2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI...

50
KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA Autonomia Erkidegoa EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOA Lurraldea BIZKAIA Erakundea UDALA Erakundearen izena BAKIOKO UDALA Biztanleak 2.665 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALA LABURPEN OROKORRA EURO Gastuak guztira 4.260.055,78 € Sarrerak guztira 4.260.055,78 € Udal korporazioak 2013KO OTSAILEAREN 27ko osoko bilkuran onesteko proposatua.

Transcript of 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI...

Page 1: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

Autonomia Erkidegoa

EUSKAL

AUTONOMIA

ERKIDEGOA

Lurraldea

BIZKAIA

Erakundea

UDALA

Erakundearen izena

BAKIOKO UDALA

Biztanleak

2.665

2013KO EKITALDI EKONOMIKOA

UDAL AURREKONTUA

BAKIOKO UDALA

LABURPEN OROKORRA

EURO

Gastuak guztira

4.260.055,78 €

Sarrerak guztira 4.260.055,78 €

Udal korporazioak 2013KO OTSAILEAREN 27ko osoko bilkuran onesteko proposatua.

Page 2: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

Autonomia Erkidegoa

EUSKAL

AUTONOMIA

ERKIDEGOA

Lurraldea

BIZKAIA

Erakunde mota

UDALA

Erakundearen izena

BAKIOKO UDALA

Biztanleak

2.665

MANUZKO TXOSTENAK

1.- Azalpen memoria (Bizkaiko Toki Erakundeen Aurrekontuari buruzko 10/03 Foru

Arauaren 6.1. artikulua).

2.- Ekonomi eta finantza txostena (Bizkaiko Toki Erakundeen Aurrekontuari buruzko 10/03

Foru Arauaren 6.1. artikulua).

3.- Ogasun Batzordearen txostena (osaturik egonez gero, TEAJAJren 123. art.).

4.- Kontu hartzailetzaren txostena Bizkaiko Toki Erakundeen Aurrekontuari buruzko 10/03

Foru Arauaren 6.1. artikulua).

Page 3: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO

PROIEKTUA

AZALPEN MEMORIA

Udalburutza honek, Toki Ogasunei buruzko Legearen 39/88 Legearen 149. artikulua eta

Aurrekontuei buruzko 10/03 Foru Arauak ezarritakoa betez, korporazioaren bilkurari aurkezten dio

2013KO AURREKONTU PROIEKTUA, memoria honekin batera; agiri honetan erakundearen

ekonomi eta finantza egoeraren gaineko azalpena ematen da; halaber, aurreko urtearen aldean

txertatu diren aldarazpen funtsezkoenen inguruko argibideak ematen dira eta aipatutako artikuluan

ezarritako dokumentuak ere erantsi dira.

Page 4: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

Autonomia Erkidegoa

EUSKAL

AUTONOMIA

ERKIDEGOA

Lurraldea

BIZKAIA

Erakunde mota

UDALA

Erakundearen izena

BAKIOKO UDALA

Biztanleak

2.665

2013KO EKITALDI EKONOMIKOA

ALDARAZPENAK

GASTUEN ETA SARREN

EGOERAN

2011KO

HASIERAKO

AURREKONTUA

2012KO

AURREKONTU

LUZATUA

2013KO

AURREKONTUA

ALDEA

GASTUAK 8.453.999,45 € 3.992.930,51 € 4.260.055,78 € 267.125,2 €

SARRERA

K

11.581.228,20 € 3.996.550,20 € 4.260.055,78 € 263.505,5 €

Page 5: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

Autonomia Erkidegoa

EUSKAL AUTONOMIA

ERKIDEGOA

Lurraldea

BIZKAIA

Erakunde mota

UDALA

Erakundearen izena

BAKIOKO UDALA

Biztanleak

2.665

2013KO EKITALDI EKONOMIKOA

GASTUEN ETA SARREREN

EGOERAN

IZANDAKO

ALDARAZPENAK

Page 6: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

%

TOTAL

1 GASTOS DE PERSONAL 30,39% 52.496,45 4,40%

2 G. BIENES CORR. Y SERVIC. 31,86% -738.820,50 -38,49%

3 GASTOS FINANCIEROS 8,17% 257.761,24 331,18%

4 TRANSF. CORRIENTES 3,09% -24.650,00 -16,29%

6 INVERSIONES REALES 15,65% 610.380,16 247,07%

7 TRANSF. DE CAPITAL 0,00% 0,00 0,00%

8 ACTIVOS FINANCIEROS 0,00% 0,00%

9 PASIVOS FINANCIEROS 9,02% 109.957,91 42,28%

100% 267.125,26 2,73%

3.554.654,50

%

TOTAL

1 IMPUESTOS DIRECTOS 18,11% 95.634,96 17,16%

2 IMPUESTOS INDIRECTOS 9,26% 10.192,63 2,92%

3 TASAS Y OTROS INGRESOS 18,08% -575.747,09 -45,10%

4 TRANSF.CORRIENTES 36,67% -207.096,09 -9,01%

5 INGRESOS PATRIMONIALES 13,25% 524.241,00 5475,29%

6 ENAJENACION INV.REALES 2,81% 416.280,16 41628016,00%

7 TRANSF. DE CAPITAL 0,00% 0,00 100,00%

8 ACTIVOS FINANCIEROS 1,82% 100,00%

9 PASIVOS FINANCIEROS 0,00% 0,00 100,00%

100% 263.505,58 6,59%

INGRESOS -GASTOS ORDINARIOS�

3.843.775,62 3.094.754,64 379.100,01

TOTALES 3.996.550,20 4.260.055,78

0,00

0,00 0,00

0,00

9.750,00 533.991,00

0,00 416.280,16

1.350.679,49 774.932,41

1.653.165,00 1.446.068,91

634.000,00 729.634,96

348.955,71 359.148,34

CREDITOSTOTAL

CONSIGNADOS CONSIGNADOS

CAPITULO CREDITOS

PRESUPUESTO DE INGRESOS

2012 2013 DIFERENCIA

TOTALES 3.992.930,51 4.260.055,78

0,00

259.963,06 369.920,97

185.000,00 795.380,16

0,00 0,00

77.719,06 335.480,30

151.350,00 126.700,00

1.194.081,48 1.246.577,93

2.124.816,91 1.385.996,41

CREDITOSTOTAL

CONSIGNADOS CONSIGNADOS

CAPITULO CREDITOS INICIALES

-

PRESUPUESTO DE GASTOS

2012 2013 DIFERENCIA

Page 7: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

Autonomia Erkidegoa

EUSKAL

AUTONOMIA

ERKIDEGOA

Lurraldea

BIZKAIA

Erakunde mota

UDALA

Erakundearen izena

BAKIOKO UDALA

Biztanleak

2.665

2003KO EKITALDI EKONOMIKOA

AURREKONTU BETEARAZPENARI BURUZKO ARAUA

(Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Erakundeen Aurrekontuari buruzko abenduaren 2ko

10/2003 Foru Arauaren 6.3.c. artikulua)

AURREKONTU BETEARAZPENARI BURUZKO ARAUA

2013ko ekitaldiari dagokion udal aurrekontuarena

39/88 Legearen 146.1.b. art. eta Bizkaiko Lurralde Historikoko

Toki Erakundeen Aurrekontuari buruzko abenduaren 2ko

10/2003 Foru Arauaren 6.3.c. artikulua

ALDEZ AURRETIKO TITULUA ARAUZKO ITURRIAK

1. ARTIKULUA.- Arauzko iturriak

Aurrekontu Betearazpenari buruzko Arau hau ezarri da Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Erakundeen Aurrekontuari

buruzko abenduaren 2ko 10/2003 Foru Arauak ezarritakoaren itzalpean.

2. ARTIKULUA.- Aplikazio eremua

Betearazpen Arau honetan ezarritakoa korporazioaren aurrekontu orokorrari aplikatuko zaio.

Page 8: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

LEHENENGO TITULUA AURREKONTU OROKORRA

I. KAPITULUA

DEFINIZIOA ETA INDARRALDIA

3. ARTIKULUA.- Definizioa eta indarraldia

Aurrekontu orokorra El Presupuesto General está formado por los correspondientes al Ayuntamiento conforme al siguiente

detalle:

a) Udalaren Aurrekontua GASTUAK 4.260.055,78 €

SARRERAK 4.260.055,78 €

GUZTIRA 4.260.055,78 €

4. ARTIKULUA.- Indarraldia

Betearazpen Arau honek 2013ko aurrekontu orokorraren eta haren legezko balizko aurrekontuaren indarraldia izango du.

II. KAPITULUA

AURREKONTU KREDITUEN ETA HAIEN ALDARAZPENEN ARAUBIDE OROKORRA

5. ARTIKULUA.- Arau orokorrak

Gastuetarako kredituak bakar-bakarrik zuzenduko zaizkio aurrekontu orokorrean edo behar bezala onetsitako

aldarazpenetan baimenduak izan diren helburu zehatzari.

6. ARTIKULUA.- Ordainketa kredituak

Aurrekontu gastuen egoeran sartutako ordainketa kredituak aplikatu beharko zaizkio ekitaldi barruan onetsiak izan ziren

helburuak betetzeari. Mugatzaileak eta lotesleak izango dira haren indarraldiari dagokionez, eta horiek aurrekontuan sartzeak ez du

inolako eskubiderik sorraraziko eta ezin izango da euren zenbatekotik gorako betebeharrik konprometitu, zenbatekotzat harturik

kreditu horretarako jatorriz onetsitakoa, haren barruan konpromiso kredituak sartuz eta arau honetako xedapenen araberako

zenbateko aldarazia; gauzak horrela, arau hau hausten duten ekintza, ebazpen edo erabakiak indarrik gabe geratuko dira, sor litezkeen

erantzukizunei kalterik egin gabe.

Page 9: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

7. ARTIKULUA.- Kredituen araubide orokorra

1.- Kredituen lotura juridikoaren mailak

Gastuetarako kredituak aurrekontuan eta haren aldarazpenetan onetsitako helburu zehatzetarako erabiliko dira.

Udalaren aurrekontuan eta erakunde autonomoenean baimendutako kredituak mugatzaileak eta lotesleak izango dira, hurrengo

lotura mailaren arabera:

Programa funtzionala eta kontzeptu ekonomikoa, benetako inbertsioen gastuei dagokienez.

Programa funtzionala eta kontzeptua, transferentzia arrunten eta kapitalen nahiz finantza aktiboen transferentzien gastuei

dagokienez.

Programa funtzional, kapitulua, ondasun arrunten eta zerbitzuen erosketen gastuei dagokienez.

Kapitulua, pertsonalaren, interesen eta finantza pasiboen gastuei dagokienez.

Udal administrazioaren erabaki, xedapen, ebazpen eta ekintzek gastuetarako konpromisoak hartu nahi badituzte

gastuetarako egoeran baimendutako kreditu mugatzaileen zenbatekotik gora, horiek eskubide osoko baliogabetasuna izango dute,

betiere sor litezkeen erantzukizunei kalterik egin gabe.

8. ARTIKULUA.- Kreditu orokorra

Aurrekontuaren gastu egoeraren barruan, ordainketa orokorrerako kreditu bat sartu ahal izango da, beste ordainketa kreditu

batzuetan dauden ez-nahikotasunei aurre egiteko edo zuzkidurarik ez duten premia berriei aurre egiteko. Horren zenbatekoak ez du

gaindituko udal aurrekontuaren ordainketa kredituen zenbateko osoaren %5, haren zuzkiduran barruan delarik. Kreditu orokorrak

honako prozedura hau bete behar izango du:

a) Ezin izango da kreditu orokor horren kontrako gasturik baimendu zuzenean.

b) Kreditu orokorraren erabilera jatorrizkoa izango da, eta haren zuzkiduran gehikuntzak gaitu ahal izango dira zerga

izaerako sarrera handiagoen bitartez, arestian aipatutako %5eko mugarekin.

c) Transferentziei ezin izango zaizkie aplikatu kreditu orokorrean arau honek kreditu transferentzietarako ezarritako

araubidea.

9. ARTIKULUA.- Handitu daitezkeen kredituak

Handitu daitezkeen ordainketa kredituak izango dira printzipioz izaera mugatzailea izanik ere, haien zenbatekoa gehitu

dezaketenak honakoengatik:

a) Sarreren benetako diru-bilketagatik, baldin eta, horiek, indarreko xedapenekin bat etorriz, kredituei lotu bazaizkie.

b) Arau honen 8. artikuluan definitutako kreditu orokorren ezarpenak.

Era berean, kreditu handigarritzat hartuko dira (aurrekontuetako gastu egoeretan horrela agertu gabe eta beren-beregi

finantzatuak izan beharrik gabe) pertsonalaren nahitaezko gizarte aurreikuspeneko araubidearen obligazioei dagozkion ordainketa

kredituak, betiere ordainketa araubideko aldarazpenen ondorioz kasu bakoitzean aplikatu beharreko xedapenen arabera aintzatetsi eta

likidatutako obligazioen zenbatekoan.

Hala, a) idatz-zatian definitutako kasuak udalbatzari jakinarazi behar izango zaizkio egingo den lehendabiziko bilkuran.

Page 10: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

Kredituak handitzeak berekin dakar kredituaren kudeaketa zentroaren administrazio unitate eskudunak hasitako espedientea

izapidetzea; espediente hori alkateburutzak onetsi behar izango du dekretu bitartez, aldez aurretik kontu-hartzailetzaren txostena

egonik.

10. ARTIKULUA.- Aldarazpenen araubideari aplikatu beharreko arautegia

Orokorra osatzen duten aurrekontu bakoitzaren gastu eta sarrera egoerak aldatu ahal izango dira arestian aipatutako 10/03

Foru Arauak eta arau honek ezarritakorekin bat etorri.

Aurrekontuaren edozein aldarazpen egiteko, beharrezko espedientea izapidetu beharra dago. Kontu-hartzailetzak informatu

beharreko espediente hori hurrengo artikuluetan araututako onespen izapideen pean jarriko da.

11. ARTIKULUA.- Kreditu gehigarriak

Zainpetutako ordainketa krediturik ez daukan gasturen bat egin behar izanez gero edo, hori egonik ere, nahiko eta

handitzeko modukoa izan ezean, kreditu gehigarria emateko izapidera joko da, betiere arau honetan ezarritako aldarazpen

araubidearen bidez ezin denean estali.

Kreditu gehigarriaren espedientea korporazioaren alkateburutzaren aginduz hasiko da eta haren barruan honakoak sartuko

dira:

a) Gastuaren premia edo presa justifikatuko duen proposamena, korporazioaren burutzak prestatua.

b) Proposatutako gastua finantzatu behar duen baliabidea eta gehitu beharreko aurrekontu partida zehaztea.

c) Ondorio hauetarako, honakoak hartuko dira finantzaziotzat: diruzaintzaren gerakina, aurrekontu arruntean ezarritako

guztirakoen gainean likidatutako sarrera berri eta handiagoak (baldin eta egiaztatzen bada normaltasunez ari direla

egiten), betiere ez badaukate izaera finalistarik, eta arau honen 15. artikuluak araututako ezeztapenagatiko bajak. Era

berean, salbuespen gisa eta korporazioaren kideen legezko kopuruaren gehiengo osoaren aldeko botoarekin lortutako

erabakien bitartez, jarraian agertzen diren baldintza guztiak batera betetzen dituzten kreditu eragiketak beharrezko eta

presazko eragiketa arruntengatiko gastu berri edo handiak finantzatzeko eskuragarri dauden baliabidetzat hartu ahal

izango dira:

Urteko zenbateko osoak erakundearen aurrekontuaren eragiketa arruntengatiko baliabideen %5 ez gainditzea.

Erakundearen finantza zamak (proiektatutako eragiketatik eratorritakoa barne) aipatutako baliabideen %25 ez

gainditzea.

Eragiketak ezeztatzea horiek hitzartu dituen korporazioa berritu baino lehenago.

Kreditu gehigarriari buruzko espedientea, behin informatua izan eta gero, udalbatzak onetsi behar izango du; espedienteari

aurrekontu orokorrari buruzko informazio, publizitate eta errekurtso arauak aplikatu ahal izango zaizkio.

Arestian deskribatutako izapideak beterik, udalburutzari dagokio urtean guztira udal aurrekontuaren %5tik gorakoa ez den

kreditu gehigarriari buruzko espedienteak onestea. Kasu honetan ez dira aplikagarriak izango arestian informazioari buruz aipatutako

arauak.

12. ARTIKULUA.- Kreditu transferentziak

Araubide honetan sartzen dira aurrekontuaren zenbateko osoa aldatzen ez duten eta kreditu baten zenbateko oso edo

partziala lotura maila desberdineko aurrekontu partiden artean lekualdatzen duten gastuen aurrekontuaren aldarazpenak, eta horrek

partida berriak sortzea eragin dezake. Aurrekontuaren gastu partida desberdinen kredituak beste batzuetara transferitu ahal izango da,

behin beharrezko espedienteak izapidetu eta gero; hori egiteko, honakoak izango dira eskudunak:

Page 11: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

a) Funtzio programa berberaren barruan, korporazioaren udalburutza.

b) Funtzio programa desberdinen artean, korporazioaren udalburutza, baldin eta jatorri/xedeko funtzio programen

aldarazpenen aldakuntza metatuak hasierako zainpeketen %25 gainditzen ez badu.

c) Gainerako kasuetan eta benetako inbertsioak gutxitzeko kasuetan, eskumena udalbatzari dagokio.

Mugak:

a) Gutxituak izan diren kredituak ez dira handituko eta beste transferentzia batzuen edo kreditu gehigarrien bidez gehituak

izan direnak ez dira gutxituko.

b) Ekitaldian onesten diren transferentziek abenduaren 2ko 10/03 Foru Arauaren 14.6. artikuluak ezarritakoa bete behar

izango dute.

c) Aurreko mugek ez diete eragingo pertsonalen kredituen eta kreditu orokorraren gaineko kreditu transferentziei eta ez

dira aplikagarriak izango korporazioaren udalbatzak onetsitako administrazio berrantolaketak eragindako

transferentziak direnean.

13. ARTIKULUA.- Kredituen gaikuntza

Aurrekontuen sarrera egoeretan aurreikusi ez diren edo bertan ezarritako zenbatekoa gainditzen duten baina ekitaldian

eskuratu diren sarrerek aurrekontu kredituak sortu ahal izango dituzte. Programa berriak gaitzeko edo dagoeneko daudenak

handitzeko sarrerak izango dira hurrengo eragiketen bitartez eragiten direnak:

a) Pertsona naturalen edo juridikoen ekarkinak edo ekarkin konpromiso sendoak, betiere udal erakundearen

administrazioarekin batera edo haren erakunde autonomoekin batera beren helburu edo xedeen barruan sartzen diren

gastuak finantzatzeko.

b) Ondarearen besterentzeak.

c) Zerbitzuen prestazioak.

d) Maileguen diru-itzultzeak.

e) Beste erakunde publiko batzuen aurrekontuen kontura edo pertsona edo erakunde pribatuetatik jasotzen diren bestelako

ekarpenak.

f) Behar bezala egin ez diren eta ekitaldi itxiei dagozkien ordainketen diru-itzultzeak.

a) eta e) hizkietan deskribatutako eragiketen arabera gaitutako kredituak aplikatu beharko zaizkie erabakitako helburuei.

Zerbitzuen prestazioagatik gaitutakoak, c) hizkian agertzen direnak, sortu diren zerbitzuan gaituko dira, betiere haien izaera

finalista kontuan harturik. Erakunde autonomoetan sortutako sarrerekin berdin jokatuko da.

Halaber, b) hizkian deskribatutako eragiketen arabera sortutako kredituak kapital eragiketen finantzazioari aplikatu behar

izango zaizkio, hala badagokio.

Sarrerek izaera finalista daukatenean, korporazioaren udalburutzak baimendu behar izango du gaikuntza; gainerako

kasuetan, eskumen hori udalbatzari dagokio.

Page 12: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

14. ARTIKULUA.- Kredituen aldez aurretiko txertaketa

Likidazioa onetsi baino lehenago, hurrengo ekitaldiko aurrekontuan txertatu ahal izango dira oraingo aurrekontuari edo

haren aldarazpenei dagozkien eta abenduaren 31rako euren obligazioa onartzeko daukaten kredituak, aldi berean honako baldintza

hauek guztiak betetzen badituzte:

Toki Erakundeen Aurrekontuari buruzko 10/2003 Foru Arauaren 32.1. artikuluak jasotako zirkunstantzietako batean

egotea.

Beharrezko zerbitzuko buruaren txostenaren bitartez justifikatzea kreditua aldez aurretik txertatzeko premia.

Kreditu hori, aldi berean, oraingo ekitaldian txertatu ez izana, sarrera finalistekin finantzatutako kapital eragiketak direnean

izan ezik.

Edozein kasutan ere, aldez aurretiko txertaketa ekainaren 30a baino lehenago egin beharko da.

Aldez aurretik txertatutako kredituek jatorrizko aurrekontuan izandako xede berbera izango dute.

Aldez aurretiko txertaketa egin ahal izateko, horretarako finantza baliabide nahikoak egon beharko du. Ondare horietarako,

honakoak finantzazio iturritzat hartuko dira:

Diruzaintzaren gerakin likidoa.

Aurrekontuan sartu den zorpetzea, baina aurreko ekitaldian formalizatua edo ezarria izan ez dena.

Aurrekontu arruntean ezarritako guztizkoen aldean likidatutako sarrera berriak edo handiagoak.

Ukitutako finantzazioa duten kreditu gerakinak txertatuz gero, hurrengoak finantza baliabidetzat hartuko dira:

Txertatu nahi diren gerakinei lotutako ekarkin konpromiso sendoak eta finantzazio soberak.

Ukitutako baliabideekin ezin finantza daitekeen gastuaren zatiari dagokionez, arestian aipatutako baliabide orokorrak.

Aldez aurretiko txertaketaren baimena udalburuari dagokio, baina aldez aurretik fondoen kontu-hartzailearen txostena behar

da eta horretan behar adinako finantzazioa egongo dela jasoko da.

Kredituak behin betiko txertatu baino lehenago, aurreko artikuluetan araututako behin-behineko txertaketei dagozkien

ordainketak izapidetu ahal izango dira.

Kredituen aldez aurretiko txertaketak behin-behineko izaera izango du eta behin betiko onetsiko da, behin aurrekontua

likidatu eta gero.

Page 13: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

15. ARTIKULUA.- Kredituen bajak ezeztapenagatik

Ezeztapenagatiko baja gastuen aurrekontuaren aldarazpena da eta aurrekontu partida bati dagokion kredituaren erabateko

edo zatizko murrizketa dakar.

Gastuen aurrekontuaren edozein kredituari ezeztapenagatiko baja eman ahal izango zaio eskuragarri dagoen kredituaren

saldoari dagokion zenbatekoan, baldin eta zuzkidura hori murriztagarritzat edo ezeztagarritzat jotzen bada zerbitzua nahastu gabe.

Honakoak dira kredituen baja eragin dezaketenak:

a) Diruzaintzako gerakin negatiboen finantzazioa.

b) Kreditu gehigarrien finantzazioa.

c) Toki Erakundeko udalbatzaren bestelako erabakien betearazpena.

Korporazioaren udalbatzak aurrekontuan ezarritako ordainketa kredituen ezeztapenagatiko baja erabakiko du.

Ezeztapenei dagozkien udalbatzaren erabakiak betearazleak izango dira bestelako izapiderik egiteko beharrik gabe.

III. KAPITULUA

AURREKONTUAREN BETEARAZPENA

16. ARTIKULUA.- Sarrera aurrekontua betearazteko eragiketak

Aurrekontu ekitaldiari egotziko zaizkio bertan aintzatetsitako eskubideak, edozein epetakoak direlarik ere; gauzak horrela,

sarrera aurrekontuaren kudeaketa honelako faseetan garatuko da:

a) Eskubidearen aintzatespena edo sarrera bakoitzari buruzko arautegi zehatzaren arabera udal erakundearen aldeko

eskubide bat sortzeko ekintza.

b) Eskubidearen kobrantza, haren bitartez aldez aurretik edo aldi berean aintzatetsitako eskubide bat benetako bihurtzen da

diruzaintzako sarreraren bitartez.

17. ARTIKULUA.- Diru-bilketako kudeaketa eragiketak

Udalaren diru-bilketako kudeaketa indarreko legeriak ezarritakoaren arabera egingo da.

18. ARTIKULUA.- Gastu aurrekontuaren betearazpen eragiketak

Gastu aurrekontuaren betearazpenean honako fase hauek bereizi behar dira:

B – Gastu baimena

E – Gastu ezarpena edo konpromisoa

B – Aintzatetsitako betebeharra

A – Ordainketa agindua

O – Ordainketa

Page 14: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

Faseen definizioa honako hauxe izango da:

Baimena: gastu zehatz bat egiteko ekintza da, zenbateko jakin edo gutxi gorabeherako bat erabakitzen duena, horretarako

aurrekontu kreditu oso edo zati bat erreserbatuz, betiere handik konpromisorik sortu gabe hirugarren aurrean.

Gastu ezarpena edo konpromisoa: ezarritako legezko izapideak bete eta gero, gastuak egiteko erabakia hartzen duen

ekintza da; gastuok aldez aurretik baimendu behar dira zenbateko jakin baten arabera eta korporazioa behartuta dago hirugarren

baten aurrean bai gastuaren zenbatekoan bai betearazpen baldintzetan ere.

Aintzatetsitako betebeharra: erakundearen kontra exiji daitekeen kreditu baten existentzia adierazten duen ekintza da,

betiere baimendu eta konprometitutako gastu batetik datorrena.

Ordainketa agindua: aldez aurretik aintzatetsitako betebehar batean oinarrituta, ekintza honen bitartez ordainketen

agintzaileak beharrezko ordainketa agindua ematen du erakundearen diruzaintzaren kontra.

Ordainketa: ekintza honen bitartez diruzaintzak ordainketaren betearazpen materiala betetzen du.

19. ARTIKULUA.- Gastu faseetarako eskumenak

Udalbatzari dagokio gastuak baimentzea eta xedatzea, legez ezarritako kasu guztietan. Era berean, haren eskumena izango

da ekitaldi itxietan izandako gertaera edo ekintzen ondoriozko betebeharrak aintzatestea estaldura emateko, betiere indarreko

ekitaldiko aurrekontu zuzkidurak nahiko ez direnean edo halakorik ez dagoenean; horrenbestez, beharrezko kreditu gehigarriak

erabaki beharko dira, arau honen 11. artikuluak ezarritakoarekin bat etorriz.

Udalburutzari dagokio gastu guztiak baimentzea eta xedatzea, kontratuen eta era guztietako emakiden esleipena sarturik,

baldin eta haien zenbatekoak aurrekontuen ohiko baliabideen 100eko 10 gainditzen ez badu (sarrera egoeraren I. kap.tik V.

kapitulura), ez eta 6.000.000 euroko zenbatekoa, horren barnean zenbait urtetakoa sarturik haren iraupena lau urtetik gorakoa ez

denean, baldin eta urte guztietan metatutako kopuruak lehen ekitaldiko aurrekontuaren baliabide arruntei buruzko kopurua

gainditzen ez badu (eragiketa arruntegatiko sarrerak), ez eta arestian zehaztutako zenbatekoa ere.

Udalburutzari dagokio legez eskuratutako gastuen konpromisoei dagozkien betebeharren aintzatespena, betiere egin

daitezkeen eskuordetzeei kalterik egin gabe.

Udalburutzari dagokio diruzaintzari ordainketa aginduak ematea, behin kontu-hartzailetzak fiskalizatu ondoren eta

betiere diruzaintzaren fondoak erabiltzeko plangintzari egokiturik; plangintza horretan pertsonalaren gastuen lehentasuna eta

aurreko ekitaldietan ezarritako betebeharrak jaso behar izango dira.

Oro har ordainketak banku transferentzia bitartez egingo dira, ordainketa konturik ez dagoen kasuetan izan ezik edo euren

zenbateko txiki adela-eta kutxan ordain daitezkeenak izan ezik.

Diruzaintzari ahalmenak emango zaizkio bitarteko informatikoak erabil ditzan, kutxa-cah-en gisakoak; horiek transakzioak

eta saldoek kontrola ahalbidetuko dituzte, erakunde laguntzaileen bulegoetara joateko premiarik gabe.

20. ARTIKULUA.- Betearazpen faseen metaketa

Gastu hauek guztiak egintza bakar batean metatu ahal izango dira:

a) 30. artikuluan aipatutako fiskalizazio mugatutik eratorrikoak.

a) Nomina keta gizarte aseguruak.

b) Ekarkin arruntak eta kapital ekarkinak enpresen alde edo udal erakunde autonomoen alde.

c) Finantza gastuak.

d) Udalak parte hartzen duen erakundeen gastu nominatiboak.

Errekerimendu judizialetatik eta Gizarte Segurantzaren errekerimenduetatik eratorrikoak. Estatuarentzako tributuak.

Page 15: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

Era berean:

a) Kutxa finkokoa urrerapenen bitartez egiten direnak eta justifikatu beharrekoak.

b) Fakturen zerrendetatik eratorrikoak.

c) Korporazioaren kideentzako eta aurrekontuari lotutako lanpostu zerrendako langileentzako dietak,

garraio gastuak, kalte-ordainak, laguntzak eta ordainsariak.

d) Kontratazio espedienterik behar ez duten eta aldez aurretiko kreditua txikipena duten bestelako gastuak.

Gastuen fiskalizazioa egiteko, Ekonomi eta Ogasun Atalari udal administrazioak egindako kontratu guztien kopia emango

zaio, bai eta, oro har, eragin ekonomiko eta finantzazkoa daukan dokumentazio guztia ere.

21. ARTIKULUA.- Betebeharra aintzatesteko dokumentuak

Udalbatzak langile plantila eta lanpostu zerrenda onesteak berekin dakar oinarrizko ordainsariei eta ordainsari osagarriei

darien gastua onestea. Horien justifikazioa hileko nominen bitartez egingo da eta nominotan adostasun diligentzia ezarriko da Barne

Araubidearen eta Giza Baliabideen Zuzendaritzak emanikoa, udalbatzak onetsitako ordainsarien araberakoak direla egiaztatzeko.

Hileko nominak BEB agiriaren funtzioa beteko du.

Horren laburpena Ekonomi eta Ogasun Atalari eman beharko zaio eta bertan, fiskalizazioaren ondorioetarako, langileen

ordainsariak agertuko dira, metatutako zenbatekoen informazioa eta aurreko hilaren aldean sartutako aldaketen argibideak emanez

eta horren justifikazioa jakinaraziz.

Ondasun arruntetan eta zerbitzuetan izandako gastuetarako, beharrezko faktura aurkeztu behar izango da; haren

beharkizun formalak indarreko arautegiaren araberakoak izango dira.

Kontuan zuzenean ezarritako III eta IV. Kapituluetako finantza gastuetan nahiko izango da beharrezko erakundeak

emandako banku laburpena, behin aurrekontu eranskin gisa sartutako finantza zamen taulari egokitzen zaiola egiaztatu eta gero.

Era berean, erakunde autonomiei, udal enpresei, mankomunitateei, partzuergoei eta udalak parte hartzen duen gainerako

erakunde eta elkarteei egindako ekarkinei dagokienez, aski izango da eskabidearekin.

Errekerimendu judizialetan eta Gizarte Segurantzaren errekerimenduetan aski izango da agiri hori.

22. ARTIKULUA.- Diru-laguntzak emateko arau bereziak

Udalak edo erakunde autonomoek jarduerak aurrera eramateko emandako diru-laguntzak derrigorrean lotuko zaizkie Informazio

Batzordeek proposatu eta Gobernu Batzordeak onetsitako oinarriei.

Udalaren edo haren erakunde autonomoen aurrekontuaren konturako diru-laguntzen hartzaileek egiaztatu behar izango dute aldez

aurretik korporazioarekiko zerga betebeharrak bete dituztela; horretarako, kontu-hartzailetzak emandako egiaztagiria erabiliko da eta bertan

agertuko da, borondatezko epean diru sarrerak egiteko epeak gaindituta, ez dagoela ordaintzeko den zorrik.

Korporazioaren aurrekontu orokorraren kontura emandako diru-laguntzak eta laguntzak Diru-laguntzei buruzko azaroaren

17ko 38/2003 Legeak ezarritako xedapenekin bat etorriz emango dira.

Page 16: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

Oinarrietan araututako diru-laguntzen zenbatekoak ezin izango du ez berak bakarrik ez beste diru-laguntza batzuekin

batera gainditu onuradunak aurrera eramandako eta diruz lagundutako jardueraren kostua.

IV. KAPITU7LUA

ARAU BEREZIAK ORDAINKETA AGINDUEN ARLOAN

23. ARTIKULUA.- Justifikatu beharreko ordainketak

Gerta daiteke ordainketa aginduen egiaztagiriak ezin ematea egiten diren momentuan; halako kasuetan, “justifikatu

beharrekoak” izango dira eta beharrezko aurrekontu kredituetan aplikatuko dira. Motei, epeei, onespenari eta abarri buruzko

erregulazio zehatza udalburutzaren ebazpenen bitartez egingo da.

Justifikatu beharreko ordainketak aplikatuko zaizkie ondoren zehazten diren aurrekontu kontzeptuei:

162 Langileen prestakuntza

211 Eraikinen konponketa

212 Makineriaren konponketa

213 Ibilgailuen konponketa

214 Altzarien konponketa

215 Ekipo informatikoen konponketa

220 Bulego gastuak

221 Hornigaiak

226 Beste zenbait gastu

230 Joan-etorriak

231 Dietak, joan-etorriak eta karguen lekualdaketak

Jasotzaileek udaleko kontu-hartzailetzari emango dizkiote justifikatu beharreko ordainketen kontu egiaztatzaileak, betiere

jatorrizko agiriak aurkeztuz.

Justifikazioa aurkezteko epea gastuaren baimenaren erabakian zehaztutakoa izango da, eta ez da hiru hilabetetik gorakoa

izango eta, edozein kasutan ere, ekitaldia itxi baino lehenago egingo da. Erabilitako zenbatekoa jasotakoa baino txikiagoa izanez

gero, aldea itzuli behar izango da.

Justifikatu gabeko fondoak izanez gero, jasotzaileei ezin izango zaie bestelako ordainketa agindurik eman aurrekontu

kontzeptu berdinak direla eta.

24. ARTIKULUA.- Kutxa finkoko aurrerapenak

Aldizkako izaerako edo izaera errepikakorreko atentzioetarako, justifikatzeko emandako fondoek kutxa finkoko

aurrerapenen izaera izango dute; gauzak horrela, horiek aurrekontu izaera ez duten fondoen zuzkiduratzat hartuko dira. Motei,

epeei, onespenari eta abarri buruzko erregulazio zehatza udalburutzaren ebazpenen bitartez egingo da.

Aipatutako aurrerapena ordainketa agintatzaileak erabakitako gaituari egingo zaio erabakitako zenbatekoan eta

kontzeptupean.

Kontsumitutako kopuruen justifikazioa aurrerapena osatzen den aurrekontu ekitaldian zehar egin beharko da.

Page 17: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

Fondoak berrezartzeko ordainketa aginduak aplikatuko zaizkie behar bezala justifikatutako zenbatekoen aurrekontu

partidei, haien zenbatekoaren arabera; horretarako, aldez aurretik, agintaritza eskudunak beharrezko kontuak aurkeztu eta onetsi

beharko ditu.

Diruzaintzak ordainduko du kutxa finkoko aurrerapenen zenbatekoa, kutxazain ordaintzaileari beharrezko fondoak

emanez; azken hori zenbatekoaren erantzulea izango da eta eragiketa guztietatik bereizitako kontabilitate osagarria izango du.

Diruzaintzak fondoen egoera egiaztatu ahal izango du uneoro; egiaztapen hori ekitaldi bakoitzaren abenduaren 31 baino

lehenago egin beharko da.

V. KAPITULUA

AURREKONTUAREN ITXIERA

25. ARTIKULUA.- Kredituen ezeztapena eta zuzenketak ixtean

Aurrekontuan sartuta bai baina aurrekontu ekitaldiaren azken egunean ekitaldi horretako betebeharrak bete behar ez

dituzten ordainketa kredituak zuzenbide osoz ezeztatuko dira, baldin eta hurrengo ekitaldian sartzen ez badira, betearazpen arau

honek kredituak txertatzeko ezarritakoarekin bat etorriz.

Era berean, aurrekontu ekitaldiaren azken egunerako erabili ez diren konpromisozko kredituak ezeztatuko dira, horiek

txertatzeko araubideak ezarritako kasuan izan ezik.

Udalburutzak ahalmenak izango ditu ekitaldia itxi baino lehenago gauzatu beharreko ezeztapen eta zuzenketen inguruan

ebazteko.

VI. KAPITULUA

AURREKONTUAREN LUZAPENA

26. ARTIKULUA.- Luzapenaren araubidea

Ekitaldi bati dagozkion aurrekontu orokorrak indarrean sartu ez badira ekitaldia hasi denean, aurreko ekitaldikoak

automatikoki luzatu direla ulertu beharko da.

Ezarritako arautegiaren arabera luzatzeko modukoak diren kredituei dagokienez, ulertuko da amaitutako ekitaldi

ekonomikoaren azken egunean onetsitako zenbatekoak izango dituztela. Esan nahi baita, behin ekitaldi horretan baimendutako

transferentziak, gehikuntzak eta gainerako aldarazpenak zenbatu eta gero.

Ez dira inoiz luzatzeko modukoak izango aurreko ekitaldian amaitu beharreko zerbitzuetara edo programetara

zuzendutako kredituak, ez eta bakar-bakarrik ekitaldi horretan jasotzekoak ziren kredituekin edo bestelako sarrera zehatzekin

finantzatutakoak ere.

Transferentziei, gaikuntzei eta kredituen berrezarpenari buruzko araubideak eta gainerako aurrekontu aldarazpenak arau

honek ezarritakoaren arabera arautuko dira luzapen epean zehar.

Page 18: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

Ekitaldi ekonomiko berriaren lehendabiziko egunetik aurrera pertsonalaren ordainsariak gehituko dira, betiere Estuaren

Aurrekontu Orokorrei buruzko Legeak ekitaldi horretarako ezarritako kopuruaren arabera.

Luzapena amaituta, behin betiko aurrekontuak urtarrilaren 1eko ondorioekin onetsiko direla ulertuko da eta haien barruan

sartutako kredituak hasierako kreditutzat hartuko dira; gauzak horrela, Kontabilitate Bulegoari ahalmenak emango zaizkio luzapen

epean egindako aurrekontu aldarazpenak ezeztatzeko, horren indarraldiak aldaraz baititzake.

Ekitaldi berrirako aurrekontu orokorrek luzapen araubidean baimendutako kredituren bat ez badaukate edo zenbateko

txikiagoan badaukate, zenbateko hori ezeztatuko da ukitutako programaren kontura, eta hori posible izan ezean, korporazioaren

udalbatzak erabakiko du nola gauzatu bidezkoa den doikuntza.

Luzapen araubidean agertzen ez diren aurrekontu partidetako eragiketarik kontabilizatu behar izanez gero, kontu-

hartzailetzari horiek zabaltzeko ahalmenak emango zaizkio; gauzak horrela, 0 euroko hasierako kredituarekin zuzkiturik agertuko

dira, baina lotura poltsaren bitartez beharrezko aurrekontu estaldura lortuko da. Aipatutako aurrekontu partidak modu berean sortu

ahal izango dira aurrekontu orokorrean.

Konpromisozko kredituak automatikoki sartuko dira luzatutako aurrekontuan.

BIGARREN TITULUA. ADMINISTRAZIO ANTOLAKUNTZA

VII. KAPITULUA

FAKTURAZIOAREN IZAPIDEA

27. ARTIKULUA.- Tramitazioa

Fakturazioaren tramitazioaren erregulazioa udalburutzaren ebazpen bitartez ezarriko da.

28. ARTIKULUA.- Kontu operatiboak

Erakunde laguntzaileetan kontu operatiboak irekitzea eta ezeztatzea, bai eta horiei eragiten dieten baldintzak aldaraztea

ere, udalburutzaren ebazpen bitartez egingo da.

Udal fondoak eskuratzeko, udalburutzaren, diruzaintzaren eta kontu-hartzailetzaren izenpe mankomunatua behar izango

da.

29. ARTIKULUA.- Gordailuak

Gordailuen kudeaketaren bitartez diruzaintzako soberakinak optimizatzea diruzainaren eskumena da.

Page 19: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

HIRUGARREN TITULUA GASTUAREN FISKALIZAZIOA ETA KONTROLA

X. KAPITULUA

FISKALIZAZIOA ETA KONTROLA

30. ARTIKULUA.- Aldez aurretiko fiskalizazioa

Ez dira aldez aurretiko fiskalizazioaren pean egongo adjudikatutako lotea daukaten kontratuak, baldin eta eurek bakarrik

1.00,00 euroko zenbatekoa gainditzen ez badute, ez eta aldizkako izaerakoak eta segidako traktukoak ere, behin eratorritako

kontratu ekintzaren hasierako epeari dagokion gastua edo haren aldarazpenak kontuan hartu eta gero.

Era berean, ez dira aldez aurretiko fiskalizazioaren pean egongo 21. artikuluari dagozkion gastuak (konponketak,

mantentzeak eta zaintza lanak) 1.500,00 eurorainoko mugara arte, betiere honako azpikontzeptuetan:

210.01 - ….. gordailuak

210.02 - ….. errekurtsoak

210.99 - ….. azpiegiturak eta natur ondasunak

211.01 - ….. eraikinak

212.01 - ….. makineria, instalazioak eta tresnak

213.01 - ….. ibilgailuak

214.01 - ….. altzariak eta tresnak

215.01 - ….. ekipo informatikoak

Presazko arrazoiak direla-eta ukitutako azpikontzeptuei dagozkien konponketa lanak egin behar izan eta horiek

zehaztutako muga gaindituz gero, larritasuna txosten tekniko bitartez egiaztatu beharko da udalburutzaren adostasunarekin eta

horrela oztopoak saihestuko dira.

Eskubideen aldez aurretiko fiskalizazioaren ordez kontabilitatearen arrazoiari dariona ezarriko da, ondoren zehatz

daitezkeen egiaztapen jarduketei kalterik egin gabe. Aldez aurretiko esku-hartzeak, hala ere, egiaztatuko du ea aurrekontu

krediturik dagoen eta ea aurrekontua gastuaren edo proposatutako betebeharraren izaerari egokitzen zaion; halaber, funtzioa zuzen

betetzeko, egiaztatuko du ea betebeharrak edo gastuak organo eskudunak eragin dituen, bai eta egokitzat jotzen dituen gainerako

alderdiak ere, betiere Aurrekontuei buruzko abenduaren 2ko 10/03 Foru Arauaren 74. artikuluak ezarritakoarekin bat etorriz.

31. ARTIKULUA.- Eragozpenak

Eragozpenei dagokienez, abenduaren 2ko 10/03 Foru Arauaren 70. artikuluan ezarritakoari lotu beharra dago.

32. ARTIKULUA.- Informazioa

Aurrekontuei buruzko abenduaren 2ko 10/03 Foru Arauaren 64. artikuluak ezarritako ondorioetarako, hiruhileko

aurrekontu betearazpenari buruzko informazioa korporazioaren udalbatzari jakinaraziko zaio udalburutzaren bitartez, honako

zehaztasunak eginez:

a) Sarrera aurrekontua abiapuntu mailan eta kapitulukako laburpena.

b) Gastu aurrekontuaren laburpena kapituluka, organiko funtzionala, lotura mailak eta sartutako gerakinen

egoera.

c) Kontaketa akta.

Page 20: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

SEIGARREN TITULUA ESLEIPEN EKONOMIKOAK

XI. KAPITULUA

DIETAK ETA BESTELAKO GASTUAK

33. ARTIKULUA.- Dieta, garraio eta lekualdaketengatiko kalte-ordainak

Udalburuak eta gainerako hautetsiek, udal mugartetik kanpo egiten dituzten joan-etorri ofizialetan, honako kalte-ordainak

jasotzeko eskubidea izango dute:

a) Garraio gastuak:

Norberaren ibilgailuan joanez gero: 0,30 euro kilometro bakoitzeko, gehi bidesari eta aparkamendu eskubideak, behin agiri

bitartez justifikatu eta gero.

Bestelako kasuak: gastuaren zenbatekoa, behin agiri bitartez justifikatu eta gero.

b) Mantenu eta egonaldi dietak:

Egonaldiak, mantenuak eta bestelakoak. Egin beharreko gestioak berekin badakar gaua ohiko etxetik kanpo pasatzea,

horrek eragingo dituen gastuak ordainduko dira, baina horretarako gehienezko muga lau izarreko hotelak izango dira.

.

Funtzionarioek eta kontratutako langileek Eusko Jaurlaritzaren otsailaren 2ko 16/1993 Dekretuak ezarritako kalte-ordainak

jasotzeko eskubidea izango dute, zerbitzuaren arrazoiak direla-eta. Halaber, aplikagarriak izango dira dekretu horren xedapen

osagarriak, bai eta kalte-ordainen zenbatekoa aldizka-aldizka berrikusten duten dekretuak ere.

Edozein kasutan ere, bai hautetsiek bai enplegatutako langileek bidai memoria bat idatziko dute, lekualdaketaren toki eta eguna,

irteera eta etorrera ordua eta egindako gestioak zehaztuz. Dokumentu horretan ezarriko da tarifen aplikazioaren ondorioz jaso beharreko

kalte-ordainaren zenbatekoa.

Ikastaroe, jardunaldi.mintegi, lan bilera eta antzekoetara joateagatiko gastuak:

a) Lekualdaketak. Ohiko lineako garraio kolektiboaren zenbatekoa ordainduko da, erabilitako klasearen eta

kategoriaren arrazoizkotasunaren mugarekin, bai eta aireportutik hirira eta alderantziz egindako lekualdaketak ere.

Norberaren ibilgailua erabili behar izanez gero, 0,30 euro ordainduko dira kilometro bakoitzeko, gehi bidesariak eta

aparkamenduak, halakorik dagoenean.

b) Egonaldiak, mantenuak eta bestelakoak. Egin beharreko gestioak berekin badakar gaua ohiko etxetik

kanpo pasatzea, horrek eragingo dituen gastuak ordainduko dira, baina horretarako gehienezko muga lau izarreko

hotelak izango dira.

c) Lan arrazoiak direla eta, ohiko egoitzatik kanpo jatorduren bat egin behar izanez gero, gastu horren

justifikazioan honakoak jasoko dira:

Hori gertatzeko arrazoiak

Page 21: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

Pertsonen identifikazioa, faktura orokorra egonez gero

Ataleko zinegotziaren baimena

34. ARTIKULUA.- Korporazioko kideen dietak eta diru kopuruak

Korporazioaren kideen aldeko kopuru ekonomiko bat ezartzen da; horretarako, 2012ko ekaineko osoko bilkuran

hartutako erabakia hartuko da kontuan, baldin eta horren ondorengo aldarazpenik ez badago.

Kopuru horiek aplikagarria den Foru Arauan araututako aldez aurretiko atxikipen araubidearen pean egongo dira (Pertsona

Fisikoen Errentaren gaineko Zergari buruzko abenduaren 21eko 10/98 Foru Araua).

35. ARTIKULUA.- Ondare lursailen salmenta eta Solozarreko SUR4 eremuko SZR-11 lursailaren derrigorrezko

desjabetzea.

Benetako inbertsioak besterenganatzeko 6. kapituluan 2 ondare lursail besterenganatzeagatiko diru sarrerak

ezartzen dira, guztira 416.000,00 euro inguruko kopuru batean, eta besteranganketa horren zenbatekoarekin

Solozarreko SUR 4 eremuko SZR 1-1 lursailaren desjabetzea finantzatuko da. Desjabetze hori ez da irmoa izango,

harik eta gorago aipatutako bi ondare lursailak benetan besterenganatu arte.

XEDAPEN GEHIGARRI BAKARRA

Udal kontratazio administratiboaren tramitazioak honakoak beteko ditu: Arlo Publikoaren Kontratuei buruzko 30/2007

Legea onesten duen 1098 Errege Dekretua eta haren arauzko garapena, maiatzaren 8ko 817/2009 Errege Dekretua eta azaroaren

14ko 3/2011 Legegintzazko Errege Dekretua eta autonomia erkidegoaren legeria.

Eta diru-laguntzen tramitazioa aratuko da diru-laguntzen emakida arautzen duten ordenantzek ezarritakoarekin bat etorriz.

Page 22: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

Autonomia Erkidegoa

EUSKAL

AUTONOMIA

ERKIDEGOA

Lurraldea

BIZKAIA

Erakunde mota

UDALA

Erakundearen izena

BAKIOKO UDALA

Biztanleak

2.665

EJERCICIO ECONÓMICO 2013

LIQUIDACIÓN DEL

PRESUPUESTO DE 2011

(Art. 149.1.b, de la Ley 39/88)

COPIA DE LA

LIQUIDACIÓN DE PRESUPUESTO

MUNICIPAL

Correspondiente al Ejercicio de 2011

Page 23: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

D. Juan Francisco Eiguren Cortazar Secretario-Interventor de Fondos de esta

Corporación.

CERTIFICO: Que los documentos que se acompañan debidamente autorizados son copia fiel

de la liquidación del Presupuesto Municipal de esta Entidad, correspondiente al ejercicio indicado, y

practicada de acuerdo con las disposiciones que rigen en la materia.

Y para que coste y remitir a donde proceda extiendo la presente de orden y con el visado de

la Presidencia, en Bakio a 20 de enero de 2.013.-

Vº Bº

El Presidente

Page 24: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

EJERCICIO DE 2011

LIQUIDACIÓN POR

CONCEPTOS DE INGRESOS

Page 25: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

EJERCICIO DE 2011

LIQUIDACIÓN POR

PARTIDAS DE GASTOS

Page 26: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

EJERCICIO DE 2012

AVANCE DE

LA LIQUIDACIÓN POR

CONCEPTOS DE INGRESOS

Page 27: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

EJERCICIO DE 2012

AVANCE DE

LA LIQUIDACIÓN POR

PARTIDAS DE GASTOS

En Bakio a 20 de enero de 2013

Page 28: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

Autonomia Erkidegoa

EUSKAL

AUTONOMIA

ERKIDEGOA

Lurraldea

BIZKAIA

Erakunde mota

UDALA

Erakundearen izena

BAKIOKO UDALA

Biztanleak

2.665

EJERCICIO ECONÓMICO 2013

PRESUPUESTO MUNICIPAL

2013

EXPEDIENTE

DE

TRAMITACIÓN Y APROBACIÓN

Page 29: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

DECRETO: Formado por esta Presidencia, el Proyecto de Presupuesto Municipal para el ejercicio

de 2013 sométase, en unión de la restante documentación, al examen y aprobación del Pleno, en sesión

ordinaria, señalándose para su celebración el día 31 de enero de 2013.

Lo mandó y firma el Sr. Presidente Don Aitor Apraiz Imatz de lo que como Secretario Certifico,

en Bakio a 22 de enero de 2013.

El Presidente, El Secretario,

DILIGENCIA:

En esta fecha efectuada la convocatoria a los señores miembros del Pleno, a celebrar para los

exclusivos fines a que se refiere el precedente Decreto. Certifico en Bakio a 22 de enero de 2013.

El Secretario,

Page 30: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

ACUERDO:

Doña Juan Francisco Eiguren Cortazar, Secretario del Ayuntamiento de Bakio,

Que en la Sesión Ordinaria del Pleno de esta Corporación, celebrada el día 31 de enero de 2013 con

el fin de aprobar el PRESUPUESTO MUNICIPAL para 2013, adoptó el acuerdo que literalmente copiado

dice así:

Aprobado por el Pleno de la Corporación en sesión del día FEBRERO DE 2013 el Presupuesto

Municipal para 2013, a que se refiere este expediente cumplas lo acordado.

Lo mandó y firma el Sr. Presidente Don Txomin Rentería de lo que como Secretario Certifico, en

Bakio a 30 de noviembre de 2010.-

El Presidente, El Secretario,

DILIGENCIA:

Con esta fecha se da cumplimiento al anterior Decreto,

Certifico, en Bakio a 30 de noviembre de 2010.-

El Secretario,

Page 31: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

DILIGENCIA:

Para hacer constar que con esta fecha se une a este expediente el "Boletín Oficial de Bizkaia"

número 236, en el que se inserta el anuncio a que se refiere la anterior, el cual es de fecha 10 de diciembre

de 2010.

El Secretario,

CERTIFICACIÓN:

Dª. Juan Francisco Eiguren Cortazar Secretario del Ayuntamiento de BAKIO

CERTIFICO: Que en cumplimiento del Decreto que precede, el Presupuesto a que se refiere este

expediente, ha estado expuesto al público en la Secretaría a mi cargo para reclamaciones, durante plazo de

quince días hábiles, contados a partir del día siguiente a la publicación del anuncio en el "Boletín Oficial de

Bizkaia" número 236, de fecha 10 de diciembre de 2010 y se ha presentado varias reclamación que ha sido

desestimadas.

Y para que conste, expido la presente visada por el Señor Presidente en Bakio a 31 de enero de

2013.

Vº.Bº.

El Presidente, La Secretario,

Page 32: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

DECRETO:

Vista la certificación anterior y por ella el resultado de la exposición al público del

PRESUPUESTO MUNICIPAL para 2013 acuerdo con lo señalado en el art. 14 y ss. de la Norma Foral

10/2003 de Presupuesto de la Entidades Locales, se declara definitivamente aprobado.

Publíquese resumido a nivel de Capítulo en el Boletín Oficial de Bizkaia fíjese en los lugares de

costumbre, por edicto donde se informará que contra el mismo puede interponerse, directamente, recurso

contencioso-administrativo, el cual no suspenderá por sí solo la aplicación del Presupuesto aprobado.

Así mismo una copia del mismo y de las modificaciones que se produzcan durante el ejercicio

deberá hallarse a disposición del público hasta el 31 de diciembre de 2013 (art. 14 y ss. de la Norma Foral

10/2003).

Lo mando y firma el Sr. D. Txomin Rentería Fernández Alcalde-Presidente, de lo que, como

Secretario, certifico en Bakio a 2 de febrero de 2013.

El Alcalde, La Secretario,

Page 33: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

Autonomia Erkidegoa

EUSKAL

AUTONOMIA

ERKIDEGOA

Lurraldea

BIZKAIA

Erakunde mota

UDALA

Erakundearen izena

BAKIOKO UDALA

Biztanleak

2.665

EJERCICIO ECONÓMICO 2013

INFORMES

Y

CERTIFICACIONES

COMPLEMENTARIAS

Page 34: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

PROYECTO DE PRESUPUESTO GENERAL PARA EL EJERCICIO DE 2013

INFORME SOBRE EXISTENCIA DE EQUILIBRIO PRESPUESTARIO

El Secretario-Interventor de esta Corporación, en cumplimiento de los preceptos

reglamentarios vigentes, INFORMA: Que en el proyecto de presupuesto formado para el ejercicio de

2013 el Estado de gastos, así como de ingresos, están nivelados

En Bakio a 22 de ENERO de 2013.

Page 35: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

PROYECTO DE PRESUPUESTO GENERAL PARA EL EJERCICIO DE 2013

CERTIFICACIÓN SOBRE

CREACIÓN O REFORMA DE SERVICIOS

D. Juan Francisco Eiguren Cortazar Secretario de esta entidad.

CERTIFICO:

Que según los antecedentes de esta oficina a mi cargo, resulta que en las fechas que se

indican han sido tomados los acuerdos que se extractan: que se mantienen los contratos de servicios

vigentes al final de 2012.

Y para que conste en el expediente del Presupuesto referido, extiendo la presente, visada y

sellada en Bakio a 22 de enero de 2013.

Vº.Bº.

El Alcalde

Page 36: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

INFORME: El Secretario-Interventor que suscribe, en el ejercicio de la función

fiscalizadora que le encomienda la ley, dictamina que nada procede objetar a los acuerdos

consignados en la precedente certificación.

En Bakio a 22 de enero de 2013.

Page 37: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

D. Juan Francisco Eiguren Cortazar, Secretario-interventor del Ayuntamiento de BAKIO

CERTIFICO:

Que según resulta del vigente Padrón de Habitantes de esta población, el número de

Habitantes de Derecho de este término municipal con referencia a 1-01-2013, es de 2.665.-

Y para que conste, libro la presente con el Vº.Bº. del señor Alcalde, en Bakio a 22 de enero

de 2013.

Vº.Bº.

El Alcalde,

Page 38: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

PROYECTO DE PRESUPUESTO GENERAL PARA EL EJERCICIO DE 2013

INFORME SOBRE CRÉDITOS PARA

OBLIGACIONES PERMANENTES

D. Juan Francisco Eiguren Cortazar Secretario-Interventor de esta Corporación

INFORMA: Que los créditos destinados a obligaciones de carácter permanente no exceden,

en su importe total, de ingresos incluidos que tienen asimismo naturaleza permanente.

Para que conste y dar cumplimiento a las disposiciones vigentes firmo el presente en Bakio

a 22 de enero de 2013.-

Page 39: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

AMORTIZACIONES DE PRÉSTAMOS A EFECTOS DURANTE EL EJERCICIO

Don Juan Francisco Eiguren Cortazar Secretario-Interventor del Ayuntamiento de

BAKIO

CERTIFICO:

Que durante el EJERCICIO DE 2013 se efectuarán las siguientes amortizaciones de

préstamos concertados por este Ayuntamiento:

Amortización Préstamo B.B.K Ref. 85-11427919, 2.250.000,00 € 230.116,53

Amortización Préstamo Caixa, importe 500.000,00 €…………..48.861,57

Amortización Préstamo 2012 0,00 €

TOTAL................... 278.978,10 €

Deberemos devolver en el ejercicio en concepto de liquidaciones negativas de Udalkutxa, las

siguientes cantidades:

Udalkutxa negativo 2009 86.286,12

Udalkutxa negativo 2011 4.612,30

Total liquidaciones negativas udalkutxa 90.898,42 €

Y para que conste y unir al expediente del Presupuesto de 2013 expido la presente, de orden

y con el visto bueno del Sr. Alcalde en Bakio a 22 de enero de 2013.-

Vº.Bº.

El Alcalde,

Page 40: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

Autonomia Erkidegoa

EUSKAL

AUTONOMIA

ERKIDEGOA

Lurraldea

BIZKAIA

Erakunde mota

UDALA

Erakundearen izena

BAKIOKO UDALA

Biztanleak

2.665

EJERCICIO ECONOMICO 2013

CARPETA

DE

ESTADISTICAS

Y

REMISIONES

Page 41: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

Autonomia Erkidegoa

EUSKAL

AUTONOMIA

ERKIDEGOA

Lurraldea

BIZKAIA

Erakunde mota

UDALA

Erakundearen izena

BAKIOKO UDALA

Biztanleak

2.665

EJERCICIO ECONÓMICO 2013

PRESUPUESTO MUNICIPAL

2013

ANEXO

DE

PERSONAL

Art. 6.l.i de la Norma Foral 10/03, Presupuestaria de las Entidades Locales)

Page 42: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

Publicación inicial PPT, 10 de diciembre de 2010, BOB 236

Publicación definitiva del Ppto., 14 de febrero de 2013, BOB 30

Page 43: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

Autonomia Erkidegoa

EUSKAL

AUTONOMIA

ERKIDEGOA

Lurraldea

BIZKAIA

Erakunde mota

UDALA

Erakundearen izena

BAKIOKO UDALA

Biztanleak

2.665

2013ko

PRESUPUESTO MUNICIPAL

2013

ANEXO

DE

TRANSFERENCIAS CORRIENTES Y DE CAPITAL

(Art. 6.1.g de la Norma Foral 10/03, Presupuestaria de las Entidades Locales)

Page 44: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

4 151.350,00

48 151.350,00

313 480.00.05 Transf. ctes.a Instituciones sin ánimo de lucro 1.500,00

313 480.00.06 Igualdad de oportunidades 1.500,00

126.000,00

223 481.00.01 " Gurutz Gorria, DYA, ... 6.000,00

313 481.00.02 " Gure Etxea 10.000,00

313 481.00.09 " Consorcio Mungialde 105.000,00

313 481.00.14 " Udalbide 2.500,00

313 481.01.19 " Euskera ikasteagatik laguntzak 2.500,00

22.350,00

421 481.01.01 " Asoc. Padres Urkiza 2.650,00

451 481.01.03 " Bakioko abesbatza 1.950,00

451 481.01.05 " Itxas Alde 2.500,00

452 481.01.06 " Gaueka kirol taldea 1.650,00

452 481.01.07 " Alaitasuna pelota taldea 650,00

452 481.01.08 " Bakio Fútbol, K.T. 9.500,00

452 481.01.09 " Mungialdeko Idi probak 900,00

452 481.01.10 " Surf 650,00

452 481.01.12 " Bakioko Ehiza eta Arrantza Elkartea 600,00

452 481.01.17 " Atxurre Bakio Futbol Taldea 650,00

451 481.01.18 " Marta Txori Elkartea 650,00

Transf. Ctes. a grupos divesos

Transf. Ctes. a grupos culturales

Transf. Ctes. a familias e instituciones sin ánimo de lucro

TRANSFERENCIAS CORRIENTES

Page 45: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

2011ko

Aurrekontuaren likidazioa

Page 46: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

2012ko likidazioaren

aurrerapen agiria

Page 47: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

Autonomia Erkidegoa

EUSKAL

AUTONOMIA

ERKIDEGOA

Lurraldea

BIZKAIA

Erakunde mota

UDALA

Erakundearen izena

BAKIOKO UDALA

Biztanleak

2.665

2003KO EKITALDI EKONOMIKOA

AURREKONTU BETEARAZPENARI BURUZKO ARAUA

(Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Erakundeen Aurrekontuari buruzko abenduaren 2ko

10/2003 Foru Arauaren 6.1.d. artikulua)

Page 48: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

Autonomia Erkidegoa

EUSKAL

AUTONOMIA

ERKIDEGOA

Lurraldea

BIZKAIA

Erakunde mota

UDALA

Erakundearen izena

BAKIOKO UDALA

Biztanleak

2.665

2003KO EKITALDI EKONOMIKOA

Krompromisozko kredituen eranskina

(Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Erakundeen Aurrekontuari buruzko abenduaren 2ko

10/2003 Foru Arauaren 6.1.e. artikulua)

Page 49: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

Autonomia Erkidegoa

EUSKAL

AUTONOMIA

ERKIDEGOA

Lurraldea

BIZKAIA

Erakunde mota

UDALA

Erakundearen izena

BAKIOKO UDALA

Biztanleak

2.665

2003KO EKITALDI EKONOMIKOA

Inbertsioen eranskina

(Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Erakundeen Aurrekontuari buruzko abenduaren 2ko

10/2003 Foru Arauaren 6.1.f. artikulua)

Page 50: 2013KO EKITALDI EKONOMIKOA UDAL AURREKONTUA BAKIOKO … · KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO UDAL AURREKONTUA BAKIOKO UDALAREN AURREKONTU OROKORRARI BURUZKO PROIEKTUA AZALPEN

KO UDALAREN 2013KO EKITALDI EKONOMIKORAKO

UDAL AURREKONTUA

Autonomia Erkidegoa

EUSKAL

AUTONOMIA

ERKIDEGOA

Lurraldea

BIZKAIA

Erakunde mota

UDALA

Erakundearen izena

BAKIOKO UDALA

Biztanleak

2.665

2003KO EKITALDI EKONOMIKOA

Pertsonalaren eranskina

(Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Erakundeen Aurrekontuari buruzko abenduaren 2ko

10/2003 Foru Arauaren 6.1.i. artikulua)