20 Abril 2014

Tras la semana ma-yor, la Secretaría de Seguridad Ciu-dadana (SSC) re-porta saldo blanco

en territorio estatal, donde el evento más grave y que puso en alerta a todas las instancias de seguridad en las últimas ho-ras, fue el temblor registrado el viernes santo.

Destacó que la permanen-cia de turistas y visitantes transcurre sin incidentes ma-yores en los puntos turísticos de mayor afluencia en el terri-torio mexiquense, como Mali-nalco, Valle de Bravo e Ixtpan de la Sal.

Resaltó que tras el sismo, se lleva a cabo un operativo para revisar la estructura de diver-

sos inmuebles en la entidad, incluyendo algunos edificios de particulares que reportaron cuarteaduras en sus viviendas.

Reforzarán vigilancia A partir de las primeras horas de este domingo serán refor-zadas las acciones de vigilancia en las carreteras de la entidad, particularmente en la México-Toluca, México-Querétaro, México-Puebla, entre otras, entre las que destacan las que conducen al sur de la entidad, a fin de garantizar la seguridad de los visitantes que comenza-rán abandonar a partir de hoy los municipios turísticos en esta región.

A su vez, la Policía Federal anunció que con la intención de reducir la incidencia delic-tiva y evitar accidentes en la red carretera federal, así como

reforzar la atención oportuna a la ciudadanía, durante el ope-rativo “Semana Santa 2014”, mantiene el programa “Cua-drantes Carreteros” en todo el país.

Este programa cuenta con 136 cuadrantes, cada uno ubi-cado en coordinación con au-toridades federales, estatales y municipales, de acuerdo a la demanda, ocurrencia de acci-dentes e incidencia delictiva, en las 32 entidades federativas y destacó que se mantiene vi-gilancia especial en la México-Toluca, tras el fenómeno me-teorológico que ocasionó su cierre durante más de 12 años el pasado miércoles.

Las tareas de vigilancia que continuarán en los próxi-mos días, son reforzadas con la ayuda de tres helicópteros Relámpagos, mismos que re-

corren las principales zonas de alta dinámica social, eco-nómica, turística y carreteras, además de las zonas habita-cionales hasta el 28 de abril de este año.

Toluca

Saldo blanco en Edomex por semana mayor: SSC

20 de abril de 2014 • Año II • No. 346 • $ 7.00 www.heraldoedomex.com l sm jmd v

HOYMáxima

27CMínima

16°C

InCInEran rEStoS dE

GarCía MárquEzcultura 1D

Atención turísticaLa policía turística, ca-racterizada con bermuda negra, playera blanca con verde y gorra del mismo color, permanece activa en 15 módulos de atención, donde brinda seguridad en los destinos turísticos como Valle de Bravo, Ixtapan de la Sal, Tonatico, Malinalco, To-luca, Metepec, Tepozot-lán y Teotihuacán, entre otros.

Garantizan abastoLa policía turística, Tabla-jeros del Valle de Toluca, indicaron que aun cuando

jueves y viernes santo se suspende la matanza en rastros, el abasto carne para estos días está garan-tizado con carne de prime-ra calidad.

Tras la semana mayor, la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) reporta saldo blanco en territorio estatal.

El consumo de carne roja, registró sólo un leve descenso de temporada los días jueves y viernes santos.

En el estado de México, más de 15 mil policías estatales, en conjunto con casi 25 mil elementos municipales, mantienen vigiladas las princi-pales regiones, poniendo especial énfasis en municipios altamente po-blados y zonas comerciales.

Sigue preSente entre loS mexicanoSarte&gente 3D

aTlas se niega a ser eliminaDo trofeo 1c

Ana Lilia García Castelán

Toluca

Mantienen tablajeros venta estable en Semana Santa

Pese a la costumbre cristiana de evitar consumir carne roja du-rante la semana santa, la unión de tablajeros del Valle de Tolu-ca, reportó ventas normales a lo largo de los últimos días, “salvo el viernes santo”, cuando se re-gistró una leve disminución en el consumo de este producto.

Destacó que a diferencia de otros años, la compra de carne roja se mantuvo en un nivel es-table, por lo que afortunada-mente no registraron pérdidas durante los últimos días, sal-vo aquellas carnicerías cuyos dueños decidieron mantener cerrados sus negocios.

Bajo descenso Alejandro Ramírez, director general de la Confederación de Porcicultores Mexicanos (CPM), destacó que afortuna-damente el panorama para el sector cárnico se mantuvo es-table durante la Semana Ma-yor, específicamente para la producción de carne de cerdo.

El consumo de carne roja, registró sólo un leve descenso de temporada los días jueves y viernes, por el tema religioso, sin embargo no fue nada grave, señaló.

“La proyección fue de esta-bilidad… es una situación que ya conocemos, por el arraigo que ya conocemos del tema re-ligioso en México”.

Cubren demanda Las empresas incluso se progra-man para bajar la producción y llegar a esta Semana Santa con cantidad suficiente para cubrir la demanda de quienes están acostumbrados a consumir carne en estas fechas, precisó.

Ahora, dijo, no se observa un comportamiento abrupto, “es una situación estable y con la garantía del abastecimien-to al consumidor”, aunque al pasar estas fechas se tendrán que redoblar esfuerzos para au-mentar la oferta cárnica y con-tinuar con el abasto normal de la carne de cerdo”.


Las autoridades de los dife-rentes niveles de gobierno han redoblado los operativos en aquellos tramos carreteros que afiliados a la Cámara Nacional del Autotransporte de Pasaje y Turismo (CANAPAT), dele-gación Estado de México, han venido reportado en las últimas semanas, como “focos rojos”, tal es el caso de Atlacomulco, Temascalcingo, Lerma y Tolu-ca.

El presidente del organis-mo, Odilón López Nava, indicó que “tradicionalmente” tiene conocimiento de que son los fines de semana cuando ma-

yor problema registran con los asaltos, sin embargo, es en es-tos días de periodo vacacional cuando es necesario aumentar la vigilancia para brindar mayor certidumbre y seguridad a los turistas.

Refirió que generalmente durante esta temporada traba-jan entre el 70 y 80 por ciento de su capacidad instalada, pero buscan llegar al 100 %, ya que junto con diciembre es cuan-do mayor actividad registran, siendo las rutas más demanda-das todos aquellos destinos de playa, como Acapulco.

Afecta Valle de TolucaLópez Nava también externó

que en lo que corresponde a las avenidas con mayor inci-dencia delictiva en esta zona, se encuentran: Pino Suárez, Comonfort y avenida Tecno-lógico, pero también es parti-cularmente alarmante lo que está ocurriendo en la colonia Valle Verde.

En este contexto, señaló que en el caso de los robos a sus unidades, en este mo-mento es Temoaya uno de los puntos que más les preocu-pan, mencionando el hecho de que las autoridades ya tienen identificados a los delincuen-tes, quienes utilizan armas de fuego para provocar temor en-tre los pasajeros.

Estado de México20 de abril de 2014

HERALDO

domingo2 12 personas lesionadas y ocho fallecidas, dejó el choque entre tres vehículos, registrado ayer sobre la ca-rretera Naucalpan-Toluca, a la altura de la colonia Loma Linda

!

Sandra Hernández Chávez

EDO. MÉX

Redoblan operativos paraevitar asaltos carreteros: OLN

Es necesario que en esta temporada de calor se consuma de manera regular agua y una dieta abundante en frutas y verduras, para evitar la deshidratación

Francisco Funtanet Mange, presidente de la CONCAMIN

Odilón López Nava, presidente de la CANAPAT

En esta temporada de calor, el término deshidratación es empleado de manera común, que describe

un estado clínico que resulta de la pérdida de agua y solutos, es decir, cuando el consumo de lí-quidos es insuficiente o ha ha-bido una pérdida excesiva de los mismos, comenta la doctora

Leticia Valdés Ramírez, Coordinadora de Prevención y Atención a la Salud de la De-legación Estado de México Po-niente del Instituto Mexicano del Seguro Social, llamó a la población a extremar medidas para evitar casos de deshidra-tación.

Es necesario que en esta temporada de calor se consu-ma de manera regular agua y

una dieta abundante en frutas y verduras, para evitar la des-hidratación, en caso de que se presente, acudir de manera inmediata a su Unidad de Me-dicina Familiar para recibir la atención necesaria.

Debido a su poco peso y sis-tema inmunológico más frágil, los bebés, niños al igual que los adultos mayores y personas enfermas, son más propensos a sufrir de deshidratación que los adultos jóvenes, resaltó.

Incrementa en temporada de calor El riesgo de deshidratación se incrementa en temporada de calor, los principales sínto-mas que se manifiestan son: presentar una sed intensa, los ojos hundidos, boca pegajosa o reseca, disminución o ausencia de producción de orina, estado letárgico o comatoso y que el

pulso sea débil o ausente.Valdés Ramírez, dijo que

existe una prueba sencilla para saber si se padece deshidrata-ción, esto se logra presionan-do con un dedo la palma de la mano o la planta del pie por dos o tres segundos, si la piel no re-cupera su rubor normal en más de cinco segundos, es señal de alerta.


TOLUCA

Se debe tener especial atención en niños menores de edad que son los más propensos a perder líquidos, así como en mayores de 65 años

Necesario extremar medidas contra deshidratación: IMSS

Reflexion dominical¡RESUCITÓ!El primer día después del sá-bado, estando todavía oscuro, fue María Magdalena al sepul-cro y vio removida la piedra que lo cerraba. Echó a correr, llegó a la casa donde estaban Simón Pedro y el otro discípu-lo, a quien Jesús amaba, y les dijo: “Se han llevado del se-pulcro al Señor y no sabemos dónde lo habrán puesto”.

Salieron Pedro y el otro discípulo camino del sepul-cro. Los dos iban corriendo juntos, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro y llegó primero al sepulcro, e inclinándose, miró los lien-zos puestos en el suelo, pero no entró.

En eso llegó también Simón Pedro, que lo venía siguiendo, y entró en el sepulcro. Con-templó los lienzos puestos en el suelo y el sudario, que había estado sobre la cabeza de Je-sús, puesto no con los lienzos en el suelo, sino doblado en sitio aparte. Entonces entró también otro discípulo, el que había llegado primero al sepulcro, y vio y creyó, porque hasta entonces no había en-tendido las Escrituras, según las cuales Jesús debía resucitar de entre los muertos.

Juan 20, 1-9Celebramos hoy la fiesta más importante de nuestra re-ligión: la Resurrección del Señor. Algunas veces damos mucha importancia a otras fiestas como la Navidad, pero hemos de tomar conciencia

de que la fiesta de hoy tiene una importancia mayúscula, pues sería van nuestra fe sin la resurrección de Jesucristo.

La resurrección de Jesús es un milagro maravilloso a partir precisamente de la muerte. Jesús resucitó para no morir jamás, con ello, te-nemos la seguridad de nuestra propia resurrección. Su vida de resucitado es un poco distin-ta a la anterior vida natural, en una forma nueva y total-mente transformada, como lo demuestran sus apariciones pascuales.

Para sus apóstoles resulta la misma persona, aunque su cuerpo ha adquirido esa lumi-nosidad espléndida que mostró en la transfiguración. Jesús re-sucitado tiene un nuevo modo de existencia, una nueva vida, que trasciende las categorías físicas y biológicas, par entrar en el nivel de Dios.

La resurrección final del cristiano está en estrecha rela-ción con la de Cristo. Se afirma en diversos pasajes que así será porque poseemos el Espíritu Santo que nos fue otorgado el día de nuestro bautismo y que conservaremos como hijos de Dios por Jesucristo.

“Por Cristo, que es el Hijo por naturaleza, somos hi-jos adoptivos de Dios. Cristo es nuestra vida y condición nuevas, con dos dimensio-nes: presente la una, adop-ción filial; y futura la otra, la resurrección final. Pero ésta segunda depende de la pri-mera. Así la vida nueva del cristiano no sólo es garantía de resurrección para el futu-ro, sino también realidad ya presente”.

Nuestra participación en la vida nueva de Cristo resucita-do tiene lugar en el bautismo, que es el sacramento pascual por excelencia, pues nos in-corpora a Cristo en su muerte y resurrección.

La fiesta de la resurrec-ción se inicia con la liturgia del fuego nuevo, símbolo en dos direcciones: hacia el pa-sado en la liquidación de las formas viejas, y hacia el futu-ro como signo de purificación, renovación y vida nueva. Estas dos direcciones nos deben ani-mar a vivir con intensidad esta fiesta porque en ella se renueva nuestra fe en una vida eterna feliz en la contemplación de Dios en todo su esplendor.

“Pues bien, la gran fiesta de

la vida nueva para el que cree en Cristo, es pascua de resu-rrección, que contiene los dos elementos básicos de la luz y de lacena del Señor. Tan es así que el misterio pascual es lo que celebramos constante-mente a lo largo de todos los domingos y fiestas del año litúrgico, e incluso en cada eucaristía diaria. Al tronco añoso de la humanidad peca-dor, como el olmo viejo que cantó el poeta, le han nacido nuevas hojas en la primavera de la pascua florida de la resu-rrección de Cristo. Es el Señor quien lo ha hecho; esto ha sido un milagro patente”.

En esta fiesta necesitamos tomar conciencia de nuestra responsabilidad como cris-tianos. Encendimos el cirio pascual y de él tomamos fue-go para nuestros cirios per-sonales, haciendo con ello el compromiso de llevar es luz, ese fuego a todos nuestros se-mejantes. Nos hemos compro-metido a dar testimonio de la fe que profesamos y a seguir las enseñanzas de Cristo Jesús en una conversión total, mu-riendo con Cristo al pecado.

CRISTO RESUCITÓ Y NOSO-TROS ASPIRAMOS TAMBIÉN A ESA RESURRECCIÓN FINAL CON NUESTRA CONDUCTA RECTA Y APEGADA A SUS ENSEÑANZAS.

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Zona Norte: Salvador Marrón Suaréz

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Domingo 20 de abril del 2014, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publica-ción diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Tí-tulo y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: [email protected]. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Edi-torial No. 556.

“Dependiendo de su nivel, se ca-lifica como des-hidratación leve, moderada o seve-ra, ésta última es una situación de emergencia pue-de ocasionar la muerte”LETICIA VALDÉS RAMÍREZ, especialista del IMSS

Para el presidente de la CON-CAMIN, Francisco Funtanet Mange, es positivo el decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de nues-tra Constitución en materia de energía, ya que a través de éste busca promoverse la participa-ción de cadenas productivas na-cionales y locales; e igualmente, ordena que se establezcan me-canismos para fomentar la in-dustria nacional.

Bien recibidaEl líder de los industriales del país, aseguró que la inclusión en la Reforma Energética de dichos conceptos, favorables a la indus-tria nacional, ha sido muy bien recibida por las empresas pro-veedoras de bienes y servicios del sector energético, quienes confían en la pronta presenta-

ción, discusión y aprobación de las leyes secundarias, para maximizar el contenido nacio-nal como palanca de desarrollo económico.

Sostuvo que desde el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLC), que entró en vigor hace poco más de 20 años, se pactó la apertura internacio-nal de las compras del sector público mexicano, que cubren entre otras las adquisiciones de bienes, así como la contratación de servicios y obras por parte de Petróleos Mexicanos (Pemex) y Comisión Federal de Electrici-dad (CFE).

De cerca leyes secundarias Francisco Funtanet señaló que representantes de la CONCA-MIN han estado en contacto con servidores públicos del Ejecutivo Federal y legisladores de las dis-tintas fuerzas políticas represen-

tadas en el Congreso de la Unión, para sugerir puntos concretos que pudieran ser incorporados en las leyes secundarias, a fin de dar debido cumplimiento a las disposiciones transitorias de la reforma constitucional.


TOLUCA

Favorece reforma energética,industria nacional: CONCAMIN

Toluca

Se prevé que la validez de las credenciales entregadas por el IFE se confirme una vez aprobada y publicada la legis-lación secundaria en materia político-electoral.

Credenciales expedidas por el IFE seguirán con validez

Toluca

Toluca

Toluca

Proponen reducción de cobro de impuesto predial

Ley de Unidades Económicas,frenará venta de piratería: Canaco

Necesario crear instancias en escuelaspara denunciar bulliyng : GMM

En calidad de ciudadano, Eduardo Mendoza Ayala, en-vío a la Legislatura una pro-puesta para reformar diver-sos ordenamientos estatales y garantizar la reducción total o parcial del cobro del impuesto predial, en función de los ín-dices delictivos y el gasto en seguridad de los particulares.

El ciudadano residente en el Estado de México, tendría el derecho de descontar a tra-vés de un crédito porcentual aplicable al impuesto predial, otorgado por las autoridades correspondientes, en función y relacionado con los gastos económicos y materiales in-curridos de manera particu-lar, en materia de seguridad, destinados para su protección.

Otro rubro Se indica que además de exis-tir un impuesto predial que cubre la mayoría de los ciu-

dadanos y con él se realizan obras públicas y se dota teóri-camente de servicios básicos a la sociedad, existe también el rubro de "aportaciones", que busca de igual manera la rea-lización de obras para mejorar las condiciones de vida de las personas.

Sin embargo, se hizo re-ferencia a la improvisación administrativa existente en la mayoría de las estructuras de gobierno estatal y municipal, además de la corrupción que predomina en tales ámbitos.

Se refiere en la propuesta ciudadana que en promedio, los municipios del Estado de México sólo recaudan 60 por ciento del total de ese im-puesto, en tanto que datos proporcionados por la Or-ganización para la Coopera-ción y Desarrollo Económico (OCDE), la recaudación del Impuesto Predial en el país es

la más baja entre las naciones miembros de dicho organis-mo, correspondiendo sólo a 0.2% del Producto Interno Bruto, mientras que en países "desarrollados" el promedio oscila entre 3 y 3.5%.

Laura González Hernández, presidenta de la Cámara Na-cional de Comercio, Servicios y Turismo del Valle de Tolu-ca (Canaco-Servitur), dio a conocer que un rubro en el que se encuentran enfocados en este momento es la Ley de Unidades Económicas, ini-ciativa que está preparando también la industria textil a través de la Concanaco, y la cual va encaminada a frenar la venta de productos pirata y de contrabando, cuyo repun-te ha sido significativo en los últimos meses.Y aunque existen muchos esquemas orquestados desde el gobierno federal a través de la firma de convenios con empresarios locales, la rea-lidad es que no se les brinda seguimiento y poco se cono-ce sobre sus avances, motivo por el cual, la presidenta de la Canaco, aseveró que la inten-ción de este nuevo esquema es detectar qué establecimientos están vendiendo productos de

dudosa procedencia.

Consulta a empresarios Por su parte, el titular de la Secretaría de Desarrollo Eco-nómico (SEDECO), Adrián Fuentes Villalobos, reconoció que efectivamente en dicho rubro se encuentran consul-tando el punto de vista de lí-deres de diferentes cámaras empresariales, y enfatizó que ya se venció el plazo para que recibiera los comentarios por-que el documento debe estar listo en estos días.Comentó que otro punto que estarán abordando corres-ponde a la apertura de empre-sas, por lo que aseveró que le darán prioridad al tema, ba-sándose para ello en el punto de vista de organismos em-presariales, ya que inclusive se trata de un tema que se ha puesto en la mesa de impacto regulatorio, con el propósito de brindar certeza al sector empresarial de que se están implementando acciones para evitar que se continúen obstruyendo inversiones.

El legislador de Nueva Alian-za, Gerardo del Mazo Mora-les, dijo que se requieren re-formas a la Ley de Educación del Estado de México a fin de establecer que las autorida-des educativas de la entidad, fomenten la creación de ins-tancias dentro de las institu-ciones educativas en las que víctimas de acoso escolar (bullying) puedan acudir y denunciar, así como espe-cialistas que puedan apoyar la atención tanto de agreso-res como de víctimas.

Se indica que de acuerdo al último Censo de Pobla-ción y Vivienda, durante el año 2010, la población en edad escolar de 6 a 12 años ha alcanzado la cifra de 15 millones 516 mil 889 alum-nos y más del 96% de esta población asiste a la escuela, y por otro lado, la población preadolescente y adoles-cente que asiste a la escuela en México, entre los 13 y los 19 años, alcanza un número muy similar al de la pobla-ción infantil: 15 millones 331 mil 918 estudiantes.

Envían propuesta para eliminar pago de predial.

Adrián Fuentes Villalobos, secretario de SEDECO.

Gerardo del Mazo Morales, legisla-dor de Nueva Alianza.

Adriana Carbajal


El vocal del Registro Federal de Electo-res del (INE) Ángel Pérez Pérez, indicó que mensualmente

se registran 3 mil 500 personas que fallecen y que por lo tanto son dadas de baja, en tanto que 250 son suspendidas por sus derechos debido a que fueron encarcelados.

Sobre la suspensión de los derechos de los ciudadanos, dio a conocer que es determinación del juez, quien sólo notifica a las instancias electorales los nom-bres de quienes deben ser da-dos de baja del registro federal de electorales, aunque ello sea temporalmente.

El funcionario electoral aprovechó para dar a conocer que se van a destruir poco más de 5 mil credenciales de ciuda-danos que no las recogieron, desde octubre que estaban lis-tas para que pasarán por ellas,

"en noviembre y diciembre se les notificó tres veces la ne-cesidad de que la recogieran, además de la publicación en juzgados pero no lo hicieron y ahora se deben destruir".

Dijo que al padrón que su-man cada mes poco más de 30 mil ciudadanos, casi la totali-dad, jóvenes con la mayoría de edad, "el número es mayor a fi-nal de año porque incrementa el número de ciudadanos que adquieren su cartilla".

A pesar de que se tiene con-venio con relaciones exteriores para ver quien renuncia a la ciu-dadanía, desde la última refor-ma que permite a los ciudada-nos tener dos nacionalidades, ya no hay renuncias.

Hasta aprobar acuerdo Pérez Pérez dijo que las creden-ciales para votar expedidas con el logotipo y nombre del Ins-tituto Federal Electoral (IFE) seguirán vigentes hasta que concluya el periodo de 10 años

para el que fueron emitidas.Además resaltó que el INE

emite las credenciales con el nombre y logotipo del IFE, has-ta en tanto el Consejo General apruebe el acuerdo que ordene la expedición de la Credencial para Votar con el nombre y lo-gotipo de la nueva autoridad electoral.

Las credenciales para votar expedidas con el logotipo y nombre del IFE seguirán vigentes hasta que concluya el periodo de 10 años

Lejos de la media nacional El Instituto Mexicano de Catastro, A.C. en el Estado de México, dio a conocer que la entidad recaudó en promedio sólo el 0.30% del PIB estatal, situándose muy lejos de la media nacional, que es de 1.25, "lo que habla de severas deficiencias administrativas, inad-misibles por parte de una sociedad, que espera un buen desempeño ad-ministrativo de parte de quienes se dicen ser sus autoridades".

Se emplearán en próximas elecciones Se prevé que la validez de las credenciales entrega-das por el IFE se con-firme una vez aprobada y publicada la legislación secundaria en materia político-electoral. Esto permitirá que las cre-denciales para votar puedan ser empleadas en las próximas elecciones federales y locales; y como mecanismo de identifi-cación oficial.

HERalDo : EnToRno domingo 20 de abril de 2014 • Estado de México 3

Adriana Carbajal

“ el organismo cumple la normatividad del Sistema Nacional DIF, en materia de acciones preventivas y de atención, para disminuir la vulnerabilidad de las perso-nas que requieren asistencia social” : Isis Ávila Muñoz, presidenta honoraria de este organismo.


heraldo

domingo4

!!

Brindar una respuesta inmediata, así como asistencia social en caso de presentarse algún desastre natu-

ral o emergencia que ponga en riesgo la vida de la ciudadanía, es parte de las acciones que el Sistema para el Desarrollo In-tegral de la Familia del Estado de México (DIFEM) emprende a través del Comité Estatal de Atención a Población en Condi-ciones de Emergencia (APCE), el cual permite contar con per-sonal capacitado que brinde pronta respuesta y atención en

este tipo de acontecimientos, señaló Isis Ávila Muñoz, presi-denta honoraria de este orga-nismo.

La titular del DFEM recalcó que el APCE está integrado por 125 subcomités municipales de todo el territorio mexiquense, los cuales pueden habilitar re-fugios temporales, centros de acopio, además de brindar pri-meros auxilios, atención psico-lógica y alimentos en caso de desastre.

Capación a personal Isis Ávila agregó que el DIFEM

brinda capacitación a los sub-comités municipales en coordi-nación con la Dirección General de Protección Civil, Bomberos, la Secretaría de Seguridad Ciu-dadana, Cruz Roja Mexicana, la Universidad Autónoma del Estado de México, la Universi-dad Nacional Autónoma y la Se-cretaría de la Defensa Nacional, entre otras instituciones.

Con este tipo de acciones, aseguró, el organismo cum-ple la normatividad del Siste-ma Nacional DIF, en materia de acciones preventivas y de atención, para disminuir la vulnerabilidad de las personas que requieren asistencia so-cial ante situaciones de riesgo, emergencia o desastre.

En la entidad, el programa APCE se instituyó el 25 de sep-tiembre de 2006, con el obje-tivo de determinar actividades orientadas a brindar atención a situaciones presentadas por desastres naturales o creadas por el mismo hombre, invo-lucrando a la población civil, y generando de forma perma-nente una cultura de preven-ción ante un desastre.

El DIFEM brinda capacitación a los subcomités municipales en coordinación con otras dependencias

DIFEM

Contará con personal capacitado que brinde pronta respuesta y atención

DIFEM con red para emergencias de desastre natural

El Instituto Electoral del Esta-do de México y la Secretaría de Educación del Estado de Mé-xico convocan a participar en la 3ª Muestra de Teatro Infantil Sobre Valores Democráticos, que se llevará a cabo durante el mes de mayo de 2013, a partir de las bases de la convocatoria que fue publicada por el IEEM hace varias semanas.

En esta nueva edición po-drán participar con sus pro-puestas escénicas los alumnos integrantes de los Consejos Promotores de Valores y Dere-chos Humanos, instituciones educativas y estudiantes de primaria y secundaria de cen-tros escolares públicos y priva-dos ubicados en el territorio del Estado de México, con temas relacionados con los valores democráticos en la comunidad estudiantil y en la población en general, los cuales deberán ser inéditos.

Toluca

IEEM convoca a 3ª muestra de teatro infantil

Las bases de la convocatoria se pue-den consultar en la página electrónica del IEEM

ZInacanTEpEc

“Reciclatón 2014” en ZinacantepecCon el objetivo de crear una conciencia ecológica, el Ayuntamiento de Zinacan-tepec realizará del 22 de abril al 30 de mayo el “Reciclatón 2014”, campaña que permi-tirá el destino adecuado para llantas, electrodomésticos y aceite vegetal.

Víctor Manuel Sepúlveda Rodríguez, director de Medio Ambiente y Forestal de Zina-cantepec, señaló que median-te esta estrategia, realizada por segundo año consecuti-vo, se pretende sensibilizar a la población para la captación de residuos de manejo espe-cial, sin costo para el usuario.

En este sentido, destacó que el material que se acopie será transformado a través de un proceso de reciclaje, en

biodiesel, en el caso del acei-te; en cemento, el grupo de las llantas y para su aprovecha-miento mineral, los aparatos electrónicos.

actividades de la campaña El arranque de la campaña será el día 22 de abril, en el marco de la conmemoración del Día Mundial de la Tierra y culminará el 30 de mayo, incluye además la instalación de un módulo permanente de recolección que funcionará de nueve de la mañana a seis de la tarde en el Jardín Mu-nicipal, así como pláticas y talleres de concientización en escuelas del municipio, todo de la mano con las autoridades auxiliares.

La campaña se realiza en el municipio por segundo año consecutivo

Como desde hace 21 años se llevó a la a cabo la quema de diez judas en la plaza cívica de la ciudad de Toluca, del concurso “Judas tradición popular del nuevo siglo” del Museo Taller Luis Nishizawa.Familias enteras pudieron admirar el espectáculo pirotécnico de esta tradición que se realiza en el marco de la celebración de Semana Santa.

ToluCa

QuEMa DE juDas En

Toluca

Toluca

Primer Reciclatón Toluca 2014Con una cifra que superó las 38 toneladas de material re-ciclable, entre desechos eléc-tricos y electrodomésticos, Toluca superó la expectativa de 35 toneladas planteadas para la primera edición del Reciclatón 2014, que organi-zó el Ayuntamiento de Toluca, Fundación Televisa, Fomento Ecológico Banamex, y la Se-cretaría de Medio Ambiente, entre otras instancias..

Fueron tres días en los que las familias toluqueñas acu-dieron a la Plaza de los Márti-res de la capital mexiquense, a contribuir a la reutilización de residuos electrónicos de sus hogares y negocios, con el objetivo de que su dispo-sición final no sean los re-llenos sanitarios, sino que sus componentes metálicos y plásticos, especialmente, sean funcionales nuevamente para la sociedad, propiciando el saneamiento ambiental, la sustentabilidad del municipio y las prácticas estudiantiles en materia de robótica.

entrega de arboles El Organismo Municipal de Residuos Sólidos del gobier-no municipal informó que en retribución a los ciudada-nos que contribuyeron a esta gran labor ecológica, fueron entregados más de 600 árbo-les para su plantación, lo que también fortalece la cultura de reciclaje y el compromi-so con la sustentabilidad ambiental por parte de los toluqueños, como parte del eje de gobierno, Municipio Educador.

Al respecto, y para di-mensionar la importancia de la cifra alcanzada en mate-rial reciclable, es importante señalar que en el territorio municipal de manera diaria se generan más de 600 tone-ladas de residuos sólidos en-tre material orgánico e inor-gánico, siendo el 20 porciento únicamente de tratamiento especial, entre los que se en-cuentran los materiales eléc-tricos y basura electrónica.

38 toneladas de material reciclable se logró recolectar en el Reciclatón 2014

“Además de ser solidarios, en DIF Estado de Mé-xico tenemos la responsabilidad de capacitar al personal y estar preparados con acciones concre-tas en caso de ser necesario"IsIs ÁvIla MuñoZpresidenta honoraria del DIFEM

146replicas se han presentado derivado del sismo que se produjo el pasado viernes con magnitud de 7.2 grados informó el Servicio Sismoló-gico Nacional


HERALDO

domingo5

!

Patricia Martínez Cranss, subsecretaria de Empleo y Productividad Laboral de la STPSautoridades y de Protección Civil

Urgente generar acciones que permitan a la población indígena conocer sus derechos

La Conagua recomienda a la población estar atentos a los avisos de las autoridades y de Protección Civil

México y Es-tados Unidos han dado pasos decisivos en la consolidación

del Foro Bilateral sobre Edu-cación Superior, Innovación e Investigación (FOBESII), conforme a lo acordado por los presidentes Enrique Peña Nieto y Barack Obama, seña-ló la Secretaría de Relaciones Exteriores.

Se plantea, mencionó, la ambiciosa meta de pasar de manera gradual y sostenida de los 14 mil mexicanos que estu-dian en la Unión Americana en la actualidad a 100 mil en 2018.

También indicó que am-bos países mantienen su fir-me compromiso de ampliar y profundizar la colaboración en estos ámbitos, fundamentales para que América del Norte sea una región del conocimiento y la más

Explicó que el objetivo del FOBESII es desarrollar una visión compartida sobre coo-peración educativa y proponer iniciativas concretas de corto y mediano plazo, para promo-ver la colaboración bilateral y la coordinación de políticas en materia de formación de capi-tal humano, la innovación y la investigación.

Colaboración en la materia La Secretaría de Relaciones Exteriores dijo que de mane-ra paralela, y como parte del proceso de establecimien-to del FOBESII, en junio de 2013 se instaló el Grupo de Consulta Mexicano (GCM), presidido por los subsecre-tarios para América del Norte de la Secretaría de Relaciones Exteriores, y para Educación Superior de la Secretaría de Educación Pública, así como

por el director general del CONACYT.

La cancillería expuso que los primeros tres se celebra-ron en los primeros tres me-ses de 2014. El 7 y 8 de mayo se llevarán a cabo en la Ciudad de México, de manera con-secutiva, el tercero y cuarto.

El último será en Estados Unidos en semanas próximas, seguido de la reunión oficial de lanzamiento del FOBESII, añadió.. — NOTIMEX

MÉXICO

Para lograr la meta se llevará a cabo el financiamiento de becas por los dos gobiernos

Buscan que 100 mil mexicanos estudien en EUA

Becas para estudiantes Entre las primeras ac-ciones para alcanzar esta meta, destacan el financiamiento por los dos gobiernos de 280 becas Fulbright-García Robles, 2,000 becas de Comexus y la Secretaría de Educación

Pública para veranos de investigación en EU y un programa piloto con la Cámara Nacional de la Industria Electrónica de Telecomunicaciones y Tec-nologías de la Información (CANIETI), para que 50 jóvenes estudien telecomu-nicaciones y electrónica.

MÉXICO

MÉXICO MÉXICO

Reconocen a Méxicocontra gripe aviar

Fin de semana lluvioso en centro y sur del país

Empleo formal y seguridad social retos de STPS

La Comisión Internacional del Huevo invitó a la Secretaría de Agricultura a participar en su Conferencia Comercial 2014, con el fin de exponer las accio-nes realizadas en el operativo que se puso en marcha para enfrentar el brote de Influen-za Aviar de Alta Patogenici-dad AH7N3, que se presentó en los Altos de Jalisco en junio de 2012.

Ante más de 300 líderes y tomadores de decisiones del sector avícola en el mundo, el director general de Inocuidad Agroalimentaria, Acuícola y Pesquera del Servicio Nacio-nal de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SE-NASICA), Hugo Fragoso Sán-chez, expuso los esfuerzos que realizo México para atender la emergencia sanitaria.

Reconocimiento Se reconoció que México se apega a sus compromisos internacionales y a las dis-posiciones de la Organiza-ción Mundial de la Sanidad Animal (OIE), con el reporte oportuno de la enfermedad con información suficien-te, lo cual denota la trans-parencia de las autoridades sanitarias del país.

Los asistentes a la confe-rencia, procedentes de más de 20 países, subrayaron los esfuerzos de México para lograr la apertura y coope-ración entre los diferentes sectores que integran la cadena productiva avícola nacional, lo que fue fun-damental para enfrentar la emergencia. — NOTIMEX

Este fin de semana continua-rán las lluvias en el sureste y centro del país, por lo que la Comisión Nacional del Agua (Conagua) recomendó a los vacacionistas tomar precau-ciones y estar atentos a los avisos de las autoridades de Protección Civil.

En un comunicado dio a conocer que se prevén preci-pitaciones dispersas en la Pe-nínsula de Yucatán, el sur y el sureste del país, y vientos de componente norte de hasta 50 km/hr en el Istmo y Golfo de Tehuantepec.

Indicó que ante esta situa-ción hace un llamado a los vacacionistas que regresan a sus lugares de origen para que tomen precauciones, ya que en zonas urbanas se podrían registrar inundaciones y en-charcamientos.

Además, alertó, hay riesgos de deslaves en carreteras y for-mación de hielo en zonas altas.

Entra Frente Frío La Conagua informó que el Frente Frío Número 50 se ex-tenderá sobre Florida, Estados Unidos de América, y cruzará la Península de Yucatán y el sureste de México; a su paso ocasionará chubascos con tormentas fuertes en Chiapas, Campeche y Tabasco, así como chubascos con tormentas ais-ladas en Oaxaca, Quintana Roo, Veracruz y Yucatán.

También se pronostican chubascos y tormentas aisla-das en Guerrero, Michoacán, Tlaxcala, Puebla, San Luis Potosí, Tamaulipas y Nuevo León, así como lluvias ligeras en Coahuila, Guanajuato, Hi-dalgo, Morelos y Querétaro.

Además, una zona de ines-tabilidad sobre el noroeste del país provocará vientos fuer-tes de hasta 50 km/hr en Baja California, Sonora, Durango y Chihuahua, y lluvias ligeras en Sonora y Chihuahua. — NO-

TIMEX

La Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), tiene como reto formalizar el empleo y alentar el acceso a la seguri-dad social, pues la informalidad frena el crecimiento económico de México, afirmó la subsecre-taria de Empleo y Productivi-dad Laboral, Patricia Martínez Cranss.

Martínez Cranss recordó la STPS cuenta con el Servicio Nacional de Empleo (SNE) que ofrece 275 mil vacantes en em-pleos formales, vigentes todos los días que se pueden ver en el portal www.empleo.gob.mx o acudiendo a una de las 168 ofi-cinas alrededor del país.

Agregó que el año pasado, 1.4 millones de personas con-siguieron trabajo mediante este servicio, añadió.

Ferias de empleo En lo que va del año actual se

han realizado 132 ferias de em-pleo en todo el país, en las que 14 mil 565 personas han conse-guido trabajo formal.

La funcionaria recordó que actualmente seis de cada 10 personas de la población eco-nómicamente activa, carecen de seguridad social y presta-ciones básicas como servicios de salud, guarderías, seguros de vida y acceso a jubilación.. — NOTIMEX

Hugo Fragoso Sánchez, director de la SENASICA

“La misión fun-damental del SNE es la de colocar a personas en un empleo formal, es decir a buscado-res de un puesto de trabajo”: PATRICIA MARTÍNEZ CRANSS subsecretaria de Empleo y Producti-vidad Laboral de la STPS

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) consideró urgente generar acciones que permitan a la población indígena conocer sus derechos, para que cuan-do detecten alguna acción de autoridad que les afecte di-rectamente, agoten su dere-cho a la consulta previa, libre e informada.

En un comunicado seña-ló que el foro “El Derecho a la Consulta de los Pueblos y Comunidades Indígenas”, realizado en San Luis Potosí, especialistas de este órgano autónomo recordaron que la Constitución les garantiza como pueblos o comunidades indígenas, sus derechos co-lectivos al reconocimiento y a la auto adscripción.

Razón del foroLa CNDH dijo que este foro fue resultado de las incon-formidades sociales que ha detectado el personal de la CNDH contra acciones reali-zadas por el Estado, las cuales involucran tierras, territorios y recursos naturales en las diversas comunidades indí-genas del país.

Manifestó que es necesa-rio impulsar la promoción, defensa y protección del de-recho a la consulta como uno de los haberes fundamentales de estos pueblos y comunida-des.— NOTIMEX

MÉXICO

Urge CNDH a difundirderechos indígenas

Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE)

Bajas temperaturasValores mínimos de me-nos 5 a 0 grados Celsius, con heladas, se prevén en zonas altas de Chihuahua y Durango, y mínimas de 0 a 5 grados Celsius, con posibles heladas, se esperan en zonas altas de Coahuila, Nuevo León, San Luis Potosí, Aguas-calientes, Zacatecas, Guanajuato, Querétaro, Hidalgo, Puebla, Tlax-cala y estado de México.

1muerto y 9 heridos fue el saldo que dejo un tiroteo en Chicago reporto Héctor Alfaro del Departamento de Policía de la CHPD


heraldo

domingo6

!

El Papa Francisco instó a los católicos a “vol-ver al primer amor” al redescubrir su fe y “esa chispa que en-

ciende una alegría humilde”, durante la vigilia pascual que presidió en la Basílica de San Pedro del Vaticano.

Jorge Mario Bergoglio utili-zó una imagen evangélica para resumir su mensaje pascual, aquella de las mujeres que fueron al sepulcro de Cristo la mañana del domingo y lo encontraron vacío.

No obstante la muerte de Je-sús, la dispersión de los discípu-los, el derrumbe de las certezas para los apóstoles y la muerte de las esperanzas, aquellas mujeres recibieron el mandato de ir a Ga-lilea, donde iban a ver al mesías.

El pontífice manifestó que, por esa razón, “volver a Gali-

lea” significa mantener viva la propia fe, dejarse abrazar por la misericordia.

duración de celebración Más de dos horas duró la cele-bración presidida por el Papa Francisco, la cual estuvo divi-dida en tres partes: liturgia de la palabra, liturgia bautismal y liturgia eucarística.

La primera duró menos que otros años, gracias a una sim-plificación en el número de lec-turas, una novedad introducida por Bergoglio.

El pontífice confirió los sa-cramentos del bautismo, la confirmación y la comunión a 10 catecúmenos, quienes se prepararon durante largo tiem-po. Cinco de ellos son italianos y el resto proviene de Senegal, Francia, Bielorrusia, Vietnam y Líbano.

Al finalizar la celebración, el Papa saludó a todos los presentes deseándoles una “feliz y santa Pascua”, además de animarles a “no tener miedo de volver a Galilea y redescubrir la fe”.

Las actividades de Francisco continuarán este domingo con la misa de Pascua en la Plaza de San Pedro y la bendición “urbi et orbi” (a la ciudad y al mundo), pronunciada desde el balcón central de la Basílica vaticana.

— NOTIMEX

Papa Francisco

CIudad dEl VaTICaNO

Celebra el Papa vigilia pascual en El Vaticano

Asediado por los elevados ín-dices de inflación, una ram-pante escasez y dos meses de protestas opositoras que han enrarecido el ambiente políti-co, el presidente de Venezue-la, Nicolás Maduro, cumple su primer año en el poder.

Maduro fue proclamado presidente cinco días después de ganar unas controvertidas elecciones el 14 de abril de 2013 al opositor Henrique Ca-priles Radonski, quien se negó a reconocer los resultados tras denunciar "irregularidades" en el proceso comicial.

Sin embargo, el Conse-jo Nacional Electoral (CNE) decidió proceder con la ju-ramentación de Maduro pese a que la oposición había im-pugnado el proceso.— NOTIMEX

CaraCas

Maduro cumple un año de gobierno

Nicolás Maduro, presidente de Venezuela.

saNTIagO

Colapsan centros de acopio de Valparaíso Los centros de acopio instala-dos en Valparaíso para recibir la ayuda de todo Chile para los damnificados del incendio que asoló por cinco días varios cerros del principal puerto chileno están colapsados, in-formó una fuente oficial.

Julio Leiva, jefe de Defensa Nacional para Estado de Ca-tástrofe, indicó que la víspera comenzaron a prohibir el in-greso de vehículos que trans-portan ayuda consistente en ropas o alimentos.

El incendio, que se desa-tó el pasado sábado y que fue controlado hasta el pasado miércoles, provocó la muerte de al menos 15 personas, des-

truyó dos mil 500 viviendas y dejó más de 12 mil damni-ficados.

Voluntarios en la zona La catástrofe motivó además que unos 20 mil voluntarios acudieran a las zonas incen-diadas para colaborar en la re-moción de escombros, acopio y distribución de ayuda, así como atención sanitaria.

La masiva afluencia obli-gó a las autoridades a decre-tar restricción vehicular en Valparaíso, en un intento de impedir la llegada de más vo-luntarios y de vehículos con ayuda.

Autoridades chilenas reconocen que existe suficiente ayuda en los centros de acopio

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, confirmó que asistirá al homenaje que se le rendirá el próximo lunes al fa-llecido escritor Gabriel García Márquez en la ciudad de México.

El mandatario primero dará un saludo a la esposa y los hijos del fallecido Nobel de Literatura 1982 y luego se trasladará al Pa-lacio de Bellas Artes para asistir al acto junto con su colega mexica-no Enrique Peña Nieto.El gobernante colombiano,

quien el jueves pasado decretó tres días de duelo para honrar la memoria de García Márquez, re-gresará el mismo lunes a Bogotá, para asistir el martes a una cere-monia en la Catedral Primada, en homenaje al escritor.

BOgOTá

Confirman Homenaje en la Ciudad de México

Clinton a favor de reforma migratoriaEua — La ex secretaria de Estado estadunidense, Hillary Clinton, se definió como una defensora de la reforma migratoria que be-neficie a los inmigrantes. Clinton, quien aún no ha anunciado su decisión de contender por la can-didatura presidencial demócrata, es considerada como la puntera en preferencias en su partido. — NOTIMEX

El Papa Francisco inició la celebración de la vigilia pascual en la Basílica de San Pedro del Vaticano, en la cual bautizará a 10 personas de diversas nacionalidades.

domingo

20 de abril de 2014Estado de México

HERALDO

Serán Correcaminos, Estudiantes, Necaxa y Oaxaca los cuatro equipos que pelearán en la cancha por los dos boletos a la Final de la Divi-sión de Ascenso.Luego de la victoria del equipo de Aguascalientes sobre los Delfines de Ciudad del Carmen queda-ron definidas las Semifinales, instancia en la que los Rayos se tendrán que enfrentar con el segun-do mejor club de la temporada regular, Estudian-tes Tecos, que hoy dio cuenta de los Dorados de Sinaloa.

Quedaron definidas las Semis en el Ascenso

Guadalajara, Jal.-. Con su triunfo ante Toluca de 1-0, los Zorros del Atlas se colocaron en el

octavo lugar, pero tendrán que esperar a otros resultados y sa-ber si les alcanza para entrar a la Liguilla.

Con su victoria a los Diablos, los Rojinegros pudieron romper la racha de no ganar en casa en el Torneo Clausura 2014.

Atlas comenzó animoso el duelo ante Toluca, lo presionaba en la salida y generaron algunas

jugadas de peligro, que hicieron emocionar a los aficionados.

Sin embargo, en sus embates a la portería de los Diablos no lograban tener puntería. José Ortigoza falló una de frente al marco, no logró conectar la pelota.

Después, cuando el duelo llegó al minuto 25, los Chorice-ros pudieron controlar los que el zorro intentó hacer, aunque no tuvieron una oportunidad clara que pusiera en aprieto a la portería de Federico Vilar.

Al descanso ambas escua-

dras se fueron empatados a cero, y el respetable los mandó con abucheos al vestidor.

Para la segunda parte, los rojinegros volvieron a buscar el marco de Toluca, y el aviso más claro de peligro llegó al 68’, cuando Rodrigo Millar tiró a la portería, el balón iba abajo, pero el portero de los Diablos, César Lozano con una pierna evitó la caída de su arco.

Toluca, con su equipo su-plente, no podía tener capaci-dad de reacción. Los Rojinegros pudieron hacer el segundo,

pero el tiro de Maikon Leite fue a la base del poste derecho al 82’. En tiempo de compensa-ción, los choriceros estuvieron a punto de igualar el tanteador, pero Vilar lo pudo evitar.

sotros, nosotros vamos a sa-lir a ganar el partido, sabemos que el rival no lo va a hacer, va a esperar, entonces la res-ponsabilidad ahora es nuestra, ellos no asumieron la respon-sabilidad y nos toca a nosotros, estamos preocupados de lo que vamos a hacer nosotros”, su-brayó.

Los rojinegros a la espera de otros resultados, se colocaron en el octavo lugar de la tabla general, mientras que Toluca aseguró el segundo lugar sin que ya nadie le haga sombra.

LigA MX

AtLAS SE NiEgA A SER ELiMiNADO

“Reconozco la trayectoria y el gran compromiso social que a lo largo de 60 años ha demostrado El Heraldo Estado de México, mismos que lo han consolidado como un referente de la información en nuestra sociedad”, Dr. Enrique Gómez Bravo Topete, Delegado del Instituto Mexicano del Seguro Social Estado de México Poniente.

Dr. Enrique Gómez Bravo Topete

Orrantia, de los jugadores más activos en el cotejo.

El único jugador que ha tenido más minutos con el cuadro que dirige José Cardozo fue el “Pájaro” Benítez.

Los jóvenes del Toluca hicieron su mayor esfuerzo, pero sin la fortuna de anotar..

Los Diablos estuvieron a punto de empatar al final del partido, pero Vilar lo evitó.

HERALDO : sEcción


heraldo

domingo2

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

TOLUCA

NISSAN SENTRA EMOTION MOD 2011,KMS. 42943 STD,CLIMA,ELECTRICO,RINES,COLOR VINO TRAMI-TO CREDITO Y GARANTIZO UNIDAD,$ 158,000.00

DODGE DURANGO CREW LUXE 6 CIL. MOD 2013 KMS 18800. PLATA.UNICAPIEL,ELECTRICA

RINES,ALARMA CONTROL,7 PASAJEROS.TRAMITO CREDITOGARANTIA PLANTA,$ 435,000.00

TOYOTA COROLLA XRS MOD 2009 BLANCO,KMS 75750. STD,ELECTRICO,CLIMA.TRAMITO CREDITO GARANTIA EN LA UNIDAD,(LINEA TIPO DEPOR-

TIVO) 4 PTS $ 148,000.00.

JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED 2013,KMS 14363.COLOR AZUL MARINO.OPTIMAS CONDICIONESGAR-ANTIA DE PLANTA,TRAMITO CREDITO,QC,PIEL,ELEC

TRICA,SISTEMA NAVEGADOR.$ 495,000.00

JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED MOD 2012 BLANCA,KMS 24200,QC PANORAMICO,PIEL ELECTRICA RINESAPERTURA

CAJUELA CONTROL,GARANTIZO UNIDAD TRAMITO CREDITO.$ 408,000.00

CHRYSLER C 200 LIMITED MOD 2012,PLA-TA KMS 26200.PIEL QC,SISTEMA NAVEGADORELECTRICO,CLIMA

AUTOSTICK,GARANTIZADO OPTIMAS CONDICIONES.TRAMITO CREDITO $ 268,000.00

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

“La Queherencia” CALIDAD Y SABOR

Por tradición toda la variedad de quesos de aculco (manchego, natural,

con chipotle, con rajas, Oaxaca, ranchero, ricotta, etc.

Variedad de carnes frías gourmet. Vicente Guerrero #19, Xonacatlan.

Abierto todos los días de 10:00am. A 8:00pm.

CLAMATOS FORTYFIVE

Administración. Tel: 5222176 y 5222177

ID: 62*198352*1 y 62*198352*2.

[email protected]

“Tapicería y Cortinas”

ANAYA Tapicería fina, muebles sobre diseño, tapicería de muros en

tela. Sr. Silverio Pedro Anaya Uribe.

Morelos #38, Xonacatlán. Tel: 01(719)2860921 y 7223678961.

“CENTRO DE COPIADO XONACATLÁN”

Copias, reducciones, ampliaciones, engargolados, enmicados,

impresiones etc. Copias tamaño carta $0.20 Copias tamaño oficio $0.30

Estamos a sus órdenes en: carretera Toluca-Naucalpan justo en el

paradero de Xonacatlán, hacia Toluca muy cerca del construrama.

Atención personal al 7225475152.

PAPAYA

BOUTIQUE Te ofrece 15% de

descuento en toda la tienda.

Concha acústica, Toluca Centro.

“ESTETICA LLUVIA” Cortes a solo $15.00

Además tintes, bases, peinados y maquillajes.

Para toda ocasión.

Atención personal de Ivonne.

Carretera Toluca- Naucalpan

Xonacatlan.

Ferretería Y Tlapalería “Líder ferretero 34 años de

experiencia”

“LA UNION” Herramienta truper con

excelentes precios mayoreo y medio mayoreo.

Promoción tarja Miber 1.00 x .50cm. con accesorio de

$890.00 a solo $750.00 Ángel Obed Peña Quiroz.

Independencia #74 Col. Centro San Francisco Xonacatlan, Tel:

(01719)2863795 [email protected]

HERALDO : DEPORTES domingo 20 de abril de 2014 • Estado de México 3

FLORERIA IXIA

Flores que embellecen tu espacio Arreglos especiales para

eventos, Bodas, Graduaciones, Convenciones, XV años, Decoración, Ofrendas,

Condolencias. David Arellano Rivera.

Independencia #38 Xonacatlan. Cel.: (722) 3761359

[email protected]

RESTAURANTE FAMILIAR

“CHIMAREKU” Desayunos $35.00 Comidas $40.00

Y Cenas. Come como en casa.

Xonacatlan Edo. México, frente a la Iglesia.

SE mAnTiEnE En LA PELEA

Los Leones Negros de la Universidad de Gua-dalajara fueron eliminados de la posibilidad de

refrendar el título de liga este sábado, en la liga de Ascenso, al perder su encuentro ante Alebrijes de Oaxaca en el marcador global (3-2), a pesar de que esta tarde se impusieron por la míni-ma diferencia. Los oaxaqueños se impusieron en el encuentro de Ida, por marcador de 3-1, y este sábado, la U de G ganó 1-0, insuficiente para avanzar a la ronda de semifinales.El árbitro determinó agregar ocho minutos extra, ante la reite-ración de faltas fingidas y de pérdida de tiempo, pero el equipo universitario no alcanzó a conseguir el gol que le hizo falta. Ale-brijes avanza a la siguiente fase, y esperará rival, consolidando un gran semestre, tras el subcampeonato del torneo de Copa, mientras que UdeG tendrá que esperar para el partido final, en la búsqueda del ascenso.

El Guadalajara cerró su preparación de cara al encuentro de este domingo, ante Pumas de la

UNAM, en la capital de la República.Este sábado, el equipo dirigido por Ricardo La Volpe trabajó en las instalaciones de Verde Valle, con trabajo táctico y repeticio-nes, como acostumbra el estratega argentino.La Volpe utilizó a un cuadro no muy alejado a lo que ha mostra-do en los últimos días, con el afán de lograr un resultado que los mantenga vigentes en el torneo, y seguir aspirando a clasificar a la Liguilla. La incógnita podría estar entre el sinaloense Fierro, o darle la oportunidad a Giovanni Hernández desde el inicio del encuentro.

Alebrijes eliminó al campeón y avanzó a la Semifinal

Cerró Chivas preparación para enfrentar a Pumas

TOLuCA

LigA DE ASCEnSO

TigRES

Los Diablos sub 17 sumaron dos puntos al empatar ante Atlas y después ganar en tanda de penales.

Toluca en su cate-goría Sub-17 sumó dos puntos a do-micilio contra el súper líder, Atlas,

en un juego de mucho roce y peleado de principio a fin, el encuentro se llevó a cabo en la cancha Alfredo “Pistache” Torres, ubicada en el Club De-portivo Atlas Colomos, partido correspondiente a la jornada 16 del Clausura 2014.

El encuentro comenzó muy movido, siendo el rival el equi-po que llevaba las riendas del mismo, un visitante muy pre-cavido y con la necesidad de sumar a como diera lugar ante el súper líder del torneo para acercarse más a la calificación.

Atlas y Toluca tuvieron op-ciones ofensivas pero fue el lo-cal el cuadro que fue superior en los primeros 45 minutos.

Bien parado el conjunto es-carlata supo cómo detener las ofensivas locales para que el marcador se fuera con empate a ceros en el primer tiempo.

Para la segunda mitad los dirigidos por Gustavo Con-treras, trataron de revertir la situación pero la falta de con-tundencia se hacía presente de nuevo en los mexiquenses.

Corría el minuto 65, en un tiro de esquina cuando José Pérez, remató con la cabeza para vencer a Ramón Pasquel, y poner el 1-0 a favor de los rojinegros.

Los visitantes que en esta ocasión vestían de blanco, se fueron al frente para empatar el compromiso y al minuto 76, Diego Aguilar sirvió para Iván Zamora, quien bajo de pecho

quitándose a defensores y al arquero con el movimiento, el playera 81 mando un dis-paro flojo permitiendo que la zaga pudiera sacar el balón en la línea, el esférico quedo con Zamora, mismo que sirvió a segundo palo para Brian Ló-pez, quien remató y envió el esférico al fondo para poner el empate 1-1 en el marcador.

Toluca se volcó adelante

buscando los tres puntos, in-tentó por aire y por tierra pero Atlas jugó bien a la defensiva complicando las aspiraciones de marcar un gol más para los visitantes. El tiempo transcu-rrió con roces en la media can-cha el marcador empatado 1-1.

Ya con un punto en la bolsa, el Toluca sumó en penales ga-nando 5-6.

Los Diablos Sub-17 sacaron el empate y el punto extra de penales en su visita a Guadalajara, 1-1 con Atlas.

Los rojos se mantienen con esperanzas de avanzar a la liguilla e esta división.

El Águila sigue sin ganar en casaComo el sonoro abucheo al tér-mino del partido y como los seis partidos que llevan sin ga-nar en el Azteca, así es el mo-mento que vive el América al no poder pasar del 0-0 con Ga-llos Blancos, equipo que llegó a poner el predicamentos al cua-dro de un Antonio Mohamed que no encuentra soluciones.

Las Águilas mantienen sus opciones de entrar a la Fiesta Grande, pero para ello debe-rán ir a ganar al sublíder del torneo en calidad de visitan-te y en caso de lograr su pase, encontrar la forma de ganar en casa, pues con el Azteca como loza, será complicado pensar en trascender.

Fueron dos llegadas por bando en 45 minutos, pero ninguna que inquietara de verdad al arco del enemigo.

América tuvo un desempe-ño tímido al ataque aún con el regreso de Rubens Sambueza. El desempeño sólo alcanzó para generar un disparo de Ji-ménez que se fue por encima y un centro del propio canterano al que Rey no llegó con el arco abierto.

Sin embargo fueron los Ga-llos Blancos los que comenza-ron a poner el futbol.

Tras una buena triangu-lación, Yasser Corona dejó escapar el primer gol con un disparo dentro del área que se fue encima de la portería azulcrema y después William

da Silva metió un buen disparo que Muñoz atajó de buena for-ma, pero los visitantes ya eran mejores.

América se animó y fue a

través de los disparos de media distancia que inquietó a Edgar Hernández, quien realizó una gran atajada para rechazar un disparo de Paul Aguilar, pero

en el contragolpe Gallos estu-vo cerca de encontrarse con la fortuna cuando Da Silva quiso meter un centro que “Maza” desvió y cimbró el travesaño.

LigA mX

Gallos presionó pero se le olvidó hacer el gol.

Cierra México con 17 medallas en el Panamericano de Racquetbol en Bolivia SANTA CRUZ, BOL — México cerró su participación en el Campeonato Panamericano de Racquetbol en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, con un total de 17 medallas en todas las catego-rías. La selección nacional logró el primer lugar por equipos varonil y femenil modalidad abierta; primer lugar por equi-pos juvenil varonil y segundo sitio por equipos juvenil femenil.

Avanza Zepeda a octavos de Mundial y Preolímpico de Box SOFÍA, BUL. —El pugilista mexi-cano William Zepeda consiguió su segunda victoria en el AIBA Campeonato Mundial y Preo-límpico Juvenil de Boxeo, al im-ponerse por decisión unánime al sudafricano Azinga Fuzile, con lo que avanzó a la ronda de octavos de final, en el certa-men que se realiza en la ciudad de Sofía, Bulgaria. Después de tres rounds, Zepeda obtuvo calificaciones de 3-0 por parte de los tres jueces, con parciales de 29-28, 29-27 y 29-28.

Gana Brenda Flores plata en Mount Sac 2014 WALNUT, CAL.— La corredora ca-pitalina, Brenda Eunice Flores, destacó en el equipo mexicano en la jornada vespertina de este viernes en los Relevos Mount Sac 2014, que se realizan en el estadio Hilmer Lodge, en Walnut, California, al ganar el segundo lugar en los 5,000 metros, categoría Invitational Elite. La mediofondista de la UNAM finalizó competencia con un tiempo de 15 minutos y 30.87 segundos, superada por Meraf Bahta, de Hälle IF, quien finalizó en 15m 30.37s.

Prepara Demita Vega participación en Copa del Mundo de Francia SANTANDER, ESP — La velerista quintanarroense Demita Vega, junto a David Mier y Terán e Ignacio Berenguer, participará en la última Copa del Mundo de la especialidad a realizarse del 19 al 26 de abril en Hyeres, Francia, fogueo previo al Cam-peonato Mundial en Santander, España, certamen que repartirá plazas olímpicas a Río 2016. Vega de Lille, aseguró que esta última fecha del serial de copas le será de utilidad rumbo al Mundial de la especialidad.

Finaliza Tamara en lugar 13 de la Copa del Mundo de Pentatlón en China CHENGDÚ, CHI — La pentatleta olímpica Tamara Vega obtuvo este viernes su mejor posición en el serial de copas del mundo en la presente temporada, al ubicarse en el lugar 13 en la final de la tercera fecha que se celebra en Chengdú, China. En la final, Vega, sumó 196 (19) en esgrima, 282 (15) en natación, 275 (22) en equitación y 493 (11) en tiro-carrera, para llegar a un total de 1,246 unidades.

E N C O R T O

SILENCIARON A L.A.L

os Ángeles, Cal.- El escolta Klay Thomp-son consiguió 22 puntos y el alero Da-vid Lee terminó con

20 en el triunfo de los Golden State Warriors, que vencieron por 109-105 a los Los Ángeles Clippers en el primer partido de la serie de Playoffs.

Los Warriors, que termina-ron la temporada regular en el sexto lugar de la Conferencia Oeste, se hicieron de la ventaja en la serie de siete juegos ante los Clippers, terceros de ese grupo.

El base Stephen Curry agregó 14 puntos para los Warriors, que remontaron una desventaja de 11 unidades al inicio del partido antes de recuperarse en el tercer cuarto.

Por los Clippers el ataque fue dirigido por el movedor Chris Paul, con 28 puntos, mientras que el alero bajo J.J. Redick agregó 22, y el alero Blake Griffin consiguió 16.

Ambos equipos se enfrentan

en la postemporada tras haber dividido la serie de cuatro en-cuentros de temporada regular,

en la que se registraron nueve faltas técnicas, dos expulsiones, una falta flagrante y un enfren-

tamiento entre Griffin y el poste Jermaine O’Neal. El segundo partido entre ambos equipos

será el lunes por la noche, nue-vamente en el Staples Center de Los Ángeles.

Chris Paul encestó 28 puntos, pero su equipo no pudo evitar la derrota en casa.

BASQUETBOL

Los Warriors llegaron a playoffs como el sexto lugar del Este.

HERALDO : DEPORTESdomingo 20 de abril de 2014 • Estado de México4

HERALDO : DEPORTES domingo 20 de abril de 2014 • Estado de México 5

Cascos de americano, inspirados en perso-najes de Star WarsLOnDRES, Ing.- — E n una galaxia muy lejana también se juega futbol americano, al menos en la cabeza del diseñador Bran-don Hubschman, quien ideó una serie de cascos basados en los personajes de la saga de Star Wars. Hubschamn diseñó el casco que utilizaría el villano Darth Vader, comandante supremo del Imperio Galáctico, en un duelo sobre el emparri-llado contra Yoda, líder de los Caballeros Jedi..

Ortiz hizo sonar el madero en BostonBOSTOn, MASS — El bateador de-signado dominicano David Ortiz regresó al camino de los jonro-nes al sacar la bola del parque para los Boston Red Sox, que vencieron 4-2 a los Baltimore Orioles. Ortiz (3) sumó su tercer vuelacercas en la campaña en el cuarto episodio cuando respondía los lanzamientos del abridor Bud Norris. El dominica-no mandó la pelota a la calle sin compañeros por delante antes de que Norris consiguiera el primer out del episodio.

’nole’ reconoció haber jugado con dolor ante FedererMOnTECARLO, Món.- — El serbio Novak Djokovic explicó, tras su derrota en las Semifinales del Masters 1000 de Montecarlo frente al suizo Roger Federer, que tiene un dolor en la muñe-ca derecha desde hace 10 días y que no sabe cuándo volverá a jugar. “Este era un partido obligatorio para mí”, declaró el número dos mundial y aún vigente Campeón del torneo, que perdió en dos sets (7-5 y 6-2).

Brooklyn pegó primeroTOROnTO, CAn— Deron Williams y Joe Johnson anotaron 24 puntos cada uno para dirigir a los Brooklyn Nets a un triunfo por 94-87 sobre los Toronto Raptors en el primer partido de los Playoffs en la Conferencia Este. Los Nets, que terminaron segundos en la División Atlántico, superaron a los Campeones de ese grupo, los Raptors, y toman ventaja en la serie. Paul Pierce encestó nueve de sus 15 puntos en el último cuarto y fue el tercer mejor encestador del equipo de Brooklyn.

nBA suspendió a nick Calathes por dopajenEW YORk, EU.- — Nick Calathes, un movedor novato griego de los Memphis Grizzlies, fue sus-pendido 20 partidos sin goce de sueldo por la NBA, debido a una violación del código antido-paje. Sólo unos minutos antes de que los Grizzlies inicien la primera ronda de Playoffs con-tra Oklahoma City, la NBA reve-ló que Calathes sería expulsado tras dar positivo al tamoxifeno, una sustancia prohibida encon-trada en un suplemento que había estado tomando.

E N C O R T O

El piloto mexicano Sergio Pérez (Force India), que pasó de conseguir su pri-mer podio en dos

años en Bahrein a clasificarse para salir decimosexto maña-na en el Gran Premio de China de Fórmula Uno, explicó tras la prueba que lleva días sin equilibrio en el coche.

“No ha sido una sesión, fácil, y la verdad es que he peleado con el equilibrio del coche todo el fin de semana”, reconoció.

“El clima húmedo exageró esos temas, lo que me deja en el puesto decimosexto y un poco decepcionado”, aseguró.

Durante la jornada, con la pista fría, en torno a los 16 gra-dos, y con una humedad re-lativa del aire que rondó todo el día el 100 por ciento, “me costó generar suficiente tem-peratura para los neumáticos, y resbalaba en cada curva, so-bre todo al frenar”.

“Se espera que el tiempo sea mejor mañana, así que es-toy seguro de que podremos recuperar algo de terreno y avanzar para luchar por los

puntos”.Su trabajo realizado lo satis-face

Sergio Pérez, de la escudería Force India, se mostró satis-fecho por el buen trabajo que realizado hasta el momento en la temporada 2014 de la Fór-mula Uno, que ya le redituó en un tercer lugar en el Gran Premio de Bahrein.

“Ahora mismo tenemos un buen paquete (técnico) con Mercedes (en Force India), pero es también por el coche”, señaló Pérez en conferencia de prensa.

El jalisciense resaltó que su monoplaza ha estado por encima de la mayoría de los pilotos, excepto de los mismos conductores de la escudería alemana como el británico Lewis Hamilton y el germano Nico Rosberg, quienes lideran la actual campaña del “Gran Circo”.

“Estamos batiendo a todos los demás (competidores ex-cepto a Hamilton y Rosberg) con motores de Mercedes así que estamos haciendo un buen trabajo como equipo”, enfa-tizó.

Pese a los problemas, ve posibili-dades de sumar puntos en China.

“CHECO” InSATISFECHO COn SU MOnOPLAzA

AUTOMOvILISMO

HERALDO : DEpORtEs domingo 20 de abril de 2014 • Estado de México6

Con una gran jugada individual, Carlos Vela resolvió un par-tido que puso a la Real Sociedad con un pie

en competiciones Europeas. El delantero mexicano había pa-sado desapercibido durante 89 minutos, pero al 90 sacó a relucir su calidad y con un golazo le dio la victoria a la Real Sociedad 2-1 ante el Espanyol.

El tanto del ex jugador de las Chivas llegó cuando parecía que ambos equipos se conformaban con el empate. Convirtió un cen-tro, que lucía más como un des-peje, en una posibilidad frente al área. Bajó de pechó la pelota, se quitó a dos defensas y definió con pierna zurda ante la salida de Kiko Casilla.

Los “Periquitos” habían he-cho un juego casi perfecto a la defensa, ya que el primer gol de los locales cayó en una jugada fortuita, gracia al desvía de la pelota a un tiro de Sergio Canales.

El tanto al minuto 30 sirvió para igualar el duelo que ganaban los catalanes desde el minuto 23 gracias a un gol del John Cór-doba. El colombiano aprovechó

la floja marca de la zaga central, para girar, llevar el balón hasta el área y anotar con un derecha-zo cruzado, pese al achique de Claudio Bravo.

La visita sobrellevó el juego e incluso tuvo dos oportunidades de llevarse los tres puntos an-tes de que Vela partiera en dos su zaga. Diego Colotto tuvo la llegada más clara. El argentino, solo dentro del área chica y sin marca, remató de cabeza un tiro

libre, sin embargo no le dio buena dirección y el esférico salió a las manos del arquero local.

Tres minutos más tarde apa-reció Carlos y él no perdonó. Marcó su gol número 13 de la temporada y ayudó a su equipo a llegar a 54 unidades, ubicán-dose en la sexta posición a nueve puntos del Valencia, equipo que busca desbancarlos de los lugares que otorgan un boleto a la Europa League.

En tanto el conjunto de Javier Aguirre se quedó en 41 y perdió terreno en su intento por escalar lugares y meterse dentro de los primeros siete lugares de la cla-sificación de la Liga de España.

El delantero mexicano marcó su gol número 13 de la temporada. Los de San Sebastián casi aseguraron un lu-gar en la Europa League.

FutbOL

Mourinho ‘felicitó’ al árbitro tras la derrota del Chelsea

El entrenador del Borussia Dortmund, Jürgen Klopp, descartó un posible fichaje por el FC Barcelona, después de que su nombre empezara a mencionarse con insisten-cia como posible sustituto de Gerado “Tata” Martino al frente del club catalán.

“Nadie en Dortmund tiene ni siquiera por qué preocuparse por ello”, dijo Klopp en declaraciones citadas por la página web del Dortmund.“Todos estamos un poco enamorados de este club y de la forma como se hacen las cosas”, agregó el entrenador.Klopp tiene contrato con el Dortmund hasta 2017 y la cúpula del club cuenta con que el entre-nador cumplirá su contrato. “Descartó que nos deje antes de cumplir el contrato”, dijo el Director administrativo del Dortmund, Hans-Joachim Watzke, en declaraciones al dominical, “Welt am Sonntag”.— NOtIMEX

Klopp descartó irse al barcelonaFutbOL

Carlos Vela colaboró con un golazo en el triunfo de la Real Sociedad.

El juego fue tan intenso que la defensa del Espanyol buscó a toda costa evitar el gol de la Real Sociedad.

El portugués José Mourinho, entrenador del Chelsea, felicitó irónicamente al árbitro del partido en el que su equipo perdió este sábado en casa frente al Sunderland tras recibir un gol de penal a diez minutos del final. “Sólo tengo cuatro cosas que decir”, dijo Mourinho ante las cámaras de Sky Sports. “Felicidades a mis jugadores porque dieron lo que tienen y lo que no tienen. Felicidades al Sunderland, porque ha ganado. Felicidades a Mike Dean (árbitro) por su fantástica actuación y feli-cidades a Mike Riley (jefe de árbitros de la Premier) porque lo que ha hecho durante la temporada es fantástico para la forma en que se desarrolla el campeonato”, afirmó.“Así que felicidades a todos ellos y yo no tengo nada más que decir”, afirmó Mourinho, y no admitió preguntas. La derrota del Chelsea frente al sotanero deja la Premier League en manos del Liver-pool, que aventaja al equipo de Mourinho por dos puntos, con un partido menos a falta de tres jornadas.

VELA LE DA tREs puNtOs A LA REAL

FutbOL

domingo

Homenaje luctuoso El homenaje nacional para Gabriel García Márquez, Premio Nobel de Literatura 1982 será el próximo lunes en el Palacio de Bellas Artes, a partir de las 16:00 horas. — NOTIMEX

HOMENajE


HERaLDO

Las autoridades culturales de México confirmaron que los restos del escritor colombiano Gabriel García Már-quez fueron incinerados, aunque no precisaron cuándo ni dónde

Incineran restos de García Márquez

LETRas

El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), a petición de la fami-lia de Gabriel García

Márquez, fallecido el pasado jueves en la Ciudad de Méxi-co, informó que los restos del connotado escritor colombia-no fueron incinerados en pri-vado.

El llamado “Padre del Rea-lismo mágico” dejó de existir la tarde del 17 de abril en su casa, a la edad de 87 años, tras haber abandonado el pasado 8 de abril el Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición “Salvador Zubirán”, donde fue atendido por deshidratación, una infección de vías respira-torias y otra de vías urinarias.

La muerte de García Már-quez, Premio “Rómulo Galle-gos” 1972, conmovió a jefes de Estado, intelectuales y ciuda-danos en el mundo.

Personalidades conmovidas El presidente Enrique Peña Nieto expresó su pesar a nom-bre del pueblo de México y lo

calificó como “uno de los más grandes escritores de nuestros tiempos”.

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, hizo lo propio y decretó tres días de duelo nacional en homenaje al autor de “Cien años de sole-dad” y “El amor en los tiempos del cólera”.

El director del Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine), Jorge Sánchez, ami-go del autor de “Cien años de soledad” desde hace cuarenta años y quien lo había visitado en las últimas semanas expre-só “Se estaba apagando y ya, así, tal cual, sonriendo siem-pre, con el ánimo arriba”, dijo Sánchez en declaraciones a los periodistas que hacían guar-dia ante la residencia de García Márquez.

En el interior de la casa, la viuda se encontraba “tranqui-la” o “serena”, según algunos amigos, pero también “llena de tristeza”, como declaró Ja-cobo Zabludovsky, un reco-nocido periodista mexicano

que tuvo una estrecha relación con la familia del autor.

“Inmortalizó el nombre de Colombia junto con él y su li-teratura”, afirmó el ingeniero colombiano Carlos Eduardo Quiroga, de 36 años, quien vive en México desde hace trece años y que llegó a la casa acompañado de su esposa, su madre, su hermana y sus dos hijos.

Se hicieron presentes tam-bién dos representantes di-plomáticos de España, que entregaron a la familia dos cartas de los reyes de España y de los príncipes de Asturias, herederos de la Corona, dando el pésame a los familiares del Premio Nobel de 1982.

Entre quienes llegaron a la casa se encontraba también el cineasta Felipe Cazals, quien destacó no sólo el aporte cul-tural de García Márquez, sino también su vertiente humana.

Los restos de García Márquez Las cenizas de Gabriel García Márquez se repartirán entre su Colombia natal y México, el

“Reconozco la trayectoria y el gran compromiso social que a lo largo de 60 años ha demostrado El Heraldo Estado de México, mismos que lo han consolidado como un referente de la información en nuestra sociedad”, Dr. Enrique Gómez Bravo Topete, Delegado del Instituto Mexicano del Seguro Social Estado de México Poniente.

Dr. Enrique Gómez Bravo Topete

país que lo acogió hace medio siglo, lo que reafirma el senti-miento de doble nacionalidad de un autor que, sin embar-go, llegó a ser universal, así lo confirmó el embajador de Co-lombia en México, José Gabriel Ortiz.— EFE

Una misión de ar-queólogos espa-ñoles ha hallado las tumbas de un destacado escri-

tor y de una familia sacerdotal que se remontan a la época de la dinastía XXVI (663-525 a.C.), informó el Ministerio egipcio de Antigüedades.

El descubrimiento, que in-cluye estatuas, vasijas funera-rias y utensilios de la época, se efectuó en la zona arqueológi-ca de Al Baansa, en la provincia egipcia de Minia.

El equipo español, encabe-zado por el veterano arqueó-logo catalán Josep Padró, lleva veinte años excavando el área, la antigua ciudad de Oxirrinco.

El entierroEl ministro egipcio de Anti-güedades, Mohamed Ibrahim, señaló en un comunicado, que en el enterramiento del escritor se encontró su momia en buen estado y herramientas de escri-tura como un tintero de bronce y dos plumas de caña.

La otra tumba pertenece a una familia sacerdotal cuyos miembros trabajaban en el cer-cano templo de Osireion, una estructura subterránea dedica-da al dios Osiris y descubierta en campañas anteriores.

Los arqueólogos también hallaron sarcófagos de piedra, urnas con escritura jeroglífica, decenas de estatuas del Osiris,

monedas de bronce y peces momificados.

— EFE

LitEratura

HEraLDO : cuLturadomingo 20 de abril de 2014 • Estado de México2

Los arqueólogos también hallaron sarcófagos de piedra, urnas con escritura jeroglífica, decenas de estatuas del Osiris, monedas de bronce y peces momificados.

arquEOLOgía

200 Años De HistoriaCuatro Veces HeroicoEntre temblores, tormentas y funerales, el país recuerda 100 años de la Segunda Interven-ción Estadounidense. En un siglo, aquel Puerto de Vera-cruz que enfrentara heroico, defendiendo la soberanía na-cional, se ha convertido en el emblema histórico de marim-ba y café del malecón, donde el mundo ingresa a la Tierra Mexicana.

El Puerto de Veracruz es considerado cuatro veces he-roico. La aciaga narración de las intervenciones extranjeras en el siglo XIX y principios del XX le ganaron el apelativo. La primera fue en 1825 cuando España se negó a reconocer la independencia y empezó una corta y efímera reconquista. La segunda fue el bombardeo francés en 1838 por la gastro-nómica Guerra de los Paste-les, mientras que la tercera se dio en 1847 con la desastrosa guerra entre Estados Unidos y México, donde este perdió más de la mitad de su terri-torio. Después de este bélico relato y con los años de paz porfirianos que regresaron el rostro al Puerto como entra-da de los productos europeos que vestían las tiendas y no-vedosos centros comerciales de la capital, nadie hubiera imaginado una cuarta ba-talla. Como tampoco nadie imaginó, por lo menos antes de 1910, lo que sucedería en México al terminar dicho año.

La Revolución Mexicana inició oficialmente con el llamado maderista del 20 de noviembre de 1910. Meses después, en mayo de 1911, el presidente Porfirio Díaz presentó su renuncia y par-tió al exilio. Asimismo, en el marco de la legalidad y la democracia, Francisco I. Madero se convirtió en pre-sidente de un país donde la mecha se había convertido en infierno. Los grupos de poder comenzaron a divi-dirse y abandonar a Madero, quien siendo idealista, tardó en comprender el sentido de ser un estadista. Finalmente, en un hecho vergonzoso, en febrero de 1913 el presidente fue traicionado y asesinado, siendo el ejecutor de dicho plan, aquel que resultó ser quien finalmente obtuvo el poder: Victoriano Huerta.

Para el golpe de Esta-do contra Madero, Huerta contó con el apoyo del em-bajador de Estados Unidos. Hombre que fue depuesto a las pocas semanas de la De-cena Trágica, pues la Unión Americana contaba con un nuevo presidente: Woodrow Wilson. Este mandatario, en un contexto internacional que

comenzaba a ser más áspe-ro, dio la apariencia de que prefería mantenerse neutral ante los problemas internos de México. Sin embargo, era claro su interés por destituir a Huerta, promover procesos democráticos y quizás, con ello, controlar diplomática-mente la política interna de su país vecino, con quien, desde el tiempo del Porfiriato, sobre todo en los últimos años, no llevaba excelentes relaciones.

La estrategia de la Unión Americana fue evitar que otras naciones como Francia o Inglaterra vendieran arma-mento o apoyaran al gobierno de Huerta. Estos dos países ya vivían una situación compleja en su propio continente para arriesgarse a tener alguna di-ficultad con Estados Unidos. Por otro lado, el gobierno de Huerta, deslegitimado desde un principio, había unido a las fuerzas revolucionarias en su contra, mismas que gracias al contrabando conseguían el armamento necesario.

Así, en abril de 1914, un pretexto absurdo, fue sufi-ciente para que los Estados Unidos pidieran se rindiera honores a su bandera, el go-bierno mexicano, sabedor que el motivo (el haber retenido tripulantes estadounidenses hasta que se identificaran) no lo ameritaba y sobre todo, con el dejo de desconfianza que siempre tuvo Huerta a Estados Unidos, se negó. Entonces, Estados Unidos decidió inva-dir, entrando por el Puerto de Veracruz, justo en el tiempo que un navío alemán, traería armamento para ayudar a Huerta.

La batalla en Veracruz se verificó el 21 de abril de ese año, no tanto con el ejército federal que se había reple-gado, sino con ciudadanos y sobre todo, miembros de la Escuela Naval, quienes de-fendieron heroicamente al Puerto. Al concluir el enfren-tamiento, los Estados Unidos tomaron Veracruz y lo ocupa-ron hasta finales de ese año. Lapso en el que Huerta dejó el poder y los bandos que se habían unido, ahora peleaban entre sí. El país era un caos y el mundo, también. Para finales de ese año, mientras la Revolución Mexicana co-menzaba a poblar todo el te-rritorio, Europa era el campo de la Primera Guerra Mundial. Tardarían años en volver las aguas a la normalidad, mis-mas que otorgaron, en su de-bido momento, el nombre de “Cuatro veces heroico” a la entrada del mundo a México, el siempre nacional, Puerto de Veracruz.

Descubren tumbas faraónicas de la dinastía XXVI

El libro “Hegel, Haití y la histo-ria universal”, de Susan Buck-Morss, con prólogo de don Claudio Lomnitz y traducción del especialista Juan Manuel Espinosa, ya está en las mesas de novedades de este país.Inscrito en la Colección Umbra-les del Fondo de Cultura Econó-mica (FCE), a partir de la “dia-léctica amo-esclavo”, la autora llevó a cabo un análisis por de-más serio, sobre la relación que

existe entre el filósofo alemán Hegel y la Revolución Haitiana.Propuesta audaz Esta, de acuerdo con los edito-res de la obra, “es una propuesta no solamente interesante, sino audaz” de Susan Buck-Morss, filósofa e historiadora nacida en Estados Unidos, quien ha sido profesora en la Universidad de Cornell.También ha impartido cáte-dra en el centro de posgrado

en la Universidad de la Ciudad de Nueva York, luego de haber cursado estudios de posgrado

en sociología y psicología en la famosa Universidad Johann Wolfgang Goethe.— NOtiMEX

Circula en México “Hegel, Haití y la historia universal”

Susan Buck-Morss, escritora.

HistOria

Develan historia de “Los mixtecos de la Oaxaca colonial”Con la preclara traducción del reconocido Pablo Escalante, ya circula la reedición de “Los mixtecos de la Oaxaca colo-nial”, un espejo de la historia ñudzahui del siglo XVI al XVIII, de Kevin Terraciano.

Se trata de un extenso estu-dio sobre la cultura y sociedad ñudzahui durante la época co-lonial, sus transformaciones y cómo esa etnia cambió al con-tacto con la cultura hispánica.

De acuerdo con informa-ción difundida por el Fondo de Cultura Económica, esta obra obtuvo el cotizado Premio Wheeler-Voegelin de la Socie-dad Americana de Etnohisto-ria.

El autorEl autor es pionero en utilizar registros históricos de una len-

gua indígena en investigacio-nes antropológicas, a la par que hace importantes aportaciones en los campos de estudios filo-lógicos de las lenguas indígenas y la etnohistoria mixteca.

Kevin Terraciano (1962) es un reconocido Doctor en His-toria, egresado de la Universi-dad de California, donde ac-tualmente es director asociado del Centro “América Latina” y profesor investigador del De-partamento de Historia.

También y con éxito inter-nacional, es autor de numero-sos artículos sobre la cultura mixteca en la época colonial, los cuales ha publicado en re-vistas especializadas y volúme-nes colectivos en México y el extranjero. Eso le ha granjeado múltiples premios.

— NOtiMEX Kevin Terraciano, historiador.

ciNE

Filman película sobre Ernest He-mingwayAlgunas escenas de la película estadounidense “Papa”, que recoge los últimos 14 años en la vida del escritor Ernest He-mingway (1899-1961), se fil-mabaron el pasado viernes en La Habana, según informaron medios locales.

Las localizaciones estaban programadas frente al antiguo Palacio Presidencial, que desde diciembre de 1959, es el Museo de la Revolución, situado en el municipio de Centro Habana.

La película en producción es un drama biográfico basa-do en una historia real, que se ubica en La Habana de 1959, cuando el reportero Ed Myers, interpretado por el actor Gio-vanni Ribisi viaja a la isla para encontrarse con Hemingway, encarnado por Adrian Sparks, indicó una nota divulgada por el sitio web Cubadebate.

DirecciónEl director de la película es Bob Yari, conocido como productor de los filmes “Crash” (2004) y “El ilusionista” (2006), y rueda un guión escrito por el desapa-recido corresponsal de guerra, Denne Bart Petitclerc, quien fuera amigo de Hemingway.— EFE

Ernest Hemingway, escritor.

Se presenta con éxito en el Palenque de PueblaCon gran éxito se presentó el cantante sinaloense Espinoza Paz en el Palenque de Puebla, donde cerca de cinco mil per-sonas corearon los temas que han sonado en la radio por va-rios meses.

A ritmo de la banda, el in-térprete hizo cantar al público con todas las canciones para enamorados, decepcionados y para esperanzados en encon-trar el amor.

“Saludo a todos los pobla-nos que se saben todas mis canciones”, dijo Espinoza ante más de cinco mil seguidores, quienes disfrutaron de su in-terpretación y su singular voz.

Éxito en el palenqueEl cantante de norteño y ban-da fue uno de los artistas más esperados en el Palenque de Puebla, el cual se lleva a cabo desde el 11 de abril y culminará el 11 de mayo.

Espinoza Paz se dejó con-sentir y apapachó a sus fans quienes le regalaron rosas, besos y mensajes de amor es-critos en servilletas de papel.

Temas como “El próximo viernes”, “Un hombre nor-mal”, “Amigos con derecho”, seguida por “Ponte en mi lu-

gar”, “Indestructible”, “Lo intentamos”, “Al diablo lo nuestro”, y “Hola bebé”, en-tre otros temas fueron parte del repertorio que arrancaron suspiros y gritos de los asisten-tes, durante más de dos horas

de show.Este sábado, en el Palenque

de La Feria de Puebla se pre-sentará Pepe Aguilar, mientras que en el Foro Artístico estará Jenny and the Mexicats en Pla-za La Victoria.— NOTIMEX

Sigue preSente entre loS mexicanoS

El actor y humoris-ta mexicano Mario Moreno “Cantin-flas”, ganador de un Globo de Oro por su

actuación en la cinta “La vuel-ta al mundo en ochenta días”, es recordado a 21 años de su muerte, con la película biográ-fica que recién tuvo su premier en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara.

La cinta dirigida por Sebas-tián del Amo, relata la vida del actor desde sus inicios como cómico hasta que alcanzó el estrellato; Se estrenó el pasa-do 24 de marzo en Guadala-jara, mientras que a las salas comerciales llegará en agosto próximo.

A su vez, la semana pasada se realizó una misa por su 21 aniversario luctuoso en la crip-ta donde descansan sus restos, la cual se abrió al público para disfrutar de una exhibición con objetos personales y fotografías de “Cantinflas”, que también serán parte del museo itineran-te que se planea en su honor.

Recorrido biográficoFortino Mario Alfonso Moreno Reyes, nombre completo del también llamado “Mimo de México”, nació el 12 de agosto de 1911 en la sexta calle de Santa María la Redonda, ubicada en esta capital.

Trabajó en el circo, en las lla-madas “carpas de variedad”, y pronto sus grandes dotes para la interpretación lo llevaron a recrear un enternecedor hom-bre pobre, hábil e ingenuo, de prodigiosos dotes acrobáticos y característicos sombrero y

bigote.Entre las películas que rea-

lizó, las más conocidas fueron, “El siete machos”, “El bombe-ro atómico” (ambas de 1950), “Si yo fuera diputado” (1951), “El señor fotógrafo” (1952), “Abajo el telón” (1954), “Ama a tu prójimo” (1958) y “El bolero

de Raquel” (1956), su primera película en color.

Mario Moreno “Cantinflas” falleció víctima de cáncer pul-monar, el 20 de abril de 1993, en la Ciudad de México; sin embargo, su personaje con-tinúa arrancando carcajadas entre el público. — NOTIMEX

El actor fue recordado con una misa y exhibición de objetos personales, con motivo de su aniversario luctuoso número 21.

SEMBLANZA CONCIERTO

Espinoza Paz, cantautor

AbAndonA hoSPitAl de lAS VegASEl cantante mexicano Juan Gabriel abandonó el hospital de Las Vegas donde permanecía internado desde el lunes pasado por neumonía, infor-maron sus publicistas.De esta forma se confirma que tras su recuperación, el cantautor mexica-no retomará su gira de conciertos “Volver” a partir del 1 de mayo en Los Ángeles.Juan Gabriel tiene programado actuar además el 3 y 4 de mayo en el Tea-tro Nokia de Los Ángeles.Se aclaró que Juan Gabriel reposará en Las Vegas y en Los Ángeles hasta que llegue el momento de su reaparición en los escenarios.

CELEBRIDAD

HERALDO : ESPECTÁCULOS domingo 20 de abril de 2014 • Estado de México 3

Paul McCartney, cantante.

Gwen Stefani, cantante.

Martin Garrix, DJ

Hacen vibrar al público de Guatemala

MÚSICA

Los puertorriqueños Ca-lle 13 y el DJ holandés de 17 años Martin Ga-rrix hicieron vibrar al público en la primera

edición del Empire Music Festi-val (EMF), un evento de diversos géneros musicales que reunió en Guatemala a más de 30 artistas internacionales y 15.000 espec-tadores.

“El evento fue todo un éxito”, precisó Enrique Ponce, director de la empresa Empire Promotion, en declaraciones.

Es el primer festival de esta magnitud que se realiza en Gua-temala culminó en la madrugada de este viernes tras dos días de conciertos en el departamento de Escuintla, al sur del país, y uno de

los destinos favoritos en Semana Santa del turismo interno gua-temalteco que va en busca de las playas del Océano Pacífico.

El espectáculo contó con tres escenarios distintos y ofreció un menú musical variado que incluyó reggae, rap, pop, rock alternativo y música electrónica.

Impactan en el EMEl impacto de Calle 13 sobre el fes-tival provocó que la afluencia de espectadores en el escenario de música electrónica disminuyera, pues toda la atención se centró en los puertorriqueños.

Horas antes, el DJ holandés de 17 años Martin Garrix se convir-tió en una de las sensaciones del evento con su repertorio del gé-

nero electrónico.Pese a su corta edad, el músico

hizo vibrar a miles de especta-dores en Guatemala con su tema “Animals”, que lo ha llevado a los primeros puestos de Billboard en Estados Unidos y Europa desde su lanzamiento en julio de 2013.

“¡Gracias Guatemala! Acabo de salir del escenario y todo esto fue una locura”, escribió el DJ europeo en su cuenta de Twitter.

Los dos días de fiesta musical tuvieron también como protago-nistas a los estadounidenses Capi-tal Cities. La banda californiana de “indie pop” se presentó en el EMF con el respaldo de su éxito “Safe and Sound”, que lo llevó también a los primeros puestos de Billboard en el último semestre.— NOTIMEX

La agrupación y el dj se presentaron con gran éxito en la primera edición del Empire Music Festi-val de Guatemala.

MuSICA CONCIERTO

PANTALLA

Inicia su gira en Paraguay

Podría reemplazar a Christina Aguilera

Paul McCartney inició ayer sábado en Montevideo su gira suramericana para la presen-tación de su álbum New, ante un público que esperaba en-tusiasmado el concierto del ex beatle en el histórico Estadio Centenario.

Un lleno total esperó al músico en un escenario con capacidad para 50 mil perso-nas, en donde se vio un espec-táculo de tres horas aproxi-madamente.

Llegada a MontevideoDesde hace días los técni-cos del músico instalan en el Centenario, el escenario más grande que jamás se haya instalado en Uruguay, de 70 metros de ancho y 22 de alto, con 650 metros cuadrados de pantallas LED, 400 luces mó-viles y 150 altavoces.

El creador de clásicos como “Let it be” llegó ayer a Montevideo y se instaló en el lujoso Hotel Casino Carras-co de la capital uruguaya, a donde acudieron decenas de fanáticos con la esperanza de saludar a su ídolo, que se dejó ver brevemente cuando acu-dió al Centenario a realizar la prueba de sonido.—EFE

La cantante Gwen Stefani posiblemente reemplazará como jurado del concur-so televisivo “The Voice” a Christina Aguilera, quien está embarazada, informa-ron ayer sábado medios es-tadounidenses.

Aunque los portales The Hollywood Reporter y TheWrap sostienen que Ste-fani todavía está negociando los términos de su partici-pación en la competencia de canto, el portal TMZ asegura que la cantante y diseñadora de moda ya firmó contrato.

“The Voice”De confirmarse, Stefani se convertirá en juez de esta competencia de canto du-rante la temporada que se empezará a filmar en junio, señaló, parte, The Huffing-ton Post.

Este movimiento se da a conocer tras la noticia, a finales de marzo, de que Pharrell Williams tomará el lugar del rapero Ceelo Green en el programa.

“Aunque el empleo de Stefani no es permanente ella ayudará a preparar a los participantes junto con Wi-lliams, Adam Levine y Blake Shelton”, agregó The Huff-ington Post, que afirmó que Aguilera retornará al show para la octava temporada. —EFE

HERALDO : ESPECTáCuLOSdomingo 20 de abril de 2014 • Estado de México4

20 Abril 2014

Documents

Transcript of 20 Abril 2014