18 Julio 2013

18 de julio de 2013 • Año I • No. 89 • $ 7.00 www.heraldoedomex.com d l m v sm j

HOYMáxima

18°CMínima

9°C

Más información página 8 A

Redoblará gobierno federalCruzada contra el Hambre: EPN

ProyectA MetePec creciMiento de obrA PúblicAMetepec Con una inversión de 154 millones de pesos, presentó Metepec su programa de obra pública para este segundo semestre del año. (Fernando Sán-

chez del Paso ) información completa

página 4A

Fuerte coMProMiSo trofeo 1c

Zurita rodará filme sobre atentado arte&gente 1d

ExponEn monumEntos mExiquEnsEs

cultura 4D

ecAtePec

Arrancan Programa Nacional de Prevención contra la Delincuencia y como parte de este programa nacional, se destinarán los recursos para impulsar estrategias y programas en Ecatepec, Nezahualcóyotl y Toluca

Destinarán 124 mdp para prevención de delincuencia en 3 municipios

El gobernador Eruviel Ávila Villegas en el arranque del Programa Nacional de Prevención Social de la Violencia y la Delincuencia.

“Ni todas las armas, ni todas las patrullas, ni todos los policías, nos van a alcanzar para combatir a la

delincuencia si no realizamos actividades preventivas y enfo-cadas a reconstruir y atender el tejido social”, afirmó el gober-nador Eruviel Ávila Villegas en el arranque del Programa Na-cional de Prevención Social de la Violencia y la Delincuencia.

A decir del mandatario, para combatir la inseguridad es necesario trabajar desde to-dos los frentes con el uso de in-teligencia, tecnología, fuerza, patrullas, armas y, en especial, con policías bien preparados.

En este sentido expuso que como parte de este programa nacional, se destinarán 124 mi-llones de pesos para impulsar estrategias y programas en los municipios de Ecatepec, Ne-zahualcóyotl y Toluca, prin-cipalmente en acciones para recuperar espacios públicos, identificación de problemas que eviten la deserción esco-lar, generación de empleos para jóvenes y combate a las

adicciones.Con esto, se pretende ge-

nerar un freno a los distintos tipos de violencia para comba-tir el delito y a los delincuen-tes; “debemos trabajar como lo viene haciendo, como nos puso el ejemplo, el presidente de la República, Enrique Peña Nieto”, dijo.

En este sentido, destacó que el gobierno estatal reconoce el esfuerzo de alumnos destaca-dos con la entrega de más de 26 mil laptops en dos años y de becas al extranjero para que es-tudien un diplomado en países como Estados Unidos, Malasia y España, además de que se han construido 20 Plazas Estado de México y 20 más están en pro-ceso en sitios problemáticos.

Subrayó el apoyo y coor-dinación que se ha tenido por parte del Congreso, que re-cientemente aprobó la Ley de Prevención Social de la Delin-cuencia, así como del Tribunal Superior de Justicia estatal, que ha participado en la conforma-ción de iniciativas de ley, como la presentada hace unos días al Legislativo para incrementar las penalidades en delitos como extorsión, violación y homici-

dio en ciertas modalidades, y combatir el robo de vehículos y autopartes con castigos.

Por su parte Roberto Campa Cifrián, subsecretario de Pre-vención y Participación Ciuda-dana de la Secretaría de Gober-nación (Segob) informó que el arranque del Programa Nacio-nal de Prevención Social de la Violencia y la Delincuencia es resultado del trabajo conjunto que las autoridades federales y estatales han realizado en sitios donde se han presentado fenó-menos de violencia, por lo que el 70 por ciento de los recursos ya se entregaron a los munici-pios participantes.

Fernando Sánchez de Paso

Programa multidisciplinarioActualmente datos de la Secretaría de Educación del estado señalan en la entidad una matrícula de tres millones 100 mil niños de educación básica distribuidos en más de 18 mil planteles algunos con el reconocimiento de validez oficial (Revoe).

edoMex debe AcePtAr AlertAde género: olAMendi

toluca Llama integrante del Consejo de Derechos Humanos de la ONU al gobierno estatal a aceptar la alerta de género como mecanismo preventivo contra esta incidencia. (Fernando

Sánchez del Paso ) información com-

pleta página 4A

HAStA 40 Mil díAS de SAlArioen MultA Por MAltrAtotoluca Con una multa de mil 250 a 40 mil días de salario mínimo se sancionará a las personas que infrinjan en el maltrato contra animales, esto luego de se presentó el Reglamento para la Biodiversidad, afirmó el procurador de Protección al Ambiente, Juan Jacob Pérez Molina. (Fernando Sánchez del Paso)

información completa página 5A

entregA AlcAlde obrAS Por MáS de 4 MdPcuautitlán México Con el propósi-to de impulsar la convivencia familiar y recuperar espacios públicos, el presidente muni-cipal de Cuautitlán México, Gabriel Casillas Zanatta entregó la rehabilitación del parque ecológico Guadalupe-Necapa y el re encarpetado de calles en distintas colonias del munici-pio. información completa página 6A

En el Congreso mexiquense empieza a haber síntomas de rebelión. Lo cierto es que la mayoría priísta se ha hecho sentir y al interior de los otros grupos parlamentarios no todos están de acuerdo.Es probable que la oposición empiece a despertar, mostrando en principio rebeldía en contra de los lineamientos de sus propios partidos.Se trata apenas de un ligero asomo, pero podría ser la posibilidad de que los partidos empiecen a hacer oposición responsable y propositiva.Es claro que la presión suele ser el mejor espacio para que se desarrollen las fuerzas de las mi-

norías y este puede ser el caso.De todos modos, el estado de México tendrá al menos unos años de calma, antes de las siguientes elecciones, lo que puede dar tiempo a la oposición de fortalecerse un poco y tratar de recuperar la presencia que han perdido en los años recientes.Ahora falta ver si las generaciones jóvenes están dispuestas a dar la batalla o si seguirán el camino de sus antecesores, que los ha llevado a casi desaparecer del mapa político estatal.

editorial

Estado de México18 de julio de 2013

heraldo

jueves2

DirECtorio Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Jueves 18 de julio del 2013, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: [email protected]. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Portal Político Programas y necesidades

Es lamentable ver como la desaceleración de la industria y el bajo nivel de crecimiento de nuestro país se reflejan en las calles, con el aumento de personas que viven del trabajo en ellas.En el valle de Toluca y el de México, es notorio un aumento importante de este fenómeno, de manera que cada vez más se vuelve común ver limpiaparabrisas o pedigüeños en las esquinas.Autoridades, especialistas y ONG suelen señalar que cuan-do les damos dinero a las personas que viven de pedir ayuda en las calles, los atamos más a esa condición.Se supone que estas personas suelen vivir en esas condi-ciones por decisión propia, pues aún cuando se les ofrecen oportunidades de un empleo formal, las rechazan.En este paradigma oficial el argumento central es la ne-cesidad de dignificar las condiciones de vida de quienes viven de las calles, pero el problema es que no han con-siderado que esa opción los lleva a otra peor, que es no tener dinero suficiente para cubrir sus necesidades básicas y las de sus familias.En este sentido, no debería ser sencillo concluir que se trata de una elección por una vida más sencilla, pues las circunstancias que prevalecen en las calles para estas personas tienen de todo, menos facilidad.Al final de cuentas, uno de los graves problemas es que los empleos formales a los que pueden aspirar apenas al-canzan, en el mejor de los casos, el salario mínimo como remuneración y ese dinero no es suficiente para sostener a una familia con casa, comida, vestido y educación.Lo lamentable es que la opción de las calles lleva a un círculo vicioso en el que lo que menos se busca es el de-sarrollo. La mayoría de estas personas están atrapadas en condiciones que ellos no inventaron, pero que les toca enfrentar en el día a día.Mientras tanto, los programas sociales no funcionan de manera adecuada en México y eso se debe a que no están al alcance de todos los que los necesitan.Resulta que los gobiernos gastan millones de pesos para publicitar los buenos resultados de otros millones de pesos que a éstos se derivan, pero al final de cuentas, el grue-so de la sociedad no sabe a dónde o a quién acudir para obtener los beneficios.Para colmo, acudir a una oficina de gobierno y preguntar por los programas de apoyo social resulta un via crucis en el que nadie parece conocer bien a bien los mecanismos detrás de los famosos apoyos, sin contar con que unos son del gobierno federal y otros del estatal, lo que vuelve más complicado el asunto.Los funcionarios creen que una página de internet solu-ciona el problema, pero no es así, pues quien realmente requiere de un apoyo gubernamental difícilmente tiene acceso al ciberespacio.Los programas sociales se concentran en pocas manos, mientras que para los demás resultan inaccesibles.

QueridoDiario

El Ático deMinerva

Acciones Para Cambiar Al MundoLa semana pasada, en el Museo Modelo de Ciencias e Industria fue inaugurada la exposición interactiva “Despacio que llevo prisa”, la cual, a través de interesantes ac-tividades promueve un tema importante y necesario para la sociedad como lo es la educación vial, sobre todo, si tomamos en cuenta las cifras de muerte que año con año arrojan los accidentes de tránsito. Paralelamente, en la prensa local corrió una nota en la que un político atacaba a dicho museo por hacer negocio, acusa-ción que surgió a partir de la solicitud de exención de impuesto predial que realiza la institución desde 2010 por ser un mo-numento histórico y la posibilidad de que el Ayuntamiento otorgue un donativo re-presentativo a lo que el museo pagó este año como impuesto, el cual, será utiliza-do para el mantenimiento de su fachada histórica de finales del siglo XIX. Días después, el museo aclaró las acusaciones infundadas, enseñando la documentación donde se prueba que este puede solicitar la exención de impuesto, que puede recibir un donativo y sobre todo, siendo el punto más importante, no es un negocio.

Lo grave de la acusación atañe a todos los promotores pues creer que un museo puede hacer negocio, refleja la desafortu-nada carencia de conocimiento del entorno cultural. Los muesos cuentan con un pre-supuesto anual que les permite la subsis-tencia, y esta debe incluir el desarrollo de exposiciones y la logística para traer otras muestras nacionales e internacionales… y todo ello cuesta… y bastante. Los museos públicos, si bien, no tienen recursos, cuen-tan con el subsidio de gobierno y el apoyo de la infraestructura cultural pública como son el INAH, el INBA o los institutos y cen-tros de cultura. Por su parte, los museos privados son apoyados por un fideicomiso o por empresas socialmente responsables, sin embargo, para mantenerse y seguir contando con este soporte, los museos de la iniciativa privada deben cumplir con ciertos objetivos como, por ejemplo, deter-minado número de visitantes por año. Ni unos, ni otros están lucrando con la cultura o el conocimiento, por el contrario, están participando en el proyecto educativo de un país y por ende, en su progreso.

En Inglaterra existe un concepto de-nominado “empresa social” en la que todo lo que pudiera llegar a ganar dicha empresa, con objetivos sociales, vuelve a ser invertido para el funcionamiento de la misma. Algo así sucede con los museos: los recursos generados son reutilizados en exposiciones, talleres, mantenimiento (sobre todo cuando se trata de un edificio histórico) o difusión; siendo la meta, lograr la auto sustentabilidad, pero jamás para

formar millonarias fortunas, sino para asegurar la existencia de la institución, sea esta pública o privada.

El MUMCI es un ejemplo de una asociación civil que cumple con el perfil de un museo del siglo XXI que busca obtener los recursos para contribuir en la divulgación científica del país. Parecen lejanos los tiempos en que el edificio de la Corona, como los habitantes de esta ciu-dad solíamos llamarle, estaba abandonado (que aquí habrá que agradecerle a Grupo Modelo haber mantenido el edificio, pues de lo contrario, ha-bría corrido la misma suerte de otros inmuebles históricos de la ciudad: ser destruidos para abrir estacionamientos). Ahora, el lugar es el punto de partida del Centro Histórico, escenario de expo-siciones internacionales y nacionales, punto de encuentro de artistas y científicos, además de fuente de empleoy detonador económico de la zona. ¿Y existen políticos que en el verdadero desconocimiento de las circunstancias, lo ata-can? Si queremos cambiar al mundo, en vez de apoyar a la demagogia, debemos apostarle a las acciones. Apoyar a un museo es contribuir con acciones a un mejor país; hablar ante la prensa sin fundamento es contribuir a que los problemas persistan, pues las palabras, como bien decía mi abuela, se las lleva el viento.

“Tuvimos una reunión el día de hoy, en donde repasamos el Pacto por México, los pendientes que tenemos en la agenda y también los planteamientos que hicimos en la pasada reunión en una conferencia de prensa el pasado domingo” GusTavO MadErO MuñOZ, presidente nacional del PAN

Susana Victoria

Martín López Jaimes

UrgenteLa diferencia entre lo importante y lo urgente ha marcado la brecha que existe entre lo que hacemos y todo lo que debemos hacer. Dicho en otras palabras, nuestra comodidad nos dice con sentido de humor que no es necesario hacer lo importante mientras este no exija la urgencia.

¿Tener que ir al doctor de manera rutinaria al menos dos veces al año? ¿para qué? Tiene un costo regular, la posibilidad de hacernos análisis incrementa el reto económico y todo para que me diga que estoy muy bien. Claro que me va a decir eso porque a mí no me duele nada, no veo puntos negros a mi alrededor, fumo sin problemas, como lo que puedo y festejo los triunfos de mi selección con suficiente Bacardí. No es necesario ir al doctor mien-tras no tenga dolencias o problemas específicos.

Por otro lado, ¿pasear con mis hijos en familia estas vacaciones? ¿sin rumbo y sin itinerario? ¿qué caso? Ellos tienen sus propios amigos, los planes del cine en época de estrenos abundan, el cumpleaños de una amiguita, el café con los amigos y desde luego el chat por medio del Facebook. No tenemos ninguna necesidad de complicarnos la agenda, sus amigos bastan. Mientras nosotros podemos apro-vechar ese tiempo para visitar algún nuevo bar, ver a nuestros propios amigos o simplemente echarnos a gusto al sillón para ver la programación favori-ta. Los amigos de mis hijos sacan el problema sin complicaciones.

Mientras no existan temas agudos que tratar con mi esposa, no tiene ningún sentido invitarle a tomar una café. Al revés, entre menos tengamos que aclarar cosas mejor. ¿Qué tal si salen los temas de las llegadas noche o la reunión de baraja el otro día con los amigos? Entre más callados podamos estar, la familia tendrá más asegurada su perpe-tuidad. Hay que entender que las aclaraciones, las pláticas accidentales normalmente llevan a terrenos peligrosos de reclamos o aflore de sentimientos fuera de control y programa.

¿Charla seria con los hijos? ¿algo así como una revisadita al plan de vida? No, no, no. La experien-cia enseña que mientras no tengamos problemas con matemáticas, la miss de historia, el profesor de física o el famoso compañerito chistosito, no es necesario hablar con los hijos. Ellos tienen ya mucha información en la cabeza, traen cosas como sustentabilidad, cuidado del medio ambiente, ener-gía alterna, mercados comunes, tecnologías de la información. ¿Yo qué rayos sé de eso? Me expongo a que se den cuenta que no sé un bledo y de paso me tiren a Lucas. Y luego eso de planes de vida, cada quién debe hacerse sus propios guiones, qué de mi pasado encaja en su futuro.

¿Novios, novias? Ni soñarlo. No sé qué tienen en la cabeza ni qué están viviendo pero lo que sí puedo afirmar es que el que entre por esa puerta tendrá que traer una propuesta de matrimonio seria. Que se vean allá afuera o en el famoso Starbucks, cine, narguiles, o en la barata de Palacio; no sé, no debe ser de mi incumbencia. Solamente que exista algún problema con alguno de ellos o que preten-dan salir de viaje. Aprendamos que no podemos abrirle la casa y la familia a cada des huarachudo que se le ocurra.

Es por ello, que solamente debemos concentrar-nos en lo urgente, en la lógica de que lo importante, cada día que pasa, se convierte en urgente. Como se dice la película del Libro de la Selva…hay que vivir sin apuros.

Querido diario, a veces me pregunto por qué mis tardes a veces son tan solitarias, será que algo no he hecho bien; ni hablar, mientras no sea urgente.

HERALDO : pODER jueves 18 de julio de 2013 • Estado de México 3

ZinAcAntEpEc

Inicia Programa de Empleo Temporal en ZinacantepecA través de actividades como limpieza de cunetas y conser-vación de caminos en nueve tra-mos carreteros de Zinacantepec, 143 familias se verán beneficia-das con el Programa de Empleo Temporal, impulsado por las au-toridades municipales en coor-dinación con la Secretaría de Comunicaciones y Transportes del gobierno federal.

Durante el inicio del progra-ma, la presidenta municipal Olga Hernández Martínez, recono-ció que además de brindar una oportunidad de empleo, estas acciones fomentarán el cuida-do de los espacios públicos y de tramos carreteros. En el evento al que también acudió Manuel Castrejón Morales, diputado del Distrito XLV, Octavio Arredondo Lino, coordinador del Programa Empleo Temporal de la Secretaría de Comunicaciones y Transpor-tes, explicó que se cuenta con

un fondo de mil 400 millones de pesos y el Edomex es uno de los que más participación tiene, añadiendo que Zinacantepec puede incrementar el número de beneficiarios.

Mayores oportunidadesLa alcaldesa de Zinacantepec aseguró que con acciones con-

juntas, unidas a la gestión y la participación de los ciudadanos, se generarán mayores oportuni-dades de desarrollo para el mu-nicipio. En materia de empleo, subrayó que durante el primer semestre de su gestión, se han realizado dos Ferias del Empleo e igual número de jornadas con el mismo objetivo.

La alcaldesa, Olga Hernández arrancó programa de empleo.

El diputado Aarón Urbina Bedolla, presidente de la Junta de Coordinación Política en la LVIII Legislatura mexiquense, acompañó al gobernador, Eruviel Ávila

Villegas, y al subsecretario de Prevención y Participación Ciudadana de la Secretaría de Gobernación, Roberto Campa Cifrián, al arranque del Programa Nacional para la Prevención Social de la Violencia y la Delincuencia, que, a través de políticas públicas, estrategias y accio-nes de prevención de la violencia y la delincuencia, busca incidir en el mejoramiento de la seguridad y convivencia ciudadana.

Acude AUB a arranque de programa contra la delincuencia

Ecatepecde Morelos

MEtEpEc

Se prepara Metepec para respuesta a través del 066

Con la finalidad de reforzar la repuesta oportuna al llamado de la ciudadanía en casos de emergen-

cia, la Dirección de Seguridad Pública, Tránsito y Bomberos de Metepec coordinará accio-nes con la Secretaría de Segu-

ridad Ciudadana (SSC), a través de la operación del Sistema de Emergencias 066.

El director del área, Miguel Ángel Zapata Cisneros, informó que personal de la dependen-cia que opera el canal de emer-gencias y monitoreo recibe ya la capacitación necesaria por

parte del personal del Centro de Mando y Comunicación de la SSC.

Capacitan mando Con la impartición del curso denominado capacitación pri-mer nivel para la operación del Sistema de Emergencias 066, el mando operativo se prepa-ra para brindar atención a las eventualidades que se presen-ten en la demarcación, canali-zar de manera eficiente el tipo

de solicitud y realizar el moni-toreo durante las 24 horas del día, los 365 días del año.

Dicha actividad y procedi-mientos consecuentes forman parte de las acciones enmar-cadas en el convenio de Man-do Único Policial en el Estado de México, suscrito por el H. Ayuntamiento de Metepec con la Secretaría de Seguridad Ciu-dadana.

Personal de la dependencia que opera el canal de emergencias y monitoreo recibe ya la capacitación necesaria.

Dará Metepec respuesta a emergen-cias a la ciudadanía a través del 066

La fracción parlamentaria del Partido Acción Nacional (PAN) presentará su propia iniciativa en materia de Re-forma Electoral y Participa-ción Ciudadana, además de algunas otras modificacio-nes, ello luego de que el go-bernador, Eruviel Ávila Ville-gas, presentó sus propuestas de candidaturas ciudadanas.

Por medio de un comuni-cado se da a conocer que se pondrá otorgar el derecho a los ciudadanos mexiquenses de solicitar la destitución del cargo e inhabilitación de los servidores públicos de elec-ción popular, que no cumplan con sus propuestas de cam-paña, así como con su plata-forma electoral.

Elección ciudadana En dicha propuesta de Re-forma Política que Acción Nacional propone en mate-ria electoral y participación ciudadana, se buscará que el Ejecutivo estatal solicite a la Legislatura Mexiquense que las consultas populares de los temas de trascendencia, no tengan como requisito contar con un porcentaje de firmas para que un ciudadano pue-

da presentar una iniciativa de Ley o Decreto.

Asimismo, el documento dio a conocer que otros pun-tos que son de interés para la bancada es que la ciudadanía tenga la prerrogativa de soli-citar el registro de candidato independiente ante la autori-dad electoral, además de fa-cultar y obligar al Congreso del Estado de México a legislar en materia de participación ciudadana, iniciativa ciuda-dana y consultas populares.

Se precisó que a pesar de que el titular del Ejecutivo del Estado presentó la ini-ciativa con premura, pues fue enviada a sólo unos días de que venza su plazo de ar-monización, los legisladores de Acción Nacional votarán responsablemente a favor de la misma.

El presidente de la Asocia-ción de Industriales de Oco-yoacac, José Verdugo Pérez propuso conformar un polo de desarrollo en el Estado de México en donde la tierra no sea costosa y los empresarios cuenten con los incentivos suficientes para invertir, como lo están haciendo otras entidades del país.

El también ex presiden-te estatal de la Cámara Na-cional de la Industria de la Transformación, aseveró que lo anterior permitiría generar polos de desarrollo, y no concentrarse en muni-cipios como Lerma, en don-de la tierra “es muy cara”.

De esta forma, indicó que en la entidad no es conve-niente seguir perdiendo in-versiones, por lo que es ne-cesario realizar una revisión de los esquemas que podrían implementarse para que un número mayor de empresas se instalen en la entidad.

Por otra parte, refirió que algunos precios de produc-tos han ido aumentando no por el tema de la gasolina, sino por el encarecimiento en los mercados internacio-nales de granos como el tri-go, maíz y demás productos hortícolas.

Advirtió que un aumento de emergencia en los salarios podría llevar al país a épocas del pasado y que sólo pro-vocaron una espiral infla-cionaria.

El dirigente estatal del Movi-miento de Regeneración Na-cional (Morena) en el Estado de México, Pedro Zenteno Santae-lla dijo que a partir del jueves 25 de julio hasta el 7 de septiembre se llevarán a cabo jornadas in-formativas en los más de 90 co-mités municipales en los cuales esta agrupación política tiene presencia, a fin de hacer un lla-mado a los ciudadanos para de-fender el petróleo para la nación y la economía de las familias.

Además indicó que si se en-trega la riqueza petrolera a em-presas privadas, las finanzas públicas dejarán de recibir más de un tercio de sus ingresos, por lo que no se puede permitir esta acción.

“Si se privatiza el petró-leo se afectará más del 40 por ciento de los recursos públicos,

quienes mal-gobiernan el país quieren incrementar el IVA del 16 al 19 por ciento y lamentable-mente la gente no tiene claridad el tema”.

Jornadas intensas Ante esta situación Zenteno Santaella insistió que llevarán a cabo distintas jornadas in-formativas en toda la entidad y principalmente en los 91 co-mités municipales de Morena, al menos de jueves a domingo hasta el 7 de septiembre.

Sostuvo que bajo el pretexto de la modernización se priva-tizaron los bancos, aerolíneas, ingenios azucareros, puertos, aeropuertos, minas, carreteras y otras empresas públicas, “ya en manos privadas quebraron y el gobierno las rescató con recursos del erario público. Al privatizar más de mil empresas de la nación, el Estado mexica-

no obtuvo 30 mil millones de dólares, pero al rescatarlas poco después gastó 90 mil millones de dólares”.

Insistió en que es lamenta-ble que se pretenda aumentar el IVA y extenderlo a medici-nas, alimentos, libros, trans-porte, colegiaturas y vivienda, puesto que sería un duro golpe a la economía de la mayoría de las familias mexicanas, ya que en esos rubros gastan hasta 90 por ciento de sus ingresos, “es inevitable que la privatización del petróleo conduzca al incre-mento de impuestos”, finalizó.

El Ayuntamiento de Metepec presentó su programa de obra pública para este segundo se-mestre del año en el que se anuncian una inversión de 154 millones de pesos, des-tacando al menos tres obras de alto impacto.

Carolina Monroy del Mazo, alcaldesa de esta de-marcación, dio a conocer que entre la nueva infraestructu-ra que se contempla esta la creación de un jardín lineal que se ubicará en la vialidad Toluca-Metepec a la altura de Pino Suarez con una monto de 39 millones de pesos.

Acercamiento cultural A la par edificarán el teatro al aire libre del municipio el cual se ubicará en el cerro de los magueyes para mil 750 per-sonas, además de la atención al cableado subterráneo de la cabecera de la localidad.

Destacó con ello la cons-trucción de la Plaza Estado de México, remodelación de oficinas públicas, rehabilita-ción de espacios recreativos, un programa de bacheo para todo el municipio, la electri-ficación en varias comunida-des y la construcción de tres casas de cultura.

Así lo informó al reunirse con empresarios de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción a quienes pre-sentó el proyecto y les reiteró su compromiso de otorgar la ejecución de obras a empre-sas constructoras del propio municipio o del estado; ''es un compromiso que hice du-

rante mi campaña, no habrá bienes, ni recursos de fuera. Nuestra prioridad será dar trabajo a quienes producen en nuestro municipio", con-cluyó.

En el Estado de Méxi-co existen condicio-nes sociales graves de violencia contra la mujer para decretar

la alerta de género en defensa de ellas, así lo afirmó Patricia Olamendi Torres, integrante del Consejo de Derechos Hu-manos de la ONU en la atención y prevención de la violencia contra las mujeres, al llamar al gobierno estatal a aceptar la alerta como mecanismo pre-ventivo contra esta incidencia.

“Lo dije en el 2011, y vuelvo insistir el Estado de México tiene que aceptar la alerta de violencia de género porque son un mecanismo de prevención importante de la violencia que nos sirve para protegerlas”, exclamó.

Al manifestar que más de la mitad de las mujeres mexiquen-ses sufre algún tipo de violencia urgió a la autoridad quitarle la careta política a este mecanis-mo como arista para prevenir actos de mayor violencia y vul-nerabilidad contra ellas.

Alerta para mejorar En el caso de la solicitud hecha al Estado de México, interpues-

ta por organizaciones sociales, llamó al gobierno mexiquense a aceptarla al asegurar que esto permitiría evaluar las acciones que han hecho, las necesarias y aquellas que deben de modi-ficarse; “ya dejemos de ver la alerta como un castigo, no es un castigo es una medida de protección, y prevención para evitar mayor violencia hacia las mujeres”, recalcó.

Aseguró que la única manera de quitar el sesgo político a la alerta es aceptándola y actuan-do en consecuencia; “siempre se habla del manejo político pero las mujeres se siguen mu-riendo ahí están los datos esta-dísticos, las están violentando las están matando yo creo que lo que deberían de atender el gobernador y el secretario de gobierno son los datos, las cifras y los hechos de violencia más que lo político”, aseveró.

Perder miedo Olamendi Torres reprochó los señalamientos en los que se asegura que la situación de la mujer en el estado no entra en la categoría de alarmante; “yo no entiendo que entienden por alarmante si tu le preguntas a la procuraduría cual es el prin-cipal delito en el estado segura-

mente será violencia familiar, violación y feminicidio eso son los datos más duros del Estado de México ¿eso no es ser alar-mante? entonces no sé en qué lugar viven”, sentenció.

Con esta negativa dijo que la autoridad permite ver inte-reses “políticos” y no sociales.


hErAldo

jueves4

Una tromba registrada en Ciudad Victoria, Tamauli-pas, causó la muerte de una persona cuando trató de pro-tegerse de la fuerte lluvia y le cayó encima la marquesina de una zapatería, ubicada en pleno centro de la ciudad.

!

Toluca MeTepec

Toluca

Toluca

Toluca

Llama el Consejo de Derechos Humanos de la ONU al gobierno estatal a acep-tar la alerta de género

Edomex debe aceptar alertade género : Olamendi.

Proyecta Metepec crecimiento de obra pública

Presentará PAN propuesta propia de Reforma Electoral

Proponen polo de Desarrollo con Incentivo párrafo industriales

Anuncia Morena jornadas informativas en defensa del petróleo

Fernando Sánchez del Paso


Adriana Carbajal

Adriana Carbajal

Sandra Hernández Chávez

Patricia Olamendi Torres, integrante del Consejo de Derechos Humanos de la ONU

Carolina Monroy del Mazo, alcaldesa

de Metepec

El dirigente empresarial llamó a evitar

especulaciones

"Dejemos de ver la alerta como un castigo, no es un castigo es una me-dida de protección"paTricia olaMendi Torresintegrante del Consejo de Derechos Humanos de la ONU

"Si se privatiza el petróleo se afecta-rá más del 40 por ciento de los re-cursos públicos"pedro ZenTeno sanTaelladirigente estatal de Morena

“El PAN presen-tará su propia iniciativa, acom-pañados por Ser-gio Álvarez Mata, presidente de la Comisión Directi-va Provisional del partido”PAN

''Es un compro-miso que hice durante mi cam-paña"carolina Monroy del MaZoalcaldesa de Metepec

Pedro Zenteno Santaella, dirigente estatal de Morena

Además de la iniciativa en la Reforma Electoral se entregarán otras mo-dificaciones

En relación con el mismo perio-do del año anterior, las ventas para el sector farmacéutico del Centro Histórico registraron una disminución de un 40 por ciento, pero lejos de verse esto como un aspecto negativo, debe percibirse como una oportuni-dad para que los empresarios puedan abarcar otros rubros, entre los que se encuentra: la inversión en capacitación.

Lo anterior lo señaló José Arratia Becerril, tesorero del Patronato Pro-Centro Históri-co y representante en la Cámara Nacional de Comercio, Servi-cios y Turismo del Valle de To-luca del sector farmacéutico, quien indicó que no solamente es esperar a mejorar los niveles de venta, sino realizar promo-ciones y actualizar inventarios, “porque en el sector comer-cial debe haber una búsqueda constante”.

En general, abundó, “en-frentamos una época compli-cada, pero en el caso concreto del sector farmacéutico se tiene la competencia de las grandes cadenas, aunque éstas se en-cuentran en todo su derecho de

mantenerse en el mercado”.De esta forma, aseveró que

como distribuidores o comer-cializadores de medicamentos tienen que buscar la forma de resarcir esas pérdidas como cualquier negocio pues hay mucha diversidad de produc-tos que se pueden comercializar y compensar así la baja en las ventas.

Reiteró que ante la creciente competencia es necesario que los empresarios de cualquier rama le sigan apostando a la preparación constante, por-que mantenerse en el mercado constituye una tarea perma-nente y una responsabilidad que no todos desean asumir.

La Universidad Autónoma del Estado de México y el Consejo Estatal de la Mujer Bienestar Social (Cemybs) realizaron en la casa de estudio el pa-nel de análisis “Avances en la Erradicación de la Violencia contra las Mujeres en el Es-tado de México” como parte de las acciones de la campaña de promoción en la equidad y freno a la violencia de género.

Mercedes Colín Guadarra-ma, vocal ejecutiva del Ce-mybs, señaló que uno de los aspectos fundamentales de la gestión pública incide en el re-conocimiento de las necesida-des prioritarias de la sociedad por lo que se deben realizarse esfuerzos para garantizar un escenario de mujeres libres de

violencia.Esto sólo se logrará, dijo,

estableciendo mecanismos e instrumentos necesarios para la consolidación de la equi-dad de género y a favor de las mujeres de la entidad. En este sentido señaló que los avan-ces hechos en el estado son un mensaje sobre lo prioritario de la prevención en el problema.

Aseguró que para ello de-ben materializarse progra-mas que permitan alcanzar la aspiración de una sociedad igualitaria donde los dere-chos fundamentales sean la base de la vida de las mujeres transitando del discurso a los hechos.

Estableció que por su re-levancia la promoción de la equidad es un tema atendido

por todos los gobiernos con políticas públicas desde todos sus frentes, “a fin de combatir el fenómeno de la violencia que ha venido lacerando a la humanidad desde hace mu-cho tiempo”, declaró.

Discuten políticasDurante el análisis las dos instancias discutieron los re-sultados de las políticas y le-yes que promueven una vida libre de violencia contra las mujeres.

La presidenta municipal de Toluca, Martha Hilda Gon-zález Calderón, asistió al inicio del Programa Nacio-nal para la Prevención So-cial de la Violencia y la De-lincuencia, encabezado por el gobernador de la entidad, Eruviel Ávila Villegas, y el subsecretario de Prevención y Participación Ciudadana del gobierno federal, Rober-to Campa Cifrián, realizado en el municipio de Ecatepec.

Como parte de este pro-grama, Toluca recibirá 110 millones de pesos para aten-der las zonas que presentan mayor índice de delincuen-cia, luego de un diagnóstico realizado por autoridades lo-cales, denominado Marchas Exploratorias; asimismo, deberán realizar estrategias y políticas públicas que in-volucren al sector privado, sociedad civil y especial-mente, a los jóvenes a parti-cipar de manera responsable en la transformación de su comunidad.

Tras señalar que actualmente están realizando un censo para detectar “tomas clandestinas” en Toluca, el titular del Orga-nismo Agua y Saneamiento, Juan Mario Domínguez Alon-so, informó que hasta ahora han detectado 4 mil casos de irregularidad, los cuales re-presentan perdidas económi-cas para la dependencia mu-nicipal.

El funcionario precisó que existen tres zonas que han abarcado ampliamente en la región nororiente de Toluca, en cuanto a lo que correspon-de a la dependencia municipal ya que hay demarcaciones que son administradas por comités independientes.

Dijo que por la naturaleza de las tomas se vuelve com-plicada su detección, pero se-

guirán con los recorridos en cada calle para invitar a los infractores a incorporarse al padrón de usuarios que pagan por el servicio, y dependiendo de cada caso concreto estable-cerán convenios en cuanto al cobro por el uso de agua.

En este contexto, indicó que la alcaldesa Martha Hilda González Calderón, giró ins-trucciones a la dependencia para fomentar una cultura del agua en los toluqueños, y crear conciencia entre quienes in-fringen la Ley del Agua para el Estado de México y Municipios con el establecimiento de “to-mas clandestinas”.

Se trata, añadió, “de una tarea compleja pero estamos trabajando en ello, nos in-teresa que estas personas se incorporen a nuestro padrón de usuarios y sean ciudadanos responsables, por lo que inclu-

so les ofrecemos facilidades de pago que no afecten la econo-mía familiar”.

Denunciar anomalías Juan Mario Domínguez Alonso aseveró que las tomas irregula-

res afectan a quienes cumplen oportunamente con sus pagos, los ciudadanos pueden hacer las denuncias correspondien-tes sobre cualquier anomalía al Organismo de Agua a través del número: 2755700.

Autoridades del gobierno del es-tado presentaron el Reglamento del Libro sexto del Có-

digo para la Biodiversidad en la entidad, relativo al cuidado y protección animal en el que destacan sanciones con multas de entre mil 250 a 40 mil días de salario mínimo a quienes sean sorprendidos infringien-do daño, maltrato o crueldad contra los animales.

Juan Jacob Pérez Miran-da, procurador de Protección al Ambiente, indicó que la política ambiental debe ser responsable, integral y con sentido social por lo que este reglamento regula de manera amplia y precisa los derechos a un ambiente saludable para todas las especies atendiendo las obligaciones del cuidado y protección de los animales.

“Es una pendiente de los derechos humanos de tercera generación y es el espíritu que guía el reglamento para la bio-diversidad”, dijo.

Informó que esta nueva dis-posición seguía en una mayor sensibilización de la gente so-bre la tenencia de los animales, promoviendo esterilizaciones como solución al problema de la proliferación animal.

Cambios a normas A la par se regulará el Consejo de Protección a la Biodiver-sidad y el de la Fauna, como únicos en su tipo a nivel na-cional, brindando facultades a la procuraduría de protección al ambiente para sancionar el maltrato animal; “somos la

primer entidad que hacemos inspecciones en maltrato ani-mal, nos constituimos para ha-cer una inspección respecto al bienestar animal y si hay mal-trato de inmediato iniciamos el procedimiento administrativo y podemos asegurar a los mis-mos animales”, refirió.

El reglamento compila dis-posiciones en 19 capítulos y 120 artículos que lo integran entre los que destacan definición y competencias de las autori-dades en materia ambiental, participación ciudadana con la

integración del Consejo Ciuda-dano de Protección y Bienestar Animal cuya función primor-dial será realizar estudios para la asesoría en la atención de estos temas.

Juan Jacob Pérez Miranda, procurador de Protección al Ambiente





Toluca

Con el nuevo reglamento que entrará en vigor el 30 de ju-lio las autoridades luchan por el cuidado y protección de los animales.

Debido al crecimiento habitacional en la zona Oscar Vergara Gómez, alcalde de Calimaya pidió a las empresas de vivienda cumplan con su parte

Hasta 40 mil días de salario en multa por maltrato animal

En toda la entidad Las nuevas disposicio-nes también integran la nueva normatividad para los centros de protección ambiental de cada uno de los 125 municipios.

Principales en el ramo Las empresas que siguen construyendo casas en la demarcación destacan: GEO, URBI, OMEX y Grupo Cero, cuidando que no haya más autorizaciones.

Pérdidas absorbentes Los medicamentos que se caducan, pocos son los que se devuelven a los laboratorios lo que significa pérdidas que los mismos farmacéuti-cos tienen que absorber, quitarlos y destruirlos para que no caigan en el mercado negro.

EcaTEpEc

Toluca

Toluca

Toluca

calimaya

Recibirán mu-nicipios apoyo para prevenir delincuencia

Debaten sobre avance en protección de la mujer

Buscan tomas clandestinas de agua en Toluca

Bajan 40% ventas de farmacéuticos

No alcanza para servicios de 20 mil casas en Calimaya

El presidente municipal ase-veró que el ayuntamiento no cuenta con la infraestructura suficiente para cubrir los ser-vicios en los desarrollos urba-nos autorizados por anteriores administraciones, los cuales podrían contemplar hasta 20 mil casas.

Dio a conocer que de acuerdo al censo poblacional, durante el 2010 en Calimaya vivían 47 mil habitantes, en tanto que ahora suman 55 mil, “30 por ciento de las casas en los desarrollos de vivienda es-tán ocupados”.

En este sentido dijo que algunas empresas que tiene pendientes por cumplir, tal es caso del conjunto residencial Valle del Nevado, misma que no ha pagado el suministro de luz a la Comisión Federal de Electricidad.

Indicó que el crecimiento habitacional de la demarca-ción comenzó en 1997, aun-que ahora a sólo unos meses de iniciada la administración, se prevé que el crecimiento sea ordenado.

“En este momento no se están dando autorizaciones, pero sí están algunas pen-dientes de las administra-ciones anteriores”, aclaró el alcalde.

Al insistir en la posibili-dad de que el municipio pueda brindar servicios como agua, luz y recolección de basura, Vergara Gómez, aclaró que hasta este momento ningún desarrollo se ha munipalizado puesto que hay empresas que tienen pendientes por cum-plir.

Finalmente, pidió a estas empresas de vivienda a que cumplan, pues por eso estos

proyectos fueron planeados con anterioridad e insistió en que las dependencias estata-les no tienen responsabilidad, ejemplo de ello es que la propia ley les ha otorgado prorrogas a estos conjuntos para que cumplan con la normativi-dad.

La alcaldesa, Martha Hilda Gon-zález Calderón

Oscar Vergara Gómez, alcalde de Calimaya

Juan Mario Domínguez Alonso, titular del Organismo Agua y Saneamiento.

Mercedes Colín Guadarrama vocal ejecutiva del Consejo Estatal de la Mujer Bienestar Social (Cemybs)

A la baja ventas en farmacias

Adriana Carbajal

HERalDo : EnToRno jueves 18 de julio de 2013 • Estado de México 5


heraldo

jueves6

Cuautitlán MéxiCo

Entrega alcalde obras por más de 4 mdp

axapusCo

Inauguran cursos de verano e integran acervo en bibliotecas

Inaugura alcalde de Axapusco Curso de Verano

Con el propósito de recuperar los espa-cios públicos, para que sean utiliza-dos para practicar

deporte y para la recreación y convivencia de las familias, el gobierno municipal desti-nó más de un millón de pe-sos para la rehabilitación del parque ecológico Guadalupe-Necapa.

El presidente municipal in-formó que esta obra se realizó con recursos obtenidos de un compromiso legal de la cons-tructora Hogares Unión; en

tanto que las calles Artículo 123, cerrada de Artículo 123, Guadalupe Victoria, Porfirio Díaz e Ignacio Zaragoza, re-quirieron de una inversión de 2 millones 985 mil 910 pesos, de los recursos municipales.

Transforman municipioCasillas Zanatta reconoció que desde hace muchos años no se hacía nada en las colo-nias Guadalupe, Puente Ga-bonero, Necapa y el Nopalito, que son parte de la Cabecera Municipal; sin embargo, hoy las estamos transformando, sabedores de que hace falta mucho por hacer, dijo.

Invitó a los habitantes de esta zona a cuidar y preservar el parque, haciendo un buen uso de él, al tiempo que les pi-dió pagar sus impuestos con la seguridad de que los recursos serán devueltos en obras para sus comunidades.

Anunció que así como este parque se rehabilitarán más en todo el territorio municipal, como el de Villas, esto gracias a la gestión ante el Gobierno Federal que encabeza Enrique Peña Nieto, que con mucha voluntad está respaldando a Cuautitlán. También se recu-perará el parque de Misiones I, entre otros.

Beneficiarán a la poblaciónEl alcalde hizo propicia la oca-sión para informar a los veci-nos del trabajo que está reali-zando el gobierno municipal, como el reforzar el tema de la seguridad pública con más pa-trullas y policías certificados, cambiar las luminarias por lámparas ahorradoras, para contribuir al pago del adeu-do con la CFE, y sobre todo corrigiendo las finanzas para poder hacer frente a la deuda que tiene el municipio de más de 600 millones de pesos.

En este evento fue acom-pañado de la presidenta de DIF Liliana Paredes Valadés, así como por los integrantes del Cabildo y los Delegados y Consejos de Participación de las Colonias beneficiadas, y a nombre de los vecinos An-gélica Rivas Ramírez, agra-deció al Ejecutivo Municipal, por atender las necesidades de esta zona, en la que durante muchos años no se hacía obra.

Janet Bárcenas

Escuchan peticionesLuego de cortar el listón inaugural, las auto-ridades municipales recorrieron las calles reasfaltadas y escucharon las peticiones y palabras de agradecimiento de los vecinos.

Canchas de usos múltiples, trota pisa, áreas verdes y juegos infantiles, son algunas de las áreas con las que cuenta el parque ecológico

Para complementar esta nueva temporada vacacional el alcal-de municipal de este ayunta-miento, realizó la inaugura-ción de los cursos de verano además de incorporar nuevo acervo bibliográfico a las 12 bibliotecas municipales lo que completó un aproximado de mil 500 nuevos títulos donado por organizaciones guberna-mentales federales.

“Hace poco tuvimos una importante muestra de que el gobierno que encabezo está preocupado por el ren-glón educativo, pero no sólo preocupado sino además que

ha tomado acción en esta ma-teria entregando a los alumnos de excelencia apoyos econó-micos que han sido otorgados totalmente con recursos muni-cipales; hoy continuamos con este esfuerzo inaugurando los cursos de verano e incremen-tando el acervo bibliográfico de las 12 bibliotecas munici-pales”, aseguró Ramírez Ávila.

Fomentan lecturaCon la donación de Libros del Nuevo Acervo, se logró la do-nación de aproximadamente mil 500 títulos que serán re-partidos entre las 12 bibliotecas municipales que se encuentran instaladas en las diversas co-

munidades que conforman este municipio con objeto de fomentar la lectura no sólo en-tre los niños sino entre todos los habitantes axapusquenses.

Ana Verdeja

Actividades recreativasEntre las actividades que se imparten en los cursos de verano que fueron in-augurados para esta tem-porada vacacional están los de pintura, escultura, música, danza, manuali-dades y artes plásticas.

CoaCalCo

Se plantarán 20 mil árboles para reforestar Sierra En conferencia de prensa, el director de Desarrollo Urba-no y Medio Ambiente, Alan Miguel Escalante Barrón informó que el municipio llegará a la meta de planta-ción de 20 mil árboles en la Sierra de Guadalupe, como parte del arduo trabajo de reforestación que realiza el gobierno de David Sánchez Isidoro

En la sala de expresiden-tes del palacio municipal, Miguel Escalante invitó a todas las personas a parti-cipar en la Magna Jornada-Reforestación de la Sierra de Guadalupe, el 20 de julio a las ocho de la mañana.

En la exposición de mo-tivos el servidor público apuntó que se trabaja para concientizar a la población en materia de prevención de incendios ya que en meses pasados en los parajes María Auxiliadora y Piedra Dura, fueron por afectados con in-cendios, debido a la impru-dencia de algunas personas.

rehabilitarán superficieEscalante Barrón recordó que la reforestación inicia con la temporada de lluvias, por lo que se aprovechará para plantar 20 mil arboli-tos de especies endémicas de la zona como el pino prieto, acacia, huizache y pirul, en

una superficie de 10 hectá-reas, acción con la que ase-guró que rehabilita un 90% de la superficie afectada por los incendios.

Precisó que se trabajará conjuntamente con la Se-cretaria del Medio Ambiente del Estado de México, para realizar estas jornadas de reforestación, ya que para el municipio es importante preservar este pulmón del Valle de México, que todavía cuenta con una amplia flora y fauna, como serpientes, venados, liebres y diferentes tipos de aves, plantas como acacias y pirules.

Calidad ambientalEl director de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente dijo que en Coacalco existe una mejor calidad del aire, que la que tiene el Distrito Federal, esto gracias al pul-món natural que es el Parque Ecológico con sus 6 mil 503 hectáreas.

Declaró que está acción municipal, se realizará de forma permanente durante la temporada de lluvias, a fin de que Coacalco supere su meta y se logre fortalecer este pulmón, porque además es el lugar al que muchos ha-bitantes del municipio acu-den para ejercitarse o para esparcimiento familiar.

Invita gobierno municipal de Coacalco a la magna jornada de reforestación de la Sierra de Guadalupe

lerMa, Méx

Un éxito Primer EncuentroNacional Gastronómico

Con la participación de más de 11 instituciones educati-vas de gastronomía, así como restaurantes de renombre, el presidente municipal de Lerma, Eric Sevilla Montes de Oca, inauguró este fin de semana en prestigiado centro comercial el “Primer Encuen-tro Nacional Gastronómico”.

Ante representantes de las diferentes instituciones educativas y gerentes de di-ferentes restaurantes de talla nacional, el alcalde sostuvo que esta es una oportunidad para que los jóvenes que es-tudias esta rama, pongan en práctica sus conocimientos, mismos que con este tipo de eventos dan a conocer a la po-blación en general, mientras que para la sociedad, es una oportunidad de conocer el ta-lento de los jóvenes de Lerma, así como de la gran riqueza que tienen el municipio, en materia culinaria.reconocen talentoEn un ambiente de sabores,

colores y deliciosas aromas, Sevilla Montes de Oca, acla-ró que la gastronomía repre-senta a México en el mundo, por ello es importante que la gente se involucre en el diario quehacer de la comida mexi-cana.

En este sentido se reali-zaron concursos Junior´s, se ofrecieron talleres de cocina al público en general, se realizó una demostración culinaria, un talles de arte mukimono (tallado en frutas y verduras), taller de cocina infantil, entre otros muchos eventos que lla-maron la atención de miles de visitantes durante los 3 días que duró dicho evento.

El presidente municipal, reiteró que en la demarcación ya existen colegios especiali-zados en la materia, pues con la cercanía que se tiene con el aeropuerto, así como con la zona hotelera y restauran-tera, esta es una de las ramas que demanda personal para ocupar un puesto dentro de cocina mexicana.

Gabriel Dolores Tunión.

Participa el presidente municipal de Lerma, Eric Sevilla, en encuentro gas-tronómico.

HuixquiluCan

Ofrecen jornada de salud gratuita La atención a la salud de los huixquiluquenses es una de las prioridades en la admi-nistración municipal, por lo que unidades médicas especializadas recorren las diferentes comunidades para poner al alcance de to-das las mujeres de manera gratuita los servicios de es-tudios de detección del vi-rus del papiloma humano, cáncer cérvico- uterino y de mama.Dentro de la Jornada de Salud para la Mujer, que se realizará en la Explanada Municipal hasta el viernes 19 de julio, se practicarán estudios de Papanicolaou y mastografía, en donde los médicos responsables realizan un primer diag-nóstico, y en caso de ser necesario son canalizadas con un especialista para un tratamiento específico. refuerzan prevenciónEl presidente municipal de Huixquilucan, Carlos Iriar-te Mercado comentó que estas acciones permiten focalizar los esfuerzos en la prevención de enferme-dades, ya que una vez que se detectan alteraciones en la salud de las personas, se les puede orientar para que reciban un tratamiento adecuado y con ello evitar complicaciones en el me-diano y largo plazo.

En coordinación con el ISEM se lle-vó a cabo en Huixquilucan Jornada de Salud para la mujer

Para la entrega del parque ecológico y el re encarpetado de 5 calles de diferentes colonias, el alcalde Gabriel Casillas Zanatta acudió al parque ubicado en la colonia Guadalupe

Con una inversión total de 124 millones de pesos destinados para los municipios mexiquen-ses de Toluca, Nezahualcóyotl y Ecatepec, arrancó el Programa Nacional para la Prevención So-cial de la Violencia y la Delin-cuencia, implementado por el gobierno de la República.

El presidente municipal, Pa-blo Bedolla López, anfitrión del evento, destacó la importancia del programa, que permitirá a través de una estrategia integral reconstruir y mejorar el tejido social.

Trabajo conjunto Bedolla López afirmó que tra-

bajando de manera conjunta con los gobiernos federal, es-tatal y municipal se logrará pre-

venir y detener la delincuencia, consiguiendo un Ecatepec más seguro.

El municipio de Ecatepec contará con más de 53 millones de pesos con los que se busca-rá atender rubros educativos, culturales y recuperar espacios públicos, mediante actividades de prevención a las adicciones, impulso a la educación, la cul-tura y el fortalecimiento de va-lores familiares.

El evento fue presidido por el gobernador del Estado de Mé-xico, Eruviel Ávila, quien enfa-tizó que en la entidad se trabaja para el bienestar de todos los mexiquenses “es necesario te-ner familias que convivan, que se desarrollen, que crezcan fe-lices, de esta manera estaremos combatiendo a la delincuen-cia”.

Nicolás RomeRo

ecatepec

Entrega Sobreyra Peña, alcalde de Nicolás Romero, ma-teriales para construcción en beneficio de habitantes del municipio.

Arranca programa para Prevención de Violencia y Delincuencia

Entrega alcalde materiales y anuncia más obras

Se buscará atender ru-bros educativos, cultu-rales y recuperar espa-cios públicos para un Ecatepec más seguro.

coyotepec

Agua Potable rechaza convenio entre ayuntamiento y CFE

Eximir la aplicación de san-ciones vulnera las normas o las leyes, y es una forma de minar la autoridad guberna-mental, por lo que recuperar ese orden suele ser muy com-plicado, afirmó Jordi Ferrer Beltrán, director de la Cátedra de Cultura Jurídica de la Uni-versidad de Girona, España.

Ferrer Beltrán ofreció una Conferencia Magistral a más de 500 funcionarios públicos del gobierno de Naucalpan, como parte del esquema de profesionalización impulsa-do por el presidente munici-pal, David Sánchez Guevara.

El papel del gobierno “Cuando eximimos de la apli-cación de las leyes, se afecta la credibilidad del gobierno, de los ministerios, en general de las autoridades, y el problema es grande, porque recuperar la confianza, el respeto a esa norma, suele ser muy com-plicado”, aseveró el experto en Derecho.

El experto en teoría del Derecho y la Epistemología Jurídica, habló sobre “El pa-pel de los Gobiernos para Ga-rantizar la Seguridad Jurídica de los Ciudadanos”, en donde destacó que se debe procurar siempre la aplicación de las leyes, pero de forma homo-génea, a fin de no confundir al ciudadano.

NaucalpaN

Ofrece JFB conferencia magistral en Naucalpan

Aurora Melina Castillo Yáñez

chimalhuacáN

almoloya de JuáRez

Nuevo gobierno de Chimalhuacán se coordina con CBT

Un día con el presidente

El gobierno del Nuevo Chi-malhuacán participa en el programa de Servicio Social Comunitario 2013, del Centro de Bachillerato Tecnológico (CBT) número 2, para contri-buir en las acciones y proyec-tos que permitan mejorar el entorno del municipio.

Departamentos incluidosA través de los departamen-tos de Fomento Agropecua-rio, Prevención del delito y el Sistema DIF Chimalhuacán, el gobierno municipal realiza, en coordinación con los alumnos del CBT, pláticas y talleres en primarias y secundarias de todo el municipio.

Los cuatro ejes de acción del programa Servicio Social Comunitario que realizan ser-

vidores públicos de Chimal-huacán y alumnos de CBT, son: Red de jóvenes para la

convivencia social, Desarrollo comunitario, Prevención del delito y Permanencia escolar.

El alcalde de Almoloya de Juá-rez, Vicente Estrada Iniesta re-cibió a la alumna Elena Colín Velázquez, quien fue seleccio-nada para compartir un día de actividades con él, gracias a su excelencia académica.

La estudiante compartió la experiencia del trabajo y res-ponsabilidad de ser Presidente.

Palabras de la jovenColín Velázquez expresó: “Es-toy muy orgullosa de estar este día con el Presidente, el trabajo que realiza es muy importante ya que las decisiones que toma son y tiene que ir encamina-das a mejorar las condiciones de vida de los ciudadanos”.

“Un Día con el Presiden-

te” es una invitación que el presidente municipal hace a los habitantes mensualmente para que conozcan un poco

del trabajo que realiza en pro de mejorar las condiciones de vida de los habitantes del mu-nicipio.

Estudiante de CBT en Servicio Comunitario

En gira de trabajo el alcalde Martín So-breyra Peña entregó material para calles en diferentes comu-

nidades del municipio, al tiem-po que ratificó su compromiso de seguir trabajando en equipo para obtener mayores logros en beneficio de los habitantes.

En esta gira fueron benefi-ciados los vecinos de las calles Rosas de San Francisco Magú; 12 de Abril de la Y Griega; Posas de Francisco I. Madero segunda sección y Primero de Mayo de Loma de la Cruz tercera sección, así como la Cerrada Estado de México en el Pueblo de San José el Vidrio; Roble de la colonia Ampliación Morelos y el Anda-dor Puebla de la comunidad de Benito Juárez primera sección.

Afirmó que en Nicolás Ro-mero se trabajan en conjunto tomando el ejemplo de unidad del presidente de la República, Enrique Peña Nieto; del gober-nador del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas; de los diputados federal y local Ange-lina Carreño Mijares y Alejandro Castro Hernández respectiva-mente.

Durante el recorrido Martín Sobreyra anunció la inversión de cuatro millones y medio para un área deportiva en el pueblo de San José el Vidrio, a un costa-do del rodeo, misma que servi-rá para que los niños, jóvenes y

adultos hagan deporte, además de fomentar la convivencia fa-miliar.

Gobierno cumple con trabajoAngelina Carreño Mijares, di-putada federal por el distrito 04 recordó que a un año de las elecciones en donde los ciuda-danos les dieron su confianza para construir un proyecto que permite trabajar de la mano con la gente, “en esta ocasión venimos a la presentación de una obra para beneficio de la

comunidad, ese es el resultado del compromiso que se hizo en campaña” por ello felicitó al presidente municipal que está cumpliendo con trabajo y con resultados.

En cada una de las comuni-dades beneficiadas los delega-dos, integrantes de los Consejos de Participación, Comités de Obra y vecinos agradecieron el trabajo del gobierno municipal y la entrega de estos materiales que permitirá contar con calles dignas y en mejor estado.

Obra en el municipio de Nicolás Romero

Niega la comisión ciudadana de la Administración de Agua Potable firmar convenio do-cumentado entre el ayunta-miento y la CFE en el que se condonan catorce millones de pesos de una deuda histórica de diecisiete.

Luego de la asamblea pú-blica en la que se desganara la Administración de Agua Potable de Coyotepec, AAP-COY, una dirección del ayun-tamiento para obtener perso-nalidad jurídica y gestionar ante dependencias como la Comisión Federal de Electri-cidad, CFE y la Comisión de Agua del Estado de México, el presidente municipal, Alfredo Anguiano Fuentes convocó a reunión para la firma de con-venio con CFE en la que con-donan deuda histórica.

Dicha reunión se llevó a cabo en el salón ejidal con la presencia de autoridades auxiliares en la que se leyó el convenio y los acuerdos con CFE, de entre los que destacan la condonación de catorce mi-llones de pesos por concepto de consumo de energía; tres millones restantes que se pa-garán en tres parcialidades de las que el ayuntamiento paga-rá la primera y tercera al cin-cuenta por ciento, mientras el

diputado local, Juan Abad de Jesús absorberá la segunda al cincuenta por ciento; lo que indica que los otros porcen-tajes los pagará la AAPCOY en un plazo de veinticuatro meses.

AAPCOY seguirá indepen-dienteEl mandatario municipal declaró que la comisión ciu-dadana no aceptará que la AAPCOY se integre como dirección del ayuntamiento, “continúa como administra-ción y el hecho de convenir con CFE es mejorar el servicio, con una comisión alterna que la supervise”, destacó

Finalmente Anguiano Fuentes, ante la negativa para celebrar el convenio, solicito a los representantes de CFE, otorgará un plazo razonable para retomar la firma, mien-tras se realizan las mesas para la revisión de los acuerdos del ayuntamiento con la AAP-COY, a petición de la comi-sión ciudadana del organismo y exhorto a ratificar para no romper con la estabilidad del municipio, ya que los afecta-dos son los habitantes.

“Continúa como adminis-tración y el hecho de convenir con CFE es mejorar el servi-cio”, Alfredo Anguiano Fuen-tes, alcalde de Coyotepec

Acela Montaño

Alfredo Anguiano ante AAPCOY para formalizar convenio con CFE.

Vicente Estrada Iniesta, alcalde de Almoloya de Juárez y Elena Colín

Clausuran establecimientos ilícitosAdemás de contar con programas de recupera-ción de espacios públicos, el gobierno local en coor-dinación con autoridades Federales y Estatales, a través del operativo Giros Rojos han clausurado 17 establecimientos por no contar con la licencia de funcionamiento vigente y la venta ilícita de bebidas alcohólicas, con el fin de crear espacios más seguros para los ecatepe-quenses.

Pablo Bedolla López, alcalde de Ecatepec

Jordi Ferrer Beltrán, director de la Cátedra de Cultura Jurídica de la Universidad de Girona, España.

heRaldo : muNicipios jueves 18 de julio de 2013 • Estado de México 7

Juzgado analiza amparos de "Z40"México — El Juzgado Prime-ro de Distrito de Amparo en materia penal en el Distrito Federal aceptó para análisis tres de los cuatro amparos presentados por Miguel Ángel Treviño Morales, alias "el Z40" y presunto líder del cártel de los Zetas, mientras que el último fue rechazado al no presentar la ratificación.El amparo 715/2013 contra las actuaciones del titular de la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuen-cia Organizada de (SEIDO) de la procuraduría de la República, fue ratificado por la defensa del presunto criminal. — NoTiMEx

concluye declaratoria de emergencia en VeracruzMéxico — La Coordinación Nacional de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación (Segob) informó del término de la Declaratoria de Emergen-cia complementaria para 18 municipios de Veracruz, por la presencia de tormenta tropical ocurrida del 19 al 22 de junio de 2013.La dependencia destacó que la situación anormal generada por ese fenómeno natural ha disminuido a niveles aceptables y la capacidad de respuesta del gobierno estatal se ha reforza-do con apoyos de la federación, brindando así una oportuna atención a la población ante los efectos de la emergencia. — NoTiMEx

E N C O R T O

HERALDo : NAcioNALjueves 18 de julio de 2013 • Estado de México8

MáRTiR DEcuiLApAN, GRo

Redoblará gobierno federal Cruzada contra el Hambre: EPN

El presidente Enrique Peña Nieto anunció que se redoblará el trabajo de la Cruza-da Nacional contra el

Hambre, el cual admitió que se tuvo que frenar por la firma del Adéndum del Pacto por México ante los procesos electorales en 14 estados del país y "señalamientos infundados".

Acompañado por su homólo-go de Guatemala, Otto Fernando Pérez Molina, el titular del poder Ejecutivo reiteró que se disminu-yó el ritmo, "ante señalamientos, aunque infundados, porque no queríamos tampoco alentar o ali-mentar más la idea de que el tra-bajo social tenía vinculación con el trabajo electoral que estaban

realizando los partidos políticos".Al iniciar su discurso conside-

ró que "es una ocasión muy es-pecial, porque después de haber pasado este proceso electoral que se vivió en 14 entidades del país, de haber suscrito un adéndum dentro del Pacto por México que hizo que frenará un poco el ritmo de trabajo que llevamos en mate-ria social".

Por fortuna, resaltó, han que-dado atrás el proceso electoral y el Gobierno de la República re-doblará el paso para recuperar el ritmo que había perdido "y podamos realmente alcanzar la meta trazada para este año, que es llegar al menos a 80 de los 400 municipios que forman parte de la Cruzada Nacional contra el Hambre".

Refrenda compromisoLuego de tomar protesta a 240 brigadistas de la Cruzada Na-cional contra el Hambre y dar el banderazo de salida a unidades móviles de Salud, Peña Nieto re-frendó que su gobierno pretende mejorar las condiciones y puedan encontrar espacio de desarrollo individual, porque "no se trata sólo de llevar satisfactores".

El alcance mayor de esta cru-zada, indicó, tiene qué ver con asegurar que quienes reciben los beneficios les permitan en el me-diano plazo contar con una acti-vidad productiva que les genere mayores ingresos, no sólo de los programas.

Peña Nieto resaltó que su go-bierno reconoció que en México hay hambre, en donde 7.5 mi-

llones de mexicanos están en esa condición, lo cual, admitió, no es para enorgullecer, pero había que reconocer esa situación para todos juntos hacer frente común y revertir esa realidad.

En este esfuerzo dependen-cias federales, autoridades esta-tales y municipales trabajan para identificar qué se debe hacer y

cambiar el rostro de marginación y hambre que se padece en esos municipios, aseveró.

Si se mantiene este ritmo todo el tiempo, armonizando las ac-ciones de los distintos órdenes de gobierno y no se baja la guardia, el rostro de México en los próximos seis años será de mayor desarrollo y progreso, aseguró.

Acompañado por su homólogo de Guatemala, Otto Pérez Molina, el presidente de México, Enrique Peña Nieto reinició la Cruzada Nacional contra el Hambre suspendida por comicios pasados.

El presidente de México refrendó que en su administración modernizará los programas sociales y creará nuevos, como el programa 65 y Más, y otros

La Cámara de Diputados aprobó en lo general y en lo particular, con 421 votos a favor, 18 en contra y nueve abstenciones, la reforma constitucional para regular el endeudamiento de esta-dos y municipios y que los créditos se contraten me-diante licitación pública.

Previamente los legis-ladores habían avalado los artículos no reservados en dicha reforma.

En el dictamen que se remite al Senado de la Re-pública para su eventual ratificación, se preveía que propondrían un artículo transitorio, por parte del PRD, para crear una comi-sión bicamaral, con el fin de que el Senado también tuviera facultades en este tema.

Sin embargo, ni siquiera se presentó por parte de la fracción legislativa del PRD, y si se aprobaron cuatro modificaciones que fueron consensuadas para fortale-cer esta reforma, con la cual evitará el endeudamiento irresponsable en estados y municipios.

Notimex

México

Validan regular endeudamientode estados y municipios

Las entidades y municipios tendrán la posibilidad de contraer emprés-titos cuyos recursos se destinen a su refinanciamiento o reestructura

Notimex

Un tribunal de San Salvador ordenó la detención del ex cónsul salvadoreño Óscar Salvador Benavides y su asistente, Ruth Elizabeth Brizuela, acusados de co-rrupción contra la adminis-tración pública del país.


heraldo

jueves9

!

EU anunció que prestará asisten-cia a Panamá para inspeccionar un barco norcoreano

retenido por llevar a bordo armas cubanas no declaradas, mientras que las autoridades panameñas quieren que la ONU se encargue de evaluar el cargamento.

"Hemos recibido una peti-

ción de asistencia de las au-toridades panameñas y esta-mos dispuestos a cooperar de la mejor forma posible", dijo hoy una portavoz del Depar-tamento de Estado estadouni-dense, Marie Harf, en una conferencia de prensa.

Cuba interviene Las armas que llevaba el "Chong Chon Gang", que el Gobierno de Cuba ha recono-cido que le pertenecen, esta-

ban ocultas bajo 10.000 tone-ladas de azúcar, la única carga declarada por el mercante, que está retenido desde el lunes en el puerto panameño de Man-zanillo.

El ministro de Seguridad de Panamá, José Raúl Mulino afirmó hoy que toda mercan-cía que "no está consignada en un conocimiento de embarque o es contrabando o es ilícita", por lo que desestimó que la declaración cubana de que las

armas son suyas y están obso-letas resuelva la situación.

Por su parte, el portavoz de la ONU, Martin Nesirky, ad-virtió que si se confirma que a bordo del buque norcoreano hay misiles, se habrá produci-do una violación de las reso-luciones internacionales que prohíben a Corea del Norte exportar o importar armas y dijo que dependerá del comité de sanciones pronunciarse al respecto.

Barco norcoreano

EFE

EU

Marie Harf, portavoz del Departamento de Estado americano declara que EU está dispuesto a cooperar de la mejor forma posible.

EU inspeccionará barco norcoreano con armas de Cuba

AntecedentesRicardo Jaime se hizo cargo de la Secreta-ría de Transporte en 2003, cuando Néstor Kirchner llegó al poder (2003-2007), y tuvo una participación funda-mental en el proceso de expropiación de Aerolí-neas Argentinas al grupo español Marsans.

BUEnos AirEs

Dictan captura internacional para ex funcionario argentino prófugoUn tribunal federal argentino emitió a Interpol un pedido de captura internacional para el ex secretario de Transporte Ricar-do Jaime, quien se encuentra prófugo desde el pasado vier-nes, según informaron fuentes judiciales.

El pedido de captura fue soli-citado por el fiscal Maximiliano Hairabedian en el marco de la causa que investiga al ex secre-tario de Transporte por haber intentado ocultar pruebas que lo perjudicaban en una investi-gación por presunto enriqueci-miento ilícito.

El funcionario argentino está prófugo desde el pasado viernes, cuando el juez Claudio Bonadío ordenó su detención por otra causa, pero él no se presentó ante la Justicia.

EFE

El capitán Francesco Schetti-no, comandante del crucero italiano Costa Concordia que se hundió en 2012 y provocó la muerte de 32 personas, pi-dió un acuerdo en el inicio del juicio por el naufragio.

En la primera audiencia del proceso, Schettino se de-claró culpable de un delito menor para evitar una sen-tencia más dura.

El capitán enfrenta la acu-sación por homicidio culposo múltiple, procurar un desas-tre marítimo y causar lesio-nes a unas 150 personas que resultaron heridas durante el hundimiento en las costas de la Isla del Giglio, el 13 de enero de 2012.

romA

Pide capitán acuerdo en juicio por naufragio de Concordia

Francesco Schettino, comandante del crucero italiano Costa Concordia

Ricardo Jaime, ex secretario de Transporte

Los acusadosLos miembros de la tripulación del mercante norcoreano se encuentran detenidos en la antigua base aeronaval es-tadounidense de Sherman, y en las próximas horas serán sometidos a interrogatorios indagatorios por parte de las autoridades panameñas.El hallazgo de las armas fue hecho por agentes del Servi-cio Nacional Aeronaval (Senan) de Panamá durante una revisión en busca de drogas.

HERALDO : NEGOCIOjueves 18 de julio de 2013 • Estado de México10

MèxICO

Ejercerá SCT este año 60 mmdp

Los primeros serán 76, de los cuales se construirán 15 auto-pistas, 29 carreteras, 16 libra-mientos, entronques, puentes y distribuidores y para cami-nos rurales y alimentadores, los cuales representan una in-versión agregada de 108 mil 788 millones de pesos.

Para el paquete de pro-yectos estratégicos, Murrieta Cummings dijo que se espe-ra una inversión de 277 mil 466 millones de pesos para desarrollar 19 autopistas, 20 carreteras, 17 libramientos, entronques, puentes y distri-buidores, y conservar la red federal libre de peaje.

Sobre las metas referentes a la construcción y moderni-zación de carreteras durante este sexenio, las cuales serán de 18 mil kilómetros, dijo que no existe un parámetro de comparación con la adminis-tración pasada.

La reforma energética debe incluir una forma de maxi-mizar la renta petrolera, ga-rantizar la seguridad ener-gética y convertir al sector en una palanca de desarro-llo, consideró el director del Instituto Mexicano para la Competitividad (Imco), Juan Pardinas.

Al presentar el resumen del estudio "México ante la revolución energética del si-glo XXI", destacó la urgencia de cambiar la visión que se tiene sobre el petróleo.

El reto para México, dijo, es considerar dos tipos de oportunidades en el sec-tor de hidrocarburos y que consiste en ver la manera de aprovechar los recursos en aguas profundas e ir por los yacimientos de petróleo y gas de lutitas (shale).

MéxICO

HONG KONG

Reforma ener-gética debe maximizar renta petrolera

China mayoracreedor de EU

Cierra iPC Por enCima de las 40 mil unidades

MéxICO

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró con un avance de 1.46 por ciento respecto a la jornada previa, con

lo que su principal indicador se colocó por encima de la barrera de las 40 mil unidades.

El porcentaje de ganancia significó 580.68 unidades más, con lo que el Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) se ubicó en 40 mil 240.19 puntos, en línea con los indicadores del mercado estadounidense.

Los mercados se vieron favo-recidos por las declaraciones del presidente de la Reserva Federal estadounidense, Ben Bernanke, quien en su comparecencia en el

Congreso sostuvo que de seguir datos económicos negativos se podría extender el programa de compra de bonos.

Dan confianza a inversionistasDe acuerdo con Banco Base, los mercados respondieron a lo di-cho Bernanke, luego de que con-firmara una postura altamente acomodaticia para el futuro próximo, al descartar que por el momento se busque comenzar a recortar los estímulos moneta-rios y asegurar que su continui-dad depende estrictamente del desempeño económico.

"Las declaraciones del presi-dente de la Fed de nueva cuenta dieron confianza a los inver-

sionistas del mercado de dine-ro, aumentando la demanda y llevando al rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años a con-traerse por tercera sesión con-secutiva en cuatro puntos base, ubicándose en 4.48 por ciento", refiere.

En el mercado accionario, HILASAL registró un crecimien-to de 36.84 por ciento; seguida por GFNORTE, que subió 10.41 por ciento y SANMEX, que ter-minó la jornada con una ganan-cia de 6.65 por ciento.-NOTIMEx

En Wall Street, el Standard & Poor´s 500 cerró con un avance de 0.28 por ciento, el Dow Jones con una ganancia de 0.12 por ciento, mien-tras que el Nasdaq reportó un avan-ce de 0.32 por ciento.

BMV cierra con ganancias.

Los recursos destinados para este año se dirigi-rán a cumplir 60 compromisos gubernamenta-les, así como 20 adicionales en el sector carrete-ro del país.

Compromisos contemplados Murrieta Cummings mencionó que durante este periodo se tiene con-templados 149 compro-misos y proyectos estra-tégicos en el país.

Gobierno federal invierte en sector carretero

Reforma prevee maximizar renta petrolera

China es el mayor acreedor de Estados Unidos, con 1.32 billones de dólares inver-tidos en bonos del tesoro, según estadísticas oficiales.

Esta cifra supone un au-mento del 2 por ciento de las adquisiciones chinas de deuda pública estaduniden-se respecto al mes de abril, según datos del departa-mento del Tesoro.

China ha tratado los últi-mos años de reducir su de-pendencia de los bonos es-tadunidenses como destino de las inversiones de sus re-servas de divisas, estimadas en 3.3 billones de dólares, para reducir su dependen-cia de las fluctuaciones de la moneda estadunidense.

jueves

18 de julio de 2013Estado de México

HERALDO

En medio de un gran ambiente y con las ilusio-nes renovadas, los Diablos Rojos del Toluca se tomaron la foto oficial correspondiente a la Tem-porada 2013-2014, en la que estarán luchando por conseguir la onceava estrella de su historia. La cancha del estadio Nemesio Diez, el nuevo uni-forme y el compromiso de volver a los primeros planos, fueron el escenario perfecto para que los jugadores acompañados del Presidente del Con-sejo de Administración, el licenciado Valentín Diez Morodo, la directiva y el cuerpo técnico, posaran frente a la cámara para la foto grupal que da muestra de la unión que existe entre todos.

Se toman foto oficial

TOLucA

Reconocen trayectoria

En un ambiente de mucha expectativa, con la ilusión de lo que puede ser el Apertura 2013

para los Diablos Rojos del Toluca, se llevó a cabo la reunión, ya tradicional, de directivos, cuerpo técnico, jugadores y grupos de animación del equipo, en la Plaza Diablo, en el Nemesio Diez, bajo el lema “Somos de Diez, vamos por 11”.El licenciado Valentín Diez Morodo, presidente del Consejo de Administración del Deportivo Toluca Futbol Club, enca-bezó el evento, acompañado por Fernando Corona Álvarez y Jesús Vallejo, entre otros integrantes de la directiva.

Arranca con ilusiónTOLucA

FuERTE cOmpROmiSO Valentín Diez expresó que el Deportivo Toluca Futbol Club tiene la responsabili-dad de alcanzar su título número 11.

TOLucA

El licenciado Valentín Diez Morodo, presidente del Consejo de Administración del Deportivo Toluca Futbol Club, entregó un merecido reconocimiento a Fernando Corona Álvarez, por su trayectoria.“Quiero reconocer a una persona que durante muchos años ha mostrado su cariño y su profesionalismo, que es don Fernando Corona Álvarez. Si quisiéramos definirlo en pocas palabras, podríamos decir que es un hombre que ha vivido para el deporte, que ha puesto su capacidad, experiencia, tiempo y energía a la orden de la promoción del deporte olímpico en nues-tro país; que ha manifestado su pasión por el futbol, y particular-mente, su identificación y cariño por el Deportivo Toluca Futbol Club”.

Con un compromiso y una responsabili-dad definió el licen-ciado Valentín Diez Morodo, presidente

del Consejo de Administración del Deportivo Toluca Futbol Club, la tarea de buscar el tí-tulo 11 para la institución, en el Apertura 2013 de la Liga MX, torneo que inicia esta semana.

Así lo declaró durante la reunión, ya tradicional, con directiva, cuerpo técnico, gru-pos de animación, jugadores.

En el evento, que resultó emotivo, Diez Morodo des-tacó lo que significa iniciar un ciclo más, esta vez bajo la batuta en la dirección técnica de quien como jugador, fue un ídolo para la institución, José Saturnino Cardozo.

“Hoy estamos reunidos de nueva cuenta para expresar más que el deseo, la responsa-bilidad de ver a nuestro equipo ubicado siempre en los prime-ros puestos en la Liga MX y esta

vez, también peleando un tí-tulo internacional. Para mí es un gusto volver a verlos a todos con el ánimo y el compromiso de conformar un equipo gana-dor, porque el Apertura 2013 de la Liga MX no puede ser un torneo más para el Deportivo Toluca Futbol Club, tiene que ser el torneo que nos lleve a la conquista del título 11, porque la historia ganadora, la afición y nuestro orgullo así lo exi-gen”.

Diez se dijo orgulloso, tam-bién, de que los Diablos Rojos hayan sumado sus títulos bajo la tutela de la familia Diez, que se ha mantenido por poco más de 54 años, y consideró que de cara al Apertura 2013 tienen lo necesario para pelear al título.

“Un grande como el Depor-tivo Toluca cuenta hoy con un cuerpo técnico que suma cali-dad y experiencia, encabezado por un querido amigo, un ídolo de nuestros Diablos Rojos, José Saturnino Cardozo”.

Quiere revanchaA inicios de julio

el Hijo del Santo recibió un marti-nete de parte de L. A. Park, el cual lo

mandó al hospital y lo ha te-nido alejado de acción desde entonces, ahora, el continua-dor de la “Leyenda de Plata” quiere desquitarse quitándole la máscara.

El martinete es un castigo

prohibido, ya que ha ocasio-nado muchas lesiones a los lu-chadores, algunas de las más recordadas son las de Blue Panther, Love Machine, el Pe-rro Aguayo y uno de los Geme-los Brenan, quienes termina-ron en el hospital tras recibir este castigo, ya que L. A. Park sabe la peligrosidad del mismo, el plateado siente que pudo ac-tuar con dolo.

“Si me hubieran derrotado o la lesión fuera de otra manera no buscaría una revancha, pero lo que él hizo no se hace, noso-tros sabemos la gravedad que puede tener un martinete, no hay forma de cuidar a tu com-pañero, por eso está prohibido. Si lo hizo fue por ignorancia o con dolo esto no se va a quedar así, él sabe lo que hizo y me co-noce, aunque sea más grande”.

El Hijo del Santo quiere la revancha de L.A. Park.

Taekwondo

El taekwondoín mexicano Idulio Islas quedó eliminado del Campeonato Mundial de Taekwondo 2013, al perder contra el exponente de Irán, Behnam Asbaghikhanghah, por un marcador de 3-2, esto en la categoría de -68 kilogramos.El combate se llevó a cabo en el Centro Expositor y de Conven-ciones de Puebla y en el primer round el mexicano Islas y el iraní Asbaghikhanghah estuvieron a la defensiva y con ello termina-ron en ceros. Ya en el segundo asalto, Asbaghikhanghah logró conectar una patada de frente de tres unidades y con ello colo-carse adelante del marcador con 3-0, aunque después Islas logró un punto, todo esto mientras los aficionados asistentes gritaban “¡México, México, México!”.

cae en octavos

Favorito en las apuestas

El ex campeón mundial de peso Medio versión CMB, Julio César Chávez Jr. regresará al ring en

septiembre del 2013 para enfrentarse al clasificado mundial Bryan ‘The Warrior’ Vera, en el Staples Center.El duelo Chávez vs. Vera está programado para 12 asaltos en peso Supermediano y será el 7 de septiembre, así lo con-firmaronEsta será la primera pelea de Chávez Carrasco en Staples Center desde que conquisto el Campeonato Mundial de peso Medio al derrotar al entonces monarca invicto, el alemán Sebastian Zbik el 4 de junio del 2011.El ‘Hijo de la Leyenda’ (46-1-1, 32 KOs) regresa al ring por prime-ra vez desde su combate contra Sergio Martinez.

confirman pelea

Lucha Libre

box

Se mete al infierno

El “Maestro Lagunero” ya se encuentra listo para la gran batalla en “Infierno en

el ring” este viernes 19 de julio en la Arena México.

Y por supuesto el Gobier-no del Estado de Durango ha mostrado su apoyo incondicional a una de las máximas leyendas viviente de la lucha libre pues hace menos de un mes Blue Panther fue reconocido con la medalla al mérito deportivo y muy probablemente se den cita para apoyar a la gran figura.

El conjunto de los Yankees su-frió una baja sensible, Chase, el perro que recogía los bates del equipo del Bronx, murió a los 13 años de edad. Antes de que muriera, el famoso golden retriever pudo ser partícipe de una fiesta de despedida en su honor en el Trenton Thunder Stadium el pasado viernes.

BéisBol

FaLLece chase, eLperro ‘recogebaTes’ de Los Yankees

Joseph Blatter afirmó que Brasil no está en una condición idónea para el Mundial

El Hijo del Santo se está recuperando de la lesión.

Tiene a tres peligrosos rivales enfrente

brasil quizá fue un errorGoing, Suiza.- El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, dijo el miércoles que Brasil quizás es la sede errónea para la Copa del Mundo de 2014 si el torneo se ve afectado por protestas como las que hubo durante la Copa Confederaciones el mes pasado.

“Si esto vuelve a suceder, tendremos que preguntarnos si tomamos la decisión equi-vocada al otorgar la sede”, dijo.

Cientos de miles de brasi-leños salieron a las calles en junio en manifestaciones que coincidieron con la Confede-raciones. Las protestas pedían mejores servicios públicos y criticaban el gasto de dinero para organizar el Mundial.

La FIFA habló con el go-bierno brasileño después de la Confederaciones. “No fue una reunión política, pero sí enfatizamos el tema de la

inestabilidad social que hubo durante toda la Copa Confe-deraciones”, señaló Blatter.

“El gobierno ya sabe que no debe haber disturbios en el Mundial del próximo año”. La AP pidió una declaración al Ministerio de Deporte de Brasil, pero inicialmente no respondieron.

“Creo que estas protestas fueron señales de alerta para el gobierno, el senado, el par-lamento”.

FiFa

Nueva York, Usa.- Aunque los momios de la batalla en-tre Saúl Álvarez contra Floyd Mayweather jr. han tenido poco movimiento, aseguran los expertos que se empareja-rán cuando falten dos semanas para la realización de la “Pelea del Año” .

A un par de días de haberse anunciado este combate, a fines de mayo pasado, los casinos de Las Vegas abrieron sus apues-tas 2.7 a 1 a favor de “Money” Mayweather, pero en este mo-mento se tienen que apostar 260 dólares al estadounidense para ganar 100.

Si los seguidores del popular “Canelo” arriesgan 100 dóla-res, ganarían 220. trata de una propuesta muy cerrada por la

calidad de estos campeones in-victos, quienes se enfrentarán el 14 de septiembre.

Los momios están pagando 30 a 1 al empate, apuesta muy tentadora para aquellos que pretendan hacer la “chica”.

heraLdo : deporTesjueves 18 de julio de 2013 • Estado de México2

HERALDO : sEcción


heraldo

jueves3

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

Suzuki Grand Vitara 2011 Plata automática, eléctrica, clima, piel, q/c,

25,500 kms. $270,000.00

Fiat 500, 2012, Rojo, Automático, eléctrico, clima, piel, Q/C, 7,700 KMS. $228,000.00

Ford Lobo King Ranch 2008 Doble cabina, Automática, Eléctrica, Clima, piel q/c, Rines

$295,000.00 99,600 Km.

Dodge Ran Pick-Up 2500 2012 NVA, SIN RODAR blanco 18 kms, $265,000.00

Honda Crv Limited 2011 gris, automatica,electrica, clima, piel, q/c 44,650

kms. $278,000.00

Dodge Compass LTD 4X4 Nvo. 2012 blanco, autostick, eléctrico, clima, 22. km.

$PROMOCIÓN PRECIO ESPECIAL

Chevrolet Spark, equipado 2011, azul, standar, eléctrico, clima, rines 11,800 kms.

$130,000.00

Toyota Corolla XSR 2009 ( Blanco, Standart, Eléctrico, Clima, Rines, $178,000.00)

Chevrolet Captiva Sport 2008 azul automatica, electrica, clima

67,000kms. $185.000.00

Dodge Charger sxt 4X4 2012 NVO SIN RODAR blanco, automa-

tico, electrico, clima, rines, 12 kms. $349,900.00

Dodge Dart 2013 (rojo infierno, au-tomático, eléctrico, clima, rines, 2,195

kms., $268,000.00)

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

T E N A N G O D E L VA L L E

E M P L E O

*OPORTUNIDAD*TERRENO EN VENTA TENANGO

DEL VALLEAPROXIMADAMENTE 80 METROS

CUADRADOSEXCELENTE UBICACIÓN (A UNAS

CUADRAS DEL CENTRO).INFORMES: TEL. 2 12 06 63 DE 9

A 13 HRS. O DESPUÉSDE LAS 22 HRS.

CEL. 044 72 22 25 32 54 044 72 21 43 72 95

Empresa editorial solicita primer ayudante para maquina D15A, para mayores informes llamar al

tel. 2174913, después de las 7:00 pm.

A DEmOstRAR su vALíA

Nuevo León, Mé-xico.- En cues-tión de nómina, Tigres ha sido en los últimos años

el plantel número uno; en la cancha, han sido Superlíderes, pero el título apenas se ha dado en una ocasión en torneos cor-tos.

Ante esto el capitán, Lo-bos, desea que en la cancha se demuestre que Tigres no sólo

en nómina, sino futbolística-mente, tienen el mejor equipo de México.

“Hay que demostrarlo, sí creemos que tenemos un buen grupo, una gran calidad de ju-gadores, si tenemos el mejor plantel hay que demostrarlo en la cancha, nosotros esta-mos dispuestos, estamos tra-bajando para poder ser de los mejores”.

Su compañero Gerardo

Lugo coincidió en que se tiene un gran plantel con capacidad de pensar en el título del Aper-tura 2013. “Lo importante es el título, qué mejor que hacerlo como en el torneo pasado pero culminarlo con un título, hay plantel capaz para lograrlo”.

Incluso, Tigres aún no ter-mina por armarse, falta el quinto extranjero, aunque para Lobos el plantel ya está muy completo.

El capitán de los felinos es consciente que hay calidad para pensar en grande.

mOntERREy

Nuevo León, México.- El torneo pasado, Monterrey sufrió para calificar a la Liguilla, y gran parte de esta angustia fue por 81 por ciento de puntos perdidos fuera de casa, así que ahora que inicia la competencia y justamente es fuera de su territorio, ante Cruz Azul, la misión es iniciar ganando.José Basanta, capitán de la Pandilla, dijo que se tienen que olvidar de estas situaciones, y confiar en que sí se puede ganar en la capital de la República. “Tenemos que arrancar desde la primer fecha ganando, no podemos regalar puntos, sobre todo de visitantes, ya que en el torneo anterior se hizo un buen papel de local, pero si dejamos a deber fuera de casa”.

A no sufrir

tigREs

Tigres aún no firma a su quinto extranjero, pero el Delegado Deportivo del

club, Miguel Ángel Garza, confesó que el uruguayo Rodrigo Mora y el colombiano Víctor Hugo Montaño, están en la mira.

Mora, quien pertenece al Benfica de Portugal, ya declaró que su deseo es ser de Tigres y que ya hay acercamientos entre clubes; al respecto, Garza aceptó tal situación, aunque al mismo tiempo reiteró que lo mismo han hecho por Montaño y otras tres opciones que tienen en lista.

“Oficialmente tenemos algu-nas alternativas que están siendo analizadas”, declaró Garza.

En la mira del Tigre

Uno de los equipos conside-rado como parte de los cuatro grandes, Pumas, presentó su nueva camiseta para la cam-paña 2013-2014 de la Liga MX.En un evento realizado en el Colegio de Medicina, en el centro de la Ciudad de Méxi-co, el cuadro auriazul dio a conocer lo que serán sus tres equipaciones para el próximo torneo.

Pumas

PREsEntAn PLAyERA

Lobos quiere demostrar la grandeza de Tigres en la cancha.

El delantero jugó con River Plate como préstamo del Benfica.

HERALDO : DEpORtEsjueves 18 de julio de 2013 • Estado de México4

pAREcE buEn cHicOB

arcelona, Espa-ña.- El delante-ro del Barcelona, Lionel Messi, se mostró convenci-

do de que el nuevo fichaje del conjunto azulgrana, el brasi-leño Neymar da Silva, encaja-rá perfectamente y no augura problemas para entenderse con él dentro del terreno de juego.

“Esperemos que dentro del

campo funcione. Es un gran-dísimo jugador, muy desequi-librante en el uno contra uno y en eso marcará la diferencia. Llega a un equipo lleno de fi-guras, a un vestuario de bue-na gente, y creo que no tendrá problemas para adaptarse”, ha manifestado.

Messi, quien compareció hoy en rueda de prensa tras el segundo entrenamiento de la temporada, prefirió no pro-

fundizar en sus problemas con el fisco español: “Yo no en-tiendo nada de esto, para eso tengo mis asesores, que ma-nejan estas cosas y confiamos en ellos”.

Tampoco quiso comentar sobre deteriorada relación de sus dos últimos técnicos, Pep Guardiola y Tito Vilano-va. “Los dos ya han dicho lo que querían decir y solo ellos saben qué pasó”.

Messi afirmo que el brasileño Neymar le aportará mucho al equipo.

psG

no se va

bARcELOnA

El Presidente del Barcelona, Sandro Rosell, se mostró sorprendido por las

declaraciones de Pep Guardiola, en las que consideraba que la directiva utilizó la enfermedad de Tito Vilanova para hacerle daño, y admitió que no le gustaron.

“No me ha gustado, pero hay que pasar página en este sentido. Guardiola no es un enemigo, es un rival. Estoy seguro de que su cabeza querrá la victoria del Bayern, pero su corazón querrá que gane siempre el Barça”, dijo Rosell.

El presidente aseguró que nin-gún componente de su equipo dirigente utilizaría ese argumento.

No es un enemigo

El delantero Álvaro Negredo ya es jugador del Manchester City, después que el club inglés llegara a un acuerdo con el Sevilla FC, informó el club español.“Ya es oficial: Álvaro Negredo es nuevo jugador del Man-chester City a expensas de las pruebas médicas”, anunció el Sevilla en su página web oficial.

ManchEstEr city

LLEGA nEGREDO

Giovanni Dos Santos ya esta en Villareal

Neymar parece un buen chico: Messi Ya llegó “Gio”Villareal, España.- El nue-vo refuerzo del Villarreal, el mexicano Giovani dos Santos, arribó a la entidad de Caste-llón para finiquitar los últimos detalles de su contratación y ser presentado este jueves a las 13:00 horas (tiempo de Espa-ña) en El Madrigal.

Para las 10 de la mañana, el ex jugador del Mallorca llegó al aeropuerto de Manises en Valencia, donde fue recibido por gente de su nuevo club para trasladarlo a la Ciudad Deportiva del Villarreal.

Mientras posaba para las fotografías con los fanáti-cos, el atacante mexicano se mostró gustoso de comenzar su andar con el “Submarino Amarillo”, en el cual apelará al trabajo en equipo para tener una Temporada satisfactoria.

“Muy contento, mucho ca-lorcito, con ganas de encon-trarme con mis compañeros, el Presidente y el Míster. Ya estoy listo para entrenar”, declaró.

Agradeció el apoyo de la

afición mexicana, así como de todos los seguidores amarillos que respaldaron su contrata-ción.

“Hace dos años estaba el interés del Villarreal, pero no se pudo dar la opción por distintas circunstancias, pero gracias a Dios ya estoy aquí”.

ViLLAREAL

“(Javier Aquino) siempre me habló maravillas del Villa-rreal”.Giovanni Dos santosMedio del Villareal

París, Francia.- El Presidente del Paris Saint-Germain, Nasser Al-Khelaifi, aseguró este miércoles que el defensa brasileño Thiago Silva continuará su contrato de cuatro años con el club parisino, con lo que se descarta la partida del jugador al FC Barcelona este verano.

“Thiago Silva se quedará con nosotros y estará en el Trofeo de Campeones el 3 de agosto próximo ante el Bordeaux. Él quiere jugar este trofeo y se queda en el Paris Saint-Germain. Es una cer-teza porque tiene un contrato de cuatro años y no irá al Barça”, indicó el jeque árabe.

A través de la emisora francesa Radio Montecarlo, Al-Khelaifi reafirma el deseo del central de 28 años, quien dijo que cumplirá su contrato con el PSG.

El Presidente del Barcelona asegura no entender la actitud de Guardiola.

Se cuelga oro

El jalisciense se prepara ahora para el Campeonato Mundial de Miami, Flori-da.

Taekwondo

Ganó la medalla en 81 kilogramos.

El jalisciense Jo-nathan Espadas ganó la medalla de Oro en la catego-ría 81 kilogramos

del Campeonato Panamerica-no Juvenil de Judo celebrado en Argentina, que sirve como preparación para el Mundial de la especialidad. Con 17 años de edad, Espadas es candidato firme a buscar la clasificación a los Juegos Olímpicos de la Ju-ventud, (JOJ) que se celebrarán en Nanjing, China, el próximo año.

“El campeonato Mundial es el que me quita el sueño, ahí se define mucho en mi carrera. El boleto a Nanjing es difícil sa-carlo pero sí se puede, nadie pensaba que pudiera sacar este resultado en Argentina y lo pude hacer, entonces por qué no pensar en una medalla Mun-dial”, señaló el judoca.

Espadas consiguió cuatro preseas en la gira realizada en las últimas semanas, hecho que lo deja con contento por el mo-mento deportivo que vive.

“Me cayeron como anillo al dedo porque se habían ganado los torneos nacionales pero no los internacionales, pero sobre todo disfruto el Oro paname-ricano, y más porque ese fue el único de la delegación mexica-na en Argentina, eso me hace sentir muy motivado”, seña-ló el flamante campeón en la Olimpiada Nacional 2013.

Ahora comenzará una con-centración en la Ciudad de México, preparándose para el Campeonato Mundial de la es-pecialidad que se desarrollará en Miami, Florida, del 26 de agosto al 1 de septiembre, que también otorgará el boleto para los Olímpicos de la Juventud de China.

Heraldo : deporTeS jueves 18 de julio de 2013 • Estado de México 5

HERALDO : DEpORtEsjueves 18 de julio de 2013 • Estado de México6

La empresa Nike cometió un error geográfico al colocar el es-tado equivocado donde juegan los Carolina Panthers, en uno de los diseños que presentó la marca deportiva de la franqui-cia de futbol americano.Nike había sacado al mercado una playera que tenía el escu-do de los Panthers con la leyenda ‘NC’ dentro del contorno del estado de South Carolina, sin embargo, la franquicia juega en el Bank of America Stadium que se ubica en North Carolina.

NFL

LOs cAmbiAn DE sEDE

será juzgadobERLín, ALEmAniA — Bernie Ecclestone, propietario de los derechos comerciales de la Fórmula 1, será juzgado en Alemania por soborno, anun-ció la fiscalía de Múnich. Ec-clestone acusado de haber sobornado a un ex banquero alemán, Gerhard Gribkowsky, encargado de la venta de los derechos de la Fórmula 1 cuando estaban en manos del fondo de inversión britá-nico CVC.

Reafirma lideratocHORgEs, FRAnciA — El británi-co Chris Froome se impuso en la segunda contrarreloj del Tour de Francia, esta vez por 9 segundos de ventaja sobre el español Alberto Contador, que se coloca segundo en la general. El ciclista del Sky hizo una gran segunda parte de la crono entre Embrun y Chorges, 32 kilómetros con subida y baja-da a dos puertos de segunda categoría.

Remonta FedererHAmbuRgO, ALEmAniA — El suizo Roger Federer remontó el primer set y derrotó 3-6, 6-3, 6-2 a Daniel Brands en el Abierto de Alemania, en su primer partido desde que fue eliminado el mes pasado en la segunda ronda de Wimbledon.El suizo, que utilizó una raqueta más grande que de costumbre, consiguió tres aces en el primer game, pero de todas formas perdió su saque.

niega dopajenuEvA YORk, usA. — El fisiote-rapeuta Christopher Xuereb ha declinado toda respon-sabilidad en los positivos de los atletas jamaicanos Asafa Powell y Simpson al afirmar que trabajó con suplementos conocidos, insinuando que los dos velocistas pudieron utilizar otras sustancias por su cuenta. El mánager de los atletas, Paul Doyle, culpó a Xuereb de los positivos.

E N C O R T O

pujARán pOR jAmEs Y “mELO”

básquEtbOL

LeBron James y Melo son los dos objetivos principales de Lakers en 2014.

California, Usa.- Los Ángeles Lakers no quieren permitir que los Clippers se conviertan en el

equipo de la ciudad y planean una reestructuración a cor-to plazo, donde se manejan nombres como los de Carmelo Anthony y LeBron James para ser adquiridos en el mercado

veraniego del 2014.Luego que Dwight Howard

decidiera abandonar la fran-quicia angelina e incorporarse al lado de James Harden y Je-remy Lin, la dirección de los Lakers quiere adherir un par de estrellas de alto calibre ya que cuentan con suficiente es-pacio salarial para la siguiente campaña.

Los objetivos principales de la franquicia angelina son Carmelo Anthony y LeBron James, pero no han descartado dirigir su chequera hacia Dw-yane Wade o Chris Bosh según ESPN.

Para la siguiente temporada sólo tienen comprometidos los contratos de Steve Nash, Nick Young y Robert Sacre; gra-cias a esto, los Lakers tendrán aproximadamente 45 millones de billetes verdes para gastar en la agencia libre.

Los Lakers tendrán aproximadamente 45 millones de dólares libres en 2014.

jueves

Fallecióguionista El escritor y guionista italiano Vincenzo Ce-rami, autor del guión de la película “La vida es bella” (1999), falleció en Roma a los 72 años de edad, es-taba enfermo desde hace tiempo. — NOTIMEX

VINcENzO


HERALDO

PREMIOS

Justin arrasa nominaciones

Justin Timberlake tiene nueva can-ción “Take back the night”.

El cantante Justin Timber-lake lidera las nominaciones de los Video Music Awards 2013 de MTV, gracias a su nuevo álbum “The 20/20 Ex-perience”, el cual está hecho en honor a sus abuelos.

De acuerdo con el portal de la revista “People”, el sencillo “Mirrors”, del artis-ta compite en la categoría de Video del Año, Mejor Video Masculino, Mejor Video Pop y Mejor Edición.

El clip de poco más de ocho minutos mezcla esce-nas del pasado.

Y ademásEl video de su primer sen-cillo “Suit & Tie”, dirigido por David Fisher, también disputa en las categorías de Mejor Colaboración y Mejor Dirección.

Seguido de Timberlake se encuentra Bruno Mars con cuatro nominaciones, gra-cias a su video de “Locked out of heaven”.

Pink, Miley Cyrus, Drake, Taylor Swift, Kendrick La-mar, Lana Del Rey y Yeah Yeah Yeahs son famosos que también están nominados en varias categorías. - NO-TIMEX

EstrEnarán obraLa comedia teatral “cheka tu mail”, de Billy Van zandt y Jaime Milmo-re, que se estrenará en agosto, expondrá las consecuencias de enviar un correo electrónico a la persona equivocada. Eso y más plantea la puesta en escena que dirigirá Alfonso Cárcamo, con las actuaciones de Yolanda Ventura, Odiseo Bichir, Violeta Isfel, Gerardo González, Enrique Chí, Irene Moreno y Crisanta Gómez en funciones alternas, los lunes, martes y miér-coles. — NOTIMEX

TEATRO

MÚSIcA

El rapero estadunidense Jay-Z vendió en solo siete días más de medio millón de co-pias a nivel mundial de su dis-co “Magna carta Holy Grail”, convirtiéndose en el más popular del año. La compañía Nielsen SoundScan informó que debido a la venta de copias de este material, Jay Z debutó en número uno de la lista 200 de Billboard esta semana. Este álbum de Jay-Z superó el récord. — NOTIMEX

Jay-Z lidera lista

cINE

Zurita rodará filme sobre atentado

El actor y productor Sebastián Zurita re-crea la historia de un bombero sobrevi-viente de los aten-

tados ocurridos a las Torres Gemelas el 11 de septiembre en el filme “I was there”, el cual espera llevar por varios festiva-les de talla internacional.

“Es la historia de un bombe-ro que sobrevive a los ataques de septiembre 11, pero la historia

va a transcurrir sobre un tiem-po actual y trata también sobre los desórdenes psicológicos y cómo tiene que rehacer de nue-vo su vida. Espero tenerla lista en un mes o dos para empezar a presentarla en festivales”, dijo el actor.

Con locaciones en Nueva York, este filme estará prota-gonizado por James A. Lee y Carl Ford. Además cuenta con la actuación de Humberto Zurita.

Dirigida por Jorge Valdés-Iga, Zurita señaló que “es un drama total y es un poco la his-toria después de haber sobrevi-vido a esta tragedia, pero tiene un secreto que se va descu-briendo a lo largo de la trama”.

Señaló que en su faceta de actor dentro de la cinta partici-pa como “Franky”, hijo de este bombero. “Abordamos una crí-tica social bajo una historia bien construida, me animé a hacer el proyecto, porque a me llegó el guión y se necesitaba producir y acepté.

“El guión de Jorge Valdés-Iga es genial, además de que hicimos un rodaje de dos me-ses, donde además de produ-cir, actúe e hice de todo al igual

que los demás que estuvimos involucrados en el proyecto. -NOTIMEX

TrayectoriaTelenovelas•Cuando me enamoro (2010)-(2011) •Corazón salvaje (2009-2010)•En nombre del amor (2008-2009) •Cañaveral de pasiones (1996) Series•Mujeres asesinas (México) - Ter-cera temporada, episodio: Eliana Cuñada (2010)cine•Ángel caído (2010)•Un elefante en banda (1990)•Ciudadano Buelna (2013)

Se trata de la historia de un sobreviviente del 11 de septiembre en la tragedia de las Torres Gemelas en Nueva York.

Abordamos una crítica social bajo una historia bien cons-truida”SEBASTIáN zuRITAActor y Productor.

HERALDO : EspEctácuLOs2 jueves 18 de julio de 2013 • Estado de México

FARáNDuLA

El mejor pagadoEl actor estadunidense Ro-bert Downey Jr., protago-nista de filmes como “Iron Man 3” y “Los Vengadores”, es el actor mejor pagado de Hollywood.

La revista “Forbes” infor-mó que entre junio de 2012 y junio de 2013, Downey Jr. ganó 75 millones de dóla-res, desbancando así a Tom Cruise en la cumbre de los mejor remunerados.

El segundo en la lista es Channing Tatum, protago-nista de “Magic Mike”, al que “Forbes” calcula unos ingresos de 60 millones de dólares desde junio de 2012.

El australiano Hugh Jac-kman, que en los últimos 12 meses ganó 55 millones de dólares, provenientes en su mayoría de su trabajo como “Wolverine” en la saga “X-Men”, es el tercero en el lis-tado.

“Forbes” comentó que sus cálculos se basan en las informaciones que obtienen de productores, abogados, gerentes y otros miembros de la industria sobre los in-gresos por películas y publi-cidad.

MÚsIcA

Mexicano y boricua

a dueto

Compartirá Juan Gabriel show con Marc Anthony por 40 años de carrera.

El cantante mexicano Juan Gabriel cele-brará en Colombia 40 años de trayectoria musical, con un es-

pectáculo en Bogotá el próximo 9 de agosto, en el que compar-tirá escenario con el puertorri-queño Marc Anthony, infor-maron hoy sus organizadores.

“Será algo inolvidable, por-que está previsto que Juan Ga-briel y Marc Anthony canten a dúo en algún momento cancio-nes del intérprete mexicano”, adelantó el empresario colom-biano Ricardo Leiva.

La empresa Tu Boleta, res-ponsable de la venta de entra-das al concierto, aseguró que se prepara un “espectáculo en formato íntimo”, que incluye una cena de gala con los dos in-térpretes más importantes del continente, en el mismo lugar de la presentación.

Precisó que Juan Gabriel “el artista romántico más destaca-

do de la escena musical mexica-na, celebra 40 años de trayecto-ria y por eso llega con todos sus éxitos para seguir demostrando que él es el embajador de ese género por excelencia”.

Al anunciar el evento, la or-ganización informó que será la primera vez que el “Divo de Juárez” comparte escenario en Bogotá con Marc Anthony, quien será el “encargado de poner el sabor con su salsa” al “show” musical.

La empresa señaló que las boletas ya salieron a la venta y sólo tendrán acceso a ellas cuatro mil personas, quienes disfrutarán de una noche “má-gica”, el 9 de agosto próximo en el Carmel Club del norte de Bogotá.

El concierto de Juan Gabriel en Colombia hace parte de una gira por sus 40 años de carrera musical, en la que hace un re-paso de sus grandes éxitos.— NOtIMEX

Hanks En “InfIErno”El actor Tom Hanks llegará a la pantalla grande con la más reciente novela del escritor Dan Brown, titulada “Infierno”, cuyo estreno está pre-visto para el 18 de diciembre de 2015. Tom Hanks y Ron Howard repetirán como protagonista y director, respectivamente, en el proyecto al igual que hicieron en “El código Da Vinci” y “Ángeles y demonios”. Hanks se encuen-tra a la espera de retomar su papel como “Robert Langdon”, profesor de Harvard. — NOTIMEX

cINE

FARáNDuLA

Los restos del fallecido actor Cory Monteith fueron incinerados en Vancouver, después de ser velado de for-ma íntima junto a su madre, su hermano y su novia, Lea Michele. El padre del actor, Joe Monteith dijo que no fue invitado a la cremación y aseguró que está devasta-do, tanto por la noticia de la muerte como por no haber tenido la oportunidad de ver el cuerpo de Cory.— NOtIMEX

Incineraron sus restos

3BallMTY invita a Espinoza Paz

Recién llegada de Canadá, 3BallMTY afirmó que continúa la preparación de su segundo disco, en el que incluirá una participación con Espinoza Paz, además de que incursio-nará en el cine con su primera banda sonora en la cinta ani-mada “El americano”.

En declaraciones a la pren-sa, el trío de Dj´s, integrado por Erick Rincón, Sergio Zavala (DJ Sheeqo Beat) y Alberto Presen-da (DJ Otto), platicaron sobre lo que será su nuevo álbum, el cual los tiene muy entusiasma-dos, ya que contarán con mu-chas sorpresas.

Entre éstas últimas, se en-cuentra el dueto que realizaron con Espinoza Paz, por lo que el mismo Erick Rincón comentó que el cantautor fue de visita a Monterrey a arreglar algunos negocios y fue cuando apro-vecharon la oportunidad para presentarle su trabajo.

“Le mostramos algunas piezas del disco, le gustó, ade-más de que le dije que tenía una pista que nadie había grabado y que era muy de mi agrado, así que esperamos quede muy

bien”, dijo el músico.Becky G y Afrojack tam-

bién acompañarán en su nueva aventura musical a 3BallMTY, quien reconoció que tienen mucho trabajo con esta nueva producción y lo que hace para otros artistas.

En dos meses saldrá el dis-co, el cual dará mucho de qué hablar, comentaron los jóvenes músicos, que incursionan en el cine con su música a través de la película “El americano”, cinta animada de Ricardo Arnaiz.

“Nosotros hicimos la músi-ca y Don Cheto es quien canta; está muy divertida la rola para esta cinta animada que se llama ´El americano´”, comentaron.

Sin embargo, dijo Erick del Rincón, sin dar más detalles, que éste es el preámbulo de muchos más planes que tiene el grupo para hacer bandas so-noras.

Por otra parte, la agrupación señaló que se encuentra recién llegada de Canadá, donde rea-lizó algunas presentaciones en festivales, lo cual la nutre mu-cho, además de que le divierte.

— NOtIMEX

MÚsIcA

El trío también estará acompañado por Becky G y Afrojack en su nuevo álbum.

Para el segundo disco de la agrupación juvenil harán una participación con Espinoza Paz.

Todos los estudios quieren con-tratarlo.

Diesel llega a 46

CUMPLEAÑOS

Fergie decidió cambiarse el nombre.

Mark Sinclair Vincent, su nombre real.

“Pensamos el reencuentro por las fechas mun-dialistas”PEdrO dAMiánProductor

HErALdO : ESPECtáCULOS jueves 18 de julio de 2013 • Estado de México 3

El productor Pedro Damián, productor del concepto mexi-cano RBD, que el grupo podría tener

un reencuentro el próximo año, con miras a presentarse en el Mundial de Futbol en Brasil.

Pedro Damián, quien estuvo presente en los MTV Millennial Awards confirmó que sostiene pláticas con los seis integran-tes de la agrupación, que se en-cuentran separados desde hace casi cuatro años.

El productor comentó que en Brasil nuevamente se exhibirá la serie por señal abierta, ade-más de que siguen teniendo un nutrido número de seguidores.

Ahora buscarán hacer algo juntos nuevamente, "estamos tratando de conjuntar las vo-luntades de seis personas que tienen carreras diferentes y están bastante ocupados, pero esperamos lograrlo", dijo.

Señaló que se ve difícil la posibilidad por las apretadas agendas, aunque no imposible, "pensamos el reencuentro por las fechas mundialistas, con el fin de provocar una invitación en alguno de los eventos".

"Esperamos ir a Brasil y estar en esas fechas mundialistas en el país sudamericano, es un país

en el que nos quisieron mucho", dijo Damián, quien se muestra confiando de poder juntar a los seis integrantes de la banda.

Por otra parte, el productor indicó que prepara un nuevo proyecto televisivo que será de-dicado al público adolescente, de corte musical, donde dará oportunidad a nuevos talentos. Aunque aún falta por definir el elenco.

Comentó que en octubre iniciará grabaciones de este proyecto, que espera estrenar el próximo año.

Notimex

ESPECtáCULOS

Planea Pedro Damián reunir al grupo musical RBD en 2014.

Podría haber reencuentro

El actor estadunidense Vin Diesel, quien alcanzó fama al protagonizar la saga "Rá-pidos y furiosos", cuya pri-mera parte lo hizo ganador a un premio MTV Movie Award, celebra su cumplea-ños número 46, a la espera de estrenar la cinta "Riddick".

En el filme dirigido por David Twohy, "Riddick" se encuentra en un desolado planeta, escondiéndose de sus enemigos, que le han dado por muerto, por lo que fastidiado de enfrentarse con unas peligrosas criatu-ras alienígenas, envía una llamada de emergencia que será respondida por unos cazarrecompensas que pre-tenderán capturarlo.

Notimex

Tendrá niño

FArándULA

La cantante del grupo The Black Eyed Peas, Fergie, se convertirá en madre de un niño por primera vez, para finales de agosto o princi-pios de septiembre.

Su esposo, el actor Josh Duhamel, confirmó que ambos le darán la bienve-nida a un varón, durante el programa televisivo "Live with Kelly and Michael", en donde Kelly Ripa mostró dos ropitas de bebé enteri-zas, una rosada y una azul, y le pidió que eligiera la que usaría su bebé, a lo que el famoso enseguida eligió la azul.

Notimex

Se inauguró la exposi-ción Edificios y Mo-numentos Históricos del Estado de México, en el Museo Virreinal

de Zinacantepec.De acuerdo a un comuni-

cado emitido por el Instituto Mexiquense de Cultura (IMC), esta muestra se realiza para ce-lebrar el 33 aniversario del re-cinto anfitrión, que inició sus actividades en 1980 como un espacio en el que los habitantes pueden disfrutar de arte sacro que data del siglo XVI.

La exhibición surgió del tra-bajo realizado por los alumnos del director del Museo de la

Acuarela, Benito Nogueira, en el que plasman diversos sitios arquitectónicos de la entidad. En los cuadros se puede apre-ciar la iglesias de Donato Gue-rra y de Zinacantepec; la capilla abierta y la iglesia de Teotihua-cán; diversas piezas de la Es-cuela Normal de Profesores de Toluca; el Molino de las Flores de Texcoco; edificios antiguos de Zacualpan, San Miguel Ix-tapan, entre varios más.

Cabe destacar que las obras de arte se realizaron en presen-cia, por lo que cada uno de los alumnos se trasladó a los dife-rentes municipios del Estado de México para poder dejar que sus acuarelas capturaran la belleza mexiquense.

MÚSICA

El tenor canceló su actuación en cinco funciones de Il Postino.

HERALDO : CuLtuRAjueves 18 de julio de 2013 • Estado de México4

En acuarela monumentos mexiquenses

EXPOSICIÓN

El Museo Virreinal Acuarelas sobre monumentos del estado de México realizados por alumnos.

El tenor recogerá la máxima distinción que entrega el Ayuntamiento de la capital española el próximo 24 de julio; luego de ingresar al hospital por una embolia pulmonar, fue dado de alta el sábado pasado. El tenor Plácido Domingo recogerá en persona este 24 de julio el título de Hijo Predilecto de Madrid, que le concedió el Ayuntamiento de la capital, destacaron medios españo-les.

Indicaron que la entrega de este reconocimiento se hará en un Pleno extraordi-nario que tendrá lugar en el Palacio de Cibeles.

Recordaron que el título se le concedió en el pleno de abril de 2012 a propuesta de la alcaldesa, Ana Botella y se trata de la máxima distin-ción que entrega el Ayunta-miento de Madrid.

El reglamento municipal establece que se puede con-ceder este honor a personas que hayan resaltado por sus destacadas cualidades per-sonales o sociales y, singu-larmente, por sus servicios.

Madrid distinguirá a Tenor Notimex

Redacción

Recolectando insomniosErika Flores García

“Tierra de los hombres ilustres”El Estado de México se ha carac-terizado por ser cuna de hombres importantes para la historia, tal es el caso del municipio de Capul-huac al que se consideraba “Tierra de los hombres ilustres” y ahora con verdadera tristeza ha pasado a ser “la capital de la barbacoa” y estamos de acuerdo con el escritor Francisco Navarro quien es oriundo de dicho municipio, que debemos de despertar conciencia para que este municipio sea orgullo cultural mexiquense.“Pueblo míoAutor: Josué Mirlo ¡Pueblo mío, tan triste y tan huraño!.../ tendido en el jergón de la pradera,/ ya ni si-quiera ríes con tus campanas,/ ni juegas como antaño a las canicas/ ¡con la luna y el sol!.../ Sólo de vez en cuando tus callejas,/ -abiertas al recuerdo de tu infancia-/ hacen bailar tu corazón, ¡pueblo mío, tan triste y tan huraño!...Al mencionar aspectos importantes de Capulhuac es obligado hablar de Genaro Robles Barrera nombre ver-dadero del poeta Josué Mirlo quien naciera el 10 de julio de 1901, en la casa número 2 de la Avenida Hi-dalgo de la Villa de Capulhuac de Mirafuentes, México. El Consejo Cultural de la Ciudad de México, en los últimos días de 1922, convoca a los poetas de la urbe a participar en los Juegos Florales con motivo de la cercana primavera. En esta época, Genaro Robles Barrera estudia literatura con Erasmo Cas-telanos Quinto, quien lo conmina a participar en dicho certamen.A petición de la novia que por ese entonces tenía, se inscribe con el seudónimo de Josué Mirlo, nombre literario que a partir de entonces adopta. En la primavera de 1923, a la edad de 22 años, triunfa en los juegos florales, gana la Flor natu-ral y 500 pesos de aquella época, con el poema titulado “Canto a la primavera”.En 1925 se gradúa como bachiller en Ciencias Biológicas. Se matricula en la Escuela Nacional de Medici-na. Por su empeño y dedicación lo nombran para prestar sus servicios en el Hospital Morelos. Donde traba amistad con el doctor Alfonso Ortiz Tirado, y laboran juntos en el Pa-bellón Ortopédico No. 6, después de la jornada diaria, ambos asisten

a veladas literario –musicales, en las cuales Josué declama los poe-mas que con antelación ha escrito, mientras que Ortiz Tirado deja oír su educada voz entonando algunas áreas de ópera y zarzuela.En el año de 1929 es nombrado Director del Instituto Científico y Literario del Estado de México.Una parte muy importante de su vida y que lo distinguen por su gran humanismo es que a partir de 1934 se dedicó a las labores del campo y la nobleza que lo caracterizaba lo lleva a enseñar en el ambiente rural y sigue con su vocación literaria.“AcuarelaLa tarde entró a la iglesia con su rebozo lila.../ y el instante noctur-no,/ como un perro enlodado, llegó husmeando sus huellas;/ y al verla de rodillas,/ se echó en su falda roja y perezosamente/ fue lamiendo los ruidos, que como moscas iban/ prendiéndose al silencio!...Josué Mirlo el poeta amante y contemplador de la naturaleza, sin embargo dedicó buen tiempo a impartir sus conocimientos en las rancherías de San Bartolo del Progreso, El Mirasol, Las Animas, El colero y Tlazala; en las escuelas de San Miguel Almaya, San Pedro Taltizapán, pertenecientes a San-tiago Tianguistenco y Capulhuac En la vida cultural compartió su vida con: Martín Paz, Emilio Cis-neros Canto, Arturo Zepeda, Sal-vador Azuela, Rodolfo Usigli, José Yurrieta, Rafael Ariceaga, Homero Acosta entre muchos otros a quie-nes dejó momentos muy gratos de su vida.Su bibliografía tiene los títulos: Manicomio de paisajes, Cuarteto emocional, Resumen, Baratijas, Cuarteto emocional, Mensaje lirico.“MarMar: / ya no eres el cajón/ donde guardaba/ mis horas de manzana,/ que comíamos después/ mi novia y yo,/ sobre el mantel del alba! / Hoy: ¡ha pasado la novia!... sólo eres,/ a la visión nocturna/ de mis ojos, ¡un silencio aprisco/ de luceros!...Muere físicamente el 27 de diciem-bre de 1968, sin embargo dejó el legado de una vida literaria vive en nuestros corazones. Hombres como Josué Mirlo nunca mueren.Devolvamos también la dignidad a Capulhuac para que siga siendo “Tierra de hombres ilustres”.

HERALDO : cuLtuRA jueves 18 de julio de 2013 • Estado de México 5

La pionera de la cocina mexicana, Zarela Martínez, escribió un libro que ahora obtienen en EUA.

Harvard adquirió archivo mexicano

LItERAtuRA

La Biblioteca Schlesin-ger, que forma parte del sistema de la Uni-versidad de Harvard, adquirió este mes el

archivo de las investigaciones culinarias de una de las pio-neras en Estados Unidos de la auténtica cocina tradicional de México, Zarela Martínez.

“Es una de las cosas que más orgullo me han causado, la compra de mi archivo. Toda la vida he querido dejar un le-gado, y todo lo que he hecho ha sido para promover la cultura y darla a conocer. Dejo mucha información, muy detallada, para quienes quieran estudiar el tema”, dijo Martínez.

La chef, empresaria e inves-tigadora cultural indicó que su archivo consta de 74 libretas de investigación y preinvesti-gación, con miles de fotogra-fías de cada uno de los procesos de elaboración de un platillo, además de todos sus libros y grabaciones de su programa de televisión.

El archivo comprende una investigación prácticamente exhaustiva de las cocinas tra-

dicionales de los estados de Ve-racruz, Oaxaca, Quintana Roo y partes de Yucatán y Chiapas. Asimismo, comprende doce-nas de platillos tradicionales de las ciudades de México y Gua-dalajara.

“Un libro de cocina en sí no tiene mucho valor sino mues-tra la comida en su contexto. Es lo que contienen estas libre-tas: antes de cocinar realizaba un amplia investigación para poder viajar a las regiones y a hacer las preguntas adecuadas a la gente que preparaba ese pla-tillo”, afirmó Martínez.

“Soy una mexicana que des-cubrió sus raíces tarde y fuera de mi país, pero por eso mismo las estudié con tanto ahínco, y con un sentido de maravilla”, aseguró Martínez.

La Biblioteca Arthur y Eliza-beth Schlesinger está dedica-da a documentar la vida de las mujeres en Estados Unidos, y en ese sentido está considerado como uno de los más grandes e importantes depósitos de do-cumentos sobre la población femenina en este país.— NOtIMEX

“Un libro de cocina en sí tiene valor si muestra la comida en su contexto”ZARELA MARtíNEZInvestigadora

cELEBRAcIÓN

toledo festejóEl pintor Francisco Toledo, quien ayer cumplió 73 años, es considerado uno de los artistas contemporáneos más versátiles e importantes de México, quien preocu-pado por la situación social de su tierra natal emprende acciones de lucha y difusión cultural en Oaxaca.

Para Carmen Gómez del Campo, autora del li-bro “Miradas a Francisco Toledo”, la obra del artista resulta primitiva moderna, dentro de un arte regional en el que recuperó sus raíces oaxaqueñas.

En declaraciones al Con-sejo Nacional para la Cultu-ra y las Artes (Conaculta), la también investigadora del Centro Nacional de Inves-tigación, Documentación e Información de Artes Plás-ticas (Cenidiap), comentó que el artista comprometi-do con sus raíces indígenas construye su trabajo siem-pre en un borde abierto a los ojos, tacto y perspectiva del espectador.

El público puede disfru-tar de la propuesta artística de Toledo en el Centro Na-cional de las Artes, que al-bergará una muestra inte-grada por 10 piezas de obra reciente que podrán ser vis-tas a partir de 28 de agosto y hasta el mes de diciembre. — NOtIMEX

Toledo cumplió 73 años de vida.

HERALDO : cuLtuRAjueves 18 de julio de 2013 • Estado de México6

La Fundación Juan March

abrió hoy “La Minotauroma-quia”, muestra de la produc-ción gráfica de Pablo Picasso dedicada a la figura del Minotauro.Tras exhibirse en los museos de Palma y Cuenca, la muestra está acompañada por 15 estampas de la “Suite Vollard”, además de la colección com-pleta de la revista surrealista “Minotaure” (1933-1939) y obras literarias.La Fundación Juan March señaló que la figura del Mino-tauro, aparece por primera vez en la obra de Picasso en un dibujo de 1928, pero hasta la década de los treinta cuando se convierta en tema recurren-te en su iconografía.Picasso eligió la figura del Minotauro como su alter ego y recreó un viejo mito en un mito nuevo, contemporáneo.De este modo, la “Suite Vollard” y “La Minotauromaquia” pue-den “leerse” como un diario artístico de los complejos avatares de su vida durante la década de los treinta. — NOtI-MEX

Exhiben obra dePicasso

“La Minotauromaquia” de Picasso.

ARtE

La CNT participará en Miami

Con la obra “La paz perpetua”, escrita por el dramaturgo es-pañol Juan Mayorga y dirigi-da por Mariana Giménez, la Compañía Nacional de Teatro (CNT) participará en el XXVIII Festival Internacional de Tea-tro Hispano de Miami.

Las funciones se llevarán a cabo hoy jueves y viernes en el Carnival Studio Theater y contarán con la participación de los actores Enrique Arreola, Marco Antonio García, Óscar Narváez, Andrés Weiss e Israel Islas, quienes son parte del elenco estable de la CNT.

La obra escrita por Mayorga se desarrolla en una habitación cerrada, con tres perros que compiten para obtener el codi-ciado puesto de buscador anti-terrorista de élite, de acuerdo con información difundida por el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).

El montaje plantea una re-flexión acerca de la guerra con-tra el terrorismo, articulando situaciones y problemáticas a partir de los derechos huma-

nos y el derecho internacional.Para la directora y actriz

Mariana Giménez, abordar estos temas es un gran acierto, porque “permite distanciarnos lo suficiente de nuestra propia condición, con sensibilidad, agudeza y sentido del humor, y así lograr vernos reflejados”.

“Con una escenografía aus-tera, y a través de pautas espe-cíficas de dirección, creamos un código físico y vocal que co-nectara con ese lado animal”, señaló.

Por su parte, Juan Mayor-ga declaró que “en los últimos años, en medios políticos y académicos de nuestras de-mocracias se vienen dando discusiones públicas en torno a la tortura que hace poco nos habrían parecido insólitas”.

Con compañías de teatro de Brasil, Argentina, Uruguay, Colombia, Chile, España, Es-tados Unidos, México y Perú, país invitado, el XXVIII Fes-tival Internacional de Teatro Hispano de Miami se realiza desde el pasado 11 de julio en diversos espacios del condado de Miami-Dade y concluirá el día 28 del presente mes. - NO-TIMEX

Habrá también otros países invitados como Brasil y Argentina.

FEStIVAL

Las obras se representan en español y algunas contarán con subtítulos en inglés.

La comedia román-tica “Sueño de una noche de verano”, del dramaturgo británico William

Shakespeare (1564-1616), lle-vada a la danza por el Ballet de Carmen Roche, ofrecerá una función el próximo 19 julio en el Palacio de Bellas Artes, de la

ciudad de México.Este espectáculo, que in-

corpora elementos esenciales de la obra de Shakespeare, como la muerte, el amor, la

ira o la envidia, mezcla per-fectamente a los personajes de la fábula con la danza, para mostrar un cuadro plástico de gran calidad artística.

De acuerdo con el Insti-tuto Nacional de Bellas Artes (INBA), la coreografía corre a cargo de Tony Fabre, la ilumi-nación será de Nicholas Fis-chtel y la música es una crea-ción del compositor barroco

Henry Purcell.Carmen Roche, directora

de este ballet español, ha-bló de su deseo de volver a sorprender al público adul-to con un clásico de Shakes-peare y destacó que “esta versión que se reinventa con la creatividad de Tony Fabre, nos introduce en una histo-ria de enredos”.

La directora ganadora en 2012 de la Medalla de Oro de las Bellas Artes, aseguró que “esta nueva versión cuenta con elementos dramáticos y de humor y, sobre todo, con mucha danza”.

Sobre el montaje, el co-reógrafo Tony Fabre señaló que fue difícil convertir en ballet la obra del dramatur-go inglés con un reducido número de bailarines; sin embargo, dijo que gracias al esfuerzo de los danzantes consiguió mantener todos los personajes originales.

El Ballet de Carmen Roche fue fundado en 1988, desde ese momento se ha ido con-solidando como una de las formaciones más sólidas y sobresalientes de España. - NOTIMEX

Llegará “Sueño de una noche de verano” el 19 de julio en una única función.

Bellas Artes dará función teatraltEAtRO

18 Julio 2013

Documents

Transcript of 18 Julio 2013