Pag.02DiarioDiarioDiario

deshidratación, así como dificultad para respirar. Por es te mot i vo , se v iene enseñando a los pobladores la prevención correcta, manifestó Denis Pérez Postigo, médico del Minsa.Explicó que en algunos c a s o s s e p r e s e n t a n síntomas de irritabilidad y convulsiones, además de trastorno del estado de c o n c i e n c i a . E s t á n c o n s i d e r a d a s c o m o personas de riesgo aquellos que sufren enfermedades crónicas tales como asma, d i a b e t e s m e l l i t u s , enfermedades pulmonares c r ó n i c a s , c á n c e r , i n s u f i c i e n c i a r e n a l , cardiopatías, hipertensión arterial, personas infectadas c o n e l v i r u s d e l V I H , obesidad, entre otros.También se consideran en riesgo, a madres gestantes, personas adultas mayores de 60 años, así como niños

M o y o b a m b a , j u l i o 1 9 (Especial).- Carlos Rojas Ruiz, presidente del comité de feria, resaltó que la presencia del ministro de A g r i c u l t u r a y d e l o s congresistas de la región. Señalo que este evento marca un hito para el futuro de los agricultores en esta zona y para el desarrollo regional. De su parte, el ministro de Agricul tura, Mi l ton von H e s s e , o f r e c i ó a l o s productores de la región San Martín, el apoyo del sector p a r a c o m b a t i r l a deforestación, así como la plaga de la Roya en esa

menores de 5 años y, personas que viven en instituciones como cárceles, asilos, servicios militares y conventos. Este grupo de personas podrían presentar complicaciones debido a la alteración de su sistema i n m u n o l ó g i c o , p o r q u e tienen las defensas bajas.El mal se trasmite cuando una persona infectada con el Virus de la influenza tose o estornuda y no se cubre con el antebrazo o un pañuelo. E l v i r u s s e t r a s m i t e i n m e d i a t a m e n t e a l a persona que esté a su alrededor. Las gotitas de saliva viajan por el aire o contaminan los objetos cercanos y hacen posible que el virus se trasmita de persona a persona. El c o n t a g i o t a m b i é n s e produce al tocarse las manos, besarse o tocarse los ojos y la nariz. (JCM)

M o y o b a m b a , j u l i o 1 9 (Especial).- El regidor joven d e l a c o m u n a moyobamb ina , Rona ld Garate Chumbe, exigió la p r o n t a e j e c u c i ó n d e l proyecto de la instalación de las cámaras de vigilancia y del centro de monitoreo. Se busca, dijo, afrontar los actos delincuenciales y garantizar la seguridad de la población, como parte del p l a n d e s e g u r i d a d ciudadana."Este proyecto está viable desde abril del 2012.Por este motivo, solicitamos la intervención de la gerencia de f i sca l i zac ión de la comuna. Urge agilizar la

Médicos ensañan a pobladores como prevenir la influenza H1N1

asignación del expediente técnico que es una de las observaciones de la Oficina de proyecto de inversión (OPI). Se nota la lentitud con la que se está trabajando para este proyecto clave p a r a f r e n a r l o s a c t o s delincuenciales", remarcó.Señaló que la instalación en lugares estratégico de las cámaras de vigilancia y del c e n t r o d e m o n i t o r e o , permitirá descubrir quiénes son los actores de los asaltos que se registran en la ciudad. Esta herramienta servirá para iniciar las investigaciones de los casos y l a c a p t u r a d e l o s delincuentes. (JCM)

Inauguran XL Feria Agropecuaria de Moyobamba con Ministro de Minag y congresistas de la región

Exige pronta ejecución del proyecto de instalación de cámaras de vigilancia y centro de monitoreo

parte del país con lo que se pueda.Del mismo modo resaltó la dec is ión de l Gob ie rno Regional por haber logrado la delimitación territorial, que representa un avance de enorme significación en el o r d e n a m i e n t o d e l a geografía para el desarrollo de actividades productivas, como la agricultura, la Agroforesteria, entre otros.A su turno, Mardonio del Castillo Reátegui, alcalde de Moyobamba, tras felicitar el ministro de Agricultura, solicitó que interceda ante el presidente de la República O l l an ta Huma la Tazo ,

Moyobamba

Moyobamba, julio 19 (Especial).- La influenza, es una enfermedad infecciosa causada por el virus de la Influenza que produce síntomas como fiebre alta mayor de 39 grados, dolor en las articulaciones y pecho, náuseas y vómitos. Eventualmente causa diarreas persistentes y hasta

agilizar el desembolso de los 52 millones de soles para el gran proyecto del cambio del sistema de alcantarillado, agua y saneamiento de Moyobamba, que tiene un año y medio de gestión. (JCM)

Duración: 04 sesionesHorario: Lun. o Mié. de 8.00 pm a 10.00 pm

Costo regular : S/.150.00

Costo regular : S/.150.00

Dscto. 20%:

S/.130.00

Dscto. 20%:

S/.130.00

Duración: 04 sesionesHorario: Mar. 08 pm - 10 pm

VelozVelozVeloz

Curso

Inicios

2224

Jul.Jul.

Inicio

23 Jul.

Jr. Bolognesi 216 Telf: 52-3530 / #964757961

OratoriaOratoriaOratoria

LecturaLecturaLectura

Filial Tarapoto

Des

cuen

tos

sólo

ap

licab

le a

ho

rari

os

de

Julio

201

3.M

áxim

o 8

alu

mn

os

po

r h

ora

rio

dis

po

nib

leSábado, 20 de julio del 2013

Regidor joven de comuna moyobambina Ronald Garate

Exige pronta instalación de cámaras de vigilancia

Personas en riesgo son menores de 5 y mayores de 60 años

Médicos enseñan cómoprevenir influenza H1N1

Titular Minag inauguró 40º Feria Agropecuaria

Pag.03DiarioDiarioDiario

U n a c o n d e n a s i n precedentes se vivió ayer en la región San Martín. Un sujeto que violó a su hijastra m e n o r d e e d a d f u e c o n d e n a d o a c a d e n a perpetua, así lo confirmó la Dra. Paola Arévalo Rengifo, f i s c a l d e l a F i s c a l í a Provincial Mixta del Distrito de La Banda de Shilcayo. La fiscal dijo que ante el agravante, la fiscalía pidió cadena perpetua para Winter García Marayahua, quien ultrajó a su hijastra de tan sólo 11 años. E n p r i n c i p i o , A r é v a l o R e n g i f o , s e ñ a l ó q u e sentenc iaron a Winter García a 30 años de cárcel, pero por la apelación del

Vásquez, los mismos que firmaron el acta ante la presencia de la consejera regional por San Martin, Flor de Belén Tuesta de Angulo.En el documento, ambas municipalidades se ratifican en sus propuestas y por ende acordaron respetar en el tiempo establecido la determinación del ente máximo regional.As imismo, e l gob ierno regional de San Martín, vencido el plazo, dispondrá de cinco días hábiles con la finalidad de convocar a las dos municipalidades en discordia, a fin de dar lectura al dictamen de definición de los límites en el sector en colindancia entre ambos distritos.El alcalde de Cacatachi, Edgar Cotrina, dijo que espera que el GORESAM agilice este acuerdo y la buena re lac ión en t re

ayer por la mañana en los ambientes de la Sub Región Bajo Mayo del Gobierno R e g i o n a l , e n d o n d e p a r t i c i p a r o n e l r e p r e s e n t a n t e d e l a autoridad regional, Ernesto A g u i l a r P a r e d e s , l o s alcaldes Edilberto Pezo Carmelo y Edgar Cotrina

Ministerio Publico, el Poder Judicial reviso el expediente sentenciándolo a cadena perpetua.La fiscal indicó que gracias a la apelación en segunda instancia se logró revocar la sentencia e imponerle una condena ejemplar. “Primero se impuso una pena de 30 años. No contento con ello, la fiscalía de La Banda de Shilcayo apeló la sentencia, l o g r a n d o l a c a d e n a perpetua”, refirió.Como se recuerda, el hecho ocurrió en el caserío de Miraflores, comprensión del d ist r i to de Huimbayoc, cuando la menor sólo tenía once años de edad.

De dos balazos, un grupo de delincuentes asaltantes acabaron con la vida del cafetalero identificado como S e g u n d o M o n t e n e g r o Ramos. El hecho ocurrió ayer en la noche a 200 metros de la entrada a Puerto López.El cafetalero conducía su camión Fuso B4P- 945 sin compañía, y al parecer era seguido por los maleantes d e s d e S a p o s o a . É l transportaba a Tarapoto más de 150 sacos de café. El i n c i d e n t e s e p r o d u j o aproximadamente a las nueve de la noche, los

El Poder Judicial de la p r o v i n c i a d e L a m a s determinó ayer encerrar en el penal Santo Toribio de Mogrovejo a tres presuntos integrantes de una banda de asaltantes, denominada por l a P o l i c í a c o m o “ L o s patroneros”.E s t o s s u j e t o s v e n í a n generando temor en la carretera que conduce a la capi ta l de la provincia asaltando a todos los que llegaban a disfrutar de las f ies tas pa t rona les “La Santís ima Cruz de los Motilones”.

s u j e t o s d i s p a r a r o n a l parabrisas, por lo que bajó de su camión y fue ahí cuando pretendió huir de los asaltantes, quienes lo vieron y le dispararon directamente en el tórax.Minutos más tarde, arribó la representante del Ministerio Publico y agentes de la División de Investigación Criminal a fin de ejecutar el levantamiento del cadáver. Tras conocer la noticia, l l e g a r o n t a m b i é n s u s familiares y protagonizaron dramáticas escenas de dolor.

Sábado, 20 de julio del 2013

Transportaba 150 sacos de café y fue asaltado en el sector El Abra

Como se recuerda , e l pasado miércoles la policía tomo conocimiento de los asaltos y robos a los turistas que bajaban de patronear, s i e n d o r e d u c i d o s y capturados de inmediato con los objetos de las víctimas.Marco Ar ista La Torre, comisario de Lamas, señaló que e l Poder Jud i c ia l cumplió con su trabajo y determinó el internamiento en e l es tab lec im ien to penitenciario por un lapso de 9 meses.

Firmaron acta de no acuerdo

En 60 días resuelven límites entre Morales y Cacatachi

C a c a t a c h i y M o r a l e s continúe. Cotrina Vásquez

Producto de la vejación, menor tiene un hijo de cinco anos

Condenan a cadena perpetuaa sujeto que violó a hijastra

El problema limítrofe entre Morales y Cacatachi será resuelto en sesenta días c a l e n d a r i o s . A s í l o decidieron los alcaldes de ambos distritos, luego de firmar el acta de no acuerdo entre las partes interesadas y el Gobierno Regional.Esta firma se llevó a cabo

Matan de 2 balazos a cafetalero

Asaltaban a visitantes de Fiestas Patronales Encarcelan a “Los

Patroneros” en penal de Tarapoto

Jr. Ricardo Palma # 1199 Telf. 525026 / 525404Avisos: RPM *401709 Noticias: RPM #213844

Corro Electrónico: ahorasam_1@hotmail.comCorreo para publicidad:

ahorapublicidad@hotmail.com

DiarioDiarioDiario

Pag. 04DiarioDiario LocalesSábado 20, de julio del 2013

Botica de a sol MDBSH pierde S/.2 mil cada mes

El alcalde distrital de La Banda de Shilcayo Luis Antonio Neira León, dijo ayer que la Botica de a sol pierde mensualmente cerca de 2 mil nuevos soles mensuales. Estas declaraciones las hizo en respuesta a comentarios según la autoridad, mal inten-cionadas de algunas perso-nas sobre la Botica de a sol del distrito. Indicó además que di-cha Botica debe ser cerrada por falta de requisitos legales o de caso contrario debe estar en un lugar donde verdadera-mente exista la demanda de la población y no en la plaza don-de existe una fuerte compe-tencia.“Es necesario hacer entender a la población que la Botica es-tá generando una pérdida eco-nómica a la municipalidad y es-to porque a nuestro entender, no se ubica donde verdadera-mente existe la necesidad de

poder atender a la población de bajos recursos”, añadió. Asimismo, manifestó que no es posible que ciertos perso-nas salgan a los medios de co-municación a mal informar so-bre la actual situación y lo que se quiere hacer. La verdad de la botica es que mensualmente se está per-diendo cerca de dos mil soles mensuales y que el personal puede apoyar en las diversas campañas medicas gratuitas que se están haciendo en los diversos sectores del distrito y no se haciendo. Neira León también indicó que actualmente se está trabajan-do al margen de la ley, pues no se puede emitir boletas en las compras de las personas y ello porque no hay la autoriza-ción por parte de los entes co-rrespondientes para que la bo-tica pueda funcionar legal-mente.

AGRICOLA LEON DEL NORTE EIRL

Venta de semilla certificada, variedad conquista, esperanza, capirona. Jr. Guepí Nº 166 Morales.Llamar al RPM # 971209604 o al 942624654 RPM # 931568 17-31*07 01-03*08 F/4209

Congresista Yrupailla promueve Módulo Perú El congresista, César Yrupai-lla Montes, anunció la realiza-ción de la XXV Jornada Cívica de Integración Nacional: Mó-dulo Perú para el sábado 17 de agosto en la plaza de ma-yor de Tarapoto, desde las 10 de la mañana hasta 03:00 de la tarde. En este evento participan los 3 poderes del Estado, las Fuerzas Armadas, Policía Na-cional, Gobierno Regional, Gobierno local y la Sociedad Civil; con sus diversos progra-mas y servicios sociales, quie-nes en los diversos stands ins-talados se brindando informa-ción, orientación, asesoría so-bre los diversos servicios y programas en beneficio de la ciudadanía; al igual que a las diversas instituciones públi-cas y privadas que se harán presentes. Este programa es promovido por el parlamentario en coor-dinación con la Segunda Vice-presidencia del Congreso de la República, el alcalde de la Municipalidad Provincial de San Martin, Wálter Grundel Ji-ménez y el presidente del Go-bierno Regional César Villa-nueva Arévalo. Participarán instituciones pú-blicas y privadas como el Mi-nisterio de Salud, de Agricul-tura, del Ambiente, de Comer-cio Exterior y Turismo, de Cul-tura, Justicia, Defensa, Desa-rrollo e Inclusión Social, Eco-nomía y Finanzas, Educa-ción, Energía y Minas, Minis-terio de Justicia y Derechos Humanos, De la Mujer y Po-blaciones Vulnerables, Rela-ciones Exteriores, Trabajo y Promoción del Empleo,

Transportes y Comunicacio-nes, Poder Judicial, Vivienda, Construcción y Saneamien-to. Asimismo el Ministerio del Interior, de la Producción, además se contará con la pre-sencia de la Fiscalía de la Na-ción, Oficina de Control de la Magistratura, Policía Nacio-nal del Perú, también institu-ciones como: el Ejército Pe-ruano, ESSALUD, Sanidad de la Policía Nacional del Pe-rú, SUNARP, RENIEC, De-fensoría del Pueblo, ONPE, O S C E , O S I N E R G I M , OSIPTEL, INGEMMET, Coci-nas Perú, FISE, Eficiencia Energetica, Programa Agro-r u r a l , B e c a 1 8 , CONECTAMEF, SENAJU, S i e r r a E x p o r t a d o r a , SUNASS. Asimismo la Oficina de Parti-cipación Ciudadana del Con-greso de la República, se ha-rá presente brindando infor-mación de todos los progra-mas y actividades que ofrece a la ciudadanía, y entregando Constituciones Políticas del Perú y diversos materiales a los asistentes. El congresista hace extensi-va la invitación a la población en general a participar en es-ta jornada que es una estrate-gia de consolidación y fortale-cimiento de la democracia participativa, bajo el lema “Un Estado eficiente al servicio del Pueblo”, con la finalidad de promover la inclusión en beneficio de la población, con los diversos programas y ser-vicios que brindan las institu-ciones participantes, expre-só.

COMUNICADOElectro Oriente S.A. cumple con informar a nuestros clientes y público en general de la Provincia de San Martín, la inte-rrupción no programada del Servicio Eléctrico en Nuestro Alimentador TA-S07 del Sistema Eléctrico Tarapoto, a conse-cuencia de falla del Interruptor de Potencia 7S009 ubicado entre el Jr. Antonio Raymondi Cdra. 3, en las fechas y hora-rios siguientes.

ALIMENTADOR TA-S07 CENTRO DE TARAPOTO

JUEVES 18 DE JULIODESDE LAS 10:15 HORAS HASTA LAS 10:45 HORAS

SECCIONADO PARCIALMENTE EN PDS 7S009Sectores afectados: Jr. Lima cuadra 1 a 7, Jr. Ramón Castilla cuadra 1 a 4, Jr. Alegría A. de Morey cuadra 1 y 2, Jr. Miguel Graú cuadra 1 y 2, Jr. Martínez de Compagñon cuadra 1 a 5, Jr. San Martín cuadra 1 a 10Clientes Mayores: Empresa Telefónica, Banco Interbank, Banco de Credito, Inkafarma, Universidad Cesar Vallejo, Ho-tel Río Sol (Ex Hotel Lily), Tragamonedas Fargo, IIRSA Norte, Universidad Cesar Vallejo, Supermercado La Inmaculada y Alsuper.La Empresa solicita disculpas a los clientes afectados por esta interrupción no programada del servicio eléctrico y les agradece la comprensión mostrada, reiterando su compromiso de continuar trabajando por el desarrollo de la Amazonia Peruana.

Electro Oriente S.A. cumple con informar a nuestros clientes y público en general de la Provincia de San Martín, la in-terrupción programada del Servicio Eléctrico en Nuestro Alimentador TA-S03, Partido Alto, del Sistema Eléctrico Ta-rapoto, para realizar trabajos de expansión de redes, en las fechas y horarios siguientes.

ALIMENTADOR TA-S03 PARTIDO ALTO

DOMINGO 21 DE JULIODESDE LAS 6:00 HORAS HASTA LAS 6:30 HORAS (TOTAL PARTIDO ALTO)

PARTE DE PARTIDO ALTODESDE LAS 6:30 HASTA LAS 09:30 HORAS (SECCIONADO PARCIALMENTE EN SED 201355E)DESDE LAS 6:30 HASTA LAS 09:30 HORAS (SECCIONADO PARCIALMENTE EN SED 201360E)

DESDE LAS 9:30 HORAS HASTA LAS 10:00 HORAS (TOTAL PARTIDO ALTO)

Sectores Afectados: TODO PARTIDO ALTO Clientes Mayores: TV SAM, Banco Agropecuario, Penal Tarapoto, TV Tarapoto, Radio Tropical, Radio Interactiva, IRTV, JNE, IDAT, Radio San Martin, Radio Laser, Radio Karibeña, Radio Ribereña, Vía TV, ATV SUR, Surnarp, UNSM, SAT, Industrias Mayo, Radio Panamericana, REDCOM, Hotel Plaza del Bosque, CORPOMEDIC, EDIFICAR, Campamento Militar y Asociación Curmi, Hospital MINSA, Hotel Río Shilcayo, EMAPA, Frecuencia Lati-na y PEHCBMLa Empresa solicita disculpas a los clientes afectados por esta interrupción programada del servicio eléctrico y les agradece la comprensión mostrada, reiterando su compromiso de continuar trabajando por el desarrollo de la Ama-zonia Peruana.

Oficina de Imagen InstitucionalSan Martín, 18 de julio del 2013

Comunicado 077

COMUNICADO

INTERRUPCION DEL SERVICIO ELECTRICO

INTERRUPCION PROGRAMADA DEL SERVICIO ELECTRICO

Alcalde Luis Neyra propone su cierre y/o traslado a otro lugar:

Además expresó que a pesar que se incurra en un delito el no cerrar la Botica de A Sol, en-tonces tendrá que poner a dis-

posición de los regidores el traslado de la misma a otro lu-gar donde algunos ya dirigen-tes la han solicitado.

El alcalde Luis Neyra señala que La Botica de a sol de la Banda pierde mensualmente 2 mil nuevos soles.

Convenio fue firmado por el Ministro de Agricultura :

Destinaron 12 millones para negocios agrarios

En San Martín

El Ministro de Agricultura Milton Von Hesse La Serna firmó un convenio por medio del cual los agricultores de San Martín se verán beneficiados con 12 mi-

llones de soles en negocios agrarios. Esta alianza público-privada fue firmada entre la Dirección Regional de Agricultura, DEVIDA, PRODATU II, la coo-peración alemana GIZ, Ce-mentos Selva y ESAN, en el marco del séptimo “Diplomado en Formulación de Planes de Agronegocios”. La congresista Esther Saave-dra Vela expresó su satisfac-ción por este hecho producido en la inauguración de la 40° Fe-ria Agropecuaria, Agroindus-trial, Artesanal y Gastronómica 2013 de San Martín. “Mientras algunos dicen que en San Martín los negocios se ha-cen a través del trueque, aquí están nuestros agricultores de-muestran la calidad de su pro-ductos, impulsando negocios más grandes y cada vez a ma-yor escala. Están los producto-res promoviendo un convenio para fortalecer sus negocios y elevar la competitividad”, indicó Saavedra Vela. Junto al titular de Agricultura, también estuvo el Viceministro de Políticas Agrarias Luis Zava-leta Remy y las principales auto-ridades regionales. La parla-mentaria sanmartinense felicitó a la Comisión Organizadora por la ardua labor desarrollada y señaló que era la feria más im-portante del departamento. Asimismo destacó el apoyo que brindará el portafolio de agricultura con la llegada del equipo de contingencia para combatir la plaga Roya Amarilla del café con técnicos del SENASA a los afectados cafe-taleros de San Martín. Durante su intervención la le-gisladora nacionalista resaltó el accionar unido de todos para lo-grar el éxito de la Feria. “Así te-nemos que actuar siempre uni-dos, poniendo por encima los in-tereses del país y dejando a un costado las diferencias e inte-reses políticos. Si así actuára-mos siempre, el país caminaría hacia un nuevo rumbo”, expre-só.

Congresista, César Yrupailla Montes

Pag. 05 SAN MARTINAVISOS COMERCIALES

Traumatología:* Fractura de huesos, *Injerto de piel, *Colocación de placas, *Tornillos, *Clavos, *Tratamiento de Luxacio-nes, *Operación de vesícula,

Jr Manuel del Aguila cdra 4 Moyobamba .

HORAS

ATENCIONLAS

Informes al :Telefono 56-4431 / Cel. 942956890 - Moyobamba - San Martín

* Cesáreas, * Partos, *Rayos X, * Ecografías, *Hospitalización;* Sala de Operaciones.

Se realizan

Motocicleta marca Hon-da, modelo WAVE, colo NEGRO PERLADO, placa S63621. Cualquier contacto 965885855 / #978939268. Se dara buena recompensa.

SE BUSCA

VENDO LOTE

14-20*07 B/9168

EN JR. TIWINZA CDRA. 04 (A ESPALDA DEL COLEGIO JUAN MIGUEL PEREZ) 9 x 24M - #324512 – 942905700

LAMAS LOTESVENDO LOTES DE 200M2, EXCELENTE VISTA PANORAMICA Y FACILIDADES DE PAGO. #945356447 - #953603279

15-23*07 B/9186

VENDO VENDO CAMARA A TODO TERRENO LUMIX PA-NASONIC TS25+ ACUATICA + RESINTENTE A GOLPES OJO DE NUEVO DE CAJITA S/. 800.00 . LLAMAR #999906575

TERRENOS EN VENTA

26-19*07 B/9284

JR. JORGE CHAVEZ 5TA. CUADRA – 5X30 – DOC. EN REGLA. PLANICIE 8X20. TELF: 942030612

VENDO LOTESLOTES DE 300 Y 600 M2 ATRÁS DEL PROYEC-TO HUALLAGA. DOCUMENTOS EN REGLAS. CEL: #976134046

01-05*08 B/9328

SE ALQUILA O SE VENDEAMPLIO INMUEBLE A 5 CUADRAS DE LA PLAZA DE ARMAS DE TARAPO-TO, EXCELENTE UBICACIÓN, IDEAL PARA UNIVERSIDAD O INSTITUTO, NEGOCIO DE MAYORISTA.TELÉFO-NOS: 942044712-984847285

01-31*07 B/9329

DE OCASIÓNSE VENDE 2 LOTES EN ESQUI-NA; DE 186 M2 Y 200M2, UBICA-DOS EN SECTOR FONAVI-TA-RAPOTO. CEL/RPM: #949843121 - #949843878

02-06*08 F/4142

VENDO VENDO CAMARA A TODO TERRENO LU-MIX PANASONIC TS25+ ACUATICA + RESIN-TENTE A GOLPES OJO DE NUEVO DE CAJITA S/. 800.00 . LLAMAR #999906575

S/.0.10 X M2SE REMATA TERRENO EN PICOTA 42.5 HA. RPM: #964821085

05-03*08 F/4130

AL COSTADO DEL MUNICIPIO VENDO CASA PARA LOCAL COMERCIAL EN CACATACHI - #942474925

05-22*07 B/9380

VENDO LOTES URBANOS A S/.32 M2TOTALMENTE INDEPENDIZA-DOS Y DEBIDAMENTE INSCRI-TO EN RR.PP. LOTES DESDE S/.5,600 UBICADOS EN LA BAN-DA SHILCAYO-LAS PALMAS SECTOR FRAILE, EXCELENTE ZONA. INFORMES: JR. SOFIA DELGADO 230 – TARAPOTO. 957586897 - *6919161

05-09*08 F/4159

LOTIZACIÓN – ECOLÓGICAVENDO LOTES DE TERRENO ECOLOGICO 10X25 (250 M2) - 10x30 (300 M2) CON SERVI-CIOS BÁSICOS, INSCRITOS RR. PP – SECTOR CHUINA – MORALES. CEL: *483297 - #0116362 - #949915226 - 942979388 - 973989772

06-12*08 B/9341

DE OCASIÓN- VENDO: EXCELENTE TERRENO

URBANO EN CARRETERA OA-SIS-MORALES. AT:30,600M2, 98M DE FRONTERA A LA VIA DE EVITAMIENTO.

- 2 LOTES URBANOS DE 24M X 52M A 02 CUADRAS DEL PROYECTO HUALLAGA. RPM: *0207759 CEL: 999838982

06-23*07 F/4161

FINANCIERA LIDERBUSCA INCORPORAR ASESORES DE CRE-DITO C/S EXPERIENCIA, AMBOS SEXOS, CON MOVILIDAD PROPIA, TIEMPO COMPLE-TO. INTERESADOS ENVIAR CV A: odisecta-rapoto@outlook.com, O LLAMAR 943679767, PARA LAS CIUDADES DE TARAPOTO, MO-YOBAMBA Y YURIMAGUAS.

06-23*07 F/4161

DE OCASIÓNVENDO CHANCADORA DE PIEDRA PRIMARIA Y SECUNDARIA AÑO 2011, PRODUCCION 25 CUBOS X HORA, 02 CARGADORES FRONTALES VOLVO AÑO 2003, L120E Y L70D, 02 VOLQUE-TES HOWO DE 15 CUBOS AÑO 2010, EN PERFECTAS CONDICIONES DE OPERATIVIDAD. RPM: *0207759 CEL: 999838982

06-23*07 F/4161

OCASIÓNVENDO CASA HABITACION JR. JOSE OLAYA 1336, DO-CUMENTOS OK, PREGUNTAR POR LA SRA.LILY. LLAMAR CEL: 942784103 – 942705155 FIJO: 042-529307

06-10*08 B/9394

ALQUILOMini departamentos de estreno semi amobladas, finos acabados, garaje; para señora /señorita, a cuatro cuadas de la plaza mayor, Jr. Alerta Nº 181- RPM: #700024 - Cel.942631845

08-24*07 F/4165

DE OCCASION SE VENDECAMIONETA CERRADA RAV4X4, 8 MESES DE EUSO, LUCES NEBLINERAS CON BATERIA DE 16 CHAPAS, FULL EQUIPO, 100% CONSER-VADO. INTERESADOS COMUNICARSE A LOS TELF: 942831812 RPM: *523259 FIJO: 523615 PRECIO: $29,000 A TRATAR

08-24*07 F/4167

EMPRESA MULTINACIONAL REQUIERE PERSONAS MAYOR DE 25 AÑOS A 60 AÑOS, PAGO 750 SOLES QNAL. MÁS BONOS EN EFECTIVOS. PRE-VIA CITA RPM: #945283361

09-25*07 F/4178

SE VENDETERRENO 1,400 M2 CON MANANTIAL DE AGUA, TRAS DEL AEROPUERTO. RPM: #945283361 ABSTENERCE COMISIONISTAS.

09-25*07 F/4178

REMATOMESCLADORA DE CONCRETO 9 PIES CUBI-COS – MOTOR HONDA 60 HORAS USO. CEL/RPM: #985730449

09-25*07 F/4168

SE VENDE CASAFRENTE AL TERMINAL DE BUSES, ESQ. JR. 1ERO. DE MAYO C-02 – MORALES; DE 6X21 A S/.65,000 CEL/RPM: #959948386

09-25*07 F/4180

SE VENDEUNA CASA MODERNA 2 PISOS, SALA-COMEDOR-COCINA, JARDIN, COCHE-RA, 3 DORMITORIOS, CLOSETS Y 3 BAÑOS. PRECIO 370,000 SOLES, UBICA-CIÓN: JR. ESPAÑA 1360 – TELFS: 976879330 - *0091833

09-13*08 B/9407

SE VENDE UN TERRENO3 ½ HECTÁREAS SECTOR TARAPOTILLO, CON ACCESO RIO CUMBAZA PRECIO: 250,000 SO-LES. TRATAR 942948597

09-13*08 B/9407

VENDO CASA-RIOJA2 PISOS, 7 HABITACIONES C/BAÑO, 230M2, ZONA COMERCIAL A 10 MTS. DE BCP – PRECIO A TRATAR CEL: 990034319

09-13*08 B/9410

S/. 126,000REMATO CASA MEJOR ZONA FONAVI - #942474925

10-26*07 B/9421

FUNDO 47 HASVENDO FUNDO EN PILLUANA, IDEAL CAFETAL O CACAO. TIENE TORNILLO, CEDRO. 942033567

11-27*07 F/4184

TERRENOVENDO TERRENO DE 160 M2 (8X20) EN MORALES. 15 MIL SO-LES. 942433835.

11-27*07 F/4184

VENDO CASAPARTIDO ALTO - 3 DORMITORIOS, AC: 128 M2 – AT: 322 M2 – 942433835 RPM: #855423

11-27*07 F/4184

DE OCASIÓNVENDO LOTES DE 10X30=300M2; VISTA ESPECTACULAR, FREN-TE AL RECREO “RANCHO VIS-TA” (ALTO COPERHOLTA). TELF: #553700 – 942694888 - #553701 - 954682089

11-27*07 B/9435

DPTO 2 DORMITORIOSALQUILO, CENTRO CIUDAD – RAY-MONDI 434 - #300078 - 942009468

11-27*07 F/4186

SE VENDE TERRENOFRENTE A LA ENTRADA DE CACATACHI EN PISTA, INSCRITO EN RR.PP. ÁREA: 1,562M2. RPM: #830881 - 942914559

12-09*08 F/4156

SE VENDE CASAEN MORALES, 05 HABITACIONES, COCHERA, CISTER-NA Y TANQUE DE AGUA. INSCRITO EN RR.PP, ÁREA: 210M2. INFORMES: #830881/942914559

12-09*08 F/4156

CENTRO DE TARAPOTOSE ALQUILA CASA, APROPIADA PARA OFICI-NAS O NEGOCIOS. JR. MIGUEL GRAU Nº219 CEL: 942492566 TELF: 042-529004

15-20*07 B/9473

VENDO FUNDO EN TARAPOTO DE - 9.31 HASSector Bello Horizonte cultivos con clientes, ojo de agua propia, ideal Proyecto Inmobiliario, Hotelero o Turístico, colinda con Proyecto de mil Viviendas. Inscrito en RRPP, documentos OK. Precio de Ocasión: US $ 70,000 la Hectárea.Llamar Celular 992738788 RPM #958407705

15-01*08 B/9458

Sábado 20, de julio del 2013

72,000VENDO CASA FRENTE A LA PLAZA DE ARMAS EN CACATA-CHI - #942474925

05-22*07 B/9380

ALQUILOCASA, teléf.: Cel.: 992982354, 942493887 fijo: 521007

16-22* 07 B/9479

SE VENDE-10 Hras, con 2 hras de sembrío de plá-tano, especial para cacao, menestras, ubicado al filo de la carretera, El Pro-greso Distrito Zapatero a 40 minutos de Tarapoto.

-31/2 hectáreas de cafetal variedad cati-mor, al filo de la carretera ubicado Alto El Progreso Distrito Cuñumbuque Pro-vincia de Lamas.

-2 hectáreas de cafetal variedad catimo-ri, ubicado en centro poblado Aucalo-ma Distrito San Roque Prov. Lamas a 20 minutos de Tarapoto.

-Motobomba petrolero marca Rugesine Italiano, perfecto estado de funciona-miento, 2 rollos manga polietileno para riego por gravedad 1,000 mts.

-una piladora de arroz completa y motor estacionario trifásico de 24 caballos de fuerza (HP),en perfecto estado,llamar a los teléfonos: 999667202 RPM #560776 976738454.

16-31*07-02*08 *B/9480

VENDO01 CASA EN JUAN GUERRA //01 CASA EN LAS PALMAS - 942692964 - #522680

16-20*07 B/9484

OCASIONSe vende terreno aprox. 12,000 mtrs2, 3 de octubre con agua, luz y frutales, frente a la margi-nal, llamar a los teléfonos: claro: 949272217; mov.: 963546305; RPM: 0154131.

16-20 *07 B/9478

SE VENDETRACTOR DE ORUGA MARCA FIAT ALLIS 14-C; cel942828922 RPM # 280837

16-31*07,1-2*08 B/9485

ALQUILOHabitaciones amobladas s/. 300.00 zona céntrica, cel.: 957624973: RPM 6944269

16-20*07 B/9488

TERRENO EN CONCESIÓNEntrego en concesión terreno de 640 m2 en el jiron San mar-tín a pocas cuadras de la plaza de armas de tarapoto. Ideal para empresas que desean construir locales para oficinas. Razón al telefono 971-519-919 RPM *878409

DE OCASIÓNVENDO LAVADERO UBI-CADO EN EL JR. AL-FONSO UGARTE Nº1809 – 500M2. LLAMAR AL #243611 Ó #243610

17-20*07 B/9494

ULTIMOS LOTES EN SANANGUILLODe 7 x 21 = 146 m.2, con partida electró-nica, pasa el agua, la luz, y el desagüe, un lote de 20 x 80= 160 m2 y otro de 10 x 20 = 200 m.2 Tarapoto, llamar RPM # 452071 CEL.: 942876703 ¡APROVECHE E INVIERTA EN LO MEJOR!

17-31*07-01-03*08 B/9499

SE VENDEUN LOTE DE TERRENO DE 1,092 M2 – SECTOR CO-PERHOLTA – TARAPOTO. TELF: 942880505 - #453535 – 942992000 - #013399

17-20*07 F/4208

VENDO CASAESTRENO A-1 2 Pisos, sala comedor-cocina, terraza, lavandería, 4 dor-mitorios, 3 baños, tanque de agua, garaje. RRPP, llamar RPM 0116362 CEL.: 973989772 - 942979388- P. ALTO-TPTO.

17-31*07-01-03*08 B/9509

TELEVISIÓN SATELITALUn solo pago, disfrute de más de 200 canales, incluido HD, cel.: 96568110 RPM *0259155 Atención: de 6.00 pm a 9.00 pm; sábados y domingos todo el día.

17-31*07 01-03*08 B/9506

VENDO FUNDO EN TARAPOTODE 9.31 HAS Sector Bello Horizonte cultivos con clientes, ojo de agua propia, ideal Proyecto Inmobiliario, Hotelero o Turístico, colinda con Proyecto de mil Viviendas. Inscrito en RRPP, docu-mentos OK. Precio de Ocasión: US $ 70,000 la Hectárea. Llamar C.992738788 RPM # 958407705.

18-31*07-01-05*08 B/9458

VENDOCasa, por viaje en la Loma de San Pedro a 50 mil soles, llamar al, 975438467 ó 523090, área 7 x 20

18-20*07 B/9516

VENDO CASAEn OASIS 8 X 150 mts., terreno de 4 hectáreas, con agua pro-pia , sector Chuyna, llamar a RPM # 342393, # 342399,CEL.: 942981849-942981850

18-31*7-01-05*08 B/9517

ALQUILOCuartos con baño propio agua 24 horas, cable cochera moto lineal, Jr. Miraflores Nº 610 Barrio Huayco, junto cancha Boys, llamar cel.: 952509296 RPM * 348887.

18-20*07 B/9518

VENDO CASA-A-1 DE LUJO X ESTRENAR 2 Pisos, sala comedor-cocina, terra-za- lavandería, 4 dormitorios, 3 baños, tanque de agua, garaje. RRPP, precio: $ 130,000(dólares), llamar RPM # 0116362 cel.:973989772 - 942979388- P. ALTO-TPTO.

18-31*07-01-05*08 B/9509 VENDO CASAEn esquina (dos departamentos), cada uno con sala- comedor, piso de cerámica, cocina, lavandería, tanque elevado, garaje, un dormi-torio; con baño propio, baño de visita; área 231 mts2.cdra 02-05 Guepí con C-02 Jr. Lima (Morales), llamar a l teléfono: 9942682787; fijo o42-527527 y RPM # 0143380.

19-20*07 B/9495

ALQUILOCasa pequeña en Lamas, barrio Ancohallo, para persona sola o pareja, sala. Comedor, cocina, 1 habitación, baño (sin muebles), llamar al cel.942674762.

9-24*07 B/9531

SE VENDE LOTE TERRENODE 10X19M PASAJE SANTA ELISA, SECTOR SANTA LUCIA – MORALES, DOCUMENTOS EN REGLA; PRECIO A TRATAR S/.24, 000 CEL: 942651349 – 942485881

19-25*07 B/9532

ALQUILO LOCAL COMERCIAL90 m2 1 cuadra de la plaza de armas .Zona céntri-ca .Local nuevo. Jr. Manco Capac 210 TPP, llamar al cel.: 957586897 RPM * 6919161.

19-24 * 07 F/4218

REQUERIMIENTOAgencia Publicitaria Charlie Produccio-nes requiere socio para campaña polí-tica, mayor información, llamar al cel.: 942620496, 942631971 RPM # 9119956 # 696612, visítenos en Jr. Orellana Nº 133 TARAPOTO.

19-25 *07 F/4220

REMATO PAPEL PERIODICOGalones usados de 4 litros S/.1.00 cada uno. Jr. Ricar-do Palma # 1199 –Diario ahora. Telf. 525026.

EN OFERTAVendo propiedad de 32 H a s/45.00 la hec-tárea x Santa Rosa de Cumbaza, llamar al cel.:94247474925

20-31*07-01-07*08 F/4422

VENDO TERRENO AGRICOLADE 21.5 HAS, MECANIZADO PARA LA SIEMBRA DE ARROZ – SECTOR VAINILLA – BAJO BIAVO – BELLAVIS-TA. RPM: #527717 - 942414192

20-24*06 B/9541

VENDO CASA DE ESTRENO114 M2, 2 dormitorios, sala comedor, Cocina lavandería, 2 baños 1 cochera. Proyec-ción a 3 pisos, acabados de primera s/ 195,000.00, cel.: 957586897 RPM : * 6919161. Alt. cdra.9 Jr. José Olaya, Ba-rrio Huayco TPP

03-30 *07 F/4107 Jr. Ricardo Palma # 1199 Tlf. 525026 Avisos rpm *401709 Noticias RPM #213844

SE VENDE01 mini cargador marca Bob cat .modelo 863 año 2004 con lampón más brazo exca-vador01 retroexcavadora marca John deere modelo 310g 4 x 4 c/brazo extensible año 2006. Interesados llamar al rpm # 531920 cel.: 965661633 o RPC.: 942711369.

20-23*07 B/9543

En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios… Todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho. Juan 1:1, 3

La gloria de Cristo es el conjunto de todas sus perfecciones, entre las cuales hay, por ejemplo, su poder, su santidad, su jus-ticia y su amor.El poder de Cristo puede manifestarse de muchas maneras. Es tan grande que una palabra bastó para crear el mundo de la nada (Génesis 1). “Él dijo, y fue hecho; él mandó, y existió” (Salmo 33:9). Quizás olvidamos que, si todo fue hecho por Cristo, el Verbo (Juan 1:3), hoy él también “sustenta todas las cosas con la palabra de su poder” (Hebreos 1:3). “Todas las co-sas en él subsisten” (Colosenses 1:17). Sin el poder de Dios en actividad permanente, el Universo no podría subsistir.Además, llegará un día en el que Cristo, mediante su palabra, juzgará a los que no creen en Él y destruirá esta primera crea-ción para reemplazarla por nuevos cielos y nueva tierra. “Vi un cielo nuevo y una tierra nueva; porque el primer cielo y la primera tierra pasaron, y el mar ya no existía más” (Apocalipsis 21:1). El Universo que existe actualmente desaparecerá: “Los cielos pasarán con grande estruendo, y los elementos ardien-do serán deshechos, y la tierra y las obras que en ella hay serán quemadas” (2 Pedro 3:10).Pero antes de que llegue ese día, Cristo vendrá a buscar a aquellos que hayan creído en su nombre para ser salvos. Los llamará a todos con autoridad, estén muertos o vivos. Les dará un cuerpo glorificado parecido al suyo y los introducirá en el cielo, en la casa del Padre, donde estarán para siempre con él.

UNA úNicA PAlAbRA

Pag.06DiarioDiarioDiario Nacionales

La aerolínea LAN Perú anunc ió que es te año implementará diez nuevos vuelos interregionales con escala en Lima a precios rebajados, continuando la estrategia que inició el año pasado para incentivar el tráfico de pasajeros en el mercado doméstico, de acuerdo con Alex Woodman, g e r e n t e c e n t r a l d e Estrategia Comercial de LAN Perú.En detalle, la aerolínea de capitales chilenos abrirá f r e c u e n c i a s p a r a unirArequipa con Tumbes, Tarapoto, Cajamarca y P u c a l l p a , c o n tari fasmenores en 36% menores a las actuales. LAN Perú espera atraer a30.000 pasajeros a estas rutas en el 2013.Asimismo, ofrecerán vuelos en t re Cusco-Ch ic layo , Cusco-Tarapoto y Cusco-Cajamarca, que se sumarán a las frecuencias actuales

Participaron delegaciones de teatrales de Juanjui, Tarapoto, Picota, Lamas y Moyobamba. Medio centenar de artistas, se concentraron para contar y r e l i e v a r e l a r t e y l a s expresiones culturales de sus respectivas provincias.Señaló que e l Proyecto Cu l tu ra l , dent ro de sus objetivos fundamentales, promueve actividades de esta í n d o l e , f o m e n t a n d o l a integración, la identificación c o n l a s c o s t u m b r e s y tradiciones, y el sentir de su gente. Recordó que, contar les cuentos a los pequeños es un hábi to que quedó en e l pasado. Allá, con nuestros padres y abuelos, una clásica e s c e n a q u e s e q u e d ó atrapada en el televisor. Hoy

los padres estamos tan saturados de tareas que no nos queda t iempo para nuestros hi jos. Y mucho menos para leerles un cuento antes de dormir, algo que debe cambiar . Leerle un cuento a nuestros hijos todas las noches es más que una s i m p l e a c t i v i d a d p a r a arrullarlos.A g r e g ó q u e p u e d e beneficiar les de manera importante tanto a ellos como a nosotros. Por ejemplo, sabías que al leerle estimulas su lenguaje e imaginación, consigues relajarte y relajarlo creando unos lazos más fuertes entre ambos, y éstos tan sólo son algunos de los beneficios que tiene esta actividad, te puedo mencionar más. (JCM)

copiloto, Mayor PNP Mario Efraín Champa Oropeza (39), también resultó herido.Hasta el lugar del accidente llegaron los agentes de la c o m i s a r i a d e P u c a r a y auxiliaron a los heridos y los trasladados al centro de salud más cercano para la atención respectiva. Horas más tarde, el SO3 PNP Irvin Montenegro Agreda fue trasladado a Chiclayo debido a la gravedad de sus heridas y fracturas, mientras que se continúan con las investigaciones para determinar las causas del acc iden te , as í como la

r e s p o n s a b i l i d a d d e l o s involucrados.

que ya unen la Ciudad Imperial con Trujillo y Piura.En estas últimas dos rutas, el tráfico de pasajeros se triplicó entre mayo del 2012 y d ic iembre de l 2012, llegando a 12.000 pasajeros en dicho periodo luego de que las tarifas se redujeran en 39%.Además, buscará promover una mayor conectividad entre la costa y la selva, a t r a v é s d e v u e l o s interregionales, vía Lima, que unirán Tarapotocon Chiclayo, Trujillo y Piura, con descuentos de hasta 34% en las tarifas en relación al 2011.“El objetivo de LAN Perú es ofrecer cada vez mayores alternativas y destinos a nuestros clientes y seguir acercando al avión como m e d i o d e t r a n s p o r t e accesible a millones de p e r u a n o s . P o r e s t o decidimos sumar a nuestra o f e r t a e s t a s r u t a s

Empresa aérea Lan Perú

interregionales a precios accesibles, que promueven el desarrollo turístico y comercial del Perú”, señaló.LAN calificó de “alentadores” los resultados que han obtenido en las rutas intrarregionales con escala en Lima que abrió el año pasado. En el caso de Arequipa-Piura, Arequipa-Chiclayo y Arequipa-Trujillo, señaló que lastarifas se redujeron en un 30% y el tráfico de pasajeros se cuadruplicó a 18.000 entre mayo y diciembre del 2012.

Moyobamba, julio 19 (Especial).- Desde las ocho de la noche de hoy, la explanada de la turística Punta de Tahuishco de Moyobamba, fue escenario del festival de teatro Cuenta Cuentos Amazonía.Este singular evento fue realizado por el Proyecto Cultural del Gobierno Regional de San Martín, anunció Luis Vásquez Vásquez, director regional de Cultura.

Cuenta Cuentos Amazonía en la turística Punta de Tahuishco

Dos efectivos de la Policía Nacional y dos civiles salvaron de morir luego que un camión embistiera un patrullero policial que terminó empotrándose en una de las viviendas que se encuentran ubicadas en el kilómetro 117 de la carretera Fernando Belaunde Terry, jurisdicción de Jaén - Cajamarca.El accidente de tránsito se registró al promediar las 2 de la madrugada, cuando el chofer del camión placa T4F-819, Jorge Leodan Rodríguez Zavaleta (37), quien habría perdido el control del pesado vehículo y resultó herido.El golpe que recibió el patrullero del Departamento de Carreteras fue tan brutal queterminó empotrándose en la vivienda de Delfor Neri Saavedra vera, quien resultó herido. Asimismo, el operador del patrullero SO3 PNP Irvin Montenegro Agreda, quedó atrapado entre los fierros retorcidos del vehículo policial. El

ESTUDIO VARGAS & RAMIREZDr. JORGE VARGAS RAMIREZ

ABOGADO

Sábado, 20 de julio del 2013

Se concentrarán más de medio centenar de artistasCuenta Cuentos Amazonía en la

turística Punta de Tahuishco

LAN Perú abrirá diez nuevas rutas entre regiones este año

Jaén: Camión embistió patrullero y policías Salvan de morir

Pag.07DiarioDiarioSábado 20, de julio del 2013

Enseñarán a docentes sobre Seguridad Vial”

En cumplimiento al plan de trabajo del Consejo Regio-nal de Seguridad Vial 2013 y en el marco del Diseño Curri-cular Nacional del Ministerio de Educación, el Gobierno Regional de San Martín (Go-resam) desarrollará el taller de capacitación: “Educación en Seguridad Vial”, dirigido a directores, docentes y tuto-res de educación inicial, pri-maria y secundaria. El evento se desarrollará en la ciudad de Tarapoto los días 22, 23, 24, 25 y 26 del

presente mes, de 3:00 pm. a 7:00 pm, con la participación de los docentes de las pro-vincias de San Martín y espe-cialistas de educación en se-guridad vial de las UGELs de Lamas, Picota y El Dorado, teniendo como capacitador al Mag. Andrés Eloy Flores Huerta, especialista del Con-sejo Nacional de Seguridad Vial, proveniente de la ciu-dad de Lima. La capacitación se llevará a cabo en el auditorio del SUBCAFAE ubicado en el Jr.

Leoncio Prado Nº 530 – Ta-rapoto. La inscripción de par-ticipantes será de 2:30 pm. a 3:00 pm. El horario se ha pro-gramado en horas de la tar-de con la finalidad de no inte-rrumpir las actividades aca-démicas curriculares. Se en-tregará importantes materia-les educativos relacionados al tema de Seguridad Vial y

certificados a los participan-tes. La currícula educativa con-templa educación en Seguri-dad Vial, en el área de Per-sonal Social en todos los gra-dos del nivel primaria; mien-tras que en secundaria en el área de Formación Ciudada-na y Cívica, también en to-dos los grados.

Para adquisición de cámaras de video vigilancia

Otorgan Buena Pro a empresaFagar Servicios 97 SL - Perú

La Municipalidad Provincial de San Martín culminó ayer con el proceso de Licitación Públi-ca No.002-2013-CE/MPSM, para la adquisición de equipos electrónicos, informáticos y de comunicación, para ser utiliza-do en el mejoramiento del ser-vicio de seguridad ciudadana en el distrito de Tarapoto.Para esta licitación se inscri-bieron 13 empresas, entre lo-cales y nacionales, de los cua-les sólo 3 presentaron sus pro-puestas, entre ellos Consorcio Celvin Com S.A.C y All System S.R.L, Consorcio Dreamtech Electronics S.A.C.

& Identifronics S.A.C; y Fagar Servicios 97 SL – Sucursal Pe-rú, ganando la Buena Pro esta última con el monto de S/.634,707.37 nuevos soles.De esta manera, el municipio provincial de San Martín esta-rá adquiriendo 33 Cámaras, de los cuales 31 son fijas y 2 de tipo Domo, y en cuyo pre-supuesto está incluido la ins-talación y configuración de los equipos, Estación Base, Esta-ción Subscriptora, Servidor de Grabación, Monitores para monitoreo, y mobiliario para la sala de control.

“Detención obedece a intereses políticos…”

Del 22 al 26 de julio en Tarapoto:

Capacitarán a docentes en temas de “Educación en Seguridad Vial” del 22 al 26 de julio en Tarapoto.

La excongresista Nancy Obre-gón envío una carta desde la sede de la Dirandro, señalan-do que “la atrocidad que se es-

tá cometiendo obedece a inte-reses políticos”.Lima. “El sector cocalero, nue-vamente está siendo víctima

Garantiza vacunación contra gripe AH1N1

Señala Nancy Obregón en carta, donde rechaza las imputaciones que el fiscal le viene haciendo:

Ex Congresista Nancy Obregón Peralta.

“Vacuna sólo se aplica a poblaciones vulnerables”, afirma gerente Desarrollo Social del GRSM, Neptalí Santillán

de una cruel represión y per-secución política por parte de sectores que nos quieren ver desaparecidos en el ámbito político y social, demostrando así la forma más baja que pue-de existir para callar el clamor popular campesino al cual mo-destamente representa mi per-sona”, inició Nancy Obregón en su carta, difundida en su Fa-cebook.La parlamentaria rechazó ca-tegóricamente las imputacio-nes que el fiscal Héctor de la Cruz, viene haciendo contra su persona, “me sindican co-mo narcotraficante y colabo-radora del terrorismo; ya que mi función permanentemente ha sido de organizar al movi-miento cocalero al cual perte-nezco, exigiendo a los gobier-nos de turno cesen los meca-nismos de represión y satani-zación en contra del eslabón más débil que es el campesi-nado”, dijo.Dijo que: “Esta atrocidad que

se está cometiendo obedece a intereses desde las más altas esferas del poder político, se necesitaba un chivo expiato-rio, para poder distraer a la opi-nión pública en temas muy sensibles para nuestro país”, expresó.La excongresista indicó que la orden de detención en su contra, y otros acusados de narcotráfico, se da a favor de personas con poder que bus-can distraer a la opinión públi-ca en medio de la elección de los miembros del Tribunal Constitucional, Banco Central de Reserva y Defensoría del Pueblo.“Soy una mujer muy respetuo-sa del debido proceso, de las leyes peruanas. Siempre me he sometido a ser investigada. Nunca he cambiado de núme-ro celular, mi domicilio es de conocimiento público, como también todas las acciones y gestiones realizadas por mi persona”, manifestó.

El gerente de Desarrollo So-cial del Gobierno Regional de San Martín, Neptalí Santillán Ruíz, dijo ayer que el sector sa-lud cuenta con un stock de va-cunas suficiente para atender durante un mes a las poblacio-nes vulnerables.Tal anuncio lo hizo tras verifi-car el almacén de medica-mentos del hospital MINSA y recorrer diversos estableci-mientos de salud,Ratificó que en San Martín es-tamos preparados para afron-tar la gripe AH1N1. Adelantó que el Ministerio de Salud en agosto estará en-viando un segundo lote de im-portación de vacunas.Santilla Ruíz explicó que la va-cunación no es para todos, ya

que está orientada básica-mente a niños menores de tres años, adultos mayores de 60, madres gestantes que ten-gan más de cuatro meses de embarazo. Asimismo, dijo que la pobla-ción vulnerable priorizada pa-ra la vacunación son las per-sonas con enfermedades cró-nicas, como la obesidad mór-bida, la diabetes, la hiperten-sión, las enfermedades del co-razón, insuficiencia renal, en-tre otros.“Quiero reafirmar que sí tene-mos la vacuna para esa pobla-ción vulnerable.Si el caso se-ría grave también tenemos los medicamentos”, expresó.Señaló, además, que existen cientos de sero tipos diferen-

tes pero en los casos de gripe se habla de tres cero tipos más comunes que son: AH1N1, H2N3 e Influenza tipo B. No obstante, la vacuna Influencia Estacional que se ha distribuido a los estableci-mientos de salud es para con-trarrestar estos tres cero tipos mencionados. Por otro lado dijo que mal en-tendieron cuando, ante una

pregunta sobre epidemia, pre-cisó que no estábamos prepa-rados para afrontar una epide-mia en San Martín, porque si se llegara a tener cientos o mi-les de casos colapsaríamos, y no solamente en San Martín, sino en el país y en el mundo. Aclaró que no existe un siste-ma en el mundo que pueda re-solver un problema de epide-mia de esa magnitud.

Neptalí Santillán garantizó la vacunación contra la gripe AH1N1.

La Municipalidad Provincial de San Martín otorgó la Buena Pro para la adquisición de cámaras de video vigilancia a la empresa y Fagar Servicios 97 SL – Sucursal Perú.

2 millones serán para la región San Martín

Con 40 millones 586 mil rehabilitarán vías vecinalesEl gerente del Instituto Vial Provincia de San Martín y presidente de la red nacional de IVP's, Rubén Dante Ruíz Cárdenas, confirmó que su gestión logró que el Ministe-rio de Economía desembol-sara 40 millones 586 mil nue-vos soles para el manteni-miento periódico y rutinario de 20 mil kilómetros de ca-rreteras en el país.Ruiz Cárdenas destacó que tuvo que solicitar el apoyo de congresistas, llegando, in-cluso, a dialogar con el pro-pio presidente Ollanta Huma-la para solicitarle recursos para el mejoramiento de ca-rreteras que ayuden a los agricultores a sacar con faci-lidad su producción a los prin-cipales mercados.Destacó que para el caso, el presidente Humala autorizó un crédito suplementario, del cual a San Martín se des-tinará aproximadamente 2 millones de soles para el mantenimiento rutinario y pe-riódico de un promedio de

800 kilómetros de carrete-ras, que son ejecutadas por mil 500 trabajadores de 150 micro empresas de mante-nimiento vial.Ruíz Cárdenas, manifestó que la red de institutos via-les obtuvo un gran logro eco-nómico que permitirá termi-nar las obras que habían quedado pendiente, ade-más de ello seguir contra-tando obreros en las regio-nes. Aseguró que tiene pre-visto viajar a otras regiones del país para constatar los gastos que hagan los IVP's en su jurisdicción.

Rubén Ruíz Cárdenas, gerente del IVP San Martín.

Pag.08DiarioDiario

Distribuyen alimentos a discapacitados pobres

LOCALESSábado 20, de julio del 2013

La Oficina Municipal de Aten-ción a las Personas con Dis-capacidad (OMAPED) del municipio de Morales distri-buyó por segunda vez ali-mentos a las personas con discapacidad que se en-cuentran en extrema pobre-za. Fueron un total de 30 racio-nes de alimentos a igual nú-mero de beneficiarios parti-cipantes correspondiente a Julio y Agosto.

La ceremonia de entrega de alimentos sirvió también pa-ra realizar, de acuerdo al plan operativo 2013, la en-t r e g a d e c a r n e t d e l CONADIS, cumpliendo de esta manera la gestión del primer grupo enviado en el mes de Marzo, estando a la espera de la llegada de otro lote que fueron gestionados en el mes de abril.L a a s e s o r a e x t e r n a OMAPED, Dra. Nancy Vela,

Presentan candidatas a Srta. aniversario Túpac Amaru

Municipalidad de Morales:

Cuatro simpáticas jóvenes, cada una representando a sus respectivas calles, esta-rán disputando hoy sábado 20 de julio la corona de Seño-rita Aniversario Túpac Ama-ru 2013, al conmemorarse 29 años de creación de esta importante urbanización de la parte baja de la ciudad de Tarapoto.Dicho evento forma parte también de la programación por las fiestas patronales “Santa Brígida 2013” que vie-nen organizando los vecinos de esta urbanización, las cuales se dieron inicio el pa-sado jueves con el tradicio-

nal afaneo y la preparación del masato de yuca y la chi-cha de maíz.Simey Lachuma Sangama, cabezón de estas fiestas pa-tronales, garantizó la segu-ridad de este evento, ya que solicitó el apoyo de la go-bernación provincial, así co-mo también de la Policía y el Serenazgo, tanto para és-ta, como para el resto de las actividades a desarrollarse.En ese sentido, invitó a toda la población a participar de la surtida programación que esta urbanización tiene en conmemoración a su 29º Aniversario.

viene gestionando otras acti-vidades que beneficiará a los discapacitados, como son movilidad y materiales

para la enseñanza de las per-sonas con discapacidad vi-sual y sordomudos.

Organizaciones sociales alistan jornada de protesta para este 22 de julio

Exigen liberar al Presidente Frente de Defensa Tocache

Exigiendo la libertad del Pre-sidente del Frente de Defen-sa de Tocache, Joel Rivas-plata, la población organiza-da de dicha localidad reali-zará este 22 de julio una jor-nada de protesta, informó Jerson Jordán Rivasplata, hi-jo del referido dirigente.“Estamos molestos, indig-nados y amargados por la in-justicia que vienen come-tiendo con mi padre.Feliz-mente la población de Toca-che ya se está dando cuenta de lo que le están imputando y de lo que le están acusan-do es una tremenda menti-ra”, señaló vía telefónica el hijo del dirigente detenido en Lima.Jerson Rivasplata

informó que su padre, luego de ser detenido, fue someti-do a una serie de evaluacio-nes médicas, y recién ayer se iniciaron las investigacio-nes preliminares que dura-rán 15 días, siendo el prime-ro en brindar sus manifesta-ciones en el Tercer Juzgado Penal de Lima.Como se recuerda, hace unos días Joel Rivasplata, junto al Gobernador de Toca-che, la ex congresista Nancy Obregón y otras per-sonas más, fueron deteni-das por la justicia peruana acusados de tener vínculos con el terrorismo y el narco-tráfico.

La población de Tocache se movilizará este 22 de julio exigiendo libertad para Joel Rivasplata, Presidente del Frente de Defensa.

Efectivos de la 3era Brigada de Fuerzas Especiales del E.P.

Realizan marcha a favorACR Cordillera Escalera

Efectivos de la 3era Brigada de Fuerzas Especiales reali-zaron una marcha de fortaleci-miento hacia el área de con-servación regional “Cordillera Escalera”, en donde participa-ron oficiales, técnicos, subofi-ciales, personal de tropa del Servicio Militar Voluntario, eco-guerreros y autoridades loca-les.Esta actividad tuvo como pun-to de partida el Fuerte “Maris-cal Andrés Avelino Cáceres” del distrito de Morales.Se rea-lizó con la finalidad de verificar la preservación del medio am-

Por presuntos actos irregulares

Investigan gestión de Isaac Tangoa

Debido a las denuncias for-muladas por el Frente de De-fensa de Chazuta sobre su-puestas irregularidades ad-ministrativas y hasta pena-les en la gestión de Isaac Tangoa, la Fiscalía Antico-rrupción de Moyobamba ini-ció desde ayer las investiga-ciones correspondientes.Gustavo Pizango Sangama, Presidente del Frente de De-fensa de Chazuta, informó que los funcionarios del Mi-nisterio Público, acompaña-dos de efectivos de la Policía Nacional, primero se reunie-ron con los dirigentes y auto-

ridades del pueblo revisando los documentos materia de la denuncia. Luego de un rá-pido análisis, determinaron realizar las visitas de campo.Se informó que las denun-cias formuladas sobre su-puestas irregularidades es-tán referidas al proyecto de Biodigestor del barrio las Bri-sas que quedó inconcluso. Sin embargo, el presupuesto ya no existe.Verificaron también sobre el proyecto de pistas y veredas de Chazuta, cuya obra a de-cir del presidente del Frente de Defensa sólo existe en el

papel más no en lo físico. Pa-ra este proyecto la gestión de Isaac Tangoa habría des-tinado 174 mil soles.La población de Chazuta, re-presentado por su Frente de Defensa, sólo espera que

los funcionarios del Ministe-rio Público hagan un buen trabajo de investigación, y si hubiera sanciones se casti-gue a los culpables de acuerdo a Ley.

Población de Chazuta, exige se esclarezca supuestos actos irregulares en el gobierno de Isaac Tangoa.

En conmemoración a sus 29 años de creación

Presentan candidatas a Señorita Aniversario Túpac Amaru.

Alcalde y asesora externa de la OMAPED de Morales entregando los alimentos a un beneficiario.

biente y evitar la deforesta-ción del Cerro Escalera, cui-dando así el patrimonio del Estado.La marcha de fortalecimiento tuvo una duración de dos días. Los efectivos militares sacaron a relucir la moral y el espíritu combativo que carac-teriza al Soldado del Hualla-ga, reconocidos como los me-jores combatientes del Perú, quienes se encuentran siem-pre atentos ante cualquier amenaza interna y externa que atente contra la seguri-dad de nuestra soberanía.

Realizan marcha de fortalecimiento al área de conservación Cordillera Escalera.

EEG: Johanna San Miguel se fue de vacaciones

Nadie se lo esperaba. Johanna San Miguel se fue de vacaciones por una semana en plena rec-ta final de Esto es guerra. Y en su reemplazo ingre-

só Sofía Franco, la co-conductora del programa del mediodía Al aire.Edu Saettone dijo que ella había seguido detrás de las cámaras todas las

acciones y actividades de cada uno de los gue-rreros y que les conocía todos sus secretos. “No voy a permitir que Las Co-bras avancen. Esta tem-porada y esta final es muy importante. Presten mucha atención los sen-tenciados porque faltan

20 días para terminar la temporada. Mi responsa-bilidad será hacer que Los Leones ganen esta fi-nal. El lunes es la elimi-nación y ningún León se irá”, fue el mensaje de la nueva mentora del equi-po amarillo.

Pag.09DiarioDiarioDiarioSábado, 20 de julio del 2013

Pag.10DiarioDiarioDiario ÑahuiSábado, 20 de julio del 2013

Pag.11DiarioDiarioDiarioSábado, 20 de julio del 2013

Pag.12DiarioDiarioDiarioSábado, 20 de julio del 2013

Pag.14DiarioDiario LOCALESSábado 20, de julio del 2013

Durante su recorrido por las instalaciones de la XL Feria Agropecuaria, Agroindus-trial, Artesanal, Gastronómi-ca y Artesanal de Moyobam-ba 2013, el Ministro de Agri-cultura Milton Martín Von Hasse La Serna, degustó de los cafés especiales del Alto Mayo en los estantes instala-dos por el Proyecto Especial Alto Mayo, en las marcas Kun tu , Nua Cof fee y GRENCO, que vienen ofer-tando su producto en alianza

estratégica.El titular de la cartera de Agri-cultura destacó la calidad de este producto, por su aro-ma, cuerpo y sabor, que gus-tan a cualquier paladar, y que es el principal producto de la región San Martín.Asimismo, conoció otros pro-ductos que produce el Pro-yecto Especial Alto Mayo, co-mo yogurt y queso que son fabricados por la Granja Ga-nadera de Calzada y choco-lates a base de semillas nati-

Ministro de Agricultura degustó de cafés especiales del Alto Mayo

Jesús me sano de la ArtrosisInés Tuesta Culqui, DNI 00801876 nos cuenta su historia, sufrí de ar-trosis durante 15 años, agudizándose la enfermedad cada vez más, los dolores de espalda y de columna las pasaba con calmantes, hasta que un día al lavar tome conciencia del mal por el intenso dolor que parecía que alguien me trituraba la espalda, en el hospital no encontraron nada en mi ovario y riñones y fue por medio de una amiga que me hice luego placas hallando que era artrosis, el cual fue confirmado por un espe-cialista del hospital de solidaridad, quien me dijo esto es grave y es para toda la vida , tendrás que vivir con capsulas para el dolor además de no levantar peso subir escaleras y guardar reposo, ella nos cuenta que ya arrastraba los pies en la casa para caminar y el momento de acostarse era un verdadero tormento, parecía que su columna se quebraba de tan-to dolor ¿Cómo hallaste la sanidad ? pensaba ir a alguna iglesia pero me parecían como la política, es en una de esas que me vino como un ra-yo el pensamiento, Ríos de agua Viva la iglesia del par-que, fue enviado del cielo esa idea, decidí ir allí, cuando llegue no podía arrimarme al espaldar del asiento de tanto dolor, cuando en el momento del servicio el pastor ilumina-do por el Espíritu Santo di-jo, hay una persona con do-lor en la espalda aquí pase al frente, me oraron y Je-sús me sano, hoy estoy completamente sana, trabajo feliz cargo a mi nie-to sin problemas y le sonrió a la vida gracias al amor y al poder de nues-tro Dios, Jesús te serviré por siempre aleluya. Ríos de Agua Viva Jr.2 de Mayo 285 Moyobamba Domingos 10:00AM 07:00PM

Murió una bebe que estuvo al interior de un bus varado en Ticlio

(Andina). Una bebe de un año y siete meses de edad falleció en el interior de un ómnibus interprovincial que se encontraba varado en la Carretera Central, a la altu-ra de Ticlio (Junín), a causa de una fuerte nevada que ca-yó en la madrugada, infor-maron fuentes de la Región Policial Centro.Debido al bloqueo por el fe-nómeno atmosférico, la ma-dre de la menor, Michel Cull-qui de la Cruz (21), no pudo llegar a tiempo a un estable-cimiento de salud y lamen-tablemente la pequeña pere-ció, al parecer a causa de

una neumonía.La joven madre y su peque-ña viajaban en un ómnibus de la empresa Trans Ama-zónica. La bebe se desva-neció repentinamente, des-pués intervinieron miem-bros de la Policía, pero cuando llegaron a la posta de salud de Carhuacoto, en el distrito de Morococha, el médico Ángel Romero solo certificó el deceso.La Policía realiza las inves-tigaciones del caso; en tan-to, se espera la necropsia de ley a fin de conocer la causa exacta de la muerte de la pequeña.

Stand de cafés especiales de san martín

Ofertará a la región como un destino turístico ligado a la producción del caféA un año de haber participa-do en la feria Expoamazóni-ca Pucallpa 2013, y ser reco-nocido como uno de los mejo-res stands en dicho evento, los miembros de la Mesa Técnica del Café vienen pre-parando su participación en el presente año en la Expoa-mazónica Iquitos 2013 que se realizará del 10 al 13 de agosto en la ciudad de Iqui-tos, para ofrecer al Perú y al mundo los mejores cafés or-gánicos, asociado a una ruta turística.En esta ocasión el Proyecto Especial Alto Mayo-PEAM con su Proyecto Café, ACDI/VOCA, Sustainable Harvest, Allpa Mayo, Munici-palidad de Moyobamba, Mu-nicipalidad de Rioja, entre otras instituciones públicas y privadas, vienen apoyando

la participación del stand de Cafés Especiales, para ofre-cer al público degustación de café, venta de tostado moli-do de las marcas participan-tes, demostración de tostado y molido, y barismo, que son una verdadera atracción.En el presente año, vincular la producción de café al turis-mo, es un iniciativa de los par-ticipantes para ampliar la oferta turística de la región, con el objetivo de promocio-nar nuestros atractivos tu-rísticos vinculados a la in-dustria cafetalera, al existir un creciente número de turis-tas que quieren conocer de cerca el manejo, cultivo y pro-cesamiento de este produc-to, como lo vienen haciendo productores de otras regio-nes del país a través de pa-santías.

3era Brigada de FF.EE. inicia temporada “Puertas Abiertas”

vas fabricados por el Pro-yecto Cacao.El Ministro de esta manera conoció de cerca el trabajo que viene desarrollando es-

ta institución unidad ejecuto-ra del Gobierno Regional de San Martín en el bien del de-sarrollo de la región.

Por aniversario patrio

La Tercera Brigada de Fuer-zas Especiales, dio inicio la temporada de “Puertas Abiertas”, esto con ocasión de celebrarse próximamen-te el aniversario patrio.En este contexto, están invi-tando a la población al cam-pamento militar de Morales para el día de hoy sábado a partir de las 10 de la maña-na, en donde podrán apre-ciar las diversas actividades de instrucción y entrena-miento llevados a cabo por

el Ejército del Perú. Cabe indicar que en esta po-lítica de ”Puertas Abiertas” también se ha dado para las autoridades de las comuni-dades nativas de la Región, quienes visitaron las insta-laciones del Fuerte “Maris-cal Andrés Avelino Cáce-res”. Durante su recorrido por las Instalaciones del Fuerte, pudieron apreciar las Cuadras de Tropa y el Museo “Base Huallaga”.Asimismo, la Comandancia

El Desfile Cívico Militar por aniversario patrio se realizará el viernes 27 de julio en la avenida de la peruanidad.

de Armas de la Región San Martín dio a conocer las acti-vidades a desarrollar por fiestas patrias, siendo el tra-

dicional desfile cívico militar a realizarse el día viernes 26 Julio en la Av. De la Pe-ruanidad.

Loreto espera recibir más de 12,000 visitantes en Fiestas Patrias

Iquitos, jul. 19 (ANDINA). Más de 12,000 visitantes espera re-cibir Loreto en los feriados de Fiestas Patrias, para lo cual coordina con diversas institu-ciones a fin de garantizar el or-den y la seguridad, sostuvo el gerente general de esa región, Roy Meza.En declaraciones a la Agencia Andina, sostuvo que existe la infraestructura necesaria para

recibir como es debido al visi-tante nacional y extranjero."Calculamos el arribo de 12,000 visitantes para estos días de Fiestas Patrias, ya he-mos hecho el contacto con la Policía Nacional, con la muni-cipalidad, a fin de garantizar la seguridad; además, contrata-mos a personal para la vigilan-cia, así como hemos previsto la instalación de cámaras de vi-

gilancia", precisó.En tal sentido, dijo que Loreto está incrementando su núme-ro de visitantes gracias a even-tos como la Expoamazónica 2013, que este año espera reci-bir a inversionistas de 14 paí-ses del mundo.El funcionario del gobierno re-gional de Loreto resaltó que fi-nancistas privados han inverti-do cerca de 15 millones a 20 millones de nuevos soles en in-fraestructura hotelera, y la re-gión contará con ocho nuevos hoteles que servirán para hos-pedar a los miles de visitantes que llegan a la ciudad de Iqui-

tos.Indicó que a raíz de la declara-toria del río Amazonas como maravilla natural, el turismo se ha incrementado sustancial-mente, por lo que dijo que es necesario seguir invirtiendo en la mejora de la infraestruc-tura hotelera y de restauran-tes.Refirió que muchos inversio-nistas han fijado su interés en Loreto, y esto se puede apre-ciar en el aumento del denomi-nado "turismo de lujo", como los cruceros que navegan hoy por el Amazonas y que reco-rren un circuito exclusivo.

Pag.15DiarioDiarioSábado 20, de julio del 2013

2do. Campeonato Regional de Motocross 28 de julio

El gerente general de la Asociación Deportiva de Fútbol Profesional, Enri-que de la Rosa, explicó el reglamento sobre la incor-poración de jugadores. Se-ñaló que los que llegan del extranjero pueden ser ins-critos desde el 22 de julio, pero no será así para el res-to."A partir del 22 de julio pue-den inscribirse los jugado-res que estén bajo el TMS, que es el trámite necesario

Los motores volverán a rugir el 28 de julio en la pista de la Laguna Venecia

Tarapoto: Juegos Laborales fútbol

que se tiene que hacer a ni-vel FIFA por todo jugador que viene del extranjero", explicó De la Rosa.Además agregó: "Los que no han jugado en el Des-centralizado pueden jugar a partir del 5 de agosto, pe-ro los que vienen del ex-tranjero pueden jugar a par-tir del 22 de julio. Los que hayan jugado el Descen-tralizado para otro equipo, podrán arrancar a partir del inicio de la liguilla".

UTC derrotó 1-0 a Unión Comercio en Cajamarca

Tarapoto: Juegos Laborales fútbol

Desde las dos de la tarde de hoy sábado en la Ciudad Uni-versitaria de la Universidad Nacional de San Martín-Morales, se llevará a cabo la primera fecha de la discipli-na de fútbol de los Juegos Nacionales Deportivos Esco-lares 2013, con lo que pro-mete ser una fiesta de unión y deporte entre los trabaja-dores de la provincia de San MartínLos XVII Juegos Nacionales Deportivos Laborales 2013, etapa distrital Tarapoto orga-niza la Dirección Nacional de Recreación y Promoción del Deporte con el Consejo Re-

gional del Deporte y la Coor-dinación del IPD-San Mar-tín.Programa fútbol 1RA FECHA FUTBOL 20.07.13 2.00 pm CANCHA U.N.S.M 1.- FUTBOL LIBRE: SIMON BOLIVAR Vs. PROYECTO HUALLAGA 2 . - F U T B O L L I B R E : U . N . S . M V s . PROMOTORA3.- FUTBOL MASTER: PROYECTO Vs. MINSA4.- FUTBOL LIBRE: MINSA Vs. AMAZONICO Árbitro: Henry Gambetta

EF. Los Navarritos formación de primer nivel

Gerente general de la Asociación Deportiva de Fútbol Profesional, Enrique de la Rosa,

Dicho torneo, que será de fe-cha única, se disputará en la

pista remodelada de la Lagu-na Venecia de La Banda de

Hoy con la disciplina de futbol en los JND-Laborales

Mauro Vila volvió a disfrazar-se de héroe del conjunto caja-marquino al marcar el único gol del partido que le dio la vic-toria a UTC jugando como lo-cal en Cajamarca ante un complicado Unión Comercio. UTC de Cajamarca sigue fir-me en su objetivo de clasifi-car a un torneo internacional e hizo respetar su casa, a pe-sar de que Unión Comercio fue un duro rival y pudo regre-sar a casa con algún punto.El 'Poderoso de Alto Mayo' pu-do ponerse en ventaja en el marcador a los 26 minutos del primer tiempo cuando Alex Sinisterra venció la re-sistencia del arquero Daniel Ferreyra, pero el juez de lí-nea invalidó el gol por una su-puesta posición adelantada de su compañero Víctor Ros-

sel. Los hinchas cajamarqui-nos tuvieron que esperar has-ta el minuto 68 para que el vo-lante Mauro Vila reciba un pa-se por izquierda, ingrese al área y defina cruzado, dejan-do sin chance al arquero Juan Flores que ni se movió.Sólo le bastó este gol al con-junto que dirige Rafael Casti-llo para quedarse con los tres puntos en un encuentro que no tuvo muchas llegadas de peligros y que el juez de línea cobró dos fuera de juego ine-xistentes. EL DATO: Cuando se juga-ban los 26 minutos del primer tiempo, el delantero Alex Si-niestierra fue a buscar un pe-lotazo y cayó sobre el arque-ro Ferryera y tuvieron un cru-ce de palabras, pero no llegó a más.

Shilcayo cerca de tres dece-nas de motocicletas en las tres categorías, en: MX2 y MX1, CRF 230-libre y estándar, rugi-rán el domingo 28 de los co-rrientes en el marco del 2do. Campeonato Regional de Mo-tocross 2013. La noticia fue confirmada por Ángel Renato Reátegui Flores, presidente de la Comisión Organizadora del campeonato regional de motocrossEn tal sentido, este fin de mes los motores volverán a rugir con la participación de corre-dores de trayectoria de Chim-bote, Yurimaguas, Jaén, Ba-gua y de los anfitriones del de-partamento de San Martín; Ángel Reátegui-Campeón Re-gional MX2 y Ayrton Reátegui 3er. Puesto Nacional en MX2.

Por las grandes bondades de este deporte, los aficionados tienen una cita este domingo 28 de julio a partir de las 10:00 horas, con la participación de corredores visitantes nacio-nales e internacionales y loca-les. Se da a conocer que se ha confirmado la presencia del pi-loto ecuatoriano Justiniano Romero 2do. Puesto en el Ranking Nacional en la Cat. MX1. Se da cuenta que al menos unas 30 máquinas competi-rán en esta 2da. Fecha. Los or-ganizadores de este campeo-nato regional, con la presiden-cia de Ángel Renato Reátegui Flores, indicó que el circuito tiene una interesante pista, con obstáculos especialmen-te preparados

Comercio cayó en Cajamarca.

DT. EF. Los Navarritos: “La formación en valores es de primer nivel”

En la Escuela de Futbol de Menores “Los Navarritos” po-drán encontrarán un lugar donde su niño aprenderá los fundamentos básicos del fút-bol y desarrollará la parte téc-nica como táctica de este de-porte tan popular a nivel mun-dial. La experiencia de todos, quienes estamos al frente de las divisiones menores viene siendo transmitida de mane-ra personalizada en cada uno de nuestros alumnos y usted

podrá tener absoluta confian-za de la formación en valores que obviamente viene siendo de primer nivel' comentó el técnico deportivo Fernando Navarro. El director de este escuela deportiva, Fernando Navarro Mori, ha manifesta-do que las inscripciones para los niños las edades de (5 a 8 años) continúan en el Jr. Juan de la Riva N° 670 sector Punta del Este, o llamar al RPM #665374. Celular:

942473072 - Tarapoto. Las clases del ABC del fútbol se dictan en la cancha sintética 'La Bombonera' Jr. Alfonso

Ugarte No. 2245-Tarapoto, un lugar seguro y acondicio-nado para los trabajos con menores.