14 de mayo

16
Jueves, 14 de Mayo 2015 Edición 837 Por Juan M. Ferreira La Voz - Hoy en día concluir la universidad es uno de las metas que muchas personas quieren, pero, que en realidad solo pocas personas consiguen. El ir a la universidad no garantiza que encuentres un buen trabajo, pero si maximiza las oportunidades de desarrollo que llegues a tener en la vida. El pasado sábado en el Centro de Convenciones de Dalton tuvo lugar la ceremonia de egreso 2015, del Dalton Talento hispano con titulo universitario. State College, ceremonia que contó con un gran numero de hispanos que lograron concluir la formación universitaria. La ceremonia inicio a las 10:00 am y desde el primer momento la celebración tuvo un sabor latino, pues Kayla Almazán fue la encargada de dar el discurso de generación, donde agradeció a todas las personas que participaron en la formación de todos los hoy profesionistas. Durante su discurso Kayla manifestó lo orgullosa que se siente de sus raíces hispanas y como estas han contribuido a que haya sido la estudiante con el promedio mas alto de toda la generación. Kayla fue solo una de un total de 400 graduados. A la ceremonia de graduación asistieron un gran numero de asistentes, asistentes que acudieron a apoyar al amigo, la hermana, la esposa, el padre o la abuela. La ceremonia concluyo pasadas las 12:00 pm. En palabras para la Voz por parte de la señora Elena Zamora asistente al evento manifestó “El concluir la universidad siempre será una carta de bienvenida en todo momento, una carta que habla de la disciplina, la preparación y las capacidades de toda persona” Zuleima Ferreira es otra joven que recibió un titulo en educación, hoy Zuleima es Licenciada en Educación y en palabras para la voz manifestó su alegría por haber concluido satisfactoriamente su paso por la universidad y haber conseguido su titulo en educadora. La Licenciada Ferreira expresó que hoy más que nunca siente la responsabilidad de ayudar a contribuir una sociedad más equitativa, humana y responsable, consiente de su entorno y donde todos jugamos un gran papel. Es así que ese día muchos profesionistas se convirtieron en un ejemplo a seguir, muchas felicidades a todos los nuevos profesionistas, pero, más aun felicidades a todos y todas las nuevas profesionistas hispanos que con su ayuda lograran a seguir creando espacios de desarrollo y mejorar las condiciones de oportunidad y éxito para los demás hispanos. En hora buenas y muchas felicidades. Por Gonzalo H Linan La Voz - Celebró su cumpleaños número seis la niña Melanie Fernández, quien se encontró feliz disfrutando de la fiesta cristiana en su honor, el nueve de mayo de 2015 en Dalton, Georgia. La festejada es heredera de José Saúl Fernández y María Belén Limones, quienes proceden de la muy noble y leal ciudad de Zacatecas, México. La familia de Melanie es grande pues tiene otros tres hermanitos. María Belén, la madre, estuvo desde temprano preparando el local para recibir a los familiares e invitados más cercanos para la pequeña fiesta en honor de su querida hija. El tema principal de la fiesta fue FROZEN (de la película del mismo nombre) y la niñita estuvo vestida de princesita, de color celeste, así como uno de sus pasteles (el otro color del pulpo Octopus). Les contamos que Melanie también le gusta las tres figuritas del gato, el pingüino y el oso por esa razón su pastel tenía esas figuritas. También adornaron con globos con el nombre de Octopus (el pulpo) que le gusta a Melanie. Se le complacieron todos sus caprichos. Conforme llegaban los parientes y amistades, Melanie recibía las más sinceras felicitaciones por su cumpleaños de parte de ellos. La niña lucia contentísima. Durante la fiesta mucha comida, refrescos y música para los invitados y chiquilines que asistieron porque animaron y jugaron con Melanie todo el tiempo. Se disfrutó de una merienda de carácter familiar que fue preparada por la familia anfitriona. La música básicamente cristiana y a cargo del DJ Ángel Palomo. La familia Fernández es miembro de la iglesia Fuente de Agua Viva desde hace tres años. “Durante el pasado he acudido a Dios por su ayuda por las vicisitudes que nos presenta la vida; y Dios siempre ha respondido a mis plegarias, razón por la cual me hice cristiana”, nos dice María Belén Limones. Ellos viven en Dalton desde el año 2000 y vinieron desde Texas. Los padres de Melanie se conocieron en Texas. ¡Felicidades para Melanie! y nos agrada sinceramente que la homenajeada lo haya pasado muy contenta. ¡No olviden buscar sus fotos en www.facebook.com/ lavozdeportes y darle like! !!Celebraron los seis años de Melanie!! Felicidades a Zuleima Ferreira, Maria Moreno y Cristina Peña.

description

Dejamos la edición de esta semana , no olvides compartirla con tus amigos para que puedan ver las fotos de tu evento

Transcript of 14 de mayo

Page 1: 14 de mayo

Jueves, 14 de Mayo 2015 Edición 837

Por Juan M. Ferreira

La Voz - Hoy en día concluir la universidad es uno de las metas que muchas personas quieren, pero, que en realidad solo pocas personas consiguen. El ir a la universidad no garantiza que encuentres un buen trabajo, pero si maximiza las oportunidades de desarrollo que llegues a tener en la vida.

El pasado sábado en el Centro de Convenciones de Dalton tuvo lugar la ceremonia de egreso 2015, del Dalton

Talento hispano con titulo universitario.

State College, ceremonia que contó con un gran numero de hispanos que lograron concluir la formación universitaria.

La ceremonia inicio a las 10:00 am y desde el primer momento la celebración tuvo un sabor latino, pues Kayla Almazán fue la encargada de dar el discurso de generación, donde agradeció a todas las personas que participaron en la formación de todos los hoy profesionistas. Durante su discurso Kayla manifestó lo orgullosa que se siente de sus

raíces hispanas y como estas han contribuido a que haya sido la estudiante con el promedio mas alto de toda la generación. Kayla fue solo una de un total de 400 graduados.

A la ceremonia de graduación asistieron un gran numero de asistentes, asistentes que acudieron a apoyar al amigo, la hermana, la esposa, el padre o la abuela. La ceremonia concluyo pasadas las 12:00 pm.

En palabras para la Voz por parte de la señora Elena Zamora asistente al evento manifestó “El concluir la universidad siempre será una carta de bienvenida en todo momento, una carta que habla de la disciplina, la preparación y las capacidades de toda persona”

Zuleima Ferreira es otra joven que recibió un titulo en educación, hoy Zuleima es Licenciada en Educación y en palabras para la voz manifestó su alegría por haber concluido satisfactoriamente su paso por la universidad

y haber conseguido su titulo en educadora. La Licenciada Ferreira expresó que hoy más que nunca siente la responsabilidad de ayudar a contribuir una sociedad más equitativa, humana y responsable, consiente de su entorno y donde todos jugamos un gran papel.

Es así que ese día muchos profesionistas se convirtieron en un ejemplo a seguir, muchas felicidades a todos los nuevos profesionistas, pero, más aun felicidades a todos y todas las nuevas profesionistas hispanos que con su ayuda lograran a seguir creando espacios de desarrollo y mejorar las condiciones de oportunidad y éxito para los demás hispanos. En hora buenas y muchas felicidades.

Por Gonzalo H Linan

La Voz - Celebró su cumpleaños número seis la niña Melanie Fernández, quien se encontró feliz disfrutando de la fiesta cristiana en su honor, el nueve de mayo de 2015 en Dalton,

Georgia. La festejada es heredera de José Saúl Fernández y María Belén Limones, quienes proceden de la muy noble y leal ciudad de Zacatecas, México. La familia de Melanie es grande pues tiene otros tres hermanitos.

María Belén, la madre, estuvo desde temprano preparando el local para recibir a los familiares e invitados más cercanos para la pequeña fiesta en honor de su querida hija. El tema principal de la fiesta fue FROZEN (de la película del mismo nombre) y la niñita estuvo vestida de princesita, de color celeste, así como uno de sus pasteles (el otro color del pulpo Octopus). Les contamos que Melanie también le gusta las tres figuritas del gato, el pingüino y el oso por esa razón su pastel tenía esas figuritas. También adornaron con globos con el nombre de Octopus (el pulpo) que le gusta a Melanie. Se le complacieron todos

sus caprichos.

Conforme llegaban los parientes y amistades, Melanie recibía las más sinceras felicitaciones por su cumpleaños de parte de ellos. La niña lucia contentísima.

Durante la fiesta mucha comida, refrescos y música para los invitados y chiquilines que asistieron porque animaron y jugaron con Melanie todo el tiempo. Se disfrutó de una merienda de carácter familiar que fue preparada por la familia anfitriona. La música básicamente cristiana y a cargo del DJ Ángel Palomo.

La familia Fernández es miembro de la iglesia Fuente de Agua Viva desde hace tres años. “Durante el pasado he acudido a Dios por su ayuda por las vicisitudes que nos presenta la vida; y Dios siempre ha respondido a mis plegarias, razón por la cual me hice cristiana”, nos dice María Belén Limones. Ellos

viven en Dalton desde el año 2000 y vinieron desde Texas. Los padres de Melanie se conocieron en Texas.

¡Felicidades para Melanie! y nos agrada sinceramente que la homenajeada lo haya pasado muy contenta.

¡No olviden buscar sus fotos en www.facebook.com/

lavozdeportes y darle like!

!!Celebraron los seis años de Melanie!!

Felicidades a Zuleima Ferreira, Maria Moreno y Cristina Peña.

Page 2: 14 de mayo

S o c i a l e s 14 de Mayo 20152desde 1999

¡Reciben su Primera Comunión Irving y Emely!Por: Gonzalo Linan

La Voz - Los niños Emely e Irving Altamirano participaron junto a otros sesenta niños en la Sagrada Misa de la Primera Comunión. La Misa con niños se celebró el pasado sábado nueve de mayo de 2015 en la iglesia San José de Dalton, Georgia. Tras el periodo de catequesis los niños estaban capacitados para participar en la Eucaristía y saborear la grandeza de lo sagrado en su amistad con Jesús. Ellos recibieron por primera vez la hostia sagrada y con ello el sacramento de la Comunión.

Irving y Emily llegaron muy temprano a la iglesia acompañados por sus familiares, amistades cercanas y por José Carmen Patino (El Carmelo, integrante de la Banda musical Lucero) quien hace las veces de padrino, porque los niños no llevaron padrinos oficiales (como ustedes saben eso es opcional).

Irving y Emily son hijos de Martha Altamirano. La familia Altamirano es originaria de Oaxaca de Juárez, La Verde Antequera, México. Los niños recibieron su Primera Comunión con

mucho amor y fe, pues así los inculco su madre Martha desde muy pequeños.

Luego del acto religioso, la familia anfitriona ofreció un alegre festejo en un conocido local en Dalton, donde los invitados saborearon un banquete tradicional de Oaxaca, preparados por la familia Altamirano. Irving y Emely recibieron obsequios de los presentes y muestras de afecto en aquel memorable día. La señora Martha es muy educada y agradeció a todos los invitados por tan digno gesto de acompañarlos y reitero su felicidad.

El momento esperado por todos arribó a las ocho de la noche porque se repartió los tres pasteles que la familia Altamirano ofreció para enaltecer este día de recogimiento religioso.

El festejo de la Primera Comunión es prácticamente una fiesta de los niños y estos son los verdaderos protagonistas de la celebración y notamos que ellos jugaron y se divirtieron mucho.

Es un momento de fiesta para toda familia, de emoción contenida muchas

veces, niños, padres han dedicado una parte de su tiempo, a profundizar en el conocimiento de la palabra de Dios y lo que significa el sacramento de la Primera Comunión.

¡No olviden buscar sus fotos en www.

facebook.com/lavozdeportes y darle

like!

Page 3: 14 de mayo

14 de Mayo 2015 3desde 1999

¡La Primera Comunión de los niños Lara!Por: Gonzalo H. Linan

La Voz - Llegó el día tan esperado para los niños católicos Samantha Lara, Fabián Lara y Alexis Cortez. Los niños recibieron la Primera Comunión el sábado nueve de mayo en la iglesia San José de Dalton. Fue un motivo para los esposos Lara celebrar con los familiares, padrinos y amigos de los niños, ya que es un día muy especial en sus vidas de los niños, se trata de su relación de amistad personal con Jesús, como lo predica la iglesia.

Samantha, Fabián y Alexis recibieron su curso de preparación para su Primera Comunión. Aprendieron los valores de la iglesia, las oraciones básicas como el Credo y recibieron el sacramento de la penitencia y luego comulgaron en la misa. Salieron del recinto colmados de bendiciones.

El padre de Samantha y Fabián se llama Damian Lara y el papá de Alexis se llama Evodio Cortez, ambos estaban acompañados de

sus respectivas esposas (ellas prefirieron no dar sus nombres).

La niña usaba un vestido blanco, Fabián un traje blanco y el pequeño Alexis un traje negro. Todos muy elegantes. Aunque en la Primera Comunión, la presencia de padrinos es opcional, los niños tuvieron el lujo de contar con unos amables y cariñosos padrinos que patrocinaron muy bien a sus ahijados y colaboraron en la atención de los invitados en la celebración social posterior a la ceremonia religiosa: Carmelo Guzmán y esposa y la señorita Amanda Guzmán

fueron los padrinos.

Luego vino el banquete, la comida que se ofreció a los invitados, en un amplio local acondicionado para la celebración social de este evento. Tres grandes pasteles formaban parte de la mesa del banquete y muchos postres.

Un grupo de Atlanta amenizó la fiesta con mucha energía y entusiasmo. “Digan a todos sus amigos y amigas que el Grupo Arrasador estuvo por este gran condado, por esta gran ciudad de Dalton, para celebrar

a Fabián, Samantha y Alexis”, expresó uno de los vocalistas del grupo musical.

Luego de las fotos y la repartición del pastel las parejas se acercaban en grupos a la pista de baile para seguir disfrutando del momento. Se notaba mucha alegría en el ambiente.

¡No olviden buscar sus fotos

en www.facebook.com/lavozdeportes

y darle like!

Page 4: 14 de mayo

14 de Mayo 20154desde 1999

ANSLEY MARIE BAHENA se presenta a sus tres añitos!Por Eduardo Cruz.

La Voz - El pasado día sábado 9 de Mayo, en la ciudad de Cedartown, en el popular y familiar “SALON CERVANTES” el cual se lleno de brillo, jubilo y alegría para toda la familia BAHENA & CERVANTES.

Cuando se reunieron para celebrar y realizar “LA PRESENTACION de SUS TRES AÑITOS”, de la bella y encantadora niña ANSLEY MARIE BAHENA, quien vino a este mundo el pasado 2 de Abril del año 2012.

Quien es hija de la enamorada pareja de padres, ellos: BIANCA CERVANTES e IRVIN BAHENA. Quienes luego de conocerse en la ciudad de Rome, ya que ella es nacida en Rome pero el llego de niño de la ciudad de Anaheim del estado de California, para luego al crecer llegar a formar su adorable familia.

Ambos descendientes de raíces mexicanas, ya que los abuelos maternos BLANCA SANCHEZ originaria de Michoacán y RUBEN CERVANTES de México D.F., mientras que por le lado del padre ellos son IRMA y RAMON BAHENA.

Dentro de la celebración la nueva “PRINCESITA” contó con su propio sequito de “Chambelanes” DIEGO CERVANTES, ARTURO SALGADO, AXEL GUZMAN y SEBASTIAN SANCHEZ, quienes en todo momento le acompañaron , sobre todo en el medio de la pista de baile cuando llego el momento tan esperado por todos en especial por ella misma, que fue cuando magistral y de una manera que a todos sorprendió, los diferentes bailes que ejecuto , como toda una niña mayorcita, bien madurita para su edad.

Pero antes de ello, se llevo a cabo lo que fue la coronación de la “PRINCESITA” por su Madrina de Coronación: SARA BAHENA, luego las zapatillas: GENESIS BAHENA, la entrega de la muñeca especial estuvo a cargo de ALEXA MARTINEZ, lo mas esperado por ella su “Regalo Sorpresa” ESTELA LEON y cerrando todo con broche de Oro: el Brindis, del cual la madrina de ello fue YAMILET CORDERO.

Su padrino el Señor FROILAN CERVANTES, al igual que el resto de los invitados presentes se vieron muy emocionados al ver todo aquello, como se llevo a cabo y de la manera en que ella lo hizo.

La música estuvo a cargo de LALO, DJ EL GORDO MIX” de la ciudad de Rome, quien con la variedad de música tuvo a todos los asistentes en un ambiente de fiesta ameno el cual los invitaba a pasar a la pista de baile a pasarla bien bailando, lo cual duro hasta ya elevadas horas de la noche.

Felicidades a los padres y familiares de ANSLEY MARIE BAHENA pero en especial a ella, que la haya pasado Súper en ese su “GRAN DIA”.

Page 5: 14 de mayo

14 de Mayo 2015 5desde 1999

Page 6: 14 de mayo

La Develación del Mural Histórico esta Próxima

Aplique de las 7am a las 5pmDe lunes a viernes

3800 Old Tasso Rd. Cleveland, TNEmpleador con Igualdad de Oportunidades de Empleo

Estamos AceptandoAplicaciones

Necesitamos Operadores de Máquinas de CoserCon Experiencia y Sin Experiencia, Nosotros lo Entrenamos

Por Rafael Huerta

La Voz – En la edición del pasado 30 de abril le proporcionamos amplia información acerca del mural histórico que los estudiantes de la escuela preparatoria Morris Innovative están pintando en el centro de Dalton. El artista Kevin Bate y la maestra Julia Cagle de MIHS son dos de los pilares fundamentales para la realización de este mural. A continuación le proporcionamos las biografías de los cinco héroes comunitarios plasmados en el mural:

Catherine Evans nació en 1880 en el condado de Whitfield. A los 15 años de edad, ella cosió una colcha como obsequio de boda. Ella no sabía que este obsequio daría inicio a la industria de la alfombra en Dalton. El diseño más popular fue el del pavo real y pronto personas de todo el país querían colchas, batas de baño y tapetes de Dalton. Debido a su gran popularidad, ella y su hermano abrieron la empresa “Evans Manufacturing Company” en 1917. Ella asesoró a otros negocios y les dio trabajo a muchas personas. Después de que varios empresarios se establecieron en Dalton y trajeron tecnología, la industria de la alfombra nació.

Joseph Johnston fue un oficial del Ejercito de los Estados Unidos de Norteamérica. El participó en la Guerra Civil y fue promovido al grado de General por su valentía y liderazgo. Como General de la Confederación defendió la ciudad de Dalton, particularmente las vías del ferrocarril que cruzan Dalton. El permanece como héroe por sus acciones. El General Johnston peleo valientemente ante las tropas de Sherman.

Teresa Sosa llegó a Dalton en 1943. La señora Sosa ha visto como la ciudad ha crecido y madurado. Ella ha trabajado diligentemente para preservar las raíces culturales latinas en esta comunidad. El desfile de la Independencia de México es solo uno ejemplo de los esfuerzos para conservar la herencia cultural hispana en nuestra comunidad.

Curtis Rivers es un líder increíble en nuestra

comunidad. El es veterano de la Guerra de Vietnam, el primero en su familia que se graduó de una universidad, el primer comisionado de la ciudad de raza negra, primer cartero de origen afroamericano, primer miembro del club Rotario de Dalton de raza negra, actualmente es el Director del Centro Emery. El ha sido el director del Museo de la cultura Afroamericana localizado en la calle Emery en esta ciudad de Dalton desde su creación en el 2001.

Robert “Bob” Shaw ha contribuido de manera excepcional para el crecimiento de la industria de la alfombra en Dalton tras haber iniciado las exitosas empresas “Shaw Industries y Engineered Floors”. Industrias Shaw inicio en 1946 como “Star Dye Company”. El Sr. Shaw fue el Presidente de la empresa Star Dye Company en 1958 y junto a su hermano J.C. Shaw manejo la compañía. En 1971 Shaw Industries apareció al público y en 1985 fue incluida en la lista de las empresas más grandes de América. Las Industrias Shaw fueron vendidas en el 2001 a Berkshire Hathaway. En 2010 “Bob” Shaw fundó Engineered Floors. Esta compañía creció rápidamente debido a su alta eficiencia y sus instalaciones de primer mundo. Robert Shaw ha impactado fuertemente la economía de Dalton a través de la creación de sus dos poderosas compañías.

El mural histórico le permitirá a la presente generación y futuras generaciones conocer el impacto que estos cinco héroes han tenido en nuestra comunidad. Esta será una oportunidad educativa e histórica que va más allá de la lectura de un libro o la proyección de un video.

Felicitamos a todas las personas que han hecho posible la creación de este mural histórico, especialmente a los estudiantes de la preparatoria Innovadora de Morris por su gran entusiasmo y dedicación. Un agradecimiento y reconocimiento especial para la maestra Julia Cagle ya que sin su ayuda la elaboración del presente artículo no hubiese sido posible.

Vista panorámica del Mural Histórico visto desde el puente de la calle Waugh (que pasa por encima de la calle Hamilton) en el centro de Dalton.

¡El mural histórico casi esta terminado!

14 de Mayo 20156desde 1999

Page 7: 14 de mayo

L o c a l e s14 de Mayo 2015 7desde 1999

Page 8: 14 de mayo

Guillermo Cruz sigue cantando a la Vida y a Dios.Por Juan M. Ferreira.

La Voz - Cantar es sin lugar a dudas uno de los talentos que dios dio al hombre, un talento que puede unir, expresar y recordar que la vida siempre es mejor cantando.

Con gran éxito se llevo a cabo la presentación musical y testimonio de vida por parte de Guillermo Cruz, cantante de música cristiana. Originario de Huetamo Michoacán y con residencia en California, Guillermo Cruz tuvo una inolvidable presentación el pasado domingo 10 de mayo en el Salón Parroquial de la Iglesia

un cáncer que le fue detectado hace 2 años y que gracias a su fe y a dios ha logrado reponerse poco a poco.

Con una carrera ya consolidada en el mundo de la música religiosa, Guillermo visito nuevamente Dalton y canto a las madres que se habían dado cita. Guillermo Cruz ya se ha presentado anteriormente en Dalton, pero en esta ocasión vino para celebrar a las madres en su día y por invitación José Guadalupe Hernández, presidente del grupo jóvenes seguidores de Cristo.

Entre los organizadores José y Lizbeth Morales agradecieron a todos los asistentes el haberse dado la oportunidad de asistir y compartir con todos de tan hermoso día. Los organizadores no descartan la posibilidad de invitar a Guillermo nuevamente en el futuro, pues siempre que Guillermo visita Dalton el tiempo se va volando.

Para finalizar Guillermo expreso a los asistentes el buscar a dios y creer que para dios no hay imposibles, diciendo que espera volver a Dalton a seguir cantando pues la vida es mejor cantando y que mejor que cantarle a dios.

Católica San José.Al evento asistieron un

gran numero de personas que entusiasmadas lograron escuchar alabanzas e intercambiar palabras con Guillermo por mas de dos horas. Guillermo es un cante de música regional mexicana que canta a la vida y a dios. Esa tarde Guillermo no solo canto, sino además compartió su testimonio de vida, al manifestar que es un sobreviviente de cáncer en fe y la confianza que tiene en. Guillermo actualmente trata de llevar su vida con normalidad luego dar batalla y ser sobreviviente del Cáncer,

El Sábado 16 de Mayo hay Festival Latino.

Por Juan M. Ferreira

La Voz - Estar en una escuela intermedia es un gran paso y un gran cambio, tanto para los estudiantes como para los padres de Familia, ya que, durante esta etapa los estudiantes se enfrentan a muchas oportunidades y nuevos desafíos.

En la ciudad de Dalton La Eastbrook Middle School es una escuela intermedia que busca estrechar relaciones con toda la comunidad, relaciones que alienten el desarrollo de todos sus estudiantes para construir mejores ciudadanos, consientes de sus fortalezas y oportunidades.

La Eastbrook Middle School es una escuela que reconoce la presencia, el aporte y la importancia de la comunidad latina hoy en día, por ello dicha institución con el apoyo de padres y alumnos hacen una cordial invitación a toda la comunidad para que asistan al Festival Latino 2015. Evento que tiene por objetivo mostrar la riqueza cultural de diferentes países hispanos.

El Festival Latino tendrá lugar el próximo sábado 16 de Mayo, con horario de 10:00 am hasta las 2:00 pm, donde la Escuela Intermedia Eastbrook abrirá sus puertas para recibir a la comunidad de Dalton y celebrar la cultura latinoamericana.

En el mismo festival los estudiantes también mostrarán su nuevo salón de clases al aire libre y tendrán la oportunidad de compartir lo que han aprendido acerca de la calidad del agua usando su propio riachuelo. Además se contara con la presencia del Dr. René Antrop-González profesor del Dalton State College quien hablará acerca de la importancia de la Diversidad y la Multiculturalidad en la Educación.

El festival es gratis y está abierto a toda la comunidad de Dalton, así que si tiene oportunidad acuda a Eastbrook con toda su familia y participe en este gran evento donde habrá expresiones culturales hispanas como el grupo “Sol Andino”, danzas infantiles folclóricas, la banda de Eastbrook, juegos, comida y mucha diversión.

La Eastbrook Middle School y todos sus estudiantes los esperan. Si desea recibir más información comuníquese con Erika Faulkner Coordinadora de Participación de Padres de las Escuelas del Condado Whitfield al 706-980-1652. O envíe un correo a: [email protected]

Instalaciones de la Eastbrook Middle School

D e p o r t e s 14 de Mayo 20158desde 1999

Page 9: 14 de mayo

LAS PALMAS de Dalton celebraron el día de las Madres por todo lo alto!Por Eduardo Cruz.

La Voz - El pasado día domingo, se celebro casi a nivel mundial uno de los días mas especiales que existe para todos los seres humanos, sin importar tradiciones étnicas o religiosas, ya que este año nos vino a caer de una forma especial el día en que todos les celebramos su día especial a todas “LAS MADRES”, decimos que nos cayo de una forma especial ya que por acá se celebra el segundo domingo del mes de Mayo y en la mayoría de nuestros países de Latinoamérica se celebra el día 10 de Mayo, independientemente de que día cae.

Pero esta vez fue día domingo , por lo que continuando con nuestras tradiciones y queriendo todos lo que gozan de aun tener a sus “Madrecitas” con ellos a su lado y en este país, la mayoría de negocios quisieron celebrarlas de una manera bien especial tal fue el caso del popular y conocidísimo Restaurante “Las PALMAS” de la ciudad de Dalton.

El cual las festejo con su variedad de platillos

típicos de la gastronomía mexicana acompañados de bebidas insuperables y lógicamente no podía faltar el acompañamiento de una buena música en vivo como fue la interpretación de la música folklórica de México ejecutada e interpretada por el conocidísimo y popular Mariachi LOS ARRIEROS, para luego cerrar con broche de oro la noche con CRIS BRAVO, acompañado de su guitarra estuvo complaciendo a los comensales con las solicitudes que cada uno le hizo.

Los anfitriones del día como siempre los señores MARTHA CASTILLO y ROMAN GONZALEZ, estuvieron pendientes de que como de costumbre el servicio y la atención a todos los clientes fuera de máxima calidad, desde la bienvenida y el recibimiento inigualable y caluroso hasta la atención en las mesas con la calidad de la comida llenara las expectativas de todos, haciendo que fuera un ambiente familiar que hizo que todos y cada uno de los asistentes se sintiera como en familia y sobre todo que las Madrecitas se sintieran así, como lo que era su “GRAN DIA”!

D e p o r t e s14 de Mayo 2015 9desde 1999

Page 10: 14 de mayo

Gol, error y triunfo en la Dalton

Soccer League.

Por Juan M. Ferreira

La Voz - Iniciado el mes de mayo la temperatura se ha incrementado notablemente y en el torneo de apertura de la Dalton Soccer League el nivel de juego y los encuentros también han sido cada vez mas entretenidos.

Concluida ya la novena jornada dominical, tanto los aficionados como los jugadores lograron disfrutar y presenciar de buenos y emocionantes encuentros. Encuentros que arrojaron grandes resultados, y a pesar que no todos lograron buenos marcadores, al final todos aceptaron el resultado final con profesionalismo.

Siendo un total de 24 juegos divididos en tres divisiones, los resultados de la novena jornada son los siguientes: En la Primera División tenemos que La Soledad cayo ante La Maquina D.F. con 2 goles a 0, San Miguel también no logro buen resultado ante Zacatecas con un marcador 3-1, Valladolid logro llevarse la victoria ante Tiburones con un resultado 4-2, para Parritas Jr. su duelo no pinto nada bien, pues cayo ante Santa Fe 2-1, Obrajuelo se impuso ante La Paz Jr. 3-1 obteniendo su quinta Victoria, en otro duelo Cañada cayo ante La Chole 3-0, Calaveras de impuso ante San Rafael 5-0 y Daja se llevo a Del Rey Farms 2-1, en un encuentro que genero muy buenas jugadas.

En la segunda

14 de Mayo 2015

Page 11: 14 de mayo

división tenemos que San Miguel Jr. venció a Santa Fe Jr. 3-2, Xolos empato ante Barcelona 2-2, Jaguares cayo ante El Salvador 5-1, C.D. Águila también cayo ante Cuilco 5-1, F.C. Paniagua se lucio ante Milán con un marcador 12-2, Esmeraldas perdió ante F.C. Dalton 4-3, Atl. Español goleo a Tacana 9-0, C.D. Águila empato a El Salvador 1-1 y Tigers venció a Deportivo Libertad 2-1.

En cuanto a la división de Veteranos Tierra Caliente empato a Inter Latino 3-3, Calaveras se impuso ante San Pablo 5-1, Santa Fe perdió ante Pejo 3-0, La Chole cayo ante La Maquina 2-0, San Rafael venció a Cañada 5-0, Irapuato cayo ante F.C. Santos 2-0 y Zacatecas goleo a Unión Paris 12-0.

En la Liga de Dalton los duelos y los resultados siempre son sorpresivos y dinámicos, por ello si puede asistir a un encuentro le aseguramos que vera fútbol de excelente nivel.

El DEPORTIVO XELA y LA MAQUINA empatan a 2 goles por bando

Por Eduardo Cruz

La Voz - Durante la jornada futbolística del pasado domingo en la Ciudad de Rome, el equipo del DEPORTIVO MANCHESTER se enfrento al equipo del DEPORTIVO REU, dándoles la batalla del día ya que por mas que los segundo trataron de mantener el control del balón durante todo el partido no lo consiguieron, ya que los primeros hicieron de las suyas en varias oportunidades logrando empatar el marcador con sus rivales y cuando ya se creía de que el partido ya se terminaba y terminaba con un empate, llego el gol que les diera la victoria a los primeros concluyendo este en 4 a 3 a favor del DEPORTIVO MANCHESTER.

En el encuentro entre el DEPORTIVO CABRICAN contra el DEPORTIVO SNA VICENTE, estos últimos volvieron a hacer de las suyas al ganar el partido de una manera como ellos lo saben hacer con la anotación de varios goles de diferencia y sin darle oportunidad a sus oponentes a que se les acerquen, el partido termino con un 5 a 1 a favor del DEPORTIVO SAN VICENTE.

Casi igual termino el partido entre el DEPORTIVO GUASTATOYA contra el equipo del DEPORTIVO JUVENTUD, en donde estos últimos perdieron por 4 a 1.

Durante toda la jornada quizá el partido que mas emociones y mas tención provoco tanto a la afición como a los integrantes mismos de los equipos fue el partido entre DEPORTIVO FAS contra el DEPORTIVO MONARCAS, en donde ambos equipos dieron mas de lo que ellos mismos creyeron en un principio que harían, logrando mantener el esférico yendo de un lado al otro del terreno de juego en su mayoría de veces sin concretar nada, pero al final salió vencedor el equipo del DEPORTIVO MONARCAS cuando se lograron imponer al anotar un gol mas que sus rivales concluyendo el partido

en 4 a 3.

Siempre con un solo gol de diferencia termino el partido entre el popular equipo de LAS CHIVAS USA, contra el equipo del DEPORTIVO ZACUALPA, el mismo termino en 2 a 1 , a favor de los primeros.

Cuando se enfrentaron los rivales del DEPORTIVO ZACPA contra el equipo del DEPORTIVO SANTA MARIA, las cosas fueron bastante diferentes ya que entre estos dos equipos siempre a existido y existe cierta rivalidad grande, estos dos equipos ya en mas de una vez se han tenido que ver las caras en partidos de grandes Finales de la Liga. Así que ahora no podían permitir que les ganaran, cosa que es muy fácil de darse cuenta con solo ver el marcador final del partido el cual concluyo en la anotación de la mínima, 1 a 0, siendo el ganador del partido el equipo del DEPORTIVO ZACAPA.

El DEPORTIVO CONCEPCION se impuso ante su rival el equipo del DEPORTICO REAL SOCIEDAD, quienes una vez mas se queda con la esperanza y el gran deseo de llevarse la victoria de este partido.

Por una razón que hasta este momento se desconoce el equipo del DEPORTIVO DORTMUND no se presento al terreno de jugo a cumplir con el compromiso que tenían para esta jornada, el cual era jugar contra el equipo de LOS LEONES NEGROS, por lo que luego de esperarlos de acuerdo a lo que el reglamento marca y al no hacerse presentes se les dio por perdido el partido, dándoles la ganancia al equipo de los LEONES NEGROS y al mismo tiempo se le adjudico un gol en su haber.

Concluyendo la jornada y cerrando prácticamente con broche de oro jugaron los equipos del DEPORTIVO XELA contra el equipo de LA MAQUINA.

14 de Mayo 2015 11desde 1999

Page 12: 14 de mayo

El equipo del DEPORTIVO BARCELONA aniquila a su oponente por 7 a 1.

Por Eduardo Cruz.

La Voz - La Liga Premier de Calhoun, en su jornada futbolística de los días domingos continua trayendo a toda la afición y a todos los equipos encuentros de nivel profesional para satisfacción de todos.

Partidos que no tienen nada que envidiarle a las demás ligas del área.

Dando inicio a los partidos el equipo del DEPORTIVO GUERRERO le gano al equipo del DEPORTIVO MINEROS, anotándoles tres goles contra uno solo.

En el segundo partido, ambos equipos le copiaron al partido anterior logrando terminar el marcador igual que los anteriores, ya que este partido termino en tres a uno, los equipos en mención fueron el DEPORTIVO VALENCIA contra el equipo de LOS CACHORROS, siendo los primeros los ganadores del encuentro.

El equipo del DEPORTIVO BARCELONA, premio a los asistentes al partido con mas de media docena de goles ya que anotaron 7 goles durante los noventa minutos de juego, cuando se enfrentaron al equipo del DEPORTIVO SANTOS, quienes lamentablemente solo anotaron el gol del “HONOR”.

El partido entre los equipos del DEPORTIVO OLANCHO contra el DEPORTIVO GARCIS, fue uno

de los partidos que mas tención provoco entre los aficionados presentes ya que ambos equipos por mas que intentaron hacerlo, no lograron abrir el marcador a favor de ninguno de los dos, terminando el partido en un empate a cero goles.

Concluyendo la jornada jugaron el equipo del DEPORTIVO REU contra el DEPORTIVO XELAJU, por los nombres dos equipos coterráneos ambos de Guatemala, donde los paisanos se midieron dentro del terreno de juego, manteniendo el marcador desde el principio hasta el final en empate, ya que el marcador final fue de 2 goles por bando.

Al concluir la jornada se nos dio la siguiente información en base a las acciones disciplinarias de la Liga, en donde quedando suspendidos sin poder jugar los dos próximos partidos los siguientes jugadores: FRANCISCO GRACIAS del DEPORTIVO GARCIS e ILDER del CLUB DEPORTIVO OLANCHO, esto debido a faltas cometidas durante los respectivos partidos en los que tomaron participación ambos jugadores. Esta sanción obedece a faltas cometidas dentro del terreno de juego. Tratando de mantener el orden disciplinario y que los juegos continúen en un ambiente sano deportivo y familiar la Junta Directiva y Disciplinaria de la Liga así lo determino. Por lo que en las dos próximas jornada no les veremos en el terreno de juego.

14 de Mayo 201512desde 1999

Page 13: 14 de mayo

Por Eduardo CruzLa Voz - Se jugo la tercera jornada del presente

torneo de Verano 2015, en las instalaciones del Complejo Deportivo de CALICOS, en donde al no haberse presentado uno de los dos equipos que tenían que jugar se les dio por perdido el partido, los equipos en menciones fueron por la 4ta Juvenil, CHAPITOS Jr. contra el equipo del DEPORTIVO BARCELONA, siendo estos últimos los que no se presentaron.

A las 10 de la mañana siempre por la 4ta Juvenil, jugaron los equipo de CALHOUN contra el equipo del DEPORTIVO VALLADOLID, en donde los segundo se llevaron la victoria del partido al anotar 5 de los 8 goles que se anotaron durante todo el partido.

En el partido de las 11 de la mañana perteneció a la 2da Juvenil ellos fueron los PALETEROS contra el equipo del F.C. CALHOUN, en donde al haber anotado estos últimos tres goles mas que sus adversarios se llevaban la victoria el partido termino en 9 a 6.

Por la categoría LIBRE FEMENIL, el equipo de MEXICO perdió ante el equipo de CHELSEA, por 8 a 2.

Dando las 2 de la tarde, por la PREMIER, el equipo del F.C. SAN JOSE, perdió ante el equipo

de casi el mismo nombre ellos son el equipo de LA LIGA SAN JOSE, la diferencia fue poca pero diferencia al final de solo dos goles, 9 a 7.

Continuando con la Premier, a las 3 de la tarde, el equipo de ALEMANIA se enfrento al equipo de BALL BUSTER, el cual no por que pertenecen a la categoría que pertenecen , se observan diferentes tipos de acciones dentro del terreno de juego, pero si se puede ver como todos mantienen la rivalidad y la búsqueda de la victoria, este partido lo gano el equipo de BALL BUSTER, por 7 a 5.

En la LIBRE FEMENIL, el equipo del DEPORTIVO MANCHESTER le logro arrebatar la victoria a su rival por un solo gol, al DEPORTIVO JUVENTUD, al ganarles 4 a 3.

Continuando con las acciones se dio inicio a los juegos de la Premier, a las 6 de la tarde, entre el DEPORTIVO MILAN contra el equipo del DEPORTIVO PUMBA F.C. aquí la diferencia de goles ya cambio a dos mas para el ganador, que fueron el equipo del DEPORTIVO PUMBA F.C. 8 a 6.

Pero a las 7 de la noche, el equipo de GERMANY goleo a sus adversarios el equipo de SOUNDERS F.C., al anotarles 11 goles durante el partido y recibiendo solamente 3.

Se jugo una gran jornada futbolística por el día de las Madres.

Con igual cantidad de goles de diferencia o sea 8, el equipo del DEPORTIVO MILLONARIOS le gano al equipo del DEPORTIVO SEBASTIAN SQUAD, a las 8 de la noche cuando les anotaron 10 goles contra solamente 2.

Concluyendo la jornada a las 9 de la noche el equipo del DEPORTIVO SAN PANCHO, le gano al equipo del DEPORTIVO SANTA FE, al anotarles 7 goles a 4.

14 de Mayo 2015 13desde 1999

Page 14: 14 de mayo

14 de Mayo 201514desde 1999

Tu Horóscopo y Mas . . .[Para consulta personalizada

(706)252-1385]

Aries (Marzo 21 a Abril 20)

Un cambio en tu rutina diaria al igual que en tu alimentación no te caería nada mal. Saca de dentro de Ti lo mejor que tienes y descubre sin miedo tus talentos.

Tauro (Abril 21 a Mayo 20).

Estos días por venir serán definitivos en el aspecto laboral y profesional. Se concluyen muchas situaciones que te mantenían estancado de cierta manera, por lo que a partir de ahora te sentirás libre de cargas.

Géminis (Mayo 21 a Junio 20)Llego el momento en

que debes de aprender a escuchar con mucha atención y a valorarte, al igual que a los demás. Esta es un etapa en la que la suerte te sonríe, aprovéchala.

Cáncer (Junio 21 a Julio 20)Llega el inicio de una

nueva etapa muy intensa y apasionada a tu vida. La depresión es un lujo que no te puedes dar. Debido a eso puede ser que magnifiques las cosas exageradamente, en bien y en mal.

Leo (Julio 21 a Agosto 2o)

Sacando lo mejor de ti, lograras el éxito en tus cosas. En el aspecto laboral y profesional, la paciencia y la prudencia deberán de ser tus mejores armas en este momento.

Virgo (Agosto 21 a Septiembre

20)Todo eso que se veías

casi imposible de conseguir o lograr, en este momento lo veras hacerse realidad, así que recuerda siempre que hasta las situaciones mas criticas y desesperadas se resuelven fácilmente, si las dejas en manos de tu deidad.

Libra (Septiembre 21 a Octubre

20)Aprende a agradecer

de antemano todas la bendiciones que llegan a tu vida, siendo agradecido de todo lo que te sucede en ella y olvídate de todos esos momentos malos que has vivido.

Escorpión (Octubre 21 a Noviembre

20)Tu tienes un gran poder

dentro de ti, si te sientes con los niveles de energía y animo demasiados bajo, recuerda que tu mismo puedes elevarlos a un mejor nivel.

Sagitario (Noviembre 22 a Diciembre

21)Trata de controlar un

poco mas tus impulsos, ya que tendrás la tendencia de exigir mas de los demás. Controla tus acciones y palabras ya que somos dueños de lo que callamos pero esclavos de lo que hablamos.

Capricornio (Diciembre 22 a Enero 20)

Las oportunidades laborales y profesionales se ven muy bien aspectadas en este momento, incluyendo en ello hasta la posibilidad de aumentos. Date la oportunidad de abrir tu corazón a sentir, recibir y dar amor a los demás.

Acuario (Enero 21 a Febrero 20)

Ponte atento a las oportunidades que llegan a tu vida, ya que por estar viviendo la vida demasiado rápido, seria una verdadera lastima el que no te dieras cuenta y perdieras esa gran oportunidad.

Piscis (Febrero 19 a Marzo 20)

No le declares la guerra directa a las personas que sean negativas y conflictivas que vienen a tu vida, simplemente apártate de ellas incluyendo a algunos miembros de tu propia familia.

Reciclando Hoy:Consejos para una vida ecológicamente sana

Liz Swafford, Coordinadora de educación y reciclaje para el Dalton-Whitfield Solid Waste Authority; [email protected]; 706-278-5001.

-----------------------------

FestejandoUn Cumpleaños Verde

Al celebrar el Día de las Madres este año quizás noto lo tanto que se tira a la basura durante las fiestas. Esta semana estoy celebrando mi cumpleaños de un estilo verde que quiero compartir con ustedes. Celebrar en un estilo verde simplemente se refiere a celebrar de una forma que es sano para nuestro planeta. Por ejemplo, podemos ser mas verdes al reciclar los envases de vidrio y latas de aluminio de los refrescos en vez de tirarlos a la basura.

Una forma de ser mas verde es generar menos basura. En vez de utilizar platos desechables elija los platos de cerámica, vidrio, o plástico duro que se pueden usar varias veces. También es mas sano para el planeta utilizar utensilios reusables en vez de los desechables que toman espacio en el vertedero. Al igual se pueden usar las servilletas de tela, y vasos de vidrio o de plástico duro que se pueden lavar después de la fiesta.

Para la comida escoja frutas y verduras de temporada, y si es posible las que son locales. Comida local ha viajado menos distancia para llegar al mercado y por lo tal se ha gastado menos gas que contribuye a la polución. Haga el pastel en casa para evitar envolturas de la tienda que se tienen que tirar a la basura. Envuelva regalos en papel de regalo que no tiene brillantina, metal, o capas de plástico para que se pueda reciclar.

Celebre un cumpleaños mas verde al usar platos e utensilios reusables en vez

de los desechables.

Page 15: 14 de mayo

D e p o r t e s14 de Mayo 2015 15desde 1999

Page 16: 14 de mayo

D e p o r t e s 14 de Mayo 201516desde 1999