- 2008 - Sri Lanka · 2008 foieïn¾ 31 Èkg ixia:dfõ ixÑ; m%udKh remsh,a ñ,shk 5586.20 la jQ...
Transcript of - 2008 - Sri Lanka · 2008 foieïn¾ 31 Èkg ixia:dfõ ixÑ; m%udKh remsh,a ñ,shk 5586.20 la jQ...
,xld Lksc f;,a kS;s.; ixia:dj
වාර්ෂික වාර්තාව - 2008
mgqk
úia;rh msgqj
wfma oelau 1
ixia:dms; f;dr;=re 2
fÊHIaG l<ukdldß;ajh 3
wOHCIuKav, jd¾;dj 4 - 8
iNdm;s;=udf.a jd¾;dj 9 - 17
wdl,s; jákdlï m%ldYh 18
uq,sl lreKq 19
ixia:dms; hymd,kh 20 - 23
uq,H m%ldYk 24
wdodhï m%ldYkh 25
fYaI m;%h 26
ialkaOh fjkiaúfï m%ldYh 27
uqo,a m%jdy m%ldYh 28
jeo.;A .SKquSlrK m%;sm;a;s 29 - 36
uq,H m%ldYk j,g wod, igyka 37 -54
jir 10 l ixCIsma;h 55 - 57
ú.Kldêm;s jd¾;dj 58 - 79
fláfhÿï 80
1
wmf.a o¾Ykh
mdßfNda.shdg uq,a ;ek ,efnkakd jQo mßir ys;ldñ jQo ld,mfha Lksc f;,a yd wdY%s;
l¾udka; fCIa;%fhys m%uqL jHdmdrh njg m;aùu yd ta w;ru wmf.a cd;sfha fi!Nd.H Wfoid
odhl;ajh iemhSu’
wmf.a fufyjr
Lksc f;,a msßmyÿ lsßu yd Wiiau ;;a;ajfha ksIamdok wf,ú lsßu ms<sn| úYsIaG;ajh lrd
,Õdùfï wNs,dYh uqÿkam;a lr .ekSu i|yd lemjQk tu fCIa;%fha ksmqK;d we;s jD;a;slhka
lKavdhula yd mCImd;s” ld¾HCIu fnodyßkakka cd,hl ud¾.fhka mdßfNda.sl wjYH;djhka
by<skau bgqflfrk mq¾K úi÷ï yd fiajdjka ie,iSu iïnkaOfhka úYsIag;ajh idCId;alr
.ekSu fukau fiajl iyNd.s;ajh yd Wiia ;dCIKh Wmfhda.s lr .ksñka jHdmdrfha
ixj¾Okh Wfoid Wiiau wdpdrO¾u j,g wkql+,j fi!LH” m%fõYu yd mdßißl hk wxY
flfrys by<skau ie,ls,su;a fjñka jHdmdßl yjq,a lrejkaf.a wNsu;d¾:hka uqÿkam;a lsßu’
2
ixia:dms; f;dr;=re
wOHCI uKav,h
iNdm;s yd l<ukdldr wOHCI
wika; t,a’t*a’ o fu,a uy;d (2008.01.01 – 2008.11.28)
fïc¾ ckrd,a wfYdal f;darfoKsh hQtiamS (2008.12.01 Èk isg&
wOHCIjre
fu;aisß úfÊ.=Kj¾Ok uy;d
id,sh rdclreKd uy;d
ldka;s úfÊ;=x. uy;añh
fâúâ pß; .=Kr;ak uy;d
tï’hQ’tï’ w,S iíÍ uy;d (2008.01.01 – 2008.04.04)
ví'fla'î' fõr.u uy;d (2008.06.05)
ksyd,a lemafmáfmd, uy;d
ú.Kljre
ú.Kldêm;s
,shdmÈxÑ ld¾hd,h
" frdgqkavd f.dvke.s,a," fkd' 109" .d¨mdr" fld<U 03.
ÿrl:k ( 2473644 ^ud¾. 09& 545455 ^ud¾. 10& úÿ,s mqj;a ( 2473644 " ,xld Ths,a "
úfoaY úÿ,s mqj;a ( " isfmÜflda" fgf,laia ( 221167, 221235, 221624" ^isfmÜfldaa - iSB& *elaia ( 2473979 B fï,a ( [email protected]
nexl=lrefjda
uyck nexl=j ,xld jdKsc nexl=j
,xld nexl=j isá nexl=j tka'ta
iagEkav¾â pd¾g¾â nexl==j iS$i yegka keIk,a nexl=j
3
fÊHIaG l<ukdldr uvq,a, fïc¾ fckrd,a wfYdal f;darfoKsh” hQtiamS iNdm;s$ l<ukdldr wOHCI ,,s;a lreKdr;ak uy;d ksfhdacH idudkHdêldß ^uqo,a&
tia'fla' isß,a uy;d ksfhdacH idudkHdêldß ^udkj iïm;a yd md,k&
tia'ví' .uf.a uy;d je'n' ksfhdacH idudkHdêldß ^ie,iqï yd ixj¾Ok $ fufyhqï l<ukdldr - .=jkaf;,a&
mS'Ô'tï' iurúl%u uy;d bxðfkare yd mdßY% l<ukdldr
Ô' o f*dkafiald ñh m%Odk kS;s ks,Odß
fla'tia'ví' fldÜgyÉÑ uy;d jdksc l<ukdldr
tÉ' fifkúr;ak ñh iemhqï l<ukdldr
ta' ,eïìhia uy;d l<ukdldr ^lDIs ridhk&
ví' ir;a fmf¾rd uy;d l<ukdldr ^wNHka;r ú.Kk&
ví'tï'fla'wd¾'î' úl%uisxy uy;d wf,ú l<ukdldr ^,sysis f;,a yd iïmSvs; Èhr jdhq&
Ô'tÉ'tka' iurisxy ñh f,alï wxY m%OdkS
wd¾’à’ta odnf¾ ñh uqo,a l<ukdldr fïc¾ tï'wd¾'tia'mS' iurisxy uy;d wdrCIl l<ukdldr
ta'wd¾' tan,a uy;d wf,ú l<ukdldr ^jHdmdr ixj¾Ok&
tka'ví'ã'fÊ' iss,ajd uy;d wf,ú l<ukdldr ^is,a,r&
î'iS' chj¾Ok uy;d je'n' msßmyÿ l<ukdldr
tka'wd¾'wd¾' chfialr uy;d ks' msßmyÿ l<ukdldr ^kv;a;= yd jHdmD;s&
tka'tka'whs'wd¾' m%kdkaÿ uy;d ks' msßmyÿ l<ukdldr ^ld¾ñl fiajd&
B'tï' mshfiak uy;d ks' msßmyÿ l<ukdldr
fla'ví'tia' mqIam,d,a uy;d msßia l<ukdldr
tï'fla' .reisxy uy;d l<ukdldr ^ixj¾Ok&
4
wOHCI uKav, jd¾;dj
1961 wxl 28 orK ,xld Lksc f;,a kS;s.; ixia:d mkf;a 32^3& j.ka;sh m%ldrj Lksc f;,a
kS;.; ixia:dfõ wOHCI uKav,h úiska 2008 foieïn¾ 31 ka wjika j¾Ih i|yd wOHCI
uKav, j¾;dj iu. ú.Kkh l, uq,H jd¾;d i;=áka bÈßm;a lruq' 2009 ud¾;= 19 jk Èk
mej;s wOHCI uKav, /iaùfï§ flgqïm;a lrk ,o uq,H jd¾;d wOHCI uKav,h úiska
wkqu; lrk ,o w;r" 2010 ud¾;= 17 jk Èk ú.Kldêm;s fj; fhduq lrk ,§' tfukau"
2009 ud¾;= 30 Èk fuu ú.Kkh lrk ,o uq,H m%ldYk ksl=;a lsßug wjir ,nd fok ,§'
;jo" jd¾Isl jd¾;dj yd .sKqï ú.Kldêm;s jd¾;djo iu. Lksc f;,a yd Lksc f;,a iïm;a
ixj¾Ok .re wud;H;=ud fj; fhduq lrk ,§'
m%Odk wd¾Ól lghq;=
Lksc f;,a ks;s.; ixia:dfõ uq,sl l%shdjka jkafka Lksc f;,a iïnkaO ksIamdÈ;hka wdkhkh
lsßu" msßmyÿ lsßu yd Y%s ,xldj ;=, wf,ú lsßu yd fnod yeßfï lghq;=h'
l¾udka;fha iudf,dapkh
msgq wxl 09 isg 17 olajd we;s iNdm;s;=udf.a iudf,dapkfha§ ixia:dfõ ld¾h idOkh yd Y%s
,xld wd¾Ólh flfrys lr we;s n,mEu iïnkaOfhka lreKq ú.%yhla olajd ;sfí'
wNHka;r md,k l%ufõoh
ixia:dfõ j;alï yS iqrCIs;Ndjh yd ixia:dfõ f;dr;=re ksjerÈ nj yd úYajdikSh;ajh
j¾Okh lsßu yd ;yjqre lsßu Wfoid wOHCI uKav,h úiska M,odhs yd ilS%h wNHka;r
md,k l%ufõohla ia:dms; fldg we;'
udkj iïm;a
fiajl ksmqk;djh j¾Okh lsßu msKsi WÑ; udkj iïm;a l<ukdlrK ms<sfj;a yd l%shd
ud¾.hka ixia:dj úiska l%shdjg kxjd ;sfí' fiajlhka fj; kj wjia:d ^úfoaY mqyqKq o
we;=,;aj& ,nd foñka Tjqkf.a m%Yia: odhl;ajh ;=<ska ixia:d mrud¾:h bIaG lr .ekSu;a”
wdh;kfha l<ukdldß;ajfha ld¾HCIu;djh by< kxjd .ekSu msKsi ixia:dfõ jd¾;udk msßia
n, ie,eiau ixfYdaOkh lsßug o wjYH mshjr f.k ;sfí'
ú.Kk lñgqj
ú.Kk lñgqj iNdm;s;=udo we;=̈ j úOdhl fkdjk wOHCI uKav, idudðlhska ;sfokl=f.ka
iukaú; fõ' 2000 ud¾;= 15 Èk ksl=;a lrk ,o fmdÿ jHdmdr fomd¾;fïka;= pl%f,aL wxl
PF/PE 7 u.ska meyeÈ,sj w¾: olajd we;s úIh lafIa;%hg wkql=,j fuu lñgqj l%shd;aul fõ'
5
uq,H l%shdldrs;ajh
msßjegqu
fmr j¾Ihg idfmaCIj fuu j¾Ifha msßjegqu 41.31% m%;sY;hlska j¾Okh ùu;a iu.
remsh,a ì,shk 358.002 olajd ,.d úh’ jir ;=< foaYsh úl=Kqï 96.4% la yd jl% wmkhk
3.6% l m%udKhla fuu uq¨ mssßjegqug wka;¾.; fõ’ foaYsh úl=Kqï j, m%Odk ixrplhka
jkafka ãi,a” fmÜg%,a” N+ïf;,a” yd oeúf;,ah’ rg wNHka;rfha wf,úfhka ie,lsh hq;=
m%udKhla tkï” fmÜg%,a 74% lao” ãi,a 85% lao” isÿlrkq ,nkafka ,xld Lksc f;,a kS;s.;
ixia:dj úisks’
,dN$ ^w,dN&
2007 j¾Ifha nÿ ksoyia ,dNh f,i jd¾;d jQ remsh,a ñ,shk 3984.18 g idfmaCIj
iudf,daÑ; j¾Ifha fyðka .Kqfokq fya;=fjka we;s jQ remsh,a ñ,shk 1321.572 l w,dNhla
iu. ixia:dfõ uq¨ w,dNh f,i remsh,a ñ,shk 14735.028 f,i jd¾;d fõ’
fuu w,dNh jd¾;d ùug n,mdk ,o m%Odk idOlh jkafka j¾Ih mqrdjg me;sr mej;s
cd;Hka;r jd¾;d.; by<u f;,a ñ, mej;sh§;a fmdÿ uyck;djg yd úÿ,s n,h ckkh
lsßug yd .=jka m%jdyk iud.ï j,g iyk i,iñka iykdOdr ñ,lg bkaOk wf,ú lsßuhs’
fmdÿ uyck;djg yd úÿ,s n,h ckkh lsßug ãi,a wf,ú lsßfuka jk mdvqj remsh,a ñ,shk
14,864.087 la f,i jd¾;d jk w;r” ,xld úÿ,sn, uKav,hg yd mqoa.,sl úÿ,sn, ckk
iud.ï j,g oeúf;,a j¾. folu ^1500 SEC yd 3500 SEC& wf,ú lsßfuka isÿjq mdvqj
remsh,a ñ,shk 2685.99 la úh’ tfukau” N+ñf;,a wf,ú lsßfuka isÿjQ w,dNh remsh,a ñ,shk
6059.458 la f,i jd¾;d fjhs’ fuh fmdÿ uyck;djg ,ndfok fojk m%Odk iykhhs’ f;jk
úYd,;u iykh jkafka .=jka iud.ï fj; jet – A1 ,nd§u jk w;r” tys jáskdlu jQfha
remsh,a ñ,shk 3120.329 ls’
fmdÿ uyck;djg fmÜg%,a wf,ú lsßu” l¾udk a; i|yd oeúf;,a wf,úh” ud¾. ixj¾Ok
wêldßh yd fjk;a ud¾. ixj¾Ok iud.ï fj; ;dr wf,ú lsßu hkd§fhka Wmhkq ,enq
,dNh fya;=fjka ixia:d w,dNh remsh,a ñ,shk 14735.028 olajd iSud lsßug yelsúh’
iudf,daÑ; j¾Ifha ,nk ,o Y+oaO ,dNh$ ^w,dNh& remsh,a ñ,shk ^14,952.52& la úh’
6
úia;rd;aul jYfhka Y+oaO ,dNh$ ^w,dNh& my; mßÈ fõ’
2008
re' ñ,shk
2007
re’ ñ,shk
wodhu 341,670.329 238,364.36
úl=Kqï msßjeh (339,835.291) (221,723.53)
o< ,dNh 1,835.038 16,640.83
fufyhqï wdodhu 1,070.740 1,789.24
2,905.778 18,430.07
úl=Kqï yd fnodyeÍï úhoï (10,516.235) (10,052.83)
mßmd,k úhoï (3,961.366) (1,288.71)
uq,H úhoï __(3,163.204) __(3,104.36)
nÿ fmr ,dNh$ ^w,dNh& (14,735.028) 3,984.18
noq ___(217.490) __(1,121.84)
nÿ miq ,dNh$ ^w,dNh& (14,952.518) 2,862.33
rch fjkqfjka lrk ,o odhl;ajh 2008
re' ñ,shk 2007
re' ñ,shk jákdlï tl;= lsßfï nÿ 5,817.00 8,110.00 ksIamdok noao 14,881.00 13,757.00 iudc j.lSï noao -- 149.00 msßjegqï noao 3,289.00 2,314.00 .=jka f;dgqm< noao 4,967.00 5,429.00 f¾.= noao 3,777.00 580.00 wdodhï nÿ -- 833.00 ,dNdxY -- 381.00 yr noao 205.00 -- fiia noao 3,981.00_ _______-- tl;=j 36,917.00 31,553.00 fufyhqï úhoï 2007 j¾Ifha jd¾;d jQ remsh,a ñ,shk 14,445.90 g idfmalaIj iudf,daÑ; j¾Ifha fufyhqï
úhoï remsh,a ñ,shk 17,640.81 olajd jeä jQ w;r" fuys jeäùfï m%;sY;d;aul w.h jkafka
22.11% úh'
m%d.aOk úhoï 2007 j¾Ifha jd¾;d jQ remsh,a ñ,shk 245.912 la jQ m%d.aOk úhoï iudf,daÑ; j¾Ifha
remsh,a ñs,shk 468.128 la úh'
7
foam< msßh; yd WmlrK foam< msßh; yd WmlrK yd tajdfha p,khka úia;rd;aul m%ldYhka msgq wxl 43 ys uq,H
m%ldYk i|yd bÈßm;a fldg we;s igyka wxl 06 ys olajd we;'
ixÑ; 2008 foieïn¾ 31 Èkg ixia:dfõ ixÑ; m%udKh remsh,a ñ,shk 5586.20 la jQ w;r" th
2007 j¾Ifha jd¾;d jqfha remsh,a ñs,shk 5541.46 la jYfhks' p,khka ms<sn| úia;rhla msgq
wxl 27 ys ialkaOh fjkiaùfï m%ldYfha igyka fjhs'
odhl m%d.aOkh 2008 foieïn¾ 31 Èkg odhl m%d.aOkh jqfha remsh,a ñ,shk 1000 ls'
wOHCI uKav,h iNdm;s;=ud iu. wOHCI uKav,h idudðlhka y;a fofkl=f.ka iukaú; fõ' iudf,daÑ;
ld,fha ixia:dfõ wOHCI uKav,h my; mßÈ fõ'
1. fïc¾ ckrd,a wfYdal f;darfoKsh uy;d
2. fu;aisß úfÊ.=Kj¾Ok uy;d
3. id,sh rdclreKd uy;d
4. ldka;s úfÊ;=x. uy;añh
5. fâúâ pß; .=Kr;ak uy;d
6. w,S iíÍ uy;d
7. ksyd,a lemafmáfmd, uy;d
kS;s yd fr.=,dis i|yd olajk wkql+,;djh kS;s yd fr.=,dis W,a,x>Kh jk lsisu l%shdldrlul ixia:dj fh§ fkdue;’ úúO kS;s yd
fr.=,disj, úêúOdkj,g wkql+,;ajh iy;sl ùu msKsi j.lsj hq;= ish,af,dau ish
wkql+,;ajh wOHCI uKav,h fj; ikd: lr;s’
wkd.; ixj¾Okhka ixia:dfõ msßmyÿj kùlrKh lsßu yd mq¿,a lsßfï lghq;a; brdk ckdêm;s;=udf.a
m%Odk;ajfhka 2008 wfm%a,a ui 29 jk Èk W;aijdldrfhka wdrïN flßKs' fuu jHdmD;sh
l%shd;aul lrf.k hdug brdk rcfha wdOdrh ,nd .ksñka isá'
iïmSä; Èhr jdhq ^LPG gas& fj<|fmd<g we;=,aùug ie,iqï lrk w;r;=r ,sysis f;,a yd
keõ f;,a fj<|fmd< ;jÿrg;a Yla;su;a lsßug ixia:djg ie,iqï ilia fldg we;'
8
mßir wdrCIKh Lksc f;,a yd Lksc f;,a wdY%s; ksIamdok wf,ú lsßfï fj<|fmd< kdhlhd ùu yd rg ;=<
;ukagu muKla msßmyÿjl ysñldß;ajh orK ixia:djla jYfhka mßir ÿIKh wju lsßug
iïmq¾Kfhkau ne¢ isá' Lksc f;,a ksIamdokhka Ndú;fha§ yd mßyrKfha§ mßirfha
wdrCIKh flfrys Wmßu wdrCIdj Lksc f;,a ixia:dj úiska ,ndf.k ;sfí'
msßmyÿfõ ãi,a j, f.kao.ï ixhq;sh 0.5% l wvq uÜgulska mj;ajdf.k hñka f.kao.ï
ixhq;sh wju lsrsfï jHdmD;shla 2003 § isg l%shd;aul jk w;r" 2004 j¾Ifha isg bÈßhg
0.3% g jvd f.kao.ï wvx.= ãi,a wf,úh iSud lrhs' flfia fj;;a" wdkhksl ãi,a j,
f.kao.ï ixhq;sh 0.25% olajd iSud l, w;r" iqmsß ãi,a j, f.kao.ï wvx.= m%udKh
0.05% la njg iy;sl úh'
jHjia:dms; f.ùï wOHCI uKav,fha ±kSfï yeáhg yd õYajdihg wkqj" ish¨u wdldrfha rch fj; yd
fiajlhka iïnkaOfhka jk f.ùï ksis mßÈ kshñ; fõ,djg f.jd we;'
fYaI m;% Èkg miq isÿùï wOHCIjrekaf.a u;h wkqj" fuu jd¾;dj ms<sfh, lrk wjia:dj jk úg fuu uqo,a j¾Ih
w;r ;=r m%udKd;aul yd widudkH iajNdjfha isÿùï lsisjla fkdue;' uq,H m%ldYk igyka
wxl 23 fujeks lsisjla jd¾;d fkdfõ'
wLKavNdjh ixia:dfjys jHdmdßl ie,eiau iudf,dapkh lsßfï§ ixia:dj bÈßhg fufyh ùug wjYH
m%udKj;a iïm;a j,ska iukaú; njg ;yjqre jk w;r" wLKav meje;au ms<sn| moku uq,a
lrf.k ixia:dfõ .sKqï ms<sfh, lrkq ,nhs'
ú.Klhka m;a lsßu ú.Kldêm;s ixia:dfõ ú.Klhd fjhs' Tyq m;afldg we;af;a Y%s ,xld m%cd;ka;%jd§ iudcjd§
ckrcfha wdKavql%u jHjia:dfõ 154 j.ka;shg wkqj we;s m%;smdokhkag wkqjh'
iNdm;s$ l<ukdldr wOHCI 19.08.2011
9
iNdm;s;=udf.a jd¾;dj
ye¢kaùu
1853 § fmda,ka;fha m%:u jdKsc <so lekSfuka miqj f,dal fj<|mf,a fndrf;,a iïnkaOj
mej;s by<u ñ, 2008.06.04 jk Èk f;,a ner,hla we’t’c’fvd . 141.035 la f,i jd¾;d úh’
fuh 2007 jif¾ mej;s idudkH fndrf;,a ñ, jk ner,hlg we’t’c’fvd . 68.5 yd ii|k l<
205.8% l jeäùuls’ fuu fndrf;,a ñ, by<hdu flfrys miqìï jQ lreKq my; i|yka l<
yelsh’
1. f;,a ksmojk rgj,a úiska ksIamdokh iSud lsßu’
2. úfYaI{hka wfmaCIdl,dg jvd jeä fõ.fhka wefußld tlai;a ckmofha f;,a f;d.
mj;ajd .ekSu my; jeáu’ 3. wefußld tlai;a ckmofha m%dka; rdcH f;,a ñ, .Kkaj, we;s jQ fjkialï’
4. fulaisflda jdudxYsl .ß,a,ka úiska f;,a k, 6 lg l< myr§u’ 5. we’t’c’ fvd,rfha uq,Huh w.h my< hdu’
6. brdkfha kHIaÀl wú mÍCIK isÿlsßu’
7. wE; uqyqfoa f;,a <sx leKsu i|yd mej;s ndOdjka bj;a lsßu’
fndrf;,a ñ, .Kka j, fjkiaúu
Mov ement of C rude P ric e
0
20
40
60
80
100
120
140
160
1/2/2003 1/2/2004 1/2/2005 1/2/2006 1/2/2007 1/2/2008 2003 2004 2005 2006 2007 2008
US $/bbl
10
2006 foie 08 jk úg fndrf;,a ner,hl ñ, we’t’c’fvd. 40.76 l w.hg oeä f,i ñ,
my< jeàfï ;;a;ajhla fmkakqï flßKs’ wefußld tlai;a ckmofha foam< Kh §u ksid
we;sjQ Kh w¾nqoh cd;Hka;r fj<|mf,a f;,a i|yd jQ b,a¨u iS.% f,i wvqùu flfrys
n,mEfõh’
iudf,daÑ; j¾Ifha § foaYsh fj<|mf,a Lksc f;,a ñ, .Kka f,dal fj<|mf,a Lkscf;,a
ksIamdok j, ñ, .Kka j, we;s jQ WÉpdjpkhg wkql+, jk f,i;a mdßfNda.slhkg jeä
m%;s,dNhka w;ajk wdldrhg foaYsh is,a,r ñ, .Kka ixfYdaOkh úh’ jvd;a mdroDIH f,i
Lksc f;,a ñ, .Kka ixfYdaOkhg ,la lsßu fya;=fjka uyck;dj ixia:dj flfrys jvd;a
úYajdikSh f,i ne,sug fï ;;aa;ajh fya;= úh’ 2008 jif¾ b;d by< ñ, .Kka j,g
fndrf;,a yd ksñ Lksc ksIamdok ñ,g .;a;o” ixia:dj N+ñf;,a yd ãi,a” úÿ,sn,h ksIamdokh
i|yd oeúf;,a wdkhksl msßjehg jvd wvq ñ,g ,nd ÿks’ foaYsh wd¾Ólfha ia:dhslrKh
i|yd b;d wvq ñ, .Kka j,g úÿ,s n,h W;amdokhg bkaOk ,nd§u il%sh f,i n,mEfõh’
rcfha b,a,Su u; cd;sl .=jka fiajd iud.ï fj; wvq ñ, .Kka hgf;a .=jka hdkd f;,a
iemhSu iudf,daÑ; j¾Ifha§ isÿúh’ wvq ñ, .Kka j,g ãi,a iemhSu fya;=fjka remsh,a
ñ,shk 7991.546 l mdvqjla o úÿ,sn, W;amdokh i|yd remsh,a ñ,shk 6873.326 l mdvqjlao”
ixia:djg oeßug isÿúh’ tfiau N+ñf;,a wvqñ,g iemhsfuka remsh,a ñ,shk 6059.458 l
mdvqjlao isÿúh’ úÿ,sn, W;amdokh i|yd oeúf;,a fjkqjka ,ndÿka iykdOdrh re’ ñ,shk
2685.999 úh’ tfiau Y%s ,xlka .=jka iud.u fjkqfjka wvq ñ,g f;,a iemhSu ksid remsh,a
ñ,shk 3120.329 l mdvqjla isÿúh’
úÿ,s n, W;amdokh i|yd muKla ãi,a yd oeúf;,a ,nd§u fya;=fjka remsh,a ñ,shk
9559.325 l mdvqjla jd¾;d jq w;r” th wd¾Ólfha tla wxYhla i|yd ixia:dj oere iqúYd,
mdvqjls’ fuf,i úÿ,s n, W;amdokh i|yd ixia:dj wvq ñ, .Kka j,g bkaOk iemhSu cd;sl
wd¾Ólfha ia:dhs;djh flf¾ iDcq f,i odhl ù ;sfí’
wdrïNfha foaYsh yd cd;Hka;r wd¾Ólfha mej;s wjdisodhl wd¾Ól m%jk;djhka wNsnjd Y%s
,xld wd¾Ólh 6% l uq¾; wd¾Ól j¾Okhla ,nd .ekSu flfrys f;,a ixia:dfjka iemhQ
odhl;ajh iDcq f,i n,md ;sfí’
uq,H l%shdldß;ajh
2008 uq,H j¾Ih ;=<§ remsh,a ì,shk 14.9 l mdvqjla j¾;d flfrKs’ fuu iDcq w,dNh
flfrys n,mdk ,o m%Odk idOl jkafka uyck;dj fj; wvq ñ, .Kka hgf;a N+ñf;,a
iemhSu” úÿ,sh W; amdokh i|yd ãi,a oeúf;,a wvqñ,g iemhSu yd .=jka iud.ï i|yd wvq
ñ, .Kka hgf;a bkaOk iemhSuhs’
2008 wf.daia;= ui jk úg msßmyÿfõ o< ,dNdka;slh we’t’c fvd,¾ ñ,shk 70 la olajd
j¾Okh ù ;sìks’ flfia fj;;a 2008 jir wjidk Nd.h jk úg cd;Hka;r fj<|mf,a
fndrf;,a yd ksñ Lksc f;,a ksIamdok i|yd mej;s ñ, .Kka my; jeàu msßmyÿfõ
11
,dNdka;slh 2008 j¾Ifha remsh,a ì,shk 3.1 l iDK ;;a;ajhg m;aùug iDcq f,i
n,mefõh’
2007 j¾Ifha fukau 2008 j¾Ifhao ,xld úÿ,sn, uKav,h yd fjk;a rdcH wdh;k j,ska
ixia:djg whúh hq;=j ;snq fj<| Kh iS.%fhka by< hdfï m%jK;djhla ;sìK’ 2008.12.31
Èkg ixia:djg whúh hq;=j ;snq Kh m%udKh remsh,a ì,shk 46.436 ls’ fuu fj<| Kh j,
iS.% j¾Okh flfrys uyd NdKavd.drfha wjOdkhg fhduq l, w;r” tajd wod, rdcH wdh;k
j,ska whlr .ekSfï wruqKska fï ;;a;ajh oekqï §ug l%shdlr ;sfí’ tfiau ixia:dfõ ldrl
m%.aOk wjYH;d flf¾ wys;lr n,mEula fuu fj<| Kh wh fkdùu ;=< iDcq f,i n,md
;sfí’
2008 j¾Ifha foieïn¾ ui ueo Nd.fhka miq remshf,a w.h wjm%udKh ùu” Bg fmr
j¾Ifha mej;s remshf,a ia:dhsNdjhg we;sl, Okd;aul n,mEu ySk lssßug iDcq f,i odhl
úh’
iuia:hla jYfhka .;a l, Lkscf;,a ixia:dj rcfha nÿ fjkqfjka remsh,a ì,shk 31.713 l
odhl;ajhla iemhsk’ l%shdYs,s f,i wdkhk ie,iqï lsßu;a jvd;a il%sh f,i fufyhqï f;d.
mj;ajd .ekSu;a fya;=fjka foaYsh wd¾Ólfha b,a¨ug iß,k mßÈ Lkscf;,a ksIamdok f;d.
mj;ajd .ekSug ixia:djg yels úh’
cd;shg jQ odhl;ajh
ixia:dfõ bÈß oelafuys oelafjk wdldrhg wm rfÜ ck;djf.a Ôjk uÜgu j¾Okh lsßu
flfrys ixia:dj wLKavj iDcq odhl;ajhla oelaùug lemj isáhs’ iudf,daÑ; j¾Ifha wka;¾
cd;sl Lkscf;,a fj<|mf,a w;s jQ ñ, WÉpdjpkhg wkql+, jk mßÈ jvd;a kuHYs,s iykhla
ck;djg ,dn§u i|yd ixia:dj m%hka; ord ;sfí’ iudf,daÑ; j¾Ifha uq,a ld¾;= ;=k ;=< f;,a
ñ, .Kka j, we;s jQ by< ñ, .Kka fkd;ld foaYsh fj<|mf<a Lksc f;,a ksIamdok j,
ñ, .Kka yels ;rï my; uÜgul ;nd .ekSug ixia:dj W;aidy oeßh’
úÿ,sn, uKav,fhka ixia:djg ,eìh hq;= uqo,a i;=gqodhl f,i fkd,eî ;sìh§;a” Tjqkag
ixia:dj mdvq orñka iyk ñ, .Kka hgf;a bkaOk iemhSug lghq;= fldg ;sfí’ Y%s ,xld
rchg wh;a fj<| jHjidhka jYfhka Y%s ,xld ;s%súO yuqodjg” ÿïßh fomd¾;fïka;=jg yd
wfkl=;a rdcH wdh;k j,g wLKavj f;,a iemhSu i|yd lghq;= fldg ;sfí’ tfiau Y%s ,xld
;s%úO yuqodj udkqIsl fufyhqï wjia:d j,§ Tjqkag wjYH f;,a wLKav iemhSug ixia:dj
l%shdlr ; sfí’ tfiau W;=re yd kef.kysr m<d;a j, hqO .egqï mej;s m%foaY j,g wLKavj
f;,a iemhSug o ixia:djg yelsúh’
2008 j¾Ih ;=<§ È<s÷ ck fldgia fj; N+ñf;,a wvqñ,g iemhSu fya;=fjka ixia:dj ,enq
w,dNh remsh,a ì,shk 6.059 ls’
12
cd;sl wd¾Ólhg Lkscf;,a ksIamdokfhka we;sjk wNHka;r mssßjeh m%;s,dNhka odhl lrk
.ukau foaYsh wd¾Ólfha n, Yla;s wjYH;djlg iß,k mßÈ wjYH l%ufõohka f.dvke.sug
ixia:dj wÈgka lrhs’ ta wkqj” wmf.a wd¾Ólfha fjfik f.dú ck;dj uq,alrf.k yd Tjqkag
oeßh yels ñ,g lDIs ridhk øjH iemhSu i|yd ixia:dj W;aiy lr ;sfí’
ixia:dj j.lsjhq;= wdh;khla f,i mßirfha wdrCIdj iy;sl lsßu i|yd wjYH wdrCIK
l%u yd wdrCIs; mshjr f.k ;sfí’ tfiau cd;Hka;r mdßißl iïu;hkag .e,fmk f,i
wmf.a msßmyÿj kùlrKh i|yd wjYH mshjr .ksñka isà’
l%fudamdh.; uq,sl wjYH;djhka
wmf.a uq,sl flakaø.; wjYH;djhka f,i” msßmyÿfõ ld¾HCIu yd il%Sh l%shdldß;ajhka”
.nvd myiqlïj, ukd Ndú;hka” f.dvìu yd uqyqfoa k, moaO;sfha il%sh odhl;ajhka”
ld¾HCIu ñ,§ .ekSfï l%ufõohka” il%Sh wjOdkï l<ukdlrK l%ufõohkq;a ixia:dfõ uq,sl
wjYH;djhka f,i y÷kdf.k ;sfí’
CPSTL wdh;kfha iyh we;sj l<ukdlrKhg wjYH f;dr;=re ld,Skj iemhSfï wruqKska
mß.Kl .; f;dr;=re l%uh ^SAP l%ufõoh& ilid we;’ th 2010 uq,a Nd.fha weröug
mshjr f.k we;’
ixia:dfõ wkd.; meje;au i|yd msßmyÿfõ kùlrK jev ms<sfj, jvd;a jeo.;a fõ’ brdk
rcfhka fï i|yd uq,HdOdr ,nd.ekSug wÈgka lrf.k isà’ brdk ckdêm;sjrhd 2008 wfm%a,a
29 Èk imq.ialkao msßmyÿfõ uq,a., ;eîu i|yd meñKs w;r” ta i|yd wjfndaO;d .súiqula
o w;aika fldg ;sfí’
kj fj<|fmd<
2008 wjidk ld¾;=fõ § Lksc f;,a ixia:dj keõ i|yd f;,a iemhSu yd ,sysis f;,a
fj<|fmd,g msúisfhah’ tfiau 2009 j¾Ifha§ iïmSä; Èhr jdhq fj<|m,g msúiSug woyia
lrhs’ fuu jHdmdrhka ;=<ska ixia:dfõ ,dNdka;slhka j¾Okh lr .ekSug;a wd¾Ólfha iyk
,eìh hq;= wxY b,lal lrf.k wjYH fiajd iemhSu wruqKq lrf.k lghq;= lsßug woyia
lrhs’ lDIs wd¾Ólfha j¾Okh i|yd Èjh sfka ish¨ m<d;a wdjrKh jk mßÈ lDIs ridhk
wf,úie,a werôug f.dúhdg ys;e;s ñ, fhdackd l%uhka hgf;a tjd f.dvke.sug;a wruqKq
lrf.k ;sfí’
ixia:dfõ kj f.dvke.s,a, bÈlsßu
iudf,daÑ; j¾Ifha § ixia:djg kj ksjykla f.dvke.Sug mshjr f.k th f.dvk.Sug
wdrïNfldg we;s w;r” tu jHdmD;sh 2011 f;jk ld¾;=j jk úg wjika lsßug wfmaCIs;h’
tys wfmaCIs; msßjeh remsh,a ì,shk 1.5 muK fõ’
13
wdh;ksl hymd,kh
wdh;ksl hymd,kh j¾Okh lsßfï wruqKska f;,a wdYs%; wdh;ksl w;aoelSï we;s whf.a
fiajh ,nd.ekSug;a” wNHka;r ú.Kkh Yla;su;a lsßug jD;a;Sh oekqu we;s whf.a fiajh
,nd .ekSug;a lghq;= fldg ;sfí’ lss%hdldß yd uq,Huh jYfhka mdroDIH wNHka;r md,khla
f.dvke.Su i|yd Tjqkaf.a oekqu fhdod.kq ,efí’
wdh;kfha úOdhl fkdjk wOHCI uKav, idudðlhka ;sfofkl=f.ka iukaú; ú.Kk lñgqjla
m;alr ;sfí’ wdh;kfha hymd,khl a we;s lsßfï wruqKska ú.Kk lñgqfõ ixhq;sh ;SrKh
fldg we;s w;r” wdh;kfha udre uKav,hla we;s lsßu ;=<ska ld¾HuKav,hg wod, ld¾Hhka
yd Tjqkaf.a .egˆ i|yd iqÿiq jd;djrKhla u; úiod .ekSug wjia:djla i,id § we;’
wdh;ksl idudÔh j.lSu
mdßfNda.slhdg wvq msßjehka hgf;a Lkscf;,a wjYH;d iemhSu i|yd cd;sl wjYH;djhka
iïmq¾K lsßu fmroeßj ixia:dfõ wd¾Ól idudchSh wruqKq flakaø.;j ;sfí’ by;ska i|yka
wdldrhg rfÜ hqO ;;ajh mj;sk m%foaY j,g wLKavj bkaOk iemhSug ixia:dj l%shdfldg
;sfí’ rcfha NdKavd.drh fj; 2008 jir ;=, ixia:dj remsh,a ì,shk 36.917 l nÿ wodhula
i|yd odhl ù ;sfí’
msßmyÿ ksIamdokh
2008 wf.daia;= 06 jk Èkh jk úg msßmyÿj jir 39 iïmq¾Kfldg we;s w;r” fndrf;,a
fuÜá%la fgdka 1776787 m%udKhla iudf,daÑ; j¾Ifha fmrießlr ;sfí’ fuh wod, ld,hg
wkqj whjeh .; m%udKh u; fndrf;,a fuÜá%la fgdka 2,015,000 yd ii|k l, w;alr.;a
id¾:l uÜguls’ iuia: fufyhqï ld¾HCIu;djh 88.17% ls’ tfiau 2008 jir wjidk
Nd.fha§ f,dal fj<|mf,a Lksc f;,a ñ, wvqùu u; msßmyÿfõ ksIamdok Odß;djh ffokslj
fuÜá%la fgdka 4000 g wvq l, w;r” tu.ska msßmyÿ ,dNdka;slhg jk n,mEu wvq lsßug;a
wLKav f;,a iemhqula ,nd§ug;a lghq;= lr ;sìk’
wdkhksl fndrf;,a yd wdkhksl Lkscf;,a ksIamdok
msßjeh yd m%jdyk ñ, .Kka wkqj we’t’fvd’ ì,shk 1.33 la jákd fndrf;,a fuÜá%la fgdka
ñ,shk 1.85 la Y%s ,xldjg wdkhkh lr we;s w;r” 2007 jif¾ mej;s fndrf;,a ner,hl
idudkH ñ, jk we’t’fvd’ 71.97 yd ii|k l, 2007 j¾Ifha§ fndrf;,a ner,hl idudkH
ñ, ^msßjeh + rCIKh& we’fvd’ 97.65 úh’ tfiau fndrf;,a fuÜg%la fgdka tlla wdkhkh
lsßug we’fvd’ 13.77 la jeh lr we;s w;r” th 2007 jif¾ idudkH .=oï l=,Shg jvd iS.%
jeä ùuls’ ^2007 - 6.37 per mt & 2008 j¾Ifha§ ksñ Lkscf;,a wdkhk fuÜg%la fgdka ñ,shk
585 la jQ w;r” ta i|yd we’ta’c’ fvd,¾ ì,shk 1.449 la ta i|yd jehlr ;sìk’
fuu ld,h ;=< msßmyÿ l, Lksc f;,a ksIamdok fuÜg%sla fgdka ñ,shk 1.588 la wdkhkh
lr we;s w;r” tajdfha msßjeh yd m%jdyk .dia;= w’t’c’ fvd,¾ ì,shk 1.449 ls’
14
,xld Lksc f;,a .nvd m¾hka; iud.u ^CPSTL& u.ska imhk fiajd
,xld Lkscf;,a kS;s.; ixia:dj m%;sjHqy.; lsßu;a iu.u” f;d. .nvd lsßu yd fldf,dkakdj
we;=¿ Èjhsk mqrd msysgd we;s f;d. .nvdjkaf.a fufyhqï lghq;=" fnodyeßï lghq;= yd o;a;
ieliqï lghq;= isÿlrkq ,nkafka CPSTL wdh;kh u.skah
Èjhsk ;=, Lkscf;,a yd ta wdYs; ksIamdÈ;hkaf.a b,a¨u imqrd,kq jia ta i|yd m%udKj;a
f;d. mj;sk njg ;yjqre lr .eksug yd ta iïnkaOj fidhdne,Su yd úmrï lsßu msKsi
úêu;a f;d. iudf,dapk /iaùï CPSTL yd CPC wdh;khkaf.a iyNd.s;ajfhka isÿlrhs’
f,dal fj<|m< ;=, f;,a ñ, my< hk wjia:dj, uq;=rdcfj, m¾hka;fha fufyhqï jeä
lsßu ;=<ska m%udKj;a f;d. f.dvk.d .ekSu msKsi úYd, m%udKfha keõ Ndú;fhka f;d.
wdkhkh lrkq ,efí' fuu.ska m%jdyk .dia;= ^freight& wvq ùu yd k, ud¾. i|yd f.jk
.dia;= yd ceá i|yd f.jk .dia;= je<lSu ksid tla keõ.; f;d.hlg Wmßu jYfhka
remsh,a ñ,shk 30 l m%udKhl b;=rejla isÿfõ'
flrj<msáfha mssysá fu'fjd' 300 l Odß;djhla iys; fjiaÜ fldiaÜ úÿ,sn, ckk iud.u
fj; f;,a iemhSu msKsi oaú;aj ud¾. fndahdjla iu. wlafjr< k, ud¾. moaO;shla msysgq
ùu msKsi wjYH mshjr f.k we;'
b;d hym;aj fufyhqï ld¾HCIu;djh j¾Okh lsßfï wruqKska fldf,dkakdj ksudj yd
uq;=rdcfj, gexls wx.kh iïnkaO lsßu msKsi k< ud¾. moaO;shla bÈlsßfï jHdmD;shla
CPSTL wdh;kh u.ska wdrïN fldg we;'
wdodhu
iuia: Èjhsk mqrd fmÜg%,a w,úfhka 74% la" ãi,a 85% yd 100% N+ñf;,a ixia:dj úiska
isÿlrkq ,nhs' miq.sh j¾Ifha jd¾;d jQ remsh,a ì,shk 238.364 g idfmaCIj fuu jir ;=,
jd¾;d jk wodhu remsh,a ì,shk 341.67 ls' remsh,a ì,shk 103.306 lska wodhu jeä ùug
n,mdk ,o m%Odk fya;=j jkafka foaYsh fj<|mf,a ñ, .Kka j, by< hduhs'
ãi,a yd N+ñf;,a yer wfkla ishˆu Lkscf;,a ksIamdokhkaf.a b,a¨fuys ie<lsh hq;=
j¾Okhla fyda wvqùula isÿ ù fkdue;' miq.sh j¾Ifha jd¾;d jQ ãi,a b,a¨u ,Sg¾ ñ,shk
1713.54 la yd N+ñf;,a b,a¨u ,Sg¾ ñ,shk 214.451 lg yd ii|k úg fuu jir ;=<
ms<sfj,ska ,Sg¾ ñ,shk 1620.849 yd ,Sg¾ ñ,shk 192.596 lska b,a¨u my; jegqks’
2008 j¾Ih ;=, úÿ,s n,h W;amdokh i|yd ,xld úÿ,s n, uKav,hg yd mqoa.,sl ckk
iud.ï fj; ãi,a ,Sg¾ ñ,shk 414 la” oeúf;,a ,Sg¾ ñ,shk 794 la” yd kema;d ,Sg¾ ñ,shk
206 la wf,ú fldg we;’
15
lDIs ridhk
ixia:dfõ ;u ñ, lsßfï m%;sm;a;sh ;j ÿrg;a fkdlvjd mj;ajdf.k hñka j.dlrejka yd j;=
iud.ï Ndú;d lrkq ,nk lDIs ridhk j, ñ,.Kk a idOdrK uÜgñka mj;ajdf.k hhs’
fuu.ska wvq ksIamdok msßjehla i|yd m%udKj;a odhl;ajhla ,nd fok w;r” fï fya;=fjka
lDIs l¾udka;fha iuia: wNsjDoaêhgo odhl ùula fjhs’
j¾;udk isfmÜflda lDIs ridhk ksIamdÈ; mrdih i|yd j,a kdYl 6 la” È,Sr kdYl j¾. 4
la” yd lDñ kdYl j¾. 6 la wvx.= fõ’ wkd.;fha lDIs l¾udka;h mokïj we;s m%foaYh
i|yd o wmf.a ksIamdok mrdih jHdma; lsßug woyia lrf.k isà’ ,xldfõ lDIs l¾udka;h
jeäfhka mj;sk m%foaY i|yd wmf.a wf,ú uOHia:dk jHdma; lsßugo ie,iqï ilia fldg
we;’
udkj iïm;a ixj¾Ok yd iqNidOkh
2008 j¾Ih wjidk jk úg ixia:dfõ iaÓr fiajl ixLHdj 2682 la yd wkshï fiajlhka 150
lska iukaú;fõ’
ixia:dfõ iliqrejï iñ;sh u.ska fufyhjkq ,nk ffjoHdOdr l%uh ;=,ska ixia:d fiajlhkag
yd Tjqkaf.a mjqf,a idudðlhkag wjYH lrk ffjoHdOdr ,ndfohs’ mq¾K ld,Skj ffjoHjre
fofofkl=f.a fiajh fiajlhka fjkqfjka ixia:dj úiska ,nd fohs’ iudf,daÑ; j¾Ih ;=,§
frday,a .; ùï i|yd f.úï yd .Dyia: m%;sldr i|yd remsh,a ñ,shk 30 la jehfldg we;’
ndysr ffjoH m%;sldr i|yd iEu fiajlfhl=gu udislj remsh,a 250 l §ukdjla o f.jkq
,nhs’
mdßf;daIsl mk; hgf;a wvuilg iudk jegqmla fiajh l< iEu jirlgu úY%du mdßf;daIslh
f.jkq ,nk w;r” iliqrejï iñ;s wruqo,ska wu;r úY%du m%;s,dNhka yd urK mdßf;daIsl
f.jkq ,nhs’ fiajlhl=f.a urKhla isÿ jQ iEu wjia:djl§ urK mdßf;daIslhkao f.jkq ,nhs’
l%svd lghq;= Èß.ekaùu msKsi uq,H wkq.%yhkao CPC fiajlhkaf.a l%svd iudc fj; ixia:dj
úiska ,nd fohs’ úfYaIfhkau ixia:d fiajlhkaf.a yd Tjqkaf.a mjq,a j, idudðlhka fjkqfjka
ksjdvq ksfla;k 4 la kv;a;= lrkq ,nhs’ fiajlhkaf.a wjYH;d iïmq¾K lr.kq msKsi
iykodhs fmd<s wkqmd; hgf;a ,nd fokq ,nk úúO Kh myiqlï lsysmhlao l%shd;aulh’
tfukau foaYsh yd úfoaYsh jYfhka wjYH mqyqKqùï ,nd §u msKsi wjYH m%udKj;a uqo,a
m%;smdokh fldg we;’ fiajl jev mßir ;;aa;ajh by< oeóu msKsi fiajlhkaf.a NdId oekqu
by< kexùug yd mß.Kl idCIr;djh by< oeóug wjYH lrk uqo,a o fjkafldg we;’
16
my; i|yka wldrhg i;=gqodhl wkaoñka ;u fiajd ld,h iïmq¾K lrk fiajlhka i|yd
;s<sKhka ,nd§u isÿlrkq ,nhs’
20 jirla - re’ 10,000/=
25 jirla - rka mjqula
30 jirla - re’ 20,000/=
35 jirla - re’ 25,000/=
40 jirla - re’ 40,000/=
ixia:dfõ iqNidOk lghq;a;la jYfhka rdcH úYaj úoHd,hlg msúfik fiajl orejkg
YsIH;aj ,nd §ulao isÿflf¾’
mßir wdrCIKh
,xld Lksc f;,a ks;s.; ixia:dj” Lksc f;,a wdY%s; ksIamdok wf,úfha fj<|m< kdhlhd
ùu;a foaYsh jYfhka f;,a mssßmyÿjla whs;s tlu wdh;kh ùu ksid;a mßir ÿIKh wju
lsßug ne§ isák w;r” Lkscf;,a ksIamdok Ndú;fha § yd yeisrùfï § mdßißl wdrCIKh
iïnkaOfhka úfYaI ie<ls,a,la olajhs’ f,dalfha ms<s.;a mdßißl iïu;hkag wkqj jvd wvq
f.kao.ï iys; ^low sulpher& ãi,a ksIamdokh l, yels jk f,i msßmyÿj kúlrKh lsßug
ie<iqï fldg we;’
2009 g bÈß oelau msßmyÿ l< ksIamdÈ;hka i|yd b,a¨u by, hdu ms< sn|j wmg wjfndaO jk w;r”
úfYaIfhka t<efUk j¾Ifha§ n,h W;amdokh i|yd jk b,a¨u jeäjkq we;’ fuu msßmyÿ
l< ksIamdk i|yd jeäjk b,a¨u imqrd,sh hq;= jkafka yqfolau wdkhkfhks’
ia;+;sh
fuu wjia:dfú ish¨u wNsfhda. Ndrf.k ud iu. isá ish¨u ixia:d fiajl uKav,hg ,xld
Lksc f;,a kS;s.; ixia:dfú wOHCI uKav,h fjkqfjka i;+;sjka; fjñ’ tfukau” Lksc f;,a
l¾udka; .re wud;H;=ud iy Tyqf.a ld¾huKav,hg;a” uyd NdKavd.drhg;a” YS% ,xld uy
nexl=jg;a wmf.a jHdmdßl yjq,alrejkag;a” ish¨u mdßfNda.sl Nj;=kag;a ia;+;s jka; fjñ’
tfukau” fuu j¾Ih mqrdjg isÿ lrkq ,o ld¾Hh fjkqfjka yd Tjqkaf.a jákd ld,h lemlsÍu
fjkqfjka wOHCI uKav,hg udf.a lD;{;djh m<lr isáñ’ tfukau” ish¨u úOdhl
ks<OdÍkag” fiajl uKav,hg” mdßfNda.sl Nj;=kag yd ixia:dj fjkqfjka Wkkaÿjk ish¨u
17
md¾Yjhkaf.a lemùu yd úYajdijka;Ndjh fjkqfjka yd iudf,daÑ; j¾Ih id¾:l tlla
lr.ekSug isÿl< odhl;ajh fjkqfjka ia;+;sh m<lsÍug o fuh wjia:djla lr .ksñ’
;jo” udf.a rchg;a” Lksc f;,a yd Lkscf;,a iñm;a ixj¾Ok wud;H” .re ta’tÑ’tñ’ *jqis
uy;dg;a Lksc f;,a iñm;a ixj¾Ok wud;HdxY f,alñ;=udg;a” Tyqf.a ldh× uKav,hg;a uyd
NdKavd.drfha f,alñ yd Tyqf.a ldh× uKav,hg;a YS% ,xld uy nexl= wêm;s;=ud yd Tyqf.a
ldh× uKav,hg;a Tjqkf.a udye.s odhl;ajhg;a” ud¾f.damfoaYl;ajhg;a udf.a lD;{;djh
m<lr isáñ’
iNdm;s yd l<ukdldr wOHCI
,xld Lksc f;,a kS;s.; ixia:dj
18
wdl,s; jákdlï m%ldYh
2008 2007 re' ñ,shk re’ ñ,shk
úl=Kqï 358,002.00 253,344.00
wuqøjH yd fiajd ñ,§ .ekSï (335,551.00) (215,331.00)
tl;= jákdlu 22,451.00 38,013.00
fuh my; wdldrhg ksfhdackh fõ
fiajlhka fjkqfjka
jegqma yd jegqmg wod, m%;s,dN 2,237.00 1,765.00
m%d.aOk iïmdolhka i|yd f.úï
Kh i|yd fmd<s 3,163.00 3,104.00
j;alï kv;a;= iy mq¨,a lsßï fjkqfjka
laIh lsßï 366.00 324.00
rojd.;a ,dNh (15,029.00) 2,481.00
rchg f.úh hq;=
nÿ” uqoaor .dia;=” ;Srenÿ iy uy NdKavd.drhfj; odhl;ajh 31,714.00 30,339.00
tl;= jákdlu 22,451.00 38,013.00
19
uq,sl lreKq
uq,H tllh 2008 2007
o< wdodhu re’ ñ,shk 341,670.329 238,364.361 o< ,dNh re’ ñ,shk 3,156.610 16,640.826 fufyhqï ,dNh$ ^w,dNh& re’ ñ,shk 3,393.613 18,430.070 uq,H .dia;= re’ ñ,shk 5,307.769 3,104.359
nÿ fmr ,dNh re’ ñ,shk (14,735.028) 3,984.181 nÿ miq Y=oaO ,dNh re’ ñ,shk (14,952.518) 2,862.337 m%d.aOkh iy ixÑ; re’ ñ,hk (1,416.432) 13,567.810 È.= ld,Sk Kh .ekSï re’ ñ,shk 10,908.413 13,728.234 m%d.aOk úhoï re’ ñ,hk 468.128 245.912
wdkhk fndrf;,a fu’fgdka 1,846,453 1,938,656 msßmyÿ l, f;d. fu’fgdka 1,625,720 1,631,381 msßjeh iy m%jdyk jákdlu re’ ñ,shk 144,505.386 114,319.991 fufyhqï úl=Kqï fu’fgdka 3,459.619 3,478,861 msßmyÿ ksuejqï fu’fgdka 1,776,787 1,795,672 wf,ú iS’mS’iS’ i;= fn÷ïfmd<j,a 253 253 fnÿïlrejka i;= fn÷ïfmd<j,a 686 679 fnÿïlrejka md,kh lrk fn÷ïfmd<j,a 48 48 fiajlhka jir wjidk jk úg fiajlhka .Kk 2,832 2,931
jir ;=, iïmq¾K f.ùï re’ ñ,shka 1,880.570 1,578.803 fiajlfhl=f.a tl;= jákdlu remsh,a 664,043 538,657
20
ixia:dms; hymd,kh
ixia:dms; hymd,kh
m%Odk Lkscf;,a iemhqñlrejd jYfhka” ,xld Lkscf;,a kS;s.; ixia:dj Lkscf;,a iemhSu
;=<ska rfá ish¨u wdh;k fj; yd iEu ck fldgilf.au ck Ôú;fha meje;au flf¾ m%n,
n,mEula we;s lrhs’ ukd hymeje;aulaa wdh;kh ;=< mj;ajdf.k hdu i|yd wOHCI
uKav,h” Bg wod,j úúOdldrfha m%;sm;a;s yd ms<sfj;a M,odhS wkaoñka ls%hd;aul lsÍu i|yd
lemù isà’ Yla;su;a hymd,khla ;=<ska ixia:dfú j.lSñ jvd;a ilS%h f,i bgqlsßug odhl
lr.; yels w;r” tu.ska ixia:dfú j.lSñ jvd;a mdroDYH njlskao” wod< fy<sorúlsÍñ yd
j.lSñ ia:dms; lsÍñ ukd f,i bgql< yels nj” wOHCI uKav,h úYajdi lrhs’ tfiau”
hymd,kh Yla;su;a lsÍu wLKav ls%hdj,shla f,i wOHCI uKav,h i<lhs’ fuu fldgi
;=<ska ixia:dfú ukd hymd,khla we;slr .ekSu i|yd wkq.ukh lr we;s jHqyd;aul
ls%hdj,Ska yd fjk;a m%;sm;a;Ska ms<sn| úia;r flf¾’
wOHCI uKav,h
1961 wxl 28 orK” ,xld Lksc f;,a kS;s.; ixia:d mk; wkqj yd tys ixfYaOkhkag wkqj”
Lkscf;,a yd Lkscf;,a iñm;a ixj¾Ok wud;H;=ud úiska m;alrk ,o iNdm;s;=ud o we;=̈ j
idudðlhka y;afofkl=f.ka wOHCI uKav,h iukaú; fú’ tla wOHCIjrfhla uyd
NdKavd.drfha ^uqo,a wud;HdxYfha& ksfhdað;fhls’ iNdm;s;=ud yefrkakg wfkla wOHCIjreka
úOdhl fkdjk wOHCIjreka jk w;r” iNdm;s;=ud l<ukdldr wOHCIjrhdo jkafkah’
kej; m;alsÍug hg;aj” wOHCI jrekaf.a OQrld,h jir ;=klg jvd fkdjeä fõ’ ;SrK
.ekSfï § wOHCI uKav,h wod, f;dr;=re by< l<ukdldß;ajfhka ,nd.kakd w;r” wjYH
jqjfyd;a ndysr jD;a;ShfõÈkaf.kao Wmfoia ,nd.kS’
jHjia:dms; wjYH;d ms<smÈk w;r;=r ixia:dfõ jHdmdßl lghq;= mj;ajdf.k hdu wOHCI
uKav,fha j.lSu fjhs’ tfukau jd¾Isl .sKqï” jd¾Isl whjeh” ixia:dfõ ixhqla; ie,eiau
wdÈh i|yd wkque;sh ,nd§u” úêu;a mokñka uq,H ld¾HidOkh ms<sn| iudf,dapkh lssßu
Tjqkaf.a j.lSu fjhs’ m%Odk m;alsÍï iïnkaOfhka fiajl Wiiaùï iïnkaOfhka yd m%Odk
m%.aOk úhoï wdfhdack yd Kh iïnkaOfhka wkque;sh ,ndÈu wOHCI uKav,fha md,khkag
hg;aj isÿfõ’
wOHCI uKav, /iaùï
úêu;a wOHCI uKav, /iaùï udisl mokñka mj;ajkq ,nk w;r” mek k.sk wjYH;djkag
wkql+,j úfYaI wOHCI uKav, /iaùïo Bg wu;rj le|jkq ,nhs’ fÊHIaG l<ukdlrejkao
werhqï wkqj fuu /iaùu i|yd le|jkq ,nhs’ wOHCI uKav, /iaùï úêu;a kHdh
m;%hlg wkqj mj;ajkq ,nk w;r” /iaúug fmr l<ukdldß;ajh úiska wjYH lrk
f;dr;=re wOHCIjreka fj; ,nd fohs’ iudf,daÑ; j¾Ih ;=< wOHCI uKav, /iaùï
tfld<yla mj;ajd we;’
21
wkql+,;djh yd úksúoNdjh
,xld Lkscf;,a kS;s.; ixia:dj tys ishˆu .kqfokq úksúoNdjhlska hqla;j mj;ajdf.k hdug
ne§ ;sfí’ ixia:dj tys .sKqï lghq;=Ndjh mj;ajdf.k hdu i qrCIs; ùu msKssi Y%s ,xld
.sKqïlrK m%;sm;a;s yd wod, fr.=,diS wkq.ukh lrhs’ Yla;su;a wNHka;r wkql+,;d” ñkqï
ixia:dfõ ffoksl fufyhqï j,§ wkq.ukh lr.kshs’ uqo,a mk; yd ixia:d mk;g wkql+,j
uq,H jd¾;d jd¾Islj m%isoaO lrkq ,nk w;r” md¾,sfïkaa;=j fj;o fhduq lrhs’ tfukau uqo,a
mk;g m%ldrj ixia:dfõ ndysr ú.Kkhka ú.Kldêm;s jrhd úiska isÿ lrkq ,nhs’
ú.Kk lñgqj
ixia:dfõ ú.Kk lñgqj l%shd;aul ùu ta i|ydu wOHCI uKav,h úiska wkqu; lrk ,o
ú.Kk lñgq p¾hd moaO;shlsk a ;SrKh fõ’ tu p¾hd moaO;sh jd¾Islj wdh;ksl wjYH;d
wkqj úu¾Ykhlg ,la fõ’
jd¾Isl .sKqï jd¾;d iudf,dapkh” wNHka;r md,k moaO;sh” ndysr ú.Klhka úiska uq,H
jd¾;d iïnkaOfhka lrkq ,nk ks¾foaYhka iqÿiq f,i l<ukdldrKh úiska l%shd;aul lrkq
,nkafkao hkak úuid ne,Sug iy ixõOdkfha wNHka;r md,k moaO;sh iudf,dapkhg Ndckh
lsßu yd wjOdkï l<ukdldrKh hkd§ m%Odk l%shdldrlï j¾Ih ;=,§ isÿl, l%shdldrlï fõ’
fuu jir ;=< ú.Kk lñgqj úOdhl fkdjk wOHCIjreka ;sfokl=f.ka iukaú; jQ w;r”
uyd NdKavd.drh ksfhdackh lrñka meñKs id,sh rdclreKd uy;d fuys iNdm;sOQrh bi,Sh’
wNHka;r ú.Kk l<ukdldr ú.Kk lñgqfõ f,alïOQrh oere w;r” ndysr ú.Klhka yd
rcfha ú.Kk wêldßjrhd lñgqfõ ksßCIljreka f,i l%shd lf,ah’ lñgqj úiska .kakd ,o
ks¾foaYhka i;=gqodhl f,i l%shdjg kxjd .ekSu msKsi wkque;sh wOHCI uKav,h fj;
fhduqlrhs’
l<ukdlrK lñgqj
l<ukdlrK lñgqj udihlg j;djla /iafjk w;r tys§ j¾;udk .eg¨ idlÉcd lrkq ,nk
w;r” fuys§ úfYaIfhka tla tla ld¾hdxYhka fjka fjka jYfhka f.k idlÉcd lrhs’ fuu
lñgqj wOHCIjreka fofokl= m%Odk;ajh orkq w;r” fuu lñgqfjka idlÉcd lrk ,o oE yd
.kq,enq ;srKhka ms<sn| §r> úia;rhla o iys;j wjidk wkque;sh i|yd wOHCI uKav,h
fj; fhduqlrhs’
uq,Huh fy,sorõ lsßï
ixia:dfõ fufyhqï iïnkaO jk uq,H jd¾;d i;H yd idOdrK njg fmkqulska hqla;j bÈrsm;a
lsßu wOHCI uKav,fha j.lSu fjhs’ fuu jd¾;djka Y%s ,xld .KldêlrK m%ñ;skag” uqo,a
mk;g yd ixia:dfõ kS;s.; mk;g wkql+,j ms<sh, lrkq ,nhs’
22
wNHka;r md,khka
Yla;su;a wNHka;r md,k l%ufõohka kv;a;= lsßu wOHCI uKav,fha j.lSula jk w;r”
tjdfha ld¾H idOkh iudf,dapkh lsßu o Tjqkaf.a j.lSula fõ’ ixia:dfõ j;auka j;alï j,
wdrCIdj tu wNHka;r md,k l%ufõohkaf.a iqrCIs; úh hq;= jk w;r” tjd iïnkaOfhka
WÑ; jd¾;d kv;a;= jk nj yd ksj/È f;dr;=re bÈssßm;a jk njg ;yjqre úh h q;=h’ fuu
j.lSï uq,H fufyhqï wjodkï l<ukdlrK hk wd§ ish¨u j¾.fha md,khkaf.ka wdjrKh
fjhs’
ixia:dfõ wNHka;r ú.Kk wxYh tys wNHka;r md,k moaO;sh m%udKj;a jk nj iy;sl jk
w;r” yd Bg wjYH lrk jeäÈhqKq lsßï i|yd úêu;a ks¾foaYhka ,nd§u j.lSula fõ’
wNHka;r ú.Kkh
wNHka;r ú.Kk ld¾hdxYfhka bgqúh hq;= jeo.;a ldh×Ndrhka jvd;a ilS%h f,i bgqlsßu
i|yd iDcqju iNdm;s$ l<ukdldr wOHCIjrhdg jd¾;d l< yels jk mßÈ wNHka;r ú.Kk
wxYh Yla;su;a lr ;sfí’ tfiau ú.Kk lñgqjla m;afldg tys .kakd ;SrK wOHCI
uKav,hg jd¾;d flf¾’
wNHka;r ú.Kk ld¾hdxYh m%udKd;aul jYfhka wjodkï iys; lafIa;%hka y÷kdf.k ta
wkqj wjodkï mdol lr.;a ú.Kk jevigyka uÕska” m%udKd;aul jYfhka y÷kd.;a
lAfIa;%hka flfrys jd¾Isl ú.Kkhka isÿlsßu lrf.k hkq ,nhs’ fuu jevigyk hgf;a
jd¾Isl ú.Kk ie,iqfï olajd we;s wruqK idlaId;a lr .ekSu i|yd wjodkï l<ukdldrKh
iïnkaO ish¿u wxYhka l%udkql+,j iudf,dapkhg ,la lrhs’ wjodkï l<ukdlrKh
ú.Kkfha fldgila f,i uq,H yd fufyhqï lafIa;%j, wjodku uq,sl lr.;a ú.Kk”
ixia:dfõ úúO fufyhqï wxY i|yd mj;sk md,k moaO;ska yd tajdg wkql+,;ajh iudf,dapkh
lsßu yd ixia:dfõ wfmaCIs; fufyhqï lghq;= i|yd ia:dms; lr we;s l%fudamdhkaf.a
i:,odhs;ajh ixia:dfõ ld¾HCIu;djh j¾Okh lr.ekSu i|yd fldf;la ÿrg fhdod.; yelso
hkak fuu ú.Kkhka isÿlsßu u.ska wfmaCId flf¾’
wNHka;r ú.Kkfha uqLH mrud¾:h jkafka ixia:dfõ mj;sk wNHka;r md,k l%u wjodkï
l<ukdldrK moaO;Ska hymd,kh we;s lsßu i|yd ia:dms; lr we;s l%shdms<sfj;a j,
m%udKd;aul nj yd úIh uq,Sl;ajh” iM,odh;ajh we.hSug ,la lsßu u.ska ixia:dj ia:dms;
lr we;s wNHka;r md,k moAO;Ska kshudldrfhka l%shdjg kexú we;aoehs hkak ms<sn|j iajdëk
;yjqrejka ,nd §uhs’
f;,a f;d. m¾hka;fha yd f;d. .nvdjka yS mj;sk f;d. iïnkaO ú.Kk úu¾Yk isÿlsßu
i|yd jd¾Isl ú.Kkfha§ m%Odk wxYhla f,i l%shdjg kxjhs’
23
f;,a f;d. iïnkaOj mj;sk wjodku yd mdvq ,nk lafIa;% ms<sn| wjodkh fhduq lsßug
iNdm;s$ l<ukdldr wOHCIlg iDcqju jd¾;d jk mßÈ f;d. md,k yd ydks tallhka ia:dms;
lr ;sfí’ fuysÈ f;,a f;d. wdYs%s; mj;sk l%ufõo ;lafiarejg ,la lsßu;a” úu¾YKhg ,la
lsßu;a isÿlr ;sfí’
f;d. ydks yd md,k wxYh bxðfkare wxYh uq,H yd wdrCIK yd ú.Kk wxYj,
ks,Odßkaf.ka iukaú; fõ’ 2007 j¾Ifha f;d. yd ydks wxYh ia:dms; lrkq ,enqfha f;d.
wdYs%s;j we;súh yels wjodkï ;;ajhka wvqlr .ksñka f;d. ydks wju lr .ekSu i|yd
wjYHjk l%shd;aul l< yels l%fudamdhka ie,iqï lsßu fuu wxYh u.ska isÿflf¾’
2008 jir ;=< ú.Kk lñgq /iaùï 4 la mj;ajd we;s w;r” tys§ m%Odk ld¾hd,
f.dvke.s,a, bÈlsßu iïnkaO .eg¿” M,odhs fkdjk f,i fhdodf.k we;s j;alï” ixia:dfõ
m%Odk wf,úlrK wxYj, we;s ld¾HidOkh” ú.Kldêm;s bÈßm;a lrk ,o jd¾Isl .sKqï
jd¾;d yd wNHka;r ú.Kk wxYh u.ska bÈßm;a fldg we;s jd¾;d iïnkaOj lreKq
idlÉcdfldg ;sfí’
NdKavd.drh iu. we;s iïnkaO;djh
ixia:dj uy nexl=j yd uy NdKavd.drh iu. ióm iïnkaO;djhka mj;ajd .kakd w;r” ks;r
ixia:dfõ NdKavd.dr fufyhqï l<ukdlrKh lsßfï§ wjYH Wmfoia ,nd .kS’ tfukau úYd,
yd mqˆ,a lsßï jev igyka i|yd Kh ,nd .ekSfï§ ixia:dj Tjqkaf.ka Wmfoia yd u.
fmkaùug b,a,d isá’
24
uq,H m%ldYk
wdodhï m%ldYkh
fYaI m;%h
ialkaOh fjkiaùu ms<sn| m%ldYh
uqo,a m%jdy m%ldYh
jeo.;a .sKqïlrK m%;sm;a;S
.sKqï i|yd igyka
25
wdodhï m%ldYkh wodhï m%ldYh 2008 foieïn¾ 31 ka wjika j¾Ih i|yd 2008 2007 igyka re' ñ,shk re' ñ,shk
wdodhu 1 341,670.329 238,364.361
úl=Kqï msßjeh (338,513.719) (221,830.205)
o< ,dNh 3,156.610 16,534.156
fjk;a fufyhqï wdodhï 2 236.493 758.075
fyðka .kqfokqj we;¨ uq,H WmlrK j,ska ,dN$w,dN (1,321.572) 106.669
úl=Kqï yd fnodyeßfï úhoï (10,516.235) (10,052.825)
mßmd,k úhoï (3,961.367) (1,288.705)
uq,H úhoï 3.1 (3,163.204) (3,104.359)
uq,H wdodhï 3.2 834.247 1,031.170
nÿ fmr ,dNh$ ^w,dN& 4 (14,735.028) 3,984.181
wdodhï nÿ úhou 5 ___(217.490) _(1,121.844)
j¾Ih i|yd ,d=Nh$ ^w,dN& (14,952.518) 2,862.337
26
fYaI m;%h
2008 foieïn¾ 31 Èkg fYaI m;%h 2008 2007 igyka re' ñ,shk re' ñ,shk j;alï cx.u fkdjk j;alï foam< msßh; yd WmlrK 1 4,624.068 4,374.649
wdY%s; iud.ï wdfhdack 7.1 2,500.000 2,500.000 fjk;a wdfhdack 7.2 41.876 46.876 fj<| yd fjk;a ,eîï ^jirlg jeä) 8 4,788.333 5,087.803 ú,ïì; nÿ j;alï 5 ___689.623 ____689.623
12,643.900 12,698.951
cx.u j;alï f;d. 9 31,537.495 40,193.145 fj<| yd fjk;a ,eîï ^jirlg wvq& 8 66,962.369 34,236.898 wdodhï nÿ 243.672 -- w;e;s uqo,a yd nexl= .; uqo,a 10 ___9,244.432 _10,744.471
uq¨ j;alï 120,631.868 97,873.465
ialkaO yd j.lSï$ m%d.aOk yd ixÑ; odhl m%d.aOk 11 1,000.000 1,000.000 m%.aOk ixÑ; 12 4,992.686 4,992.686 m%;Hd.Kk ixÑ;h 13 25.696 25.696 rCIK ixÑ; 14 567.814 523.079
rojd.;a ,dN (8,002.628) 7,026.349
uq¨ ialkaOh (1,416.432) 13,567.810 cx.u fkdjk j.lSï úY%du m%;s,dN neÈhdjka 15 566.542 541.367 È.=ld,Sk Kh fmd<s 16 10,908.413 13,728.234 11,474.955 14,269.601
cx.u j.lSï fj<| yd fjk;a f.ùï 17 63,802.285 23,855.490
wdodhï nÿ j.lSï -- 594.686 fmd<S f.úh hq;= Kh ^jir ;=,& 18 46,697.413 45,204.416
nÿ m%;smdok 73.647 381.464 _110,573.345 _70,036.054
120,631.868 97,873.465
fïc¾ ckrd,a wfYdal f;darfoKsh wd¾'à'ta’ odnf¾ wd¾’tia’ iqkaor,sx.ï iNdm;s$ l<ukdldr wOHCI uqo,a l<ukdldr je’n’ w;sf¾l uqo,a l<ukdldr
2009.03.02 Èk’
27
ialkaOh fjkiaùu ms<sn| m%ldYkh
2008 foieïn¾ 31 wjika j¾Ih i|yd odhl m%d.aOkh m%d.aOk ixÑ; m%d;H.Kkh rCIK ixÑ; iquÉÑ; ,dN$ l< ixÑ; ^w,dNh& ixÑ; re’ñ,shk re’ ñ,shk re’ ñ,shk re’ ñ,shk re’ ñ,shk 2006 ck 01 Èk fYaIh 1,000.000 4,992.686 25.696 482.210 6,172.863
2006 ck 01 Èk fmr jerÈ ksj/È lsßu w& 2004 j¾Ifha iliqrejï iñ;shg l, wêfjka lsßu .e,mSu 100.00 wd& wdmiq whlr .; fkdyels bÈßhg l, ACT i|yd fjkalsßï (376.000) we& ú,ïì; nÿ (109.380) 2006 ck 01 Èkg fYaIh 1,000.000 4,992.686 25.696 482.210 5,787.483 2006 .sKqï j¾Ih i|yd b& 2006 j¾Ifha wê uq,H msßjeh ksj/È lsßu (82.420) B& 2003.09.30 isg 2005.09.30 olajd ysÕ msßjegqï nÿ fjka fkdlsßu ksjerÈ lsßu (158.800) fkdfnÿ ,dNdxY (54.570)
j¾Ifha w;sßla;h 19.880
ld,mßÉfÊoh i|yd Y+oaO w,dNh (946.220) 2006 ck 01 Èkg fYaIh 1,000.000 4,992.686 25.696 502.088 4,545.476 2007 .sKqï j¾Ih j¾Ifha w;sßla;h 20.990 ld, m¾ÉfÊoh i|yd Y=oaO ,dNh 2,862.340 fkdfnÿ ,dNdxY (381.460) 2007 ck 01 Èkg fYaIh 1,000.000 4,992.686 25.696 523.079 7,026.349 j¾Ifha w;sßla;h 44.740 ld,ÉfÊoh i|yd Y=oaO w,dNh (14,952.520) fkdfnÿ ,dNdxY (76.460) 2008.12.31 Èkg fYaIh 1,000.000 4,992.686 25.696 567.814 (8,002.628) igyka (- fkdfnÿ ,dNdxY u; nÿ 2000 wxl 38 orK wodhï nÿ mk;g wkqj m%;smdokh fldg we;’
28
uqo,a m%jdy m%ldYh
,xld Lksc f;,a kS;s.; ixia:dj 2008 foieïn¾ 31 ka wjika j¾Ih i|yd uqo,a m%jdy m%ldYh
2008 2007 re' ñ,shk re' ñ,shk fufyhqï lghq;= j,ska uqo,a m%jdyh nÿ fmr fufyhqï ,dNh$ ^w,dNh& (14,735.028) 3,984.181 .e,mqjd CIh ùaï 366.722 323.622 úfoaY uq,H .Kqfokq (1,013.785) (198.335)
wdfhdack wdodhï (0.111) (437.500) fmd,S ,eîï (654.726) (954.070) rCIK ixÑ;h i|yd m%;smdok 44.755 20.991 p,kh fkdjk whs;u i|yd fjkalsßï (18.181) 27.408 fnd,a Kh yd wvudk Kh i|yd fjkalsßï (16.152) (4.309) fmd<S f.ùï 3,163.204 3,104.359 fldgia ;lafiare lsßï .e,mSï 5.000 6.250 úY%du m%;s,dN m%;smdok 47.226 48.999 foam< mssßh; yd WmlrK úl=Kqï ,dN$ ^w,dN& ______(1.908) ____(9.216) ldrl m%d.aOk whs;u fjkia ùug fmr fufyhqï ,dNh$ ^w,dNh& (12,813.004) 5,912.381 ldrl m%d.aOk whs;u fjkiaùu f;d. ^jeäùu&$ wvqúu 8,673.831 (13,321.526) fj<| yd fjk;a ,eîï ^jeäúu&$ wvqùu (32,409.049) (13,098.772)
fj<| yd fjk;a f.ùï jeäùu$ ^wvqùu& _39,946.795 _23,813.340
fufyhqï lghq;= j,ska Wmhd.;a uqo, 3,397.773 3,305.423 fmd,S f.ùu (3,163.204) (3,104.359) úY%dñl m%;s,dN f.ùu (22.051) (21.981) nÿ f.ùu _(1,440.14) _(142.140)
fufyhqï lghq;= j,ska Wmhd.;a Y+oaO uqo,a (1,227.606) 36.943 wfhdack lghq;= j,ska Y+oaO uqo,a m%jdyh foam< msßh; yd WmlrK mjrd .ekSï (630.130) (249.305) foam< msßh; yd WmlrK úl=Kqï 15.948 23.723 wdfhdack wodhï 0.111 437.500 fmd,S ,eîï 654.726 954.070
wdfhdack lghq;= j,ska Y+oaO uqo,a m%jdyh 40.605 1,165.988 uq,Huh lghq;= j,ska uqo,a m%udKh È.= ld,Sk Kh wdmiq f.ùï (1,001.410)_______(3,326.039) uq,Huh lghq;= j,ska Y+oaO uqo,a m%jdyh (1,000.410) (3,326.039)
29
jeo.;A .SKqïSlrK m%;sm;a;s
01. ixia:dms; f;dr;=re
1.1. jd¾;d lsßfï tallh
,xld Lksc f;,a kS;s.; ixia:dj hkq 1961 wxl 28 orK ,xld Lksc f;,a kS;s.;
ixia:d mk;ska ,shdmÈxÑ fldg mssysgjkq ,enq rdcH ixia:djls’ fuys ,shdmÈxÑ l<
m%Odk ld¾hd,h wxl 109” .d¨ mdr” fld<U 03’ orK ia:dkfha msysgqjd we;’
1.2 m%Odk l%shdlrlï yd fufyhqïj, iajNdjh
Lksc f;,a kS;s.; ixia:dfõ m%Odk ldh×ka jkqfha” fndrf;,a wdkhkh yd msßmyÿ
lsßu” Lksc f;,a yd Lksc f;,a wdYs%; ksIamdokhka wdkhkh lsßu yd Y%s ,xldj ;=<
fnodyeÍuhs’
1.3 Lksc f;,a kS;s.; ixia:dj yd Lksc f;,a ixj¾Ok wud;HdxYh w;r in|;dj
Lksc f;,a ixia:dj” Lksc f;,a iïm;a ixj¾Ok wud;HdxYfha wëCIKh hgf;a
mj;ajdf.k hk jHdmdrhls’ wOHCIjrekaf.a woyig wkqj ,xld Lksc f;,a kS;s.;
ixia:dfõ l<ukdlrKh yd md,kh iïnkaO wjidk ;SrKh .kq ,nkafka Y%s ,xld
rch úisks’
1.4 uq,H m%ldYk ksl=;a lsßfï n,h
,xld Lksc f;,a kS;s.; ixia:dfõ 2008 foieïn¾ 31 ka wjika j¾Ih i|yd jQ
uq,H m%ldYk wOHCI uKav,fha ;SrKh wkqj 2009 fmnrjdß 24 jk Èk wkqu;
lrk ,§’
02. .sKqïlrK m%;sm;a;s
Y%s ,xld jr,;a .Kldêldß wdh;kh úiska y÷kajd § we;s .KdldêlrK m%;sm;a;s
j,g wkqj uq,H m%ldYkhkka ft;sydisl msßjeh ^m%;dHd.Kkh yer& moku u; yd
1971 wxl 38 orK uqo,a mkf;a m%;smdokhkag wkql+,j ms<sfh, lr we;’
uQ,H m%ldYk bÈßm; a lrkqfha Y%s ,xld remsh,a j,ska jk w;r’ fjk;a wkaoulg
i|yka flg fkdue;s wjia:djl yer ishˆ w.hka wdikak remsh,a ñ,shk j,ska
oelafõ’
2.1 wkql+,;djh ms<sn| m%ldYh
,xld Lksc f;,a kS;s.; ixia:dfõ uq,H m%ldYk ms<sfh, lrkqfha Y%s ,xld jr,;a
.Kldêldßkaf.a wdh;kfha m%ñ;skag wkql+, jk mßÈh’
30
2.1.1 wLKav meje;au ms<sn| ixl,amh
ixia:dfõ wOHCI uKav,h wdh;kh bÈß ld,fha§ wLKavj mj;ajdf.k hdfï
yelshdjla we;s nj;a jHdmdßl lghq;= kj;d oeóu fyda jHdmrh jid oeóug woyia
fkdlrk njg ;lafiare lr ;sfí’
2.1.2. ixikaokd;aul f;dr;=re
.sKqï m%;sm;a;s fhdod .ekSfï§ ixia:dj úiska .sKqï m%;sm;a;s j, fjkiaùï f,i
fy<sorõ lr we;s m%;sm;a;ska yefrkakg Ndú;d lrk .sKqïlrK m%;sm;a;s miq.sh
jif¾ fhdod.;a .sKqïlrK m%;sm;a;s j,ska fjkila fkdfmkajhs’
ixikaokd;aul f;dr;=re j,g wod< fjkialï igyka 21 u.ska olajd ;sfí’
2.2 jeo.;a .sKqïlrk ;SrKhka” ;lafiare lsßï yd Wml,amkhka
2.2.1 .skqïlrKhg wod< úksYaphka
ixia:dhSh .sKqïlrK m%;sm;a;s wdfoaY lsßfï l%shdj,sfha§ l<ukdldß;ajh úiska uq,H
m%ldYk ms<sfh, lsßfï§ ta u; jvd;a iqúfYaIS jq n,mEula we;slr.;a;d jQ
;lafiarelsßï yd iïnkaOfhka jk my; wdldrfha ;SrKhkag t<eU we;’
2.2.2 ú,ïì; nÿ j;alï
nÿ whl< yels ,dNhla Wmhk ;dlal,a jk nÿ w,dN ú,ïì; nÿ j;alï f,i
y÷kd.ks’ fuu nÿ w,dN nÿ whl, yels ,dNhg tfrysj lmdy, yelsh’ b;d fyd|
l<ukdlrK ks.ukhka ú,ïì; nÿ y÷kd.ekSu i|yd wjYHh’ ú,ïNs; nÿ
j;alï y÷kd.ekSu r|d mj;skafka ld,fha n,mEu yd wkd.; nÿ ie,iqï Wml%uhka
yd wkd.; nÿ ,dN u;h’
2.3 jeo.;a .sKqïlrK m%;sm;a;sj, idrdxYh
,xld Lksc f;,a kS;s.; ixia:dfõ uq,H m%ldYk bÈßm;a lsÍfï § lD;Hd;aul yd
bÈßm;a lsßfï uqo,a tallh f,i Y%s ,xldfõ ks, uqo,a tallh jk remsh,a
fhdodf.k ;sfí’
fYaI m;% Èkg uq,Huh iajrEmfhka mj;sk ishˆu úfoaY j;alï yd j.lSï tÈkg
mj;sk úfoaY úksuh wkqmd;slhg wkqj mßj¾;kh lr jd¾;d lrhs’ tysÈ we;sjk
úfoaY úksuh jdis yd mdvq wodhï .sKqug .e,mqï lrhs’ uq,Huh fkdjk iajrEmfha
mj;sk ishˆ oE ft;sydisl msßjeh mokug wkqj tu .kqfokqj isÿjk uq,a Èkg
mej;s úfoaY úksuh wkqmd;hg mßj¾;kh lr jd¾;d lrhs’
úfoaY uqo,a tallhka w.h lrk ,o j;alï j, fj<|m< idOdrK ñ, tu j;alï
j, fj<|m< w.h ;SrKh l, Èkg mej;s úfoaY úksuh wkqmd;hg wkqj .Kkh
lr jd¾;d lrhs’
31
2.3.1 nÿlrKh
^w& m%j¾;k nÿ
m%j¾;k mQ¾j ld,iSudjla i|ydjQ m%j¾;k nÿ j;alï yd j.lSï .Kkh lrkqfha
nÿ n,Odßka fj;ska ,eîhhq;= fyda Tjqka fj; f.úh hq;= hehs wfmACIs; uqo,
mokï lrf.kh’ uqo, .Kkh lsßug Wmfhda.s lr.;a nÿ wkqmd; slh yd nÿ kS;s
jkqfha fYaI m;% Èkg n,mj;ajk fyda m%udKd;aul n,mj;ajk wkqmd;sl yd kS;skah’
wodhï nÿ i|yd m%;smdok mokïj we;af;a uq,H m%ldYkfha i|yka lr ;sfnk
wodhï yd úhoï uq,sldx. u; jk w;r” th .Kkh lr ;sfnkqfha wod, nÿ
fr.=,dis j, úê úOdk j,g wkql+,jh’
^wd& ú,ïNs; nÿlrKh
fYaI m;% Èkh jk úg j;alï yd j.lSï j, nÿ moku yd uq,H jd¾;dlrKh
ld¾Hhka i|yd tajdfha OdrkSh w.h w;r jQ ;djld,sl úp,k u; j.lSï l%uh
Wmfhda.s lr.ksñka ú,ïì; wodhï nÿ i|yd m%;smdok fjka flf¾’
jHdmdßl ixl,khla fkdjk .kqfokqjla fkdjkakd jQo tu .kqfokq wjia:dfõ§
.Kkh l< ,dNh fyda nÿ mekúh yels ,dNh fyda mdvqjg n,mEula fkdjkakd jQo
j;alula fyda j.lSula uq,a jrg y÷kd.ekSfï§ mek k.sk úp,k yer nÿ mekúh
yels ishˆu ;djld,sl úp,k i|yd ú,ïì; wodhï nÿ j.lSï m s<s.efka’
wvql< yels ;djld,sl úp,k Wmfhda.s fkdl, nÿ j;alï yd nÿ w,dN j, bÈßhg
f.k .sh w.h i|yd jQ nÿ mekúh yels ,dNhla ;sîfï iïNdú;djla ;sfnk ;dla
yd wvq l< yels ;djld,sl úp,k Wmfhda.s fkdl< nÿ j;alï yd w,dN j,
bÈßhg f.k .sh w.h ta i|yd Wmfhda.s l< yels kï wvql, yels ;djld,sl
úp,k j,g wod, ú,ïì; wodhï nÿ j;alï yer jHdmdßl ixl,amhla fkdjk
.kqfokqjla fkdjkakd jQo tu .kqfokq wjia:dfõ§ .Kkh l< ,dNh fyda nÿ
mekúh yels ,dNh fyda mdvqjg n,mEula fkdjkakd jQo j;alula fyda j.lSula
uq,ajrg y÷kd.ekSfï§ mek k.sk ú,ïì; wodhï nÿ j;alñ ms<s.efka’
iEu fYaI m;% Èklu ú,ïì; wodhï nÿ j;alï w.h iudf,dapkhg md;% ù
iuia:hla jYfhka Wmfhda.S lrf.k m%udKj;a nÿ mekúh yels ,dNhla ;sìfï
iïNdú;djh ;j ÿrg;a fj<| fkdjk ;rug tu ú,ïì; wodhï nÿ j;alñka
wvqflf¾’
ú,ïì; wodhï nÿ j;alï yd j.lsï .Kkh lrkqfha j;alu wf,úlrK fyda
j.lsï mshjk jirg wod, wfmaCIs; nÿ wkqmd;h wkqj jk w;r th mokïj
we;af;a fYaI m;% Èkhg n,mj;ajk fyda m%udKd;aulj n,mj;ajk nÿ wkqmd; yd
nÿ kS;skah’
ialkaOfha§ iDcqju y÷kdf.k ;sfnk whs;u j,g wod, ú,ïì; wodhï nÿ
y÷kdf.k ;sfnkqfha wodhï m%ldYfha fkdj ialkaOfhah’
32
^we& úl=Kqï noao
j;alula fyda fiajdjla ñ,§ .ekSfï§ whlrk úl=Kqï nÿ” nÿ n,Odßkaf.ka whlr
fkd.kakd wjia:dj,§ yer wdodhï" úhoï yd j;alï wf,ú noafoa Y=oaO w.h f,i
fkdie,fla' tjeks wjia:dj,§ wf,ú noao j;alï ñf,ys fldgila f,i fyda jeh
whs;ufha fldgila f,i i<lkq ,efí' nÿ n,Odßkag wod,j ,eìh hq;= yd f.úh
hq;= wf,ú nÿ uqo, fYaI m;%fha ,eìh hq;= uqo,a yd f.úh hq;= uqo,a hgf;a
we;=,;ah'
2.3.2 Kh .ekSï i|yd jq msßjeh
Kh .ekSï i|yd jQ msßjeh orK ,o ld,iSudj ;=< úhoula f,i i<lkq ,efí'
2.3.3 f;d.
f;d. ;lafiare lrkq ,nkqfha msßjeh yd Y+oaO Wm,íê; w.h hk foflka jvd;a
wvq w.hgh' Y+oaO Wm,íê; w.h hkq iïmq¾K lsßug weia;fïka;=.; msßjeh yd
wf,úh l%shd;aul lsßu i|yd weia;fïka;=.; msßjeh wvq lsßfuka miq idudkH
jHdmdßl lghq;a;la jYfhka wod< w.hg úlsKsh yels ñ,hs'
NdKaav f;d. j¾;udk ;;ajhg f.k taug wod, jQ msßjeh my; ±lafjk msßjeh
iQ;%hka Wmfhda.s lrf.k .Kkh lrkq ,nhs’
wuqøjH fmr msúis fmr ksl=;= moku u; .ekqï ñ,
ksñ NdKav" iDcq øjH" iDcq l+<s yd Kh .ekSfï msßjeh yer msßmyÿ l< ksIamdok idudkH fufyhqï Odß;djh mokï jQ ksIamdok
+ fmdÿld¾Hh msßjefha WÑ; wkqmd; w.h'
wdkhk fmr msúis fmr ksl=;= moku u; .ekqï ñ,
fkdksñ jev" iDcq øjH" iDcq l+<s yd Kh .ekSfï msßjeh yer msßmyÿl< ksIamdok idudkH fufyhqï Odß;djh mokï jQ ksIamdok fmdÿ
ld¾Hh msßjefha WÑ; wkqmd; w.h'
wdkhk fmr msúis fmr ksl=;= moku u; .ekqï ñ,
fjk;a ksñ NdKav Nß; idudkH moku u; .ekqï ñ,
mdßfNdack yd Nß; idudkH moku u; .ekqï ñ, wu;rfldgia
ud¾.ia: NdKav .ekqï ñ,
33
Y=oaO úl=Kqï w.h hkq iïmq¾K lsßug weia;fïka;= .; msßjeh yd úl=Kqï i|yd
weia;fïka;= .; msßjeh wvqlsÍfuka miq idudkH jHdmdßl lghq;a;la jYfhka
úlsKsh yels hehs weia;fïk;= l< ñ,hs'
2.3.4 fj<| yd fjk;a lghq;= j,ska ,eìh hq;= oE
,eìh hq;= fnd,a Kh yd wvudk Kh w.hka i|yd fjka fldg we;s m%;smdok j,
Y+oaO w.h weia;fïka;= l< mßÈ fj<| lghq;= Wfoid ,eìh hq;= .sKqï jYfhka
i|ykah'
,eìh hq;= fnd,a yd wvudK Kh w.hka i|yd lr we;s m%;smdok j, w.h wvqlr
fjk;a ,eìh hq;= .sKqï yd iïnkaê; md¾Yjhkaf.ka ysñ uqo,a msßjeh u; i<lkq
,efí'
2.3.5 uqo,a yd uqo,a iudk oE
uqo,a yd uqo,a iudkhka hkq w; b;sß uqo,a b,a¨ï ;ekam;= yd jákdlu fjkiaùfï
iq¿ wjodkulg muKla Ndckh úh yels yd uqo,a j,g CIKsl mßj¾;kh l<
yels fláld,Sk wê øjYs, wdfhdackhka fõ'
uqo,a m%Odk m%ldYk ld¾Hhka i|yd uqo,a yd uqo,a iudkhkag we;=,;a jkqfha w;
b;sß uqo,a" nexl= ;ekam;= yd nexl= whsrd j, Y=oaO ysÕ w.hkah' flá l,a msßfï
wdfhdackhkao ^tkï ,nd.;a Èkfha isg ;=ka uila fyda Bg wvq& uqo,a iudkhka f,i
ie,fla'
2.3.6 foam< msßh; yd WmlrK
foam< msßh; iy WmlrK j,g wod, tÈkod fiajd úhoï yer iuqÉÑ; CIhùï
iy iuqÉÑ; ydkslrK jákdlu wvql< msßjehg olajkq ,efí’ tlS foam< msßh;
yd WmlrK j, fldgia wdfoaY lsßfï msßjeh th orK wjia:dfõ§ y÷kd .ekSu
i|yd jQ ks¾kdhlhka imqrk ,oafoa kï tlS úhoïo tjeks msßjehg we;=,;ajkq
we;’ f.dvke.s,s i|yd jQ iuqÉÑ; CIh mssjefhka wvqlr bvï f.dvke.s,s j, w.h
.Kkh lr we;’ m%Odk fmf,a mÍCIdjlska miq iEu wjia:djl§u i<ld ne,Sfï
ñkqï oËq imsf¾ kï m%;siïmdok msßjeh jYfhka w.hg tl;= lrkq ,nk jákdlu
msßh; yd WmlrK j, Odrk w.hg tl;= ñ, ,efí'
j;alula neyer lsßfï§ fyda j;alfï bÈß wkd.; wd¾Óluh m%;s,dNhka wfmaCId
fkdlrk úg foam< msßh; yd WmlrK whs;uhka .sKqï j,ska ,shd yßkq ,efí’
j;alï y÷kd fkd.ekSu ksid mekk.sk ^neyer lsßfuka ,efnk Y=oaO w.h yd
j;alï Odrk jákdlu w;r fjki jYfhka .Kkh l<& ,dNhla fyda mdvqjla
we;akï tu j;alï jif¾ wdodhï m%ldYhg we;=,;a flf¾'
j;alfï fYaI w.h” Wmfhda.s lr.; yels wdhq ld,h yd CIh lsßfï l%u iEu uqo,a
j¾Ihl wjidkhl§u iudf,dapkhg Ndckh jk w;r WÑ; mßÈ fjkia flf¾'
34
2.3.7 wdfhdack
^w& uq,sl y÷kd.ekSu
wdfhdackfha msßjehg .ekqï ñ," ;e/õ l=<sh" .dia;= nÿ yd nexl=$ kshduk .dia;=
hkd§ f.ùï we;=,;ah' ixia:dj úiska fYaI m;%fha cx.u yd cx.u fkdjk wdfhdack
fjka fjka jYfhka fmkajkq ,efí'
^wd& uek ne,Sfï l%u fõoh
I cx.u wdfhdack
cx.u wdfhdack .sKqïj, jd¾;d lsßfï § msßjeh yd fj<|m< w.h hk
foflka wvq jákdlug w.h flf¾’
II È.=ld,Sk wdfhdack
È.=ld,Sk wdfhdackhkao olajd we;af;a msßjehgh' ta ta wdfhdack i|yd fjk
fjku ;SrKh flfrk ;djld,sl fkdjk mßydks y÷kd .ekSu i|yd Odrk
w.hka wvqflf¾' ;djld,sl fkdjk mßydks yer fjk;a tajd iïnkaOfhka
Odrk w.fha wvqlsßï wdodhï m%ldYkhg yr lrkq ,efí'
III wdY%s; iud.ï j, wdfhdackh
wdYs%; iud.ï j, wdfhdackh olajd we;af;a msßjehgh'
iv wdfhdack neyer lsßï
hï wdfhdackhka neyer l<fyd;a Y=oaO neyer lsÍfï w.h yd Odrk w.h
w;r fjki wdodhula fyda úhoula jYfhka i<lkq ,efí'
2.3.8 m%;smdok
wd¾Ól m%;s,dNhka ms<sìUq lrk iïm;a .,dhdfï iïNdú;djhkag wod< ne¢hdj
mshúu i|yd wjYH jQ úg ne¢hdfõ w.h iïnkaOfhka úYajdikSh weia;fïka;=jla
ilial< yels ùu yd w;S; isoaêhka fya;=fldg f.k ixia:djg j;auka ^kS;suh fyda
iïuq;shlska& ne¢hdjla ;sfnk úg m%;smdok y÷kd.efka' m%;smdok ish,a,u fyda
tajdhska iuyrl m%;smq¾Kh lsßu iud.ula wfmaCId lrk úg tjeks m%;smq¾Khka
i|yd y÷kd.kafka fjku j;alula jYfhks' kuq;a fuh n,mdkqfha m%;smq¾Kh
fyd|gu iy;sl kï muKs' lsishï m%;smdokhla fjkqfjka jQ úhoï TkEu
m%;smq¾Khl wodhï m%ldYkhl we;=<;a flf¾' uqof,a j¾;udk ld, w.fha n,mEu
jeo.;a kï uqof,a ld, w.fha m%j¾;k fj<| w.h ms<sìUq jk nÿ whlsßug fmr
wkqmd;slhka u; wfmaCIs; uqo,a m%jdyhka jÜgï lsßfuka yd wod, mßÈ j.lSug
wdfõksl jQ wjodku u; m%;smdok ;SrKh fõ' jÜgï fhdod.kakd úg ld,hdf.a
wejEu ksid m%;smdokfha jeäùu fmd<s úhoula f,i i<lkq ,efí'
35
2.3.9 úY%dñl m%;s,dN j.lSï
^w& ksYaÑ; m%;s,dN ie,eiau - mdßf;daIs;h
mdßf;daIs;h hkq ksYaÑ; m%;s,dN ie,eiauls' wod, kS;sh wkqj mdßf;daIsl
f.ùug ixia:dj ne£ isà' fuu j.lSu bgq lsßu i|yd fiajh wdrïNl, m%:u
jif¾ isg iïmq¾K flfrk iEu jirla i|ydu wod, uqo,a jif¾ wjidk
udifha iEu fiajlfhl=f.au jegqfmka wvla jYfhka mokï lr .Kkh l<
uqo,la fYaI m;%fha m%;smdokhka f,i bÈßhg f.k f.dia ;sfí' lsishï
f.ùula l, jirl uqo,a bÈßhg f.k wd m%;smdok fYaIfha yd jir wjidk
m%;smdok fYaIfha mek k.sk fjki iïnkaOfhka wdodhï m%ldYkfha i|yka
lr ;sfí'
mdßf;daIs; j.lSu wdfhdackh fldg fyda we.hSulg ,la fldg fkdue;
^wd& ksYaÑ; odhl ie,iqï - fiajl w¾:idOl wruqo, yd fiajl Ndrldr wruqo,
wod, kS;sß;s yd fr.=,dis j,g wkql+,j fiajlfhda fiajl w¾:idOl wruqo,g
yd fiajd Ndrldr wruqo,g odhl fj;s' ixia:dj fiajl udisl o< jegqfmka
15% la yd 3% la ms<sfj,ska fiajl w¾:idOl wruqo, yd fiajl Ndrldr
wruqo, fj; odhl fõ'
2.3.10 m%d.aOk ixÑ;h
rcfha taldnoaO wruqo,ska ksYaÑ; ,enq uqo,a yd m%;sjHqy.; lsßfuka miq wf,úfhka
,enqkq iud ld,fha§ ,xld Lksc f;,a kS;s.; ixia:dfõ wkqm%dma;sl iud.fï ksl=;al,
m%d.aOkh f,i msysgk Y+oaO w.h m%d.aOk ixÑ;hg ner fldg we;'
2.3.11 rCIK ixÑ;h
f;jk md¾Ijhla iu. ud¾.ia: rCIKh fkdlrk wdh;kh j,g wod,j iene
rCIK úhoug iudk uqo,la rCIK ixÑ;hg ner lrkq ,efí'
36
2.3.12 wodhï y÷kd.ekSu
ixia:djg wd¾Ól m%;s,dN .,d tafï yelshdj yd wdodhu ksielju ñkqï l< yels
m%udKh wkqj wdodhu .sKqï.; lrkq ,efí’
,eî we;s fyda ,eîug kshñ; fj<| jÜgñ fyda wf,ú nÿj, m%;sIaGdfõ idOrK
w.h u; wodhï ukskq ,efí' wodhï f,i ie,lSug md;% ùu msKsi my; i|yka
ksYaÑ; Wmudk fhdod.kq ,efí'
^w& NdKav úlsKsu
idudkHfhka NdKav hejq miq tu NdKav j,g wod, m%udKj;a wjodkï yd
m%;s,dNj, ysñlu .ekqïlre w;g m;ajk úg NdKav úlsKsfï wodhu
ie,ls,a,g .efka'
^wd& fmd<sh
wodhï ie<ls,a,g .kqfha j;alfï iM, fmd<s wkqmd;h mokï jkakdjQ ld,
wkqmd; l%uhlgh'
^we& ,dNdxY
f.ùu ,nd .ekSug fldgia ysñhkaf.a whs;sh ;yjqre jQ miq ,dNdxY wodhï
ie,ls,a,g .efka'
^wE& fyðka .kqfokq
Lkscf;,a wdY%s; ksIamdok i|yd jQ fyðka .kqfokq iïnkaOfhka jQ ,dNh fyda
w,dNh wodhï .sKqï ys fjku whs;uhla jYfhka y÷kd.efka'
^b& l=<s wodhu
l=<s wodhu .Kkh lrkqfha nÿ fldkafoais j,g wod,j ir< frÅh l%uh
mokï lrf.kh'
^B& fjk;a wodhï
fjk;a wodhï ie,ls,a,g .kqfha WmÑ; moku u;h'
2.3.13 LKavk f;dr;==re
LKavk j, l%shdldrlï LKavk fufyhqï iudf,dapkfha úia;rd;aulj i|yka fõ'
uq,sl wdlD;s u; LKavk .ek ;SrKh fldg we;' .kqfokqlrejkag uqyqK §ug
isÿjk iudk wjodkï yd m%;s,dN mokïj y÷kd.;a uq,sl wdlD;s u; jHdmdßl
LKavk f;dr;=re mokïj we;’ ixia:dfõ l%shdldrlï ,xldj we;=<; iSudjk fyhska”
oaõ;Sl LKavk wdlD;sh fuys olajd ke;’
37
uq,H m%ldYk i|yd igyka
,xld Lkscf;,a kS;s.; ixia:dj 2008 foie 31 wjika j¾Ih i|yd uq,H m%ldYk i|yd igyka 01. wdodhu 1.1 foaYsh úl=Kqï
2008 2007 m%udKh
f;,a ,Sgr jákdlu
re' ñ,shk m%udKh
re’ ñ,shk jákdlu
re' ñ,shk fmÜg%,a 90 TlafÜka 477.548 62,778.103 474.673 43,967.826
fmÜg%,a 95 TlafÜka 26.618 3655.623 27.380 2611.795 ãi,a 1,620.849 151,070.451 1,713.540 113,737.174 iqm¾ ãi,a 8.495 885.249 6.410 467.764 N+ñf;,a 192.596 14,000.051 214.451 12,459.330 oeúf;,a 1,048.919 66,220.151 1,039.112 43,941.105 kema;d 206.406 15,255.831 141.382 5,675.573 .=jkahdkd f;,a 0.231 62.761 0.217 51.021 .=jkahdkd g¾nhska f;,a 239.296 21,755.668 251.549 16,253.594 fjk;a 105.886 9,412.025 93.924 5,914.513 uqˆ foaYsh úl=Kqï 3,926.844 345,095.913 3,962.638 245,079.695 wmkhkhka$ jl% wmkhk .=jkahdkd g¾nhska f;,a 122.656 11,262.986 129.523 8,264.684 kdjql lghq;= i|yd f;,a 25.097 1,643.217 -- --
147.753 12,906.203 129.523 8,264.684 uqˆ úl=Kqï 358,002.116 253,344.379 wvql<d - msßjegqï nÿ yd ksIamdok
(16,331.787) (14,980.018) 341,670.329 238,364.361
38
,xld Lkscf;,a kS;s.; ixia:dj 2008 foie 31 wjika j¾Ih i|yd uq,H m%ldYk i|yd igyka LKav.; f;dr;=re yd wdodhu
my; j.=fjka wdodhu” úl=Kqï” fj<| ,dNh mdßfyda.sl j¾.h wkqj wkq fldgia j,g fnod
bÈßm;a fldg we;’
2008 2007 mdßfyda.sl j¾.h
úl=Kqï w.h
re’ ñ,shk
úl=Kqï msßjeh
re’ ñ,shk
fj<| ,dNh
re’ ñ,shk
úl=Kqï w.h
re ñ,shk
úl=Kqï msßjeh
re’ ñ,shk
fj<| ,dNh
re’ ñ,shk m%jdyk 180,710.894 (169,338.45) 11,372.449 112,949.719 (102,287.581) 10,662.138 180,710.894 (169,338.45) 11,372.449 112,949.719 (102,287.581) 10,662.138 n,W;amdokh 97,501.049 97,133.65 367.838 65,236.585 (64,482.642) 753.943 97,501.049 97,133.65 367.838 65,236.585 (64,482.642) 753.943 .=jkahdkd i|yd
31,629.713 (34,948.506) (3,318.793) 24,569.477 (22,787.521) 1,781.956
31,629.713 (34,948.506) (3,318.793) 24,569.477 (22,787.521) 1,781.956 fjk;a 31,828.231 (37,093.115) (5,264.884) 35,608.580 (32,272.461) 3,336.119 31,828.231 (37,093.115) (5,264.884) 35,608.580 (32,272.461) 3,336.119 wdodhï m%ldYhg wkqj o< ,dNh
341,670.329
(338,513.719)
3,156.610
238,364.361
(221,830.205)
16,534.156
39
,xld Lkscf;,a kS;s.; ixia:dj 2008 foie 31 wjika j¾Ih i|yd uq,H m%ldYk i|yd igyka
02. fjk;a fufyhqï wdodhï
2008 2007 re' ñ,shk re' ñ,shk ,dNdxY wdodhu 0.111 437.500 fldka;%d;a lrejkaf.kaa whlr.;a ov 7.858 169.157
úúO wdodhï 184.812 95.284
l=<s wdodhï 12.583 11.731 ,ssysis f;,a úl=Kqï fldñia uqo,a __31.129 __44.403
236.493 758.075
03. uq,H msßjeh yd wdodhï
3.1 uq,H msßjeh
2008 2007 re' ñ,shk re' ñ,shk
È.=ld,Sk Kh i|yd fmd<s 135.588 2,954.092 úfoaY ì,a i|yd fmd<s iy fjk;a nexl= Kh _3,027.616 __150.267 3,163.204 3,104.359
3.2 uq,H wdodhï NdKavd.dr ì,a i|yd fmd<s wdodhu 484.615 785.728 fkajdisl úfoaY uqo,a i|yd fmd<s wodhu 170.111 168.342 Kh bkafjdhsia i|yd ,o fmd<sh 179.521 ___77.100
834.247 1,031.170
40
,xld Lkscf;,a kS;s.; ixia:dj 2008 foie 31 wjika j¾Ih i|yd uq,H m%ldYk i|yd igyka
04. j¾Ih i|yd ,dNh$ w,dNh" úl=Kqï 2008 2007 re' ñ,shk re' ñ,shk úl=Kqï msßjeh we;=,;aj Y+oaO Wm,íê w.h olajd wvql< f;d. 6,553.910 797.684
laIh lsßï - msßmyÿj 153.261 159.428 úksuh wkqmd;fha fjkiaùï ,dN$ ^mdvq& 2,661.474 (189.663) mrsmd,k úhoï we;=<;aj my; i|yka oE w;=<;aj fiajl m%;s,dN mdßf;daIsl 47.226 48.999
EPF yd ETF 192.719 185.885
È.= ld,Sk wdfhdaclhkaf.a w.fha fjkia ùï 5.000 6.250
úksuh fjkiaùï ^,eîï& $ mdvq 1,004.824 (743.215)
foam< msßh; yd WmlrK úl=Kqï ,dN 1.908 9.216
fjkalSßï .e,mSï 11.196 --
ú.Kl jrekaf.a f.ùï 2.368 1.500
CIh lsßï - m%Odk ld¾hd,h 213.495 164.185
Y%s ,xld iqñ;%fhda i|yd m%odkhka 0.621 0.551
41
,xld Lkscf;,a kS;s.; ixia:dj 2008 foie 31 wjika j¾Ih i|yd uq,H m%ldYk i|yd igyka
5. wdodhï nÿ
2008 2007 re' ñ,shk re' ñ,shk j¾Ih i|yd idudkH l%shdldrlï u; nÿ úhoï 158.625 821.616
iudc j.lSï noao 3.484 11.170
miq.sh j¾I i|yd j¾;udk nÿ W!k$ ^wê& __55.381 _______--
217.490 832.786
ú,ïì; nÿ whlsßï _______- __289.058
217.490 1,121.844
5.1 j¾;udk nÿ úhou yd .sKqïlrk ,dNh iu. ixikaokh
nÿ fmr .sKqïlrk ,dNh$ ^w,dNh& (14,735.028) 3,973.61
iuia: bv fkdfok whs;u 499.557 434.404
ixia:d bvfok úhoï (1,111.513) (1,702.506)
nÿ i|yd hg;a fkdjk wdodhï$ úhoï .e,mSï 15,372.044 --
-- 2,705.509
fjk;a uQ,dY%hkaf.ka wdodhï - fmd<s wdodhu 664.137 905.989 wvql<d - bÈßhg f.k wd nÿ w,dN Wmfhdackka (232.432) (1,264.024)
nÿ i|yd ,dNh 431.625 2,347.474
fufyhqï ,dNh u; nÿ fufyhqï wdodhï -- 504.520
fjk;a uq,dY% j,ska wdodhï - fmd<s wdodhï 151.093 317.096
wdodhï nÿ úhoï 151.093 821.616
wdodhï nÿ úhoï ^fjka lsßï& 158.625 -- fufyhqï wdodhï i|yd wod, nÿ m%;sY;h 35% 35%
fkdfn÷ ,dN u; ,dNdxY nÿ 25% 25%
iudc j.lSï noao 1.5% 1% wdodhï nÿ 214.006 821.616
iudc j.lSï nÿ ___3.484 _11.170
217.490 832.786 fkdfn÷ ,dN u; nÿ 2.812 --
j¾;udk nÿ i|yd fmr wjqreÿ j, W!K$ wê fjkalsßï __73.647 _381.464
76.459 381.464
42
,xld Lkscf;,a kS;s.; ixia:dj 2008 foie 31 wjika j¾Ih i|yd uq,H m%ldYk i|yd igyka
5.2 ú,ïì; nÿ ^j;alï$ j.lsï& yd my; i|yka oE j,g wod, wodhï nÿ
2008 2007 re' ñ,shk re' ñ,shk j¾Ih wdrïNfha § w.h (689.623) (978.681)
wodhï fj;$ fj;ska udrelsÍï _ -- _289.058
j¾I wjidkfha fYaIh 689.623 689.623
fYaI m;% ú,ïì; nÿ j.lSu nÿ lghq;= i|yd m%.aOk §ukd 989.460 989.460
989.460 989.460 ú,ïì; nÿ j;alu m%;s,dN ie,iqï (189.478) (189.478)
nÿ w,dN i|yd Ndú;hka (965.182) (965.182)
fjk;a fjkalsßï _(524.424) (524.424)
1679.084 1679.084 Y=oaO ú,ïNs; nÿ ^j;alï$ j.lsï& 689.623 689.623
43
,xld Lkscf;,a kS;s.; ixia:dj 2008 foie 31 wjika j¾Ih i|yd uq,H m%ldYk i|yd igyka
06. foam< msßh; yd WmlrK
re' ñ,shk
bvï yd f.dvke.s,s
foam< hkaf;%damlrK SPM fiajd
fudag¾ jdyk
.Dy NdKav" ,S nvq
tl;=j
01/01/2008 Èkg fYaIh 1,186.254 1.016 4,604.203 2,141.322 326.285 316.639 8,575.719 tl;= lssßï 186.927 -- 205.205 1.100 49.247 26.279 468.128 bj;a lsßï -- -- (15.363) -- (2.88) -- (18.241) .e,mSï (18504) -- 0.149 -- 0.243 -- (18.112)
31/12/2008 Èkg fYaIh 1,354.047 1.016 4,794.194 2,142.422 372.897 342.918 9,007.494 CIh lsßï -
01/01/2008 Èkg fYaIh 154.057 0.328 2,327.241 1,128.196 253.54 277.337 4,240.663 j¾Ih i|yd whlsÍï 19.607 0.010 279.249 31.219 15.751 20.920 366.756 bj;a lsßï (0.034) -- (1.324) -- (2.878) -- (4.236) .e,mSï -- -- -- -- -- -- --
31/12/2008 Èkg fYaIh 173.630 0.338 2,605.166 1,259.415 266.377 298.257 4,603.183
31/12/2008 Èkg Y=oaO fYaIh
1,180.417
0.678
2,189.028
883.077
106.520
44.661
4,404.311
2007
31/12/2007 Èkg msßjeh 1,186.254 1.016 4,604.203 2,141.322 326.285 316.639 8,575.719
31/12/2007 Èkg 154.057 0.328 2,327.241 1,228.196 253.504 277.337 4,240.663
31/12/2008 Èkg Y+oaO fmd;a w.h
1,032.197
0.688
2,276.962
913.126
72.78
39.302
4,335.056
6.2 j;alï yd flÍf.k hk m%d.aOk jHdmD;s
2008 2007 re' ñ,shk re' ñ,shk f.dvke.s,s 144.447 24.964
hka;% yd WmlrK 8.043 7.545
.nvd myiqlï 14.929 5.392
msrjqïy,a m%;sjHqy.; lsßu 49.809 --
fjk;a ___2.531 __1.692
219.757 39.593
6.3 Y=oaO fmd;a w.h foam< msßh; yd WmlrK 4,404.311 4,335.056
j;alï yd flßf.k hk m%d.aOk jHdmD;s __219.757 ___39.593
4,624.068 4,374.649
44
,xld Lkscf;,a kS;s.; ixia:dj 2008 foie 31 wjika j¾Ih i|yd uq,H m%ldYk i|yd igyka
6.4 M,odhs Ôjk ld,h my; mßÈ weia;fïka;= flf¾'
2008 2007 iskaklalr bvï ke; ke; f.dvke.s,s wjq' 40 wjq' 40 msßmyÿ ;vd. yd k, ud¾. wjq' 40 msßmyÿ hka;% yd WmlrK wjq' 10 wjq' 10 fjk;a m%foaYj, ;vd. wjq' 40 fyda wjq' 20 wjq' 40 fyda wjq' 20 fjk;a m%foaYj, k, ud¾. wjq' 10 fyda wjq' 05 wjq' 10 fyda wjq' 05 hka;% yd WmlrK wjq' 10 fyda wjq' 05 wjq' 10 fyda wjq' 05 njqir yd gexls r: wjq' 05 wjq' 05 jEka wjq' 04 wjq' 04
1998/12/31 Èkg .Dy NdKav$ ld¾hd, NdKav
iïmq¾Kfhkau iïmq¾Kfhkau
1999/12/31 Èkg .Dy NdKav$ ld¾hd, NdKav
wjq' 40 wjq' 40
SPM fiajd - wjq' 03 wjq' 03 gexls wx.kh wjq' 40 wjq' 40 k, ud¾. wjq' 20 wjq' 20 fndahdj wjq' 10 wjq' 10
45
,xld Lkscf;,a kS;s.; ixia:dj 2008 foie 31 wjika j¾Ih i|yd uq,H m%ldYk i|yd igyka
07. wdfhdack
7.1 cx.u fkdjk
w&. iïnkaê; iud.ï j, wdfhdack ^ï, fkdl,&
re' ñ,shk 2008 2007
msßjehg wOH' jákdlu
msßjehg wOH' jákdlu
Lksc f;,a f;d. .nvd m¾hka; iud.u
2,500,000.00 2,500,000.00 2,500,000.00 2,500,000.00
2,500,000.00 2,500,000.00 2,500,000.00 2,500,000.00
wd&. fjk;a wdfhdack ^ñ, l<&
re' ñ,shk 2008 2007
msßjehg fj<|m< w.h
msßjehg fj<|m< w.h
,xld isfuka;s iud.u re'10/= ne.ska jQ idudkH fldgia 5,000,000 ^iïmq¾Kfhka f.jq&
50,500
31,250
50,500
36,250
wjq' w.h ySk ùfuka §ukd (19,250) -- (14,250) -- ñ, fkdl,
31,250 31,250 36,250 36,250
2008 2007 msßjehg wOH' w.h
msßjehg wOH' w.h
tlai;a m%jD;a;sm;% ^,xld& iud.u iïmq¾Kfhka f.jq re'10/= ne.ska jQ idudkH fldgia 61206
0.539 0.539 0.539 0.539
,xld f,a,kaâ iud.u re'10/= ne.ska jQ idudkH fldgia 100
0.001 0.001 0.001 0.001
cd;Hka;r iuqyh$ Lksc f;,a ix.uh $100 ne.ska jQ iïmq¾Kfhka f.jq ^USA ys ixia:d.; l<& fldgia 5499
5.086 5.086 5.086 5.086
5.626 5.626 5.626 5.626
7.2 cx.u ia:djr ;ekam;= j, wdfhdack
5.000 5.000
5.000 5.000 tl;=j 41.876 46.876
46
,xld Lkscf;,a kS;s.; ixia:dj 2008 foie 31 wjika j¾Ih i|yd uq,H m%ldYk i|yd igyka
8. fj<| yd fjk;a whúh hq;= oE re' ñ,shk 2008 2007
jir ;=< jirlg miq jir ;=< jirlg miq whúh hq;= fj<| Kh 64,228.814 -- 31,843.653 -- whúh hq;= fjk;a oE 1564.879 3,758.950 1,960.159 4,342.894 ;ekam;= 10.317 30.031 14.066 24.735 w;a;sldrï 395.106 -- 15.326 -- l,ska f.ùï 407.167 -- 75.218 -- fiajlhka fjkqfjka Kh yd w;a;sldrï
356.068 999.352 328.476 720.174
66,962.369 4,788.333 34,236.898 5,087.803
,xld Lksc f;,a f;d. .nvd m¾hka; iud.ug mjrk ,o Kh uqo,a re’ ñ,shk 4,286 iudk uqo,la o 1999 wdodhï nÿ
w;a;sldrï f,i f.jq re’ ñ,shk 376 o fjk;a ,eìh hq;= uqo,a j, we;’
fnd,a Kh yd wvudK Kh i|yd ms<sfj,ska re’ ñ,shk 429 la ^2007 re’ ñ,shk 445& yd re’ ñ,shk 0’17 la ^2007 re’ ñ,shk 0’224 la& fj<| lghq;= j,ska ,eìh hq;= uqo,a yd fjk;a ,eìh hq;= uqo,a yd fiajl Kh yd w;a;sldrï j,ska wvqfldg we;’
9. f;d. yd flÍf.k hk jev 2008 2007 re' ñ,shk re' ñ,shk fndr f;,a 6,565.150 14,580.380
fjk;a wuqøjH 540.994 908.168
ksñ øjH 23,422.707 23,611.624
fjk;a øjH yd iemhqï 1,266.287 1,368.797
wvq - p,kh fkdjk øjH i|yd fjkalsßï _(257.643) _(275.824)
31,537.495 40,193.145
9.1 remsh,a ñ,shk 6,553.910 (2007 - Rs 797.684 Mn) la" 31/12/2008 Èkg f;d.fha Y=oaO
Wm,íê w.hg .e,mSu lrk ,§'
10. uqo,a yd uqo,a iudk oE 2008 2007 re' ñ,shk re' ñ,shk uqo,a yd nexl= fYaIh 8,194.432 9,204.471
NdKavd.dr ì,am;a 1,050.000 _1,540.000
9,244.432 10,744.471
47
,xld Lkscf;,a kS;s.; ixia:dj 2008 foie 31 wjika j¾Ih i|yd uq,H m%ldYk i|yd igyka 11. odhl m%d.aOkh
2008 2007 re' ñ,shk re' ñ,shk 1961 wxl 28 orK mkf;a 23^1& j.ka;sh m%ldr uq,sl odhl;ajh 10.000 10.000
1964 wxl 23 orK úi¾ck mkf;a iïu; jeh Ys¾Ih 4.000 4.000
1967 wxl 15 orK úi¾ck mkf;a iïu; jeh YS¾Ih 21.000 20.000
1976 § m%d.aOkhg odhl;ajh 60.000 60.000
1979 m%d.aOkhg odhl;ajh 13.110 13.113 1980 m%d.aOkhg odhl;ajh 10.710 10710
Y%s ,xldKavqqqj i|yd uq¨ ohl;ajh 117.820 117.820
fmdÿ ixÑ;fhka 1987 § udrelsßï 750.000 750.000
r|jd.;a ,dNdxY 1987 § udrelSßï __132.180 __132.180
1,000.000 1,000.000
12. m%d.aOk ixÑ;
2008 2007 re' ñ,shk re' ñ,shk
ckjdß 01 Èkg fYaIh 4,992.686 4,992.686 foieïn¾ 31 Èkg fYaIh 4,992.686 4,992.686 2003 jif¾ § CPSTL iud.u fj; j;alï udrelrkq ,enQfha fmd;a w.hgh' mqoa.,SlrKh
jk wjia:dfõ§ tlÕ jQ w.fha moku u; th isÿ jQjls' tu .kqfokqfjka isÿjQ n,mEu Y+oaO
m%;sjHqy.; úl=Kqï iu. .e,mSï isÿlrk ,§'
13. m%;Hd.Kk ixÑ; 2008 2007 re' ñ,shk re' ñ,shk
ckjdß 01 Èkg fYaIh _25.696 _25.696
foieïn¾ 31 Èkg fYaIh 25.696 25.696
14. rCIK ixÑ; 2008 2007 re' ñ,shk re' ñ,shk
ckjdß 01 Èkg fYaIh 523.079 502.088
,dNd,dN .sKqug whlsßï _44.735 _20.991
foieïn¾ 31 Èkg fYaIh 567.814 523.079
48
,xld Lkscf;,a kS;s.; ixia:dj 2008 foie 31 wjika j¾Ih i|yd uq,H m%ldYk i|yd igyka
15. úY%du m%;s,dN ne|shdj 2008 2007 re' ñ,shk re' ñ,shk ckjdß 01 Èkg fYaIh 526.510 499.491
wvql<d - j¾Ih ;=< f.ùï _(22.051) _(21.981)
504.459 477.510
tl;=l<d - j¾Ih i|yd whlsßï __47.226 __48.999
551.685 526.510
tl;=l<d - Ök jrdh fiajl m%;s,dN __14.857 __14.857
2008 foieïn¾ 31 Èkg fYaIh 566.542 541.367
16. Kh yd fjk;a f.ùï i|yd fmd<s
2008 2007 re' ñ,shk re' ñ,shk 16.1 È.=ld,Sk Kh CPSTL i|yd fkdjk NdKavd.drh ^wdishdkq ixj¾Ok nexl=& Kh ^fmd<sh 14% [jd¾Isl& re’ ñ,shk 37.977 ne.ska jirlg foj;dj ne.ska 2001 cq,s ui isg jdßl 40 lska’ 873.533 949.492 bkaÈhka ,hska ´*a fl%äÜ ^fmd<sh libor + 0.5 jd¾Isl& 2004 Tlaf;daïn¾ ui isg w¾O jd¾Islj jdßl 12 lska’ 6,319.818 8,492.270
16.2 CPSTL i|yd È.=ld,Sk Kh NdKavd.dr Kh ^tlaisï nexl=j$ fmd<sh 12% jd¾Isl& 2004 Tlaf;dïn¾ ui isg w¾O jd¾Islj iudk jdßl 24 lska __3,714.160 __4,285.570 10,907.511 13,727.382
CPC ys merKs foam< ysñhka fjkqfjka f.úh hq;= _____0.902 _____0.902 10,908.413 13,728.234
16.3 2008.12.31 isg jir 5 la we;=,; wdmiq f.ùh hq;= Kh my; mßÈ fõ’ 2008 2007 re' ñ,shk re' ñ,shk
jir 1 - 2 ;a w;r f.úh hq;= 3,175.297 3,073.723
jir 3 - 5 ;a w;r f.úh hq;= 5,086.630 6,145.465
jir 5 lg miq wdmiq f.úh hq;= _2,645.584 _4,508.135
10,907.839 13,727.332
49
,xld Lkscf;,a kS;s.; ixia:dj 2008 foie 31 wjika j¾Ih i|yd uq,H m%ldYk i|yd igyka 17. fj<| yd fjk;a f.úhq;= oE 2008 2007 re' ñ,shk re' ñ,shk mshúh hq;= úfoaY ì,am;a 56,144.839 19,309.880 fjk;a Khysñfhda - foaYsh wdodhï yd f¾.= fomd¾;fïka;=j 1,426.941 920.789
WmÑ; úhoï 239.734 1,140.945
wdmiq f.úh hq;= ;ekam;= yd fjk;a 4,575.138 2,483.876
iïnkaê; md¾Yjhka i|yd _1,415.633 ________--
63,802.285 23,855.490
18. Kh ,nd.ekSu fjkqfjka jirla ;+< f.úh hq;= fmd<s 2008 2007 re' ñ,shk re' ñ,shk
nexl= yd fjk;a Kh ish,a, jirla ;=< wdmiq f.úh hq;= 3175.297 3097.528
nexl= whsrd 82.670 48.139
;djld,sl nexl= Kh 2162.510 --
fláld,Sk ldrl m%d.aOk Kh 41,276.936 42,058.075
46,697.413 45,204.414
19. fiajlhka 19.1 fiajl msßjeh jegqma yd fõ;k 1668.718 1429.726 m%ido §ukd 211.852 149.007 EPF yd ETF odhlùï 192.719 185.882 úY%du mdßf;daIsl ___47.226 __48.449
2120.515 1813.184
19.2 fiajlhka .Kk wf,ú yd mßmd,k 1247 857 ksIamdok 990 929
wdrCIl _____445 ___900
2682 2686 19.3 fldka;%d;a yd wkshï fiajlhka 150 245
50
,xld Lkscf;,a kS;s.; ixia:dj 2008 foie 31 wjika j¾Ih i|yd uq,H m%ldYk i|yd igyka
20 m%d.aOk úhoï i|yd ne§hdjka 2008 2007 re' ñ,shk re’ ñ,shk wkqu; w.h 2008.12.31 Èk olajd úhoïl< msßmyÿfõ f;,a j, ;;a;ajh by< oeóu yd .nvd
myiqlï jeälsssßug 213.425 14.929
msßmyÿ m%Odk hka;%d.drh ^iqˆ jeäÈhKq lsßu& 44.302 0.043
fjk;a m%d.aOk úhoï 25.000 2.531
m%Odk ld¾hd, kj f.dvke.s,a, bÈlsßu 810.000 144.447
msrjqï wx.kh f.dvke.Su __420.900 __49.807
1,513.627 219.757
21. ixikaOkd;aul f;dr;=re m%j¾;k j¾Ifha uq,H m%ldYk j, my;ska i|yka whs;u bÈßm;a lsßu yd j¾. lsßu isÿl, wdldrh ixfYdaOkh fldg we;’
2007 re' ñ,shk fmr jd¾;d.; l< wkaoug (a) úl=Kqï msßjeh ^fyðka .kqfokqj ls%shd;aul lsßug& 106.669
(b) fj<| yd fjk;a f.úh hq;= oE 66,508.923
(c) flá ld,Sk ldrl m%d.aOkh 3,145.067
2008 2007 re' ñ,shk re' ñ,shk
j¾;udk bÈßm;a lsßu (a) uq,H WmlrK j,ska jHq;amkak jQ ,dN$ w,dN (1,321.572) 106.669
(b) flá ld,sk ldrl m%.aOk Kh 46,697.413 45,204.414
(c) fj<| yd fjk;a f.úh hq;= oE 63,802.285 23,855.490
meyeÈ,s lsßï yd bÈßm;a lsßï fjkig fya;= jQ lreKq
(a) úl=Kqï msßjehg we;=,;a fldg ;snq fyðka .Kqfokqfõ jákdlu jvd hym;a
bÈßm;a lsßula isÿ lsßu msKsi fjkuu fmkajk ,§’
(b) fj<| yd fjk;a f.úh hq;= oE j, we;=,;a fldg ;snq ldrl m%d.aOk Kh
fjkafldg fjkuu bÈßm;a fldg we;’
51
,xld Lkscf;,a kS;s.; ixia:dj 2008 foie 31 wjika j¾Ih i|yd uq,H m%ldYk i|yd igyka
22. iïnkaê; md¾Yjhka iu. .kqfokq
,xld Lksc f;,a f;d. .nvd m¾hka; iud.fïyS ^CPSTL& 1/3 l fldgil ysñldß;ajh
orK ,xld Lksc f;,a kS;s.; ixia:dfõ wdY%s; iud.uls’ ,xld Lksc f;,a kS;s.;
ixia:dfõ iNdm;s$ l<ukdldr wOHCI” wika; o fu,a uy;d 2008 fkdjeïn¾ 28 olajd
iy ,xld Lksc f;,a kS;s.; ixia:dfõ wOHCIl fu;aisß úfÊ.=Kj¾Ok uy;d hk wh
ms<sfj,ska CPSTL yS iNdm;s$ m%Odk úOdhl ks,Odß yd wOHCIl jreka jYfhka l%shdlr
we;’
22.1 iïnkaê; md¾Yjhka iu. isÿl< .kqfokq
iud.u iïnkaO;djh .Kqfokqfõ iaNdjh 2008 re’ ñ,shk
2007 re’ ñs,shk
,xld Lksc f;,a f;d. .nvd m¾hka; iud.u
wdY%s; iud.u
.nvd” m¾hka; .dia;= yd fnodyeÍfï úhoï
6,954
7,373
my; nexl= Kh wdmiq f.ùu whlr .ekSu NDB – wdmiq f.ùu whlr .ekSu’ fmd<s wkqmd;h jirlg 16% iy CPSTL fuu wkqmd;fhka 12% la wdmiq f.jk w;r” wu;r fmd<sh ixia:dj úiska orhs’
24.157 154.938
,xld Lksc f;,a kS;s.; ixia:dj úiska wka;¾ .%yKh lrk ,o wu;r fmd<s úhoï
0.119
4.406
tlaisï nexl=jg wdmiq f.ùï jd¾Isl fmd<s wkqmd;h 12% jk w;r” uq¨ wdmiq f.ùï CPSTL u.ska whlr .kS’
1,137.104
1,105.674
22.2 m%Odk l<ukdlrK mqoa.,hka iuÕ isÿl, fjk;a .Kqfokq 2008 2007 re’ ñ,shk re’ ñ,shk iNdm;s mdßf;daIs;h 1.339 1.333 wOHCI mdßf;daIs;h 0.051 0.071
52
,xld Lkscf;,a kS;s.; ixia:dj 2008 foie 31 wjika j¾Ih i|yd uq,H m%ldYk i|yd igyka 22.3 2008 j¾Ih i|yd úl=Kqï idrdxYh - rdcH wdh;k
2008 2007 iïnkaO;djh re’ ñ,shk re’ ñ,shk
Y%s ,xld .=jka yuqodj rchg wkqnoaO jHdmdrhls 2036.361 1336.572 Y%s ,xld mdn, yuqodj -tu- 2869.617 1609.852 ,xld úÿ,sn, uKav,h -tu- 36,585.231 25,808.036
ÿïßh fomd¾;fïka;=j -tu- 2,776.532 2,136.596
cd;sl .ukd.uk uKav,h -tu- 7,563.551 5,687.536 ;dkdm;s ld¾hd,h -tu- 16.539 12.355 frday,a -tu- 36.962 30.200 Y%s ,xld kdjql yuqodj -tu- 5,193.942 3,298.290 wêlrK ixlSrKh -tu- 0.726 0.496 úfoaY fiajd kshqla;s ld¾hdxYh -tu- 0.726 0.443 uOHu mßir wêldßh -tu- 0.726 0.000 hka;% WmlrK mqyqKq uOHia:dkh -tu- 9.501 8.000 ëjr ixia:dj -tu- 7.111 4.533 m;,a lekSï yd Lksc iïm;a ixia:dj -tu- 5.515 3.132 uyck nexl=j -tu- 4.290 3.166 uyr nkaOkd.drh -tu- 2.794 1.828 jdßud¾. fomd¾;fïka;=j -tu- -- -- je,slv nkaOkd.drh -tu- 7.723 5.714 rcfha l¾udka; Yd,dj -tu- 2.508 1.857 thd¾ ,xld fNdackd.dr fiajh -tu- 51.744 44.707 Y%s ,xld uy nexl=j -tu- 9.108 6.901 Y%s ,xld .=jka úÿ,s ixia:dj -tu- 5.513 2.651 fmd,a m¾fhaIK wdh;kh -tu- 6.072 3.677 f;a m¾fhaIK wdh;kh -tu- 11.723 7.231 Y%s ,xld rEmjdysks ixia:dj -tu- 11.814 7.674 iajdêk rEmjdysks fiajh -tu- 0.726 0.430 m<d;a iNd yd m%dfoaYsh iNd -tu- 279.672 73.690 ud¾. ixj¾Ok fomd¾;fïka;=j -tu- 155.908 40.909 uyd ud¾. fomd¾;fïka;=j -tu- 128.719 109.998 ;eme,a fomd¾;fïka;=j -tu- 19.136 14.537 fld<U jrdh fldñiu -tu- 4.497 4.148
úYaj úoHd, -tu- 1.456 1.199 wdhq¾fõo fnfy;a ixia:dj -tu- 9.718 7.943 ;dCIKsl fiajd wdh;kh -tu- 0.120 0.267 rdcH oej ixia:dj -tu- 39.867 23.542 Y%s ,xld f;dr;=re ;dCIK wdh;kh -tu- 9.570 13.076 bvï m%;sixialrK uKav,h -tu- 30.992 25.422 ,xld nexl=j -tu- 0.000 0.538 fmd,sia fomd¾;fïka;=j -tu- 411.099 299.645 ud¾. ixj¾Ok wêldßh -tu- 446.409 125.603 rdcH bxðfkaare ixia:dj -tu- 2.112 6.291 Y%s ,xld jrdh wêldßh -tu- 920.659 587.877
53
,xld Lkscf;,a kS;s.; ixia:dj 2008 foie 31 wjika j¾Ih i|yd uq,H m%ldYk i|yd igyka
k.r iNd -tu- 470.156 373.962 Y%s ,xld fg,sfldï rcfha m%Odk fldgialrejls 161.177 106.069 c, iïm;a yd c,m%jdyk uKav,h rchg wkqnoaO jHdmdr 12.224 10.678 j;= há;, myiqlï yd cd;sh f.dvke.Sfï wud;HdxYh -tu- 34.785 36.572 uyje,s bxfkare yd bÈlssßï ixj¾Ok -tu- 0.488 0.291 rdcH fT!IO ixia:dj -tu- 11.583 7.299 fld<U Èia;%sla yd bvï m%;sixialrK ixj¾Ok uKav,h -tu- 26.070 13.561 cd;sl f,a §fï fiajh -tu- 1.254 0.443 fi!LH yd fmdaIk wud;HdxYh -tu- 66.761 42.097 ks,aj,d .Õ fhdackd l%uh -tu- 22.649 5.776 fldf,dkakdj úúO ^rcfha .sKqu& -tu- 22.888 37.892 fm%aI l¾udka; yd mqyqKq uOHia:dkh -tu- 0.000 0.443 ,xld nexl= foam< ixj¾Ok yd l<ukdldrk fm!oa.,sl iud.u -tu- 1.264 2.670 ixpdrl yd fydag,a l<ukdldrk ms<sn|j isßudfjda nKavdrkdhl wdh;kh -tu- 0.000 0.396
hkaf;%damlrK wêldßh -tu- 2.334 0.608
,xld yï NdKav ksIamdok -tu- 0.442 --
ì%;dkH uyflduidßia ld¾hd,h -tu- 0.563 --
Y%s ,xld .=jka fiajh rdcH m%Odk fldgialrejls 19,502.677 14,419.629
ñyska ,xld rchg wkqnoaO jHdmrhls ___309.530 ____596.158 80,325.321 57,000.993
23. fYaI m;% Èkg miq isÿùï uq,H m%ldYk j, .e,mSug yd fy,sorõ lsßug wjYH jk fYaI m;% Èfkka miq isÿùï
fkdue;’
24. wiïNdjH j.lSï bkaOk fnodyeßfï§ jQ w,dNydks ùï" fnÿïldß;ajh wjika lsßï" wrjq,a yd lïlre
wdrjq,a wdÈh i|yd jkaÈ jYfhka re' ñ,shk 10.5 la b,a,d wêlrKfha kvq 5 la úNd.
fjñka mj;s’
,xld Lksc f;,a kS;s.; ixia:dfõ isá fnÿïlrejkaf.ka whúh hq;= re' ñ,shk 40.2 l
w.re jQ fplam;a iïnkaOfhka kvq 27 la muK wêlrKfha úNd. fjñka mj;s'
54
,xld Lkscf;,a kS;s.; ixia:dj 2008 foie 31 wjika j¾Ih i|yd uq,H m%ldYk i|yd igyka fkdfnÿ ,dNdxY nÿ
ixia:dj tlsfkl ;lafiare j¾Ihka i|yd nÿ whl, yels wdodhu u; fkdfnÿ ,dNdxY
nÿ i|yd fjkalsßï yd f.ùï isÿlrkq ,nhs'
kuq;a fkdfnÿ ,dNdxY nÿ .Kkh lssßu iïnkaOfhka 2000 wxl 38 orK foaYsh wdodhï
fomd¾;fïka;= wdodhï nÿ mkf;a .Kkh lsßï iïnkaOfhka .eg¿ iy.; ;;ajhka
mj;sk neúka fï iïnkaOfhka wNshdpkdêlrKfha lreKq úu¾Ykh fjñka mj;s'
fï fya;=fjka 2006 yd 2005 j¾Ij, jHjia:dms; wdodhï u; fkdfnÿ ,dNdxY nÿ
iïnkaOfhka w;sf¾l fjkalsßï isÿlsßug isÿjkq we;'
ta wkqj" fuu j¾I fol i|ydu jk w;sf¾l fjkalsßï wiïNdjH j.lSula jk w;r
th wNshdpkdêlrKfha wjidk ;SrKh u; r|d mj;s'
2008 2009 re' ñ,shk re' ñ,shk jHjia:dms; wdodhu u; fkdfnÿ ,dNdxY nÿ i|yd fjkalssÍï 174.314 902.874 nÿ whl, yels wdodhu u; ,dNdxY nÿ i|yd fjkalsÍï _73.647 381.464 fkdfnÿ ,dNdxY i|yd w;sf¾l wiïNdjH j.lSï 100.667 521.410
25. fldgil bmhSu
ia:djr m%d.aOkhka iys; rdcH ixia:djla jk neúka fuys l%shdldrlï i|yd fldgil
bmhSu .Kkh l, fkdyel'
55
oi jirl idrdxYh
foaYsh úl=Kqï - f;d. ksIamdokhka
re' ñ,shk 1999 2000 2001 2002* 2003 2004 2005 2006 2007 2008
jákdlu
fmÜg%,a 13,884.371 14,614.769 16,258.637 18,514.426 22,461.268 28,761.366 28,633.662 36,677.342 46,579.620 66,433.726
ãi,a 21,074.774 35,674.876 48,472.452 52,668.931 52,084.773 74,520.990 78,104.774 92,474.065 113,737.174 156,070.451
iqmß äi,a 924,466.000 1,342.637 1,904.453 1,902.580 1,698.721 1,711.525 725.285 349.805 467.764 885.249
N+ñf;,a 3,259.600 4,432.654 5,512.753 5,938.386 5,683.438 7,775.135 11,430.279 13,209.914 12,459.330 14,000.051
oeúf;,a 4,002.276 6,932.905 11,836.009 15,126.837 16,238.084 20,135.716 30,165.885 36,421.645 43,941.105 66,220.151
tl;=j 43,145.049 62,997.084 83,984.030 94,151.016 98,167.004 132,904.073 149,059.089 179,133.352 217,184.993 298,609.628
m%udKh - ^fu'fgd' 000&
fmÜg%,a 212.900 224.400 249.500 286.100 337.900 350.300 334.100 367.600 382.100 383.747
ãi,a 1,376.800 1,683.800 1,624.900 1,728.300 1,523.000 1,583.300 1,330.100 1,335.300 1,449.700 1,371.323
iqmß ãi,a 40.000 46.700 49.000 46.900 39.500 31.600 11.700 4.700 5.400 7.188
N+ñf;,a 243.300 229.100 227.800 228.800 184.600 171.800 178.000 196.000 168.500 151.308
oeúf;,a 557.500 736.700 748.800 757.600 648.300 771.700 972.800 911.100 985.200 994.545
tl;=j 2,430.500 2,920.700 2,900.000 3,047.700 2,733.300 2,908.700 2,826.700 2,815.300 2,990.900 2,908.111
Lksc f;,a ksIamdokhkayS is,a,r ñ, .Kka
^fld<U ia:dk.; ñ, foie' 31 Èkg ,sgrhlg&
iqmsß fmÜg%,a 50.000 50.000 50.000 49.000 53.000 70.000 80.000 95.000 92.000 120.000
ãi,a 132.200 24.500 26.500 30.000 32.000 44.000 50.000 92.000 60.000 70.000
iqmsß ãi,a 18.500 18.500 29.800 31.800 35.300 49.300 55.300 65.300 65.300 85.300
N+ñf;,a 10.400 18.400 17.400 24.000 25.500 25.500 30.500 48.000 48.000 50.000
oeúf;,a
-1000 sec 7.200 14.600 16.500 21.200 23.200 24.700 31.400 44.400 44.400 33.000
-1500 sec 6.800 14.000 15.800 20.700 23.300 24.300 30.300 43.300 43.300 31.700
-3500 sec 6.200 12.400 14.100 18.900 20.700 22.000 28.000 41.000 41.000 25.000
wodhï yd úhoï
o< wodhu
wvql, nÿ 44,499.000 63,159.000 74,351.000 80,114.000 85,900.000 121,540.000 161,852.000 196,767.000 238.364 341.670
wdfhdach i|yd wdodhu 300.000 181.000 120.000 1,118.000 162.000 -- -- -- -- --
úl=Kqï msßjeh 41,196.000 70,688.000 62,734.000 67,211.000 75,471.000 106.750.000 144,501.000 187,231.000 221,724.000 338,514.000
wdka;slh 3,303.000 (7,529.000) 11,617.000 12,903.000 10,429.000 14,789.000 17,350.000 9,536.000 16,641.000 1,835.038
w;súfYaI whs;u -- -- -- 2,530.000 -- -- -- -- -- --
fmd<s we;=̈ j ldrl yd wdh;k úhoï 3,634.000 8,714.000 10,178.000 6,765.000 5,715.000 10,334.000 7,510.000 7,621.000 12,657.000 16,570.000
N+ñf;,a iykdOdrh yd NdKavd.drhg
f.jq fjk;a nÿ 500.000 -- -- -- -- -- -- -- -- --
,dNh$ ^mdvq& nÿ fmr (531.000) (16.062.000) 1,559.000 9,786.000 4,874.000 4,445.000 9,840.000 (1,915.000) 3,984.000 (14,735.000)
* 2002 fmnrjdß ui isg
56
oi jirl idrdxYh re' ñ,shk 1999 2000 2001 2002* 2003 2004 2005 2006 2007 2008
fhojq m%d.aOkh
m%d.aOkh 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00
ixÑ; (174.800) (16,221.800) (15,039.400) (8,589.100) (2,253.800) 1,984.100 11,673.400 10,065.900 12,567.800 (2,416.400)
È.=ld,Sk j.lSï 2,454.40 3,012.70 4,787.00 6,644.60 8,476.50 7,699.90 19,113.40 16,705.00 13,728.20 10,908.00
mdßf;daIsl fjkalsßï 408.40 462.20 482.80 424.90 556.80 700.40 377.40 514.30 541.40 566.50
tl;=j 3,688.00 (11,746.90) (8,769.60) (519.60) 7,779.50 11,384.40 32,164.20 28,285.40 27,837.40 10,058.50
ksfhdackh jkafka
flßf.k hk jev iu. ia:djr j;alï 4,988.500 5,905.400 7,630.200 10,844.700 4,504.400 4,450.700 4,512.700 4,460.900 4,374.600 4,624.000
Wdfhdack 323.700 316.200 338.700 57.800 2,173.800 2,176.100 2,535.600 2,553.100 2,546.900 2,541.900
Y=oaO cx.u j;alï (1,624.200) (18,968.500) (16,738.500) (11,422.100) (1,101.300) 4,757.600 25,115.900 21,271.500 20,915.900 2,892.600
tl;=j 3,688.000 (11,746.900) (8,769.600) (519.600) 5,576.900 11,384.400 32.,164.200 28,285.500 27,837.400 10,058.500
ixCIsma; uqo,a m%jdy m%ldYh
fufyhqï lghq;= j,ska uqo,a m%jdyh (460.520) (13,920.000) 4,495.757 7,310.655 4,874.194 4,444.837 9,839.809 (1,915.029) 3,984.181 (14,735.028)
w;súfYaI whs;u -- -- -- 2,529.832 -- -- -- -- -- --
uqo,a p,khkag wod, fkdjk
úIhka i|yd .e,mSï 492.788 537.928 604.449 529,412.000 988.365 776,807.000 841.682 1,431.845 1,928.200 1,922.024
ldrl m%d.aOk fjkiaùï j,g fmr
fufyhqï ,dNh$ w,dNh 32.268 (13,382.072) 5,100.206 10,369.899 5,862.559 5,221.644 10,681.491 (483.184) 5,912.381 (12,813.004)
ldrl m%d.aOk whs;u fjkiaúï
fjk;a ^wvqùu&$ jeäùu (2,173.410) 3,367.729 1,845.314 (3,099.970) 1,844.676 (5,157.403) (4,066.365) (9,184.440) (13,321.526) 8,673.831
fj<| yd fjk;a ,eìh hq;=
oE j, ^wvqùu& $ jeäùu (518.115) (197.361) (2,143.290) 711.285 (384.386) 789.614 (3,434.619) (2,852.640) (13,098.772) (32,409.849)
fj<| yd fjk;a f.úh hq;=
oe j, ^my< hdu&$ by< hdu 6,927.961 22,289.402 (3,215.520) (4,571.558) (1,792.170) 2,862.133 (1,838.767) 11,099.326 23,813.340 39,946.795
wjqreÿ mdßf;daIsl $
nÿ yd fmd<s f.ùï (3,361.053) (2,264.633) (3,250.230) (2,788.440) (617.268) (880.768) (2,072.717) (5,613.107) (3,268.480) (4,625.380)
fufyhqï lghq;= j,ska Wmhd.;a uqo,a 907.591 3,077.607 (1,663.520) 621.216 4,13.411 2,835.220 (730.977) (7,034.045) 36.943 (1,227.607)
wdfhdack i|yd fhdod.;a uqo,a (1,871.573) (1,217.353) (2,173.473) (1,899.240) (3,421.404) 246.165 317.925 662.033 1,165.988 40.605
uq,H lghq;= j,ska uqo,a m%jdy 1,236.055 715.698 1,797.652 2,069.996 1,880.855 1,050.684 13,020.883 (2,478.143) (3,326.039) (1,001.410)
uqo,a yd uqo,a iudk ± j,
Y+oaO ^my< hdu&$ by< hdu 272,073.000 2,575.952 (2,039.341) 791.972 3,372.892 4,132.069 12,607.831 (8,850.155) (2,123.108) (2,188.412)
j¾I wdrïNfha uqo,a yd uqo,a iudk oE (779.796) (507.723) 2,068.229) 28.888 820.860 4,193.752 8,325.821 20,933.652 12,083.497 9,960.389
j¾I wjidkfha uqo,a yd uqo,a iudk oE (507.723) 2,068.229 28.888 820.860 4,193.752 8,325.821 20,938.652 12,083.497 9,960.389 7,771.977
57
úfoaY úksuh bmhSï yd f.ùï
re' ñ,shk 1999 2000 2001 2002* 2003 2004 2005 2006 2007 2008
.=jkaf;,a úl=Kqï
úfoaY .=jka fiajd 24.50 40.90 31.10 32.40 48.30 57.00 77.42 84.54 75.28 104.75
iDcq wmkhk 17.20 27.60 16.50 13.10 -- 7.00 -- 23.09 -- --
tl;=j - we't’c' fvd,¾ ñ,shk 41.70 68.50 47.60 45.50 48.30 64.00 77.42 107.63 75.28 104.75
remsh,g iudk 3,017.40 5,545.90 3,561.50 3,977.70 350.80 6,458.50 7,159.01 8.714.050 8,264.68 11,262.99
wdkhk úohu
fndrf;,a 260.30 489.10 353.90 408.00 431.00 597.00 747.20 1,028.50 1,023.00 1,330.90
ksñ f;d. 173.50 303.50 304.00 286.00 300.00 464.00 653.00 761.30 996.00 1,449.39
tl;=j - we't'c' fvd,¾ ñ,shk 433.80 792.60 657.90 694.00 731.00 1,061.00 1,400.20 1,789.80 2,019.00 2,780.30
idudkH fndrf;,a ^ & 19.39 28.27 24.67 25.00 29.29 37.38 52.14 65.07 71.97 97.65
idudkH úksuh wkqmd;h 71.17 77.27 89.62 96.34 96.42 101.90 100.53 103.96 111.49 108.33
fjk;a l<ukdlrK f;dr;=re
fj<| m%;sM,
Wdodhu 51,516.40 75,865.80 95,103.19 105,001.92 111,389.49 135,351.98 174,554.98 211,012.85 253,344.38 358,002.12
nÿ miq ,dNh$ ^w,dNh& (572.30) (16,062.10) 1,169.31 9,986.09 4,874.19 3,907.86 7,710.89 (946.22) 2,862.34 (14,952.52)
fhojq j;alï
foam< msßh; yd WmlrK 3,370.60 5,905.50 7,630.24 10,844.72 4,504.43 4,450.67 4,512.45 4,460.92 4,374.65 4,624.07
Y+oaO cx.u j;alï (1,624.20) (17,968.50) (16,738.53) (12,165.68) (6,785.13) (2,728.74) 17,763.40 14,519.33 15,138.46 (2,585.38)
tl;=j 1,746.40 (12,063.00) (9,108.29) (1,320.96) (2,280.69) 1,721.93 22,275.85 18,980.25 19,513.11 2,038.69
fhojQ uqo,a
m%d.aOkh 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00
ixÑ; (174.80) (16,221.80) 15,039.418) (8,588.86) (2,253.79) 1,984.13 11,673.46 10,065.95 12,557.40 (2,416.40)
tl;=j 825.20 (15,221.80) (14,039.42) (7,588.86) (1,253.79) 2,984.13 12,673.46 11,065.95 13,557.40 (1,416.40)
m%d.aOk úhoï (2,196.30) (1,408.97) (2,306.03) (4,001.34) (5,255.00) (253.00) (78.00) (255.00) (242.68) --
fiajl bmhSï
jegqma 1,271.60 1,538.07 1,620.89 1,496.24 1,461.01 1,201.36 986.43 1,221.59 1,429.80 1,668.72
m%ido §ukd 1,140.00 122.59 125.80 112.88 186.67 101.93 84.74 129.69 149.01 211.85
fiajlhl=f.a idudkH jd¾Isl bmhSu 343.58 227.55 243.51 224.86 759.30 531.53 419.41 461.19 538.66 664.04
fiajl ixLHdj 7,019.00 7,298.00 7,173.00 7,156.00 2,170.00 2,452.00 2,540.00 2,930.00 2,931.00 2,832.00
uq,H wkqmd;
fhojQ m%d.aOkh u; m%;s,dN % 9.83 -- -- -- -- 130.90 60.84 (15.77) 21.10 --
msßjegqug msßjegqï m%;s,dN % (0.81) -- 21.00 14.65 5.67 3.22 4.76 (0.87) 1.20 (4.38)
msßjegqug Kh.e;sfhda % 0.04 0.04 0.05 0.03 0.04 0.06 0.08 0.09 0.13 0.02
ia:djr j;alï j,g msßjegqu jrla 8.92 10.69 9.78 7.39 19.07 27.31 35.87 44.45 53.43 78.01
msßjegqug ksñ f;d. jrla 0.05 0.06 0.05 0.05 0.05 0.07 0.06 0.09 0.09 0.07
cx.u wkqmd;h jrla 0.88 0.46 0.50 0.60 0.70 0.92 1.48 1.33 1.22 0.98
øjYs,;d wkqmd;h jrla 0.43 0.21 0.23 0.24 0.45 0.53 1.00 0.74 0.64 0.07
fmd<s wkqmd;h jrla 0.92 -- 1.47 9.91 9.96 6.78 8.81 0.35 1.28 (4.07)
58
fzf;fha;thsH jiyik mjpgjp jpizf;fsk;
AUDITOR GENERAL’S DEPARTMENT
vdJ ,y
My No LP/D/CPC/FA/08
ckJ ,y
Your No.
jpfjp
Date 30-Sep-2009
Date
Rje;jpu rJf;fk;>
nfhOk;G 07> ,yq;if INDEPENDENCE SQUARE,
COLOMBO 07, SRI LANKA
gf;]; ,y 2697451
Fax No.
njhiyNgrp 2691151
Telephone
Telephone.
<- nkapy; [email protected]
E-mail.
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
flá fhÿï Avn - .=jkaf;,a wxYh
Bbl - ner,h ^cd;Hka;r Lksc f;,a úlsKsfï tallh&
bps - idudkH ,l=Kq
BTR - f;d. p,kh
CEB - ,xld úÿ,sn, uKav,h
CIF - msßjeh rCIK yd keõ .dia;=
CPC - ,xld Lksc f;,a kS;s.; ixia:dj
CPSTL - ,xld Lksc f;,a f;d. .nvd m¾hka; iud.u
EPF - fiajl w¾:idOl wruqo,
FIFO - m%:u ,eîï yd m%:u ksl=;=
FOB - kejf;la fkdñf,a
FOREX - úksuh wkqmd;h
GOSL - Y%s ,xld wKavqj
ICPA - cd;Hka;r iuqmldr Lksc f;,a ix.uh
Int - fmd<sh
LIOC - ,xld bkaÈhdkq f;,a iud.u
LMS - ,xld uerhska iud.u
LPG - iïmSä; Èhr jdhq
Ltr - ,Sgrh
MOU - wjfndaO;d .súiqu
NDB - cd;sl ixj¾Ok nexl=j
NSL - cd;sl wdrCIl noao
OPEC - f;,a ksIamdokh yd wdkhkh lrk rgj,a ixúOdkh
SPBM - talia:dk mdfjk fndahdj
TT - msßjegqï nÿ
VAT - jákdlï tl;=l< w.h u; noao