● Tan solo 15 ambulanciasestarían dispuestas en Calipara atender a cerca de658.358 personas del régi-men subsidiado de Salud ya las 345.623 sin cobertura.La revelación la hizo la Per-sonería, que constató el ser-vicio deficiente para losusuarios. También denun-ció que en la ciudad siguela guerra entre ambulan-cias privadas por el Soat.Voceros de este servicio,sin embargo, dijeron quelos tiempos de atenciónson buenos y que como entodos los gremios hay gen-te que hace bien y mal sutrabajo. Pág. 2

Personeríapide másambulanciaspara Cali

diarioadn.co

Preparan elplan maestropara laAutopista

CVC levantasus-pensión a trescrematorios ce-rrados al co-mienzo de año.

Miss Colombia lanzó la Feria

Abren paso en puente de Cr. 70

Presidió anoche el acto que fue abrebocas a fiesta caleña

ArtículoVea las mejoresimágenes de lasúltimas jornadasde los Juegos Na-cionales.

Sí a la objeción aservicio militar

La ‘tricolor’semideal ‘scratch’

Según proyecto, podría cambiarse por servicio social.● Pág. 8

Movilidad Salud

Celebración

Galería

Amistoso entre Colombia y Brasil, hoy a las 7:30 p.m. en New Jersey. ● Pág. 10

Lucía Aldana llegó al Teatro Municipal enMÍO,acompañada de Raymundo A.,el alcalde Guerrero y su esposa María Eugenia.SANTIAGO S

● Página 4

Salud.Según investigador, cáncer de estómago ocurremás en zonasmontañosas.● Pág. 12Diario Gratuito

CaliMIÉRCOLES14DENOVIEMBREDE2012Año4.Número1002ISSN2145-4108diarioadn.co

Según la Personería, un servicio privado de ambulancia cuesta 90.000 pesos, por lo que urgen más de estos vehículos públicos. ARCHIVO

Descuentos

● Al menos 100 ambulan-cias le faltan a Cali, segúnreveló un estudio de la Per-sonería, que solicitó a lasautoridades de salud forta-lecer este servicio.De acuerdo con el infor-me, en la ciudad se reali-zan diariamente un prome-dio de 147 solicitudes detraslados en ambulanciaspor urgencias médicas, delas cuales 97 son atendi-das por el ‘pool’ de ambu-lancias de la Secretaría deSalud Municipal y la cifrarestante, por privadas.“Según datos de ‘Cali enCifras’ 1’396.141 caleños es-tán afiliados al régimencontributivo, 658.358 al ré-gimen subsidiado y345.623 personas están sincobertura. Por lo tanto, pa-ra el 57 por ciento de la po-blación, que correspondeal régimen contributivo,se tiene una disponibilidadde 140 ambulancias y parael 43 por ciento restantede la población, del régi-men subsidiado y sin co-bertura, se cuenta solocon un parque de 15 ambu-lancias, lo cual es insufi-ciente”, dijo Andrés Santamaría, personero de Cali.El funcionario agregóque frente a este panora-ma de cifras, la Personeríapudo constatar que la aten-

ción que se ofrece, no satis-face las necesidades de losusuarios.“Hace algunos días llegóel caso de un motociclistaque se accidentó cerca aun centro asistencial, perofue llevado por una ambu-lancia a otro que quedabamucho más lejos”, dijo lapersonera delegada, San-dra Agreda.Según notificaron funcio-

narios del ‘pool’ de ambu-lancias del Municipio, exis-te una una pelea –entre lasambulancias particulares–por los accidentados, yaque estos, la mayoría delas veces no son llevadosal centro asistencial máscercano, sino a centrosmé-dicos especializados en elrecobro del Seguro contraAccidentes de Tránsito(Soat).

El apunte

RedacciónCali

●ManuelA.Rodríguez, ge-rente de la empresa Am-bulancias Unidas, dijo queel servicio que brindan a laciudad es bueno. “Lostiempos de atención sonmuy buenos en compara-ción con las ambulancias

estatales. Además, cuan-do hay emergencias comotrasladar heridos somoslos primeros. Tal es el ca-so de las emergencias delCauca. Como en todo gre-mio hay gente que hacebien o mal su trabajo”.

Salud

Educación

HoyParticulares: 9 y0

Taxis: 9 y 0

MañanaParticulares: 1 y2

Taxis: 1 y 2

Pico y placa

El ‘pool’ de ambulancias atiende 97 casos de urgencias en el día.

● Otras de las peticionesrealizadas por la Persone-ría de Cali es incrementarlos operativos sobre lasambulancias.“En el 2011 no se hicie-ron operativos y los datosdel 2010 evidencian 19 ope-rativos, en los que se revi-saron 235 del Valle, lo queconcluyó con la inmoviliza-

ción de 32 vehículos, estoes el 13,61 por ciento de losautomotores del sector”,dice la Personería.Según la entidad, le co-rresponde a la Secretaríade Salud del Valle, que ex-pide el permiso para laprestación del servicio,realizar los operativos.El Secretario Salud delValle, Fernando Gutié-rrez, dijo que la responsa-bilidad de su dependencia

está relacionada con la ins-pección, vigilancia y con-trol. “Hacemos las visitas,evaluamos las condicionesy expedimos los certifica-dos para habilitar”.Según funcionarios de laSecretaría de Salud de Ca-li, que hacen parte del‘pool’ de ambulancias, has-ta el momento no se hanrecibido quejas de la ciuda-danía en relación con laprestación del servicio.

RedacciónCali

Solicitan más operativos

La Secretaría de Tránsi-to de Cali informó que elpróximo 16 de diciembresevenceel plazoparaob-tener el 50 por ciento dedescuento sobre la deu-da por comparendos im-puestos desde el 25 deabril del 2009 al 15 demarzo del 2010.

Esta gata busca un ho-gar donde la cuiden, tie-ne entre 6 ó 7 meses deedad,estadesparasitada,vacunada y se entregaesterilizada.Mayores in-formes: 3137307022 -3206242768.

Busca hogarServicio

El internado Santa Anainforma que actualmen-te está recibiendo niñasinternas y semi-internasentre los 6 y los 10 añosde edad. Para mayor in-formación, puededirigir-se a la calle 46C # 5N -29 ó llamar a teléfono446 30 66. Atención enhoras de oficina.

Internado de niñas

Movilidad

Este viernes se realizaráun bingo con el propósi-to de recoger fondos pa-ra el sostenimiento de laFundación Semillas deAmor y sus programasdeayuda y albergue a ni-ños enfermos de cáncer.Mayores informes, en elteléfono 514 71 67.

Niños con cáncerAmbulancias particulares se defienden

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia(josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Directorgráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensadigital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com

Solo hay 15 vehículos para atender a la población del régimen subsidiado.

Cali, con déficit de lasambulancias públicas

aDn2 Miércoles 14 deNoviembre 2012

Cali

Alistan obras para ‘planmaestro’ de la Autopista

El área de construcción fue de 4.457 metros cuadrados. CORTESÍA

● Con la apertura del pasopor el puente vehicularcurvo de la carrera 70 conAutopista Suroriental, laAdministración Municipalentregó una nueva obraque hace parte de lo queha denominado ‘planmaes-tro de la Autopista’, quebusca mejorar la movili-dad por este corredor vial.La obra, a cargo de Víasde Cali (contratista de lasmegaobras al que se le im-puso una sanción por el re-traso en los proyectos), tu-vo una inversión de 10.500millones de pesos y mejo-

rará la movilidad de sur anorte. “La Autopista Suro-riental tiene un plan maes-tro que comprende puen-tes peatonales, vehicula-res y adecuación de las cal-zadas de servicio, porejemplo la calzada de servi-cio sur-norte será acondi-cionada por Metrocali pordonde van los buses delMÍO. Esa será una obraque vamos a hacer el añoentrante”, dijo Meléndez.Asimismo, anunció queel puente de la carrera 66será licitado el año entran-te y se está buscando queal mismo tiempo sea ejecu-tado el puente de la carre-ra 80 con calle 5.Finalmente, Meléndez in-dicó que otras de las obrasque serán entregadas endiciembre, para mejorarla movilidad, son: el puen-te sobre el río Meléndez, lacarrera 70 entre Clle. 5 yCircunvalar y la rehabilita-ción de la carrera 39.

CALI. En un operativo ade-lantado en la invasión Bri-sas de las Palmas, la Poli-cía capturó a tres presun-tos integrantes de la pandi-lla los ‘Buenaventureños’,que se dedicarían a la mi-croextorsión y tráfico deestupefacientes en el ba-rrio Comuneros.

Los datos

CALI.Un total de 407 solici-tudes ha recibido este añoel Dagma, relacionadascon el aprovechamientode flora y fauna silvestre.La entidad ambiental in-formó que cuenta con ungrupo especial que ha rea-lizado 238 operativos rela-cionados por denuncias

por tráfico y tenencia ile-gal de animales. Duranteestos procesos, han sidosometidas a procesos deregulación 74 empresasdedicadas al aprovecha-miento legal de flora silves-tre, entre ellas viveros, de-pósitos de madera y mue-blerías.

YUMBO. La Alcaldía deYumbo destinó 272 millo-nes de pesos para el proce-so de sustitución de carre-tillas que se inició con 68carretilleros, que recibi-rán un capital semilla y se-rán capacitados para iden-tificar nuevas actividadeseconómicas laborales.

Apadrinan zona

● Esta semana quedaríadefinida la multa de 3.500millones de pesos que seimpuso al contratista delas megaobras Vías de Ca-li, por los retrasos en losproyectos.“Se cumplirá una audien-cia para revisar si las con-diciones de la multa fue-ron las reales y si la san-ción sigue o no... lo que sies cierto es que sirvió paraque se pusieran las pilas”,dijo Miguel Meléndez, se-cretario de Infraestructu-

ra Vial del Municipio.La audiencia es un proce-so interno que realiza la de-pendencia, donde intervie-ne el contratista, el inter-ventor y el grupo jurídicoy técnico de Valorización.Al respecto, el directorde Vías de Cali, Juan P.Córdoba, dijo: “Considera-mos que no habrá cabida ala imposición de la multa,porque en los frentes don-de se han presentado in-convenientes se subsana-ron”.

3.

Controles a fauna y flora

Avanza procesode sustitución

Pendiente

Multa a contratista, aún pendiente

Operativos contralas pandillas

RedacciónCali

2.

En breve

Habilitaron paso por puente vehicular de la carrera 70.

Canal

El apunte

1.

● Con respecto a las me-gaobras de Vías de Cali, elSecretario de Infraestruc-tura dijo que “están muyadelantadas las obras deLa Paz, en la Avenida Cir-cunvalar. Ya empezamosameter tuberíadealcanta-rillado y sigue pendientela ampliación de la 80”.

La obra incluyó el entam-boramiento del canal deaguas ubicado en esa in-tersección.

Avanzan otrosfrentes de obra

El Dagma ha recibido 407 solicitudes para realizar control. ARC.

Lasobrasdeespaciopúbli-co aledañas al puente se-rían terminadas en 15días, según la Alcaldía.

El centro comercial ubica-do aledaño al puente apa-drinará las zonas verdesde este nuevo espacio.

aDn4 Cali Miércoles 14 deNoviembre 2012

Levantan suspensióna tres crematorios

● La suspensión de la acti-vidad que había impuestola CVC a tres hornos cre-matorios, por la contami-nación que estaban ocasio-nando, fue levantada lue-go de que se realizaron lasadecuaciones exigidas porla ley.La medida preventivahabía sido impuesta en fe-brero y abril pasados, ydesde ese momento loscamposantos Metropolita-no del Sur y Jardines delRecuerdo en Cali, y la Er-mita de Yumbo, subcontra-taron la cremación de loscuerpos.“Los camposantos tie-nen que seguir un protoco-lo para cumplir la norma,además de usar equiposde control y monitoreocontinuo de la emisión degases”, dijo Freddy Aréva-lo, coordinador (e) de Ad-ministración de Recursos

Naturales de la CVC.En el momento en que seaplicó la suspensión, laCVC advirtió que las emi-siones de gases y materialparticulado contaminantede los crematorios genera-ban condiciones de riesgopara la salud pública, co-mo la ocurrencia de enfer-medades respiratorias y lacontaminación de alimen-tos y daños en el metabolis-mo de las plantas.Los camposantos realiza-ron adecuaciones como elcontrol de temperatura desalida de los gases, equi-pos de monitoreo continuopara monóxido de carbonoy la ampliación de su cáma-ra de poscombustión, quecumpla con los tiempos deretención y control de tem-peratura. “La CVC realizaseguimiento para que se si-ga cumpliendo la norma”,anotó Arévalo.

De los cuatro hor-nos crematorios que

funcionan en Cali, tres es-tán bajo jurisdicción de laCVC y uno del Dagma.

Los hornos serán vigilados. ARC.

CVC seguirá con control a la contaminación.

El dato

aDn6 Cali Miércoles 14 deNoviembre 2012

aDn 7CaliMiércoles 14 deNoviembre 2012

Gobernador haceajustes a reforma

● Tras los cuestionamien-tos hechos a varios aspec-tos de la reforma adminis-trativa planteada por el go-bernador del Valle, Ubei-mar Delgado, el mandata-rio dijo que se harán ajus-tes al documento.

“Hemos hecho caso a lassolicitudes de la comuni-dad y he discutido con losdiputados del Valle la si-tuación, por lo que atende-remos el pedido de los va-llecaucanos”, dijo Delga-do.En ese sentido, el gober-nador dijo que a partir del1 de enero del 2013 se co-

menzará a implementar lareforma administrativapaulatinamente.“A la Secretaría de Ha-cienda se le creará una uni-dad especializada de ren-tas para fortalecer la capa-cidad de recaudo y la pla-neación financiera de laGobernación del Valle delCauca”, dijo.En el primer decreto–que no entró en vigencia–se tenía estipulado que laoficina de rentas de la Se-cretaría de Hacienda fue-ra asumida por un departa-mento que dependiera delGobernador.“Las secretarías de et-nias y de género no se mo-dificaron –inicialmente seplanteó convertirlas engerencias– y se transfor-mará la Secretaría de Pla-neación en DepartamentoAdministrativo para forta-lecerla técnicamente aligual que la Secretaría Ju-rídica”, expresó ChristianGarcés, secretario de Pla-neación Departamental.El funcionario agregóque, además, se crean lasgerencias Valle sin Ham-bre y la Casa del Valle. Asi-mismo, las altas conseje-rías para la TransparenciaPública y la Paz.

VALLE.El gobernador Ube-imar Delgado firmó el de-creto por el cual se adoptael Plan de Desarrollo has-ta el 2015. “El Valle seráun departamento líderque aprovechará su ubica-ción geográfica”, dijoChristian Garcés, secreta-rio de Planeación.

CALI. Con el fin de facilitarel pago de los subsidios alos adultos mayores, la Al-caldía implementó el picoy placa, aplicándolo segúnla primera letra del pri-mer apellido del beneficia-rio. Los pagos serán hastael 23 de noviembre. Info:6613078 y 6680169.

Se firmó el plande Desarrollo

● Luego de 32 días deasamblea permanente ytras llegar a un consensoentre los trabajadores,ayer se levantó el paro judi-cial en Cali, según directi-vas de Asonal.Rigoberto Alzate, vice-presidente de Asonal Cali,explicó que la rama judi-cial de la ciudad se acoge-rá a los términos del acuer-do suscrito con el Gobier-no Nacional.No obstante, si dichoacuerdo no se cumple en45 días se retomará laasamblea permanente.En el acuerdo logradoen Bogotá, el Gobierno re-conoce el derecho de lostrabajadores del sector ala nivelación salarial orde-nada por una ley de hace20 años y que no había si-do admitida.De esta forma, los em-pleados y trabajadores delos distritos judiciales re-anudarán funciones el díade hoy.

Ley 550

La Asamblea le dio facultades al Gobernador para la reforma.

Pago a abueloscon pico y placa

2.

Se levantael parojudicialen Cali

Vinculaciones

Se implementará el 1 de enero del 2013.

En breve

1.

Los datos

RedacciónCali

La reforma Administrati-va de la Gobernación delValle permitirá la incorpo-ración de 90 personas.

El Gobernador dijo que lasmodificacionesno perjudi-carán el proceso de Ley550 (Ley de Quiebras).

Jornada de legalización de miles de hombres sin libreta militar, en enero de 2009 en Bogotá. ARCHIVO

● El proyecto de ley quepermite acudir a la obje-ción de conciencia para noprestar al servicio militarobligatorio, fue aprobadoayer en el primero de suscuatro debates en el Con-greso de la República.Según la propuesta,quien considere que porconvicciones religiosas, éti-cas o de otra índole perso-nal e íntima, no puedeprestar servicio militarobligatorio, podrá acudir ala figura de la objeción deconciencia.Los ponentes del proyec-to proponen que en reem-plazo de dicho servicio mi-litar, los objetores de con-ciencia deban presentarun servicio social, este síobligatorio. De esa mane-ra, explica el senador JuanManuel Galán, uno de losponentes, también las mu-jeres prestarían ese servi-cio a la sociedad.La iniciativa es de auto-ría de varios congresistas,entre ellos, Camilo Sán-chez, Juan Lozano, San-muel Arrieta y KarimeMo-ta. Se trata de un proyectode ley estatutaria, es decirque está relacionado conderechos fundamentales ypor esa razón, si es aproba-do en el Congreso, antesde ir a sanción presiden-cial debe ser analizado porla Corte Constitucional.Otros proyectos han si-do analizados en años ante-riores sobre el mismo te-ma, sin éxito, pero esta vezhay otro contexto. La Cor-te Constitucional en la sen-

tencia C 728 de 2009 ex-hortó al Congreso a regla-mentar la objeción de con-ciencia. Además, según elsenador Galán, si la nego-ciación de paz culmina conla demsovilización de lasFarc “habrá una tenden-cia de las Fuerzas Milita-res a la disminución y yano se tratará de un servi-cio temporal de bachille-res sino algo más profesio-nal y permanente”.

● La negociación de pazentre el Gobierno y lasFarc empezará el 19 de no-viembre próximo y no el 15como habían anunciado.Representantes de lasdos partes se encuentranen La Habana desde el pa-sado 6 de noviembre paraacordar las reglas de jue-go de la mesa de negocia-cón, especialmente en lorelacionado con comunica-ciones, difusión de avan-ces, los tiempos de delibe-ración y la participación

de la sociedad civil.Según Carlos Lozano, di-rector del semanario Voz,“hay unas discrepanciasque fundamentalmente es-tán relacionadas con la fle-xibilidad de la agenda quepiden las Farc. Pero noson temas de fondo, estoyseguro de que se soluciona-rán sin problema”, dijo.Al parecer la mayor de-mora se relaciona con laforma cómo será tenida encuenta la sociedad civil.Aunque las comisiones de

paz de Senado y Cámarahan hecho mesas de pazen distintas zonas del paísen las que han participado1.200 organizaciones, noestá claro qué va a pasarcon esas ideas.El Gobierno insiste enque según el ‘Acuerdo Ge-neral para la Terminacióndel Conflicto’, aceptadopor las dos partes, la socie-dad civil puede participar,pero de una forma que pre-serve la confidencialidadde los diálogos de paz.

●Dentro de un proceso ju-dicial relacionado con cin-co miembros de las Auc,en el Tribunal Superior deBogotá, el mercenario is-raelí Yair Klein dijo quemi-litares apoyaron el entre-namiento que él dió a para-militares del MagdalenaMedio en la década de los80 y que varios hacenda-dos, entre los cuales esta-ba “uno que después fuePresidente”, financiaron

su venida al país. Pero nodió nombres específicos.A través de una vi-deoconferencia desde Is-rael, Klein habló por pri-mera vez ante autoridadescolombianas. Se trata deuna versión y no de una de-claración bajo juramentopor lo cual no podrá ser in-vestigada. Los delitos porlos que se quería juzgar aKlein en Colombia ya pres-cribieron.

Avanza la objeciónal servicio militar

BOGOTÁ.En el debate decontrol político al caso deInterbolsa, en la Cámara,se concluyó que la legisla-ción falló en este caso quetiene en el limbo a muchosinversionistas y ahorrado-res. Así mismo, los congre-sistas pidieron a la Fiscalíainvestigar el caso y dijeronque varios miembros delGobierno habían estado enla Junta de Interbolsa.

PEREIRA Y MEDELLÍN. Trasel anuncio de las Farc de‘declarar’ un paro armadoen la zona limítrofe entreChocó, Risaralda, Antio-quia y otros departamen-tos, conductores de trans-porte intermunicipal seniegan a movilizarse hastaQuibdó (Chocó), y la zonaestá incomunicada.

BOGOTÁ. Según el informe‘Movilidad económica ycrecimiento de la clasemedia en América Lati-na’, del Banco Mundial,en el continente se dupli-có el número de personasque ingresaron a claseme-dia, mientras que en Co-lombia solo fueron el 30%,en una década.

¡Click!

Humberto de La Calle. ARCHIVO

Los bachilleres ahora prestarían servicio social obligatorio.

Congreso pide a Fiscalíainvestigar a Interbolsa

Negociación en Cuba, el 19

Incomunicadosaún con el Chocó

Menos llegarona la clase media

Mercenario vincula aexpresidente y militares

$1.819

RedacciónBogotá

UN DÓLARVALE

27 años de la tragedia de Armero.La conmemoración se hizo con eucaristía y actosculturales para honrar a 25.000 personas sepultadas ydestacar la valentía de 18.000 sobrevivientes, muchosde los cuales hoy viven en malas condiciones enIbagué y otros municipios del Tolima.

Simón Gaviria, citante.J.VARGAS

El apunte

$2.313

● El texto de la sentenciaC728de2009, dice: “Apar-tir de una lectura armóni-ca de los artículos, 18 y 19de la Constitución (...)esposible concluir que de losmismos sí se desprendela garantía de la objecióndeconciencia frente al ser-

viciomilitar; y si bien la ga-rantía constitucional a par-tir (...)requiereundesarro-llo legislativo, la ausenciadel mismo no comporta laineficacia del derecho, elcual (...) puedehacerse va-ler directamente con baseen la Constitución”.

UN EUROVALE

ARC.PARTICULAR

Dijo la Corte Constitucional en 2009

aDn8 Miércoles 14 deNoviembre 2012

Colombia

Huelgas por toda Europa

Dirigentes sindicales, ayer en La Puerta del Sol, en Madrid, en una concentración informativa. EFE

● Europa se moviliza hoycontra la austeridad, enuna jornada que se verámarcada por una huelgageneral en España y Portu-gal, dos de los países másfrágiles de la región, y porotras numerosas manifes-taciones.España, cuarta econo-mía de la zona euro, as-fixiada por un desempleoque afecta a un cuarto dela población activa y poruna política de austeridaddraconiana, se dispone avivir hoy su segunda huel-ga general en un año, queconvocó en 120 ciudades.Portugal también viviráuna jornada de moviliza-ciones, al menos en 40 ciu-dades, mientras que enotros países golpeados porla crisis como Italia y Gre-cia también habrámanifes-taciones y otras acciones

diversas, al igual que enAlemania, Bélgica, Fran-cia o Polonia.La confederación alema-na de sindicatos (DGB) ad-virtió que “sobre todo lagente del sur de Europa su-fre una crisis que no gene-ró, pero las consecuenciasse notarán seguramente

en el resto de Europa”.El Fondo Monetario In-ternacional (FMI) advirtióque las políticas de austeri-dad puestas en marchapor varios países corren elpeligro de convertirse en“política y socialmente in-sostenibles”.En España también con-voca el movimiento de losindignados, en una claramuestra de la exaspera-ción ante la creciente po-breza, los desahucios depropietarios muy endeuda-dos, o los miles de millonesdestinados solo a ayudar alos bancos.

● El antiguo aliado delmandatario ecuatoria-no, líder de una coaliciónde izquierda opositora,Alberto Acosta, se inscri-bió ayer como candidatopara las presidencialesdel 17 de febrero próxi-mo en Ecuador.En esos comicios, elpresidente Rafael Co-rrea, socialista, esperaser reelegido y extendersu período al 2017. Se-gún encuestas, Correacuenta con el 56% de fa-vorabilidad. Acosta fueministro de Correa. AFP

Ecuador:campaña dereeleccióntoma fuerza

MadridAFP

Hoy habrá grandes protestas en España yPortugal. Otras, en seis paises.

La UE regaló a Egipto una copiade la tumba de Tutankamón, porlos 90 años de su descubrimiento.

El datoaDn 9Miércoles 14 deNoviembre 2012

Mundo

● El partido entre AlianzaPetrolera y América, estanoche a las 8:00 p.m., espara cumplir el calendariopor la quinta fecha del cua-drangular B.Para este compromiso,que se disputará en el esta-dio Polideportivo Sur deEnvigado, los ‘escarlatas’tienen varias novedadesen la nómina de concentra-dos, como la inclusión deIván Trujillo, Jhony Rive-ra, Julián Carabalí y JuanJosé Mezú.Entre tanto, Héctor Hur-tado, Santiago Carabalí,

Jonatan Javier Philippe yNondier Romero salieronde la concentración.En el otro partido de es-te grupo, Atlético Bucara-manga será local ante Uni-versitario de Popayán, hoya las 3:30 p.m.Las posiciones que ya de-jaron a los aliancistas clasi-ficados a la final están así:A. Petrolera, 12 puntos;América, 6; U. de Popa-yán, 6; y Bucaramanga, 0.Los partidos del grupo Ase jugarán mañana. Autó-noma - Pereira; y Rione-gro - Cortuluá.

● La Selección Colombiade Futsal buscará conti-nuar con su aventura épi-ca en Tailandia. Hoy juga-rá el partido de cuartos definal en el Mundial anteUcrania a las 6:30 a.m.En esta campaña delequipo ‘tricolor’, que porprimera vez estaba en unMundial, uno de sus prota-gonistas ha sido el arque-ro Juan Miguel Lozano.“Este es un logro grupal,no individual, y si bien escierto que jugué el mejorpartido de mi vida, o lopor lo menos el más impor-tante, si mis compañerosno hubieran hecho los go-les no estaríamos viviendoesta alegría tan grande”,dijo el jugador de 30 años.En los otros partidos deesta instancia que tam-bién se disputarán hoy sedestaca el clásico surame-ricano entre Brasil y Ar-gentina, a las 4:00 a.m.;Portugal vs. Italia, a las6:30 a.m., y España - Ru-sia, a las 9:00 a.m.

● Como es habitual, el di-rector técnico de Colom-bia, José Pékerman, hablócon mucho respeto refi-riéndose a su rival de tur-no y valoró lo importanciapara el equipo ‘tricolor’ deenfrentarse con Brasil yver cuál es el rendimientode sus jugadores.“El partido será una bue-na medida para saber có-mo está la selección. Nues-tro equipo siempre va a ju-gar bien y nos sirve muchomedirnos contra ellos”,aseguró Pékerman.Además, el entrenadorvaloró el trabajo que vienehaciendo desde su llegada.“Este equipo no ha perdi-do la solidez y ahora haconvertido muchos másgoles”, aseveró.Es por eso que el argenti-no afirmó que a pesar dellegar a la selección sin untrabajo previo, nunca tuvodudas. “Nunca dudé de laposibilidad de dirigir a Co-

lombia, sabía que era undesafío muy complicado,porque la gente podría es-tar o no de acuerdo, en to-das las selecciones pasa yestán dadas a la crítica.Además, el no venir de untiempo de trabajo fue lomás complicado”, dijo.“No se puede tener diezpuntos en todo, el trabajoes cuestión de tiempo, losriesgos tienen su recom-pensa y estaba seguro deque había jugadores conmucha posibilidades decrecimiento y de a poco loestamos logrando”, acotó.Con respecto a la rivali-dad que tiene con los ‘auri-verdes’ habló de las bue-nas sensaciones que le pro-duce enfrentar a la selec-ción pentacampeona.“Todos los que vivimosdel fútbol hemos disfruta-do de Brasil, siempre quejuegan es una sensaciónde buen juego. He tenidoinfinidad de partidos con-tra Brasil, como entrena-dor fui derrotado, y tam-bién grandes victorias”.

Posible titular

¡Click!

Pékerman cree que este partido será una medida para saber en qué nivel está la S. Colombia. ADN

‘Verdiblancos’, enbusca de un título

Opinión 3.

PERÚ.Colombia finalizó en la quinta posición en los I Jue-gos Bolivarianos de Playa de que se realizaron en Lima(Perú). La delegación de 48 atletas, compitió en activida-des subacuáticas, balonmano playa, esquí náutico, fútbolplaya, natación aguas abiertas y remo. La delegación ob-tuvo dos medallas de oro, con la vallecaucana Sandra Es-cobar en apnea dinámica, y con María Camila Linares enesquí náutico, además de seis de plata y seis de bronce.

2.

16

Hoy, Colombia semedirá aBrasil a las 7:30 p.m., NewJersey (EE.UU.).

Colombia obtuvo dos oros

puntos tiene la selecciónColombia en las eliminatorias y

ocupa la tercera casilla.

RedacciónNewJersey (EstadosUnidos)

Robert Carabalí, DT. del Cali.

Los datos1. Juego histórico

Ospina; Armero, Yepes,Perea y García; Valencia,Aldo Leao, Rodríguez, To-rres; Falcao y Gutiérrez.

El apunte

René Higuita, quien trabaja en el fútbol de ArabiaSaudí, aprovechó la visita de la selección Argentina paratomarse una foto con Lionel Messi. El equipo‘albiceleste’ jugará un amistoso hoy contra los árabes.

Porel ‘jogobonito’Para Brasil este amisto-sos será el partido núme-ro 1.000 de las seleccio-nes absolutas.

El defensor del PSG, Thia-go Silva dijo: “Todo cuida-do que se tenga con Fal-cao es poco”.

Hay duda en el puesto del lateral derecho● Con respecto a la nómi-na titular para el partidode las 7:30 p.m., Péker-mannoquisoadelantarna-da, pero dejó entrever queGilbertoGarcía sería la pri-mera opción para ocuparel puesto de Camilo Zúñi-ga, lesionado.

“Tenemos que evaluar elestadodeGarcía, es el úni-co lateral derecho naturalque tenemos, llegó el lu-nes en la noche, viene conel desgaste del fin de se-mana y debemos mirar sipuede estar en el partido”,comentó.

Transmitirá Caracol y RCN.

CALI. Hoy será el primerasalto de la final del Cam-peonato Postobón Sub-20entre Deportivo Cali y Atlé-tico Nacional a las 3:00 p.m.en Bello. El partido de vuel-ta será sábado o domingo.El campeón representará aColombia en la Copa Liber-tadores Sub-20 del 2013.

Dospartidosparacumplircalendario

La cifra

Colombiaquierealargar laaventura

FÚTBOLAMISTOSO

A. PARTICULAR

aDn10 Miércoles 14 deNoviembre 2012

Deportes

aDn 11DeportesMiércoles 14 deNoviembre 2012

¡Click!

● Ayer no fue un buen díapara Valle del Cauca y porprimera vez en los oncedías de competencia notermina la jornada en el li-derato del medallero delos Juegos Nacionales.Antioquia aprovechó elinicio del atletismo en San-tander de Quilichao, al ga-nar ocho de diez y es el lí-der, luego de que Valle delCauca no cumplió con lasexpectativas.Daniel Gruesso, quientiene la marca nacional enlos 100 metros planos, ocu-pó el segundo lugar en es-ta modalidad por detrásdel antioqueño IsidroMon-toya.En esta misma prueba,pero en mujeres, YomaraHinestroza no logró subir

al podio al terminar decuarta y el oro nuevamen-te fue para los ‘paisas’.Cuando terminaba el díay parecía que la delega-ción ‘rojiblanca’ iba a com-pletar su segunda jornadasin oro, apareció José Es-tupiñán, un estudiante de

la Universidad Libre y seimpuso en taekwondo. Es-tupiñán también venía deganar en los recientes Jue-gos Universitarios.Quien sí cumplió con lasexpectativas fue la meda-llista olímpica CatherineIbargüen, quien en saltolargo ganó una nueva dora-da para Antioquia.Hoy será el comienzo deotra disciplina donde Va-lle y Antioquia quieren do-minar, las pesas.En el equipo ‘rojiblanco’se destaca a Luis Fernan-do Mosquera, de 17 años,campeón mundial juvenily quien estará en 62 kilo-gramos con el olímpico Os-car Figueroa, el favorito.En las damas, la expecta-tiva está en +75 kg., conCarmenza Delgado y Da-niela Hernández, oro en elmundial juvenil.

●Este año, la carrera de la10K de la Luz contará conla más alta tecnología parasus participantes al tenertres tapetes (salida, en elrecorrido y llegada) en elcual el chip que va en la za-patilla cuando cruza se en-ciende y manda el númerode identificación a un soft-ware que posteriormenteemite los resultados.La organización aseguróque con esta tecnología seevitan “las congestiones,

especialmente de las sali-das, ya que el tiempo no de-penderá de la hora de sali-da, sino del tiempo real-mente incurrido en reali-zar el recorrido”.Esta prueba que se reali-zará el próximo sábado 8de diciembre, ya tieneabierta las inscripciones.Se pueden realizar a tra-vés de la página www.juan-chocorrelon.com o en el se-gundo piso del Centro Co-mercial Centenario.

● La Selección Colombiafemenina de hockey SP si-gue con buen andar en elIX Mundial que se disputaen Recife (Brasil).Ayer, en el partido másdifícil de la fase de grupos,las colombianas derrota-ron 2-1 a Alemania conanotaciones de Andrea Ro-dríguez y Lina Ledesma.De esta manera, la dele-gación ‘tricolor’ quedó pri-mera del grupo D por de-lante de las alemanes, trasganar sus tres juegos.Las otras victorias ha-bían sido ante India por

7-0 y Japón 7-1.El próximo partido deColombia será mañana alas 3:30 p.m. por los cuar-tos de final ante el perde-dor del partido que juga-ban anoche Brasil y Espa-ña, que ocupará el segun-do lugar del grupo C.La delegación colombia-na, que cuenta en sus filascon la vallecaucana PaolaGutiérrez, buscará mejo-rar el quinto lugar conse-guido en el Mundial del2010, que se realizó en Al-cobendas (España).Las otras selecciones cla-sificadas a cuartos de finalson Chile, Argentina, Por-tugal y Francia.

Daniel Gruesso (izq.) no pudo ratificar su favoritismo en 100 metros planos, fue segundo. COLDEPORTES

ValleyanoesellíderdelosJuegos

RedacciónCali

RedacciónCali

Juan Restrepo, jugador de la Selección Vallede polo acuático, intenta anotar en uno de loscompromisos de los Juegos Nacionales. En estamodalidad participan seis departamentos, de loscuales cuatro clasificarán a las semifinales.

M. MORENO / ADN

El apunte

Delegación ’tricolor’. PARTICULAR

● Al cierre de esta ediciónla medallería estaba: An-tioquia líder con 99 de oro,104 de plata y 95 de bron-ce; segundoValle, 95 dora-das, 82 de plata y 86 debronce; tercero Bogotá,88 de oro, 74 de plata y80 de bronce; y cuarto Bo-yaca, 23 oros,15 de platay 30 de bronce.

ColombiaavanzaenMundial

Antioquia es líderpor primera vez

Antioquia repuntó en atletismo y aventajó alos vallecaucanos. Hoy se inician las pesas.

La10KdelaLuztendrátecnología

Losautoresdel estu-dio recomiendan a

las mujeres embarazadasque se vacunen de mane-ra preventiva.

● Los pacientes diagnosti-cados con cáncer hicieronun llamado al Gobierno pa-ra que reglamente la Leyde cáncer 1384, más cono-cida como la Ley SandraCeballos, en el marco dedel foro ‘Ley Sandra Ceba-llos: La Oportunidad paracambiarle la cara al cán-cer en Colombia’, organiza-do por la Fundación Sim-mon.La ley fue sancionada el19 de abril de 2010 y desdeentonces se quedó archiva-da, pese a que fijaba un pla-zo máximo de 6 meses pa-ra su reglamentación.“Reglamentada esta leylos pacientes podrán exi-gir el pago del costo de losdesplazamientos para reci-bir su diagnóstico y trata-miento, la cobertura de ho-gares de paso, apoyo psico-social y escolar”, dijo elpresidente de la Mesa Na-cional del Cáncer, GustavoCampillo. Además, en laley se contempla la forma-ción de Recurso Humanoen oncología.

● El 88% de los niños indí-genas de Latinoaméricasufre algún tipo de priva-ción para acceder a la edu-cación, el agua potable y lavivienda, advirtió la Comi-sión Económica para Amé-rica Latina y el Caribe(Cepal) y la Unicef.En el informe ‘El dere-cho al bienestar para la in-fancia indígena: situacióny avances en América Lati-na’, ambas organizacionesreclaman que los Gobier-nos de la región inviertanmás recursos en la supera-ción de la pobreza infantil

indígena para garantizarla supervivencia de lospueblos originarios.El documento recoge losdatos extraídos de los cen-sos de la década del 2000y concluye que en la re-gión alrededor de nuevede cada diez niños indíge-nasmenores de 18 años su-fre algún tipo de priva-ción, frente al 63 % de lapoblación general del mis-mo grupo de edad.“Esta situación expresauna violación a los dere-chos de los niños y niñas”,subrayó el artículo.

GINEBRA (EFE). Hoy es elDía Mundial de la Diabe-tes y la ONU advirtió quela enfermedad causará,anualmente, la muerte de4,8 millones de personasen 2030, debido al “enveje-cimiento y la globaliza-ción de estilos de vida nosaludables”.

Un riesgo latente

● Las mujeres que han su-frido gripa durante el em-barazo tienen el doble deposibilidades de tener unhijo autista, según un estu-dio llevado a cabo en Dina-marca y publicado en Esta-dos Unidos.La investigación, basadaen preguntas telefónicas amamás, se hizo con unamuestra de casi 97.000 ni-ños daneses de entre 8 y14 años, nacidos entre1997 y el 2003. De ese to-tal, solo al 1 por ciento(976) le fue diagnosticadoautismo.

Sin embargo, cuando losautores preguntaron a lasmadres si habían tenido al-guna infección durante elembarazo, entre aquellasque indicaron haber teni-do gripa el riesgo de tenerun hijo con autismo au-

mentó más del doble, se-gún la investigación publi-cada por la revista estado-unidense ‘Pediatrics’.El riesgo se triplicaba silas madres habían sufridofiebre por períodos prolon-gados, es decir de sietedías o más de duración, an-tes de la semana número32 de embarazo.Por último, haber toma-do antibióticos durante elembarazo también fue re-lacionado con la probabili-dad de tener un hijo autis-ta, pero no se logró com-probarlo. AFP

El apunte

BOGOTÁ. Por primera vezuna mujer llega a ocuparun alto cargo en el gobier-no eclesiástico colombia-no. Danelia Cardona Loza-da, de 35 años, fue nombra-da directora del Departa-mento de promoción y De-fensa de la vida de la Con-ferencia Episcopal.

Niños indígenasnecesitan atenciónEn embarazo, evite la gripa

Piden quese activela ley delCáncer

Según informe, los menores tienen algún tipo de privación. ARCHIVO

● El cáncer de estómago,el segundo que más muer-tes causa en el mundo, esmás frecuente en las zo-nas altas como Nariño o elaltiplano boyacense, queen las zonas costeras. Asílo afirma el médico colom-biano Pelayo Correa, gas-troenterólogo de Vander-bit University School OfMedicine y quien desde ha-ce varios años estudia lacausa de esta enfermedad:la bacteria helicobacterpylori.“Observamos que en ciu-dades como Túquerres(Nariño) la presencia delcáncer de estómago es,más o menos, 25 veces ma-yor que lo que se presentaen ciudades costeras co-mo Tumaco”, señaló el es-pecialista.Para descubrir la razónpor la que en las zonasmontañosas es más fre-cuente este tipo de enfer-medad, el médico y su gru-po de investigadores culti-vó la bacteria y la estudió,con el objetivo de buscarsus ancestros.“Estudiamos el helico-bacter pylori con más cui-dado y encontramos quela que tenían los pacientesde Túquerres provenía deuna cepa europea y la deTumaco de cepa africa-na”, indica y aclara que elfenotipo europeo es “másvirulento”.Por esta razón, el médi-co recomienda que las per-

sonas que viven en las par-tes altas del país tenganprecaución con el consu-mo de sal excesivo y que,además, tengan controlesmédicos, sobre todo antela presencia de úlceras ogastritis.“Lo que se ha visto esque donde prevalece unadieta con exceso de sal haymás casos de cáncer comoocurre en el Japón”, con-cluyó Pelayo.

Puede desarrollar autismo. ADN

CÁNCER DEL ESTÓMAGO

● El médico Pelayo Co-rrea es reconocido porsus aportes a la ciencia einvestigaciones sobre elcáncer gástrico, con losque ha buscado mejorarel diagnóstico y tratamien-to de la enfermedad.Desde los años 50 y 60 se

encuentra interesado porel tema y probó que enCo-lombia el diagnóstico estardío cuando yaha invadi-do los músculos del estó-mago.Pelayoparticipó en la cele-bración de los 50 años dela Clínica Country.

En breve

Danelia es cirujana. ADN

Lina Rodríguez OrtizRedacción

Descubren en Suiza un métodopara facilitar la quema de grasas,

manipulando una molécula.

“En las zonasmontañosas esmás frecuente”, dicemédico.

El dato

Hoy, ‘Día Mundialde la Diabetes’

La detección temprana es vitalMembrana mucosa

Capas musculares

Esógafo

Duodeno

Cuando lascélulas malignasestán en lamembrana de lamucosa se trata de uncáncer temprano.Se puede curar en un 90% delos casos.

Cuando el cáncerllega a las capasmusculares es muchomás agresivo y de difícilcontrol.

Bacteria de helicobacter pylori

Infecta el epitelio gástrico humano.Está asociada a úlceras y gastritis.La mitad de la población del mundo la tiene.Es la causante del cáncer gástrico.

Infografía CEET.

El dato

Años de experiencia

Mujer ocupa cargoen el Episcopado

aDn12 Miércoles 14 deNoviembre 2012

LaVida

Inauguranel Salón delAutomóvil

El Jaguar XF, con un sistema que reduce los tiempos de calentamiento de motor. ARCHIVO PARTICULAR

●Llego la hora del XIII Sa-lón del Automóvil de Bogo-tá que hoy abre sus puer-tas a los empresarios y afi-cionados del rugir de losmotores.Corferias será el escena-rio perfecto para que lasmarcas reconocidas delmercado nacional e inter-nacional muestren sus nue-vos modelos.Así, la Land Rover en suversión Freelander 2, elnuevo Range Rover y elmodificado Jaguar XF, se-rán las cartas de presenta-ción del Grupo Premier Co-lombia en este gran even-to, que terminará el próxi-

mo 25 de noviembre.José Carrión, vicepre-sidente de la compañía,reveló que se esperacumplir con la meta devender 300 unidades de es-te tipo de automotores enel país al finalizar 2012, pa-ra proyectarse a la ventade 500 en 2013. Y agregóque las tres marcas son lasde mayor crecimiento enel segmento Premium.Aunque la totalidad delos atractivos de las tresmarcas serán expuestasdurante el evento, José Ca-rrión anticipó algunas delas novedades.El Jaguar XF, adaptadoa las condiciones colombia-nas y confirmando sus di-mensiones compactas y ba-

jo peso (tan sólo 138 kg),su motor 2.0 i4 Ti de cua-tro cilindros tiene unaasombrosa potencia espe-cífica de 120 CV por litro.El nuevo Range Rover,presentado en sociedadapenas hace un mes ya escalificado como el mejorSUV de lujo del mundo,además de ser más ligero,

más robusto y más refina-do.Por último, el Land Ro-ver Freelander que llega aColombia con cambios enel diseño exterior. Una desus principales novedadeses que las luces tanto de-lanteras como traseras sehan renovado dándole unaspecto más deportivo.

●La enseñanza del espa-ñol como lengua mater-na en el mundo hispáni-co "parece del sigloXIX", lo que se traduceen un empobrecimientodel uso del idioma, se-gún un estudio empren-dido por la Asociaciónde Academias de la Len-gua Española (ASALE).Así lo explicó su secre-

tario general, HumbertoLópez Morales, quien ma-nifestó que los métodos deenseñanza del español enlas escuelas “parecen dehace dos siglos” y se usan“manuales anticuados”, alo que se suma, en Latino-américa, que el profesora-do “a veces ni siquiera tie-ne formación universita-ria”.Tras varios años de in-vestigación, gracias al apo-yo de la Fundación Comi-llas, se constató que es in-dispensablemejorar la cali-dad de la enseñanza, mo-dernizar los métodos y for-mar a los profesores.

RedacciónBogotá

Enseñanzadel españoles muyanticuada

Presentarán en sociedadmodelos como Jaguar XF.

La cifra

expositoresharánpresen-cia en uno de los eventosmás importantes del sec-tor automotorquese reali-za en la región.

155

aDn 13La VidaMiércoles 14 deNoviembre 2012

● El manejo de las Tecno-logías de la Información yComunicación (TIC) es unasunto que está cada vezmás dentro de la cotidiani-dad de muchos jóvenes, enespecial, la del publicista ypresentador de televisiónCarlos Morales.“Enmi labor, la granma-yoría de la informaciónque brindo a los televiden-tes la consulto a través deInternet o redes sociales,pues es gracias a esa vir-tualidad que estamos encontinuo contacto con elmundo”, dice el presenta-dor. Justamente esa cons-tante interacción con lastecnologías de informa-ción, lo ha llevado a seruno de los presentadoresdel nuevo programa de te-levisión ‘Soy Digital’.La iniciativa, que enlaza

de manera simultánea yen vivo a los canales regio-nales del país, se enfoca enla alfabetización digital pa-ra niños, jóvenes y adultosy busca premiar el uso delas tecnologías informati-vas.Elsy Adriana Velasco,productora del programapara el canal Telepacífico,explica que se presenta-rán alrededor de 63 expe-riencias de TIC selecciona-das de las 680 que perso-nas de todo el país conta-ron a través del portalwww.soydigital.coUno de los aspectos quela productora Velasco re-salta del programa es la in-teracción tecnológica delos presentadores.“En cada programa, dospresentadores se enlazanpor Skype y los otros dospor vía satelital, con el finde darle mayor dinamis-mo e interacción a los con-

tenidos”, cuenta Velasco.En esta propuesta televi-siva, financiada por el Mi-nisterio de Tecnologías,de la Información y las Co-municaciones, las mejoresexperiencias serán premia-das cada semana.

● Hoy, el arte y la gastro-nomía se unirán en el ClubColombia por una causasocial. Se realizará la exhi-bición ‘DonJuan de Cora-zón’, que incluye una reco-pilación de las temporadasde arte lideradas por laFundación Corazón Ver-de, entre las que se encuen-tran ‘Azularte’, ‘Equus Ar-te’, ‘Animarte’ y ‘Arbori-zarte’.Los asistentes podránapreciar el trabajo de reco-nocidos artistas, comoÓmar Rayo, Adriana Vás-quez, Santiago Cárdenas,Jorge Cavelier, Jaime

Franco, Armando Ville-gas, DavidManzur, Eduar-do Ramírez Villamizar yHugo Zapata.Las obras se podránapreciar en formato de 15a 17 centímetros y estarána la venta para las perso-nas que deseen adquirir-las.El recaudo será destina-do al apoyo de las viudas yhuérfanos de los policíascaídos en combate.En la exposición tam-bién estará como invitadoel chef Juan Felipe Cama-cho, del restaurante Don-Juan en Cartagena.

Los datosEn la web

Acto será desde las 7:30 p.m.

En cada emisión del programa ‘Soy digital’ se cuentan experiencias sobre el manejo de las TIC en la vida cotidiana de los jóvenes. PART.

3.

En breve

TELEVISIÓNTECNOLOGÍA

La emisión

NORTE. La laureada pelícu-la ‘Los colores de la monta-ña’, del director colombia-no Carlos César Arbeláez,se proyectará mañana a las7:15 p.m., en la FundaciónHispanoamericana. Estaactividad se realiza en elmarco del ciclo de cine na-cional, que la institución tie-ne programado para pro-yectar durante todo no-viembre. Inf.: 661 33 99.

CALI. La película ‘Entre co-pas’, de Alexander Payne,se proyectará esta noche,en el espacio Cine Club, deMacondo postres y Café. Elfilme es una comedia dra-mática adaptada de la nove-la con el mismo nombre,que en el 2004 obtuvo elpremio Oscar al mejorguión adaptado. Es a las7:30 p.m., en Macondo Pos-tres y Café. Inf.: 893 15 70.

2.

Erotismo en ‘Cinemandra’

RedacciónCali

Los canales

Los jóvenes de los canalesregionales, unidos en la TV.

1.

Protagoniza Hugh Grant.

ObrasdearteparaayudarEl apunte

PROGRAMADETIC

Para conocer más deta-lles del programa, ingre-se a la página de Internet:www.soydigital.co.

SUR. Dentro del ciclo de ci-ne erótico del Teatro Sala-mandra, hoy, a las 7:00p.m., proyectará la película‘Luna de hiel’, del directorRoman Polanski. El filmecuenta una turbulenta yapasionada relación entreNigel (Hugh Grant) y Fiona(Emmanuelle Seigner). In-formes: 554 24 11.

El viernes, a las 8 p.m.,espectáculo circense con el grupo

Circo al Paso. Inf. 379 71 45

● Las obras hacen partedel proyecto Darte Social,con el que la FundaciónCorazón Verde tambiénbusca acercar a al arte.LaFundaciónofreceunbe-neficio tributario a quie-nes adquieran obras. En-tregará un certificado dedonación. Si quiere, puedeverlas en:www.fundacion-corazonverde.org

‘Soydigital’

El programa se emite losmiércoles de 4:00 a 5:30p.m., por el canal regionalTelepacífico.

Para disfrutar delcine colombiano

Una noche parael cine club

Beneficio tributarioa los solidarios

Participan Teleantioquia,Telepacífico, Canal TRO,Teleislas, Telecafé, Tele-caribe, C. Capital y el C. 13

El datoaDn14 Miércoles 14 deNoviembre 2012

Cultura&Ocio

● Dentro de la temporadaartística de la CompañíaColombiana de Ballet Clá-sico (Incolballet), este finde semana, el grupo pre-sentará funciones en elTeatro Jorge Isaacs.Se trata de la reconoci-da obra, ‘El lago de los cis-nes’, que será interpreta-da por los jóvenes bailari-nes este viernes a las 8:00

de la noche.El mismo día, a las 10:00de la mañana, realizaránuna función didáctica paraacercar a los colegios a laactividad.Al día siguiente, la fun-ción será a las 10:00 de lamañana, con el fin de facili-tar el ingreso a los niños ypersonas de la terceraedad. Informes: 555 31 30.

Definitivamente, con Jairo A.

Habrá actividades académicas, formativas y musicales. ARC. PARTIC.

DETALLE: sábado, 9:00 a.m.,en la Asociación ColomboJaponesa. Inf.: 489 72 57.

La actividad

● Este viernes en el con-cierto Amalgama en Vi-vo, la Fundación Amalga-ma Cultural, pondrá entarima a las agrupacio-nes El Surco, Hojitas denaranjo y Lila. Los tresdúos harán un recorridopor el jazz, folclor latino-americano y la lírica.

DETALLE:Este viernes, 7:00p.m., Centro CulturalComfandi. Info.: 334 00 00.

● Temas como el sufri-miento y la felicidad sonalgunos de los que se tra-tarán este viernes, en eltaller ‘El fin del sufri-miento’, dictado por Fer-nandoMalkún. El investi-gador colombiano harárecomendaciones prácti-cas para eliminar ele-mentos que atormentana la gente.

Detalle:El programa seemite a las 8:30p.m., canal14, en Une 14 y Télmex 77.

2.

ElAmérica,lapasióndeunpueblo●Hoy, en Definitivamen-te, con Jairo AristizábalOssa, el invitado será elpresidente del América,Oreste Sangiovanni. Res-ponderá interrogantesde actualidad desde lo ad-ministrativo, jurídico, de-portivo, la Supersocieda-des, acreedores, la Dian,la Lista Clinton y cómoserá América del 2013.Hablará de qué necesitacon urgencia, cuál es elprincipal activo, si ha si-do acompañado el Améri-ca por todos?

IMPERDIBLE

DETALLES:Más informessobre actividades delFestival, en el 310 3778941.

La apertura

Un tallerqueenseñaanosufrirmásFESTIVAL

Unencuentrodeculturaurbana, atravésdelhiphop● Expresiones caracterís-ticas de la cultura urbana,como el break dance y elgraffiti se verán desdema-ñana en la cuarta versióndel Festival Ciudad HipHop ‘Cultura paz y convi-vencia’, que tendrá suapertura mañana.Hasta el domingo, jóve-nes y adultos podrán cono-cer el trabajo de destaca-das exponentes locales,nacionales e internaciona-les, quienes participaránen diversas actividades ar-tísticas y formativas entorno al hip hop.Para la secretaria deCultura y Turismo de Ca-li, María Helena Quiñó-nez, el festival es un espa-cio que permite optimizarel potencial de la diversi-dad de expresiones cultu-rales del hip hop y quebusca contribuir a proce-sos que generen inclusio-nes y transformaciones so-

ciales. Por esa razón res-palda la iniciativa, que li-derada la Fundación HipHop Peña, los colectivosReal Sudaca y SatéliteSursystem, junto con elgrupo Posse Warrior.Édgar Tovar, integran-te del comité organizadordel festival, dice que es uncertamen que poco a pocose ha ido institucionalizan-do para rescatar expresio-nes urbanas.“Más que un evento deentretenimiento, es unproceso de cultura signifi-cativo que refleja que elartista urbano ya no es elde antes, que buscaba lacalle y la esquina. Ahoraes más integral, trascien-de, se capacita y busca ge-nerar una sana conviven-cia”, finaliza Tovar.

1.

Findesemanacontresdúos

Los datos

2díasparaelballet

El Festival CiudadHipHoptendrá apertura mañana,en el Centro Cultural de laComuna 16.

Taller de radio experimen-tal, con Colectivo SatéliteSursystem y Bagual Pro-ject y Radio Laboratorio.

CONCIERTO

INTERIORTELEVISIÓN

aDn 15Cultura&OcioMiércoles 14 deNoviembre 2012

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Iniciación. Representa elepisodio que conduce alrenacimiento. Proponeagudizar su atención.

Preeminencia. Representa laaptitud que posee el hombrepara aceptar el ordenjerárquico de las cosas.

Alianza. Predice la llegadade nuevas personas con lascuales se realizarán pactosque seránmuy acertados.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Consumación. Representa lacapacidad que tiene elhombre para utilizar elauto-convencimiento.

22 MARZO-20 ABRIL

Cooperación. Simboliza elacto de esforzarse, augura lapresencia de afectossinceros.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Renacimiento. Representa laacción basada en lainiciación. Nos auguranuevas aspiraciones.

21 ENERO-19 FEBRERO

3

4 6 2

2 4

3 4

4 2 6

2 2 3

2

2 3 3

2 4 12 2

2 6 5

3

12

6 2 5

2 3

14 2

2

6 2

2

3

4 3

6 2 8

2 3 3

2 5

6

4 2

2 3 2

3 2

8 3 4

4 5

5 2

4

2 6 6

5 12

10 8

15

3

3

15 2

9

5

2

4

3

1

1

3

5

2

4

3

1

2

4

5

4

5

3

1

2

2

4

1

5

3

3 1 9 7

7 4 3

5

4 6

7 4 2

1 7 6

5 9

2 6 4 7

8 5

8 1 7

9 2 5

7 9

6 1 3

2 3 6

5 9

7 8

3 2 7

1 5 4

9 3 4 8 1 6 7 2 5

1 2 7 3 5 4 6 9 8

6 8 5 7 2 9 1 3 4

7 6 1 4 3 8 9 5 2

3 5 8 6 9 2 4 1 7

2 4 9 5 7 1 3 8 6

8 7 3 9 6 5 2 4 1

5 9 2 1 4 7 8 6 3

4 1 6 2 8 3 5 7 9

4 3 5 6 7 2 1 9 8

1 8 9 5 3 4 2 6 7

7 6 2 1 8 9 5 3 4

6 2 7 3 9 8 4 5 1

3 5 8 2 4 1 6 7 9

9 4 1 7 5 6 8 2 3

2 7 6 8 1 3 9 4 5

8 9 3 4 2 5 7 1 6

5 1 4 9 6 7 3 8 2

ACUARIO

Amor y Deseo. Representalos incentivos naturales. Nosaugura una vida llena deilusiones.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Especulación. Representa laaptitud que posee el hombrede desarrollar su capacidadde razonamiento.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Comunión. Simboliza laactitud del hombre basadaen el hecho de compartir.llegarán numerosos afectos.

24 OCT.-22 NOV.

Rivalidad. Es el acto demostrar la competenciaentre situacionescontradictorias.

LIBRA

Premeditación. Representala acción basada en elcálculo. Nos pronosticasituaciones engañosas.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Alucinación. Simboliza eljúbilo. Representa lahabilidad que tiene elhombre de expresarse.

CÁNCER

La caricatura Horóscopo

Como si viviéra-mos en la Chi-cago de Al Ca-pone, nues-

tras ciudades han sidotomadas por la crimina-lidad.Los negocios deapuestas, como el chan-ce; los casinos que proli-feran desde la época dela falsa desmovilizaciónparamilitar; algunas dis-cotecas de moda, comoen la mejor época de Pa-blo Escobar; la vigilan-cia privada, aquella quese presta en los barrioscon tipos en bicicletaque cargan celular, ra-dio y escopeta; algunosrestaurantes y almace-nes que cobran inusita-da fama y multiplicansus clientelas de repen-te, en fin.La delincuencia des-

angra a los transporta-dores y a los comercian-tes a través de extorsio-nes; maneja las redesde prostitución y seapropia de las niñasmás lindas en los ba-rrios; controla el contra-bando en comercios po-pulares para lavar el di-nero del narcotráfico,que es donde todo con-fluye, y recluta entre losniños aventados a los fu-turos ‘gatilleros’.De estos últimos, a losque sobreviven y mues-tran más crueldad losva ascendiendo hasta je-fes de ‘oficina’ como latristemente célebre deEnvigado.Ah, y si van a la cárcelno es problema. Allí elInpec nunca ha tenidoel control y por eso hayceldas celdas, y celdasapartamentos con ar-mas y lujos impensa-bles.Nada de esto sería po-sible sin las complicida-des clave en la institu-cionalidad. Esas que cri-minales como YairKlein o ‘Mi sangre’ y mu-chos otros dejan entre-ver sin nombrar. Lasque hay que desarticu-lar para que, algún día,nuestras ciudades se pa-rezcan a Chicago. La dehoy, no la de Al Capone.carrol@eltiempo.com

Hay que frenar alos cómplicesocultos en lainstitucionalidad.

Los juegos

Nuestrasciudadestomadas

22 MAYO-22 JUNIO

PorCarlosSalgado R.

Aquí nosvemos

aDn16 Cultura&Ocio Miércoles 14 deNoviembre 2012