150 ANYS DEL FERROCARRIL DE TARRAGONA A MARTORELL 150 aniversari 2015 02 15.pdf · v. 15/02/2015...

v. 15/02/2015 cat

150 ANYS DEL FERROCARRIL

DE TARRAGONA A MARTORELL

(15 d’abril del 1865)

Actes commemoratius

El Tarragonès, el Penedès, el Baix Llobregat (15 d’abril del 2015)

2 www.150ftm.cat – [email protected]

Dossier dels 150 anys del ferrocarril de Tarragona a Martorell (1865 – 2015):

© Institut d’Estudis Penedesencs, Amics del Ferrocarril del Penedès, Centre d’Estudis d’Altafulla, Centre

d’Estudis Sinibald de Mas de Torredembarra, Amics de la Història del Vendrell, Associació Cultural Ferroviària de Tarragona i província, Memòria Ferroviària de Tarragona i Amics del Ferrocarril de Martorell

© Museu del Ferrocarril de Catalunya de Vilanova i la Geltrú.

© Port de Tarragona. © Arxiu Comarcal del Baix Penedès.

© De la web: Terra Bit S.L. © El logotip del 150 anys FTM, Nil Carbó i Raventós.

© D’aquest text, Joan Montserrat i Montsant i Joan Solé i Bordes.

© De les fotografies, els arxius i autors que s’esmenten.

Fotografies i arxius:

AA: Arxiu Arboçenc ACAP: Arxiu Comarcal de l’Alt Penedès

ACBP: Arxiu Comarcal del Baix Penedès

AHF: Arxiu Històric de Freixenet ECM: Enric Carafí i Morera

JMM: Joan Montserrat i Montsant MFCVG: Museu del Ferrocarril de Catalunya de Vilanova i la Geltrú

http://www.150ftm.cat/

mailto:[email protected]


PRESENTACIÓ

Volem commemorar degudament els 150 aniversari del ferrocarril per les terres del Penedès i el Tarragonès, procedent de Tarragona i passant per les que llavors van esdevenir les estacions d’Altafulla, Torredembarra, el Vendrell, l’Arboç, els Monjos, Vilafranca del Penedès, la Granada, Sant Sadurní d’Anoia i Gelida fins arribar a Martorell que així va quedar unida, i amb ella Barcelona per via fèrria amb Tarragona. Aquest ha de ser un bon motiu per promoure l’estudi i el coneixement de l’àmbit històric relacionat amb l’entrada en funcionament d’aquest mitjà de transport que tanta incidència hauria de tenir i té en la realitat social, econòmica, humana i tècnica. Amb aquest motiu les entitats Institut d’Estudis Penedesencs, Amics del Ferrocarril del Penedès, Centre d’Estudis d’Altafulla, Port de Tarragona, Centre d’Estudis Sinibald de Mas de Torredembarra, Amics de la Història del Vendrell, Arxiu Comarcal del Baix Penedès, Associació Cultural Ferroviària de Tarragona i província, Memòria Ferroviària de Tarragona, Amics del Ferrocarril de Martorell i altres que vulguin adherir-s’hi; a més comptant amb la col·laboració, el suport i l’assessorament del Museu del Ferrocarril de Catalunya de Vilanova i la Geltrú gestionat per la “Fundación de los Ferrocarriles Españoles”, exposen una proposta d’activitats destinades a promoure l’esmentada commemoració, activitats que s’iniciarien pels volts del 15 d’abril de l’any 2015 i es perllongarien en el decurs de tot un any. Aquesta proposta s’adreça als Ajuntaments, Diputacions, Consells Comarcals, entitats d’àmbit cultural, al món empresarial del Tarragonès, Penedès i Baix Llobregat, empreses del ram ferroviari, associacions i particulars als que es convida a col·laborar per fer d’aquests 150 anys una data de reconeixement de la realitat de la nostra terra.

El tren d’alta velocitat passant per Vilafranca del Penedès. 05/02/2011. Automotor elèctric sèrie 103 de Renfe. (JMM)




OBJECTIUS

Durant el curs escolar 2014 – 2015, presentar un audiovisual, material pedagògic i una petita conferència sobre el ferrocarril des de la seva creació fins el futur, l’alta velocitat. Dirigida als estudiants joves de totes el pobles del recorregut.

Cicle de conferències en la presentació del llibre i l’exposició.

Cicle de projeccions cinematogràfiques de pel·lícules que tenen el tren com a entorn i referència (en col·laboració amb els Cineclubs locals).

Publicació del llibre “150 anys del ferrocarril de Tarragona a Martorell”.

Exposició itinerant “150 anys del ferrocarril de Tarragona a Martorell”.

Realització de l’audiovisual “150 anys del ferrocarril de Tarragona a Martorell”.

Concurs fotogràfic.

Gastronomia.

Confecció d’un segell de curs legal, un mata-segells commemoratiu i un sobre “1r. dia de circulació” amb el logotip del “150 anys del ferrocarril de Tarragona a Martorell”.

Creació i estrena d’un conjunt de composicions musicals commemoratives.

Tren commemoratiu amb material modern.

Estació de Tarragona. (MFCVG)

Estació de Tarragona. 21/07/2012. Tren de

mercaderies, amb doble tracció. Locomotores elèctriques sèrie 269 de Renfe. (JMM)




EL LOGOTIP

El dia 5 de maig de 2012, tots el membres que formen part del grup de treball reunits a la seu vilafranquina de l’Institut d’Estudis Penedesencs, decideixen demanar a l’INS Milà i Fontanals de Vilafranca del Penedès, la convocatòria d’un concurs entre els alumnes de plàstica per confeccionar el logotip d’aquest aniversari. Es presenten les normes i les característiques que ha de tenir: Text obligatori: 150 anys del Ferrocarril de Tarragona a Martorell, 1865-2015. Colors que han de destacar: vermell viu, negre i verd fosc. Element principal: locomotora de vapor. Tipus de disseny: modern i impactant. També s’especifica que el disseny presentat podrà ser imprès en format gran, però també en format petit, format per cartes, sobres i també possiblement en format d’un segell de correus. Durant la tardor hivern del curs 2012 – 2013 uns sis alumnes de l’escola, presenten a la cap del Departament de Visual i Plàstica, Montserrat Marí, els seus dissenys. L’escola decideix l’alumne finalista i que treballarà en el projecte definitiu. De nou el grup de treball, en reunió al Vendrell el dia 16 de febrer de 2013, dóna el vist i plau al logotip presentat per l’alumne Nil Carbó. Aquest jove sadurninenc, Nil Carbó Raventós, és el creador del logotip que ha estat triat per a identificar el conjunt dels actes commemoratius dels 150 anys del ferrocarril de Tarragona a Martorell. Nil Carbó, nascut a Sant Sadurní d’Anoia el 1994, va realitzar estudis primaris a l’escola Jacint Verdaguer i en l’actualitat està acabant el segon curs de batxillerat artístic a l’INS Milà i Fontanals de Vilafranca del Penedès. En aquesta realització gràfica s’han valorat, entre altres aspectes, la senzillesa i claredat de la composició, de manera que ofereix una imatge identificativa clara fins i tot per ser reproduïda en petit format. Tot i que el projecte ha estat elaborat en un ampli conjunt cromàtic per a aplicar a possibles utilitats diverses, els colors originals són el negre, el vermell i el verd, característics i tradicionals en el material ferroviari de la nostra zona. El passat 30 de març de 2013 es va signar a Sant Sadurní el conveni de cessió d’ús del logotip entre el seu autor i els coordinadors del projecte dels 150 anys del ferrocarril de Tarragona a Martorell en nom de la dotzena d’entitats que participen en aquest projecte que desenvoluparà el conjunt d’actes previstos a partir de l’any 2015, en tots aquests actes i les publicacions corresponents hi constarà el logotip creat per Nil Carbó com a símbol identitari.




LA WEB “www.150ftm.cat”. Inclou diversos apartats:

Inici: breu presentació. La història: un resum dels 150 anys del ferrocarril de Tarragona a Martorell.

Programa: totes les activitats previstes. Documents i audiovisuals: notícies, rodes de premsa, reportatges, presentació del

logotip i el petit curtmetratge de presentació dels actes del 150 aniversari.

Col·laboracions: els organitzadors, els col·laboradors i el patrocinadors. Totes aquestes entitats que donen suport a aquesta activitat tenen els enllaços a les seves webs institucionals.

Contacte: per demanar informació a [email protected] L’Agenda: informació dels actes que es van programant, amb el lloc, la data i els

horaris. Empresa informàtica encarregada de la creació i actualització de la web: Terra Bit S.L.

Estació d’Altafulla-Tamarit. 19/05/2011. Tren

de mercaderies carregat de butà. Locomotora elèctrica sèrie 253 de Renfe. (JMM)

Estació d’Altafulla - Tamarit, sense electrificar.

1952 (FRC arxiu MFCVG)



www.150ftm.cat



ACTIVITATS ESCOLARS INFANTILS I JUVENILS – HISTÒRIA DEL FERROCARRIL.

Audiovisual del passat, present i futur del ferrocarril en tots els seus àmbits. Com funciona una línia, des de la seva creació, construcció, elements de transport,

controls centralitzats del tràfic ferroviari, material mòbil antic i material d’altes prestacions, etc.

Petites conferències i col·loquis amb els estudiants. Dossier per treballar. Quaderns didàctics. Visita a l’exposició itinerant.

Estació de Torredembarra sense electrificar

1952. (FRC arxiu MFCVG)

Estació de Torredembarra. 21/07/2012. Tren

Regional automotor elèctric sèrie 448 de

Renfe. (JMM)




CONFERÈNCIES CICLE DE CONFERÈNCIES EN LA PRESENTACIÓ DEL LLIBRE I L’EXPOSICIÓ. Presentació del llibre i l’exposició amb l’audiovisual a les diverses poblacions de la línia.

Cada acte de presentació s’acompanyaria d’una conferència amb presentació del llibre i projecció de l’audiovisual.

La conferència pot anar a càrrec d’historiadors, especialistes, els autors del llibre o altres coneixedors del tema ferroviari.

Es procuraria que a cada població la conferència fos referent a la línia però també concretada específicament en aquella població.

Això podria donar un total de tretze conferències. El text de les conferències es recolliria posteriorment en un llibre.

Estació de Sant Vicenç de Calders.

04/08/2011. Automotor elèctric Civia sèrie 464 de Renfe. (JMM)

Estació de Sant Vicenç de Calders, abans de l’electrificació. (ACBP)




CINEMATREN 150 FTM CICLE DE PROJECCIONS CINEMATOGRÀFIQUES DE PEL·LÍCULES QUE TENEN EL TREN COM A ENTORN I REFERÈNCIA (EN COL·LABORACIÓ AMB ELS CINE-CLUBS LOCALS I LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI DE TARRAGONA).

Projeccions de pel·lícules en sessions especials coordinades pels cine-clubs de les poblacions de la línia: A títol orientatiu apuntem pel·lícules mítiques com:

“El maquinista de la General” de Buster Keaton. “Estranys en un tren” d’Alfred Hitchcock. “Els germans Marx a l’Oeste” d’Edward Buzzell.

“Union Pacífic” de Cecil B. de Mille. “L’emperador del Nord” de Robert Aldrich. “Grup Salvatge” de Sam Peckinpah. “Els professionals” de Richard Brooks. “Breu encontre” de David Lean. “El Tren” de John Frankenheimer.

“Asesinato en el Orient Espress” de Sidney Lumet. “Asalto al tren del dinero” de Joseph Ruben. “Alerta máxima 2” de Geof Murphy

Estació del Vendrell. Anys 1920. Locomotora de vapor sèrie 1601-1660 de la M.Z.A. (ACBP

col·lecció Josep Ferret i Carbonell)

Estació del Vendrell. 06/05/2007. Tren de

Rodalies automotor elèctric sèrie 447 de

Renfe. (JMM)




EL LLIBRE “150 ANYS DEL FERROCARRIL DE TARRAGONA A MARTORELL (1865-2015)”. Estructura del llibre:

Pròleg a càrrec del Catedràtic d’història econòmica de la Universitat de Barcelona, en Pere Pascual i Domènech.

Antecedents. Història general de la línia de Tarragona a Martorell. Diferents companyies que han intervingut a la línia.

Característiques tècniques de la xarxa. Material mòbil que ha circulat. Cronologia dels fets mes importants. Les estacions i els baixadors, història i fets de cadascuna. Aspectes econòmics.

Reproducció d’horaris i bitllets. Bibliografia.

o Volum de 324 pàgines, format 190 x 280 mm amb coberta de tapa dura i relligada en fil, amb l’interior imprès en paper estucat semi mat de 135 grams. S’inclourà dins el llibre el CD de música amb la interpretació de totes les peces que es tocaran el dia 19 d’abril de 2015 a cadascuna de les estacions.

o Volum d’autoria col·lectiva que compta amb les aportacions de totes les persones i entitats que han lliurat informació. Coordinat per l’escriptor Joan Solé Bordes.

Estació de l’Arboç. 19/08/2011. Tren Regional automotor elèctric sèrie 448 de Renfe. (JMM)

Estació de l’Arboç després del bombardeig del dia 12/03/1938 (AA)




EXPOSICIONS Exposició al Port de Tarragona.

Lloc: Tinglado nº1 del Moll de Costa del Port de Tarragona amb una superfície de 900 m2.

Inclourà vuit espais temàtics: La línia de Tarragona a Martorell, amb els 25 plafons del material gràfic utilitzat en el llibre “150 anys del ferrocarril de Tarragona a Martorell”, infraestructures, circulació, tracció, viatgers, mercaderies, reptes de futur i sala d’audiovisual, on es projectarà el documental “150 anys del ferrocarril de Tarragona a Martorell”.

Maqueta escala HO per mòduls. Maqueta del recorregut a escala 1:25000 i 1:10000 realitzada amb suro i construïda

pel maquetista Vicenç Cabré Brugulat, del Vendrell. Exposició a Vilafranca del Penedès.

Lloc: Església de Sant Joan de Vilafranca del Penedès. 18 plafons amb la presentació del material gràfic utilitzat en el llibre “150 anys del

ferrocarril de Tarragona a Martorell”.

Exposició de material ferroviari de la línia. Projecció del documental “150 anys del ferrocarril de Tarragona a Martorell”. Realització d’unes fitxes didàctiques per tal que els nens i nenes de les escoles

puguin treballar el contingut de l’exposició. Exposició filatèlica dedicada al ferrocarril. Audiovisual del “150 anys del ferrocarril de Tarragona a Martorell”. Exposicions itinerants.

18 plafons amb la presentació del material gràfic utilitzat en el llibre “150 anys del ferrocarril de Tarragona a Martorell”.

Audiovisual del “150 anys del ferrocarril de Tarragona a Martorell”. Exposició de material ferroviari de la línia. Maqueta del recorregut a escala 1:25000 i 1:10000 realitzada amb suro i construïda

pel maquetista en Vicenç Cabre Brugulat del Vendrell.

Estació dels Monjos. 06/08/2011. Tren Euromed sèrie 101 de Renfe. (JMM)

Estació dels Monjos, abans de l’electrificació. 03/1952 (MFCVG)




L’AUDIOVISUAL “150 ANYS DEL FERROCARRIL DE TARRAGONA A MARTORELL (1865-2015)”. La línia de ferrocarril pel Tarragonès i el Penedès: Realització d’un documental en format DVD amb les imatges i material utilitzat en el llibre i en l’exposició a l’entorn de la història de la línia amb els apartats: El material. Les estacions.

L’activitat humana. L’explotació de la línia. L’activitat econòmica. Estadístiques. Textos literaris i poètics.

Estació de Vilafranca del Penedès, soterrada.

06/08/2011. Tren de Rodalies automotor elèctric sèrie 447 de Renfe. (JMM)

Estació de Vilafranca del Penedès. Obres del

1r. soterrament. 1982. Automotor dièsel TER de Renfe (ACAP)




GASTRONOMIA JORNADA GASTRONÒMICA “PARADA I FONDA”

Un dels aspectes més característic de la sempre esclava vida dels ferroviaris era la possibilitat de reunir-se amb els companys de feina a l’entorn d’una bona olla ferroviària. Volem recordar aquelles jornades amb una diada gastronòmica a la que convidem a tots els restauradors de les poblacions de la línia a oferir la seva versió d’aquest popular plat com a part d’un menú ferroviari anomenat: “Parada i fonda” en el que rememorarem les menges més característiques dels restaurants ferroviaris, amb el complement dels vins i caves del Penedès i el Camp de Tarragona.

El menú de germanor del dia 19 d’abril de 2015, tindrà com a primer plat el Xató del Vendrell, de segon l’olla ferroviària: estofat amb carn de vedella, verdura i patates i el pastis ferroviari i juntament amb una llaminadura dedicada als 150 anys.

Estació de la Granada. 05/08/2011. Tren Alaris sèrie 490 de Renfe. (JMM)

Estació de La Granada, sense electrificar. 3/1952. (MFCVG)




FILATÈLIA PER COMMEMORAR EL “150 ANYS DEL FERROCARRIL DE TARRAGONA A MARTORELL” ES CREARAN UN SEGELL, UN MATA-SEGELLS I UN SOBRE FILATÈLICS:

Confecció d’un segell amb el logotip del 150 aniversari, de curs legal.

Confecció d’un mata-segells commemoratiu amb el logotip del “150 anys del ferrocarril de Tarragona a Martorell”.

Confecció d’un sobre “1r. dia de circulació” amb el logotip del “150 anys del ferrocarril de Tarragona a Martorell”.

Posar una estafeta a cadascuna de les estacions, per poder segellar els sobres.

Exposició filatèlica itinerant per tots els pobles del recorregut, de temàtica ferroviària.

Baixador de Lavern-Subirats. 08/08/2011.

Tren Euromed sèrie 101 de Renfe. (JMM)

Baixador de Lavern-Subirats. Locomotora elèctrica sèrie 7600 de Renfe. (ACAP)




LA MÚSICA CREACIÓ I ESTRENA D’UN CONJUNT DE COMPOSICIONS MUSICALS BREUS DEDICADES A CADA UNA DE LES POBLACIONS ON LA LÍNIA TÉ ESTACIÓ DE TREN. El compositor Carles Sanz, treballa en la creació d’un conjunt de peces musicals breus que fan referència a cada una de les ciutats, viles i pobles que compten en l’actualitat amb estació pròpia de la línia entre Tarragona i Martorell. Les composicions s’estrenaran el dia 19 d’abril de 2015 a cada una de les estacions a

càrrec d’un grup de músics locals.

S’enregistraran les peces en un CD amb totes les composicions musicals i el disc estarà inclòs dins el llibre.

Cicle de concerts a diferents poblacions, amb la interpretació d’aquestes composicions a càrrec de grups musicals de cada vila.

Aplec de tots els grups musicals que han realitzat els concerts, en una jornada de germanor.

Estació de Sant Sadurní d’Anoia. 21/08/2011.

Tren de Rodalies, automotor elèctric sèrie 447 i tren Regional automotor elèctric sèrie

448 de Renfe. (JMM)

Estació de Sant Sadurní d’Anoia.

Principis de 1900. Locomotora de vapor “Americana” de la M.Z.A. (AHF)




PLACA DE CAVA COMMEMORATIVA Es posarà a la venda, una placa de cava commemorativa amb el logotip “150 anys

del ferrocarril de Tarragona a Martorell”.

EL PÒSTER DE LES ESTACIONS Es posarà a la venda, un pòster que recull dibuixats tots els models de les estacions

del recorregut, amb els 150 anys de historia de la línia.

Estació de Gelida. 21/08/2011. Tren Talgo Pendular. (JMM)

Estació de Gelida. 1915-1920. Locomotora de vapor. (ECM)




AGENDA DELS ACTES PRINCIPALS

Acte institucional 150 aniversari

Data: dimecres 15 d’abril de 2015. Lloc: Centre Cívic de l’estació del ferrocarril del Vendrell. Hora: a les 7 de la tarda. Coincidint amb el dia exacte de la commemoració dels 150 anys de la connexió ferroviària entre Tarragona i Martorell, a la sala d’actes de l’estació del Vendrell, es farà la presentació oficial de tots els actes. Presentació de l’edició de l’estudi 150 anys del ferrocarril de Tarragona a Martorell, presentació del documental i el segell commemoratiu del 150 anys. Conferencia a càrrec d’en Pere Pascual i Domènech, Catedràtic de historia econòmica de la Universitat de Barcelona, que ens parlarà de la nostra línia.

Presentació de l’edició de l’estudi 150 anys del ferrocarril de Tarragona a Martorell

Data: dijous 16 d’abril de 2015. Lloc: Consell Comarcal de l’Alt Penedès. Adreça: c/ Hermenegild Clascar, 1-3. Vilafranca del Penedès. Hora: 2/4 de vuit del vespre. Presentació del llibre de la història de la línia, treball guardonat pel Consell Comarcal de l’Alt Penedès amb el Premi de Recerca Històrica 2014.

Exposició al Port de Tarragona.

Data: divendres 17 d’abril de 2015 Lloc: Tinglado nº 1 del Moll de Costa del Port de Tarragona amb una superfície de 900 m2. Hora: a les 7 de la tarda.

Inauguració oficial de l’exposició commemorativa. Presentació del llibre 150 anys del ferrocarril de Tarragona a Martorell, Breus parlaments. Visita guiada.

Inclourà vuit espais temàtics: La línia de Tarragona a Martorell, amb els 18 plafons del material gràfic utilitzat en el llibre “150 anys del ferrocarril de Tarragona a Martorell”, infraestructures, circulació, tracció, viatgers, mercaderies, reptes de futur i sala d’audiovisual, on es projectarà el documental “150 anys del ferrocarril de Tarragona a Martorell”.

Maqueta escala HO per mòduls. Maqueta del recorregut a escala 1:25000 i 1:10000 realitzada amb suro.




Exposició a Vilafranca del Penedès.

Data: dissabte 18 d’abril de 2015. Lloc: Església de Sant Joan de Vilafranca del Penedès. Hora: A les 7 de la tarda. Inauguració oficial de l’exposició commemorativa. Breus parlaments.

Visita de l’exposició. Plafons amb la presentació del material gràfic utilitzat en el llibre “150 anys del

ferrocarril de Tarragona a Martorell”.

Exposició de material ferroviari de la línia. Projecció del documental “150 anys del ferrocarril de Tarragona a Martorell”. Exposició filatèlica dedicada al ferrocarril.

Circulació del tren commemoratiu i dinar de germanor

Data: diumenge 19 d’abril de 2015. Lloc: concentració a l’estació de Tarragona. Hora: a les 10 del matí.

Breus parlaments. Descoberta de la placa commemorativa dels 150 anys en aquesta estació. Interpretació de la primera peça musical inèdita, obra del compositor Carles Sanz, a

càrrec d’un grup de músics de Tarragona.

Sortida amb un tren automotor elèctric sèrie 449 en direcció a Altafulla. Durant el recorregut, el tren del 150 anys s’anirà aturant a cadascuna de les estacions, on es procedirà a la descoberta de la placa commemorativa corresponent, s’interpretarà la peça musical dedicada a l’estació de la població:

Altafulla. Torredembarra. El Vendrell. Arribada a dos quarts d’una del migdia a l’estació del Vendrell: Breus parlaments.

Descoberta de la placa commemorativa a l’estació del Vendrell. Interpretació de la peça musical dedicada al Vendrell. Tot seguit, les persones i els viatgers del tren commemoratiu es traslladaran a l’espai habilitat prop de l’estació, on se celebrarà el dinar de germanor. A les tres de la tarda tothom pujarà de nou al tren de l’aniversari, per seguir el recorregut a les següents estacions:

L’Arboç.




Els Monjos.

Vilafranca del Penedès. La Granada. Lavern – Subirats. Sant Sadurní d’Anoia. Gelida.

Martorell. En totes les estacions s’aniran repetint els actes. Després de finalitzar el recorregut a l’última estació, el tren retornarà fins a Tarragona, fent les aturades a cadascuna de les estacions, per tal que tots els viatgers d’aquesta jornada de celebració pugui retornar a la seva població.

o Organització tècnica i activitat coordinada por Renfe, Adif i pel Museu del Ferrocarril de Catalunya a Vilanova i la Geltrú, gestionat per la “Fundación de los Ferrocarriles Españoles”.

o Dinar de germanor a càrrec d’un restaurador del Vendrell, coordinat pel Patronat Municipal de Turisme del Vendrell.

Al finalitzar els actes a l’estació de Martorell, el tren farà el recorregut invers, parant a cada estació del recorregut.

Estació de Martorell en obres. 17/08/2009.

(JMM)

Estació de Martorell. 08/08/2012. Tren de

Rodalies, automotor elèctric sèrie 447 de

Renfe. (JMM)




ORGANITZADORS




PATROCINADORS




COL·LABORADORS



150 ANYS DEL FERROCARRIL DE TARRAGONA A MARTORELL 150 aniversari 2015 02 15.pdf · v. 15/02/2015...

Documents

Transcript of 150 ANYS DEL FERROCARRIL DE TARRAGONA A MARTORELL 150 aniversari 2015 02 15.pdf · v. 15/02/2015...