Tecnologías de secado para materias primas minerales Los secadores rotativos y lecho fluidizado aseguran la calidad de su producto

Los secadores rotativos y de lecho fluidizado

aseguran la calidad de su producto

Los secadores rotativos y de

lecho fluidizado de Allgaier garantizan procesos eficientes

Los secadores de Allgaier se utilizan actualmente con éxito en casi todos los sectores industriales. Especialmente en la industria de minerales, pero también en la industria química, de fertilizantes y de reciclaje es en donde los secadores rotativos y de lecho fluidizado demuestran sus capacidades únicas.

Los equipos de secado Allgaier son extra-ordinariamente flexibles. Ellos aseguran el proceso de producción gracias al diseño especifico y gracias a la gran variedad de opciones.

Áreas de aplicación de secadores de lecho

fluidizado y rotativos

• Materiales de construcción • Arena • Minerales • Calizas • Dolomita • Vidrio reciclado • Arena de fundición • Cerámica • Productos químicos finos

• Arcilla • Bentonita • Productos químicos agrícolas • Fertilizantes • Materiales residuales • Materiales de reciclaje • Lodos inorgánicos • Tortas de filtro • Sulfato ferroso • Ilmenita • Dióxido de titanio • Hidróxidos • Magnesita • Magnetita • Virutas de metal • Astillas de madera • Yeso • Minerales • Escoria • Sulfato de potasio • Sales • Cenizas volantes • Coque • Antracita • Talco • Granalla • Astillas de huesos • Alimento balanceado • Semillas de cacao • Arroz

2 I 3

Caracteristicas

• Alta eficacia térmica • Pocas piezas consumibles • Secado optimizado al producto • Numerosas opciones de instalación • Mantenimiento sencillo y fácil acceso • Diseño variable para los productos

más diversos

Para todos los requisitos

Tanto si se requiere un equipamiento individual como un sistema completo, Allgaier satisface todos sus requisitos específicos. Con soluciones completas, incluyendo la ingeniería necesaria, el montaje y la puesta en servicio, Allgaier demuestra su competencia en la construcción de plantas.

Secador rotativos, sistema MOZER® Tambores de uno o varios pasos

Los secadores rotativos de Allgaier se utilizan en la industria de minerales, sobre todo para el secado de materiales a granel, pero también para el secado de materiales pegajosos, aglomerados o muy abrasivos.

Sus características esenciales son por un lado la alta capacidad, así como la posibilidad de procesar sólidos con un amplio rango de características o con propiedades altamente variables.

Los secadores rotativos se hallan disponibles con uno, dos o tres pasos.

El diseño y el dimensionamiento aseguran una alta capacidad incluso en lugares estrechos. Con ejecución especial se puede combinar el proceso de secado con otros procesos en un solo equipo.

Allgaier por fuera - tecnología MOZER® por dentro

Allgaier sigue fabricando y desarrollando secadores rotativos MOZER®, con su calidad y rendimiento inmejorables. Por tanto, Usted como usuario, puede seguir disfrutando de la confiablidad que da la tecnología MOZER®.

Para el secado de sólidos que requieren tiempo de residencia prolongados, así como para particulas finas y medianas con buena fluidez.

Para el secado de sólidos finos, arena de cuarzo y minerales.

Secador de tres pasos TT-T

Secador de dos pasos TT

4 I 5

Para sólidos gruesos y finos, arcilla, vidrio reciclado, etc.

Secador de un paso TTD

acabados.

Procesos combinados

Allgaier ha ampliado y perfeccionado la utilidad de los secadores rotativos. Este trabajo ha dado como resultado nuevas áreas de aplicación para procesos combinados en un equipo, de manera que son especialmente eficaces y rentables.

Un punto destacado a nivel técnico es el sistema de secador-enfriador de dos pasos TK y su versión mejorada como sistema TK+ de eficacia superior. Ambos sistemas secan y enfrían la arena en un único aparato combinado. En el sistema TK+, una parte de la arena húmeda se introduce directamente al final del primer paso del secador como «producto secundario».

Allí, la arena húmeda se mezcla intensamente con la arena seca y caliente del primer paso, con lo cual, la el producto secundario húmeda se seca y la corriente total del producto se enfría mediante enfriamiento adiabático («Evaporative Cooling»).

Secado/Enfriamiento

Secado/enfriamiento por

enfriamiento adiabatico

Secado/Desaglomeración

Con zona de desaglomeración. Para productos aglomerados y tortas de filtro. Gracias a la desaglomeración es posible el secado de productos gruesos obteniendo un producto fino y seco homogéneo.

Secador de dos pasos para secar y enfriar arena. Se ha utilizado ampliamente en la fabricación de productos «Ready-Mix» (mezcla preparada), como mortero seco y estuco.

Sistema TTM

Sistema TK+

Secador de dos pasos con enfriamiento por aire, para particulas de hasta 32 mm (arena, piedra caliza no porosa, etc.).

Sistema TK

Secado/Cribado Secado/Limpieza

Granulación y recubrimiento Secado de materiales residuales

Secado eficaz de residuos y desechos, despojos de producción del papel, etc. en el secador rotativo.

Produce granulados derivados de polvos y tortas de filtro, como, p. ej., fertilizantes, piedra caliza, bentonita y arcilla. También es adecuado para aplicar recubrimiento (urea, granulado de sulfato de potasio).

Sistema TTD

Sistema ST

Con zona de limpieza en seco. Sustituye a instalaciones para el lavado de roca por vía húmeda. Especial para la limpieza de piedra caliza para la industria de agregados aumentado el valor del producto.

Con zona de cribado integrada. Seca y separa numerosos productos con una calidad de cribado mediana (chatarra de aluminio, productos triturados del reciclaje de vehículos, etc.). Facilita los pasos de cribado posteriores.

Sistema TRH

Sistema TTT

6 I 7

Enfriamiento Enfriamiento

Los secadores rotativos pueden combinar- se con enfriadores estáticos por agua fría, para lograr bajar la temperatura de los sólidos, con independencia de la tempe- ratura del aire ambiental.

Dos sistemas diferentes de enfriador rotatorio indirecto para materiales a granel calientes y muy calientes (dióxido de titanio, escoria, hidróxidos o yeso) con recuperación del calor contenido en los productos calientes a ser enfriados.

Sistema SK

Sistemas RK/KT-R

Secador y enfriador de lecho fluidizado

Los secadores de lecho fluidizado de Allgaier pueden utilizarse de manera provechosa para el tratamiento de los productos más diversos, como arena, piedra caliza fina, materiales cerámicos, pellets, granulados, fertilizantes, así como sal y productos químicos finos.

La excelente transmisión de calor garantiza soluciones económicas y permite instalaciones compactas.

Las equipos de secado Allgaier son extrema- damente robustos y no tienen piezas móviles en la zona de proceso. Ello se traduce en costes mínimos para el mantenimiento y reparación, así como para piezas de repuesto.

Características especiales de los secadores

de lecho fluidizado

• Baja temperatura de los productos secados • Secado cuidadoso de productos sensibles,

como granulados y pellets • Posibilidad de recuperación de calor usando el

aire de salida de la zona de enfriamiento • Desempolvamiento de los productos a secar • Regulación de tiempo de residencia y

optimización de la calidad mediante ajuste de la altura del lecho fluidizado

Sistema WS-V-T-K

Aire de salida

Producto húmedo

Producto seco

Aire de secado

Calentador

Aire de en-friamiento

Áreas de uso

Secador rotativo Secador de lecho fluidizado

Material seco Productos finos a granel así como incluso

lodos o productos aglomerados con terrones

gruesos, Para granulometrías bastas o

humedad de alimentación muy fluctuante

Polvos, granulados o pellets, productos

cristalinos, tortas de filtro, productos

sensibles a temperatura o cargas

mecánicas

Área de apli-

cación

Minerales, arenas y gravas, cascotes de

vidrio, lodos y tortas de filtro, piedra caliza,

yeso, fertilizantes, alimentos balanceados,

carbón, residuos y productos reciclados

Arenas, arcillas, fertilizantes, productos

químicos finos, productos alimenticios,

plásticos, sales y pigmentos

Procesos Secar, enfriar, mezclar,

calcinar, pirólisis, granular

y recubrir

Secar, enfriar, granular,

aglomerar, recubrir y

desempolvar

Procesos

combinados

Secar/enfriar

Secar/limpiar

Secar/cribar

Secar/desaglomerar

Granular/recubrir

Secar/enfriar

Secar/desempolvar

Granular/recubrir

Modelos y

versiones

Secadores de uno, dos y tres pasos

Cámara de combustión opcional

Secador/enfriador estático

Secador/enfriador vibratorio

Secador con intercambiadores de calor

Secador de granulación por pulverización

Secador de suspensiones y pastas

Secador por lotes

Tipos de

combustibles

Calentamiento directo mediante quemador

de gas o aceite o quemador de sólidos (car- bón, madera)

Calentamiento indirecto mediante vapor,

aceite térmico, calor residual, etc.

Calentamiento directo mediante quemador de gas o aceite

Calentamiento indirecto mediante vapor,

aceite térmico, calor residual, etc.

10 I 11

Servicio y centro de ensayos

Servicio fiable

Allgaier es su socio fiable desde el comienzo de su proyecto hasta el servicio postventa y le ayuda con ingenieros y técnicos, jefes de montaje y personal de puesta en marcha competentes. Ofrecemos una alta disponibilidad y una respuesta rápida.

Conocimiento técnico del proceso para

realizar mejoras

Dado que el comportamiento de secado puede variar fuertemente de acuerdo al producto, este debe ser concebido y adaptado de manera óptima.

Una tarea que exige conocimientos especiales y mucha experiencia, y que no siempre es fácil.

El centro de ensayos de Allgaier está orientado de forma que se logren las mejores soluciones mediante ensayos prácticos.

Especialistas experimentados realizan ensayos o desarrollan productos para usted. Huelga decir que tratamos su conocimiento técnico e información individualmente y con total confidencialidad.

ALLGAIER Process Technology GmbH

Ulmer Straße 75 73066 Uhingen Alemania Teléfono: +49 7161 301-100 Fax: +49 7161 301-5035 process-technology@allgaier-group.com www.allgaier-process-technology.com

Servicio competente de piezas de

repuesto y asistencia al cliente

Teléfono directo para piezas de repuesto: +49 7161 301-293 service-tro@allgaier.de

• Piezas de repuesto y consumibles originales • Modernización, reequipamiento, reparación y

servicio de instalaciones de secado existentes • Asesoramiento de proceso • Asesoramiento de energía • Desarrollo de producto

Allg

aie

r.PT.

TR

O_M

oze

r.03.2

015