“AÑO DE LA PROMOCIÓN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMÁTICO” Chachapoyas,jueves 19 de junio de 2014

Teléf: 041-479290

S/. 0.50 AÑO V / Nº. 713

Valiente e Independiente

El ClarínEl ClarínEl Clarín Amazonas

elclarinamazonas@yahoo.esE- mail:

www.elclarin.pe

A través de un Memorial

RECHAZAN HIDROELÉCTRICA EN SHOCOL

RECHAZAN HIDROELÉCTRICA EN SHOCOL

Proyecto afectaría a más del 90% de la población que vive de la agricultura. En esas zonas han sido reportadas más de 3300 especies. La población desconfía ya que depositaron una copia de este memorial en el buzón de sugerencias pero la empresa no la habría recogido. Pag. 06-07

SUTEP prepara jornada nacional de lucha para este jueves 26 de junio

Capacitan a intérpretes oficiales que participanen juicio sobre "Baguazo”

Nayap:“De comprobarsela información de wikileaksGarcía actuó como un traidor a la patria”

El Locales02 Chachapoyas,jueves 19 junio de 2014ClarínEl

Luya-Lamud.- El día martes 17 del presente, siendo las 2:30 de la tarde se dio inicio al Tradicio-nal Hueche, una costum-bre ancestral que consiste

Chachapoya.- Más de un millón y medio de pe-ruanos se han beneficiado hasta la fecha con kits de cocinas a gas licuado de petróleo (GLP) y balones de gas (GLP) que entrega el Programa Nacional Cocinas Familiares (Coci-na Perú) a familias de esca-sos recursos en varias re-giones del interior del país.Según cifras del Mi-nisterio de Energía y Mi-nas (MEM), que adminis-tra el programa, desde que se inició Cocina Perú -el año pasado- hasta el 16 de junio último, se han entre-gado 321,068 kits cada una conteniendo una coci-na a GLP de dos hornillas, un balón de gas (GLP) abastecido, válvula, man-guera, abrazaderas y acce-sorios.De esta manera, la entrega de cocinas a GLP -que reemplazan a las coci-nas tradicionales que utili-zan leña, bosta u otros combustibles contaminan-tes- está beneficiando a 1´541,126 peruanos de escasos recursos que ahora preparan sus alimentos cuidando su salud y su economía familiar.La re-gión Piura encabeza la lista con 46,515 cocinas entregadas a igual número de familias, sigue la región Cusco (37,338), Apurímac (27,491), Junín (24,118), Áncash (23,124), Puno ( 2 0 , 8 2 8 ) , H u á n u c o ( 1 8 , 6 4 4 ) , Aya c u c h o

en intercambiar produc-tos y regalos de todo tipo de un pueblo a otro. Este es practicado sobre todo en la Provincia de Luya, durante las fiestas patro-

(17,011), San Martín (16,927), La Libertad (16,692), Amazonas (14,977), Huancavelica (10,863) y Pasco (10,625). Cocina Perú forma parte de una estrategia integral que ejecuta el Estado, a través del Ministerio de Energía y Minas, con el objetivo de hacer que todos los peruanos ten-gan acceso a un combus-tible más limpio para coci-nar y menos perjudicial para la salud, como es el GLP.Gracias a este pro-grama del gobierno na-cional, miles de familias han dejado de utilizar su cocina tradicional a leña y bosta entre otros com-bustibles que originaban enfermedades pulmona-res y provocaban daños en la vista debido a que las personas estaban ex-puestas al humo en el interior de sus viviendas.-La meta es entregar un millón de cocinas a GLP familias en situación de vulnerabilidad en todo el

nales de San Juan Bautista y Señor de Gualamita, de Luya y Lámud, respectiva-mente. Este día poco a poco las instituciones y población en general de la ciudad de Lamud se iban reuniendo en la plaza de armas para participar de esta actividad e ir a dar el encuentro en el lugar deno-

país, lo cual significa benefi-ciar a 4.8 millones de perua-nos que tendrán acceso al uso de energía limpia y eco-nómica para cocinar.Cocinas mejoradasEl Ministerio de Energía y Minas, igualmente instaló cocinas mejoradas en aque-llas localidades alejadas donde aún no hay abasteci-miento regular de balones de GLP. En este caso, desde el 2009 a la fecha se han instalado 75,552 cocinas mejoradas que han benefi-ciado a 362,650 peruanos en situación de vulnerabili-dad. Este año se instalará 20 000 cocinas mejoradas certificadas, a través de Co-cina Perú, con la participa-ción de la población, con capacitación de instalado-res locales y el monitoreo de la adaptación del equipo a los usos de los hogares. Para el próximo año se tie-ne previsto instalar 50 000 cocinas mejoradas acorde con la meta establecida en el Plan de Acceso Universal a la Energía.

Municipalidad de Luya-Lamud, presente en el tradicional Hueche

Más de 14 mil amazonenses sebenefician con cocinas a GLP entregadas por el gobierno

A partir de hoy, podrán hacerlo

Este trámite debe hacerse ante las oficinas descentralizadas del Reniec y es gratuito.

Defensoría del Puebloconvoca a la ciudadaníaa revisar listas del padrón electoral

minado Mojón a nues-tros paisanos luyanos que están celebrando sus fies-tas patronales en home-naje a San Juan Bautista.Y la Municipalidad Pro-vincial de Luya-Lamud también estuvo presente en esta algarabía de mues-tra costumbrista y ofreció de regalo un torete y víve-

res que serán utilizados por los mayordomos de esta festividad. De esta manera esta institución revalora las costumbres de nuestra Pro-vincia y da el ejemplo que todos debemos seguir de cultivar y conservar nues-tras costumbres ancestrales y transmitirlos a nuestras generaciones.

Chachapoyas.- En el marco de los próxi-mos comicios electo-rales, el Defensor del Pueblo (e), Eduardo Vega Luna, convocó hoy a la ciudadanía a participar de la revi-sión y rectificación de Listas del Padrón Ini-cial que publicará el Registro Nacional de Identificación y Esta-do Civil (Reniec), del 18 al 22 de junio. Estas listas –que serán pu-blicadas en un lugar visible y de público acceso, como munici-pal idades, comisa-rías, colegios, postas médicas, entre otros– contienen la relación preliminar de ciuda-danos hábiles para sufragar y constituyen la base de informa-ción para el Padrón Electoral. “Contar con un Padrón Electo-ral actualizado es in-dispensable para ase-gurar un proceso elec-toral transparente y cuyos resultados re-flejen la voluntad po-pular. Asimismo, per-

mitirá detectar errores y prevenir irregularidades, tales como la presencia de los denominados vo-tos golondrinos que bus-can beneficiar a un deter-minado candidato”, ex-plicó el Defensor del Pue-blo.Cabe recordar que, de detectarse algún error en el Padrón, los ciuda-danos podrán ponerlos en conocimiento del Re-niec, en cualquiera de sus oficinas a nivel na-cional, en un plazo de cinco días calendarios.-De allí la importancia de verificar datos, como el apellido paterno y ma-terno, nombres, número de DNI, grupo de vota-c ión, depar tamento, provincia y distrito. To-do trámite de rectifica-ción es totalmente gra-tuito.Los ciudadanos que tengan alguna con-sulta o requieran alguna orientación respecto a los próximos comicios electorales, podrán acer-carse a cualquiera de las 38 oficinas de la Defen-soría del Pueblo, ubica-das en todo el territorio nacional.

Nayap:“De comprobarse la información de wikileaks Alan García actuó como un traidor a la patria”

SUTEP prepara jornada nacionalde lucha para este jueves 26 de junio

ElLocales 03Chachapoyas,jueves 19 de junio de 2014 ClarínEl

Un sondeo revelador La última encuesta de Ipsos revela que, el 43% recuerda algo y el 33% re-cuerda muy bien sobre la matanza de policías y civi-les del 5 de junio de 2009, conocida como baguazo y que los principales respon-sables de ese hecho son el expresidente Alan García y su exministra del Interior Mercedes Cabanillas. Aquí las preguntas y respuestas exactas.*Hace 5 años se llevó a cabo uno de los peores con-flictos sociales en nuestro país donde murieron poli-cías, pobladores y nativos denominado “el baguazo” ¿Qué tanto recuerda usted este evento? (Con tarjeta).No recuerdo nada: (19%);

recuerdo algo: (43%); lo re-cuerdo muy bien: (33%); y no precisa: (5%)*Como usted sabe en ese en-frentamiento murieron 24 policías, 5 pobladores y 5 nativos amazónicos. ¿Quié-nes fueron los principales responsables de estas muer-tes? (Con tarjeta).El expresidente Alan García (45%); la exministra del Inte-rior, Mercedes Cabanillas (36%), los dirigentes de las comunidades nativas (26%), facciones extremistas infiltra-das en la zona (24%), la Poli-cía Nacional (23%), el expre-mier Yehude Simon (16%); políticos del Partido Nacio-nalista (15%), algunas ONG's que operan en la zona (6%), Otros (2%) y No precisa (10%). (La Primera).

Chachapoyas.- El con-gresista nacionalista awa-jún Eduardo Nayap dice que, de comprobarse la información de Wikileaks puede decirse que el expre-sidente Alan García actuó como un traidor a la patria, un gobernante débil que cede a un país extranjero poderoso.¿Cuál es su opinión sobre los dos cables Wikileaks que revelan que el embaja-dor de Estados Unidos planteaba poner mano dura ante las protestas indígenas de Bagua en 2009?—Si fuera así estaríamos ante la intromisión de un país extranjero y no de cual-quier país, sino un país poderoso que está obligan-do y presionando a un país pobre para reprimir a los nativos que reclamaban sus derechos.—Los Wikileaks también indican que el embajador Michael McKinley, de esa época, dijo en un informe que si el gobierno cedía ante la presión indígena se pondría en riesgo el TLC con Estados Unidos, y luego la ministra de Co-mercio Exterior Mercedes Aráoz, dijo lo mismo…—Recuerdo que la minis-tra Aráoz estaba más preo-cupada por el TLC con Estados Unidos que por la integridad y la vida de los habitantes de los pueblos indígenas, aunque luego se retractó y dijo que no había

querido decir lo que dijo. Yo creo que ahí había mu-cho interés de por medio y por eso hay que ir deshil-vanando lo que dicen esos informes con mucho cui-dado. Esto no debe de servir como excusa para echarle a otros la culpa de decisiones equivocadas internas pues la protesta indígena era un asunto interno y como tal tenía que haberse resuelto sin las presiones de países extranjeros.—Estos cables revelan que Estados Unidos que-ría que el gobierno de García tomara medidas ante las protestas contra dos decretos de urgencia que afectaban sus tierras a fin de que transnaciona-

les explotaran los recursos amazónicos.—Si un Presidente recibe una presión de esa naturale-za y no protesta en defensa de su país y de su soberanía tendríamos un traidor a la patria como Presidente. Puede decirse que actuó como una traidor a la patria.—¿García actuó como un traidor a la patria si cedió a las presiones estadouni-denses?—Por supuesto, si es que no defendió la soberanía nacio-nal y a sus ciudadanos como somos los pueblos indígenas y se subordinó a los deseos y a las presiones de otro país. Si hizo eso, ha sido un go-bernante muy débil.I P S O S S O B R E E L BAGUAZO

Pedro Ruiz Gallo.- El Sindicato Unitario de Trabajadores en Educa-ción del Perú (SUTEP) prepara jornada nacional de lucha para este jueves 26 de junio. El motivo principal es el incumpli-miento ilegal de los com-

promisos asumidos por el gobierno y que están cons-tituidas en el acta de sus-pensión de la Décima Huelga Nacional Indefi-nida (bonificación por tiempo de servicio, subsi-dio por luto y sepelio, bonificación del 30% por

preparación de clases). Adicionalmente a ello la imposición de la desfinan-ciada Ley de la Reforma Magisterial (hecho innega-ble que se traduce en que hasta la fecha ni siquiera se pude pagar la CTS de los maestros cesantes compul-sivamente a los 65 años), la marginación de los profe-sores interinos, el maltrato a los auxiliares de educa-ción, el ensañamiento con los profesores contratados, el avasallamientos de los derechos de los docentes Directivos, el olvido de los maestros cesantes y contra las pensiones congeladas. Todo ello, hace necesaria una respuesta uniforme, centralizada y contunden-

te.El Lic. Hamer Villenas Zuñiga - Secretaro Gene-ral del CEN del SUTEP en comunicación telefónica nos manifestó: “…Entra-mos a un periodo de con-frontación cuyo conteni-do no solo es reivindicati-vo, sino que trataremos de fortalecer la unidad de nuestro gremio sindical, que nunca se dejó avasa-llar a pesar del avance del neoliberalismo. Hoy lu-chamos por el respeto a los derechos de los trabajado-res, alto a la desregula-ción laboral y salarial. En el campo educativo, de-fender la escuela pública, gratuita, universal y de calidad, con mayor presu-puesto, infraestructura,

jornada escolar completa, salud y alimentación esco-lar…”En relación a la perdi-da de las clases en los centros educativos que acataran esta medida de lucha a nivel na-cional; dijo: Lamentable-mente, no hay otra forma de hacerle escuchar al gobierno de nuestros justos reclamos, nosotros como maestros siempre estamos luchando por nuestros salarios, que creo es un derecho ineludible de contar con un sueldo jus-to, pero también enarbola-mos la bandera de la lucha para la defensa de la escuela pública, de calidad, gratuita y universal para todos los peruanos, por eso es que vamos a esta nueva medida de lucha, que seguro de no ser escuchado por el gobier-no estaremos realizando una más contundente, por ello esperamos la comprensión de los padres de familia y a nuestros alumnos.….”.Foto referencial

ClarínAmazonas

EDITORIAL

Noticia

Marina de Guerra… importantes operativos.

Un hecho que mueve a reflexión dados los espe-ciales resultados positivos en la vida de nuestra región, es el rol que viene cumpliendo en la vigi-lancia y cuidado de nuestro ambiente acuático, la Comandancia de Operaciones de la Amazo-nía, cuyos efectivos, debidamente entrenados y con importante apoyo logístico, vienen prota-gonizando un rol de suma importancia en luga-res donde antes no existía control alguno, moti-vando esto que la narco delincuencia y el terro-rismo cometieran actos ilícitos, la mayoría im-punes.Las acciones de interdicción desarrolla-das por la Marina en nuestras aguas amazóni-cas, han servido para combatir los reincidentes delitos de extracción ilegal de oro y contamina-ción del medio acuático, sobre todo en el río Napo.Sin duda alguna, constituye un hecho sin precedentes el trabajo realizado por la Marina y ejecutado por la Jefatura del Distrito de Capita-nías, de la Dirección de Capitanías y Guarda-costas que, contando con el apoyo de unidades del COMOPERAMA y la Fiscalía especializa-da en materia ambiental, lograron reprimir una serie de actividades ilícitas realizadas por em-b a r c a c i o n e s i n f o r m a l e s t i p o d r a g a .Dicha operación se cumplió a mediados del mes de marzo; y en este mismo mes, ante la de-nuncia de una nueva incursión delictiva en los ríos fronterizos, el comando naval dio inicio a otro operativo en la cuenca del río Napo, em-pleando para ello un grupo de tarea conforma-do por un helicóptero de exploración y trans-porte, así como un grupo de interdicción de ope-raciones ribereñas y una patrulla de operacio-nes en la selva. Todo el conjunto con las autori-dades del Ministerio Público y la Policía Na-cional, se dirigieron al área del conflicto.Sin duda alguna, resulta sumamente alentador saber que tales operativos seguirán desarrollán-dose cada vez que se tenga denuncias sobre ac-tos ilícitos que tengan como escenario nuestros ríos amazónicos, ahora protegidos por nuestra gloriosa Marina de Guerra del Perú.

El04 Chachapoyas,jueves 19 de junio de 2014

Para partidos y movimientos de 7 regiones del país

JNE continúa curso “Herramientas para la elaboraciónde planes de gobierno”

Huaroc: es mala señal procesar solo a nativos por 'baguazo'

ClarínEl

ElClarín Clarín AMAZONAS

Lo que necesitas saber

OFICINA DE REDACCION

UNA PUBLICACION DE “ EL CLARIN AMAZONAS E.I.R.L”

PRENSA

JR.SALAMANCA N°1221 BARRIO LUYA URCO

Telf.041479290

Email: elclarinamazonas@yahoo.eselmerlimayc@gmail.com

Los artículos firmados son de responsabilidad del autor, y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario

Chachapoyas.- El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) brindará, el viernes 20 y sábado 21, en forma simultánea y gratuita en siete regiones del país, el dictado del tercer curso “Herramientas para la ela-boración de Planes de Go-bierno” dirigido a los parti-dos políticos y movimien-tos regionales que partici-parán en las Elecciones Regionales y Municipales de octubre próximo.Dichas regiones son: Amazonas, Arequipa, Ica, Lambaye-que, Moquegua, Pasco y Puno, a cuyas ciudades capitales fueron invitados los representantes y respon-sables de la elaboración de planes de gobierno de las organizaciones políticas que presentarán listas de candidatos en cada re-gión.El referido curso con-siste en un didáctico enfo-que para un diagnóstico

Bagua.- "No es una buena señal" que solo una parte de los involucrados en el lla-mado "baguazo", sea juzga-do en el proceso por los he-chos de violencia ocurridos en 2009, sostuvo hoy el jefe de la Oficina Nacional de Diálogo y Sostenibilidad, Vladimiro Huaroc.El pasa-do 15 de mayo, la Sala Penal de Apelaciones Transitoria de Bagua, Corte de Amazo-nas, inició el proceso contra 53 involucrados en los suce-sos registrados en la "Curva del Diablo", donde murie-ron trece policías y cinco civiles, hecho ocurrido du-rante el segundo gobierno de Alan García."(La ausen-cia de las autoridades políti-

socio-económico regional y el alcance de los elemen-tos de una planificación estratégica ante los repre-sentantes y técnicos de las agrupaciones políticas convocadas.La materia concluirá con una adecua-da capacitación respecto de la información requeri-da en los formatos de los Planes de Gobierno, cuya presentación es requisito básico al momento de ins-cribir las listas de candida-to ante los respectivos Jura-dos Electorales Especiales (JEE).El contenido y dise-ño del curso son el resulta-do de un previo y coordi-nado trabajo del JNE y una serie de instituciones, entre académicas y ejecuti-vas, que aportaron y apor-tarán especialistas, expe-riencia y materiales educa-tivos.Ellas son: ministe-rios del Ambiente, de la Mujer, de Cultura y de

cas) No ayuda a eso. De-ben estar los que se consi-deren implicados, no sé quiénes son, pero lo que todo el Perú sabe es que hubieron ahí por lo menos dos partes: el Estado y los nativos. Que este una parte es una mala señal", afirmó a la Agencia Andina.Huaroc precisó que el te-ma de Bagua constituye un proceso de sanación, por lo que es necesario ser abso-lutamente equilibrados en nuestras decisiones y en-tender que en este conflic-to no solamente participa-r o n l o s i n d í g e-nas."También participó el Estado y se cometieron muchos errores, si sola-

Economía y Finanzas; Cen-tro Nacional de Planeamien-to Estratégico-CEPLAN; Secretaría de Gestión Públi-ca-PCM; Comisión de Alto Nivel Anticorrupción-CAN; Centro Nacional de Estima-ción, Prevención y Reduc-ción del Riesgo de Desastres- CENEPRED; UNICEF, Programa Pro Descentrali-zación-USAID; Consorcio de Investigación Económica y Social-CIES; Programa Pro Gobernabilidad- Cana-dá; World Vision Perú; Comi-sión Andina de Juristas- CAJ; IDEA Internacional; Mesa de Concertación para la Lucha contra la Pobreza; y ONG Prisma.La cuarta y última jornada simultánea del curso “Herra-mientas para la elaboración de Planes de Gobierno” se desarrollará los días 27 y 28 de junio en las ciudades capi-tales de Ancash, Apurímac, Tacna, Tumbes y Ucayali.

mente llevamos a los tribuna-les a los nativos entonces no estamos siendo absoluta-mente justos respecto a las responsabilidades y a las lecciones que tenemos que aprender de esos hechos la-mentables", refirió. En ese sentido, explicó que ante el inicio del juicio existe la preo-cupación en las comunidades nativas, al ver sentados a sus líderes "y no tener a los otros responsables, que sin duda, debe haberlos"."Eso no es bueno para la salud de la so-ciedad, menos aún en un proceso que tiene que orien-tarnos y llevarnos a una re-conciliación. Bagua tiene que ayudarnos a reconciliar a los peruanos y creo que así tenemos que verlo", comen-tó.En la encuesta nacional de Ipsos Perú, difundida el do-mingo último, el 45 por cien-to de los consultados consi-dera responsable de la muer-te de 34 personas en Bagua al expresidente Alan García, mientras un 26% señala a la exministra del Interior, Mer-cedes Cabanillas, y un 26% menciona a Policía Nacio-nal.

Locales El05Chachapoyas,jueves 19 de junio de 2014 ClarínEl

Bagua.- El Poder Judi-cial (PJ) está capacitando a los intérpretes oficiales asignados al juicio del caso conocido como “Ba-guazo”, que se desarrolla

en la Corte Superior de Amazonas, a fin de ga-rantizar el acceso a la justicia de los indígenas procesados, se informó hoy.El PJ detalló que,

para tal efecto, los especia-listas de la Oficina Nacio-nal de Justicia de Paz y J u s t i c i a I n d í g e n a (ONAJUP)estás adies-trando a intérpretes de etnias awajún y wampis. Son cuatro los intérpretes que son adiestrados por la ONAJUP en coordina-ción con el Ministerio de Cultura. Dos son titula-res y dos suplentes. Los titulares que intervienen en el juicio son Isaac Paz y Dina Ananco Ahuanan-chi, intérpretes de las et-nias awajun y wampis, respectivamente.El equi-

Capacitan a intérpretes oficiales queparticipan en juicio sobre "Baguazo”

Dr. Roberto Guevara presentará el libro “Bagua: De la resistencia a la utopía indígena"

200 personas con discapacidad recibirán este sábado su carné del CONADIS

po de la ONAJUP, a car-go de Luis Fernando Me-za Farfán, e integrado por Renato Levaggi Tapia y Aníbal Gálvez Rivas, desarrollaron, en una primera etapa, la capaci-tación a través de un len-guaje sencillo y de ejerci-cios básicos, basados en una relación de términos considerados de difícil interpretación. Como se recordará, durante la audiencia en la que leyó la acusación fiscal de este caso, hubo proble-mas al momento de tra-ducción debido a la ter-

minología técnico-jurídica empleada. or esta razón, los intérpretes tuvieron que solicitar a los jueces integrantes del tribu-nal explicar el contenido de sus intervenciones para una mejor traducción a los indí-genas procesados.La parti-cipación de los intérpretes capacitados permitirá que los procesados indígenas entiendan el contenido de los diálogos e interrogato-rios que se realizan en las audiencias.Meza Farfán refirió que estas primeras actividades han permitido identificar y determinar las necesidades de capacita-ción de quienes en el futuro formarán parte del registro nacional de intérpretes y traductores de lenguas ori-ginarias del Poder Judicial.

Chachapoyas.- Para no olvidar y tomar concien-cia de los múltiples suce-sos acaecidos el pasado 5 de junio del 2009 en la "Curva del Diablo", du-rante el denominado "Ba-guazo", el CINECLUB de Lambayeque presenta-rá un documental y el libro respecto a este con-flicto social que dejó dece-nas de fallecidos, entre civiles y policías, y heri-

dos; y por el cual -hasta ahora- ningún actor polí-tico ha sido juzgado y condenado.Este jueves 19 de junio, desde las 9:30 de la mañana, el autor Roberto Guevara Aranda presentará su libro “Bagua: De la re-sistencia a la utopía indígena”, en el que narra la historia y cos-tumbres de los pueblos awajún y wampis en el

contexto de los lamenta-bles sucesos acontecidos el 5 de junio del 2009 en Ba-gua, Amazonas.Tras la presentación, a las 10 de la mañana, en la el auditorio 802 del Instituto de Cultu-ra de la Universidad Cató-lica Santo Toribio de Mo-grovejo - ICUSAT; se rea-lizará un conversatorio sobre el llamado “Bagua-zo”, para el que contare-mos con la presencia del

autor y de los comenta-rios del antropólogo Pe-dro Alva Mariñas.Por la noche, desde las 7:30 p.m. en su sede habitual del Colegio de Periodis-tas de Lambayeque (Co-lón # 643), el Cineclub de Lambayeque proyec-tará el documental "La espera", del realizador Fernando Vílchez, que revisa testimonios inédi-tos de las personas invo-

lucradas directamente en el conflicto, unido al material audiovisual difundido por los diferentes medios de comunicación.Durante y después de la proyección se contará con la presencia del director del documental y personas del equipo de in-vestigación para comentar la película con el público. Ambos eventos son total-mente gratuitos para el público en general.

Utcubamba.- En una ceremonia especial que tendrá lugar este sábado 21 de junio, a las 11 de la mañana, en el local de la APDU en San Luis, el alcalde provincial de Utcubamba, Prof. Mile-cio Vallejos Bravo, hará entrega de 200 carnés del CONADIS y sus respectivas resolucio-nes a igual número de personas con discapaci-dad de la provincia, pa-ra que así puedan ejer-cer los derechos que les otorga la Ley 29973 y su Reglamento.La invitación respectiva la efectuó Margarito Machacuay Valera, Je-de de la Oficina Munici-pal de Atención a la Per-sona con Discapacidad

d e U t c u b a m b a , OMAPED, instancia que tramitó estos docu-mentos en la ciudad de Lima.Para que el CONADIS accediera a la exten-sión de estos carnés, fue necesario que la Municipalidad Provin-cial de Utcubamba fi-nanciara una campaña de certificación, la mis-ma que se llevó a cabo a fines del mes de marzo de este año en la ciudad de Bagua Grande, con la contratación en la capital de la república de un médico rehabili-

tador que previo examen de los pacientes les ex-tendió su respectivo Cer-tificado de Discapaci-dad.Por su parte, el Coordi-n a d o r Re g i o n a l d e l CONADIS en Amazo-nas, Carlos Flores Borja, aseguró que el alcalde Milecio será bien acogi-do en e l local de la APDU, donde recibirá el reconocimiento de la comunidad con discapa-cidad por haber hecho realidad que 200 herma-nos cuenten a partir de la fecha con su carné y reso-lución del CONADIS.

A través de un Memorial

RECHAZAN CONSTRUCCIÓN DE HIDROELECTRICA EN SHOCOL

El06 Chachapoyas,jueves 19 de junio de 2014ClarínEl Locales

Chachapoyas.- Desde que se conoció sobre el proyecto Hidroenergético Shocol, todos los entendi-dos se preguntan, si ese pequeño río puede gene-rar la energía que indica la empresa, con un caudal irregular, hecho que es de público conocimiento para todos los lugareños. La actuación de la empre-sa, habría generado des-confianza en la pobla-ción, en razón de ello, a través de un memorial, los que serán afectados directa e indirectamente con la construcción e este proyecto hacen llegar su rechazo a la construcción de esta hidroeléctrica.Con Resolución Directo-ral N°. 021-2013-ANA-DARH, de fecha 13 de febrero del año 2013, la Dirección de Administra-ción de Recursos Hídri-cos – Autoridad Nacional del Agua, otorgó a favor de la Empresa HYDRO Amazonas SAC, autori-zación de ejecución de estudios aprovechamien-to hídrico del río Shocol con fines de generación de energía eléctrica, es decir, esta empresa desa-rrollará el proyecto deno-minado Central Hidroe-léctrica Amazonas, ubi-cado en el distrito de Mil-puc, Provincia de Rodrí-guez de Mendoza.Según el resumen ejecuti-vo del Estudio de Impac-to Ambiental (EIA), la construcción de esta hi-

droeléctrica sería a través de un canal trapezoidal y túnel con sistema de geo-membrana. El canal trapezoidal de concreto consistirá en canal con taludes 1:1, con ancho de base 4.00 m y altura 2.43 m incluyendo borde libre para una capacidad de conducción de 30 m3/s, una longitud aproxima-da de 9 212.00 m y pen-diente de 0.0015 m/m.El canal tendrá un recu-brimiento de concreto de 0.05 m de espesor. Sobre éste recubrimiento se considera la instalación de un sistema de geo-compuesto PVC flexible para asegurar su imper-meabilidad. Este proyecto tiene co-mo característica que el esquema de desarrollo de la Central Hidroeléc-trica Amazonas se ubica-rá sobre la margen dere-cha del río Shocol. El salto bruto aprovechable con fines de generación es del orden de 482.05 m con un caudal de 30 m3/s para generar en total 122 MW y producir 676 GWh de energía promedio anual, con una inversión en sus diferen-

te estapas de: Etapa Preli-minar : 8 180 646.76 dóla-res americanos, en la Eta-pa Constructiva : 223 912 926.73 dólares america-nos, Etapa Operativa :5 940.00 millones de dólares al año, y en la Etapa de Abandono 223 046.30 dólares americanos. El estudio también con-templa las zonas influen-cia directa e indirecta de este proyecto siendo los distritos de Chirimoto con sus caseríos Vista Alegre y Caserío Recodo, y de Lima-bamba con su Anexo Co-pa, Caserío Shocol y Ane-xo Inchero, los de influen-cia directa y los distritos de Chirimoto con su Caserío Achamal, Anexo Naranjo Pata, Anexo Mito Pampa, Caserio Chirimoto Viejo, el distrito de Limabamba y sus Anexos Calo Pampa, Pallca, y el distrito de Toto-ra, las zonas de influencia indirecta.EL RÍO SHOCOLLa cuenca del río Shocol pertenece a la cuenca del río Huayabamba, que a su vez es aportante del río Huallaga. El río Shocol se origina al pie del cerro La-b e r i n t o, a l o s 2 8 0 0 m.s.n.m con el nombre de Quebrada Tinas. Continúa con este nombre aproxi-madamente hasta la con-fluencia con la quebrada Lejía, en donde toma el nombre de río Shocol has-ta su desembocadura en la zona denominada “El Tra-gadero” frente al centro poblado de Milpuc. Entre el centro poblado de Lima-bamba y Milpuc, el aporte del río Shocol al acuífero se incrementa considera-blemente. El caudal super-ficial disminuye, y el río desaparece en la zona de-nominado “El Tragadero” frente a la localidad de Milpuc.El río Shocol tiene un desa-rrollo de 49,0 km y su cuen-ca hasta el punto de capta-ción abarca una extensión de 491 km2. LA AGRICULTURA

COMO PRINCIPAL ACTIVIDADLos pobladores de estas zonas de influencia direc-ta e indirecta se valen de estos terrenos para gene-rar cultivos frutales, cuya comercialización es, co-mo todos sabemos su principal forma de vida, ya que más del 90% de la población vive de la agri-cultura.ESPECIES CON LAS QUE CUENTADentro de las especies que presenta esta zona, se reportarían 504 especies potenciales; consideran-do sólo las principales especies (endémicas y nativas), dada la gran diversidad de especies reportadas, la cual ascien-de a más de 3300 especies y en el área de influencia directa, en total se regis-traron 90 especies de flora (21 especies del estrato arbóreo y 79 especies de especies no arbóreas.Las especies de importan-cia local registradas fue-ron: el “café”, la “guaba” o“pacae”, el “plátano”, la “lima dulce”, “yuca”, la “palta”, “huayruro”, “morocho”, el “itil”, “ma-

tico” y “morrero”.En el área de influencia indi-recta del proyecto se repor-taron 18 especies, y en el área de influencia directa se registraron 13 especies (5 especies de anfibios y 8 de reptiles). Dentro de las aves reportadas serían 299 espe-cies potenciales y en el área de influencia directa se re-gistraron 58 especies de aves, aquí están incluidas la “cotorra de ojo blanco” y el “loro de pico rojo”, “gallito de las rocas”, “perdiz chi-ca”, la “perdiz parda”, la “pava de spix” y el “Mana-caraco”. Dentro de la especie de mamíferos se han reporta-do 97 especies potenciales y en toda el área de influencia directa se registraron 33 especies de mamíferos, den-tro de los cuales están inclui-das el “ratón campestre montañés”, el “murciélago frutero colicorto”, el “vam-piro común”, la “ardilla roja sureña”, y la “rata marrón”.Son estas, algunas de las especies que podrían desa-parecer con la construcción de este proyecto, es por ello, que a través de una carta, de fecha 09 de junio de este año, pobladores de la zona de influencia directa e indi-recta hicieron llegar un me-

Regionales El07Chachapoyas,jueves 19 de junio de 2014 ClarínEl

morial a la Dirección Re-gional de Energía y Mi-nar, indicando su rechazo a la construcción de esta hidroeléctrica; indicando que en los talleres partici-pativos y en la audiencia pública, los pobladores no habrían podido parti-cipar conforme a ley, refi-riendo además que esta empresa no habría actua-do con transparencia, ya que desde el inicio solo hicieron conocer las cosas buenas del proyecto, ocul-tando así lo negativo de éste, refiere el memorial.En otro punto, el citado documento refiere que esta empresa y su gerente estarían operando con otros nombres en la cons-trucción de diferentes hidroeléctricas en el río Utcubamba, razón por la cual, han generado des-confianza y temor en la población.El memorial pone a la luz algunos aspectos específi-cos sobre el caudal ecoló-gico del río de 2.45 m3/s habría sido elaborado sin considerar que éste, tiene truchas y muchas espe-cies que requieren más agua. La empresa necesi-taría 30 m3/s para produ-cir 122 mw de potencia de energía, y habiendo cal-culado el caudal medio anual del río es de 25.54 m3/s, sumado a que el río Shocol es muy irregular y que en tiempos de verano llegaría a caudales por debajo de 12 m3/s, eso significaría que en un momento dado, el río tendrá que secarse para que la empresa pueda cumplir con su compro-miso económico de venta de electricidad.Dentro de los otros aspec-tos que refiere la pobla-ción, es en cuestión al cerro, el cual sería corta-do por un río artificial de tajo abierto, ello cortará también la propiedades impidiendo así el pase normal de las persona y sobre todo, romperá el ecosistema, sumando a ello, este río artificial será un peligro permanente para la vida de personas y animales.Otro punto está referido al enorme ruido para la población, aves y todo tipo de animales que tie-

nen su habitad en estas zonas de influencia di-recta e indirecta, ya que para bombear el agua del río hacia el canal, signifi-ca que habrá máquinas, generando contamina-ción electromagnética.N O H A B R Í A N CONSIDERADO A MUCHOS PUEBLOS Q U E S E R Á N AFECTADOSSegún el documento, en el área de influencia indi-recta, no habrían con-templado a muchos pue-blos que serán afectados, e incluso no considera-ron a ninguna población ubicada en la cuenca hacia arriba del inicio del proyecto, tales como: Yutiaco, Calichillo, Cha-lluayacu, Nueva Luz, N u e v a E s p e r a n z a , Triunfor, etc., estos luga-res serían escenarios geográficos donde el río nace y recibe muchas quebradas o riachuelos afluentes ya sea de cau-dales pequeños, media-no, lo que significa que a la empresa no le interesa-ría por lo menos cuidar sosteniblemente el cau-dal del río Shocol.S O B R E L A S INUNDACIONESAl parecer el 08 de mayo, en la audiencia, indican los pobladores que la empresa HYDRO Ama-zonas, no habría dejado en claro el problema de las inundaciones del va-lle, ya que el río Shocol en tiempos de invierno, llegaría a tener un caudal hasta de 134 m3/s, agua suficiente para seguir inundando, ya que el proyecto no contempla-ría ninguna obra de des-colmatación, problema que es fundamental en este rio.

El río Shocol es práctica-mente la única fuente pro-ductora de vida en todo el valle Shocol, razón por la que sus pobladores no per-mitirán su muerte, ya que paulatinamente, también morirá el valle, refieren.Con la construcción de esta hidroléctrica, desapa-recerían muchas lagunas como la denominada “ma-ma cucha”, ya que según la opinión de expertos, el origen de las aguas de tan importante laguna es del mapa alimentada por el río Shocol.E X T R A Ñ A ACTUACIÓN DE LA EMPRESASegún la misiva, una co-pia de este memorial de fecha 06 de junio, habría sido depositado en el bu-zón de sugerencias de la Hidroeléctrica Amazonas, el cual iba a ser retirado por el personal de esta em-presa a más tardar el 08 de junio, pero lo raro es que pasaron varios días y el buzón conteniendo los documentos no habrían sido recogidos, despertan-do así, duda y desconfian-za en toda la población. Es por ello que los pobla-dores tuvieron que dirigir-se hacia la Dirección Re-gional de Energía y Minas.Este es el sentir de la pobla-ción que será afectada di-recta e indirectamente, con la construcción de la Hi-droeléctrica Amazonas, esperemos que esta empre-sa sepa llegar a los pobla-dores y brinde toda la in-formación que sea necesa-ria para cumplir con las expectativas, respetando sus, costumbres, su forma de vida, sin causar divisio-nismo dentro de la pobla-ción y lo más importante, evitar un conflicto más en la región.

En el marco del desarrollo de una “economía de mer-cado”, y desde una perspectiva de la geoeconomía y geopolítica mundial, el agua cada vez se perfila como un recurso estratégico de múltiples usos y con ello, múltiples modalidades de explotación del líquido elemento. Pero respondiendo a una sociedad predo-minantemente capitalista, es obvio que la explota-ción del agua se haga también en función a los intere-ses del capitalismo y los capitalistas; de ahí que sean las grandes empresas que vienen posesionándose sistemáticamente de los recursos hídricos de todo el mundo, los estados participan activamente en este proceso, en algunos casos facilitando la venta y en otros la concesionándoles por muchos años.

Un ejemplo de ello es el caso del proyecto de la cons-trucción de la “Hidroeléctrica Amazonas” en el pe-queño río Shocol, evidentemente este proyecto no es un caso aislado, no es como dicen los gobernantes obras para “fomentar el desarrollo de la región”, de tras de este cliché de desarrollo se halla inserta la polí-tica de una economía extractora de recursos natura-les y materia prima, política económica impuesta desde el interés de las grandes empresas transnacio-nales del mundo. El pueblo sabe ya que con el cuento del “desarrollo y el crecimiento económico” se ha sobreexplotado la naturaleza y con ello se ha genera-do grandes problemas ambientales, en algunos casos casi irreversibles; y el pueblo sabe también que con el cuento del “desarrollo y crecimiento económico” la pobreza del pueblo se ha incrementado y la riqueza de los ricos ha crecido.

En este sentido el sueño de los pueblos asentados en el Valle Shocol no puede esperanzarse jamás en la construcción de una hidroeléctrica por parte de una empresa privada, ya que la esencia de ese proyecto y de esa empresa es enriquecer más a los dueños ex-tranjeros - por el contario el sueño que debe forjar-nos a los hijos del valle Shocol es aprovechar no solo el agua del río sino sus tierras para desarrollar una agricultura sostenible y su bello paisaje para desarro-llar el turismo. ¿Por qué no soñar por ejemplo en que el Valle Shocol se constituya en una potencia regional en la crianza de peces y patos? ¿Por qué por ejemplo no soñar en recuperar las más de cuatro mil hectáreas de terrenos inundados y ponerlos al servicio de la producción de maíz, plátano, yuca, pituca, maní, frutas, café, etc. e incluso arroz, como base alimenta-ria para los pueblos?. ¿Por qué por ejemplo no soñar en cultivar unos cuántos cientos de hectáreas de gua-yaba, esta maravillosa fruta, y producir manjares, mates y hasta medicinas?. Esta es obviamente una tarea del futuro, es una tarea que el Estado actual vendedor de recursos no la ve como inversión sino como gasto, el Estado parasitario apenas ve peque-ños impuestos y sobre todo se complace en vender o concesionar los bienes públicos porque algo queda en el bolsillo de los funcionarios. Pero soñar no es solo cuestión de cerrar los ojos e imaginar, el sueño de los pueblos necesariamente va acompañado del trabajo y la lucha – el camino del futuro no es fácil, el camino del futuro es producto del esfuerzo y hasta del sacrifi-cio de muchos, pero si nos uniéramos todos, qué tan cercano estaría el futuro.

El agua: un recurso precioso, caro, limitado y finito. Reflexiones

en torno al proyecto “Hidroeléctrica Amazonas”.

Por: Manuel Yóplac Acosta

El08 Chachapoyas,jueves 19 de junio de 2014

27 DISTRITOS JUDICIALES PRESENTARON CIFRAS LAMENTABLES

PJ reconoce pobre cumplimiento de las metas de descarga procesal

Infringió Reglamento FIFA de Seguridad en los Estadios NUEVA DOCTRINA JURISPRUDENCIAL VINCULANTE

Inculpado y víctima puedenpostular acuerdos reparatoriosdirectamente ante el juez

Selección argentina podría ser sancionada por reclamo

ClarínEl Locales

mensajes políticos o reli-giosos o cualquier otro acto político o religioso en el estadio o sus inmedia-ciones antes, durante y después de los partidos. se podrán tomar medidas disciplinarias contra aso-ciaciones y clubes. La sanción es una multa de al menos 10 mil Fran-cos Suizos (11 mil dólares) si varios jugadores u ofi-ciales de un equipo ame-nazan o coaccionan a ofi-ciales de partido o a cual-quier otra persona, y si es grave se impondrían otras medidas.

judicial, elaborado por la Gerencia Operacional de la Comisión Nacional de Descarga Procesal, dar clic aquí.

Las cortes que se salvan

Pese a estas cifras en rojo, el Poder Judicial decidió destacar la labor de tres distritos judiciales en don-de más del 50% de sus ór-ganos jurisdiccionales superaron el estándar o meta anual. Esto ocurrió en las Cortes Superiores de Justicia de Ayacucho, La Libertad y Tacna. Di-chas cortes de justicia al-canzaron los siguientes porcentajes de cumpli-miento: 60, 60 y 52%, res-

Como ya pudimos cono-cer en informes anterio-res, la FIFA posee un re-glamento estricto que sanciona la violencia y el comportamiento anti deportivo. Es por ello que mediante un comunica-do, expresó lo siguiente: en relación con un inci-dente ocurrido en el parti-do amistoso entre Argen-tina y Eslovenia jugado el día 7 de junio en La Plata, Argentina”, señala el escrito. El cartel con el que posó el equipo para la foto ofi-cial decía: “Las Malvinas

Recientes cifras difundi-das por el Poder Judicial demuestran el pobre cum-plimiento de las metas de descarga procesal previs-tas para el 2013.

Citemos los dos casos más preocupantes: solo 1 de los 12 órganos juris-diccionales de Pasco pu-do cumplir dicha meta (lo que representa un magro índice de cumpli-miento del 8,3%). Y en la Corte Superior del Ca-llao la situación es simi-lar: solo cumplieron 5 de sus 40 órganos jurisdic-cionales (12,5%). En las demás cortes superiores del país la situación es igual de lamentable: en Cajamarca alcanzaron las metas únicamente 7 de sus 41 órganos juris-diccionales (17,1%). En Arequ ipa , 10 de 58 (17.2%); Ancash 7 de 39 (17.9%), Cusco 12 de 65

son argentinas”. Esto con evidente alusión al conflicto que tiene dicho país con Reino Unido. Es por lo que la FIFA tomó la decisión de abrir una investigación disci-plinaria contra este he-cho. Infracciones cometidas La falta es directamente al del artículo 60 del Re-glamento FIFA de Segu-ridad en los Estadios (“Prevención de con-ductas provocadoras y agresivas”), que prohíbe la promoción o anuncio de cualquier medio de

(18,5%), Cañete 3 de 16 (18,8%) y Huaura 6 de 27 (22,2%).

Las cortes superiores ubicadas en Lima no presentaron mejores cifras: de los 70 órganos jurisdiccionales de Li-ma Norte solo 13 alcan-z a r o n l a s m e t a s (18,6%). En la Corte Superior de Lima la si-tuación fue un poco me-jor sin dejar de ser preo-cupante: 84 de 294 (28,6%); mientras que en Lima Sur el índice fue 9 de 25 (36%).

Para ver el cuadro com-pleto de cumplimiento de metas por distrito

pectivamente.Esto quie-re decir que en las dos primeras un 40% de órga-nos jurisdiccionales no cumplieron las metas trazadas, mientras que en Tacna el incumpli-miento alcanzó el 48%. Cifras que también debe-

rían preocupar a los presi-dentes de cada una de estas cortes.Esta información ha sido publicada mediante la Resolución Administrativa N° 099-2014-CE-PJ, publi-cada el 17 de junio último en el diario oficial El Perua-no.

Los acuerdos repara-torios pueden ser pos-tulados directamente ante el juez de la inves-tigación preparatoria tanto por el imputado como por el agraviado mediante instrumento público o documento privado legalizado. Esto implica, también, el sobreseimiento de la causa. El objeto de los acuer-dos reparatorios es la consecución de una resolución alternativa del proceso mediante la cual se indemniza a la víctima y se extin-gue la acción penal. La postulación de acuerdo reparatorio deberá ser remitida al fiscal a cargo de la in-vestigación preparato-ria, a fin de que expre-se su conformidad u oposición y definir si retira o no su preten-sión punitiva. El juez de la investigación preparatoria expedirá la resolución corres-pondiente sin audien-cia previa. El caso

Culminada la investiga-ción preliminar contra Vi-cente Horna Tirado, se dis-puso la continuación y for-malización de la investiga-ción preparatoria. El impu-tado solicitó al juez del Se-gundo Juzgado de Investi-gación Preparatoria el so-breseimiento de la causa invocando la circunstancia prevista para lo cual adjun-tó un acuerdo extrajudicial con los padres de la agravia-da. El juez convocó a las partes para la audiencia de control de sobreseimiento, en la que decla-ró improcedente el pedido postulado por el imputado, quien interpuso recurso de apelación. La Sala Penal confirmó el auto de primera instancia que declaró improcedente el pedido de sobreseimien-to. Contra esta resolución el fiscal superior, quien opinó a favor del sobreseimiento, interpuso recurso de casa-ción, el cual fue concedido. La Suprema dio la razón al fiscal superior y declaró sobreseído del proceso so-bre la base del acuerdo pre-sentado por las partes.

MTPE promueve oportunidadeslaborales de personas con habilidades diferentes

Ingemmet busca equipamiento para mejor monitoreo de los riesgos geológicos

AUTORIDAD TRIBUTARIAEMITE INFORME

Sunat fija lineamientos parala enajenación de acciones

Nacionales 09Chachapoyas,jueves 19 de junio de 2014 ClarínEl

El Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico (Ingemmet) busca equi-parse para mejorar el moni-toreo de los volcanes del país, a fin de brindar infor-mación precisa a la autori-dades y pobladores sobre la vulnerabilidad de las zona aledañas a los maci-zos, se informó hoy. Susana Vilca Achata, pre-sidenta del Consejo Direc-tivo delIngemmet, dijo que realizan con compla-cencia la labor asignada y con recursos propios por-que lo principal es res-guardar la vida humana trabajando en conjunto con los gobiernos nacio-nal, regional y local.En ese contexto, Vilca re-marcó a la Agencia Andi-na que dicha institución está recorriendo las re-giones difundiendo efi-ciente información geo-científica, además de la relacionada a la geología básica, los recursos del subsuelo, los riesgos geo-lógicos y el geoambiente.Vilca participa en la clau-sura de la XX Asamblea General Ordinaria de la Asociación de Servicios de Geología y Minería I b e r o a m e r i c a n o s (ASGM), edición organi-

zada en la ciudad de Are-quipa por el Ingemmet, con la participación de 22 representantes de los servicios geológicos de 11 países.Añadió que dentro de la temática de la actividad que se inició el 16 de junio, se abordó principalmente sobre las líneas de base geoam-bientales que todos los pueblos de iberoamérica requieren para orientar la protección de los pue-blos.La funcionaria, actual vicepresidenta de la ASGM, mencionó que se acordó que en la pró-xima asamblea se debata sobre los peligros geoló-gicos, ya que el sur del Perú tiene lo mejor para mostrar en esta materia."Arequipa, por ejemplo, posee un vasto escenario

de peligros geológicos (vol-canes, fallas activas y movi-mientos en masa) y demás atractivos geoturísticos y geoparques, como el Valle del Colca", refirió.Vilca mencionó que las líneas geoambientales abarcará la cuenca del río Tambo que es una preocupación de la población, así como la cuenca del Apurímac, cuan-do se habla de la presencia de las inversiones que se vienen, como Las Bambas y el proyecto Tía María.-Finalmente, resaltó que el objetivo de la ASGM, que se realizará el próximo año en Ecuador, es intercambiar experiencias y poder esta-blecer convenios, a través de los cuales puedan capacitar a los profesionales perua-nos y se mejore el servicio a la colectividad.

y de preferencia residir en zonas cercanas a las tien-das Plaza Vea, Vivanda y Tottus. Cabe resaltar, que las va-cantes de empleo que se convocan no requieren de experiencia laboral pre-via. De esta forma, el MTPE busca promover la integra-ción de las personas con habilidades diferentes pro-porcionándoles asesoría y asistencia para su inser-ción laboral.Esta acción se da en el mar-

co de la política del sector Trabajo de promoción de la empleabilidad y del trabajo decente con inclu-sión social.El Ministerio de Trabajo a través de sus programas laborales Trabaja Perú, Jóvenes a la Obra, Vamos Perú, Programa de Inclu-sión de Jóvenes con Dis-

capacidad en el mercado de trabajo y piloto Trabajo Contigo, Empleo con Apo-yo, brindó más de 2,400 atenciones a personas con discapacidad.Ello a través de sus servicios de capacitación laboral, capacitación para el em-prendimiento, empleo tem-poral y bolsa de trabajo.

El Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE) informó hoy está convocando a perso-nas con habilidades dife-rentes, a fin de cubrir va-cantes laborales en diver-sos supermercados como cajeros, preventeros y carry boys.En esta oportunidad, estas personas peuden postular a las vacantes indicadas para lo cual deberán acercarse este jueves 19 y martes 24 de junio de 10:00 am a 1:00

pm. a su sede principal ubicada en Av. Sala-verry 655, 1er piso, Je-sús María.Los postulantes deben presentarse en el Servi-cio de Bolsa de Trabajo de la Ventanilla Única d e P r o m o c i ó n d e l Empleo (VUPE).Para postular a las va-cantes, los interesados deberán acercarse con su Curriculum Vitae, DNI vigente (copia y origi-nal) y certificado de Discapacidad (copia),

La percepción de rentas por el sujeto no domici-liado que vende genera obligación fiscal.La Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tri-butaria (Sunat) fijó los lineamientos fiscales que se aplicarán en los supuestos de enajena-ción o venta de acciones entre sujetos no domici-liados en el país, cuando estas sean emitidas por una empresa constituida o establecida en el Perú.-Los sujetos no domici-liados en el territorio nacional deben pagar el impuesto a la renta por sus ingresos de fuente peruana provenientes de las ganancias generadas por la enajenación de esas acciones, según el Informe N° 054-2014-SUNAT/4B0000, por el cual el ente recaudador absuelve tres consultas de un contribuyente.Percepción de rentasPara tal efecto, la Sunat considera que la percep-ción de rentas por parte

de esos sujetos no domi-ciliados que se generen por la venta de tales acciones a otros sujetos tampoco domiciliados en el país, es lo que da lugar al nacimiento de la obligación tributaria del pago del citado im-puesto.Sin embargo, el propio ente recaudador precisa que si el contra-to de compraventa de Por ende, concluye que tratándose de rentas obtenidas por sujetos no domiciliados, por la enajenación de accio-nes emitidas por empre-sas constituidas o esta-blecidas en el país, a favor de otros sujetos no domiciliados en el Perú, se deberá contar con la certificación de la recu-peración del capital invertido para efecto de la deducción pertinente y así determinar su ren-ta neta.Solo se excep-túan los casos en los que no se requiere dicha certificación, según el inciso a) del art. 57 del Reglamento de la Ley.

AVISOS

chistes

Empresa de Transporte de autos

Chachapoyas – Luya – Lamud y viceversa

Servicio exclusivo todos los días a partir de las 4:30 am hasta las 6:00 pm Brindando al publico el mejor servicio con higiene, y calidad y buen trato recojo y entrega de encomiendas en su terminal Ubicado en.

Cel.949611767Jr. Libertad Cuadra 10

Empresa de transporte señor de los milagros Salidas diarias de autos Chachapoyas – Rodríguez de MendozaViceversa Jr. Libertad Cdra. 10 Chachapoyas -Terminal Rodríguez deMendoza Esquina Av. Huayabamaba y Rodríguez de MendozaCel. 941827069

Espectáculos

Insólito: Tienda en línea ofreceel "alma" de los famosos

Karen Schwarz y Ezio Oliva disfrutan sus vacaciones en el Caribe

Antes y después: Mira a PaulinaRubio desde sus inicios en la TV

Empresa de Transporte y Turismo CHINATA TOURS S.A

CHACHAPOYAS - PEDRO RUIZ y VICEVERSAGiros - Encomiendas - pasajes y servicio con garantía, seguridad y responsabilidad

CON NUEVAS UNIDADES

Pedro Ruiz GalloAv. SacsahuamanRPM. *550091

ChachapoyasJr. Grau # 310RPM. *550093

La artista y creativa Molly Gates viene sorprendiendo a los fans de diversas celebridades vivas o muer-tas, pues afirma poseer sus almas en frascos.Es así que a través de su tienda en la web Etsy.com llamada “Souls R Us”, Gates pone a disposición del público las “almas” de Ryan Gosling, Matthew McConaughey, Jennifer Lawrence, la cantante Beyoncé, entre otros. El precio de la supuesta alma es de quince dóla-res, más cinco por el envío.

Escapando del frío invierno limeño, Karen Schwarz y Ezio Oliva viaja-ron a las playas del Caribe disfru-tando al máximo sus días de vaca-ciones.Tras una pelea con algunos miem-b r o s d e l a p r o d u c c i ó n d e Espectáculos, Karen Schwarz deci-dió darse unos días de descanso acompañada de su inseparable pareja Ezio Oliva.

Repasa los mejores momentos de la carrera artística de la Chica Dorada, Paulina Rubio, aprove-chando que este 17 de junio cele-bra su cumpleaños número 43.

San Martín Nacimos para Servirte:

Empresa de TransporteEvangelio Poder de Dios

R. de Mendoza Chachapoyas

Chachapoyas Jr. Ortiz Arieta N°231 Telf # 978924254 Nueva Cajamarca Jr. Libertad cda. 7 Telf # 969927602

Kuelap

Pedro Ruiz

Pedro Ruiz Av. Marginal N° 231 Telf # 978924254

Bagua Grande

Bagua Grande Jr. José Antonio de sucre Telf # 949859208

Bagua

Pomacochas

Pomacochas Av. Marginal S/N Telf # 949845899Segunda Jerusalen Jr. Lima Cda 4 Telf # 942908741Rioja Jr. Ramon Castilla N°407 Telf # 943909253Moyobamba Av. Almirante Grau N° 640 Telf # 977294918

Oficinas

El Progreso Naranjos

Nueva Cajamarca Rioja Moyobamba

E.I.R.L

5:00 am7:00 am

Horarios de salidapara Moyobamba

10:00 am3:00 pm

Telef 479290

EntretenimientoEl10 Chachapoyas,jueves 19 de junio de 2014ClarínEl

España vs. Chile: El campeón´abdicó´ y cayó 2-0 ante la Roja de Sampaoli

Deportes El11Chachapoyas,jueves 19 de junio de 2014 ClarínEl

Alemania (4-0).Ronaldo, que jugó los 90 minutos del encuentro ante los teutones a buen nivel, lle-vaba adosada a la rodilla izquierda un aparatoso vendaje. Es la segunda vez que se ve al mejor jugador del mundo en 2013 ausen-

l últ imo cam-Ep e ó n a b d i c ó ! España se despi-

dió rápidamente del Mundial al ser derrotado 2-0 por un seleccionado de Chile que jugó el parti-do de su vida ante más de 70 mil personas en el míti-co estadio Maracaná.La intensidad del combina-do chileno, dirigido por Jorge Sampaoli, terminó por dejar sin ideas a los españoles que ingresaron al campo con Javi Martí-nez y Pedro dejando en la banca a Xavi y Piqué. Pese al vértigo de los sure-ños, España tuvo dos opciones claras en los pies de Costa y Alonso, pero éste último no pudo ante Bravo.Chile respon-dió con velocidad y así llegó el primer gol a los 19 minutos en los pies de Eduardo Vargas que culminó una gran jugada

colectiva de Alexis Sán-chez, Arturo Vidal y Charles Aránguiz. El

gol complicó aún más las chances del último cam-peón del mundo que no

Cristiano Ronaldo abandonó entrenamiento con hielo en la rodilla

Colombia se pondrá a prueba hoy ante los "elefantes" de Costa de Marfil

Por segunda vez en me-nos de una semana, Cris-tiano Ronaldo abando-nó el entrenamiento de la selección de Portugal con la rodilla izquierda envuelta en una bolsa de hielo.Aquejado de una tendinosis rotuliana, el

Colombia pondrá a prueba su condición de candidato a imponerse en el grupo C del Mundial de Brasil 2014 cuando se mida con Costa de Marfil este jueves, en un partido por la segunda fecha de la llave que se disputará en Brasilia.Los "cafeteros", que golearon 3-0 a Grecia en un debut sin contratiempos, asoman como un fuerte aspirante a quedarse con una de las plazas en liza para las eta-pas decisivas, y para ello buscarán dar un golpe de efecto ante los "elefantes", con apuros para doblegar a Japón por 2-1.El duelo entre Colombia, a órdenes del argentino José Péker-man, y Costa de Marfil, bajo la tutela del francés Sabri Lamouchi, mostrará dos formas de ver el fútbol: los "cafeteros" haciendo de la posesión del balón y el

astro del Real Madrid salió del césped del esta-dio Moisés Lucarelli, en Campinas (São Pau-lo), antes que el resto de sus compañeros, en el primer entrenamiento de Portugal después del varapalo del lunes ante

toque en corto sus armas vitales, contra el derroche físico y la velocidad pura de los africanos.También el partido ser-virá para medir la solidez de la defensa colombia-na, liderada por el vete-rano Mario Yepes (Ata-lanta), contra uno de los temibles ataques del mun-dial, que conforman Ger-vinho (AS Roma) y el "Depredador" Didier D r o g b a ( G a l a t a s a-ray)."Costa de Marfil es entre los equipos africa-nos uno de los más po-tentes, con jugadores de mucha experiencia inter-nacional y como equipo ha jugado varios mun-diales.Debemos tener la misma concentración y revisar cosas del juego para no sufrir cuando los enfrentemos", advirtió Pékerman.

reaccionó.Antes de ter-minar el primer tiempo, España quedó al borde

de la eliminación. Un tiro libre de Sánchez fue mal despejado por Casillas, el balón cayó en Aránguiz quien definió de manera notable. Con el 2-0, se fue-ron al descanso.Para la se-gunda etapa, el selecciona-do español intentó con el ingreso de Koke que poco pudo hacer ante la dura defensa chilena. Busquets se falló una ocasión clara en la puerta del arco de Bravo y con ello se esfuma-ban las posibilidades espa-ñolas. Minutos después se fue Costa y entró Torres, pero pese al dominio del conjunto de Del Bosque no lograron ni descontar. Con este resultado, Chile y Ho-landa definirán el primer puesto del grupo B mien-tras España como Francia en el 2002 o Italia en el 2010 será otro campeón que se va en primera ron-da.

tarse de un entrenamien-to con una bolsa de hielo después de la anterior práctica en abierto, el 12 de junio.Antes de aban-donar la sesión hoy, Ro-naldo tuvo tiempo de dar un autógrafo a un espectador que le lanzó

una bota desde las gradas, de nuevo repletas por más de 6.000 hinchas. Al final del entrenamiento, se acer-có a las vallas para hablar con los aficionados y ofre-cerles camisetas.Los lusos, encuadrados en el grupo G, están obligados a ganar a Estados Unidos para pasar a octavos y cerrarán la pri-mera fase frente a Ghana en Brasilia el 26 de junio.

Te encontrarás con una persona que fue importante para ti, recor-darás experiencias agradables. Tu trabajo, aunque estresante, será bien manejado gracias a tu cons-tancia . Número de suerte, 20.

El tomarte un tiempo de diversión con tus amistades, no es malo, no dejes de lado al ser amado. Un compañero tratará de perjudicarte con comentarios desagradables . Número de suerte, 18.

Espera la mejor oportunidad de ha-blar y aclarar con la persona que te interesa los motivos que tuviste pa-ra dejarlo. Tendrás más tiempo pa-ra planificar proyectos personales . Número de suerte, 1.

Sientes que la persona que amas te oculta algo, lo percibes en su silen-cio, aclarará las cosas. No te preci-pites, esa propuesta laboral no está siendo clara . Número de suerte, 14.

Debes ser más romántico si quie-res conquistar a esa persona que te fascina, tomate tu tiempo para enamorarla. Tu actual trabajo no te brinda los beneficios económi-cos . Número de suerte, 3.

En el amor habrán riñas con el ser amado por celos, no te dejes llevar por comentarios, busca el diálogo. Las mejoras que atraviesas en el ámbito laboral . Número de suer-te, 5.

Hoy conquistarás a quien desees, ten cuidado podrías encontrarte con la persona ideal y dejarla pa-sar. El reconocimiento y los éxitos ganados han aumentado . Núme-ro de suerte, 17.

En tu vida sentimental te sentirás sofocado, pon las cosas claras y mantén la armonía. Hazle caso a tu intuición, esa persona que te promete tanto solo busca su pro-pio beneficio.Número de suerte, 6.

Te muestras desafiante, con tu comportamiento agresivo solo da-ñas los sentimientos de la persona que amas. Tu perseverancia y en-trega en lo laboral dan buenos re-sultados. Número de suerte, 8.

Logras despejar las dudas, se lima-rán asperezas con el ser amado y gozarás de una velada esplendida. Tendrás el apoyo de tu entorno pa-ra poner en marcha tus proyectos. Número de suerte, 2.

La belleza interna de una persona extrovertida te enamorará, ten en cuenta que el que persevera alcan-za. Tendrás grandes satisfacciones laborales. Número de suerte, 10.

Te sentirás preocupado por dar una buena impresión con las amistades del ser amado, muéstrate tal cual eres. Las responsabilidades labora-les van en aumento. Número de suerte, 17.

Pupiclarin