150311 La Verdad- Los Marines Reales y Gibraltar Estrechan Sus Vínculos Históricos
2
LA VERDAD GIBRALTAR.- Los vínculos entre Gibraltar y los Marines Reales se estrecharon aún más el pa- sado fin de semana. El ministro Neil Costa se desplazó a Devon, en el Reino Unido, para presen- ciar la inauguración de un mo- numento realizado con un frag- mento del Peñón en el Centro de Entrenamiento. Al día siguiente, tuvo la ocasión de pasar revista a las tropas en un desfile. El fragmento del Peñón constituye un nuevo monumen- to conmemorativo en Woodbury Common, ubicado en una zona montañosa que, desde la Segun- da Guerra Mundial, ha sido uti- lizada, para su formación, por miles de marines provenientes del cercano Centro de Entrena- miento de Comandos, en Exton. El proyecto fue diseñado por el teniente coronel Alastair Ro- gers, ya retirado. “Estaba pa- seando por Woodbury Com- mon y pensé que, si bien tanto yo como otros miles de mari- nes nos entrenamos aquí, no hay nada en la zona que atesti- güe nuestra presencia”, declara Alastair. “El gobernador de Gibraltar, Sir James Dutton, antiguo co- mandante general de los mari- nes reales, convenció al ministro principal de que era una buena idea”, prosigue Rogers, que re- cuerda que el Peñón de Gibral- tar es británico “gracias a la la- bor de los marines hace más de 300 años y, dado que el año pa- sado la institución celebró su 350 aniversario, los gibraltare- ños ha querido tener un gesto de agradecimiento”. Por su parte, el ministro Cos- ta comentó que es “un auténtico placer representar al Gobierno de Gibraltar y a su gente aquí. Los gibraltareños no se des- prenden de su tierra fácilmen- te, pero no dudamos ni un se- gundo en ofrecer un fragmento de nuestro Peñón a los marines. Fueron las fuerzas británico- holandesas las que tomaron el Peñón en 1704, por lo que apre- ciamos enormemente el vínculo que nos une a vosotros”, dijo. Al día siguiente, el ministro fue el encargado de pasar revis- ta a la Unidad 189 del escuadrón del Rey en el Centro de Entrena- miento. Al evento también acu- dieron el concejal George Grib- ble (presidente del consejo del condado de Devon), el teniente coronel Alastair Rogers (retira- do) y el coronel Kevin Oliver. Costa viaja a Devon para inaugurar u n fragmento de Peñón colocado en el Centro de Entrenamiento Los Marines Reales y Gibraltar estrechan sus vínculos históricos 10 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 11 DE MARZO DE 2015 GIBRALTAR ACTIVIDADES.- Durante su viaje al Reino Unido, el ministro Neil Costa no sólo asistió a la inauguración del monumento conmemorat ivo sino que también pasó revista a la Unidad 189 del escuadrón del Rey. Las imágenes que ilustran esta información corresponden a ambos actos. / FOTOS LA VERDAD
-
Upload
infogibraltar -
Category
Documents
-
view
2 -
download
0
description
Los Marines Reales y Gibraltar estrechan sus vínculos históricos
Transcript of 150311 La Verdad- Los Marines Reales y Gibraltar Estrechan Sus Vínculos Históricos
-
LA VERDAD
GIBRALTAR.- Los vnculos entre Gibraltar y los Marines Reales se estrecharon an ms el pa-sado fin de semana. El ministro Neil Costa se desplaz a Devon, en el Reino Unido, para presen-ciar la inauguracin de un mo-numento realizado con un frag-mento del Pen en el Centro de Entrenamiento. Al da siguiente, tuvo la ocasin de pasar revista a las tropas en un desfile.
El fragmento del Pen constituye un nuevo monumen-to conmemorativo en Woodbury Common, ubicado en una zona montaosa que, desde la Segun-da Guerra Mundial, ha sido uti-lizada, para su formacin, por miles de marines provenientes del cercano Centro de Entrena-miento de Comandos, en Exton.
El proyecto fue diseado por el teniente coronel Alastair Ro-gers, ya retirado. Estaba pa-seando por Woodbury Com-mon y pens que, si bien tanto yo como otros miles de mari-nes nos entrenamos aqu, no hay nada en la zona que atesti-ge nuestra presencia, declara Alastair.
El gobernador de Gibraltar, Sir James Dutton, antiguo co-mandante general de los mari-nes reales, convenci al ministro principal de que era una buena idea, prosigue Rogers, que re-cuerda que el Pen de Gibral-tar es britnico gracias a la la-bor de los marines hace ms de 300 aos y, dado que el ao pa-sado la institucin celebr su 350 aniversario, los gibraltare-os ha querido tener un gesto de agradecimiento.
Por su parte, el ministro Cos-ta coment que es un autntico placer representar al Gobierno de Gibraltar y a su gente aqu. Los gibraltareos no se des-prenden de su tierra fcilmen-te, pero no dudamos ni un se-gundo en ofrecer un fragmento de nuestro Pen a los marines. Fueron las fuerzas britnico-holandesas las que tomaron el Pen en 1704, por lo que apre-ciamos enormemente el vnculo que nos une a vosotros, dijo.
Al da siguiente, el ministro fue el encargado de pasar revis-ta a la Unidad 189 del escuadrn del Rey en el Centro de Entrena-miento. Al evento tambin acu-dieron el concejal George Grib-ble (presidente del consejo del condado de Devon), el teniente coronel Alastair Rogers (retira-do) y el coronel Kevin Oliver.
Costa viaja a Devon para inaugurar un fragmento
de Pen colocado en el Centro de Entrenamiento
Los Marines Reales y Gibraltar estrechan sus vnculos histricos
10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR MIRCOLES, 11 DE MARZO DE 2015
gibraltar
AcTIVIdAdes.- Durante su viaje al Reino Unido, el ministroNeil Costa no slo asisti a la inauguracin del monumento conmemorativo sino que tambin pas revista a la Unidad 189 del escuadrn del Rey. Las imgenes que ilustran esta informacin corresponden a ambos actos. / FOTOS LA VERDAD
