1797 - 1856

Alemania

EL CARPINTERO

Heinrich Heine

Es uno de los poetas más grandes de Alemania

cuyos poemas punzantes y

en ocasiones llenos de espíritu satírico,

gozan de prestigio universal.

Libro de canciones, su álbum de poemas más popular

–del que Heine llegó a ver en vida 16 ediciones–,

fue la base para gran parte de las 8.000 canciones

escritas en base a poemas de Heine, según el biógrafo Jan-Christoph Hauschild.

      Heine escribió en 1844 Alemania, un cuento de invierno,

donde emplea el chiste como arma

contra la estrechez de miras nacionalista.

En torno a esos años surge su “Pienso en Alemania por la noche

y se me quita el sueño”, como uno de los

Pensamientos nocturnos ambiguos (1843),

o el poema social crítico “Los tejedores de Silesia”,

también prohibido.

EL CARPINTERO

Heinrich Heine

Tu mano se posa sobre el pecho mío.¿Sientes de un rudo golpe la inquietud?

Es que hay adentro un carpintero impíoque labra mi ataúd.

Y no cesa un instante el golpe fiero...Y en vano intento al sueño recurrir...

¡Acaba, acaba pronto carpintero,y déjame dormir!