2009 | 02 Nombre
24
Carlos Meneses Stevens Meneses Stevens
description
Normas gráficas a partir de un nombre.
Transcript of 2009 | 02 Nombre
CarlosMenesesStevensMenesesStevens
CarlosMenesesStevensMenesesStevens
El contenido de este documento, a excepción de las citas o donde se indique expresamente, está bajo la siguiente licencia:
Creative CommonsBY-NC-SA 2.0 CL.
También existe una versión en línea.Para verla puedes referirte a:http://issuu.com/_seed_/
CONTENIDOS /
05
06
INTRODUCCIÓN /
BASES PARA LA INVESTIGACIÓN /
ORÍGENES /
DESARROLLO /
PROPUESTA FINAL /
07
18
21
04
La necesidad del hombre de identificarse hace que, como recurso principal, utilice sus raíces: símbolos, ritos y tradiciones, encontrarse con ellas y generar una identidad, para luego presentarse a partir de ella.
La herencia también es parte del proceso de identificación. Esta utiliza distintos elementos entre los cuales se encuentra uno de los más tangibles: nuestros nombres.
Si bien, actualmente la elección de un nombre es labor de los padres (auque la ley permite su cambio), la desición no pasa mayoritariamente por la relación o influencia que existe con su significado sino por la estética de su fonética o por honor (honrar a otra persona). Lo anterior no le resta importancia a la búsqueda de significancia para quien lo utiliza.
En algún momento nos hemos detenido a pensar, incluso a modo existencialista, en su significado. Relacionamos características tanto físicas como
psicológicas o sociales (personalidad, caracter, actitudes) :
El siguiente documento tiene por finalidad presentar el proceso de creación de una nueva identidad, basada en las características etimológicas de mi nombre, Carlos Felipe Meneses Stevens.
INTRODUCCIÓN /
“Los nombres tienen vida, como la historia y los símbolos. Son el anagrama de nuestra existencia y tradiciones, y se entremezclan buceando en sus raíces para concluir en que, como los hombres, tienen un denominador común a través del espacio y los tiempos” ...
Ribero Meneses. [link]
“No tienes cara de Carlos, tienes cara de Diego” ...
Maca Ternicien. [link]
05
¿Dónde comenzar?
Como base para la investigación sobre los orígenes de mis nombres y apellidos, se realiza una búsqueda de información relativa a estudios antroponímicos.
En consecuencia, se designan búsquedas individuales, para cada nombre y apellido, enfocándose en tres variables principales:
- Tiempo: momento/contexto del cual se tienen las primeras referencias sobre la aparición del nombre ó apellido. Se basa en rangos de tiempo e hipótesis fundamentadas ya que no existe acceso a registros con fechas exactas.
- Espacio: lugar geográfico o locación. Este tipo de variable necesita el uso de antecedentes trazables, producto de las distintas localidades que pudiesen definirse como originarias.
- Etimología: significado de la palabra. Se basa en las raices lingüisticas y como los factores de tiempo y espacio actúan en ella.
También se designa un cuarto factor de búsqueda, aplicable solo a los apellidos, la heráldica (con uso de semiótica) para cada apellido.
Estos factores, junto con los conocimientos que uno posee sobre nuestra genealogía (conversaciones con padres y abuelos, registros fotográficos, etc.) son los que ayudan a determinar las características de cada nombre y apellido.
El proceso de investigación no será detallado, más bien se basará en resultados y citas a fuentes, apoyado en registros o infografía que aporten a una mejor comprensión de los fundamentos que determinan el tipo de aplicación gráfica y, en consecuencia, su resultado.
La antroponimia u onomástica antropológica es la rama de la onomástica que estudia el origen y significado de los nombres propios, incluyendo los apellidos.
Wikipedia. [link]
BASES PARA LA INVESTIGACIÓN /
Nombres a investigar
Apellidos a investigar.
06
07
ORÍGENES /
Nombres a investigar
Apellidos a investigar.
Nombres
Desde los tiempos más primitivos, el ser humano ha utilizado los nombres para diferenciarse de sus pares. En un principio estos aludia a características físicas o espirutuales, siendo impuestos durante la madure del hombre, cuando ya presentaba alguna habilidad o predisposición.
En el caso particular de los nombres tradicionales de los españoles (como Carlos y Felipe), estos provienen de las sociedades medievales, influidos por varias culturas o fuentes entre las cuales se encuentran 3 principales:
- Latina: que era la común de las culturas hispano-romanas (también de influencia griega) primitivas.
- Germánica: referida concretamente a la onomástica visigoda.
- Judía: más especialmente la bíblica, que ha entrado en la onomástica de la lengua española a través de las devociones religiosas (principalmente católicas).
Hoy en día es esta última una de las determinantes principales en nuestra cultura, aunque (como se mencionó anteriormente), las decisiones tienen un factor mas bien estético y con una fuerte influencia de los medios comunicacionales, generando incluso nuevos nombres.
Lo anterior se refuerza al momento de recibir las respuestas de mis padres al cuestionarle el motivo de sus decisiones.
- Tito, ¿por qué me pusieron Carlos?- No sé, por el mismo motivo que ustedes decidieron ponerle Tomás a tu hermano.
Claro, si me Tomás me preguntase el por qué de su nombre solo le diría “tiramos propuestas al aire, que sonaran bien, y entre ellas elegimos Tomás... y Domingo por tu bisabuelo”. Por lo menos Tomás tiene un referente (Domingo, que honra a nuestro bisabuelo), pero Carlos Felipe fue simplemente porque para mis padres “sonaba bien” o era “bonito”.
Cabe señalar que “Carlos” fué una propuesta de último minuto, ganándole a “Sebastián” que fué siempre el ideal de mis padres.
A partir de estas respuestas, de la información obtenida de mi familia, la busqueda de significancia recaería exclusivamente en la etimología de las palabras. Estas, adoptadas de nuestro idioma español y de lengua castellana, pero con dos raices completamente distintas.
08
ORÍGENES /
Carlos (Karl)
Raíz: Germana / Escandinava.
Significado Etimológico: de la lengua Old Norse (lengua escandinava, del norte de Alemania, durante la Edad Vikinga- 1300 d.C.) karl “hombre” ó también “hombre libre”.
Otras interpretaciones más libres:
- “Aquel que es dotado de una noble inteligencia”- “Aquel que es fuerte y viril”
Se trata de un nombre muy popular debido a su uso habitual en las tradiciones de las casas reales.
Era un nombre reservado a la nobleza, por lo que hay muchas personalidades (reyes, monarcas o de otros titulos nobiliarios importantes) llamadas Carlos.
Variantes en otras lenguas:
Felipe ( | Philippos)
Raíz: Griega
Significado Etimológico: del griego philippos, philo “amor” e hippos “caballo”, significando “amante de los caballos”, “amor de caballo”.
Otras interpretaciones más libre:
- “Aquel que es noble y honrado”.
Este nombre se difundió en el Cercano Oriente colonizado por los macedonios (cinco de sus reyes tuvieron ese nombre, incluso Felipe II, padre de Alejando Magno). En Francia, seis reyes tuvieron ese nombre y en España cinco.
El nombre aparece igualmente en el Nuevo Testamento, atribuyéndose a dos santos (uno perteneció al grupo de los doce apóstoles).
Variantes en otras lenguas:
Catalán CarlesÁrabe سولوريك (Kirollos)Escocés TeàrlachFrancés CharlesGriego Κάρολος (Karolos)Inglés Charles, CarlIrlandés Séarlas, Cathal, CormacItaliano CarloRuso Карл (Karl)
Catalán FelipFrancés PhilippeInglés PhilipItaliano Filippo
Φίλιππος
09
Orígines según zona geográfica.
Carlos
Felipe
1
2
1
2
10
Rey Felipe II de Macedonia.Johnny Shumates. [link]
ORÍGENES /
Apellidos
La palabra “apellido” viene del latín appellitare (llamar). Otras palabras derivadas del verbo son apellidar (nombrar, llamar) y apelar (hablar con una autoridad).
La función del apellido no es sino la de servir de complemento al nombre de pila para evitar confusiones, distiguiendo entre quienes tuviesen el mismo nombre de bautismo.
Probablemente, uno de los recursos más antiguos haya sido el uso de algún apodo además del nombre de nacimiento.
La fijación de los apellidos empieza con la difusión del uso de documentación legal y notarial a partir de la Edad Media. Los notarios y escribanos medievales empezaron a tomar la costumbre de hacer constar, junto al nombre de pila de los interesados, el nombre de su padre, su apodo o sobrenombre, profesión, título o procedencia.
Entre los siglos XI y XII se extendió el uso de apellidos, cuando el constante empobrecimiento de la onomástica hizo necesario el uso de un “segundo nombre”.
En un principio se trata de facultades solo otorgables a la nobleza, pero es entre los siglos XIII y XV cuando empieza a extenderse a todos los estratos sociales
la costumbre de hacer hereditario el segundo nombre, el que hoy llamamos como “apellido”.
De todos modos, en la Edad Media la adopción de nombres y apellidos era un acto completamente voluntario. También existía la libertad absoluta en la adopción del apellido, pudiéndose elegir, entre los de los ascendientes, los apellidos que más gustaban por parecer más bonitos o respetables, por motivos de afecto hacia tal o cual familiar, etc.
Es evidente que, a lo largo de tantos siglos durante los que el uso del nombre no estuvo sujeto a ninguna regla precisa, se produjeron multitud de formas y variantes, procedentes del gusto o la fantasía de las personas, del criterio ortográfico de cada notario y escribano, del uso lingüístico y acento de cada localidad, etc.
12
13
Clasificación de los apellidos
Los sobrenombres que sirvieron para formar los actuales apellidos se pueden clasificar fundamentalmente en 6 categorías:
Clase Características
Apellidos en base al nombre del padre. En España se utiliza el “de” (De Miguel, De Nicolás) o también la terminación “ez” (Fernández, significando hijo de Fernando).
Apellidos referentes a lugares.Una tradición bastante antigua, con referentes tales como Pitágoras de Samos (nacido en Samos) o Thales de Mileto (nacido en Mileto).
Apellidos relacionados con la iglesia, la nobleza, el ejército, la artesanía, el comercio, la agricultura, la ganadería, etc. En España se encuentran apellidos como Abad, Monje. Rey, Hidalgo, Conde. Alférez, Alcalde. Zapatero, Herrero, etc.
Apellidos derivados de apodos, siendo estos los más antiguos. Los más comunes son Calvo, Rubio, Cano, etc.
Apellidos como Lozano, Bello, Sanjuan, Santamaría.
Esta imposibilidad se debe a la existencia de apellidos muy antiguos, en algunos casos prerromanos.
Patronímicos
Toponímicos
Procedentes de oficios,cargos o títulos.
Procedentes de apodos.
Procedentes deaplicaciones onomásticas.
Inciertos / Desconocidos.
ORÍGENES /
Meneses
Raíz: Española / Castellana.
Región: Palencia, Castilla y León, España
Clase: Toponímico.
Procedente de “Casa de Meneses”.
Se trata de un nombre muy popular debido a su uso habitual en las tradiciones de las casas reales.
Era un nombre reservado a la nobleza, por lo que hay muchas personalidades (reyes, monarcas o de otros titulos nobiliarios importantes) llamadas Carlos.
Primeras familias de inmigrantes en Chile: siglo XVII, tiempos de conquistas.
Stevens
Raíz: Inglesa
Región: Cornwall, South West, England.
Clase: Patronímico
Variación de Stephens. Nombre patronímico de Stephen (derivado de la palabra griega | Stephanos, en español Esteban), el cual significa “corona”, “honor”.
Este nombre se difundió en el Cercano Oriente colonizado por los macedonios (cinco de sus reyes tuvieron ese nombre, incluso Felipe II, padre de Alejando Magno). En Francia, seis reyes tuvieron ese nombre y en España cinco.
El nombre aparece igualmente en el Nuevo Testamento, atribuyéndose a dos santos (uno perteneció al grupo de los doce apóstoles).
Primeras familias de inmigrantes en Chile: siglo XX, apogéo del salitre.
14
Στέφανος
15
Orígines según zona geográfica.
Meneses
Stevens
1
2
2
1
16
Carlomagno.Artista desconocido.
ORÍGENES /
Heráldica
La heráldica es la ciencia que estudia las armerías (o armas), entre ellas los blasones (escudos de armas). Actualmente es admitida como ciencia anexa de la historia.
Los blasones o escudos de armas tienen origen en los griegos, los cuales los utilizaban como simbolos bélicos de ideales aunque no representaban a una persona en particular sino hasta bien entrada la Edad Media.
En ese entonces (siglos X y XI), los escudos de armas, se conviertieron en códigos coherentes, en simbolos de identificación de personas, producto de los revestimientos metálicos de defensa (como armaduras) que no dejaban diferenciarlos en combate.
Aprovecándo las características de los escudos defensivos (refuerzos metálicos con clavos o fajas), decidieron incorporar colores como identificación. Con esto se crearon los primeros emblemas militares, producto de la necesidad de diferenciación entre bandos.
Más tarde se fueron incorporando y desarrollando progresivamente gracias a los estamentos feudales (nobleza) y eclesiásticos (Iglesia Católica) para la identificación de linajes y miembros de la jerarquía.
La heráldica es también un campo de expresión artística, un elemento del derecho medieval y de las dinastías reales hasta nuestros días.
Wikipedia. [link]
También fueron adoptados para identificar otras entidades o grupos, entre ellos ciudades, villas o territorios puntuales.
17
Carlos FelipeMeneses Stevens
Carlos FelipeMeneses Stevens
Carlos FelipeMeneses Stevens
Carlos FelipeMeneses Stevens
CarlosFelipeMenesesStevens
p
DESARROLLO /
Propuestas Gráficas
Las propuestas gráficas se centran en el uso tipográfico con referentes germanos. Se utiliza la tipografía “Germanica”, con distintas variantes tanto de peso como de formas y contraformas, para reforzar su carácter histórico.
Otras propuestas utilizan la tipografía Helvética, en su variante Black, intentando generar una cercanía al carácter histórico pero también contemporáneo.
En el caso de los complementos gráficos, se utiliza “Medieval Dingbats”, al igual que algunos elementos de las ártes gráficas abstraidos de utencilios (pluma, pincel y lápiz), como parte de mi área de interés profesional.
18
Tipografía Germanica. De arriba a abajo, sus variaciones: Plain, Shadowed, Fluted y Embossed.
Germanica. [link]
CARLOS FELIPEMENESES STEVENSp
CarlosFelipeMenesesStevens
CarlosFelipe
MenesesStevens
CarlosFelipe
MenesesStevensMenesesStevens
19
CarlosFelipe
MenesesStevensMenesesStevens
CarlosFelipe
menesesstevensmenesesstevens
CarlosMenesesStevensMenesesStevens
20
CarlosMenesesStevensMenesesStevens
21
PROPUESTA FINAL /
Propuesta Final
La propuesta de identidad gráfica, a partir de mi nombre, presenta tres elementos.
El elemento tipográfico se basa en caracteres propios de la escritura germánica desarrollada durante la Edad Media, basándose principalmente en la caligrafía con influencias góticas.
La fuerza de los trazos, el peso y por consecuencia, marcan una presencia. Es predominante.
Esto se enmarca dentro de otro elemento, una forma propia de los escudos. Con esto se connota el valor histórico o el caracter hereditario de mi nombre.
Para no generar una identidad con elementos propios de la milicia (heraldía), se reemplaza la “flor de liz” por formas abstraidas de utencilios de las artes gráficas, comprendiendo mi actuar no dentro de los campos de batalla, sino dentro del ámbito del Diseño Gráfico.
