18 septiembre 2016
2
HORARIO DE MISAS Misa de Vigilia Sábado 5:00 pm (English) Domingo 9:00 am, 11:00 am 1:00 pm Lunes a Viernes 8:15 am Fiesta de Precepto 7:00 am Hora Santa Todos los Jueves 8:45 am—9:45 am Primer Viernes Hora Santa 6:00 pm Misa 7:00 pm Confesión Domingo de 10:00 am-12.00 pm o hacer cita con el Sacerdote Bautismos y Otras celebraciones Llamar a la Oficina DIRECTORIO Teléfono 202-332-8838 Párroco Rev. Evelio Menjivar Ext. 201 [email protected] Diácono Jorge Vargas 703-815-1610 Administración Damaris Rivas Ext. 213 Coordinador de Proyectos Yan Orellana Ext. 200 [email protected] Educación Religiosa Lilian Cifuentes Ext. 225 [email protected] Pastoral de la Familia y Jóvenes Hna. Mónica García Ext . 200 2200 CALIFORNIA ST, NW, WASHINGTON, DC 20008 | PHONE 202-332-8838 FAX 202- 332–2967 | www.ourladyqueenoftheamericasdc.org VIGÉCIMO QUINTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO Septiembre 18 del 2016 Para Meditar en Casa … “Quien es fiel en lo mínimo, también en lo mucho es fiel” Evangelio según San Lucas 16, 1-13 o 16, 10-13 El evangelio de hoy nos presenta una parábola que trata de la administración de los bienes. Se le conoce como La parábola del administrador deshonesto. Parábola desconcertante. Lucas dice: “El Señor alabó al administrador injusto porque había obrado con sagacidad”. El Señor es Jesús mismo y no el adminis- trador. ¿Cómo es que Jesús puede elogiar a un empleado corrupto? El administrador es amenazado de despido… ¿Qué oigo decir de ti? Dame cuenta de tu administración, porque ya no seguirás en el cargo. El dueño des- cubrió la corrupción y decidió despedir al administrador deshonesto. Este, de repente, se ve en una situación de emergencia y obligado por las circunstancias imprevistas a encontrar una salida para poder sobrevivir. Cuando Dios se hace presente en la vida de una persona, allí, de repente, todo cambia y la persona entra en una situación de emergencia. Tendrá que tomar una decisión y encon- trar una salida. Y empieza a reflexionar para descubrir una salida. Analiza, una por una, las posibles alternativas: cavar o trabajar la piedra para sobrevivir, pero para esto no tiene fuerzas. Mendigar le da vergüenza. Calcula bien las posibles alternati- vas. “Ya sé lo que voy a hacer, para que cuando sea destituido del cargo me re- ciban en sus casas”. Se trata de garantizar su futuro. El administrador deshon- esto es coherente con su modo de pensar y de vivir. Y ahora viene la conclusión desconcertante: “El Señor alabó al administrador injusto porque había obrado con sagacidad, pues los hijos de este mundo son más sagaces con los de su clase que los hijos de la luz.” La palabra Señor se refi- ere a Jesús y no al dueño, al hombre rico. Y Jesús no alaba el robo, sino la presencia de espíritu del administrador. Así, como los hijos de este mundo sa- ben ser expertos en sus cosas, así los hijos de la luz deben aprender de ellos a ser expertos en la solución de sus problemas, usando los criterios del Reino y los criterios de este mundo. VISITE NUESTRA PÁGINA WEB Les presentamos: Nuestra Página Electrónica! www.ourladyqueenoftheamericasdc.org/ ATENCIÓN JOVENES “Cristo tiene confianza en los Jóvenes y les confía el futuro de su propia misión: «Vayan y hagan discípulos» — Papa Francisco Domingo 11 de Septiembre $ 3,141.00 Depósito Directo Mensual $ 0.00 Total: $ 3,141.00 El año pasado en la misma fecha $ 3,366.00 Depósito Directo Mensual $ 0.00 Total: $ 3,366.00 Cafetería: Norma Castillo Leon y su Grupo Guadalupano $ 1,200.00 Segunda Colecta (Universidad Católica) $ 364.00 REPORTE DE CONTRIBUCIÓN !Gracias por su generosidad! TERCER DOMINGO DE CADA MES 11:00am ¡¡Cristo Te Espera!! de Grupo Jóvenes Ven y unete con nosotros, juegos, risas y mucha, pero mucha alegría en el que VIVE. No te vas a arrepentir!!! ¡Te esperamos con los brazos abiertos! ¡Atrévete! ¡Viernes 6:30 - 9:00 pm! Informate con: Hna. Monica Garcia o Yan Orellana al: 202-332-8838 Xt 200
Transcript of 18 septiembre 2016
HORARIO DE MISAS
Misa de Vigilia Sábado 5:00 pm (English)
Domingo
9:00 am, 11:00 am 1:00 pm
Lunes a Viernes 8:15 am
Fiesta de Precepto
7:00 am
Hora Santa Todos los Jueves
8:45 am—9:45 am
Primer Viernes Hora Santa 6:00 pm Misa 7:00 pm
Confesión Domingo de 10:00 am-12.00 pm o
hacer cita con el Sacerdote Bautismos y Otras celebraciones
Llamar a la Oficina
DIRECTORIO Teléfono 202-332-8838
Párroco
Rev. Evelio Menjivar Ext. 201 [email protected]
Diácono
Jorge Vargas 703-815-1610
Administración Damaris Rivas Ext. 213
Coordinador de Proyectos
Yan Orellana Ext. 200 [email protected]
Educación Religiosa
Lilian Cifuentes Ext. 225 [email protected]
Pastoral de la Familia y Jóvenes
Hna. Mónica García Ext . 200
2200 CALIFORNIA ST, NW, WASHINGTON, DC 20008 | PHONE 202-332-8838 FAX 202- 332–2967 | www.ourladyqueenoftheamericasdc.org
VIGÉCIMO QUINTO DOMINGO
DEL TIEMPO ORDINARIO
Septiembre 18 del 2016
Para Meditar en Casa …
“Quien es fiel en lo mínimo, también en lo mucho es fiel”
Evangelio según San Lucas 16, 1-13 o 16, 10-13
El evangelio de hoy nos presenta una parábola que trata de la administración
de los bienes. Se le conoce como La parábola del administrador deshonesto.
Parábola desconcertante. Lucas dice: “El Señor alabó al administrador injusto
porque había obrado con sagacidad”. El Señor es Jesús mismo y no el adminis-
trador. ¿Cómo es que Jesús puede elogiar a un empleado corrupto?
El administrador es amenazado de despido… ¿Qué oigo decir de ti? Dame
cuenta de tu administración, porque ya no seguirás en el cargo. El dueño des-
cubrió la corrupción y decidió despedir al administrador deshonesto. Este, de
repente, se ve en una situación de emergencia y obligado por las circunstancias
imprevistas a encontrar una salida para poder sobrevivir. Cuando Dios se hace
presente en la vida de una persona, allí, de repente, todo cambia y la persona
entra en una situación de emergencia. Tendrá que tomar una decisión y encon-
trar una salida.
Y empieza a reflexionar para descubrir una salida. Analiza, una por una, las
posibles alternativas: cavar o trabajar la piedra para sobrevivir, pero para esto
no tiene fuerzas. Mendigar le da vergüenza. Calcula bien las posibles alternati-
vas. “Ya sé lo que voy a hacer, para que cuando sea destituido del cargo me re-
ciban en sus casas”. Se trata de garantizar su futuro. El administrador deshon-
esto es coherente con su modo de pensar y de vivir.
Y ahora viene la conclusión desconcertante: “El Señor alabó al administrador
injusto porque había obrado con sagacidad, pues los hijos de este mundo son
más sagaces con los de su clase que los hijos de la luz.” La palabra Señor se refi-
ere a Jesús y no al dueño, al hombre rico. Y Jesús no alaba el robo, sino la
presencia de espíritu del administrador. Así, como los hijos de este mundo sa-
ben ser expertos en sus cosas, así los hijos de la luz deben aprender de ellos a
ser expertos en la solución de sus problemas, usando los criterios del Reino y
los criterios de este mundo.
VISITE NUESTRA PÁGINA WEB
Les presentamos:
Nuestra Página Electrónica!
www.ourladyqueenoftheamericasdc.org/
ATENCIÓN JOVENES
“Cristo tiene confianza en los Jóvenes
y les confía el futuro de su propia
misión: «Vayan y hagan discípulos»
— Papa Francisco
Domingo 11 de Septiembre $ 3,141.00
Depósito Directo Mensual $ 0.00
Total: $ 3,141.00
El año pasado en la misma fecha
$ 3,366.00
Depósito Directo Mensual $ 0.00
Total: $ 3,366.00
Cafetería: Norma Castillo Leon y su Grupo Guadalupano
$ 1,200.00
Segunda Colecta (Universidad Católica)
$ 364.00
REPORTE DE CONTRIBUCIÓN !Gracias por su generosidad!
TERCER DOMINGO
DE CADA MES
11:00am
¡¡Cristo Te Espera!!
de Grupo Jóvenes
Ven y unete con nosotros, juegos, risas y mucha, pero mucha alegría en el que VIVE.
No te vas a arrepentir!!! ¡Te esperamos con los brazos abiertos! ¡Atrévete!
¡Viernes 6:30 - 9:00 pm!
Informate con: Hna. Monica Garcia o Yan Orellana al: 202-332-8838 Xt 200
Vigécimo Quinto Domingo Del Tiempo Ordinario – Septiembre 18, 2016
ANUNCIOS PARROQUIALES
De la MISA a la MESA Le invitamos a visitar la cafe-tería parroquial. Disfrute de RICA COMIDA y contribuya
con la parroquia consumiendo lo que la comunidad produce.
viernes de
renovación
Todos los Viernes 7:30 PM en la Iglesia.
Renueve su vida a la luz
de la Palabra, la oración y
la alabanza.
Grupo de Oración
El grupo de oración Virgen de
Guadalupe se reúne los
Domingos a las 3:00 PM
en la Iglesia ¡Te esperamos!
ANUNCIOS VARIOS
Lecturas del próximo Domingo:
Vigésimo Sexto del Tiempo Ordinario
Amós 6, 1. 4—7
1 Timoteo 6, 11—16
Lucas 16, 19—31
Papa Francisco: Pidamos la gracia de comprender la “lógica del pasado mañana”
VATICANO, 16 Sep. 16 / 07:21 am (ACI).- En la homilía de la Misa que presidió el
pasado viernes en la capilla de la Casa Santa Marta, el Papa Francisco alentó a
pedirle a Dios, al Espíritu Santo, la gracia de comprender lo que llamó “la lógica del
pasado mañana” que presenta en la lec-tura el Apóstol San Pablo y que se refiere a
la resurrección de los muertos.
El Santo Padre dijo que “es fácil para todos
nosotros entrar en la lógica del pasado, porque es concreta” y también “es fácil en-
trar en la lógica del presente, porque lo ve-mos”, pero dijo que cuando miramos al fu-
turo, entonces se piensa que tal vez “es mejor no pensar”. “No es fácil entrar en la
totalidad de esta lógica del futuro”, precisó.
“La lógica del ayer es fácil. La lógica del hoy es fácil. La lógica del mañana es fácil: todos
moriremos. Pero la lógica del pasado
mañana, esta es difícil. Y es lo que Pablo quiere anunciar hoy: la lógica del pasado
mañana ¿Cómo será? ¿Cómo será eso? La resurrección. Cristo resucitó. Cristo resucitó
y está claro que no resucitó como un fan-tasma, en el pasaje de Lucas sobre la
resurrección: ‘Tóquenme’. Un fantasma no tiene carne ni huesos. ‘Tóquenme. Denme
de comer’. La lógica del pasado mañana es la lógica en la cual entra la carne”.
El Pontífice dijo luego que “es un signo de madurez comprender bien la lógica del
pasado, es un signo de madurez moverse en la lógica del presente, la del ayer y la del
hoy. También es un signo de madurez tener la prudencia de ver la lógica del mañana,
del futuro. Pero se necesita la gracia grande del Espíritu Santo para comprender esta
lógica del pasado mañana, cuando Él vendrá y nos llevará a todos transformados
sobre las nubes para permanecer con Él. Pidamos al Señor la gracia de esta fe".
Las intenciónes de Oración del Santo Padre para este mes de Septiembre ... “Para que cada uno contribuya al bien común y a la construc-ción de una sociedad que ponga al centro la persona humana ”. Y “para que los cristianos, participando en los Sacramentos y meditando las Sagradas Escrituras lleguen a ser siempre mas consci-entes de su misión evangelizadora”.
El grupo de Estudiantes de la escuela Georgetown Visitation, está invitando nuevamente a inscribir a los niños que necesitan algún tipo de tutoría en las siguientes ramas: Matemáticas, Escritura y Lectura. Las clases son impartidas todos los Sábados de 9:30am a 12:00 al medio día. Para mayor información, favor comunicarse con la Hna. Mónica García al 202-332-8838 EXT 200.
“Dejad que los niños se acerquen a mi y no se lo
impidais , porque el Reino de Dios es de los que son como ellos” Lc 18, 16
Catequesis
FAMILIAR
Es un privilegio para los padres de Familia tener la posibilidad de recibir formación Cristiana después de la misa de las 11 de la mañana, durante el tiempo de la catequesis parroquial. La Hna. Mónica García y los seminaristas Mateo Berrios e Isaac Morales junto con Yan Orellana estarán ofreciendo diferentes temas cada semana para los padres de familia que desean conti-nuar creciendo en su Fe. Hoy 18 de Septiembre tendremos la pri-mera Catequesis en el salón 301 con la Hna. Monica. Para mayor información pueden comunicarse con la Oficina de Educación Religiosa al: 202-332-8838 Ext. 225 Los esperamos!
Anuncia el inicio de las clases del 16 de Septiembre, 2016 hasta Junio del 2017. Niveles básicos e Intermedia y Avanzado (5to Grado de Primaria).
6 Localidades de Clases en Washington, Maryland y Virginia, diferentes horarios de Lunes a Domingo. Clases Gratis! Si
conoces a alguien a quien le gustaría inscribirse en nuestros cursos o desea más información sobre nuestro programa o ser voluntario, por favor póngase en contacto con: Mario Gamboa (202)607-3901.
ALFABETIZACIÓN en Español...
Programa de Catequesis... A todos los padres de familia se les recuerda que las clases de Catequesis ya comenzaron, si todavía no ha inscrito a su hijo(a) apresurese a inscibirlo! ya que el 25 de Septiembre se cierran las inscripciones. Por favor ver las guias en el primer piso para más detalles de las listas y los salones de clases de sus niños. Para mayor información hable con Lilian Cifuentes en la Oficina de Educación Religiosa o llame al: 202-332-8838 Ext. 225
