2010 - visitemporda.com · XX Concurs de Castells de Sorra, de 10 a 12.30 h, a l’espigó del Mig...

2010

ACTIVITATS AGOSTACTIVIDADES AGOSTO

ACTIVITÉS AOÛTAUGUST ACTIVITIES

2 < als jardins del castell de Calonge ^ Sant Antoni * Calonge

dll dm dc dj ds

aeròbicplatja

mercat ârtesania

tallers ^

batuka ^

sardanes *

dgdv

mercat ârtesania

mercat ârtesania

sardanes ^

aeròbicplatja

aeròbicplatja

aeròbicplatja

aeròbicplatja

aeròbicplatja

batuka <

fashion ungles ^

fashion ^

country *mitjà

jocspopulars ^

batuka ^

jocs populars*

batuka ^

tai-txi <

tot en forma <

estiraments estiramentsgimnàsticaterapèutica

gimnàsticaterapèutica

moure’nsa la platja

country înicial

mercat ârtesania

taller de teatre^

dansa delventre^

19.00 -20.30

taller de teatre^

tai-txi <

gimnàsticasuau

gimnàsticasuau

gimnàsticasuau

gimnàsticasuau

gimnàsticasuau

gimnàsticasuau8.15 - 9.00

9.15 - 10.15

18.00 - 22.00

18.00 -19.30

20.15 - 21.45

20.00 - 21.00

22.00

h

tai-txi tai-txi tai-txi8.00 - 9.00

21.00 - 23.00

9.30 - 10.30

19.30 -20.30

20.30 - 21.30

20.15 - 21.15

18.00 -19.00

10.00 - 22.00

ACTIVITATS ESPORTIVES

Gimnàstica suau, per a gent que tingui ganes de fer una activitat físicade manteniment amb un nivell d’esforç no gaire elevat. Activitat gratuïta.Lloc: espigó de l’Amistat de Sant Antoni.

Aeròbic a la platja, per a gent que tingui ganes de fer una activitat físicad’intensitat mitjana-alta, amb sessions d’aeròbic, gimnàstica aquàtica, aeròbicde tonificació... Activitat gratuïta. Lloc: espigó de l’Amistat de Sant Antoni.

Batuka, nou esport nascut a partir d’unes coreografies dissenyades sobrecomposicions. La batuka és beneficiosa per tonificar, establir relacions socialsi ajudar en les dietes. Activitat gratuïta. Lloc: plaça de la Llibertat de SantAntoni i jardins del castell de Calonge

Tai-txi, gimnàstica xinesa, a través d’exercicis que ajuden a mantenir unestat físic i mental equilibrat. Apte per a totes les edats. Activitat gratuïta.Lloc: davant edifici Marítim de Sant Antoni i jardins del castell de Calonge.

ACTIVITATS SALUDABLES

Gimnàstica terapèutica, tot i estar de vacances cal cuidar i no deixarel nostre cos i l’exercici que durant l’hivern fem; res millor per fer-ho queamb uns exercicis suaus a peu de badia? Activitat gratuïta. Lloc: platja deTorre Valentina.

Taller d’estiraments, des de petits ens estirem només d’obrir els ulls debon matí; a mesura que passen els anys ens oblidem de la importància delsestiraments. Us proposem un taller on es treballa l’anatomia bàsica delsmúsculs i la bona tècnica per a estirar. Activitat gratuïta. Lloc: platja de TorreValentina.

Moure’ns a la platja: sorra, aigua, brisa i bon humor, és ben sabutles propietats que la platja ens aporta per ella sola: la frescor, l’aigua, lasorra… Si a tot això hi afegim unes activitats guiades per un fisioterapeutatreballarem la salut física a ritme de grup i diversió. L’exercici dins l’aiguaens permet treballar de manera global tot el cos. Si a més comptem ambla sal de l’aigua del mar, serà encara més saludable! Activitat gratuïta. Lloc:platja de Torre Valentina.

ACTIVITATS INFANTILS

Casal d’estiu, per a nens i nenes de P3 a 6è. Tallers, jocs, sortides,excursions, piscina, acampades… Durant els mesos de juliol i agost, aCalonge i Sant Antoni. Més informació i inscripcions: Àrea de Cultura del’Ajuntament (tel. 972660481).

Casal esportiu, per a nens i nenes de 9 a 15 anys. Durant els mesos dejuliol i agost, a la Sala Polivalent de Sant Antoni i al Pavelló de Calonge. Mésinformació: Àrea d’Esports de l’Ajuntament (tel. 972652655).

Tallers de teatre, tallers temàtics per a iniciar els nens i nenes a l’activitatteatral. Els dimarts, de 18 a 19 h (els nens i nenes de P3 a P5), i de 19 a 20.30 h (els nens i nenes de primària), al Teatre Mundet de Sant Antoni.Inscripcions prèvies a l’Oficina de Turisme de Sant Antoni (tel. 972661714).Preus: 3 ¤/sessió (de P3 a P5) i 5 ¤/sessió (primària).

Club Infantil platges de Calonge-Sant Antoni, per a nens i nenes apartir de P3. De dilluns a diumenge, de 15.30 a 19.30 h. A partir del 20 dejuny. Vine a passar-t’ho d’allò més bé jugant amb nosaltres! Jocs didàctics,tallers manuals, maquillatge…. Més informació: Àrea de Turisme del’Ajuntament (tel. 972661714).

3

Tallers i jocs infantils, tarda de jocs i tallers de manualitats per a nensi nenes. A Sant Antoni, els dilluns, tallers (1 ¤) i els dimecres, jocs populars,a la pl. de la Llibertat (de 18 a 19.30 h), i a Calonge, els dijous, jocs populars,a la pl. de la Doma (de 18 a 19 h). Gratuït.

Biblioteques (Calonge i Sant Antoni), servei de préstec (llibres, revistes,cds, vídeos...), Internet i ordinadors per a treballs personals, hora del conte,servei de fotocopiadora, guies de lectura i centres d’interès. Accés lliure.

Bibliocursa: la cursa lectora. Per a nens i nenes a partir de 7 anys.Comença el 15 de juny i s’acaba el 27 d’agost. Informació al: 972609444.

Moda jove- fashion, viu l’estiu més fashion de la teva vida: collarets,braçalets... Preu. 1 ¤, els dilluns, al passeig de St. Antoni, davant de l’espigódel Mig, de 20.15 a 21.45 h, i taller de pintar ungles, els dimarts, al passeigde St. Antoni, a l’alçada de l’espigó de l’Amistat, de 19 a 20.30 h. Gratuït.

Country, per als que vulguin iniciar-se i ballar una estoneta. El divendres,de 19.30 a 20.30 h, al teatre Mundet de Sant Antoni. Preu: 5 ¤/sessió. Apartir del 2 de juliol.

Dansa del ventre, per passar-ho bé, fer exercici i aprendre una dansadiferent. Per a totes les edats, a partir de 12 anys. Els dijous, de 20 a 21h, al teatre Mundet de Sant Antoni. Preu: 3 ¤/sessió. A partir del 15 de juliol.

Curs de patchwork (adults). Els dimecres a la tarda, al taller del c/Empordà 10, de Sant Antoni. Informació i inscripcions: 605815171.

Cinema, els dimecres, cada quinze dies, a Sant Antoni: Cinema a la Platja.Per a tota la família. Pel·lícules d’actualitat. Gratuït.

Mercats d’artesaniaDimarts i dijous: de 18 a 22 h, a la plaça de Catalunya de St. Antoni,col·lectiu d’artesans.Divendres: de 18 a 22 h, a Torre Valentina, col·lectiu d’artesans.Dissabtes: de 10 a 22 h, a la plaça de Catalunya, col·lectiu d’artesansd’alimentació.

ACTIVITATS EXTRAORDINÀRIES

DIUMENGE, 1 D’AGOST...........................................................................Excursió amb caiac pel camí de ronda, de 10.30 a 12.00 h. Podreu

veure el camí de ronda des del mar. Punt de sortida: espigó Costa Brava. Preu: 18 ¤/ persona. Prèvia reserva a: Tsunami Centers. Tel. 625561477.

Sardanes amb la Cobla La Principal d’Olot, a les 22 h, a la plaça dela Llibertat de Sant Antoni. Gratuït. DEL 2 AL 8 D’AGOST...........................................................................

IV Obert Vila de Calonge en les categories masculina i femenina. Al ClubTennis Calonge. Informació i inscripcions: tel. 972650338. DIMARTS, 3 D’AGOST............................................................................

XX Concurs de Castells de Sorra, de 10 a 12.30 h, a l’espigó del Migde Sant Antoni. Preu: 1 ¤. Inscripcions: Oficina de Turisme, el dia 1 i 2d’agost i al mateix lloc de l’activitat.

Música a la fresca amb música en viu: Stick Covers. A partir de les21.30 h, als jardins del castell de Calonge. A la mitja part, cremat popular.L’Ajuntament de Calonge vol agrair als seus visitants la fidelitat mostradaany rere any. Entrada gratuïta. DIMECRES, 4 D’AGOST...........................................................................

Karaoke popular. Puja a l’escenari i anima’t a cantar! Més de 8000cançons. Demostra el que vals! A les 21 h, a la platja davant l’espigó del’Amistat, de Sant Antoni. Gratuït.

4

DIJOUS, 5 D’AGOST................................................................................Dijous d’estiu a Calonge, a les 19.00 h, amb espectacles i animació

infantil. Activitat oferta per l’Associació de Comerciants de Calonge. Consulteu-ne programes a part.

Sardanes amb la Cobla Ciutat de Girona, a les 22 h, als jardins delcastell de Calonge. Gratuït. DIVENDRES, 6 D’AGOST...........................................................................

Taller de trenes. Per anar a l’última, a les 18 h, al passeig marítim.Gratuït.

Espectacle de carrer: Balambambú, de la cia. Pentina el Gat. Rock &roll, ska, rumba catalana, salsa, samba i molt més. Danses, reptes i cançons,tot s’hi val per passar-ho bé. En rigorós directe! A les 20h, al passeig de SantAntoni. Gratuït.

Sopar i nit temàtica caribenya, a partir de les 21.30 h, al RestaurantMatch Point (Club Tennis Calonge). Prèvia reserva. Per a més informació:tel. 972652180. DISSABTE, 7 D’AGOST...........................................................................

Bateig de vela per la badia de Sant Antoni, de 10.30 a 12.00 h.Podreu gaudir de la badia des del mar. Punt de sortida: espigó Costa Brava. Preu: 20 ¤/ persona. Prèvia reserva a: Tsunami Centers. Tel. 625561477.

Tennis platja, IV Open Fit Sport / Tennis Piper’s. A la platja de TorreValentina. Informació: Tennis Piper’s, tel. 972650703.

Campionat de Vòlei Platja 2x2 i 3x3: a l’espigó Costa Brava, de les 12a les 20 h. Categories pro 2x2 i popular 3x3. A la categoria pro, inscripcionsobertes fins al dijous, 5 d’agost, i a la categoria popular, obertes fins a 1 habans de l’inici del campionat. Més informació i inscripcions: Pavelló deCalonge, de dilluns a divendres de 15 a 22 h. Tel. 972652655.Preu: 10 ¤/persona.

Mercat de segona mà (adult i infantil), de 17 a 21 h, al nucli antic deCalonge. Inscripcions al tel. 972661714 (Vicky). Ho organitza: Associació deComerciants de Calonge.

Espectacle infantil: La pinça, a càrrec de la cia. Solfasirc. A les 19 h,a la plaça de la Doma de Calonge. Gratuït.

Sopar i cantada d’havaneres, amb el grup La Bella Lola, a partir deles 21.30 h, al Restaurant Match Point (Club Tennis Calonge). Prèvia reserva.Per a més informació: tel. 972652180.

Festival de Música de Calonge: jazz amb La Locomotora Negra. Ales 22.30 h, al castell de Calonge. Informació i venda d’entrades: oficinesde Turisme de St. Antoni, tel. 972 66 1714 i de Calonge, tel. 972 66 20 89.El dia del concert, 1 hora abans de començar. Ho organitza: Festivals deMúsica de Calonge. DIUMENGE, 8 D’AGOST...........................................................................

Excursió amb caiac pel camí de ronda, de 10.30 a 12.00 h. Podreuveure el camí de ronda des del mar. Punt de sortida: espigó Costa Brava. Preu: 18 ¤/ persona. Prèvia reserva a: Tsunami Centers. Tel. 625561477.

Sardanes amb la Cobla Foment del Montgrí, a les 22 h, a la plaça dela Llibertat de Sant Antoni. Gratuït.

Campionat de Vòlei Platja 2x2 i 3x3: a l’espigó Costa Brava, de les 11fins a les 15h. Fase final del campionat, en la qual es disputaran els vuitens,quarts, semis i finals. DILLUNS, 9 D’AGOST.............................................................................

La Coral canta al passeig. A partir de les 22 h, al passeig marítim deSant Antoni. Ho organitza: Coral Harmonia Antoniense.

5

DIMECRES, 11 D’AGOST...........................................................................Senderisme: visita a les vinyes de Calonge i elaboració artesanal

de vi al mas Molla, de 9 a 14 h. Sortida de la vela de l’Estiu Actiu de laplaça de Catalunya de Sant Antoni. Preu: 4,20 ¤. Inscripcions: Oficina deTurisme de Sant Antoni (tel. 972661714)

Cinema a la platja. Up, a les 22 h, a l’espigó de l’Amistat. Platja de SantAntoni. Gratuït. A l’inici de la pel·lícula passada del nou vídeo turístic deCalonge-Sant Antoni. No te’l perdis! DIJOUS, 12 D’AGOST.............................................................................

Vine a ballar: country, per passar una estona de música i ball a l’airelliure, de 20 a 22 h, a la plaça de Catalunya de Sant Antoni. Gratuït.

Dijous d’estiu a Calonge, a les 19 h, amb espectacles i animació infantil.Activitat oferta per l’Associació de Comerciants de Calonge. Consulteu-neprogrames a part.

Sardanes amb la Cobla Baix Empordà, a les 22 h, als jardins delcastell de Calonge. Gratuït. DIVENDRES, 13 D’AGOST...........................................................................

Taller moda jove- fashion, collarets, braçalets, trenes, tatoos icomplements per anar a l’última. A les 19 h. a la plaça de la Doma deCalonge. Gratuït.

Sopar i nit temàtica oriental, a partir de les 21.30 h, al RestaurantMatch Point (Club Tennis Calonge). Prèvia reserva. Per a més informació:tel. 972652180.

Festival de Música de Calonge: Orquestra de Cambra de Toulouse.A les 22.30 h, al castell de Calonge. Informació i venda d’entrades: oficinesde Turisme de St. Antoni, tel. 972661714 i de Calonge, tel. 972662089.El dia del concert, 1 hora abans de començar. Ho organitza: Festivals deMúsica de Calonge.

DISSABTE, 14 D’AGOST...........................................................................Bateig de vela per la badia de Sant Antoni, de 10.30 a 12 h. Podreu

gaudir de la badia des del mar. Punt de sortida: espigó Costa Brava. Preu:20 ¤/ persona. Prèvia reserva a: Tsunami Centers. Tel. 625561477.

Festa de l’escuma, a les 18 h, a la plaça de la Doma de Calonge. Hoorganitza: Associació de Comerciants de Calonge.

XV Milla Urbana Sant Antoni de Calonge. Sortides a partir de les19 h, de la plaça Catalunya de Sant Antoni. Diverses categories. 1,609m.Més informació i inscripcions: Pavelló de Calonge, de dl. a dv., de 9 a 22 h(972652655).Consulteu-ne programes a part. Preu: 6 ¤ anticipat; i 10 ¤ elmateix dia de l’activitat fins a 30 minuts abans.

Botifarrada popular i discomòbil, a partir de les 21 h, als jardins delcastel l. Ho organitza: Agrupació de Carrossaires Calongins.

Sopar i cantada d’havaneres, amb el grup La Bella Lola, a partir deles 21.30 h, al Restaurant Match Point (Club Tennis Calonge). Prèvia reserva.Per a més informació: tel. 972652180. DIUMENGE, 15 D’AGOST...........................................................................

Excursió amb caiac pel camí de ronda, de 10.30 a 12 h. Podreu veureel camí de ronda des del mar. Punt de sortida: espigó Costa Brava. Preu:18 ¤/ persona. Prèvia reserva a: Tsunami Centers. Tel. 625561477.

XV Fira de Dibuix i Pintura, de les 12 a les 24 h, al passeig de SantAntoni. Informació: 972661714. Consulteu-ne programes a part.

Trobada Cultural de Calonge. Conferència: “Les defenses contracorsaris i pirates”, a càrrec de Joan Badia i Homs, historiador. A les18.30 h, a l’ermita de Santa Maria del Collet. Gratuït. Detall en programesa part.

Sardanes amb la Cobla Baix Empordà, a les 22 h, a la plaça de laLlibertat de Sant Antoni. Gratuït.

6

7

DIJOUS, 19 D’AGOST............................................................................. Dijous d’estiu a Calonge, a les 19 h, amb espectacles i animació

infantil. Activitat oferta per l’Associació de Comerciants de Calonge. Consulteu-ne programes a part.

Sardanes amb la Cobla Cadaqués, a les 22 h, als jardins del castellde Calonge. Gratuït. DIVENDRES, 20 D’AGOST...........................................................................

Festa de l’escuma, a les 18 h, al pati de l’escola Mare de Déu de laMercè de Sant Antoni. Preu: 2 ¤/nen.

Visita guiada al paratge del Collet. A les 19 h. Punt de trobada a lavela de l’Estiu Actiu de la plaça de Catalunya de Sant Antoni. Ho organitza:Ateneu Popular de Calonge. Gratuït.

Sopar i nit temàtica àrab, a partir de les 21.30 h, al Restaurant MatchPoint (Club Tennis Calonge). Prèvia reserva. Per a més informació: 972652180.

Festival de Música de Calonge. A les 22.30 h, al castell de Calonge.Informació i venda d’entrades: oficines de Turisme de Sant Antoni, tel.972661714 i de Calonge, tel. 972662089. El dia del concert, 1 hora abansde començar. Ho organitza: Festivals de Música de Calonge.

Cap de setmana esotèric:Cinema a la platja. Harry Potter i el misteri del príncep, a les 22 h,

a l’espigó de l’Amistat. Platja de Sant Antoni. Gratuït. A l’inici de la pel·lículapassada del nou vídeo turístic de Calonge-Sant Antoni. No te’l perdis! DISSABTE, 21 D’AGOST...........................................................................

Bateig de vela per la badia de Sant Antoni, de 10.30 a 12 h. Podreugaudir de la badia des del mar. Punt de sortida: espigó Costa Brava. Preu:20 ¤/ persona. Prèvia reserva a: Tsunami Centers. Tel. 625561477.

La fira i la diversió: tobogan, caseta de boles, bumpers- cotxesde xoc, durant tot el dia, a la plaça de la Concòrdia de Calonge. Preu:3¤/tot el dia. Ho organitza: Associació de Comerciants de Calonge.

Trobada Cultural de Calonge. Homenatge a Jaume Vicens Vives,amb motiu de la commemoració del seu naixement. Conferència a càrrecde Jordi Nadal i Oller, catedràtic d’història econòmica de la Universitat deBarcelona i continuador de l’obra del mestre Vicens Vives. A les 20 h, a lasala Fontova de Calonge. Gratuït. Ho organitza: Centre d’Estudis CalonginsColònico. Detall en programes a part.

Cap de setmana esotèric:Espectacle de màgia Intimitats, amb el mag Albert Llorens. Què creieu

que fa un mag quan no està fent màgia? A la plaça de la Llibertat de SantAntoni a les 19 h. Gratuït.

Espectacle itinerant de percussió amb el grup Percuter’s. Ritmesi música al so de timbals. A les 20.30 h al passeig marítim de Sant Antoni.Gratuït. DIUMENGE, 22 D’AGOST...........................................................................

Excursió amb caiac pel camí de ronda, de 10.30 a 12 h. Podreuveure el camí de ronda des del mar. Punt de sortida: espigó Costa Brava. Preu: 18 ¤/ persona. Prèvia reserva a: Tsunami Centers. Tel. 625561477.

Sardanes amb la Cobla La Principal de Porqueres, a les 22 h, a laplaça de la Llibertat de Sant Antoni. Gratuït.

Cap de setmana esotèric:Tallers esotèrics infantils, a partir de les 18.30 h, al passeig de Sant

Antoni. Gran mercat esotèric. A partir de les 21 h, al passeig de St. Antoni. Si

voleu saber més d’allò que és desconegut, no us el perdeu... DEL 23 AL 29 D’AGOST...........................................................................

Circuit Juvenil de la Federació Catalana de Tennis, 2010. Categoriescadet i Open d’Estiu, al Club Tennis Piper’s, tel. 972650703.

8

DIMECRES, 25 D’AGOST...........................................................................Cinema a la platja. Luna nueva, a les 22 h, a l’espigó del Mig. Platja

de Sant Antoni. Gratuït. A l’inici de la pel·lícula passada del nou vídeo turísticde Calonge- Sant Antoni. No te’l perdis! DIJOUS, 26 D’AGOST.............................................................................

Dijous d’estiu a Calonge, a les 19 h, amb espectacles i animacióinfantil. Activitat oferta per l’Associació de Comerciants de Calonge. Consulteu-ne programes a part.

Sardanes amb la Cobla Baix Empordà, a les 22 h, als jardins delcastell de Calonge. Gratuït. DIVENDRES, 27 D’AGOST...........................................................................

X Concurs de Pintura sobre l’Asfalt, de 19 a 20.30 h, al passeig deSant Antoni (espigó de l’Amistat). Preu: 2 ¤. Inscripcions a l’Oficina deTurisme o al mateix lloc de l’activitat.

Festa infantil i xocolatada amb Fefe i Cia. a les 18 h, al Club deTennis Calonge. Més informació: tel. 972652180

Sopar i nit temàtica llatina, a partir de les 21.30 h, al Restaurant MatchPoint (Club Tennis Calonge). Prèvia reserva. Per a més informació: 972652180.

DEL 28 D’AGOST A L’1 DE SETEMBRE..........................................................Festa Major de Sant Antoni. Detall en programes a part.

DISSABTE, 28 D’AGOST...........................................................................

Bateig de vela per la badia de Sant Antoni, de 10.30 a 12 h. Podreugaudir de la badia des del mar. Punt de sortida: espigó Costa Brava. Preu:20 ¤/ persona. Prèvia reserva a: Tsunami Centers. Tel. 625561477.

Espectacle infantil: Mimuuu!, a càrrec de la Cia País de Cotó. A les19 h, a la plaça de la Llibertat de Sant Antoni. Gratuït.

Cinema a la fresca. Invictus, a les 22 h, a la plaça de la Doma deCalonge. Gratuït. A l’inici de la pel·lícula passi del nou vídeo turístic deCalonge-Sant Antoni. No te’l perdis!. Ho organitza: Associació de Comerciantsde Calonge.

Festa Major de Sant Antoni:Espectacular correfoc, a càrrec de la Colla de Diables d’en Pere Botero.

A les 22 h, al passeig de Sant Antoni.Concert i ball de Festa Major amb l’Orquestra Internacional

Montgrins. A partir de les 23 h, a la sala polivalent de Sant Antoni. Detallen programes a part. DIUMENGE, 29 D’AGOST...........................................................................

Excursió amb caiac pel camí de ronda, de 10.30 a 12 h. Podreuveure el camí de ronda des del mar. Punt de sortida: espigó Costa Brava. Preu: 18 ¤/ persona. Prèvia reserva a: Tsunami Centers. Tel. 625561477.

Castells, a càrrec de la Colla Castellera de Figueres, a les 19 h, ala plaça de la Llibertat de Sant Antoni.

Sardanes amb la Cobla Ciutat de Girona, a les 22 h, a la plaça de laLlibertat de Sant Antoni. Gratuït. DIMECRES, 1 DE SETEMBRE.........................................................................

Cantada d’havaneres amb el grup Port-bo. A les 22 h al paratge delCollet. Gratuït. DISSABTE, 4 DE SETEMBRE...........................................................................

Teatre a càrrec dels alumnes del taller de teatre de Calonge: LaVicky i la família Crispeta. A les 18 h, a la plaça de la Doma de Calonge.Ho organitza: Associació de Comerciants de Calonge.

Xocolatada popular. A les 19.15 h, a la plaça de la Doma de Calonge.Ho organitza: Associació de Comerciants de Calonge.

DIVENDRES, 11 DE SETEMBRE......................................................................Diada Nacional de Catalunya. Detall en programes a part.Mercat del pagès. Durant tot el dia al nucli antic de Calonge. Ho

organitza: Associació de Comerciants de Calonge.Sardanes amb la Cobla La Principal d’Olot, a les 21.30 h, als jardins

del castell de Calonge. Gratuït.Esbart Marboleny, a les 19 h, a la plaça de la Llibertat de Sant Antoni.

Gratuït.

CALENDARI D’EXPOSICIONS:· ESPAI CULTURAL MARSALARafael Martínez Lao – del 31 de juliol a l’11 d’agostFrancesc Vidal Gardella – del 14 al 25 d’agostPeter Kadrmas – del 28 d’agost al 12 de setembre· BIBLIOTECA PERE CANER DE CALONGEExposició Territoris Fantàstics (de la literatura infantil ijuvenil) – fins el 13 d’agost

FESTIVALS DE MÚSICA DE CALONGEAl castell de Calonge. Consulteu-ne programes a part.www.festivalscalonge.net

ACTIVIDADES DEPORTIVAS

Gimnasia suave, para gente que tenga ganas de hacer una actividadfísica de mantenimiento con un grado de esfuerzo no muy elevado. Actividadgratuita. Lugar: espigón de la Amistat de Sant Antoni.

Aeróbic en la playa, para gente que tenga ganas de hacer una actividadfísica de intensidad media-alta, con sesiones de aeróbic, gimnasia acuática,aeróbic de tonificación... Actividad gratuita. Lugar: espigón de la Amistat deSant Antoni.

Batuka, nuevo deporte nacido a partir de unas coreografías diseñadassobre composiciones. La batuka es beneficiosa para tonificar, establecerrelaciones sociales y ayudar en las dietas. Actividad gratuita. Lugar: plazade la Llibertat, Sant Antoni y jardines del castillo de Calonge.

Tai-chi, gimnasia china, a través de ejercicios que ayudan a mantenerun estado físico y mental equilibrado. Apto para todas las edades. Actividadgratuita. Lugar: delante del edificio Marítim de Sant Antoni y en los jardinesdel castillo de Calonge.

ACTIVIDADES SALUDABLES

Gimnasia terapéutica, aunque estamos de vacaciones tenemos quecuidarnos y no olvidarnos de nuestro cuerpo y del ejercicio que realizamosdurante el invierno; ¿qué mejor que hacer unos ejercicios suaves a pie debahía? Actividad gratuita. Lugar: playa de Torre Valentina.

Tablas de estiramientos, desde pequeños nos estiramos nada masabrir los ojos de buena mañana; a medida que pasan los años nos olvidamosde la importancia de los estiramientos. Os proponemos un taller donde se

trabaja la anatomía básica de los músculos y la buena técnica para estirar.Actividad gratuita. Lugar: playa de Torre Valentina.

Movernos en la playa: arena, agua, brisa y buen humor, son muyconocidas las propiedades que la playa nos aporta por sí sola: el frescor,el agua, la arena... Si a todo esto le añadimos unas actividades guiadas porun fisioterapeuta, trabajaremos la salud física a ritmo de grupo y diversión.El ejercicio dentro del agua nos permite trabajar de forma global todo elcuerpo. Si además contamos con la sal del agua del mar... ¡será aún mássaludable! Actividad gratuita. Lugar: playa de Torre Valentina.

ACTIVIDADES INFANTILES

Casal de verano, para niños y niñas de P3 a 6º. Talleres, juegos, salidas,excursiones, piscina, acampadas... Durante los meses de julio y agosto, enCalonge y Sant Antoni. Más información e inscripciones: Área de Culturadel Ayuntamiento (telf. 972660481).

Casal deportivo, para niños y niñas de 9 a 15 años. Durante los mesesde julio y agosto, en la Sala Polivalente de Sant Antoni y en el pabellón deCalonge. Más información: Área de Deportes del Ayuntamiento (telf.972652655).

Talleres de teatro, talleres temáticos para iniciar a los niños y niñas enla actividad teatral. Los martes, de 18 a 19h (los niños y niñas de P3 a P5),y de 19 a 20.30h (los niños y niñas de primaria), en el Teatro Mundet deSant Antoni. Inscripciones previas en la Oficina de Turismo de Sant Antoni(telf. 972661714). Precio: 3 ¤/sesión (de P3 a P5) y 5 ¤/sesión (primaria).

Club Infantil playas de Calonge- Sant Antoni, para niños y niñas apartir de P3. De lunes a domingo, de 15.30 a 19.30h. A partir del 20 dejunio. ¡Ven a pasártelo bien jugando con nosotros! Juegos didácticos, talleres

10

11

manuales, maquillaje... Más información: Área de Turismo del Ayuntamiento (telf. 972661714).

Talleres y juegos infantiles, tarde de juegos y talleres de manualidadespara niños y niñas. En Sant Antoni, los lunes, talleres (1 ¤) y los miércoles,juegos populares, en la plaza de la Llibertat (de 18 a 19.30h), y en Calonge,los jueves, juegos populares, en la plaza de la Doma, de 18 a 19h. Gratuito.

Bibliotecas (Calonge y Sant Antoni), servicio de préstamo (libros,revistas, CDS, vídeos...), Internet y ordenadores para trabajos personales,hora del cuento, servicio de fotocopiadora, guías de lectura y centros deinterés. Acceso libre.

Bibliocarrera: la carrera lectora, para niños y niñas a partir de 7 años.Empieza el 15 de junio y acaba el 27 de agosto. Información: 972609444.

Moda joven –fashion, vive el verano más fashion de tu vida: collares,pulseras... Precio 1¤. Los lunes, en el paseo de Sant Antoni, delante delespigón del Mig, de 20.15 a 21.45h, y taller de pintar uñas, los martes, enel paseo de Sant Antoni, a la altura del espigón de la Amistat, 19 a 20.30h.Gratuito.

Country, para los que quieran iniciarse y bailar un ratito. Los viernes, de19.30 a 20.30h en el Teatro Mundet de Sant Antoni. Precio: 5 ¤/sesión. Apartir del 2 de julio.

Danza del vientre, para pasarlo bien, hacer ejercicio y aprender unadanza diferente. Para todas las edades, a partir de 12 años. Los jueves, de20 a 21h, en el Teatro Mundet de Sant Antoni. Precio: 3 ¤/sesión. A partirdel 15 de julio.

Curso de patchwork (adultos). Los miércoles por la tarde, en el tallerde la calle Empordà, 10 de Sant Antoni. Información e inscripciones:605815171.

Cine, los miércoles cada quince días en Sant Antoni: Cine en la playa.Para toda la familia. Películas de actualidad. Gratuito.

Mercados de artesaníaMartes y jueves: de 18 a 22 h, en la plaza Catalunya de Sant Antoni,colectivo de artesanos.Viernes: de 18 a 22 h, en Torre Valentina, colectivo de artesanos.Sábados: de 10 a 22 h, en la plaza Catalunya de Sant Antoni, colectivo deartesanos de alimentación.

ACTIVIDADES EXTRAORDINARIAS

DOMINGO, 1 DE AGOSTO...........................................................................

Excursión en kayak por el camino de ronda, de 10.30 a 12.00h.Podréis ver el camino de ronda desde el mar. Punto de salida: espigón CostaBrava. Precio: 18 ¤/persona. Previa reserva: Tsunami Centers. Telf.625561477.

Sardanas con la Cobla La Principal de Olot, a las 22h, en la plaza dela Llibertat de Sant Antoni. Gratuito. DEL 2 AL 8 DE AGOSTO...........................................................................

IV Open Vila de Calonge en categorías masculina y femenina. En elClub de Tenis Calonge. Información e inscripciones: telf. 972650338. MARTES, 3 DE AGOSTO...........................................................................

XX Concurso de Castillos de Arena, de 10 a 12.30h, en el espigóndel Mig de Sant Antoni. Precio: 1 ¤. Inscripciones: Oficina de Turismo, eldía 1 y 2 de agosto y en el mismo sitio de la actividad.

12

Música al fresco con: Stick Covers. A partir de las 21.30 h. en losjardines del castillo de Calonge. En la media parte, cremat popular. ElAyuntamiento de Calonge quiere agradecer a sus visitantes la fidelidadmostrada con los años. Entrada gratuita. MIÉRCOLES, 4 DE AGOSTO...........................................................................

Karaoke popular. ¡Sube al escenario y anímate a cantar! Más de 8000canciones. ¡¡Demuestra lo que vales!! A las 21h. en la playa delante elespigón de l’Amistat de Sant Antoni. Gratuito. Telf. 972661714. JUEVES, 5 DE AGOSTO...........................................................................

Jueves de verano en Calonge, a las 19h, con espectáculos y animacióninfantil. Actividad ofrecida por la Asociación de Comerciantes de Calonge.Consultar programas a parte.

Sardanas con la Cobla Ciutat de Girona, a las 22h, en los jardinesdel castillo de Calonge. Gratuito. VIERNES, 6 DE AGOSTO...........................................................................

Taller de trenzas. Para ir a la última, a las 18h, en el paseo del mar.Gratuito.

Espectáculo de calle: Balambambú, de la Cía. Pentina el Gat. Rock &roll, ska, rumba catalana, salsa, samba y mucho más. Danzas, retos ycanciones, todo vale para pasarlo bien. En riguroso directo! A las 20h, enel paseo de Sant Antoni. Gratuito.

Cena y noche temática caribeña, a partir de las 21.30h, en elRestaurante Match Point (Club Tenis Calonge). Previa reserva. Para másinformación: telf. 972652180.

SÁBADO, 7 DE AGOSTO...........................................................................Bautizo de vela por la bahía de Sant Antoni, de 10.30 a 12h. Podréis

disfrutar de la bahía desde el mar. Punto de salida: espigón Costa Brava.Precio: 20 ¤/persona. Previa reserva en: Tsunami Centers. Telf. 625561477.

Tenis playa, IV Open Fit Sport / Tenis Piper’s. En la playa de TorreValentina. Información: Tenis Piper’s, telf. 972650703.

Campeonato de Volei Playa 2x2 y 3x3. En el espigón Costa Brava, delas 12 a las 20h. categorías Pro 2x2 y popular 3x3. En categoría Pro,inscripciones abiertas hasta el jueves 5 de agosto, y en categoría popularabiertas hasta 1 hora antes del inicio del campeonato. Más información einscripciones: Pabellón de Calonge, de lunes a viernes de 15 a 22h. Telf.972652655. Precio: 10 ¤/persona.

Mercado de segunda mano (adulto e infantil), de 17 a 21h. en elnúcleo antiguo de Calonge. Inscripciones en el telf. 972661714 (Vicky).Organiza: Asociación de Comerciantes de Calonge.

Espectáculo infantil: La pinça, a cargo de la Cía. Solfasirc. A les 19h,en la plaza de la Doma de Calonge. Gratuito.

Cena y cantada de habaneras, con el grupo La Bella Lola, a partirde las 21.30h., en el Restaurante Match Point (Club de Tenis Calonge).Previa reserva. Para más información: telf. 972652180.

Festival de Música de Calonge: jazz con La Locomotora Negra. Alas 22.30h. en el castillo de Calonge. Información y venta de entradas:oficinas de Turismo de Sant Antoni, telf. 972661714 y de Calonge, telf.972662089. El día del concierto, 1 hora antes de empezar. Organiza:Festivals de Música de Calonge. DOMINGO, 8 DE AGOSTO...........................................................................

Excursión en kayak por el camino de ronda, de 10.30 a 12h. Podréisver el camino de ronda desde el mar. Punto de salida: espigón Costa Brava.Precio: 18 ¤/persona. Previa reserva en: Tsunami Centers. Telf. 625561477.

13

Sardanas con la Cobla Foment del Montgrí, a las 22h., en la plazade la Llibertat de Sant Antoni. Gratuito.

Campeonato de Volei Playa 2x2 y 3x3: En el espigón Costa Brava, delas 11h. a las 15h. Fase final del campeonato, en la que se disputaran losoctavos, cuartos, semis y finales.

LUNES, 9 DE AGOSTO...........................................................................La Coral canta en el paseo. A partir de las 22h., en el paseo del mar

de Sant Antoni. Organiza: Coral Harmonia Antoniense. MIÉRCOLES, 11 DE AGOSTO...........................................................................

Senderismo: visita a las viñas de Calonge y elaboración artesanaldel vino en el Mas Molla, de 9 a 14h. Salida de la vela de l’Estiu Actiude la plaza de Catalunya de Sant Antoni. Precio: 4,20 ¤. Inscripciones:Oficina de Turismo de Sant Antoni (telf. 972661714).

Cine en la playa. Up, a las 22h., en el espigón de la Amistat. Playa deSant Antoni. Gratuito. Al inicio de la película pase del nuevo video turísticode Calonge – Sant Antoni. ¡No te lo pierdas! JUEVES, 12 DE AGOSTO...........................................................................

Ven a bailar: country, para pasar un rato de música y baile al aire libre,de 20 a 22h., en la plaza Catalunya de Sant Antoni. Gratuito.

Sardanas con la Cobla Baix Empordà, a las 22h., en los jardines delcastillo de Calonge. Gratuito. VIERNES, 13 DE AGOSTO...........................................................................

Taller de moda joven- fashion, collares, brazaletes, trenzas ycomplementos para ir a la última. A las 19h. en plaza de la Doma de Calonge.

Cena y noche temática oriental, a partir de las 21.30h., en elRestaurante Match Point (Club Tenis Calonge). Previa reserva. Para másinformación: Telf. 972 65 21 80.

Festival de Música de Calonge: Orquestra de Cámara de Toulouse.A las 22.30h. en el castillo de Calonge. Información y venta de entradas:Oficina de Turismo de Sant Antoni, telf. 972661714 y de Calonge, telf.972662089. El día del concierto, 1 hora antes de empezar. Organiza:Festivals de Música de Calonge. SÁBADO, 14 DE AGOSTO...........................................................................

Bautizo de vela por la bahía de Sant Antoni, de 10.30 a 12h. Podréisdisfrutar de la bahía desde el mar. Punto de salida: espigón Costa Brava.Precio: 20 ¤/persona. Previa reserva en: Tsunami Centers. Telf. 625 561477.

Fiesta de la espuma, a las 18h., en la plaza de la Doma de Calonge.Organiza: Asociación de Comerciantes de Calonge.

XV Milla Urbana Sant Antoni de Calonge. Salidas a partir de les 19h.,de la plaza Catalunya de Sant Antoni. Diversas categorías. 1,609m. Másinformación e inscripciones: Pabellón de Calonge, de lunes a viernes, de 9a 22h. (Telf.: 972652655). Consultar programas a parte. Precio: 6 ¤anticipado; y 10 ¤ el mismo día de la actividad hasta 30 min. antes.

Botifarrada popular y discomóvil, a partir de las 21h., en los jardinesdel castil lo. Organiza: Agrupació de Carrossaires Calongins.

Cena y cantada de habaneras, con el grupo La Bella Lola, a partirde las 21.30h., en el Restaurante Match Point (Club Tenis Calonge). Previareserva. Para más información: telf. 972652180. DOMINGO, 15 DE AGOSTO...........................................................................

Excursión en kayak por el camino de ronda, de 10.30 a 12h. Podréisver el camino de ronda desde el mar. Punto de salida: espigón Costa Brava.Precio: 18 ¤/ persona. Previa reserva a: Tsunami Centers. Telf.: 625561477.

XV Feria de Dibujo y Pintura, de las 12 a las 24h, en el paseo de SantAntoni. Información: 972661714. Consultar programas a parte.

14

Encuentro Cultural de Calonge. Conferencia: “Las defensas contracorsarios y piratas”, a cargo de Joan Badia i Homs, historiador. A las18.30h., en la ermita de Santa María del Collet. Gratuito. Detalle en programasa parte.

Sardanas con la Cobla Baix Empordà, a las 22h., en la plaza de laLlibertat de Sant Antoni. Gratuito. JUEVES, 19 DE AGOSTO...........................................................................

Jueves de verano en Calonge, a las 19h., con espectáculos yanimación infantil. Actividad ofrecida por la Asociación de Comerciantes deCalonge. Consultar programas a parte.

Sardanas con la Cobla Cadaqués, a las 22h., en los jardines delcastillo de Calonge. Gratuito. VIERNES, 20 DE AGOSTO...........................................................................

Fiesta de la espuma, a las 18h., en el patio de la escuela Mare de Déude la Mercè de Sant Antoni. Precio: 2 ¤/niño.

Visita guiada en el paraje del Collet. A las 19 h. Punto de encuentroen el estand del Estiu Actiu de la plaza Catalunya de Sant Antoni. Organiza:Ateneu Popular de Calonge. Gratuito.

Cena y noche temática árabe, a partir de las 21.30h., en elRestaurante Match Point (Club Tenis Calonge). Previa reserva. Para másinformación: 972652180.

Festival de Música de Calonge. A las 22.30h. en el castillo de Calonge.Información y venta de entradas: Oficina de Turismo de Sant Antoni, telf.972661714 y de Calonge, telf. 972662089. El día del concierto, 1 horaantes de empezar. Organiza: Festivals de Música de Calonge.

Fin de semana esotérico:Cine en la playa. Harry Potter y el misterio del príncipe, a las 22h.,

en el espigón de l’Amistat. Playa de Sant Antoni. Gratuito. Al inicio de lapelícula pase del nuevo video turístico de Calonge – Sant Antoni. ¡No te lopierdas! SÁBADO, 21 DE AGOSTO............................................................................

Bautizo de vela por la bahía de Sant Antoni, de 10.30 a 12h. Podréisdisfrutar de la bahía desde el mar. Punto de salida: espigón Costa Brava.Precio: 20 ¤/ persona. Previa reserva en: Tsunami Centers. Telf. 625561477.

La feria y la diversión: tobogán, caseta de bolas, bumpers- cochesde choque, durante todo el día en la plaza de la Concòrdia de Calonge.Precio: 3 ¤/ todo el día. Organiza: Asociación de Comerciantes de Calonge.

Encuentro Cultural de Calonge. Homenaje a Jaume Vicens Vives,con motivo de la conmemoración de su nacimiento. Conferencia a cargo deJordi Nadal i Oller, catedrático de historia económica de la Universidad deBarcelona y continuador de la obra del maestro Vicens Vives. A las 20h.,en la Sala Fontova de Calonge. Gratuito. Organiza: Centre d’Estudis CalonginsColònico. Detalle en programas a parte.

Fin de semana esotérico:Espectáculo de magia Intimitats, con el mago Albert Llorens. ¿Qué

creéis que hace un mago cuando no está haciendo magia? En la plaza dela Llibertat de Sant Antoni a las 19h. Gratuito.

Espectáculo itinerante de percusión con el grupo Percuter’s.Ritmos y músicas al son de los tambores. A las 20.30h en el paseo marítimode Sant Antoni. Gratuito.

15

DOMINGO, 22 DE AGOSTO...........................................................................Excursión en kayak por el camino de ronda, de 10.30 a 12h. Podréis

ver el camino de ronda desde el mar. Punto de salida: espigón Costa Brava.Precio: 18 ¤/ persona. Previa reserva a: Tsunami Centers. Telf. 625561477.

Sardanas con la Cobla La Principal de Porqueras, a las 22h., en laplaza de la Llibertat de Sant Antoni. Gratuito.

Fin de semana esotérico:Talleres esotéricos infantiles, a partir de las 18.30h. en el paseo de

Sant Antoni.Gran mercado esotérico. A partir de las 21h., en el paseo de Sant

Antoni. Si queréis saber más de lo desconocido, no os lo perdáis... DEL 23 AL 29 DE AGOSTO...........................................................................

Circuito Juvenil de la Federación Catalana de Tenis, 2010.Categorías cadete y Open de verano, en el Club Tenis Piper’s, telf. 972650703. MIÉRCOLES, 25 DE AGOSTO...........................................................................

Cine en la playa. Luna nueva, a las 22h., en el espigón del Mig. Playade Sant Antoni. Gratuito. Al inicio de la película pase del nuevo video turísticode Calonge – Sant Antoni. ¡No te lo pierdas! JUEVES, 26 DE AGOSTO...........................................................................

Jueves de verano en Calonge, a las 19h., con espectáculos yanimación infantil. Actividad ofrecida por la Asociación de Comerciantes deCalonge. Consultar programas a parte.

Sardanas con la Cobla Baix Empordà, a las 22h., en los jardines delcastillo de Calonge. Gratuito.

VIERNES, 27 DE AGOSTO...........................................................................X Concurso de Pintura sobre el Asfalto, de 19 a 20.30h., en el paseo

de Sant Antoni (espigón de l’Amistat). Precio: 2 ¤. Inscripciones en la Oficinade Turismo o en el mismo lugar de la actividad.

Fiesta infantil y chocolatada con Fefe y Cía, a las 18h., en el Clubde Tenis Calonge. Más información: Telf: 972652180.

Cena y noche temática latina, a partir de las 21.30h., en elRestaurante Match Point (Club Tenis Calonge). Previa reserva. Para másinformación: 972652180.

DEL 28 DE AGOSTO AL 1 DE SEPTIEMBRE...................................................Fiesta Mayor de Sant Antoni. Detalle en programas a parte.

SÁBADO, 28 DE AGOSTO...........................................................................

Bautizo de vela por la bahía de Sant Antoni, de 10.30 a 12h. Podréisdisfrutar de la bahía desde el mar. Punto de salida: espigón Costa Brava.Precio: 20 ¤/ persona. Previa reserva en: Tsunami Centers. Telf. 625561477.

Espectáculo infantil: Mimuuu!, a cargo de la Cía. País del Algodón. Alas 19h., en la plaza de la Llibertat de Sant Antoni. Gratuito.

Cine al fresco. Invictus, a las 22h., en la plaza de la Doma de Calonge.Gratuito. Al inicio de la película pase del nuevo video turístico de Calonge– Sant Antoni. ¡No te lo pierdas! Organiza: Asociación de Comerciantes deCalonge.

Fiesta Mayor de Sant Antoni:Espectacular correfoc, a cargo de la Colla de Diables d’en Pere Botero.

A las 22h., en el paseo marítimo de Sant Antoni.Concierto y baile de Fiesta Mayor con la Orquestra Internacional

Montgrins. A partir de las 23h., en la Sala Polivalente de Sant Antoni.Detalle en programas a parte.

DOMINGO, 29 DE AGOSTO...........................................................................Excursión en kayak por el camino de ronda, de 10.30 a 12h. Podréis

ver el camino de ronda desde el mar. Punto de salida: espigón Costa Brava.Precio: 18 ¤/ persona. Previa reserva en: Tsunami Centers. Telf. 625561477.

Castells, a cargo de la Colla Castellera de Figueres, a las 19h., enla plaza de la Llibertat de Sant Antoni.

Sardanas con la Cobla Ciutat de Girona, a les 22h., en la plaza de laLlibertat de Sant Antoni. Gratuito. MIÉRCOLES, 1 DE SEPTIEMBRE...................................................................

Cantada de habaneras con el grupo Port-Bo. A las 22h. en el parajedel Collet. Gratuito. SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE..........................................................................

Teatro a cargo de los alumnos del taller de teatro de Calonge: LaVicky i la família Crispeta. A las 18h. en la plaza de la Doma de Calonge.Organiza: Asociación de Comerciantes de Calonge.

Chocolatada popular. A las 19.15h. en la plaza de la Doma de Calonge.Organiza: Asociación de Comerciantes de Calonge. VIERNES, 11 DE SEPTIEMBRE........................................................................

Día Nacional de Cataluña. Detalle en programas a parte.Mercado del agricultor. Durante todo el día en el núcleo antiguo de

Calonge. Organiza: Asociación de Comerciantes de Calonge.Sardanas con la Cobla La Principal d’Olot, a las 21.30h., en los

jardines del castillo de Calonge. Gratuito.Esbart Marboleny (bailes catalanes), a las 19h., en la plaza de la

Llibertat de Sant Antoni. Gratuito.

CALENDARIO DE EXPOSICIONES:· ESPACIO CULTURAL MARSALARafael Martínez Lao – del 31 de julio al 11 de agostoFrancesc Vidal Gardella – del 14 al 25 de agostoPeter Kadrmas – del 28 de agosto al 12 de septiembre· BIBLIOTECA PERE CANER DE CALONGEExposición Territorios Fantásticos (de la literatura infantil yjuvenil) – hasta el 13 de agosto FESTIVALES DE MÚSICA DE CALONGEEn el castillo de Calonge. Consultad programas a parte.www.festivalscalonge.net

ACTIVITÉS SPORTIVES

Gymnastique souple, pour ceux qui ont envie d’une activité physiqueavec un niveau d’effort peu élevé. Activité gratuite. Lieu: la jetée de l’Amistatde Sant Antoni.

Aérobic sur la plage, pour ceux qui ont envie d’une activité physiquede moyenne haute intensité, avec des séances d’aérobic, de gymnastiqueaquatique, d’aérobic de tonification... Activité gratuite. Lieu: la jetée del’Amistat de Sant Antoni.

Batuka, Nouveau sport qui est né à partir de chorographies conçues àpartir de compositions. La batuka sert à tonifier le corps, permet de maintenirdes relations sociales et il s’agit d’un bon complément pour les régimes.Activité gratuite. Lieu: place de la Llibertat, Sant Antoni, et jardin du châteaude Calonge.

Tai-txi, gymnastique chinoise, à travers des exercices qui aident àmaintenir un état physique et mental équilibrées. Apte pour tous les âges.Activité gratuite. Lieu: Devant bâtiment Maritime et jardins du château deCalonge.

ACTIVITÉS SAINES

Gymnastique thérapeutique, bien qu’en vacances, il faut prendre soinet ne pas oublier notre corps et l’exercice que nous faisons pendant l’hiver;rien de mieux que de le faire avec des exercices souples aux pieds de labaie. Activité gratuite. Lieu: Plage de Torre Valentina.

Atelier d’étirements, dès notre plus jeune âge nous nous étirons auréveil le matin; au fur et à mesure que les années passent, nous oublionsl’importance des étirements. Nous vous proposons un atelier où travaillerl’anatomie de base des muscles et la bonne technique pour étirer. Activitégratuite. Lieu: Plage de Torre Valentina.

Bouger à la plage: sable, eau, brise et bonne humeur, on connaîtles propriétés de la plage en elle-même: la fraîcheur, l’eau, le sable… sinous ajoutons à tout cela des activités guidées par un physiothérapeute,nous travaillerons la santé physique à rythme de groupe et divertissement.L’exercice dans l’eau nous permet de travailler de façon générale tout lecorps. Si en plus nous comptons sur le sel de l’eau de mer… ce sera encoreplus sain! Activité gratuite. Lieu: Plage de Torre Valentina.

ACTIVITÉS POUR LES ENFANTS

Centre de loisirs, pour les enfants de 3 à 12 ans. Ateliers, jeux, sorties,excursions, piscine, camping… Pendant les mois de juillet et août à Calongeet Sant Antoni. Pour plus d’information: Département de la Culture de laMairie (Tél. + 34 972660481).

Centre sportif, pour les enfants de 9 à 15 ans. Pendant les mois dejuillet et août, dans la Salle Polyvalent de Sant Antoni et au Pavillon Sportifde Calonge. Département de Sports de la Mairie (Tél. + 34 972652655).

Atelier de théâtre, ateliers thématiques pour entamer aux enfants àl’activité théâtrale. Les mardis, de 18h00 à 19h00 (les enfants de P3 à P5),et de 19h00 à 20h30 (les enfants de primaire), au Théâtre Mundet de SantAntoni. Inscriptions préalables à l’Office de Tourisme de Sant Antoni (tél. +34 972661714). Places limitées. Prix: 3 ¤/séance (3-5 ans) et 5 ¤/séance(6-12 ans).

18

19

Club Infantile plages de Calonge – Sant Antoni, pour les enfants de3 ans (née en 2006). De lundi à dimanche de 15.30 à 19.30. À partir du20 juin. Venez à vous amusez tout en jouant avec nous! Jeux didactiques,ateliers manuels, maquillage…. Plus d’information: Département de Tourismede la Mairie (tel. + 34 972661714).

Ateliers et jeux pour les enfants, après-midi de jeux et ateliers detravaux manuels pour les enfants. À Sant Antoni, ateliers lundi (1 ¤), etmercredi, jeux populaires, sur la place de la Llibertat (de 18h00 à 19h30).À Calonge, jeudi, jeux populaires sur la place de la Doma (de 18h00 à19h00). Gratuit.

Bibliothèques (Calonge et Sant Antoni), service de prêts (livres,revues, CDs, films...), Internet et ordinateurs pour les travails personnels,Heure de l’histoire, service de photocopie, guides de lecture et centresd’intérêts. Entrée libre.

Bibliocarrière: la carrière lecteur. Pour des enfants à partir de 7années. Il commence le 15 juin et il finisse le 27 août. Pour plus d’information :[email protected], (Tél. + 34 972609444).

Mode pour les jeunes, passe l’été le plus fashion de ta vie: colliers,bracelets… Prix: 1 ¤. Le lundi, sur la promenade maritime de Sant Antoni,devant la jetée del Mig, du 20.15h à 21.45h et atelier de vernis à ongles,le mardi sur la promenade de St. Antoni, a l’hauteur de la jetée del Mig, du19h00 à 20.30h. Gratuit

Country, pour lesquels veulent entamer et danser un petit instant. Levendredi, de 19h30 à 20h30, dans le Théâtre Mundet de Sant Antoni. Prix:5 ¤/séance. À partir du 2 juillet.

Danse du ventre, pour des personnes avec des désirs de le passer bienet apprendre une danse différente, Pour tous les âges, à partir de 12 années.Jeudi, de 20h00 à 21h00, dans le Théâtre Mundet de Sant Antoni. Prix:3 ¤/séance. À partir du 15 juillet.

Cours de patchwork (adultes). Mercredi l’après-midi, dans l’atelier duC/ Empordà 10, de Sant Antoni. Information et inscriptions: +34 605815171.

Cinéma, le mercredi de chaque quinze jours à Sant Antoni (Cinéma surla Plage). Pour toute la famille. Films d’actualité. Gratuit.

Marchés d’artisanatMardi et Jeudi: de 18h00 à 22h00, sur la place de Catalunya de SantAntoni, groupe d’artisans.Vendredi: de 18h00 à 22h00, sur Torre Valentina, groupe d’artisans.Samedi: de 10h00 à 22h00, sur la place de Catalunya de St. Antoni, grouped’artisans d’alimentation.

ACTIVITÉS EXTRAORDINAIRES

DIMANCHE 1 AOÛT...........................................................................Excursion par le chemin de ronde en kayac, de 10h30 à 12h00.

Vous pourrez découvrir le chemin de ronde depuis la mer. Point de départ:jetée Costa Brava. Prix: 18 ¤/ personne. Réserver en avance à TsunamiCenters (Tél. + 34 625561477).

Sardanes avec le groupe de musiciens Cobla La Principal d’Olot,à 22h00, sur la place de la Llibertat de Sant Antoni. Gratuit. DU 5 AU 8 D’AOÛT...........................................................................

IV Ouvert Vila de Calonge en catégories masculine et féminine. Dansle Club Tennis Calonge. Information et inscriptions: (Tél. + 34 972650338).

MARDI 3 AOÛT.......................................................................................XX Concours de Château de Sable, de 10h00 à 12h30, sur la jetée

del Mig de Sant Antoni. Prix: 1¤. Inscriptions: Office de Tourisme du 1er et2 août, et sur le lieu de l’activité.

20

Musique à la fraîche avec Stick Covers. À partir de 21h30 dans lesjardins du château de Calonge. A la moitié cremat (boisson typique) pourtout le monde. La Mairie de Calonge veut remercier à ses visiteurs la fidélitémontrée pendant toutes les années. Gratuit. MERCREDI 4 AOÛT..........................................................................

Karaoké pour tous les publics. Il monte à la scène et encourager- àte chanter ! Plus de 8000 chansons. Il démontre ce que tu vaux ! À 21h00,à la plage devant la jetée de l’Amistat de Sant Antoni. Tél: +34 972661714. JEUDI 5 AOÛT..................................................................................

Un jeudi d’été à Calonge, à 19h00, avec spectacles et animationinfantile. Offert par l’Association de Commerciens de Calonge. Consulterprogrammes à part.

Sardanes avec le groupe de musiciens La Cobla Ciutat de Girona.À 22h00 dans les jardins du château de Calonge. Gratuit. VENDREDI 6 AOÛT..................................................................................

Atelier de tresses. Pour aller à la dernière façon, à 18h00, sur lapromenade maritime de Sant Antoni. Gratuit.

Spectacle de rue: Balambambú, de la compagnie Pentina el Gat. Rock& roll, ska, rumba catalane, salsa, samba et plus. Danses, chants et les défis,tot est d’avoir du plaisir. En ligne en direct! À 20.00h, sur la promenademaritime de Sant Antoni. Gratuit

Dîner et nuit thématique caraïbes, à partir des 21.30h, au RestaurantMatch Point (Club Tennis Calonge). Après réserve. Pour davantaged'information: +34 972652180.

SAMEDI 7 AOÛT....................................................................................Baptême de bougie par la baie de Sant Antoni. De 10.30h à 12.00h.

Vous pourrez jouir de la baie. Point de Sortie: jetée Costa Brava. Prix:20¤/personne. Réserve préalable à: Tsunami Centers. (Tél. +34 625561477).

Tennis plage, IV Open Fit Sport/ Tennis Piper’s. Sur la plage de TorreValentina. Information: Tennis Piper’s, tél. +34 972650703.

Championnat de Volley Plage 2x2 et 3x3: Sur la jetée Costa Brava,de 12h00 à 20h00. Catégories Pro 2X2 et Populaire 3x3. Pour la catégoriePro, inscriptions ouvertes jusqu’au le jeudi 5 d’août, et la catégorie Populaireouvertes jusqu’aux 1 heure avant. Informations complémentaires et inscriptions:Pavillon Sportif de Calonge, de lundi à vendredi de 15h00 à 22h00. Tél. +34 972652655. Prix: 10 ¤/personne.

Marché de seconde main (adulte et infantile), de 17h00 à 21h00h,dans l'ancien quartier de Calonge. Inscriptions au tél. +34 972661714(Vicky). Organisée par l’Association de Commerciens de Calonge.

Spectacle infantile : La pinça, de la compagnie Solfascirc. Un groupede musiciens À 20.00h, sur la promenade maritime de Sant Antoni. Gratuit.

Dîner et chanté d’havaneras, avec le groupe de musiciens La BellaLola, à partir de 21h30, au Restaurant Match Point (Club Tennis Calonge).Pour plus d’information: tél. +34 972652180.

Festival de Musique de Calonge : jazz avec La Locomotora Negra.À 22h30 au château de Calonge. Information et vente des entrées: Officede Tourisme de Sant Antoni de Calonge, tél. +34 972661714 et de Calonge,tél. + 34 972662089. Le jour du concert 1 heure avant le début. Organisépar Festivals de Música de Calonge. DIMANCHE 8 AOÛT..........................................................................

Excursion par le chemin de ronde en kayac, de 10h30 à 12h00.Vous pourrez découvrir le chemin de ronde depuis la mer. Point de départ:jetée Costa Brava. Prix: 18 ¤/ personne. Réserver en avance à TsunamiCenters (Tél. + 34 625561477).

21

Sardanes avec le groupe de musiciens la Cobla Foment delMontgrí, à 22 h, sur la place de la Llibertat de Sant Antoni. Gratuit.

Championnat de Volley plage 2x2 et 3x3: Sur la jetée Costa Brava,de 11h00 à 15h00. Phase finale du championnat, dans laquelle on contesteraitles huitièmes, places, semis et fin.

LUNDI 9 AOÛT..........................................................................La Choral chante dans la promenade maritime. À partir de 22h00,

dans la promenade maritime de Sant Antoni. Organisé par la Coral HarmoniaAntoniense. MERCREDI 11 AOÛT..................................................................................

Randonnée: Visite des vignes de Calonge et élaboration artisanalede vin au Mas Molla. De 9h00 à 14h00. Départ du stand de l’Estiu- Actiusur la place de Catalunya de Sant Antoni. Prix: 4.20 ¤. Inscriptions: Officede Tourisme de Sant Antoni (Tél. + 34 972661714)

Cinéma sur la plage. Up, à 22h00, sur la jetée de l’Amistat. Plage deSant Antoni. Gratuit. Au début de le film il y aura projection de le nouveauvidéo touristique de Calonge - Sant Antoni. Toi ne le perdez pas! JEUDI 12 AOÛT.................................................................................

Venez danser: country. Pour tous ceux qui souhaitent danser unmoment, aussi bien les plus experts que les débutants. De 20h00 à 22h00,sur la place de Catalunya de Sant Antoni. Gratuit.


Sardanes avec le groupe de musiciens la Cobla Baix Empordà, à22h00, dans les jardins du château de Calonge. Gratuit.

VENDREDI 13 AOÛT..................................................................................Atelier de mode jeneusse- fashion, colliers, brassards, trains, tatous

et compléments pour aller à la mode. À 19h00 sur la place de la Doma deCalonge. Gratuit.

Dîner et nuit thématique oriental, à partir des 21.30h, au RestaurantMatch Point (Club Tennis Calonge). Après réserve. Pour davantaged'information: +34 972652180.

Festival de Musique de Calonge: Orchestra de Cambra deToulouse. À 22h30 au château de Calonge. Information et vente des entrées:Office de Tourisme de Sant Antoni, tél. +34 972661714 et à Calonge, tél.+ 34 972662089. Le jour du concert 1 heure avant le début. Organisé parFestivals de Música de Calonge. SAMEDI 14 AOÛT..................................................................................

Baptême de bougie par la baie de Sant Antoni. De 10.30h à 12.00h.Vous pourrez jouir de la baie. Point de Sortie: jetée Costa Brava. Prix:20¤/personne. Réserve préalable à: Tsunami Centers. (Tél. +34 625561477).

Grand fête de la mousse. À 18h00, sur la place de la Doma de Calonge.Organisé par l’Association de Commerciens de Calonge.

XV Mille Urbain de St. Antoni. Sur la place de Catalunya, Sant Antoni.À 19h. Plusieurs catégories. 1,609 mts. Plus d’information: Pavillon sportifde Calonge, de lundi à vendredi de 9h00 à 22h00. Tél. +34 972652655.Consultez les programmes spéciaux. Prix : 6 ¤ anticipée et 10 ¤ le mêmejour de la course jusqu'à 30 minutes avant.

Botifarrada populaire et disque mobile, à partir des 21h00 dans lesjardins du château de Calonge. Organisé par l’Association de Carrossiersde Calonge.

Dîner et chanté d’habaneras, avec le groupe de musiciens La BellaLola, à partir de 21h30, au Restaurant Match Point (Club Tennis Calonge).Pour plus d’information: Tél. +34 972652180.

22

DIMANCHE 15 AOÛT................................................................................Excursion par le chemin de ronde en kayac, de 10h30 à 12h00.

Vous pourrez découvrir le chemin de ronde depuis la mer. Point de départ:jetée Costa Brava. Prix: 18 ¤/ personne. Réserver en avance à TsunamiCenters (Tél. + 34 625561477).

XV Foire du Dessin et de la Peinture. De 12h00 à 24h00 sur lapromenade maritime de Sant Antoni. Information Office de Tourisme: +34972661714. Consultez programmes spéciaux.

Rencontres Culturelles de Calonge. Conférence: ”Les defensescontra corsaris et pirates”, à charge de Joan Badia Homs, historien. À18h30, dans l’ermitage de Santa Maria du Collet. Gratuit. Consulterprogrammes à part.

Sardanes avec le groupe de musiciens la Cobla Baix Empordà à22h00, sur la place de la Llibertat de Sant Antoni de Calonge. Gratuit. JEUDI 19 AOÛT...............................................................................


Sardanes avec le groupe de musiciens la Cobla Cadaqués, à22h00, dans les jardins du château de Calonge. Gratuit. VENDREDI 20 AOÛT..............................................................................

Grand fête de la mousse. À 18h00, dans la cour de l’école Mare deDéu de la Mercè de Sant Antoni. Prix : 2 ¤/enfant.

Visite guidée dans l'endroit du Collet. À 19.00h. Point de rencontredans la bougie de l'Estiu Actiu de la place Catalunya de Sant Antoni. Organisépar l’Ateneu Popular de Calonge. Gratuit.

Dîner et nuit thématique arabe, à partir des 21.30h, au RestaurantMatch Point (Club Tennis Calonge). Après réserve. Pour davantaged'information: +34 972 652180.

Festival de Musique de Calonge. À 22h30 au château de Calonge.Information et vente des entrées : Office de Tourisme de Sant Antoni, tél.+34 972661714 et de Calonge, tél. + 34 972662089. Le jour du concert1 heure avant le début. Organisé par Festivals de Música de Calonge.

Week-end ésotérique :Cinéma sur la plage. Harry Potter i el misteri del príncep, à 22h00,

sur la jetée de l’Amistat. Plage de Sant Antoni. Gratuit. Au début de le filmil y aura projection de le nouveau vidéo touristique de Calonge - Sant Antoni.Toi ne le perdez pas ! SAMEDI 21 AOÛT..............................................................................

Baptême de bougie par la baie de Sant Antoni. De 10.30h à 12.00h.Vous pourrez jouir de la baie. Point de sortie: jetée Costa Brava. Prix:20¤/personne. Réserve préalable à: Tsunami Centers. (Tél. +34 625561477).

La foire et le divertissement. Tobogan, maisonnette de boules,bumpers -voitures de xoc, pendant toute la journée sur la place de laConcòrdia de Calonge. Prix : 3 ¤/jour. Organisé par l’Association deCommerciens de Calonge.

Rencontres Culturelles de Calonge. Hommage à Jaume VicensVives, à l'occasion de la commémoration de sa naissance. Conférence àcharge de Jordi Nadal i Oller, professeur d’histoire économique de l'Universitéde Barcelone et continuateur de l'oeuvre de l'enseignant Vicens Vives. À20h00, dans la Salle Fontova de Calonge. Gratuit. Organisé par le Centred'Estudis Calongins Colònico. Consulter programmes à part.

Week-end ésotérique :Spectacle de magie Intimitats, avec le magicien Albert Llorens. Qu’est-

ce qu’un magicien fait quand il ne fait pas de magie? Sur la place de laLlibertat à Sant Antoni à 19h00. Gratuit.

Spectacle itinérant de percussion avec le group Percuter’s.Rythmes et musiques au son de timbales. À 20h30 sur la promenademaritime de Sant Antoni. Gratuit.

DIMANCHE 22 AOÛT..............................................................................Excursion par le chemin de ronde en kayac, de 10h30 à 12h00.

Vous pourrez découvrir le chemin de ronde depuis la mer. Point de départ :jetée Costa Brava. Prix: 18 ¤/ personne. Réserver en avance à TsunamiCenters (Tél. + 34 625561477).

Sardanes avec le groupe de musiciens la Principal de Porqueres,à 22h00, sur la place de la Llibertat de Sant Antoni de Calonge. Gratuit.

Week-end ésotérique :Ateliers ésotériques infantiles, à partir de 18h30 dans la promenade

maritime de Sant Antoni.Grand marché ésotérique. À partir de 21h00, dans la promenade

maritime de Sant Antoni. Si vous voulez savoir tout cela qui est inconnu,vous vous ne le perdiez pas… DU 24 AU 30 AOÛT..............................................................................

Circuit Juvénile de la Fédération Catalane de Tennis, 2010.Catégories cadette et Open d'été, dans le Club Tennis Piper’s. Tél.+34972650703. MERCREDI 25 AOÛT..............................................................................

Cinéma sur la plage. Luna nueva, à 22h00, sur la jetée del Mig. Plagede Sant Antoni. Gratuit. Au début de le film il y aura projection de le nouveauvidéo touristique de Calonge - Sant Antoni. Toi ne le perdez pas ! JEUDI 26 AOÛT..............................................................................


Sardanes avec le groupe de musiciens la Cobla Baix Empordà à22h00, dans les jardins du château de Calonge. Gratuit.

VENDREDI 27 AOÛT..............................................................................X Concours de Peinture sur le Bitume, de 19 à 20h30, sur la

promenade maritime de Sant Antoni (jetée de l’Amistat). Prix: 2 ¤. Inscriptionsà l’Office de Tourisme ou sur le même lieu de l’activité.

Fête infantile et chocolat avec Fefe et Cia, à 18h00, dans le ClubTennis Calonge. Pour plus d’information : Tél. +34 972652180.

Dîner et nuit thématique latine, à partir des 21.30h, au RestaurantMatch Point (Club Tennis Calonge). Après réserve. Pour davantaged'information: +34 972652180.

DU 28 AOÛT AU 1 SEPTEMBRE.....................................................................Fête Major de Sant Antoni. Détails en programmes à part.

SAMEDI 28 AOÛT..............................................................................

Baptême de bougie par la baie de Sant Antoni. De 10.30h à 12.00h.Vous pourrez jouir de la baie. Point de sortie: jetée Costa Brava. Prix:20¤/personne. Réserve préalable à: Tsunami Centers. (Tél. +34 625561477).

Spectacle infantile: Mimuuu!, avec la compagnie Pais de Cotó. À19h00, sur la place de la Llibertat de Sant Antoni. Gratuit.

Cinéma à la fraîche: Invictus, à 22h00, sur la place de la Doma deCalonge. Gratuit. Au début de le film il y aura projection de le nouveau vidéotouristique de Calonge - Sant Antoni. Toi ne le perdez pas!. Organisé parl’Association de Commerciens de Calonge.

Fête Major de Sant AntoniSpectaculaire Correfoc, par le groupe de diables de Pere Botero. À

22h00, sur la promenade maritime de Sant Antoni.Concert et bal de Fête Major avec l’Orchestre Internacional

Montgrins. À 23h00, dans la Salle Polyvalent de Sant Antoni. Détails enprogrammes à part.

23

DIMANCHE 29 AOÛT..............................................................................Excursion par le chemin de ronde en kayac, de 10h30 à 12h00.

Vous pourrez découvrir le chemin de ronde depuis la mer. Point de départ :jetée Costa Brava. Prix: 18 ¤/ personne. Réserver en avance à TsunamiCenters (Tél. + 34 625561477).

Châteaux, à charge de la Colla Castellera de Figueres, à 19h00,sur la place la Llibertat de Sant Antoni.

Sardanes avec le groupe de musiciens la Cobla Ciutat de Girona,à 22h00, sur la place la Llibertat de Sant Antoni. Gratuit. MERCREDI 1 SEPTEMBRE...........................................................................

Chantée d’habaneras avec le groupe Port- Bo. À 22h00 au paragedu Collet. Gratuit SAMEDI 10 SEPTEMBRE..............................................................................

Théâtre à charge des élèves de l'atelier de théâtre de Calonge :La Vicky i la família Crispeta . À 18h00 sur la place de la Doma deCalonge. Offert par l’Association de Commerciens de Calonge.

Chocolat populaire. À 19h15 sur la place de la Doma de Calonge.Offert par l’Association de Commerciens de Calonge. VENDREDI 11 SEPTEMBRE..........................................................................

Jour National du Catalonia. Détails en programmes à part.Marché du agriculteur. Pendant toute la journée dans l'ancien quartier

de Calonge. Offert par l’Association de Commerciens de Calonge.Sardanes avec le groupe de musiciens la Principal d’Olot, à

21h30, dans les jardins du château de Calonge. Gratuit.Esbart dansaire Marboleny (dances catalans), à 19h00, sur la place

de la Llibertat de Sant Antoni. Gratuit.

CALENDRIER D’EXPOSITIONS:· ESPACE CULTURELLE MARSALARafael Martínez Lao – du 31 juillet au 11 aoûtFrancesc Vidal Gardella – du 14 au 25 aoûtPeter Kadrmas – du 28 d’août au 12 septembre· BIBLIOTHÈQUE PERE CANER DE CALONGEExposition Territoris Fantàstics (de la litteérature infantile etjuvénile) – jusqu’au le 13 août

FESTIVALS DE MUSIQUE DE CALONGEAu château de Calonge. Consulter programmes à part.www.festivalscalonge.net

26

SPORTIVE ACTIVITIES

Mild Calisthenics, for those who enjoy physical activity with a low levelof effort. Free. Venue: L’Amistat breakwater on the beach of Sant Antoni.

Aerobics on the beach, for those who enjoy physical activity with amedium-high level of effort. Aerobics, water gym, toning aerobics… Free.Venue: L’Amistat breakwater on the beach of Sant Antoni.

Batuka, a new sport based on choreographies on musical compositions.Batuka helps toning the body, meeting new people and complementing diets.Venue: Llibertat Square in Sant Antoni and castle gardens in Calonge. Free.

Tai-Txi, chinese gym that helps to equilibrate your body and your mind.For any age group. Free. Venue: In front of Marítim building in Sant Antoniand in the castle gardens in Calonge.

HEALTH ACTIVITIES

Therapeutically gym, we are in holidays but we don’t have to forget ourbody and care it doing exercises on the beach. Venue: Torre Valentina beach.

Stretching, every day when we wake up we stretch our body since wewere children. However, as we grow up we tend to forget the importance ofstretching. This activity will teach you the basics to exercise your musclesand the best techniques to stretch your body. Free. Venue: Torre Valentinabeach.

Beach calisthenics: sand, water, breeze and good spirits, the propertiesprovided by the beach itself are well-known: freshness, water, sand… andif we add to all this a bunch of activities guided by a physiotherapist, we canincrease our physical health together in a group while having a lot of fun.

Water calisthenics allows us to exercise the whole body, without forgettingthat the salt contained in the sea water will make it even healthier! Free.Venue: Torre Valentina beach.

CHILDREN ACTIVITIES

Summer day camp, for children from 3 to 12 years old. Workshops,games, outings, excursions, swimming-pool, camping… July and August inCalonge and Sant Antoni. Information: Culture Department (phone: +34972660481).

Sports day camp, for children from 9 to 14 years old. July and Augustin Sala Polivalent in Sant Antoni and in the Sports Stadium in Calonge.Information: Culture Department (phone: +34 972660481).

Theatre workshops, introductory course for children. Tuesdays from 6to 7 p.m. (children from 3 to 5 years old. Price 3¤/session) and from 7 to8.30 p.m. (children from 6 to 10 years old), in the Mundet Theatre in SantAntoni. Please see separate programs. Registrations: Tourism Office (phone:+34 972661714). Price: 5¤/session (Restricted posts).

Children Club beaches of Calonge- Sant Antoni, for children over 3years old (born in 2006). Monday to Sunday from 3.30 to 7.30 p.m. Comeand play with us and have great fun!! Games, workshops, make-up… Furtherinformation: Town Hall Tourism Department (phone: +34 972661714).

Workshops and games for children. Sant Antoni: Monday andWednesdays in Llibertat square from 6 to 7.30 p.m. Price: 1¤. In Calonge:Tuesdays and Thursdays in Concòrdia square from 6 to 7 p.m. Free.

Public Libraries (Calonge and Sant Antoni), lending service (books,magazines, CDs, video tapes…), Internet and computers for personal works,photocopier, reading guides, and centers of interest. Free access.

27

Public Library race: the reading race, for children from 7 years old.Starts the June 15th and finish the August 27th, in the Public Library PereCaner, in Calonge. Information: +34 972609444.

Young fashion, live the most fashionable summer in your life: Necklaces,bracelets, hair plaits… Mondays at the Sant Antoni seaside promenade, infront of Mig breakwater, price: 1¤ and Tuesdays, at the Sant Antoni seasidepromenade in front of Amistat breakwater, nail painting workshop. Free.

Country, for those who enjoy dancing country music. Fridays from 7.30p.m. to 8.30 p.m. in the Mundet Theatre in Sant Antoni. Price: 5¤/session.It starts the 2nd July.

Oriental dances, for pass a great time learning and dancing. For anyage group from 12 years old. Thursdays from 8 to 9 p.m. in the MundetTheatre in Sant Antoni. Price: 3¤/session. It starts the 2nd July.

Patchwork course for adults, Wednesdays evening in 10, EmpordàStreet, in Sant Antoni. Information and registrations: +34 605815171.

Cinema, every other Wednesday in Sant Antoni (cinema on the beach)For the whole family. Present films. Free.

Artisanal markets: Tuesdays and Thursdays: from 6 to 10 p.m. inCatalunya Square in Sant Antoni. Fridays: from 6 to 10 p.m. in Torre Valentinapromenade. Saturdays: from 6 to 10 p.m. in Catalunya Square in SantAntoni. Food products.

EXTRAORDINARY ACTIVITIES

SUNDAY, AUGUST 1st.....................................................................................Kayaking by the coastal path, from 10.30 a.m. to 12 p.m. See the

coastal path from the sea. Meeting point: Costa Brava breakwater. Price:18¤/person. Registrations: Tsunami Centers (phone: +34 625561477).

Sardana concert La Principal d’Olot orchestra, at 10 p.m. in LlibertatSquare in Sant Antoni. Free. FROM AUGUST, 2nd TO 8th............................................................................

IV Open Vila de Calonge, male and female categories. Tennis ClubCalonge. Information and registrations: Phone: +34 972650338. TUESDAY, AUGUST 3rd...................................................................................

20th Sand Castle Contest, from 10 to 12.30 p.m. on the Migbreakwater. Price: 1¤. Registrations: Tourism Office 1st and 2nd August andon the contest grounds.

Fresh music with Stick Covers. From 9.30 p.m. in the castle gardensin Calonge. Cremat (typical drink) at the break time. The Town Hall of Calongewants to be thankful with their visitors for the fidelity of the last years. Free. WEDNESDAY, AUGUST 4th.............................................................................

Karaoke for everybody. Let’s sing! More than 8.000 songs. From 9p.m. on the Sant Antoni beach in front of l’Amistat breakwater. Registrations:Tourism Office: +34 972661714. THURSDAY, AUGUST 4th.............................................................................

Summer Thursday in Calonge. At 7 p.m. children’s shows andanimation. Activity offered by the Calonge Merchants Association. Pleasesee separate programs.

Sardana concert with Ciutat de Girona orchestra. At 10 p.m. in thegardens of the Calonge castle. Free. FRIDAY, AUGUST 6th.....................................................................................

Hair plaits workshop, from 6 p.m. on the seaside promenade in SantAntoni. Free.

28

Street show: Balambambú, with Pentina el Gat Co. Rock & roll, ska,catalan rumba, salsa, samba and more. Dances, songs and challenges,anything goes to have fun. Live online! At 8 p.m. in the seaside promenadeof Sant Antoni. Free.

Dinner and caribbean night, from 9.30 p.m. in the Match PointRestaurant (Tennis Club Calonge). Information: +34 972652180.

SATURDAY, AUGUST 7th................................................................................Beginner sailing in the bay of Sant Antoni, from 10.30 a.m. to noon.

Meeting point: Costa Brava breakwater. Prince: 20¤/person. Registrations:Tsunami Centers (phone: +34 625561477).

Beach Tennis, 4th Open Fit Sport / Tennis Piper’s. On the beach ofTorre Valentina. Information: Tennis Piper’s phone +34 972650703.

Beach Volleyball 2x2 and 3x3 Championship, from noon to 8 p.m.on the Costa Brava breakwater. Categories pro 2x2 and popular 3x3. In procategory, registrations until Thursday 5th August, and popular category until1 hour before the start. Price: 10¤/player. Information and registration: SportsDepartment (workdays from 3 p.m. to 10 p.m. (phone: +34 972652655).

Second Hand Market (adult and children), from 5 to 9 p.m. in theCalonge centre. Registrations: phone: +34 972661714 (Vicky). Organisedby Calonge Merchants Association.

Children’s show: La pinça, with Solfasirc Co. From 7 p.m. on the DomaSquare in Calonge. Free.

Dinner and havaneras concert, with La Bella Lola band, from 9.30p.m. in the Match Point Restaurant (Tennis Club Calonge). Information: +34972652180.

Music Festival of Calonge: jazz with La Locomotora Negra. From10.30 p.m. in the castle of Calonge. Information and tickets in advance:Tourism Office Department (phone: +34 972661714 / +34 972662089),

and on site on hour before the concert. Organised by Festivals de Músicade Calonge. SUNDAY, AUGUST 8th.....................................................................................

Kayaking by the coastal path, from 10.30 a.m. to 12 p.m. See thecoastal path from the sea. Meeting point: Costa Brava breakwater. Price:18¤/person. Registrations: Tsunami Centers (phone: +34 625561477).

Sardana concert with Foment del Montgrí orchestra, at 10 p.m. inLlibertat Square in Sant Antoni. Free.

Beach Volleyball 2x2 and 3x3 Championship, from 11 a.m. to 15p.m. on the Costa Brava breakwater. Final championship. MONDAY, AUGUST 9th.....................................................................................

The Choral sings on the promenade. From 10 p.m., on the seasidepromenade in Sant Antoni. Organised by: Coral Harmonia Antoniense. WEDNESDAY, AUGUST 11th...........................................................................

Trekking: visit to the Calonge vineyards and artisan winemakingat Mas Molla. From 9 a.m. to 2 p.m. Leaving from the Estiu Actiu standin Catalunya Square in Sant Antoni. Price: 4,20 ¤. Registrations: Sant AntoniTourism Office (phone: +34 972661714).

Cinema on the beach. Up, at 10 p.m. on the Amistat breakwater on theSant Antoni beach. Free. At the beginning of the film: the new touristic spotof Calonge- Sant Antoni. THURSDAY, AUGUST 12th..............................................................................

Come to dance country music, enjoy yourself dancing from 8 to 10p.m. in Catalunya Square in Sant Antoni. Free.


29

Sardana concert with Baix Empordà orchestra. At 10 p.m. in thegardens of the Calonge castle. Free. FRIDAY, AUGUST 13th.....................................................................................

Dinner and oriental night, from 9.30 p.m. in the Match Point Restaurant(Tennis Club Calonge). Information: +34 972652180.

Music Festival of Calonge: Chamber Orchestra of Toulouse. From 10.30p.m. in the castle of Calonge. Information and tickets in advance: TourismOffice Department (phone: +34 972661714 / +34 972662089), and onsite one hour before the concert. Organised by Festivals de Música deCalonge.

Young fashion workshop, necklaces, bracelets…From 7 p.m. in theDoma Square in Calonge.

SATURDAY, AUGUST 14th..............................................................................Beginner sailing in the bay of Sant Antoni, from 10.30 a.m. to noon.


Great Foam Party, at 6 p.m. in Doma Square in Calonge. Price: 2¤/child.15th Urban Race of Sant Antoni. At 7 p.m. in Catalunya Square.

Different categories. Information and registrations: Calonge pavilion (Mondayto Friday from 9 a.m. to 10 p.m.) Phone: +34 972652655. Please seeseparate programs. Price: 6¤ ahead, 10¤ the day of the race until 30 minutesbefore the race.

Popular botifarrada (Catalan sausage) and mobildisco, from 9 p.m.in the gardens of the Calonge castle. Organised by: Carrossaires CalonginsAssociation.

Dinner and havaneras concert, with La Bella Lola band, from 9.30p.m. in the Match Point Restaurant (Tennis Club Calonge). Information: +34972652180.

SUNDAY, AUGUST 15th..................................................................................Kayaking by the coastal path, from 10.30 a.m. to 12 p.m. See the

coastal path from the sea. Meeting point: Costa Brava breakwater. Price:18¤/person. Registrations: Tsunami Centers (phone: +34 625561477).

15th Drawings and Paintings Fair. From noon to midnight, on theseaside promenade. Information and registrations: Tourism Office of SantAntoni (phone: +34 972661714). Please see separate programs.

Calonge Cultural Conference: “Defenses against pirats”, by JoanBadia i Homs. At 6.30 p.m. in the Santa Maria del Collet Hermitage. Free.Please see separate programs.

Sardana concert with Baix Empordà orchestra, at 10 p.m. in LlibertatSquare in Sant Antoni. Free. THURSDAY, AUGUST 19th.............................................................................


Sardana concert with Cadaqués orchestra. At 10 p.m. in the gardensof the Calonge castle. Free. FRIDAY, AUGUST 20th.....................................................................................

Great Foam Party, at 6 p.m. in the playground of Mare de Déu de laMercè school at Sant Antoni. Price: 2¤/child.

Guided visit in the Collet place. At 7 p.m. Meeting point: Estiu Actiustand in Catalunya Square in Sant Antoni. Organised by: Ateneu Popular deCalonge.

Dinner and arabic night, from 9.30 p.m. in the Match Point Restaurant(Tennis Club Calonge). Information: +34 972652180.

Music Festival of Calonge. From 10.30 p.m. in the castle of Calonge.Information and tickets in advance: Tourism Office Department (phone: +34972661714 / +34 972662089), and on site on hour before the concert.Organised by Calonge Music Festivals Association.

30

Esoteric weekendCinema on the beach. Harry Potter i el misteri del príncep, at 10

p.m. on the Amistat breakwater on the Sant Antoni beach. Free. At thebeginning of the film: the new touristic spot of Calonge- Sant Antoni.

SATURDAY, AUGUST 21st...............................................................................Beginner sailing in the bay of Sant Antoni, from 10.30 a.m. to noon.


The fair and the joy: Slide, balls house, bumper cars, all day on theConcòrdia Square in Calonge. Price: 3¤ all day. Organised by the CalongeMerchants Association.

Calonge Cultural Meeting. Tribute to Jaume Vicens Vives, on thecommemoration for his birth. Lecture by Jordi Nadal Oller, economic historycathedratic of the University of Barcelona and continuation of the work ofVicens Vives teacher. At 8 p.m., at Sala Fontova in Calonge. Free. Organisedby: Centre d’Estudis Calongins Colònico. Please see separate programs.

Esoteric weekend:Magic show Intimitats with the magic Albert Llorens. What does a

magician when it is not magic? In the Llibertat Square in Sant Antoni at 7p.m. Free.

Street show with the percussion group Percuter’s. Rhythms andmusic to the sound of drums. At 8.30 p.m. on the seaside promenade inSant Antoni. Free. SUNDAY, AUGUST 22nd.................................................................................

Kayaking by the coastal path, from 10.30 a.m. to noon. See the coastalpath from sea. Meeting point: Costa Brava breakwater. Price: 18¤/person.Registrations in: Tsunami Centers. Phone: +34 625561477.

Sardana concert with La Principal de Porqueres orchestra, at 10p.m. in Llibertat Square in Sant Antoni. Free.

Esoteric weekend:Children’s esoteric workshops, from 6.30 p.m. on the seaside

promenade of Sant Antoni. Free.Big esoteric market. From 9 p.m. on the seaside promenade of Sant

Antoni. If you want to know about something unknown, you can’t miss it… FROM AUGUST 23th TO 29th......................................................................

Young Circuit of the Catalan Federation of Tennis 2010. Cadet andSummer Open categories. Piper’s Tennis Club, phone: +34 972650703. WEDNESDAY, AUGUST 25th......................................................................

Sea cinema. Luna nueva, at 10 p.m. on the Mig breakwater on the SantAntoni beach. Free. At the beginning of the film: the new touristic spot ofCalonge- Sant Antoni. You can’t miss it! THURSDAY, AUGUST 26th..........................................................................

Summer Thursday in Calonge, at 7 p.m. Children’s shows andanimation. Activity offered by the Calonge Merchants Association. Pleasesee separate programs.

Sardana concert with Baix Empordà orchestra, at 10 p.m. in thegardens of the Calonge castle. Free.

FRIDAY, AUGUST 27th......................................................................X Painting on Asphalt Competition, from 7 p.m. to 8.30 p.m. in the

promenade of Sant Antoni (Amistat breakwater) Price: 2¤/person. Registrations:Sant Antoni Tourism Office or in place.

Children’s festival and chocolate with Fefe and Co., at 6 p.m. inTennis Club Calonge. For more information: Phone: +34 972652180.

Diner and latin night, from 9.30 p.m. in Mach Point Restaurant (TennisClub Calonge). Registrations and information: +34 972652180.

FROM AUGUST 28th TO SEPTEMBER 1st..............................................Sant Antoni Town Holiday. Please see separate programs.

SATURDAY, AUGUST 28th......................................................................

Beginner sailing in the bay of Sant Antoni, from 10.30 a.m. to noon.You can enjoy of bay from the sea. Meeting point: Costa Brava breakwater.Price: 20 ¤/person. Registration: Tsunami Centers. Phone: +34 625561477.

Children’s show: Mimuuu!, with País de Cotó Co. At 7 p.m. in LlibertatSquare, in Sant Antoni. Free.

Open air cinema. Invictus, at 10 p.m. in the Doma Square in Calonge.Free. At the beginning of the film: the new touristic spot of Calonge- SantAntoni. You can’t miss it! Organised by the Calonge Merchants Association.

Summer Main Festival in Sant Antoni:Spectacular correfoc (run fire) by Colla de Diables d’en Pere

Botero. At 10 a.m. on the seaside promenade of Sant Antoni.Concert and dancing by Montgrins International orchestra. From

11 p.m. in Sala Polivalent (sportive pavilion) of Sant Antoni. Please seeseparate programs. SUNDAY, AUGUST 29th......................................................................

Kayaking by the coastal path, from 10.30 a.m. to noon. See thecoastal path from the sea. Meeting point: Costa Brava breakwater. Price:18¤/person. Registrations: Tsunami Centers. Phone: +34 625561477.

Castells (human castles) by Colla Castellera of Figueres, from 7p.m. in Llibertat Square, in Sant Antoni. Free.

Sardana concert with Ciutat de Girona orchestra at 10 p.m. inLlibertat Square in Sant Antoni. Free. WEDNESDAY, SEPTEMBER 1st......................................................................

Havaneras concert by Port-Bo group. From 10 p.m. at ColletHermitage in Sant Antoni. Free.

SATURDAY, SEPTEMBER 4th......................................................................Theatrical show: La Vicky i la família Crispeta. From 6 p.m. in Doma

Square of Calonge. Free. Organized by the Calonge Merchants Association.Popular chocolate. From 7.15 p.m. in the Doma Square in Calonge.

Organised by the Calonge Merchants Association. FRIDAY, SEPTEMBER 11th......................................................................

National Day of Catalonia. Please see separate programs.Farmer Market. During all day in the centre of Calonge. Organised by

the Calonge Merchants Association.Sardana concert with La Principal d’Olot orchestra, at 9.30 p.m. in

the gardens of the Calonge castle. Free.Esbart Marboleny (Catalan typical dances), from 7 p.m. in the Llibertat

Square in Sant Antoni. Free.

EXPOSITIONS CALENDAR: CULTURAL MARSALA ROOMRafael Martínez Lao - from July 31st to August 11th.Francesc Vidal Garrdella - from August 24th to 25th.Peter Kadrmas - from August 28th to September 12th.PUBLIC LIBRARY PERE CANER OF CALONGEExposition Territoris Fantàstics (from child and youngliterature) - until August 13th.

CALONGE MUSIC FESTIVALSIn the Calonge castle. Please see separate programs.www.festivalscalonge.net

2010 - visitemporda.com · XX Concurs de Castells de Sorra, de 10 a 12.30 h, a l’espigó del Mig...

Documents

Transcript of 2010 - visitemporda.com · XX Concurs de Castells de Sorra, de 10 a 12.30 h, a l’espigó del Mig...