2. Buletina euskaraz

2011ko urriaren 5ean

2. zkia

ahots hiritarra 2

Pza. Consistorial, 3 planta Tef. 948-420 574

www.bilduiruea.info [email protected]

BILDU UDAL TALDEAK IRUEKO UDALBATZARI 2011-09-16ko OSOKO BILKURAN AURKEZTEN DION MOZIOA

HIRIGINTZARI BURUZKO AUDITORETZA Jarduketa ugari egin dira egun indarrean den Hirigintzako Udal Plana abiatu zenetik hona. Horietako zenbaitek auzo berriak sortu dituzte, eta beste hainbat garatzeko daude oraindik. Horretarako indarreko legeek aurreikusitako hirigintza-baliabideak erabili dira. Guk halako hiri bat nahi dugu non auzoek behar beste ekipamendu eta merkataritza-establezimendu izango baitituzte, eta jarduera sozial, kultural eta politikoetarako gune eta eskaintza askotarikoak izanen baitira, XXI. mendean Europako hiri ireki, dinamiko eta moderno bati dagokion gisan. Halaber, uste dugu hirigintza-plangintzak herritarren beharrei erantzun behar diela, eta bateratu egin behar direla etxebizitzei, ekipamenduei eta mugikortasunari dagozkien beharrak, betiere iraunkortasuna, harmonia eta eraginkortasuna irizpide hartuta. Orain hirigintza-jarduna atzera egiten ari da, daukagun krisi ekonomiko sakona dela medio, horrek modu berezian erasan baitio eraikuntzari. Baina horrexegatik une hau egokiera on bilakatzen ahal dugu hala egindakoari nola etorkizunari begira ezarri beharreko ildoei buruz gogoeta egiteko. Horiek horrela, ondoko erabakia hartzea proposatzen dugu: ONDOKOA ERABAKI DA: hiriko hirigintza-kudeaketaren alderdi guztiei buruzko auditoretza egitea, egindako jarduketak eta indarreko legeen betetzea aztertuz eta kudeaketaren nahiz plangintzaren ahuleziak eta indarguneak ezarriz, bai eta horietatik guztietatik ondorioak ateraz, halako eran non hori guztia jarraibideak ezartzeko baliatu ahalko baitugu hurrengo urteetako garapenari heltzeko.

Iruean, 2011ko irailaren 16an

MOCIN QUE PRESENTA EL GRUPO MUNICIPAL DE BILDU AL PLENO DE LA CORPORACIN DE 16-09-2011

AUDITORIA URBANSTICA

- 1 -



Muchas han sido las actuaciones que se han llevado a cabo desde la implantacin del Plan Urbanstico Municipal vigente. Algunas de ellas han dado lugar a nuevos barrios y otras muchas estn todava pendientes de desarrollo. Para ello se han utilizado los distintos instrumentos urbansticos que prev la legislacin vigente. Apostamos por una ciudad que garantice la autosuficiencia dotacional y comercial de sus barrios y propicie la diversidad de espacios y ofertas para actividades sociales, culturales y polticas, como corresponde a una ciudad europea abierta, dinmica y moderna del siglo XXI. Igualmente creemos que la planificacin urbanstica debe obedecer a las necesidades de la ciudadana y que se deben aunar las necesidades de vivienda, dotaciones y movilidad, atenindonos a criterios de sostenibilidad, armona y eficacia. En estos momentos, la actuacin urbanstica est en retroceso debido a la profunda crisis econmica en que nos encontramos y que afecta de manera especial al sector de la construccin. Pero por ello mismo, el momento lo podemos convertir en una buena oportunidad para realizar una reflexin sobre el camino recorrido y el establecimiento de las lneas de futuro. En este sentido, proponemos la adopcin del siguiente acuerdo: SE ACUERDA, la realizacin de una audotora de la gestin urbanstica de la ciudad en todos sus aspectos, analizando las actuaciones pasadas, el cumplimiento de la legalidad vigente, estableciendo los puntos dbiles y fuertes de la gestin y la planificacin, as como las conclusiones que se derivan de las mismas, lo que deber servir para ir estableciendo pautas en el desarrollo de los prximos aos

Pamplona-Iruea, 16 de septiembre de 2011

- 2 -

HIRIGINTZARI BURUZKO AUDITORETZA

AUDITORIA URBANSTICA

Compaq_AdministratorArchivo adjuntoBildu_hirigintza_auditoretza (11-09-16).pdf

ahots hiritarra 3

1

Grupo MunicipaUdal Taldea

MOCIN AL PLENO

(16 de septiembre de 2011)

El Grupo Municipal de Nafarroa Bai en el Ayuntamiento de Pamplona-Irua presenta, para su debate y votacin en el Pleno, la siguiente

MOCIN:

La prestacin del servicio del SAD por la empresa AZVASE, est contratada para realizarse desde el 1 de junio de 2010 hasta el 31 de diciembre de 2011.

En el pliego que rige el concurso de adjudicacin se establece que podr prorrogarse la vigencia del contrato por periodos anuales, del 1 de enero al 31 de diciembre del ao siguiente, hasta un mximo de cuatro aos de prrrogas (hasta el 31 de diciembre de 2012, 2013, 2014 y 2015 respectivamente), teniendo en cuenta para estas prrrogas el presupuesto correspondiente teniendo en cuenta el precio de adjudicacin del contrato para un mximo de 120.000 horas anuales. Podr prorrogarse por tanto, salvo que medie denuncia por escrito del mismo, por cualquiera de las partes, con una antelacin mnima de 90 das naturales anteriores a la fecha de finalizacin del mismo.

Entiende este Grupo Municipal que la creacin de la empresa pblica municipal ASIMEC, tiene como objeto la prestacin del SAD y, por tanto, que debe ser ella quien lo preste en exclusiva.

En consecuencia no debe prorrogarse el contrato con AZVASE, debindose denunciar el mismo con una antelacin mnima de 90 das, es decir, a finales del presente mes de Septiembre.

Por ello, procede plantear al Pleno la adopcin del correspondiente acuerdo para su ejecucin por el equipo de Gobierno Municipal.

Por ello, el Pleno de Ayuntamiento de Pamplona adopta el siguiente

ACUERDO:

1. Instar al equipo de Gobierno Municipal a que, con la antelacin sealada en las condiciones de adjudicacin del contrato, proceda a denunciar el mismo y a no prorrogar la contratacin de la prestacin del SAD por AZVASE.

2. Instar as mismo al Gobierno Municipal a que adopte las medidas y acuerdos necesarios para atribuir a la empresa municipal ASIMEC la prestacin de la totalidad del SAD.

La Portavoz

Fdo.: Uxue Barkos Berruezo

Compaq_AdministratorArchivo adjuntoNaBai_2011_SAD (11-09-16).pdf

ENMIENDA DE SUSTITUCIN DE UPN A LA MOCIN PRESENTADA POR NABAI SOBRE TRANSFERENCIA A ASIMEC DEL SERVICIO DE ATENCIN A

DOMICILIO

PLE 16-09-2011 SE ACUERDA instar al Gobierno Municipal a que adopte las medidas y acuerdos necesarios para atribuir a la empresa municipal ASIMEC a lo largo de este mandato la asuncin progresiva de la totalidad del SAD, siempre que la situacin econmica lo permita.

PLE 16-09-2011

Compaq_AdministratorArchivo adjuntoENMIENDA UPN SAD (11-09-16).pdf

ahots hiritarra 4

Izquierda-Ezkerra

Concejala: Edurne Eguino Pamplona-Irua 16/09/2011

MOCIN SOBRE LICENCIA PARA LA CONSTRUCCIN DE UN CENTRO DE INTERPRETACIN DE LA AGRICULTURA EN EL MEANDRO DE

ARANTZADI que presenta la concejala de Izquierda-Ezkerra Edurne Eguino Sasiain para su debate y votacin por el Pleno del Ayuntamiento de Pamplona-Irua. El concejal delegado de Urbanismo, Vivienda y Desarrollo Sostenible mediante Resolucin de 20 de enero de 2011 otorg a Fundacin Fundagro licencias de actividad clasificada y obras para centro de interpretacin de la agricultura en Aranzadi conforme al proyecto presentado y visado el 8 de octubre de 2010. Dicho proyecto de obras contiene la construccin de un edificio de ms de 1.000 metros cuadrados de superficie en la unidad bsica AZL1 del Plan Municipal destinado a espacio libre y dotacional pblico. El Plan Parcial del rea de Reparto ARS-3/U.I. XVI (Lezkairu) aprobado por acuerdo de 19 de enero de 2006 (BON n 29 de 8 de marzo de 2006) y modificado en lo referido a los Sistemas Generales GSA-1 y GSA-2 de la Unidad Integrada IV-Aranzadi por acuerdo de 18 de junio de 2010 (BON n 108 de 6 de septiembre de 2010) dispone lo siguiente en cuanto a la unidad bsica AZL1:

En relacin con la inundabilidad del rea, y de acuerdo con el Estudio de Inundabilidad que se incorpora como Anexo a la Memoria del Plan Parcial, cualquier nueva edificacin dotacional que pudiera situarse en el mbito del parque en las zonas afectadas por un perodo de retorno de 500 aos, si se trata de equipamientos polivalentes, docentes, socio-culturales, sanitarios, o de uso anlogo, y de 100 aos, si se trata de equipamientos deportivos, se construir sobre pilares hasta una cota superior a la altura de la lmina de agua correspondiente a esos perodos de retorno, en orden a garantizar la circulacin del agua sin modificar la situacin actual del cauce. Todo ello, salvo que en un estudio hidrulico ms detallado, que pudiera incorporarse a los proyectos de urbanizacin o edificacin que se desarrollen en el mbito de la unidad, se justifiquen otro tipo de actuaciones.

La licencia concedida no respeta dicha norma, ya que pese a tratarse de una construccin situada en el rea inundable de Aranzadi no se construye sobre pilares sino recreciendo la base del edificio hasta una cota superior a la lmina de agua de crecida, obstaculizando la circulacin del agua.

El proyecto carece de un estudio hidrulico que justifique esa solucin, solo cuenta con un informe de la Gerencia de Urbanismo que se remite al estudio contenido en el Proyecto de Urbanizacin del Parque aprobado en junio de 2009. Pero este proyecto anterior no contemplaba el edificio actual de ms de 1.000 metros cuadrados, sino slo 400 metros cuadrados de edificacin, por lo cual su estudio hidrulico no puede amparar la actuacin actual. Se da la circunstancia de que el edificio objeto de licencia tampoco ha sido objeto del informe favorable emitido por la Confederacin Hidrogrfica del Ebro. El informe de esta entidad de fecha 26 de mayo de 2010 que obra en el expediente se refiere a un proyecto bsico visado en junio de 2009, pero el proyecto que recibe la licencia es el modificado y visado en octubre de 2010 que incluye una superficie edificada mayor, por lo cual la Confederacin no ha podido tener en cuenta la posible incidencia de esta edificacin, y menos an su construccin sobre muros en vez de sobre pilares. El art. 192 de la Ley Foral 35/2002, de 20 de diciembre, de Ordenacin del Territorio y Urbanismo dispone que sern nulas de pleno derecho las licencias obtenidas por acto expreso o presunto que sean contrarias a la legislacin o planeamiento urbanstico. El art. 10 del Real Decreto Legislativo 2/2008, de 20 de junio, por el que se aprueba el texto refundido de la ley de suelo dispone que sern nulos de pleno derecho los actos administrativos de intervencin que se dicten con infraccin de la ordenacin de las zonas verdes o espacios libres previstos en los instrumentos de ordenacin urbanstica. Por todo ello se propone la adopcin del siguiente ACUERDO 1. Solicitar al Concejal Delegado de Urbanismo a iniciar el procedimiento de revisin de oficio por nulidad de pleno derecho, de conformidad con el art. 102 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, de la Resolucin de 20 de enero de 2011 del concejal delegado de Urbanismo, Vivienda y Desarrollo Sostenible por la que se otorg a Fundacin Fundagro licencias de actividad clasificada y obras para centro de interpretacin de la agricultura en Arantzadi. 2. Solicitar al Concejal Delegado de Urbanismo a suspender provisionalmente las obras citadas en tanto se tramita dicho procedimiento de revisin de oficio.

Pamplona-Irua, a 9 de septiembre de 2011

Compaq_AdministratorArchivo adjuntoI-E ARANTZADI (11-09-16).pdf



GEHITZEKO ZUZENKETA, IZQUIERDA-EZKERRAK ARANTZADIRI BURUZ AURKEZTUTAKO MOZIOARI

2011-09-16ko OSOKO BILKURA

Beste puntu bat gehitzea, honako testuarekin bat: 3.- Arantzadi parkean egiten ari diren jarduketa guztiak Kautelaz geratzea, martxan diren proiektu guztiak, haien kostuak eta ondorioak sakon aztertzeko helburuz, proiektua hasiera batean onarturiko lan-ildoekin bat beteko dela bermatzeko moduko erabakiak hartu ahal izan ditzagun.

ENMIENDA DE ADICIN A LA MOCIN DE IZQUIERDA EZKERRA REFERIDA A ARANTZADI

PLENO 16-09-2011

Incluir un nuevo punto con la siguiente redaccin: 3.- Paralizacin cautelar de todas las actuaciones que se estn realizando en el Parque de Arantzadi, al objeto de llevar a cabo un anlisis exhaustivo de los proyectos en marcha, su coste y consecuencias, que nos permitan tomar las decisiones adecuadas que garanticen la realizacin del proyecto conforme a las lneas generales aprobadas inicialmente.

- 1 -

Compaq_AdministratorArchivo adjuntoBildu_zuzenketa_ARANTZADI (11-09-16).pdf

gehiago ikusteko:http://bildu.info/irunea

BILDU Irunea@BILDUirunea

ahots hiritarra 5

Buletin hau jasotzeari utzi nahi badiozu, bidal ezazu e-maila

helbide honetara:[email protected]

ENMIENDA A LA MOCIN DEL PSN Sustituir el punto 1.- El ayuntamiento colocar una plaza con el siguiente texto:

El Ayuntamiento y la ciudad de Pamplona en memoria y homenaje a los que fueron corporativos municipales Don Florencio Alfaro Zabalegui, Don Gregorio Angulo Martinena, Don Corpus Dorronsorro Arteta, Don Victorino Garcia Enciso Don Jos Roa Garca , Don Mariano Saez Morilla y Don Amadeo Urla Aramburu, a los trabajadores del Ayuntamiento muertos por permanecer leales a la II Republica Espaola y a todas las vctimas inocentes de la guerra civil.

Compaq_AdministratorArchivo adjuntoUPNren_zuzenketa_MEMORIA HISTORICA PSN (11-09-16).pdf

Izquierda-Ezkerra Concejala: Edurne Eguino

Pamplona-Irua 16/09/2011

MOCIN que presenta la concejala de Izquierda-Ezkerra Edurne Eguino Sasiain para su debate y votacin por el Pleno del Ayuntamiento de Pamplona. En este mes se cumplen 75 aos del intento de golpe militar contra la II Repblica espaola que tuvo lugar en torno al 18 de julio de 1936 y que provoc el inicio de la guerra civil que se sald con la victoria del bando sublevado y la imposicin de la dictadura franquista. En Navarra, uno de los lugares donde se gest el golpe militar, pese a no desarrollarse ningn enfrentamiento blico cerca de tres mil personas fueron asesinadas por sus ideas polticas, de las cuales 302 eran vecinas de Pamplona. Con ocasin de este aniversario, el Pleno del Ayuntamiento de Pamplona ACUERDA: 1.- Recordar la memoria de todas las personas que fueron asesinadas o sufrieron persecucin por sus ideas a consecuencia del intento de golpe militar de julio de 1936. 2.- Declarar que nadie puede sentirse legitimado, como ocurri en el pasado, para utilizar la violencia con la finalidad de imponer sus convicciones polticas y establecer regmenes contrarios a la libertad y a la dignidad de todos los ciudadanos, lo que merece la condena y repulsa de cualquier sociedad democrtica.

3.- Colocar, en lugar de la de reducidas dimensiones que fue colocada en la Vuelta del Castillo a consecuencia del acuerdo plenario de 21 de septiembre de 2007, una placa conmemorativa de recuerdo de los 302 pamploneses asesinados como consecuencia del alzamiento militar de 1936 de mayor tamao y en lugar adecuado y visible. (Piedra virgen de cantera S.Cristobal sobre traviesas (diseo tipo Aoiz o similar)) con la placa que hay ahora pero en tamao mayor y en el lugar donde se les homenajea todos los 14 de abril.)

4.- Colocar en un lugar destacado de la Casa Consistorial una placa conmemorativa de recuerdo de los siete concejales de este ayuntamiento que fueron asesinados a raz del citado alzamiento de julio de 1936: Gregorio Angulo, Ignacio San Pedro, Florencio Alfaro, Victorino Garca, Mariano Sez, Corpus Dorronsoro y Amadeo Urla Aramburu y a los trabajadores del Ayuntamiento muertos por permanecer leales a la II Repblica Espaola.

5.- Dedicar un lugar dignificado en el cementerio de Pamplona, para el enterramiento de

todas las vctimas de las que no se llega a conocer la identidad.

Pamplona, a 15 julio de 2011

Compaq_AdministratorArchivo adjuntoI-E_MEMORIA HISTORICA (11-09-16).pdf

Grupo Municipal Socialistas M o c i n del Ayuntamiento de Pamplona SOBRE MEMORIA HISTRICA, presentada a Pleno del 16 de septiembre de 2011

El 3 de febrero de 2011 se aprob una mocin en los siguientes trminos:

1.- El Pleno del Ayuntamiento insta a Alcalda a dar cumplimiento inmediato a los siguientes acuerdos Plenarios:

PLE O5-MAR-09 (10/MO) Retirar la denominacin de la Plaza de Conde de Rodezno, as como de la sala de exposiciones de igual denominacin, y sustituirla por otra que genere el mayor consenso municipal posible.

PLE 02-ABR-09 (15/MO) Este Ayuntamiento proceder, en el plazo mximo de seis meses, a colocar en un lugar preferente y digno del Ayuntamiento de Pamplona, una placa de homenaje y reconocimiento a dichos concejales y funcionarios, acordando con el mayor consenso posible el texto, tamao y ubicacin de la misma. Este Ayuntamiento proceder, en el plazo mximo de 6 meses, a dignificar la placa colocada por acuerdo plenario en homenaje a los fusilados de Pamplona en la Vuelta del Castillo, dndole un tamao mayor, una mejor ubicacin y el mismo texto, de tal manera que pueda ser contemplada y leda por los viandantes sin ningn problema. 2.- La creacin de una comisin, integrada por representantes de los grupos municipales y de las asociaciones que trabajan por la recuperacin de la memoria, para que se aborde la tarea de elaborar un listado de placas, calles, plazas y diferentes lugares, que hacen referencia al franquismo, y proceder a la supresin de todo este tipo de simbologa.

Creemos que ya va siendo hora de que Pamplona deje de ser una de las pocas ciudades espaolas que no tiene una plaza o calle dedicada la Constitucin de 1978, la que nos ha permitido disfrutar del periodo de libertad y democracia ms largo de nuestra historia. Por ello propondremos que la actual plaza del Conde de Rodezno, ttulo nobiliario cuya fama est exclusivamente relacionada a su relacin y participacin en la sublevacin del 18 de julio de 1936 que provoco la Guerra Civil, pase a llamarse Plaza de la Constitucin.

A da de hoy seguimos con varios de estos puntos sin cumplir, por lo que el Grupo Municipal Socialista quiere que esta nueva Corporacin tome los siguientes acuerdos: 1. Colocacin de una placa en memoria de los Concejales republicanos

de este Ayuntamiento, asesinados por permanecer fieles al sistema constitucional, la legalidad vigente y sus principios polticos y morales, as como a la democracia y la libertad; y tambin a todos los funcionarios represaliados.

2. Dignificar y adecuar la placa en memoria de los fusilados colocada en la Vuelta del Castillo, dndole mayor tamao, mejor ubicacin y con el mismo texto.

3. Concesin de permiso para la colocacin de un Monolito de recuerdo en la esplanada de la vuelta del Castillo en donde se celebran los homenajes actuales.

4. Concrecin y definicin de la cesin en el cementerio del espacio pblico para el entierro de los restos humanos de las personas asesinadas republicanas encontradas en fosas comunes y otros enterramientos y los que se puedan localizar.

5. Cambio de la denominacin de la Plaza conde de Rodezno por Plaza de la Constitucin

6. Se denominar a la plaza-rotonda de nueva creacin entre el final de la calle Tajonar y el vial de acceso al polgono de Mutilva, Corporacin Republicana.

El Portavoz

Juan Moscoso del Prado Hernndez

Compaq_AdministratorArchivo adjuntoPSN_MEMORIA HISTRICA (11-09-16).pdf



ZUZENKETA, PSNk MEMORIA HISTORIKOARI BURUZ AURKEZTUTAKO MOZIOARI (5. eta 6. PUNTUAK)

2011-09-16ko OSOKO BILKURA

Mozioaren 5. puntuaren ordez beste hau paratzea: 5.- Rodezno kondearen plazaren izena eta izen bereko erakusketa-aretoarena kentzea, eta udalean ahalik eta adostasun handiena lortzen duen beste izen batekin ordeztea, Memoria Historikoa berreskuratzearen alde lan egiten duten erakundeen iradokizunei jarraituz. Mozioaren 6. puntuaren ordez beste hau paratzea: 6.- Izen berria bilatzea Taxoare kalearen amaieraren eta Mutiloako industrialderako sarbidearen arteko biribilgune-plaza berriari, udalean ahalik eta adostasun gehiena lortuta, Memoria Historikoa berreskuratzearen alde lan egiten duten erakundeen iradokizunei jarraituz.

ENMIENDA A LA MOCIN DEL PSN (PUNTOS 5 Y 6)

REFERIDA A LA MEMORIA HISTRICA

PLENO 16-09-2011

Sustituir el punto 5 de la mocin por el siguiente texto: 5.- Retirar la denominacin de la Plaza de Conde de Rodezno, as como de la sala de exposiciones de igual denominacin y sustituirla por otra que genere el mayor consenso municipal posible, atendiendo a las sugerencias de las organizaciones que trabajan a favor de la recuperacin de la Memoria Histrica. Sustituir el punto 6 de la mocin por el siguiente texto:

- 1 -



6.- Buscar una nueva denominacin para la plaza-rotonda de nueva creacin entre el final de la calle Tajonar y el vial de acceso al polgono de Mutilva, que genere el mayor consenso municipal posible, atendiendo a las sugerencias de las organizaciones que trabajan a favor de la recuperacin de la Memoria Histrica.

- 2 -

Compaq_AdministratorArchivo adjuntoBildu_zuzenketa_MEMORIA HISTORICA PSN1 (11-09-16).pdf

1

Grupo MunicipaUdal Taldea

AL PLENO

(16 de septiembre de 2011)

ENMIENDA DEL GRUPO DE NA BAI

Enmienda a la Mocin del PSN sobre Memoria Histrica, de modificacin

Enmienda de modificacin del texto de los puntos 5 y 6 de la Mocin, que quedarn redactados de la siguiente forma:

5. Creacin inmediata de una Comisin, integrada por representantes de los grupos municipales y de las asociaciones que trabajan por la recuperacin de la memoria, para que aborde la tarea de redenominar las calles, plazas y diferentes lugares que hagan referencia al franquismo, con especial urgencia la dedicada al Conde de Rodezno, y proponga al rgano municipal competente la aplicacin de las denominaciones acordadas.

Motivacin:

Se trata de consensuar entre todos los grupos municipales y asociaciones que trabajan la recuperacin de la Memoria Histrica, la nueva denominacin de las calles, plazas y lugares que, durante ms de setenta aos en muchos casos, han hecho exaltacin de los terroristas del 36.

La Portavoz

Fdo.: Uxue Barkos Berruezo

Compaq_AdministratorArchivo adjuntoNaBai_zuzenketa_MEMORIA HISTORICA PSN (11-09-06).pdf

2. Buletina euskaraz

Documents

Transcript of 2. Buletina euskaraz