18 DE MAYO 2020 Es momento de darle a su edificio una ...

—18 DE MAYO 2020

Es momento de darle a su edificio una nueva dimensión, solucionesdigitales ABB para electrificación y edificios inteligentesIng. Guillermo Bribiesca Vadillo, ABB

18 DE MAYO DE 2020

Primero la seguridad

~55.000 empleados 11.700 millones de dólaresIngresos (2018)

Presencia en +100 países+200 centros de producción

Más de 1,7 millonesde productos fabricados al día

7 de mayo de 2019 Diap. 3

ResumenElectrification

ABB cuenta con la oferta completa de sol a enchufe desde una misma fuente

Electrification


Estamos viviendo un momento de grandes cambios. En el mundoactual, que evoluciona rápidamente, casi todos los aspectos de lavida diaria se ven afectados por productos o dispositivosinteligentes que supervisan, controlan, optimizan y manejansistemas en los que confiamos, algunos de los cuales se adaptande forma autónoma a un entorno de cambio.

La demanda de electricidad está en constante crecimiento a lavez que los recursos naturales son cada vez más escasos.

Para satisfacer las necesidades de este mundo en proceso decambio, ABB Electrification se dedica al desarrollo de tecnologíaspioneras y digitales que, desde la subestación hasta el punto deconsumo, permiten una electrificación segura, inteligente ysostenible - para todos.

Nuestro propósito

... en laprimera

oficina impresa en3D

Los equipos de electrificación están a nuestro alrededor


Los encontrará…

Nuestra tecnología hace posible algunos de los proyectos más grandes, altos e importantes del planeta

... en loscargadores

más rápidos

... en los

barcosmás eficientes

... en eltúnel

ferroviariomás largo

... en los

centros de datosmás críticos

... en los

proyectosmás ecológicos

... en el edificiomás alto

... en las ciudadesmás grandes

… en losaeropuertosmás concurridos

... en los estadiosmás emblemáticos … en tu casa … y en Marte

Negocio Electrification


Bien posicionados en mercados atractivos

Servicios públicos Industria Transporte e infraestructuras

Energía renovable

Distribución inteligente

Distribución inteligente

Calidad y fiabilidad de la energía

Seguridad y protección

Electrificación y automatización deedificios

Electrificación

Centros de datos

Ofreciendo la cartera más amplia de soluciones de baja y media tensión de la industria;conectando, protegiendo, distribuyendo y gestionando la energía eléctrica

ABB Ability™

May 21, 2020 Slide 7

ABB Ability ™ es nuestra oferta digital entre dispositivos y de nubea nube, con equipos, sistemas, soluciones, servicios y unaplataforma que permite a nuestros clientes aprender más, lograrmás y hacerlo mejor junto a nosotros.

Concepto

Saber másUtilice los datos de su industria

a través de sensores,dispositivos y software para

obtener más información sobresu negocio en tiempo real.

Hacer másMonitoree, controle y

administre sus dispositivos,procesosy operaciones de

forma local o remota

Hacerlo mejorSimule, pronostique y optimice

a través de herramientas,conocimientos y análisis.

JuntosTrabaje de la mano con

nuestros expertos e ingenierosen cualquier parte del mundo

para la transformaciónempresarial.

Edificios inteligentes


Para edificios del futuro, hoy

Mejorando la calidad de vida de las personas en edificios del futuro

Videovigilancia, alarmas, seguridadde edificios, iluminación de

emergencia, comunicación ycontrol de accesos

SEGURIDAD

Gestión de climatizaciónGestión de carga

EFICIENCIA

Luces, persianas,calefacción,

climatización

CONFORT

Control a través desmartphone o tablet, en

el interior o de formaremota

CONTROL

Arquitectura completa para una escalabilidad total

Dale a tus edificios una nueva dimensión

May 21, 2020 Slide 9

Arquitectura escalable con soluciones enopciones embebida o externa para conectividadplug & play

Segmentos:

- Planta industrial de tamaño pequeño y mediano

- Edificios comerciales

- Nueva instalación

- Retrofit y actualización de la instalación existente

- Aplicaciones de un solo sitio y multi-sitio

También como solución vertical para ladistribución de energía.

Puede simplificar gracias a la conectividad, lagestión energética y la supervisión de activos,puede ser complementaria a sistemas SCADA oBMS en instalaciones complejas.

Movilidad inteligente


Por el futuro de las soluciones de transporte sostenibles

Movilidad inteligente, fiable y sin emisiones para todos

Gestión de cargadorMonitorización proactiva del estado

Actualizaciones de software remotasResolución de problemas remota

Respuesta rápida a demandas

Ventajas para el consumidorAutenticación y facturación

Gestión de abonadosServicios B2C operativos

Integración con APIs yherramientas web avanzadas

ABB i-bus KNX es el sistema de instalación inteligente que cumple con los más altos requerimientos para aplicaciones modernas decontrol de edificios y casas inteligentes, el cual está basado en la tecnología simple y probada de KNX.

¿Qué es KNX?

Hogares inteligentes

May 21, 2020 Slide 13

Tipos de hogares

Multifamiliares

Hogares individuales

Villas

Departamentos

Edificios comerciales inteligentes

May 21, 2020 Slide 14

Tipos de edificios

Hospitales

Centros comerciales

Estadioc y foros deconciertos Escuelas

Hoteles

Aplicaciones

ABB i-bus® KNX

May 21, 2020 Slide 15

Iluminación Cortinas HVAC

Videoportero Seguridad Administración de la energía

Ventajas de una solución holística

• Ventaja para los desarrolladores:• Planificación fiable.

• Instalación económica.

• Rápida integración.

• Simple de poner a funcionar.

• Fácil de crecer.

• Ventaja para los dueños:• Operación simple.

• Fácil de expandir funciones.

• Simple de modificar y crecer.

• Ahorro de energía.

• Inversión segura para el futuro.

• Ventajas generales• Satisfacer crecientes demandas.

• Nuevos reglamentos y normas.

• Cambiar condiciones básicas.

• Reducir costos de operación.

• Incrementar seguridad.

Innovación en acción: ABB optimiza la energía en iglús de lujo en el círculo polar


El sistema ABB i-bus KNX® mantiene las condiciones climáticas óptimas en la nueva aldea Papá Noel

El sistema ABB i-bus KNX® crea la temperatura óptima al tiempo que optimiza la eficiencia energética

—Innovación en acción: manteniendo encendidos los focos del estadio de Luzhniki


El sistema i-bus KNX® de ABB funciona entre bastidores para controlar la nueva iluminación delemblemático estadio moscovita

Gracias al control de iluminación inteligente de ABB, los 80.000 espectadores no se perderán nunca un gol

—Innovación en acción: cargador de gran potencia Terra High Power para VE


Los cargadores Terra HP de 350 kW de ABB forman parte de la red de Electrify America para cargarvehículos eléctricos

El cargador Terra HP proporcionará hasta 200 km de autonomía a un vehículo eléctrico en apenas ocho minutos

El entorno de la industria 4.0

Fuentehttps://www2.deloitte.com/content/dam/Deloitte/ch/Documents/manufacturing/ch-en-manufacturing-industry-4-0-24102014.pdf

Principales ventajas de KNX

2. La certificación de producto KNXgarantiza la interoperabilidad y elfuncionamiento de los productosindependiente de la marca.

§ KNX es el único estándar que ejecuta un plan decertificación para productos, centros de formación eincluso para las personas. la conformidad del productose comprueba en laboratorios neutrales.

1. Norma Internacional, por lotanto, una garantía a futuro.

§ CENELEC,KNX se convirtió en EN50090

§ CENKNX se convirtió en EN13321-1 / 2

§ ISO / IECKNX se convirtió en ISO / IEC14543-3

§ SACOKNX se convirtió en GB / Z20965

§ ANSI / ASHRAEKNX se convirtió en los Estados Unidos ANSI/ ASHRAE estándar 135

El sello KNX asegura Interoperabilidad e interfuncionamiento


3. KNX es sinónimo de altacalidad del producto

§ La asociación KNX exige un alto nivel deproducción y control de calidad durantetodas las etapas de la vida del producto.

§ Todos los fabricantes tienen quedemostrar el cumplimiento con la normaISO 9001.

4. Un ETS único independiente delfabricante

§ La herramienta ETS software para PC permite laplanificación, ingeniería y configuración de todoslos productos certificados KNX.

§ La herramienta es, además, el fabricanteindependiente: el integrador de sistemas es capazde combinar productos de diferentes fabricantes auna instalación.


5. KNX puede ser utilizado paratodas las aplicaciones de controlde viviendas y edificios

6. KNX es apto para su uso en diferentestipos de edificios

§ Edificios nuevos y existentes§ Casas pequeñas de tamaño y grandes edificios§ Fácilmente ampliada y adaptada a las nuevas necesidades.

Gran gama deaplicaciones y funcionesen viviendas y edificios.


7. KNX puede ser acoplado a otros sistemas

§ KNX tiene sofisticadas pasarelas para comunicarse con otrosprotocolos y sistemas.

§ Algunos ejemplos de colaboración con KNX son:§ Mapeo con BACnet.

§ Posibilidad de hacer interfaz con DALI.

Historia del ABB i-bus® KNXHistoria de ABB en el control de edificios inteligentes

En primer bus del sistema deinstalación SIGMA® i-BUS

Miembro fundador de laAsociación EIBA en Bruselas ABB i-bus® BEI

lanzado en Alemania

Miembro fundador de KNXprimer estándar abierto del

mundo

La participación de ABB en KNXhoy

KNX Association

19831990 1992

1999 Hoy

ABB i-bus® KNXProyectos

ÜEdificio de oficinas

Ü Departamentos/ villas/ lofts

Ü Hoteles/restaurantes/

hospitales

Ü Centros de exhibición

Ü Estadios

Ü Museos/iglesias

Ü Escuelas/ universidades

Ü Bancos

Ü Aeropuertos/ estaciones de tren

Ü Naves industriales

Ü Centros comerciales

ABB i-bus® KNXAplicaciones

ÜControl de iluminación, control de luz

constante.

ÜCalefacción, aire acondicionado y

ventilación

ÜShutters, ventanas, toldos y cortinas

ÜVigilancia y protección personal

ÜVisualización y señalización

ÜAutomatización central

ÜControl remoto/ control de acceso

ÜInterfaz con otros sistemas

ÜAdministración de la energía y la carga

ABB i-bus® KNXInstalación eléctrica con KNX

§ La instalación más sencilla es de 2 dispositivos que puede interactuar con una fuente de alimentación a través de una línea debus.

§ La instalación del bus puede adaptarse de manera progresiva, dependiendo del tamaño del Sistema y las funciones requeridaspudiendo manejar hasta 65,535 dispositivos.

Oferta ABB

Ventajas de una solución holística

FlexibilidadUna red extremadamente versátil.

Ejemplo de estructura en un edificio

Ejemplo de estructura en un edificio

Backbone-/ Line coupler classic

Floor 5LC

2.5.0

LC2.4.0

LC2.3.0

LC2.2.0

LC2.1.0

BC2.0.0

Area 2(East wing)

Main line 2.0

Line 2.1

Line 2.2

Line 2.3

Line 2.4

Line 2.5LC1.5.0

LC1.4.0

LC1.3.0

LC1.2.0

LC1.1.0

BC1.0.0

Area 1(West wing)

Mai

n lin

e 1.

0Line 1.1

Line 1.2

Line 1.3

Line 1.4

Line 1.5

Backbone line 0.0

Floor 4

Floor 3

Floor 2

Floor 1

Topología con IP Routers

Network - Switch

KNXnet/IP-Router

1.1.0

PS/Ch

DVC1.1.1

DVC1.1.2

KNXnet/IP-Router

1.2.0

PS/Ch

DVC1.2.1

DVC1.2.2

KNXnet/IP-Router

1.3.0

PS/Ch

DVC1.3.1

DVC1.3.2

KNX

KNX

KNX

Router

LAN

Flexibilidad programable

• Libertad de diseño gracias a latecnología.

• El apagado analógico no es unatecnología de vanguardia.

• Separar el control de la corrientenos da mucha flexibilidad

V~

Control integral de clima

Seguridad

Medición y control de demanda

May 21, 2020 Folie 40

Descripción

§ EQmatic es una solución en el segmentode gestión de la energía y eficienciaenergética.

§ EQmatic permite a los clientesmonitorear los datos de asignación ysubmedición de la energía.

§ La visualización y procesamiento dedatos se lleva a cabo a través de lainterface de usuario web (web-UI).

EQmaticIntroducción

HTTPS

May 21, 2020 Slide 41

Descripción Concepto de solución

ABB EQmatic recolecta los datos de medidores Modbusy los almacena localmente en su base de datos.

Los EQ Meters (Serie A de ABB) automáticamente serándetectados después de un escaneo de bus y seránañadidos al Sistema.

Otro tipo de medidores Modbus pueden serconfigurados manualmente y añadidos al Sistema.

El acceso al dispositivo se establece a través de unexplorador web.

Los datos recolectados se despliegan en la interface deusuario a través de gráficos y diagramas.

Descripción del rango

EQmatic

- Para aplicaciones sin uncomplejo SistemaB(E)MS.

- Sistema basado en Webque no requiere softwareadicional en la PC.

- La configuración análisisde datos, localización decostos, etc. se realiza através de un exploradorweb.

- Base de datos integradapara el almacenamientoy monitoreo.

- APIs para comunicacióninterna y externa yexportación de datos

Acceso a interfacede usuario através deexplorador Web

S0*

Analyzer

Building Technical Network TCP IP

Análisis remoto ymonitoreo

Almacenamientoy procesamiento

local de datos

SubmediciónABB EQ Electricity

Equipos demedición de agua,

gas y calor detercerosType QA/S 4.16.1 QA/S 4.64.1

Max. # demedidores 16 64

Integración aSCADA, BMS, DCSvia Modbus TCP/IP

or REST API

EQmatic

May 21, 2020 Slide 42

Pizarrón configurable Datos históricos Utilización

Valores Instantáneos Comporativo de periodos Comparativo de consumidores

Funciones

Variedad de opciones de visualización y control

Busch-ControlTouch KNXCaracterísticas de producto

Ü Editor de escenas

Ü Temporizador semanal (con astro)

Ü Scripts lógicos (if then else)

ÜMensajes de alarma o de mal funcionamiento a través de

notificaciones o e-mail.

Ü Diagramas (con función de zoom)

Ü Soporta RGB/RGBW

Ü Cámara IP (MJPEG)

Ü Soporta PTZ (Axis, Mobotix)

ÜOpción de detección de presencia (arp-scan, local

network)

Ü KNXnet/IP Tunnel

Ü Petición de lectura (que objetos deben leerse al reiniciar)

Ü Philips hue bridge

Ü UPnP audio (ej. SONOS)

Ü Comandos TCP y HTTP (salidas, sin respuesta)

Ü Usuarios locales (papeles y permisos)

Busch-ControlTouch KNXControles y pantallas Ü Switch/pulsador

Ü Control dimmer

Ü Control de persianas

Ü Escena de inicio

Ü Fecha/hora

Ü Ir a la cuenta, menú, página

Ü Control RGB

Ü Pantalla de temperatura, brillo, presión del aire,

humedad, velocidad del viento, etc.

Ü Control RTC

Ü Control deslizante

Ü Texto estático, variable

Ü Cámara IP

Ü Sitio web

Ü Diagrama

ÜMandar comando

ÜMandar valor

Busch-ControlTouch KNXSolución

my.abb-livingspace.com

Free of charge

VPNo reenvío de puertos

Idiomas soportados: GER, EN, NL, FR, IT, ES, RU, PL, SE, NO, FI, CN

DBS/S 1.1.1.1 IoT Dashboard Server

• Servidor de automatización y pizarrón demonitoreo para sistemas KNX.

• Visualización del Dashboard en PC,computadora portátil, tableta y navegador deteléfonos inteligentes.

• Capacidades para envío de telegramas deconmutación, atenuación, control RGB,persianas, control de temperatura y ventilador,datos meteorológicos.

• Pantallas fácilmente definibles y modificables através de amigables widgets.

• Automatización y visualización a nivel dehabitación, piso, edificio y propiedad, así comode combinación libre.

• Operación simple a través del concepto denavegación intuitiva.

• Escenas y reproducción de secuencias.

© ABB Group 16 April, 2014| Slide ‹Nr.›

DBS/S 1.1.1.1 IoT Dashboard Server• Función de calendario: programas de tiempo programables de varios niveles con configuración de excepción.

• Registro de datos y visualización de tendencias e historial. Control de energía incl. visualización de tendencias e historia.

• Funciones de monitoreo y alarma con notificaciones.

• Concepto de usuario multinivel / jerárquico y gestión de derechos.

• Compatible con ABB i-bus® KNX. Interfaz KNX-TP. 2 puertos Ethernet para la separación de la red del edificio y la comunicación por Internet.

• Programación a través de KNX IoT Dashboard Tool, descarga gratuita para PC con Windows. Importación y sincronización de datos del proyecto ETS(estructura del edificio y direcciones de grupo).

• Acceso remoto seguro a través del portal de ABB.


DBS/S 1.1.1.1 IoT Dashboard Server


Horarios

5/21/2020 50

Tendencias

5/21/2020 51

Consumos energéticos

5/21/2020 52

Escribamos el futurode la electrificación segura, inteligente y

sostenible

—

¡Muchas gracias!

May 21, 2020 Slide 54

¿Preguntas?

18 DE MAYO 2020 Es momento de darle a su edificio una ...

Documents

Transcript of 18 DE MAYO 2020 Es momento de darle a su edificio una ...