9is9 n $ a!9aXa9in# si"i#ua$ % $a Ig$sia a s# #i %

"snas( s %!i"( $sianas( J9s;ua$s( "snas !n s# #i % %s


61/94

Página |61

$ ni! u sa! sa n#a n $ a"!ia$

A $a ;si!i>n $ i%i> u $ n#"ga"a $ 9a#"ia$ i$ig"á@i! u

Jaa u#i$ia% a"a su #"aa= "á!#i! N $ a"# una 9ng"a@a %$ #9a Cns#aan @"9a# % P]"Pin#( %!$a"a!ins % a$guns Oiss( #s#i9nis % %is#in#as"snas a @an !9n> !n un Jis#"ia$ % $a #9á#i!a $Bsi!a4 J9s;ua$ a a"#i" % $as !s#u9"s g"igas 4 "9anas

En $a a"# sin!"B#i!a ini!ia$ $ #"aa= #na 9a#"ia$ au%i"i!a( n $ "i9" !ua#"i9s#" 4 una a"# "a!#i!a n $sgun% !ua#"i9s#"( n $ !ua$ s in!$u4 $ #"aa= a$ u Ji "@"n!ia P" $$( #%s$s a$u9ns ;usi"n #9as "$a!ina%s a $a 9"a$ 4 Pas#"a$ @a9i$ia" E$ %!$a"an# $s

in%i!> %is#in#s #9as u $s a$u9ns %an %sa""$$a" Cnsnsua"n n#" $s a$u9nsa"a $gi" $s #9as a ;n" a"a u %sa""$$n $s a$u9ns En ningun % $s"g"a9as % $as 9a#"ias u %i!#a $ %!$a"an# s#á "n % $s

!$B"igs u %n !u9$i" $a $4 %$ !$ia# a ;Jii" a$ #s#ig $as @#g"a@as

!n#ni%as n $ CD in%i


62/94

Página |6

La4 @#s ;us#as u s "$a!inan a si#ua!ins Jis#>"i!as % $a

%"as#ia 4 J9s;ua$i%a% an#ig_%a% Fu @u"n !as( " ninguna % $$as @u"4!#a%a n $a !$as u ;us Es#"a%a T="ina Si s


63/94

Página |6H

*OS DAS )E F)ERON A *A CAPI**A *A DOCENTE DE SA*A

GA**O SE )EDO TODA *A LORA CON *OS A*)MNOS *OS PROFESORES DEUREAS ESPECIA*ES

)N MES MEDIO ANTES DE *AS DEN)NCIAS )N CLICO DE

NOM+RE +ENECIO +R)NE**I *E TOC. *OS GENITA*ES A OTROS -ARONESF)E )NA SO*A -E *)EGO DE )NA CLAR*A CON E* PADRE *A COND)CTADE'. DE REA*IARSE

SO*O *OS A),I*IARES ACOMPAAN A *OS NIOS A* +AO

*A DOCENTE GA**O EST)-O DE *ICENCIA C)ATRO

SEMANAS A PARTIR DE* 13 DE MAO DE 1 EN ESE *APSO )EDARON ACARGO *AS A),I*IARES EN FORMA INDISTINTA

*A C*ASE DE RE*IGI.N DE *A SA*A &A0 DE* 'ARDN( *A

DICTA+A )NICAMENTE E* PROFESOR ESTRADA DE 15 A 16 LS

A* **EGAR E* PROFESOR ESTRADA A *A SA*A( *A

DOCENTE +AR+ARUN SE )EDA+A )NOS MIN)TOS ORDENANDO COSAS *)EGO SE RETIRA+A( )EDANDO ESTE COMO MU,IMO H MIN)TOS SO*O EN*A SA*A CON *OS A*)MNOS( P)DIENDO EN ESTE *APSO DE TIEMPO

INGRESAR A*G)NA DE *AS A),I*IARES

C)ANDO SE DICTA+AN *AS C*ASES CON')NTAS DE

RE*IGI.N MQSICA EN E* S)M( *A DOCENTE +AR+ARAN ESPERA+A EN *ASA*A A *OS A*)MNOS

SEGQN *A DOCENTE +AR+ARAN( E* PROFESOR NO

EMP*EA+A *A CARTI**A EN *AS C*ASES( POR *O )E DESCONOCE C)A*ESSON *AS ACTI-IDADES )E REA*IA+A D)RANTE *AS MISMAS A* TOMAR

CONOCIMIENTO *A DOCENTE DE DICLA SIT)ACI.N( ENTENDI. )E ESTONO ERA )NA IRREG)*ARIDAD )E ESTA+A RE*ACIONADO A *AMETODO*OGA DE* PROFESOR ESTRADA

*A DOCENTE +AR+ARUN FI'A+A )N LORARIO

DETERMINADO PARA )E *OS A*)MNOS -AAN A* +AO ACOMPAADOS DE)NA DE *AS A),I*IARES

NO L)+O POR PARTE DE *OS A*)MNOS DI+)'OS &RAROS0

NI CAM+IOS EN S) COMPORTAMIENTO

K Rs!# % $as !$ass !n=un#as % $as á"as % "$igi>n 4 9si!a:


64/94

Página |6

EN *OS PRE'ARDINES( SA*A A +( *OS DAS MARTES 3H5 A

11 LSK ')E-ES 15 A 11H LSK( *AS C*ASES DE RE*IGI.N MQSICA SEDICTA+AN EN FORMA CON')NTA POR *OS DOCENTES ESTRADA TE'ERINA SI*-IA ADRIANA PORTE**A PACLECO( RESPECTI-AMENTE

SIEMPRE *OS MENCIONADOS DOCENTES DE *AS UREAS

ESPECIA*ES DESARRO**A+AN *AS C*ASES DE AM+AS SA*AS EN E* S)M

*OS DAS ')E-ES SE ENCONTRA+A TAM+IÉN EN *AS

C*ASES )E SE DICTA+AN E* S)M *A COORDINADORA C*A)DIA RIOTTI(*A C)A* PRESENCIA+A *AS C*ASES POR ENCONTRARSE EN DICLO *)GAR S) ESCRITORIO

NO SIEMPRE **EGA+AN ')NTOS AM+OS DOCENTES A

-ECES( A* **EGAR *A DOCENTE PORTE**A PACLECO( E* PROFESOR ESTRADA A SE ENCONTRA+A CON *A SEORITA DE SA*A A -ECES( TAM+IÉNSE ENCONTRA+A A*G)NA DE *AS A),I*IARES

CASI SIEMPRE *OS ACOMPAA DESDE *A SA*A LASTA E*

S)M *A DOCENTE GA**O

EN E* PRE'ARDN( SA*A C( *OS DIAS ')E-ES DE 3H A 11

Js *A C*ASES DE RE*IGI.N MQSICA SE DICTA+AN EN FORMA CON')NTAPOR *OS PROFESORES ESTRADA TE'ERINA ANINA ANA+E* ADET(RESPECTI-AMENTE

*A MAORA DE DICLAS C*ASES SE DICTARON EN E* S)M

SA*.N DE )SOS MQ*TIP*ESK

EN *OS 'ARDINES( SA*AS A( + C( *AS C*ASES SE DICTAN A

*A TARDE( TAM+IÉN EN FORMA CON')NTA CON RE*IGI.N TODAS *AS

C*ASES SE DICTARON EN E* S)M( E,CEPTO )NA )E SE DICTO EN *A SA*A*OS DOCENTES DE MQSICA RE*IGI.N SIEMPRE SE

ENC)ENTRAN ')NTOS D)RANTE E* DICTADO DE *AS C*ASES CON')NTASNO ACOMPAAN A *OS MENORES A* +AO N)NCA SE A)SENTA+AN DE *AC*ASE EN NING)N MOMENTO

E* +AO SE ENC)ENTRA A* *ADO DE* S)M *OS DOCENTES

N)NCA ACOMPAAN *OS MENORES A* +AO


65/94

Página |65

ANTES DE INGRESAR A* S)M *AS A),I*IARES SE

)+ICA+AN EN *A P)ERTA DE *OS +AOS( EN CASO DE )E *OS MENORESNECESITARAN A)DA

!K Rs!# % $as au;i$ia"s:

LASTA E* MOMENTO DE *AS DEN)NCIAS *AS A),I*IARES

DE *OS 'ARDINES ERAN *AS DOCENTES MARIAGNE*A A*MARU FANTORRE'.N *)EGO SE AGREG. PATRICIA DE*GADO

*A SRA -)ISTA AS)ME E* 5 DE AGOSTO DE 1( COMO

A),I*IAR DE *OS PRE'ARDINES EN *AS TRES SA*AS( *)EGO DE LA+ERSETOMADO *ICENCIA DESDE E* INICIO DE* CIC*O *ECTI-O DE ESE AO

SE DESEMPEA+A LASTA E* MOMENTO DE *AS DEN)NCIAS

CON *A SRA ANITA F*ORES

D)RANTE E* TIEMPO DE *ICENCIA DE *A MISMA SE

DESEMPEA+AN COMO A),I*IARES DE *AS TRES SA*AS DE* PRE'ARDIN *ASSRAS ANITA F*ORES PA)*A LES*ING

*A F)NCI.N DE *AS A),I*IARES ES CONTRO*AR E*

INGRESO DE *OS A*)MNOS PADRES )E *OS **E-AN A* LA** DE*CO*EGIO( A PARTIR DE *AS 8H LS( )E SE A+RE *A P)ERTA DE *A CA**E

*A F)NCI.N DE *AS A),I*IARES EN *AS SA*AS ES *A DE

CONS)*TAR A *A DOCENTE A CARGO SI NECESITAN A)DA PARA TRAS*ADAR A *OS NIOS A* +AO O SI SIENTEN A*G)N MA*ESTAR

TAM+IÉN CO*A+ORAN CON *A ENTREGA DE* MATERIA*

PARA *OS TRA+A'OS DE C*ASES

C)ANDO FA*TA *A DOCENTE A CARGO DE *A SA*A( *AA),I*IAR *A REEMP*AA

EN CASO DE A)SENTARSE *A A),I*IAR( SO*ICITAN

CO*A+ORACI.N A *AS CE*ADORAS DE* NI-E* PRIMARIO

EN CASO DE *ICENCIAS PRO*ONGADAS CON-OCAN A )NA

N)E-A MAESTRA 'ARDINERA

*AS A),I*IARES DE ESTE AO EST)-IERON MUS

A+OCADAS A *A SA*A A( EN RA.N DE )E A *A MISMA ASISTE )NA NIA


66/94

Página |66

CON DIFIC)*TADES MOTORAS( NECESITANDO *A DOCENTE MAOR CO*A+ORACI.N TAM+IÉN EN *AS UREAS ESPECIA*ES

TAM+IÉN ASISTEN A *OS PROFESORES DE UREASESPECIA*ES RE*IGI.N( MQSICA( ED)CACI.N FSICAK( PERO NO D)RANTETODA *A LORA DE *A C*ASE

*AS TAREAS DE CO*A+ORACI.N ENTREGA DE MATERIA*(

CARPETAS OTROSK A* PROFESOR DE RE*IGI.N *ES DEMANDA+A A *A SRTAF*ORES APRO,IMADAMENTE MIN)TOS

*OS DAS )E SE COMPARTAN E* UREA DE RE*IGI.N CON

*A DE MQSICA EN E* S)M( *A TAREA DE *AS A),I*IARES CONSISTA ENCO*A+ORAR SO*AMENTE C)ANDO *OS NIOS NECESITA+AN IR A* +AO

*A RE*ACI.N ENTRE *OS A*)MNOS E* PROFESOR ERA

NORMA* TAM+IÉN ENTRE *OS A*)MNOS

E* PROFESOR NO P)DO LA+ER INGRESADO A* PATIO

INTERNO CON *OS A*)MNOS( POR)E A** NO P)EDE ACCEDERSE DE+IDO A)E LA PERROS G)ARDIANES

LASTA E* MOMENTO DE *AS DEN)NCIAS *AS A),I*IARESTENAN **A-E PARA INGRESAR *I+REMENTE A *AS SA*AS

)TI*IA+AN )NA SO*A **A-E PARA TODAS *AS P)ERTAS

NING)NA DE E**AS PERMANECAN CERRADAS CON **A-E

D)RANTE *AS LORAS DE C*ASE

A PARTIR DE *AS DEN)NCIAS( SE INSTA*ARON PICAPORTES

EN *AS P)ERTAS DE CADA SA*A EN E* S)M

*A SRA ANITA F*ORES SE A)SENT. D)RANTE E* PRIMER

TRIMESTRE DE* 1 APRO,IMADAMENTE 1 DAS *)EGO 5 DAS MUS POR *A M)ERTE DE S) MADRE( REINTEGRUNDOSE E* DA 13/5/1

%K Rs!# % $as


67/94

Página |67

*A A),I*IAR DE *A SA*A NO ACOMPAO( MIENTRAS

TRA+A'.( A *A CAPI**A A *OS A*)MNOS DE *A SA*A &A0

*OS A*)MNOS DE *AS SA*AS A + NO CONC)RRIERON A*A CAPI**A PARA *A ÉPOCA DE CONMEMORACI.N DE* DIA DE SAN AG)STN

AOS ANTERIORES SO*AN IR M)CLAS -ECES A *A

CAPI**A CON *A SEORITA RIOTTI NO NECESITA+AN CONTAR CONA)TORIACI.N E,PRESA PRE-IA DE *A COORDINADORA( PERO SICOM)NICAR*E E* TRAS*ADO DE *OS MISMOS A *A DOCENTE DE SA*A

CON *OS 'ARDINES *A PROFESORA ADET CONTA+I*I.

-ECES *A -ISITA A *A CAPI**A

CON E* PRE'ARDN SA*A C( NO E,ISTE CERTEA DE )E

LAAN ASISTIDO A *A CAPI**A CON AM+OS DOCENTE D)RANTE E* AOQNICAMENTE CREE *A SRA ADET )E EN FECLA PR.,IMA A* 5 DE AGOSTODA DE SAN AG)STNK PARA EPOCA DE PASC)A

NO O+STANTE( *A METODO*OGA A* DIRIGIRSE A *A

CAPI**A ERA *A SIG)IENTE: *OS PROFESORES DE *AS UREAS ESPECIA*ES+)SCAN A *OS A*)MNOS EN *A SA*A( FORMAN DOS FI*AS )NA DE -ARONES

OTRA DE M)'ERESK *OS TRAS*ADAN ESTANDO SIEMPRE AM+OS( LACIA*A MISMA EN E* CAMINO SE DETIENEN CERCA DE* +AO( EN CASO DE )E*OS MENORES DESEEN REA*IAR S)S NECESIDADES O TOMAR AG)A *)EGO RETOMAN E* CAMINO LACIA *A CAPI**A D)RANTE DICLORECORRIDO NO *OS ACOMPAAN *AS A),I*IARES

E* INGRESO A *A CAPI**A SE REA*IA POR *A P)ERTA

INTERNA DE* CO*EGIO

E* REGRESO A* A)*A SE REA*IA DE *A MISMA FORMA

EN *A CAPI**A( E* PROFESOR DE RE*IGI.N ES E* )E

TIENE MAOR DESEMPEO

A* ENCONTRARSE EN *A CAPI**A( *OS MENORES NO

TIENEN A)TORIACI.N PARA IR A* +AO

E* SR MARIANO RO'AS E,PRESA )E *A QNICA

POSI+I*IDAD )E SE ENC)ENTREN SO*OS E* PROFESOR )NO( DOS O MUS

A*)MNOS( ES EN *A LIPOTÉTICA SIT)ACI.N C)ANDO REGRESAN DE *ACAPI**A A* A)*A( ENCONTRUNDOSE E* DOCENTE DE RE*IGI.N


68/94

Página |68

APANGANDO *AS *)CES DE *A CAPI**A G)ARDANDO S)S AP)NTESASIMISMO DE+ERA ENCONTRARSE *A A),I*IAR DE*ANTE DE *A FI*A DE*OS A*)MNOS

NO O+STANTE( NO TIENE EN C)ENTA )E TAM+IÉN

DE+ERA ENCONTRARSE EN TODO MOMENTO *A DOCENTE DE MQSICA ( A-ECES( *A DOCENTE DE SA*A

*A DOCENTE DANIE*A GA**O REC)ERDA )E -ISITA+AN

*A CAPI**A *OS DAS MARTES EN *A LORA )E SE DICTA+AN EN FORMACON')NTA RE*IGI.N MQSICA *)EGO DE *AS -ACACIONES DE IN-IERNONO CONC)RRIERON A *A MISMA

DICLA DOCENTE O )NA A),I*IAR TAM+IÉN CO*A+ORA+A

CON E* TRAS*ADO DE *OS MENORES A *A CAPI**A

*AS -ECES )E CONC)RRIERON CON *A MENCIONADA

MAESTRA A* ENCONTRARSE +A'ANDO *AS ESCA*ERAS( )N DOCENTEESPERA+A A+A'O E* OTRO O+SER-A+A DESDE ARRI+A

*A MAESTRA GA**O N)NCA PERCI+I. NADA E,TRAO O

F)ERA DE *O NORMA* EN *AS C*ASES DICTADAS EN DICLO *)GAR

TAMPOCO O+SER-. -E A*G)NA )E E* PROFESOR ESTRADA LAA)EDADO SO*O CON )N A*)MNO

*A DOCENTE +AR+ARUN NO REC)ERDA )E EN E* 1

*OS A*)MNOS LAAN -ISITADO *A CAPI**A EN CASO DE LA+ER*O LECLODE+IERON LA+ERSE ENCONTRADO *OS DOCENTES DE MQSICA RE*IGI.N')NTOS

K Rs!# % $s =ugs %$ "@s" 4 $s 9n"s "$a!ina%s !n $asa!usa!ins:

EN C*ASES DE MQSICA CON *A DOCENTE ADET MAESTRA

DE 'ARDNK *OS ')EGOS CONSISTAN EN MO-ERSA( +AI*AR TOMAR *OS+*O)ES DE P*USTICO MIENTRAS S)ENA E* PIANO *)EGO SE DETIENEN A*PARAR *A M)SICA

EN *A MENCIONADA C*ASE( *)EGO DE RETIRARSE DE*

S)M( A* ENCONTRARSE SENTADOS EN *A SA*A TRES MIN)TOS ANTES DEFINA*IAR *A LORA( E* PROFESOR ESTRADA TE'ERINA( A *OS FINES DEE-ITAR )E *OS MENORES SE DISPERSEN ')EG)EN( LACA E* TR)CO DEMAGIA


69/94

Página |63

E* TR)CO DE *A MAGIA CONSISTA EN PREG)NTAR*E A

*OS CLICOS SI -EN *A TIA( ESCONDER *A MISMA EN E* C)E**O DE *ACAMISA CAMINAR A*REDEDOR DE *AS C)ATRO MESAS EN *AS )E SE)+ICAN *OS CLICOS PREG)NTANDO*ES DONDE SE ENCONTRA+A *A MISMA*)EGO SE ACERCA+A A )NO DE *OS CLICOS LACA DE SACAR *A TIA DE*A ORE'A

E* ')EGO DE *A TIA SO*O SE REA*IA+A )NA -E

*)EGO E* PROFESOR E*EGA A* )E ME'OR SENTADO SE ENCONTRA+APARA )E TOMA *A TIA LAGA E* TR)CO DE MAGIA

E* A*)MNO )E ME'OR SE TENA ME'OR

COMPORTAMIENTO O SE DESEMPEA+A ME'OR EN CANTO ERA E*EGIDOPARA FORMAR PRIMERO EN *A FI*A ERA E*EGIDO CAPITUN DE* GR)PO OMA)INA DE* TREN

DICLA METODO*OGA SE S)E*E AP*ICAR POR)E *OS

CLICOS SIEMPRE )IEREN SER *OS PRIMEROS DE *A FI*A

*A DOCENTE PORTE**A PACLECO DOCENTE DE*

PRE'ARDNK )NA -E( A* INGRESAR A *A SA*A( -IO A* DOCENTE ESTRADATE'ERINA E,LI+IR*E A *OS NIOS )NA TIA MIENTRAS *ES DECA )E ERAPARA ANOTAR EN *A PIARRA A *OS CLICOS )E ESTA+AN CA**ADOS( *OS)E SERAN E* TRENCITO O *A MA)INA

)NA -E FINA*IADAS *A C*ASES CON DICLOS DOCENTES(

H O MIN)TOS ANTES DE *AS 11 LS( FORMA+AN A *OS CLICOSSIM)*ANDO )N TRENCITO DE NENAS -ARONES E* PROFESOR ESTRADATE'ERINA SE )+ICA+A ADE*ANTE *A DOCENTE PORTE**A DETRUSC)ANDO SE ENCONTRA+AN TODOS FORMADOS SA*AN DE* S)M SEDIRIGAN A *A SA*A

*OS DOCENTES DE MQSICA NO TIENEN CONTACTO FSICO

CON *OS NIOS

N)NCA *OS NIOS SE ACERCA+AN A* PROFESOR A +)SCAR

*A TIA ENTRE S)S ROPAS

*AS DOCENTES DANIE*A GA**O( ')*IETA +AR+ARUN

MARIA FERNUNDE -)ISTA N)NCA -IERON E* ')EGO DE *A TIA O A*GORE*ACIONADO A *A &MAGIA0 TAMPOCO -IERON E* ')EGO DE *AS&PRINCESAS0 NI NADA RE*ACIONADO

*A A),I*IAR ANITA DE* MI*AGRO F*ORES -IO )E )NA-E E* PROFESOR ESTRADA TE'ERINA TOMO )NA TIA *E PREG)NT. A


70/94

Página |7

*OS CLICOS DONDE ESTA+A( CERRANDO *OS P)OS DE *AS MANOS *)EGO*ES DECA A *OS NIOS )E MIREN( SE TOCA+A *A CA+EA POSTERIORMENTE LIO &APARECER0 *A TIA EN *A ORE'A NO O+SER-.OTRO ')EGO

A *A DOCENTE ')*IETA +AR+ARUN -ARIOS CLICOS *E

DI'ERON )E NO ERA MAGIA( )E SO*O SE ESCONDA *A TIA

*A NIA ')ANITA PA*.PO*I DE* PRE'ARDN &A0 *E

COMENT. A S) MADRE MARIE* DE* TRUNSITO DIA DE* ')EGO )EREA*IA+A E* PROFESOR ESTRADA TE'ERINA CON TIAS E* ')EGOCONSISTA EN SIM)*AR )E SE CO*OCA+A *A TIA EN *A ORE'A EN *A+OCA PARA *)EGO SACAR*A POR *A OTRA ORE'A *A &CO*A DEADE*ANTE0( *O C)A* F)E DESCRI+IENDO POR SEAS

*A NIA ')ANITA PA*.PO*I *E DI'O A S) MADRE )E E*

PROFESOR ESTRADA TE'ERINA &ERA MA*O0 POR)E ')GA+AN A* ')EGO DE*A MA)INITA *OS MEC*A+A A TODOS

E* MENOR GASPAR N)NCA *E MENCION. E* ')EGO DE *A

MAGIA O E* SECRETO A *A SRA I-ANA CO*)E( )E SE DESEMPEA COMONIERA

@K Rs!# % $as suus#as @#s a $s 9n"s !á9a"a % @#s"$a!ina%as !n $as a!usa!ins:

E* DA -IERNES 5 DE SEPTIEM+RE DE 1 E* PROFESOR

ESTRADA TE'ERINA *E MOSTR. S) CE*)*AR A* SR MARIANO RO'AS( E*C)A* NO POSEA CUMARA ESTE NO REC)ERDA *A MARCA DE* APARATO

*AS DOCENTES )E PRESTARON DEC*ARACI.N SI*-IA

PORTE**A PACLECO( ANINA ADET( DANIE**A GA**O( ANITA F*ORES(

')*IETA +AR+ARUN( MARA FERNUNDE -)ISTAK NO -IERON N)NCA )EE* PROFESOR ESTRADA TE'ERINA PORTARA CUMARA DE FOTOS O CE*)*AR CON CUMARA DE FOTOS O *E TOMARA FOTOGRAFAS A *OS MENORES

NING)NA DE *AS DOCENTES MENCIONADAS -IO )E E*

PROFESOR ESTRADA TE'ERINA SACARA S) CE*)*AR EN LORAS DE C*ASE

NING)NA DE *AS MAESTRAS ESC)CL. COMENTARIOS DE

*OS MENORES REFERIDOS A FOTOGRAFAS NI *E PIDIERON ESTOS )E *ETOMARAN FOTOGRAFAS

*A DOCENTE MURIA FERNUNDE -)ISTA SO*AMENTEREC)ERDA )E E* PROFESOR ESTRADA TE'ERINA **E-A+A )N +O*SO


71/94

Página |71

PE)EO( CO*OR NEGRO( DE* TAMAO APRO,IMADO DE )NA LO'A &A0 ENC*ASES DE *A SA*A A( ESE +O*SO ESTA+A SO+RE E* ESCRITORIO EN C*ASESDE SA*A +( REC)ERDA -ER A* MISMO SO+RE E* S)E*O

@K Rs!# % #"s $9n#s % in#"Bs


72/94

Página |7

INDIC. )E A*G)IEN A *E LA+A CA)SADO DO*OR A* DECIR &NO MELAGAS DO*ER COMO\0 NO O+STANTE( NO S)RGEN CIRC)NSTANCIAS DETIEMPO( MODO *)GAR EN RE*ACI.N A DICLO LECLO TAMPOCO SE LACEREFERENCIA A )NA PERSONA ESPECFICA

DOS SEMANAS *)EGO DE *AS DEN)NCIAS( SIM.N C)FRÉ

ES **E-ADO A *A DRA AREDE PEDIATRAK PARA )N E,AMEN MÉDICO

SEGQN DICLA PROFESIONA* E* MENOR PRESENTA+A

CAM+IOS DE COND)CTA( OFRECIENDO RESISTENCIA A* E,AMEN NOCONSTAT. E,ISTENCIA DE SIGNOS O *ESIONES COMPATI+*ES CON A+)SOSE,)A*

E* MENOR GASPAR *E PREG)NT. A *A NIERA EN

OCASI.N EN )E *O SECA+A *)EGO DE +AAR*O &SI TENA E* MIITORO'O0 TAM+IÉN *E DI'O )E EN DICLO CASO E* PROFESOR &*E PONECREMITA0 ASIMISMO( E,PRES. &)E E* PROFE *E PONE A TODOS *OSCLICOS )E TIENEN E* MIITO RO'O *A CREMA0

E* MENOR NO -IO DICLOS LECLOS E,PRESA )E E*

PROFESOR *ES MOSTR. DESDE E* CE*)*AR FOTOGRAFIAS A A)E**OSNIOS )E TENAN E* &MIITO0 RO'O TAM+IÉN DICE )E E* PROFESOR SE

ENO'A CON E* MENOR POR)E &NO SE *O DE'A -ER0 *O PONE ENPENITENCIA

*A NIERA DE GASPAR NO -IO CAM+IOS DE COND)CTA EN

E* MISMO TAMPOCO -IO )E LICIERA DI+)'OS RAROS

E* MENOR NO DICE A )E PROFESOR SE REFIERE

TAMPOCO MENCIONA A* PROFESOR DE RE*IGI.N NO E,PRESA E*EMENTOS)E PERMITAN ESTA+*ECER CIRC)NSTANCIAS DE MODO( TIEMPO *)GAR

EN RE*ACI.N A *OS S)P)ESTOS LECLOS

A* +AAR*O N)NCA -IO )E T)-IERE E* PENE RO'O O

IRRITADO O A*GO RE*ACIONADO

SEGQN *A MENOR EN E* 'ARDN &C0 *OS DAS )E )NA DE

*AS C*ASES DE RE*IGI.N *A TENAN SO*O CON E* PROFESOR ESTRADATE'ERINA *A PROFESORA *O)RDES SE ENCONTRA+A EN *A COCINA *AOTRA C*ASE *A TENAN CON E* PROFESOR ESTRADA ANINA ADET


73/94

Página |7H

*A MENOR AG)STINA DI +E CORAI S)S COMPAEROS

D

2015-06-18 Ebber - Parraga Informe de Asesoramiento Técnico

Documents

Transcript of 2015-06-18 Ebber - Parraga Informe de Asesoramiento Técnico