SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AIRE ALB 17-8001

RECUPERADOR DE CALOR DUPLEX EASY

1. Descripción

Unidad de ventilación mecánica controlada (VMC) de bajo perfil, con recuperación de calor a contraflujo de alto rendimiento y ventiladores de conmutación electrónica (EC).

Los nuevos recuperadores de calor compactos DUPLEX Easy están disponibles en tres tamaños: - DUPLEX Easy 250 - DUPLEX Easy 300 - DUPLEX Easy 400 Los recuperadores de calor DUPLEX Easy están destinados principalmente a la ventilación de edificios con uso residencial. Están especialmente indicados para edificaciones de bajo consumo de energía y casas pasivas, así como viviendas de tipo apartamento con sistema de ventilación descentralizado.

2. Características

3. Esquema dimensional

4. Ventajas del producto

• Alta eficiencia de recuperación en el intercambiador a contraflujo (hasta 93%)

• Unidad de bajo perfil (28 cm) apta para la colocación en falso techo

• Bajo peso • Fácil instalación y modificación del sentido del aire • Fácil cambio de filtros • Ventiladores de bajo consumo tipo EC • Altas prestaciones mecánicas y térmicas de la caja

de EPP • Protección antihielo • Bypass 100% • Dos posibles sistemas de control • Certificado Passive House

Código Descripción

800250 DUPLEX Easy 250 con controlador CPB

800275 DUPLEX Easy 250 con controlador CPA

800300 DUPLEX Easy 300 con controlador CPB

800350 DUPLEX Easy 300 con controlador CPA

800400 DUPLEX Easy400 con controlador CPB

800450 DUPLEX Easy 400 con controlador CPA

DUPLEX Easy 250 300 400 Aportación de aire máx. m3/h 280 330 430 Extracción de aire máx. m3/h 280 330 430 Eficiencia recuperación máx. % 93 93 93 Consumo ventiladores máx. W 120 120 220 Altura B mm 660 820 820 Profundidad mm 280 280 280 Diámetro conexiones mm Ø160 Ø160 Ø160 Peso Kg 20 21 21 By-pass - Incluido en la versión estándar Voltaje V 230 / 50Hz Clase de filtro - G4 (opcional F7) Desagüe-Condensados mm 5x Ø14 (según posición)

SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AIRE ALB 17-8001

6. Acústica

Tipo Punto de trabajo Potencia acústica L w [dB(A)] Presión acústica

Lp [dB(A)] a 3m Entrada e 1 Entrada i 1 Salida e 2 Salida i 2 Unidad DUPLEX 250 Easy 200 m3/h (100 Pa) 53 53 74* 74* 60/54** 40/33** DUPLEX 300 Easy 250 m3/h (100 Pa) 51 51 74* 74* 61/54** 40/34** DUPLEX 400 Easy 300 m3/h (100 Pa) 50 50 75* 75* 62/55** 42/35**

Con el fin de alcanzar niveles acústicos adecuados, es necesario instalar conductos de distribución de aire con atenuación acústica garantizada. * Es posible reducir la potencia de sonido en las salidas e2 e i2 a los siguientes valores aproximadamente: - Lw = 52 dB (A) - utilizando 1 m de tubo insonorizado - Lw = 43 dB (A) - utilizando 2 m de tubo insonorizado - Lw = 37 dB (A) - utilizando 3 m de tubo insonorizado ** Valores acústicos de las unidades con cubierta SK (ver accesorios)

5. Información sobre curvas y eficiencia

5.1. Curvas características 5.2. Eficiencia de recuperación

* Curvas calculadas con filtro G4

SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AIRE ALB 17-8001

7. Componentes

7.1. Caja

La versión estándar del recuperador de calor DUPLEX Easy consta de caja de EPP, intercambiador de calor a contraflujo fabricado en plástico (eficiencia hasta un 93%), dos ventiladores con control electrónico EC, y filtros G4 en la renovación y extracción del aire. Dependiendo del sistema de control, el equipo puede incorporar varios accesorios y diferentes funciones (véase el apartado correspondiente al Control en esta misma ficha de producto).

7.2. Intercambiador de calor a contraflujo

La caja del recuperador de calor DUPLEX Easy está fabricada en EPP (Polipropileno expandido) respetuoso con el medio ambiente, caracterizado por una mínima absorción de la humedad y gran estabilidad en un amplio rango de temperaturas.

El intercambiador de calor a contraflujo fabricado en plástico posee una eficiencia en la transmisión de temperatura de hasta un 93%. El diseño del intercambiador hace que los dos flujos intercambien la temperatura sin que se mezclen las corrientes.

Aire aportación p. ej. 20 ºC Aire de extracción

p. ej. 22 ºC

Aire exhausto p.ej. 2 ºC

Aire exterior p. ej. 0 ºC

Aire de aportación (Aire nuevo, filtrado y

precalentado)

Aire de extracción (Aire caliente con

exceso de CO2 y HR)

Aire exhausto (Aire enfriado y de

mala calidad)

Aire exterior (Aire frío nuevo)

Ventilador Ventilador

Unidad electrónica

Intercambiador de calor a contraflujo

By-pass

Filtro G4 (F7 opcional)

Filtro G4 (F7 opcional)

SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AIRE ALB 17-8001

7.3. Ventiladores

7.6. Unidad electrónica

7.4. By-pass con servomotor

7.7. Controladores

Los ventiladores del DUPLEX Easy están fabricados por EBM-papst, fabricante alemán reconocido por su alta calidad.

El by-pass está accionado por servomotores Belimo. Servomotores fabricados en Suiza.

La unidad electrónica viene completamente montada de fábrica, lista para conectar a la red y con el controlador correspondiente premontado.

7.7.1. CPB

7.7.2. CPA

7.5. Filtros

Los filtros montados son de clase G4, opcionalmente pude equiparse el recuperador de calor con filtros F7.

Nivel básico de control del recuperador DUPLEX Easy que proporciona funciones sencillas pero suficientes para gestionar la unidad.

• Control del caudal • Protección antihielo • Permite precalentamiento y recalentamiento (equipo eléctrico

externo opcional) • By-pass 100%: automático mediante servomotor • Entrada analógica (0-10V) para sensores opcionales (calidad del

aire -CO2- y/o HR) • Preselección de velocidad máxima y mínima • Control sobre compuertas opcionales en entrada y salida de aire

Esta versión cumple con los requisitos de control más elevados y está preparada para proporcionar un adecuado confort. Este nivel de control viene con un controlador de pantalla táctil.

• Modo manual o automático • Protección antihielo • Permite precalentamiento y recalentamiento (equipo eléctrico

externo opcional) • Entrada analógica (0-10V) para sensores opcionales (calidad del

aire -CO2- y/o HR) • Control sobre compuertas opcionales en entrada y salida de aire • Programa semanal o manual • Pantalla con dato de temperatura ambiente • Modo vacaciones y fiesta • Aviso de cambio de filtro • Preselección de velocidad mínima y máxima

SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AIRE ALB 17-8001

Gracias a su versatilidad, el recuperador de calor DUPLEX Easy permite ser montado en 5 posiciones diferentes (2 con el equipo en vertical sobre el suelo o en pared, 2 en horizontal en falso techo y 1 en horizontal en el suelo). La salida de condensados está preparada para cualquier posición de montaje deseada. Las conexiones de salida y entrada de aire son de tipo circular para conductos rígidos o flexibles y disponen de rotura de puente térmico.

8. Montaje

8.1. Colocación

8.2. Cambio del sentido de flujo

En suelo/pared vertical En techo horizontal En suelo horizontal

El flujo de aire puede invertirse respecto la configuración de fábrica si el recuperador se instalará vertical o en el techo en posición horizontal. Los pasos son:

1. Desconectar y desmontar los sensores 2. Montar los sensores extraídos en el lado opuesto 3. Montar el desagüe de condensados en el lado correspondiente 4. Invertir la posición de los cables M1 y M2 (ventiladores)

Esta operación se realiza en menos de 10 minutos.

En falso techo

El nuevo recuperador de calor DUPLEX Easy posee un diseño de muy bajo perfil que permite instalarlo incluso en falsos techos de altura reducida. La altura mínima de falso techo es de 285 mm. Es preciso ubicar una tapa de registro de yeso bajo la unidad. En los baños, la tapa de registro debe cerrar herméticamente y el falso techo ser totalmente hermético al vapor.

SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AIRE ALB 17-8001

8.4. Cambio de filtros

La operación de cambio de filtros se realiza con extrema rapidez. El diseño de la caja permite extraer los filtros sin necesidad de abrir la tapa del aparato.

Para substituir los filtros únicamente retirar ambos filtros y colocar los nuevos en el encaje.

8.3. Desagüe de condensados

Siempre es necesaria la utilización de un sifón para evitar la pérdida de succión del equipo. El sifón puede realizarse con el mismo tubo de desagüe suministrado, realizando una vuelta (min. 15cm) sobre el mismo tubo.

Durante la recuperación de calor, la humedad presente en el aire expulsado puede llegar a condensar al transferir su energía al aire de renovación. El agua condensa en las paredes del intercambiador, incrementando la eficiencia de recuperación pero pudiendo generar problemas si no fuera correctamente evacuada. El condensado aparece en el lado del intercambiador donde sale el aire exhausto y es evacuado del recuperador DUPLEX Easy mediante un sistema de desagüe. Para el correcto funcionamiento y drenaje, el recuperador de calor debe estar separado del sistema de evacuación de aguas mediante un sifón suficientemente alto -se recomienda mínimo 150 mm. Se pueden utilizar pequeñas bombas para drenar los condensados.

SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AIRE ALB 17-8001

8.5. Diagrama eléctrico

SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AIRE ALB 17-8001

9. Accesorios (bajo pedido; consultar precios)

9.1. Precalentador / Recalentador EPO -PTC

9.2. Cubierta metálica acústica

9.3. Sensores

Utilizado como precalentador para calentar el aire exterior, se instala antes de la unidad, en el conducto de entrada del aire exterior al recuperador. Si se utiliza como calentador para calentar el aire de aportación, se instala después de la unidad, en el conducto de aportación de aire a la estancia. Incluye elementos de calentamiento PTC (Coeficiente de Temperatura Positivo) integrados, dos termostatos de seguridad, relé de estado sólido libre de interferencias, filtro de metal y carcasa metálica. La carcasa incluye un tablero de conexiones y cableado interno. Código Descripción Ø D (mm) Voltaje (V) Potencia (kW) A161200 Precalentador / recalentador

EPO-PTC 160 / 0,4 kW Ø 160 1x 230 V~ 0,4

A161201 Precalentador / recalentador EPO-PTC 160 / 0,7 kW

Ø 160 1x 230 V~ 0,7

A161202 Precalentador / recalentador EPO-PTC 160 / 1,7 kW

Ø 160 1x 230 V~ 1,7

Cubierta especial de dos piezas fabricada en chapa metálica galvanizada (color plata) para un mejor aislamiento acústico del recuperador de calor DUPLEX Easy.

Código Descripción A161116 Cubierta para DUPLEX Easy 250 A161117 Cubierta para DUPLEX Easy 300/400

Sensores de CO2 y de Humedad Relativa para un mayor control de la instalación.

Código Descripción

800500 Sensores de CO2 800501 Sensores de HR