13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

24
España, a la cola en Europa en igualdad laboral entre hombres y mujeres 7 La Línea 7 de Metro cierra de nuevo por grietas en casas de San Fernando Hay unas 300 viviendas afectadas. La línea estará tres meses fuera de servicio entre La Rambla y Hospital del Henares. 8 «ALBERT RIVERA Y PABLO IGLESIAS COMPITEN POR LA MEDALLA DE BRONCE» 6 DEPORTES 10 y 11 MARTA DOMÍNGUEZ, SUSPENDIDA TRES AÑOS POR DOPAJE Y SIN ORO MUNDIAL JORGE PARÍS Frío súbito, heladas y nieve a partir de mañana, sobre todo en la mitad norte 6 20 MINUTOS CON PEDRO SÁNCHEZ ASÍ QUEDÓ LA CASA TRAS EL ASALTO Miembros de la Policía inspeccionan el edificio de Saint Denis tras la operación, el miércoles, contra el comando yihadista que encabezaba el cerebro de los atentados de París. CHRISTOPHE PETIT TESSON / EFE El cerebro del 13-N murió en el asalto policial de Saint-Denis La fiscalía anunció ayer que «el cuerpo descubierto en el inmueble, acribillado de impactos» era el de Abdelhamid Abaaoud. La Policía cree que también estuvo detrás de otros atentados, y el ministro español del Interior revela que Abaaoud intentó reclutar mujeres españolas para el yihadismo. 2 y 4 ● ● ● El primer ministro francés alerta de un ataque bacteriológico ● ● ● Barato, simbólico... Por qué los yihadistas usan kalashnikov 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS VIERNES 20 de noviembre de 2015 Año XVI. Número 3603 MADRID

Transcript of 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

Page 1: 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

España, a la cola en Europa en igualdad laboral entre hombres y mujeres 7

La Línea 7 de Metro cierra de nuevo por grietas en casas de San Fernando

Hay unas 300 viviendas afectadas. La línea estará tres meses fuera de servicio entre La Rambla y Hospital del Henares. 8

«ALBERT RIVERA Y PABLO IGLESIAS COMPITEN POR LA MEDALLA DE BRONCE» 6DEPORTES

10 y 11

MARTA DOMÍNGUEZ, SUSPENDIDA TRES AÑOS POR DOPAJE Y SIN ORO MUNDIAL

JOR

GE

PAR

ÍS

Frío súbito, heladas y nieve a partir de mañana, sobre todo en la mitad norte 6

20 MINUTOS CON PEDRO SÁNCHEZ

ASÍ QUEDÓ LA CASA TRAS EL ASALTO

Miembros de la Policía inspeccionan el edificio de Saint Denis tras la

operación, el miércoles, contra el comando yihadista que encabezaba el cerebro de los atentados de París.

CH

RIS

TOP

HE

PET

IT T

ESSO

N /

EFE

El cerebro del 13-N murió en el asalto policial de Saint-DenisLa fiscalía anunció ayer que «el cuerpo descubierto en el inmueble, acribillado de impactos» era el de Abdelhamid Abaaoud. La Policía cree que también estuvo detrás de otros atentados, y el ministro español del Interior revela que Abaaoud intentó reclutar mujeres españolas para el yihadismo. 2 y 4

� � �

El primer ministro francés alerta de un ataque bacteriológico

� � �

Barato, simbólico... Por qué los yihadistas usan kalashnikov

13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS

VIERNES 20 de noviembre de 2015 Año XVI. Número 3603MADRID

Page 2: 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

ACTUALIDAD | 2 | 20MINUTOS VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

ATAQUES TERRORISTAS EN PARÍS

El cerebro del 13-N cayó en St. DenisEl presunto ideólogo de los atentados de París murió en el asalto policial del miércoles, según confirmó ayer la Fiscalía. Estaba en la vivienda en la que se inmoló su prima. Abdelhamid Abaaoud fue autor intelectual de otros ataques yihadistas

S. G. [email protected] / @20m

20minutos

Entre escombros y con el cuer-po «acribillado a balazos». Así fue encontrado uno de los dos terroristas fallecidos el miérco-les en el asalto policial al ba-rrio de Saint Denis y al que la Fiscalía identificó ayer «formal-mente» como Abdelhamid Abaaoud, el presunto ideólo-go de la matanza de París.

Abu Omar el Belga, alias por el que era conocido en los am-bientes yihadistas este joven de 28 años y ascendencia marro-quí, «tuvo un rol importante» en los atentados parisinos, con-firmó el ministro francés del In-terior, Bernard Cazeneuve.

La identificación del cuerpo, que fue hallado dentro de la vi-vienda después de que una mujer –presuntamente su pri-ma– se inmolara al hacer explo-tar su cinturón de explosivos, fue posible gracias a las hue-llas dactilares, ya que estaba «en muy mal estado». El asalto permitió, además, desarticular a otro comando que estaba lis-to para atentar.

De hecho, el Belga estaba considerado como el hombre fuerte del Estado Islámico en Europa y el instigador de bue-na parte de los golpes de la or-ganización en suelo europeo.

A él se le atribuye la autoría intelectual del intento de aten-tado en abril contra una igle-sia en Villejuif, a las afueras de París, y en la que murió una mujer. Las fuerzas de seguridad lo relacionaban también con un yihadista detenido en agos-to que declaró haber recibido órdenes directas del Belga para «cometer una acción violenta contra Francia u otro país euro-peo». Más concretamente para atentar «en una sala de fiestas», según publicaban ayer varios medios internacionales.

Además, el ministro francés de Interior señaló que «se está evaluando» si fue el ideólogo del intento de atentado en un tren Thalys entre Ámsterdam y París el pasado 21 de agosto, abortado por unos pasajeros.

Se sospecha también que tuvo contacto telefónico con Mehdi Nemmouche, el atacan-

te del Museo Judío de Bruselas, donde en mayo de 2014 murie-ron cuatro personas.

Más aún, la célula terroris-ta que lideraba en Bélgica fue desarticulada tan solo dos días después del asalto al semanario francés Charlie Hebdo en enero. A partir de ahí se le pierde la pis-ta y los servicios secretos fran-ceses lo situaban en Siria, desde donde se sospechaba que coor-dinaba todos los operativos.

Justo por este motivo, el mi-nistro Cazeneuve lamentó ayer que ningún país europeo «por el que hubiera podido transi-tar» informara a Francia de su regreso. Es más, admitió que

solo dos días después de los atentados «un país extraeuro-peo» avisó al Gobierno galo de que el yihadista había pasado por Grecia.

Pero Abu Omar el Belga era, además de cruento insti-gador, un hábil reclutador. Su amigo de la infancia Salah Ab-deslam –el hombre más bus-cado de Europa y con el que creció en el suburbio bruse-lense de Molenbeek– estaba a sus órdenes. Como el her-mano de Salah, que se inmoló el 13-N durante los ataques a los distritos X y XI.

Es más, el ministro del In-terior español, Jorge Fernán-dez Díaz, confirmó ayer que el Belga habría intentado cap-tar a través de las redes socia-les a mujeres españolas para viajar a «zonas de conflicto».

La Policía forense, examinando ayer la vivienda de la calle Corbillon (Saint Denis) donde se produjo el asalto que acabó con la vida de Abdelhamid Abaaoud. CRISTOPHE PETIT TESSON/EFE

Las fuerzas de seguridad belgas detuvieron ayer a nueve personas en los ocho registros efectuados en varias viviendas de la región de Bruselas en el marco de la operación antiterro-rista tras los atentados en París, según informó la Fiscalía. En concreto seis de los registros fueron en viviendas de amigos y familiares de uno de los suicidas del Estadio de Francia, Bilal Hadfi, y se peinaron, entre otras zonas, Uccle, Bruselas centro y Jette. En Molenbeek, donde vive la familia Abdeslam y donde residió Abaaoud, los vecinos trataban de volver a la normalidad.

Redadas antiyihadistas en Bélgica

Abdelhamid Abaaoud, presunto cerebro de los ataques de París. EFE

Los expertos españoles en la lucha antiterrorismo decidie-ron ayer mantener el nivel 4 de alerta tras una reunión de la Mesa de Seguimiento que se prolongó más de cinco ho-ras y a la que asistieron, por primera vez de forma conjun-ta, los Mossos d’Esquadra y la Ertzaintza.

El nivel 4 (de un máximo de 5) significa un «riesgo alto de sufrir un atentado» y supo-ne un refuerzo de la seguridad en diversos ámbitos, como eventos deportivos, infraes-tructuras o conciertos. En es-te sentido, y en referencia al clásico del sábado, el ministro del Interior, Jorge Fernández Díaz, pidió que nadie «cambie la agenda» sino que «vaya y disfrute». «Mi hijo irá a ver el

partido, con eso lo he dicho todo», dijo.

Por su parte, la Asamblea Nacional francesa aprobó ayer casi por unanimidad –solo seis votos en contra– prorrogar du-rante tres meses el estado de emergencia en el país. La vota-ción irá hoy al Senado, donde tampoco se prevén obstáculos.

La noticia más inquietante para los franceses llegó en for-ma de alerta por parte del pri-mer ministro, Manuel Valls, que advirtió del riesgo de que Francia sufra un ataque con «armas químicas o bacterioló-gicas», al tiempo que destacó que «nada se puede excluir» ante la amenaza terrorista. Valls añadió que sospechan que Salah Abdeslam pueda es-tar en Francia o Bélgica.

Francia: tres meses más de estado de emergencia y temor por un ataque «bacteriológico»

13 años tenía el hermano de Abaadoud, al que reclutó como combatiente y se llevó a Siria

20m.es/Paris13N Consulta todas las noticias sobre la masacre de París. Entra desde

tu PC o dispositivo móvil

Page 3: 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 20MINUTOS | 3

PUBLICIDAD

Page 4: 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

4 | 20MINUTOS VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

ACTUALIDADATAQUES TERRORISTAS EN PARÍS

Hollande ordena intensificar los bombardeos contra el EI en Siria e IrakEl presidente de Francia, François Hollande, celebró ayer un nuevo consejo res-tringido de Defensa en el que ordenó intensificar las operaciones militares en curso contra el grupo yiha-dista Estado Islámico (EI) en Siria y en Irak. El obje-tivo de esta nueva reunión del Ejecutivo galo, según el Elíseo, era hacer balance so-bre las operaciones llevadas a cabo hasta la fecha para capturar a los responsables y sus cómplices de los aten-tados del pasado 13 de no-viembre en París. El conse-jo examinó «todas las medi-das destinadas a reforzar la protección» de los franceses

en el país y abordó también «las modalidades del trata-miento diplomático» de la situación en Siria.

El Observatorio Sirio de Derechos Humanos informó ayer de que en los bombar-deos de aviones franceses en la ciudad de Al Raqqa efec-tuados en los tres días ante-riores habían muerto al me-nos 33 combatientes de la organización terrorista. R. A.

La suicida de Saint Denis conversó nerviosa con la Policía Un audio muestra la conversación nerviosa que Hasna Aitboulahcen, la mujer suicida de Saint Denis, tuvo con un agente de Policía antes de inmolarse en el operativo que descubrió el miércoles un comando yihadista que quería atentar contra el barrio parisino de La Défense. El papa Francisco: «El mundo entero está en guerra» El papa Francisco lamentó ayer que actualmente «el mundo entero esté en

guerra» y que «no existe una justificación para ello», en la homilía de la misa matutina en la capilla de la residencia de Santa Marta. Macedonia, Croacia, Serbia y Eslovenia limitan la entrada de refugiados Las autoridades de la Antigua República Yugoslava de Macedonia han cerrado la frontera con Grecia y no dejan pasar a refugiados y migrantes, según Acnur. Por su parte, Serbia ha comenzado a limitar el paso de refugiados por su territorio a sirios, iraquíes y afganos y a rechazar a africanos y asiáticos.

20’’

33 combatientes de EI murieron en los bombardeos de aviones franceses en Al Raqqa

DICHO A MANO Por Eneko

Mijail Kalashnikov, el soldado e inventor soviético junto al fusil que lleva su apellido. GTRES

HÉCTOR M. GARRIDO [email protected] / @hectormgarrido

20minutos

«Mi dolor es insoportable: si mi rifle quitó vidas, ¿soy culpable de las muertes?». Mijail Ka-lashnikov, el inventor del AK-47 –el arma que más muertes ha causado en la historia–, com-partía con esta frase su pena existencial en una carta a la Iglesia ortodoxa rusa. El tenien-te soviético no pensó que se fa-bricarían 100 millones de fu-siles con su diseño de 1947 y que acabaría en las manos de mafias, guerrillas y terroristas.

Lo usaron Sadam y Bin La-den. También la mafia marse-llesa y las pandillas de Los Án-geles. Y simboliza la lucha anti-colonial en el Tercer Mundo, hasta el punto de que un país como Mozambique incluye un dibujo del AK-47 en su bande-

ra. El kalashnikov regresa a la actualidad porque es el arma que han usado los yihadistas en sus últimos atentados en suelo francés: Charlie Hebdo, tren Thalys y los ataques de Pa-rís que dejaron 129 muertos.

«No es el único rifle de asal-to, pero sí el más extendido en África y Oriente Medio. Los te-rroristas de estas zonas forman a su gente para usar solo este fusil», dice Jordi Calvo, inves-tigador del Centre Delàs de Es-tudios por la Paz. Los expertos le ven ventajas frente a otros ri-fles: manejo sencillo, uso en distancia corta y durabilidad. Además, según el Small Arms Survey, se puede comprar por menos de 186 € en África y me-nos de 1.000 en Oriente Medio.

Políticos como el ultrana-cionalista británico Nigel Fara-ge culpan al Acuerdo de Schen-

Kalashnikov: baratos, sencillos, accesibles y símbolo de rebeliónEl arma usada por los yihadistas, de origen ruso, se ha usado en diversos conflictos bélicos de África, Latinoamérica y Oriente Medio

Las cámaras de seguridad de una de las cafeterías atacadas por los terroristas de Estado Islámico en el centro de París

el pasado viernes han captu-rado la suerte de una de las clientas de la terraza, que pu-do salvar la vida previsible-

mente por un fallo del arma de uno de los yihadistas. En el vídeo, al que tuvo acceso el diario británico Daily Mail, se observa cómo el atacante se acerca a la mesa de la terra-za de una clienta con el pro-pósito de matarla, pero des-pués se observa salir a la mu-jer con vida y huyendo a la carrera. Ese ataque en con-

creto se saldó con más de treinta disparos en un minu-to pero sin fallecidos. R. A.

Un vídeo muestra como una mujer se salva el 13-N al fallar el arma de un terrorista

La UE quiere retirar las armas de asalto de sus calles, pero las armerías critican que todo fusil semiautomático se considere arma de guerra. «El AK-47 que usa el yihadismo es automático de calibre 7 mm; no se compra en tiendas, lo venden las mafias en el mercado negro», protesta Jordi Canales, de Nidec Defense Group, una empresa que vende modelos semiautomáticos y permitidos por la Ley española.

«Esos rifles no se venden en tienda»

gen –que liberaliza la circula-ción de personas y mercancías en la UE– de la entrada de «ka-lashnikovs y yihadistas» en sue-lo comunitario. «No es cierto, no se puede culpar a los flujos migratorios porque esas armas están en Europa desde hace décadas», apunta Calvo.

El kalashnikov, dicen los ex-pertos a 20minutos, es «el pro-ducto por excelencia del tráfi-co de armas» porque se hizo un arma global en la época sovié-tica y durante las luchas de in-dependencia colonial. Tras la caída del telón de acero y el fin de la guerra de los Balcanes, muchos ciudadanos del este europeo pasaron estrecheces. «En ese momento se vendieron muchas unidades en el merca-do negro de gente necesitada de dinero», explican en el Cen-tre Delàs. Entre ellos, coleccio-nistas y excombatientes con acceso a material bélico.

Pero los comerciantes de ar-mas tenían un problema para colocarlos en el mercado: mu-chos países consideran los ka-lashnikovs automáticos «ar-mas de guerra» y prohíben su venta. Así que el arsenal exce-dente empezó a ser codiciado por las mafias del este y sur de Europa. Según el Observato-rio Francés de Delincuencia, el contrabando de armas de fue-go en el país galo se ha incre-mentado en dobles dígitos en los últimos años. Y el trasiego de kalashnikovs por Europa es constante. Este año, narcotra-ficantes encapuchados dispa-raron ráfagas de AK-47 contra una comitiva policial en Mar-sella el día que visitaba la ciu-dad el primer ministro Valls. Y Alemania detuvo a principios de noviembre a un ciudadano balcánico de Montenegro que transportaba ocho rifles ka-lashnikov en el maletero.

La Comisión Europea ac-cionó este martes dos medidas para poner coto a la venta de estos fusiles. Por un lado, recla-sificará el kalashnikov para que sea considerado un «arma mi-litar». También los modelos se-miautomáticos –disparan una bala cada vez que se aprieta el gatillo– que en España pueden ser adquiridos ahora por cual-quier persona con una licencia de caza. Además, Bruselas dic-taminó la inutilización de los fusiles de asalto ilegales y requi-sados para dejarlos inservibles.

«Los kalashnikov son europeos y están aquí desde hace décadas, no los han traído ahora los terroristas»

20m.es/videoataque13N Mira en nuestra web el vídeo de una cámara de seguridad en el

que se ve el ataque a la cafetería

Page 5: 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 20MINUTOS | 5

PUBLICIDAD

Page 6: 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

6 | 20MINUTOS VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

ACTUALIDAD

VICTORIA LUNA [email protected] / @viclunac

20minutos

Entre tanta declaración bélica tras los brutales atentados de París de hace una semana, rei-vindicados por Estado Islámi-co, el secretario general del PSOE, Pedro Sánchez, apues-ta por luchar contra el terro-rismo yihadista desde un «en-foque integral» que no incluya la palabra guerra. «Sería un error llamar guerra a lo que es-tá pasando», afirmó ayer en un encuentro con 20minutos. En su lugar, prefirió hablar de «combate» a ISIS desde distin-tos ámbitos: cortar las vías de fi-nanciación y el suministro de armas, implicar a los países ára-bes, más diálogo con la comu-nidad musulmana, más coope-ración internacional y crear una suerte de «FBI europeo».

Sobre la respuesta que de-bería dar España a la petición de cooperación que Francia ha hecho a la UE, Sánchez dijo que habría qué esperar a ver «qué es exactamente lo que pide» el pa-ís vecino. No obstante, se mos-tró en contra de desplegar tro-pas en Siria y recordó que «ni Obama» se ha mostrado a favor, al tiempo que criticó la actitud «belicista» del líder de Ciudada-nos, Albert Rivera, que se ha di-cho partidario de una interven-ción terrestre si así lo pide la OTAN bajo amparo de la ONU.

Sánchez reveló que en sus conversaciones con el presi-

dente del Gobierno, Mariano Rajoy, le ha transmitido que su criterio sobre el «papel de Espa-ña» se basa en cuatro puntos: «Unidad de las democracias de la UE, actuaciones al amparo de la legalidad internacional, un enfoque integral y recuperar el peso que España ha perdido en los últimos años en los fo-ros internacionales». «He trans-mitido a Rajoy que no podemos tener una actitud pasiva, sino que tenemos que estar presen-tes en esas conversaciones y proponer nuestra posición (...). También echo en falta hacer una drástica diferenciación en-tre terroristas y refugiados que huyen de ese terrorismo».

Asimismo, reivindicó el pac-to antiyihadista que firmó con el PP en febrero pasado, tras el atentado contra la revista Char-lie Hebdo, y arremetió contra el líder de Podemos, Pablo Igle-sias, por no querer sumarse a él: «Se sitúan fuera de la unidad de los demócratas». Recordó, no obstante, que el PSOE ha «recu-rrido al Tribunal Constitucio-nal» el apartado de dicho acuer-do que incluye la prisión per-manente revisable. «La cadena perpetua es inconstitucional. Si llego al Gobierno la eliminaré».

Sánchez evitó posicionarse sobre las medidas adoptadas por el Gobierno galo tras los ataques del viernes, que supon-drán, entre otras cosas, man-tener durante tres meses más el estado de excepción, dotar de

más poderes al Ejecutivo, disol-ver asociaciones y efectuar re-gistros sin orden judicial. «Des-conozco la legislación france-sa y el alcance de las amenazas», dijo, para añadir: «Es importante que las medi-das que se tomen no supongan un recorte de las libertades».

En materia nacional, el lí-der socialista se refirió a la si-

tuación en Cataluña, de la que dijo que «Artur Mas es el cul-pable y Mariano Rajoy el res-ponsable», y sobre la que espe-ra que se abra «un nuevo esce-nario después del 20 de diciembre». Antes de esa fe-cha, Sánchez no cree que se «resuelva nada», en referencia al bloqueo actual existente tras la segunda negativa de la CUP

20’’

Una masa de aire polar pondrá fin al tiempo estable de las dos últimas semanas y a las nieblas persistentes en gran parte de la Península, ya que provocará a lo largo del fin de semana un descenso notable de las tem-peraturas en casi todo el país, según la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET). Ma-ñana, un frente bastante acti-

vo cruzará la Península por el norte y dejará precipitaciones en la mitad norte que podrán

ser localmente persistentes. La bajada de las temperaturas lle-gará después del paso de este frente. La cota de nieve estará entre los 700 y 1000 metros aproximadamente en el norte peninsular. La AEMET adelan-ta que con esta situación se producirán heladas «en buena parte del interior».

La situación se mantendrá todo el fin de semana y tende-rá a ir mejorando a partir del lunes 23, cuando empezarán a disminuir las precipitacio-nes y a aumentar progresiva-mente las temperaturas, so-bre todo las diurnas. R. A.

Una masa de aire polar traerá mañana tiempo invernal con heladas y nieve a la Península

España bate récord de exportaciones Las exportaciones españolas han marcado un máximo histórico en los nueve primeros meses de 2015, con 186.261,1 millones de euros. Europa amenaza a España por discriminar fundaciones La Comisión Europea dio ayer dos meses de plazo a España para poner fin al trato fiscal «discriminato-rio» de ingresos obtenidos por entidades extranjeras.

JUICIO POR LA ESTAFA FILATÉLICA DE AFINSA Ayer comenzó en la Audiencia Nacional el juicio por la estafa filatélica de Afinsa. Los responsables están acusados de crear un agujero de casi 2.000 millones que afectó a cerca de 200.000 pequeños ahorradores. FOTO: FERNANDO VILLAR / EFE

700 metros es la altitud a la que se situará la cota de nieve en el norte peninsular

Pedro Sánchez, líder del PSOE y candidato a la presidencia del Gobierno. JORGE PARÍS

«Lo de Iglesias y Rivera tiene mucho mérito, pero compiten por el bronce»

«El cambio real es más izquierda, no la suma de las dos derechas»

a investir presidente de la Ge-neralitat a Artur Mas.

«La situación es imprevisi-ble», señaló, al tiempo que de-fendió la necesidad de «forjar un nuevo acuerdo en Catalu-ña». Para lograrlo, Sánchez apuesta por una «reforma de la Constitución y un nuevo Es-tatuto de Cataluña adaptado a esa nueva Constitución». «No tenemos miedo a que los cata-lanes voten», afirma, pero re-niega de un referéndum de au-todeterminación: «Sería el fra-caso de la política». «El problema de Cataluña es que ha habido un Gobierno conser-

vador. En el fondo, Rajoy y Más son las dos caras de una misma moneda: tienen dificultades para ser investidos presidentes, pertenecen a partidos que es-tán siendo investigados por fi-nanciación irregular y por casos de corrupción gravísimos; y quieren eludir detrás de la con-frontación los recortes que han perpetrado estos últimos años».

De cara al 20-D, dejó claro con quién preferiría pactar en caso de tener opción de formar Gobierno, pese a que se resistió a dar nombres: «El cambio es más izquierda, no la suma de las derechas». Y sobre las en-cuestas, se mostró tajante: «Hay partido, y es entre dos. Lo que han hecho Rivera e Iglesias es muy meritorio, pero están compitiendo por la medalla de bronce».

«En el fondo, Rajoy y Mas son las dos caras de una misma moneda»

«Es importante que las medidas que se tomen no recorten las libertades»

20m.es/PSanchez Puedes ver la información

ampliada y el vídeo con una breve entrevista en la web

20 MINUTOS CON...

Pedro Sánchez El secretario general del PSOE habla de la lucha contra el terrorismo yihadista, la situación en Cataluña, las encuestas de cara a las elecciones de diciembre y posibles pactos electorales

«Si lo llamamos guerra, caemos en un error»

Page 7: 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 20MINUTOS | 7

ACTUALIDAD

SIETE LOBITOS

Costó mucho. Dinero, tiempo, zancadillas.

Incluso hubo disparos. Pero al final el centro del lobo ibérico de Castilla y León es una realidad. Cercana y visitable. Está en Robledo, muy cerca de Puebla de Sanabria (Zamora). Allí los famosos «cinco lobitos» de la loba son siete y ya talluditos: el macho alfa o jefe de la manada es Sauron. Lo acompañan sus hermanas Clarita, Oscura y Dakota. El segundo macho es Atila. También está Jara, criada como perro y abandonada junto a una nota anónima al descubrir sus dueños que era un lobo. Y Brasa, herida en un incendio. El centro está ubicado en la Sierra de la Culebra, el lugar con mayor concentración de lobos ibéricos del mundo. Cerca de los parques naturales del Lago de Sanabria y de Las

BLOGS

Arribes del Duero, que junto con los cercanos portugue-ses conforman la nueva reserva de la biosfera transfronteriza Meseta Ibérica. Allí el lobo está dejando de ser codiciada pieza de caza para conver-tirse en excepcional atractivo ecoturístico. Una actividad que cada vez deja más dinero, muchas más satisfacciones y no obliga a matar a ningún ser vivo.

Siete hectáreas valladas y otras 42 de influencia en un terreno boscoso donde los animales, irrecuperables para la vida salvaje, viven con cierta comodidad. Tienes ahora la oportuni-dad de conocer de cerca al gran cánido, odiado y amado por igual. Y con un poco de suerte, admirar la profundidad de sus increíbles ojos de ámbar.

LA CRÓNICA VERDE Por César-Javier Palacios

España, a la cola de Europa en brecha laboral de géneroEs 25ª en el ‘ranking’ de igualdad del Foro Económico Mundial, por detrás de los países avanzados europeos. Suspende en retribución y liderazgo laboral de las mujeres

H. M. G. [email protected] / @20m

20minutos

España ha sufrido un estanca-miento en igualdad entre hom-bres y mujeres durante la crisis. Ellas tienen el mismo acceso a la educación que los hombres y disfrutan de la misma salud, pero la cosa cambia en el terre-no laboral: están peor pagadas por realizar el mismo trabajo que un hombre y acceden me-nos a los puestos de dirección.

Así lo explica el Foro Econó-mico Mundial (FEM) en su In-forme global de la brecha de gé-nero, un estudio anual que se realiza en 145 países y que ana-liza la distancia entre hombres y mujeres en cuatro aspectos: educación, salud, trabajo y po-der. Los nórdicos, como es ha-bitual en este estudio, lideran un ranking encabezado este año por Islandia –donde la bre-cha se ha cerrado en un 88,1%–, Noruega y Finlandia.

España avanza cuatro pues-tos (25.º) respecto al año pa-sado, pero su brecha (74,2%) es dos décimas superior a la que mostraba en 2007, el año que estalló la crisis. Es decir, en ocho años las españolas no han avanzado en igualdad frente a los hombres, según el baremo del FEM, que estima en el 0% la desigualdad total y el 100% la paridad plena. La desigualdad en España supera la de otros países europeos como Suecia, Irlanda, Suiza, Eslovenia, Ale-mania, Holanda, Dinamarca, Francia, Bélgica, Estonia, Leto-nia, Alemania o Reino Unido.

La evolución de la brecha de género en España difiere, sin embargo, según el criterio usa-do. La distancia en oportunida-des educativas (99,8%) y en sa-lud (97,2%) es mínima y estable en los últimos diez años. Pero esta educación similar no se ha traducido en igualdad salarial y en acceso a puestos de direc-

ción. La escasa participación y oportunidades económicas para las mujeres degrada a Es-

paña al puesto 67 en esta sub-clasificación, a 33,3 puntos de la paridad con los hombres; es especialmente mala la situa-ción respecto al sueldo retri-buido por desarrollar el mismo trabajo: las españolas quedan a 43 puntos de la igualdad sala-rial con los hombres, un distan-cia superior a la media mundial y que aleja a España hasta el puesto 106.º de los 145 países.

Tampoco nuestro país sale bien en la foto de poder políti-co: la presencia femenina en estructuras de mando apenas llega al 32,6%, diez puntos me-nos que en 2006 (42,1%) cuan-do España, durante el Gobier-no de Zapatero, ocupaba el 5.º puesto de la lista. Ahora es 26.º.

Seis de los 145 países anali-zados no han reducido la bre-cha en los últimos 10 años (Sri Lanka, Mali, Croacia, Eslova-quia, Jordania e Irán), pero el avance del resto ayudó a bajar un 4% la brecha global en 2015.

«El avance hacia la paridad salarial en el mundo se ha estancado desde 2009», estima el Foro Económico Mundial, que pronostica que al ritmo actual –las mujeres han recortado la brecha un 3% en el último año– tendríamos que esperar 118 años para que desaparezca esta desigualdad retributiva. «La mujer gana ahora lo que ya cobraba el hombre en 2006».

Una herida que cicatrizará en 2133

74,2% es el baremo de igualdad de género en España, dos décimas menos que antes de la crisis

EL LOBO ESTÁ DEJANDO DE SER PIEZA DE CAZA PARA CONVERTIRSE EN ATRACTIVO ECOTURÍSTICO

Page 8: 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

8 | 20MINUTOS VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

ACTUALIDAD MADRID MÁS INFORMACIÓN DE TU CIUDAD, EN 20m.es/tuciudad

Libertad bajo fianza para el exjefe de gabinete de Granados El juez de la Audiencia Na-cional Eloy Velasco dejó ayer en libertad bajo sen-das fianzas de 30.000 y 5.000 euros al exjefe de ga-binete de Francisco Gra-nados en la Comunidad de Madrid Ignacio Pala-cios y a su esposa, María José Marijuán Alonso, tras atribuirles cinco delitos por su presunta participa-ción en las actividades de la trama de corrupción Púnica, según informaron fuentes jurídicas. El ma-gistrado imputa indicia-riamente al matrimonio los delitos de integración en organización criminal, en referencia a la banda supuestamente liderada por Granados y su socio, el constructor David Marja-liza; fraude fiscal, cohe-cho, tráfico de influencias y blanqueo de capitales. Prórroga del contrato con el 010 antes de su municipalización El Ayuntamiento de Madrid prorrogará de manera temporal el contrato de Línea Madrid 010, el servicio multica-nal de atención a la ciudadanía, para conservar los empleos mientras se estudia la municipalización. Desarticulada una banda que robaba coches de lujo Agentes de la Policía Nacional desarticularon una red especializada en el tráfico ilícito de vehículos de alta gama, una operación en la que se lograron recuperar un total de 23 coches de lujo cuyo valor aproximado supera más del millón de euros, según informó la Jefatura Superior de la Policía de Madrid. ARANJUEZ Retirarán la Medalla de Oro a Franco El Pleno del Ayuntamien-to de Aranjuez aprobó ayer retirar la Medalla de Oro concedida al dictador Francisco Franco, distinción que otorgó la localidad en 1970. La iniciativa salió adelante con los votos del PSOE, Aranjuez Ahora, Inpar y ACIPA y con la abstención del PP y de Ciudadanos.

20’’

El Ayuntamiento de Madrid ya ha iniciado las obras para subsanar las deficiencias detectadas hace 15 días en el monumento al 11-M de la estación de Atocha y que tienen un plazo de ejecución de dos semanas. Se espera que la reapertura al público sea la primera semana de diciembre. Ayer, ya no se podía observar el interior del monumento en Atocha. FOTO: JORGE PARÍS

EL MONUMENTO DEL 11-M REABRIRÁ EN DICIEMBRE

La línea 7 cierra de nuevo por las grietas en casas de San FernandoEl tramo de Metroeste entre La Rambla y Hospital de Henares cerrará a partir de mañana durante tres meses para acometer trabajos de consolidación del terreno. El Ayuntamiento contabiliza 300 viviendas afectadas

R. M. [email protected] / @20m

20minutos

La línea 7 de Metro se ha con-vertido en un auténtico que-bradero de cabeza para los 41.000 vecinos de San Fer-nando de Henares desde su llegada a la localidad, en 2007. Mañana volverá a ce-rrar por obras de manera temporal, por un plazo de tres meses, en el tramo com-prendido entre las estaciones de La Rambla y Hospital del Henares, según informó en un comunicado la Comuni-dad de Madrid. El motivo del cierre obedece a la necesidad de acometer de manera in-tegral labores de consolida-ción del terreno en el entorno de un pozo de ventilación y bombeo por el que discurre la

ampliación de la línea 7 (Me-troeste), a su paso por el tér-mino municipal de San Fer-nando de Henares. Y es que el subsuelo de esta localidad madrileña está surcado por arroyos subterráneos que for-man parte de la red fluvial del Jarama. Esto provoca que el terreno tenga una composi-ción geológica irregular debi-do a la alta presencia de sa-les y yesos, ambos compues-tos sensibles frente al agua,

Las nuevas reparaciones, que no estaban previstas ni por Metro ni por la Conseje-ría de Transportes, no supo-nen, sin embargo, una nove-dad. Se trata de la tercera oca-sión en la que se cierra un tramo de esta línea del subur-bano para trabajos de larga duración. La primera vez fue

en el verano de 2011, cuan-do se cerró también durante tres meses entre Estadio Olímpico y Hospital del He-nares para reparar de forma urgente las filtraciones provo-cadas por un acuífero subte-rráneo. En 2014, el mismo tra-mo fue suspendido para ac-tuar sobre zonas que presentaban filtraciones con alto contenido en sales. Estu-vo cerrado desde mediados de julio durante tres meses.

El Ayuntamiento de San Fernando manifestó ayer que las obras de Metroeste han originado grietas en cerca de 300 viviendas de la zona, co-mo ya publicó 20minutos. Las primeras grietas apare-cieron en 2005, año en que se iniciaron las obras de la ampliación. En la primavera

de 2009, cuando el metro ya llevaba dos años funcionan-do, las rajas se ensancharon de forma alarmante y los téc-nicos municipales colocaron testigos en las fachadas para hacer mediciones. La Comu-

nidad no ha hallado nunca ninguna relación entre el me-tro y las grietas.

Las grietas han afectado últimamente al complejo do-tacional El Pilar, donde en septiembre se desalojó una escuela de adultos y se demo-lió un gimnasio por peligro de derrumbe. Lo más reciente ha sido la orden de traslado de los 95 alumnos de la Es-cuela Infantil de El Tambor, situada también en el com-plejo y que presentaba grietas en paredes y techos.

El pasado martes, la Con-sejería de Educación informó a los padres de los niños que tendrían que trasladarse a un nuevo espacio a partir del próximo lunes para «evitar las molestias y los ruidos ocasio-nados por la obras».

Ante el cierre temporal de la línea 7 entre las estaciones de La Rambla y el Hospital del Henares, el Gobierno regional pondrá a disposición del usuario durante esos meses un servicio especial gratuito de autobús que cubrirá el recorrido de todas las paradas realizadas por el suburbano madrileño entre ambas estaciones.

Servicio gratuito de autobuses

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I HOSPITA

L DEL H

ENARES

Henare

s

Jara

ma

San Fern

ando

La Ram

bla

Coslada C

entra

l

Barrio del

Puerto

Estadio O

límpico

Las M

usas

San Blas

Simanca

s

García N

oblejas

Ascao

Pueblo N

uevo

Barrio de l

a Conce

pción

Parque d

e las A

vdas.

Cartagen

a

Avda. A

mér

ica

Gregorio

Mara

ñón

Alonso C

ano

Canal

Islas F

ilipinas

Guzmán el

Bueno

Franco

s Rodríg

uez

Valdezarz

a

Antonio M

achado

Peñagra

nde

Avda. d

e la Ilu

stració

n

Laco

ma

PITIS

TRAMO CERRADO POR OBRAS

Page 9: 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 20MINUTOS | 9

PUBLICIDAD

Page 10: 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

DEPORTES | 10 | 20MINUTOS VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

R. RIOJA [email protected] / @raulriojazubi

20minutos

Pocas veces se ha hablado tan poco del aspecto deportivo de un Real Madrid - Barça co-mo de este que se disputará mañana (18.15 horas) en el Santiago Bernabéu. Posible-mente, nunca. Los atentados en París del pasado viernes han hecho que la atención mediática pasara a la seguri-dad alrededor del partido, con la sombra incluso de una posible cancelación aún muy presente, y que la recupera-ción de Messi, las recaídas de Benzema y Ramos o los po-sibles onces de Benítez y Luis Enrique hayan pasado casi desapercibidos al lado de la posibilidad de un atentado en los alrededores del estadio madridista.

En una semana normal, la evolución de Messi hubiera ocupado todas las portadas. Después de casi dos meses fuera de los terrenos de juego, el lunes volvió a entrenar jun-to al resto de sus compañeros y la gran duda es si estará pa-ra jugar los 90 minutos. La pareja Neymar - Luis Suárez ha funcionado a la perfección en su ausencia, se entienden

a las mil maravillas y han he-cho que la ausencia de Leo no se notara, pero prescindir del mejor del mundo no es una opción, por lo que la duda de Luis Enrique es si alinearle desde el principio y ver cuán-to tiempo aguanta o si reser-varle para la segunda mitad, cuando, presumiblemente, se podría decidir todo.

La otra cuestión por resol-ver para el técnico asturiano es Ivan Rakitic, que al igual que Messi sale de una lesión y ha vuelto a los entrena-mientos esta misma semana.

Más dudas presenta en su alineación el Real Madrid, donde las lesiones siguen sin dar tregua. Cuando parecía que Benzema y Sergio Ramos llegarían al clásico sin ningún problema, ambos han tenido molestias en los últimos dí-as y su presencia, aunque pa-rece probable, estará en el ai-re hasta el último momento.

Benítez se encuentra ade-más con una disyuntiva: qué hacer con Casemiro. El bra-sileño ha rendido a la perfec-ción ante la plaga de bajas en su equipo y su presencia ha dotado a los madridistas de una gran consistencia en el medio del campo, el equili-

brio perfecto para tapar tanto las subidas de los laterales co-mo los despistes defensivos de compañeros menos ‘com-prometidos’ con las labores más ingratas del juego.

Así, el técnico blanco tiene dos vías: la más defensiva,

con Casemiro en el medio junto a Kroos y Modric y tres jugadores arriba (Bale, Cris-tiano y Benzema o James) o la más ofensiva, con James en el medio y la BBC arriba. La fa-ma de Benítez de entrenador con gustos defensivos hacen pensar que apostará por el brasileño en espera de ver có-mo se desarrollan los aconte-cimientos, pero dejar en el banquillo a una gran estrella como James o Benzema no es nada sencillo. Quizás las mo-lestias de Karim le vengan hasta bien a Rafa para no ver-se obligado a decidir.

Este clásico es importan-te para el Barça, por supues-to, pero lo es más para el Re-al Madrid. Los azulgrana lle-gan al Bernabéu con el triplete reciente en la memo-ria, tres puntos de ventaja so-bre su rival y la satisfacción de haber superado sin trau-mas la baja de su gran estre-lla, Leo Messi, fortaleciendo las figuras de Neymar y de Luis Suárez.

Decir que el Madrid está en crisis es, por supuesto, exagerado, pero su injusta y milagrosa victoria ante el PSG y su derrota en Sevilla han hecho que lleguen las

primeras críticas al proyec-to de Benítez. Las múltiples e importantes lesiones sufri-das por el conjunto blanco son, de momento, su coar-tada, pero una derrota en el clásico haría que los nervios se desataran en Chamartín y que el máximo rival cogie-ra una ventaja ya de cierta importancia.

Será un clásico diferente, pues no alcanza la memoria a recordar un Madrid-Barça sin Iker Casillas ni Xavi Her-nández. Sergio Ramos, si lle-ga, y Andrés Iniesta tomarán el relevo en la capitanía.

Se espera un partido abierto, jugado de poder a poder entre dos de los equi-pos más potentes del mundo, y que ambos jueguen al ata-que, bien sea por necesidad o bien por convicción. Aunque en lo importante esta vez es-tamos todos de acuerdo: que al final del partido se hable de fútbol y solo de fútbol.

Karim Benzema y Leo Messi son las grandes incógnitas del Madrid - Barça de este sábado. ¿Llegarán a tiempo para disputar el partido? GTRES

Llega el clásico, vuelve el fútbolTras los atentados de París, se ha hablado más de la seguridad alrededor del partido que de los aspectos deportivos � Messi, Rakitic, Benzema y Ramos, las grandes dudas � El Barça llega con tres puntos de ventaja

Cada temporada, la compara-ción entre el tridente madridista (la BBC, Bale, Benzema, Cristiano) y el azulgrana (la MSN, Messi, Suárez y Neymar) es inevitable. De sus goles viven ambos equipos, y este año el trío culé presenta cifras superiores: la MSN lleva 28 goles entre Liga y Champions por los 22 que lleva la BBC.

La MSN supera en goles a la BBC

«Messi está entrenando con nosotros y las sensaciones parece que son buenas», dijo Andrés Iniesta

REAL MADRID - BARCELONA

20m.es/deportes Toda las noticias del día, siempre actualizadas. Entra desde tu PC o

dispositivo móvil

SE TOMARÁN MEDIDAS EXCEPCIONALES

Sin duda, un Real Madrid - Barça es uno de los acontecimientos deportivos del año. Y, tras los atentados de París, la posibilidad de un atentado ha hecho que el Gobierno se vuelque en garantizar la seguridad de todos los que decidan acudir a ver el partido. Habrá un despliegue policial especial y la seguridad será máxima. Estas son las medidas que se han impuesto de cara al choque:

PARTIDO DE ALTO RIESGO. Como era de esperar, el partido fue calificado como de alto riesgo, lo que implica que la vigilancia será máxima. Cualquier Madrid-Barça tiene está denomina-ción, y este con más motivo. 1.200 POLICÍAS NACIONALES. Son más del doble de policías de los que suele haber en otros eventos de similares características. 122 POLICÍAS LOCALES. Son 42 efectivos más de lo que es habitual en un partido entre ambos equipos. 1.195 VIGILANTES PRIVADOS. Estos efectivos de la seguridad privada del Real Madrid colaborarán con la Policía Municipal tanto dentro como fuera del Santiago Bernabéu. 140 SANITARIOS. Habrá 80 trabajadores de Emergen-cias Madrid y 60 de la Cruz Roja en los alrededores del estadio. 3 ANILLOS DE SEGURIDAD. El estadio madridista estará rodeado por tres anillos de seguridad. DETECTORES DE METALES. Todas las puertas de acceso al Santiago Bernabéu tendrán un detector de metales, incluido el palco de autoridades. NI MOCHILAS NI BOLSAS. No se podrá entrar al estadio con mochilas, bolsas o carritos de bebé. Lo ideal es ir al estadio sin ningún tipo de bulto para no tener ningún problema. PISOS DE ALQUILER. Se realizarán controles en los pisos de alquiler que estén situados en los alrededores del coliseo madridista. UN HELICÓPTERO. Los efectivos policiales dispon-drán de caballería, motos y un helicóptero para controlar mejor la zona. LOS TRABAJADORES, ANTES. A las personas que trabajan ese día en el Santiago Bernabéu (hostelería, atención al cliente, etc.) les han pedido que vayan cuatro horas del inicio del evento y que no lleven bolsos ni objetos, solo el DNI.

Page 11: 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 20MINUTOS | 11

DEPORTES

R. D. [email protected] / @20m

20minutos

El Tribunal de Arbitraje De-portivo (TAS) ha decidido sancionar durante tres años a la atleta española Marta Do-mínguez, al considerarla cul-pable de una violación de la normativa antidopaje por «anormalidades en su pasa-porte biológico».

El TAS también ha ordena-do anular todos sus resulta-dos desde el 5 de agosto de 2009 hasta el 8 de julio de 2013, por lo que pierde el oro en 3.000 obstáculos que logró en los Mundiales de Berlín 2009, así como la plata en la misma prueba en los Euro-peos de Barcelona 2010.

Según el TAS, las explica-ciones ofrecidas por la Fede-ración Española de Atletismo

y por Marta Domínguez «no han sido suficientes para convencer de que no ha ocu-rrido una violación de la nor-mativa antidopaje con las evi-dencias científicas presenta-das por los expertos de la Federación Internacional (IAAF) y de la Agencia Mun-dial Antidopaje (AMA)».

El caso de Marta Domín-guez desembocó en el TAS en mayo de 2014 cuando la IAAF y la AMA presentaron un re-curso contra la decisión de la Federación Española de no sancionarla por irregularida-des en su pasaporte biológico cuando obtuvo el título mun-dial de 3.000 obstáculos.

En marzo de 2013 la IAAF consideró que los valores san-guíneos presentes en su pasa-porte biológico entre el 5 de agosto de 2009 y el 4 de ene-

ro de 2013 apuntaban a un dopaje sanguíneo continua-do y sancionó provisional-mente durante cuatro años a

la palentina. Sin embargo, la Federación Española no la halló culpable y en diciembre de 2013 decidió no sancionar-la, por lo que la IAAF y la AMA recurrieron al TAS.

Pese a los tres años de san-ción, la corredora española conserva las platas en 5.000 metros ganadas en los Mun-diales al aire libre de Edmon-ton 2001 y París 2003. Tam-bién sus medallas en Euro-peos anteriores a 2009.

Marta Domínguez, que acaba de cumplir 40 años y que estuvo implicada ante-riormente en la operación Galgo de 2010, de la que fue absuelta en 2012, lleva reti-rada de la élite del atletismo desde 2012. Su última gran participación internacional fue en los Juegos Olímpicos de Londres.

La Federación Española de Atletismo manifestó ayer que «acata la sentencia del TAS», resolución que pone fin a un largo litigio en torno a la que fue considerada mejor atleta española de todos los tiem-pos. El abogado de Domín-guez, sin embargo, adelantó que recurrirá la sanción. «No estamos de acuerdo, vamos a seguir peleando. Nos causa evidente indefensión que no se nos permita conocer los fundamentos científicos del pasaporte», dijo.

El Partido Popular retiró el miércoles a Marta Domín-guez, senadora por Palencia, de su lista al Congreso por Madrid, donde figuraba como número 19, y la sustituyó por Beatriz Rodríguez Salmones. La decisión del PP se produjo un día antes de que se conociera ayer la resolución del TAS contra la corredora.

El PP la ‘tachó’ un día antes

La Agencia Española Antidopaje, bajo vigilancia de la AMA La Agencia Mundial Antidopaje (AMA) ha suspendido a seis agencias nacionales, entre ellas la de Rusia, por falta de cumplimien-to con el Código, y ha puesto «bajo vigilancia» a otras seis, entre ellas la de España. Las otras suspendidas son Andorra, Israel, Argenti-na, Bolivia y Ucrania. Federer se asegura el primer puesto Roger Federer derrotó ayer a Kei Nishikori por 7-5, 4-6 y 6-4 y se aseguró la primera posición del grupo en el Masters de Londres. Novak Djokovic, que pasa como segundo, será mañana el rival de Nadal en semifinales. El Barça pasa por encima del Esmirna El Barça venció ayer al Esmirna turco en la Euroliga (107-79) y el Laboral Kutxa derrotó al Armani por 94-82. Hoy, Unicaja visita la cancha del Brose Baskets alemán (20.00 h).

20’’Gasol y Mirotic llevan a los Bulls al liderato en el Este

Pau Gasol y Nikola Mirotic realizaron una buena labor de equipo que permitió a los Chicago Bulls seguir con su racha ganadora y recupe-rar el liderato de la División Central y de la Conferencia Este, que comparten con los Cleveland Cavaliers.

Gasol cumplió con una buena aportación indivi-dual de 17 puntos, decisiva para definir la victoria por 97-103 que los Bulls consi-guieron en la pista de los Suns. Mirotic anotó 10 pun-tos. «Hemos logrado un im-portante victoria como equipo, hemos estado uni-dos», declaró Gasol.

También ganaron los Thunder de Serge Ibaka, an-te los Pelicans (110-103), con 6 puntos del internacio-nal español. Ricky Rubio, por su parte, se quedó a las puertas del triple-doble (8 puntos, 12 rebotes y 12 asis-tencias), aunque sus Tim-berwolves cayeron ante los Magic (104-101).

El TAS sanciona 3 años a Marta DomínguezSuspende a la atleta palentina por dopaje. Anula su oro en los Mundiales de Berlín 2009 y su plata en los Europeos de Barcelona 2010

La atleta Marta Domínguez, en diciembre de 2012. ARCHIVO

Page 12: 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

Correo electrónico [email protected]

Correo postal C/ Condesa de Venadito, 1, 2ª planta. 28027 Madrid

Twitter @20m Facebook facebook.com/20minutos.es

ZONA 20 | 12 | 20MINUTOS VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

En Ucrania, en Irak, en Siria, en Gaza…

La guerra, con su carga tan hu-mana de irracionalidad, de adoctrinamiento y de bestia-lidades alrededor de la reli-gión, de la ideología o de las identidades primordiales, suele venir precedida por la desigualdad en el acceso a la riqueza, que se produce colec-tivamente pero que solo unos pocos acumulan, privando a la inmensa mayoría de las po-blaciones del acceso a un mí-nimo bienestar que dignifique la condición humana de to-dos. Solo cuando entendamos que todos los seres humanos desde la diversidad comparti-mos necesidades, capacida-des y motivaciones, empeza-remos a entendernos unos a los otros, reduciremos la dis-criminación económica y ten-dremos una oportunidad co-mo humanidad.

El interés económico de unos pocos que manipulan las voluntades y la inteligencia de las personas, desde el poder que les da la tradición y la de-sesperación de la inmensa ma-yoría –tan pobres que no tie-nen nada que perder – hace po-sible estas guerras sin comienzo ni final. El secreto para conseguir la paz está en

hurgar, en saber qué intereses económicos hay detrás. La fe en cualquier dios, la ideología política y la identidad nacional se tienen o se disimulan, pero nadie puede imponerlas. Los intereses económicos sí se im-ponen, casi nunca por el mer-cado, generalmente por la fuerza, pero disfrazados de is-lamismo, de cristianismo, de nacionalismo, de libre compe-tencia o por simple manipu-

lación del espíritu crítico y del libre albedrío que todos debe-ríamos tener para reivindicar-nos como hombres y mujeres libres. L. Fernando Crespo.

Aceptar el diagnóstico, sin más ¡Por fin un actor habla pública-mente de su VIH! ¿Por fin reno-varemos el icono Philadelphia? Ya es hora que salga gente fa-

mosa, guapa y profesional que nos muestre que es compatible estar vivo, trabajar, tener éxito y tener VIH.

Mi alegría se tornó en en-fado y desilusión cuando al fi-nal del artículo se aireaban pro-blemas de adicción y prácti-cas sexuales del actor. ¿Qué nos aporta conocer esos datos? Si aceptásemos el diagnóstico sin preguntar su procedencia la gente no se sentiría juzgada.

Hoy por hoy, los tratamien-tos contra el VIH impiden que la enfermedad progrese hasta la muerte, pero la ciencia avan-za mas rápido que las menta-lidades. Por desgracia, el estig-ma sigue matando a todas aquellas personas que ocultan su enfermedad, incluso hasta el punto de no tratarla por mie-do a ser juzgadas. Marisa Ra-mírez Huerta.

Porque me place El Secretario de ERC, Oriol Junqueras, dice que repetir las elecciones en Cataluña sería «un fraude». Y me pasma. ¿Desde cuándo votar demo-cráticamente es un fraude? ¿Cuándo eso del «derecho a decidir», que se caía de su bo-ca apenas la abría, ha dejado de tener vigencia? Parece ser que la democracia consiste en decidir cuando yo lo diga y so-bre lo que a mí me plazca. Es-tamos ante la democracia de Aouda, el jeque árabe que en la película Lawrence de Arabia, tras rechazar diversas ofertas, solo acepta guerrear contra los turcos, porque le «place». Án-gel Diéguez Acebedo.

CARTAS Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen 9 líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20minutos se reserva el derecho de extractarlos

En Twitter Lo más interesante de @20m

12.55h - 19 de noviembre

La mujer tardará 118 años en cerrar la brecha salarial con el hombre, según el Foro Mundial http://cort.as/ZM0g

83 27

Y TÚ, ¿QUÉ PINTAS? ¿O qué fotografías? ¿O qué esculpes? Hagas lo que hagas, si quieres verlo publicado en 20minutos, envíalo a [email protected] o déjalo en el subidor de 20minutos.es

Arte Cris Castrelo.

Page 13: 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 20MINUTOS | 13

ZONA 20Peleas de pobres

Para ir a trabajar, cojo todos los días el tren de Cercanías desde un barrio periférico de traba-jadores de Madrid. Casi siem-pre va lleno y no es fácil entrar, aunque peor es en las siguien-tes estaciones, en las que algu-nas personas deben quedar-se esperando al siguiente tren. Allí son frecuentes las peleas, que incluso a veces acaban en insultos, entre los de dentro y los de fuera. En cambio, en esos momentos, es muy raro que a alguna persona se le ocurra señalar a los respon-sables de esta situación, a quienes gestionan un sistema de transportes insuficiente que ha ido empeorando en los últimos años por los sucesivos recortes. Apostaría que, entre todas las personas que a diario nos encontramos en esa situa-ción, una parte mínima, al menos, coge su móvil y pone una queja en la web de Cer-canías o del Consorcio de Transportes.

Me interesa esta situación porque la vivo casi todos los dí-as, pero también porque es un reflejo de la sociedad en la que vivimos y de la forma que tene-mos de afrontar muchos otros problemas. Y es que, al final, las peleas de pobres solo sirven para perpetuar situaciones de injusticia. Luis Azorín Vera.

EL RETROVISOR / SALA PARÍS Museo Virtual de Viejas fotos con las mejores imágenes, anteriores a 1975, enviadas por los lectores. Mándanos las tuyas a [email protected] y dinos el año y el lugar donde se tomaron.

TABERNA FRANCESA

Un homenaje a nuestros abuelos que tuvieron que emigrar en duras condiciones. El cuarto por la dcha. es mi abuelo. París, 1920. César Muñoz M.

COCHE DE LUJO

En París, de chófer en el año 1967. Posando ante este flamante automóvil de la época en plena capital francesa. José Luis Ruiz.

LECTORES POETAS ¿Te gusta escribir tus afanes? Da a conocer tus poemas, de temática libre, a [email protected]. La extensión máxima es de 14 versos.

Perseverancia Sebastián Molina García

Si al corazón llega la herida

Y matan tus ilusiones

Por mucho que te abandones

Mi mano estará tendida

Cuando sea duro despertar

En tu desayuno estaré

Yo seré café caliente

Y azúcar para endulzar

Por más que acucien las penas

Y ya ni leas mis poemas

De lo que aprieta el tormento

Antes de llegar a reventar

Allí me van a encontrar

Desdicha y padecimiento.

LISTAS EN 20minutos.es

Escena de la película Capitán América: Guerra civil

LAS PELÍCULAS MÁS ESPERADAS DE 2016

1. Capitán América 2. Batman v Superman: El amanecer de la Justicia 3. Masacre (Deadpool) 4. X-Men: Apocalipsis 5. Warcraft 6. Buscando a Dory 7. Star Trek 3 8. The Revenant 9. Independence Day 2 10. El Libro de la Selva

Para votar entra en 20m.es/listap2016 o captura el siguiente código

PEDALEA Y LUCHA POR LA TOLERAncia cer con la trata de personas

Page 14: 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

LAREVISTA | 14 | 20MINUTOS VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015LAREVISTA

PAULA ARENAS [email protected] / @parenasm

20minutos

Una infancia sin cuentos, sin historias, sin literatura no es una infancia. Las máquinas no pueden sustituir el poder y va-lor de la fantasía y la imagina-ción. Los dibujos animados, tampoco, por mucho que sir-van a los padres en momentos críticos o para que el pequeño aprenda inglés. Sobre todo: puede y debe convivir todo. Hoy es el Día del Niño, y un ni-ño sin literatura es un niño al que le cortan las alas.

Una de las veteranas en este mundo, la directora editorial de Edebé Reina Duarte, destaca el alto nivel de la literatura in-fantil actual: «Se ha profesiona-lizado hasta adquirir un altísi-mo nivel: mejores escritores que dignifican la literatura para niños y jóvenes, mejores edi-tores, ilustradores, diseñadores, traductores, libreros y librerías». Precisamente de una de ellas, El Dragón Lector, viene una opinión afín a la de Duarte, la de su dueña Alejandra Cama-cho: «Es un momento muy bueno», y añade que « hay edi-toriales nuevas que están ha-ciendo un trabajo excelente».

También Maribel G. Martí-nez, editora de Lóguez, coinci-de en el incremento de produc-ción y calidad. Motivos: «No so-lo por la cantidad de autores e ilustradores que salen de las fa-cultades de Bellas Artes y de las escuelas y talleres de escritura, también por la crisis en el libro. Los niños son esa franja de edad privilegiada a la que aún se le pueden comprar libros».

La situación y la valoración del género han mejorado: «Ha-ce unos años se consideraba una parte del panorama edito-rial casi vocacional y menor», explica Reina.

De ese ‘desprecio’ se ha pa-sado afortunadamente al mi-mo actual y hay una realidad que lo respalda: es el sector me-nos ‘tocado’. «Dentro del esca-so valor que algunos le dan al li-bro, quizás sí es el menos to-cado», comenta Reina, para quien las familias son funda-mentales, ya que «la preocupa-ción por los menores como motores para cambiar el mun-do radica en ella». Coincide la

librera Camacho: «Vienen mu-chos padres con listas de libros recomendados, quieren que sus hijos lean. Pero no todos los padres son lectores, y hay que aprovechar que para el niño lo que ellos hacen es maravilloso y quieren hacerlo también». Pa-ra la editora de Lóguez aquí re-side la clave: «Si a un niño se le lee desde muy pequeño, y los padres tienen también su tiem-po de lectura, ya se ha dado un paso importante».

¿Y el editor? Porque su papel no es menos importante. «Un buen editor de literatura infan-til despliega un abanico de va-riables antes de tomar una de-cisión (marketing, literatura, psicopedagogía, sociología), pero hay que creer en un au-tor con el corazón y con las tri-pas», dice la editora de Edebé.

Probablemente la máxima autoridad en el sector. Michi Strausfeld, editora de Las Tres Edades de Siruela, da su opi-nión: «La literatura siempre re-fleja las preocupaciones de su tiempo. Estos son los libros que más me interesan. Luego hay modas: la policiaca, fantasy, etc. Actualmente el sector ofre-ce un gran abanico que va des-de la literatura más comercial hasta los libros minoritarios de gran valor. Se publican obras para todos los gustos, y esto es muy bueno, porque hay que fomentar la lectura por todas las vías posibles».

Los sueños de los niños viven en los librosLos padres prestan cada vez más atención a la lectura de sus hijos: tienen claro que los más pequeños son el motor para cambiar el futuro

20m.es/cultura Música, cine, arte, espectáculos,

literatura... Toda la cultura, en 20minutos.es

El mundo digital también aprovecha sus posibilidades para el fomento de la lectura. Así, el III Congreso del Libro Electrónico (que termina hoy en Barbastro) no solo dedica espacio a los recursos digitales en literatura, sino que cuenta con una sección destinada a los niños, bautizada Nuevas formas de aprender a leer (hoy, 10 h).

Nuevas formas de fomentar el hábito

‘LINTERNA MÁGICA’

Lizi Boyd. Reconocido con varios premios (el Premio BolognaRagazzi a la Mejor Obra de Ficción 2015, entre otros), ha sido considerado el libro más bello publicado en 2015 en varias ocasiones. 0 años. Ed. Libros del Zorro. 13,90 euros

� � �

‘MONSTRUOSA SORPRESA’

Édouard Manceau. A lo largo de este magnífico álbum, el niño irá dejando sin su terrible poder al omnipresen-te monstruo que todas las noches de la infancia hace siempre su aparición. Desde 3 años. Edit. Cubilete. 12,95 euros

� � �

‘Y ESTO, ¿QUÉ ES?’

Jürg Schubiger (autor) y Wolf Erlbruch (ilustrador). El año pasado moría Jürg Schubiger, uno de los autores más relevantes del género y que en esta obra aborda la inevitable etapa ‘preguntona’. Desde 6 años. Libros del Zorro. 12,90 euros

� � �

‘SUPERHÉROES EN APUROS’

Carmen Gil (autora) y Anna Laura Cantone (ilustradora). Todos los niños tienen grandes poderes, cuenta este libro, aunque a veces parezca que se han ‘ido’ para siempre. Con este álbum se pueden recuperar. Desde 7 años. Ed. Parramón. 17 euros

� � �

‘ORO NEGRO’

Ledicia Costas. Reconocida con el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 2015, la autora nos lleva en este libro hasta una isla en la que Nola buscará a su familia, que ha sido secuestrada. Desde 8 años. Ed. Everest. 9,95 euros

� � �

‘EL CID CONTADO A LOS NIÑOS’

Rosa Navarro Durán. Dentro de la didáctica y no por ello poco divertida colección Clásicos contados a los niños, esta es una de las obras más atractivas para los pequeños. Desde 8 años. Editorial Edebé. 20 euros

� � �

‘LA MICROGUERRA DE TODOS LOS TIEMPOS’

Andrés Barba (autor) y Rafa Vivas (ilustrador). En un pueblo donde todos son puntuales siempre, se estropea el reloj. Solo unos niños podrán arreglarlo. Desde 9 años. Ed. Siruela. 14,90 euros

� � �

‘PETER PAN Y WENDY’

J. M. Barrie (autor) / Robert Ingpen (ilustrador). Con unas ilustraciones y una edición maravillosas, este clásico cuento de hadas, aventuras y piratas sigue haciendo soñar a niños y no tan niños. Desde 9 años. Ed. Blume. 24,90 euros

� � �

‘ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS’

Lewis Carroll (autor) y Júlia Sardá (ilustradora). Cuidada edición conmemorativa de los 150 años que este año ha cumplido la gran obra de Lewis Carroll. Desde 9 años. Ed. Espasa. 17,95 euros

‘EL COLECCIONISTA DE MOMENTOS’

Quint Buchholz. La amistad entre un pintor y un chico que se siente atraído por la obra del artista sirven al autor para dar una bonita lección sobre miradas y arte. Desde 9 años. Ed. Lóguez. 16 euros

‘LA ISLA’

Armin Greder. Los habitantes de la isla descubren a un hombre en la playa y lo acogen. Pero sus temores ante el desconocido no acaban de disiparse y toman una drástica solución. Desde 10 años. Ed. Lóguez. 13,60 euros

‘MAMIRE, EL ÚLTIMO NIÑO’

Víctor Carvajal. En Aroma (desierto de Chile), hay un caserío donde los jóvenes prefieren emigrar a la ciudad, excepto Mamire: el último nieto, el último alumno y el único pastor. Desde 10 años. Ed. Alfaguara. 9 euros

Page 15: 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 20MINUTOS | 15

PUBLICIDAD

Page 16: 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

16 | 20MINUTOS VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

LAREVISTA

DANIEL MATEO [email protected] / @d_mateo

20minutos

Hermano mayor, uno de los programas más veteranos de Cuatro, ha vuelto a escena con su octava temporada re-pleta de novedades; la princi-pal, su coach: Jero García. El boxeador, que a pesar de su pasado humilde supo evitar meterse en los conflictos que tienen los protagonistas del programa, basará su ayuda a los jóvenes en la prevención. Quince años de experiencia le avalan. Ahora, esa labor de coaching salta a la pantalla. ¿Por qué eligió este reto? Sigo en lo que llevo hacien-do durante los últimos quin-ce años: ayudar a la gente. Es-to lo hago gracias a mi funda-ción y ahora lo he trasladado a la televisión. ¿Teme el salto a la fama? ¿Qué es el miedo? Para usted, ¿qué es? Tener miedo al miedo. Yo ten-go miedo al miedo. Eso es lo que son los valientes. ¿Le ha tratado mal la vida? Lo ha intentado, pero no ha podido. Trabaja con chavales conflic-tivos. ¿Su pasado lo fue? Lo evité. Soy muy preventivo. Llamé a un gimnasio antes de dedicarme a las malas artes.

Jero García El boxeador madrileño se pone al frente de ‘Hermano mayor’, uno de los programas más longevos de Cuatro, pues ya camina por su octava temporada

«Nuestra juventud no tiene faros antiniebla»

BIOFue campeón de España de boxeo, de kick boxing y de full contact. Es fundador de La Escuela Boxeo y de la Fundación de Ayuda a la Integración a través del Deporte FAID-Jero García.

MED

IASE

T

«Soy muy preventivo; llamé a un gimnasio antes de dedicarme a las malas artes»

¿Cómo es la juventud de hoy? La veo con falta de objetivos, no tiene faros antiniebla. Así que lo mejor que podemos hacer es ofrecérselos. ¿Tiene algún caso en el progra-ma que le haya hecho replan-tearse su participación en él? Qué va. Todo lo que estoy vi-viendo con los chavales ya lo había hecho, porque llevo quince años trabajando con niños en barrios con bastan-te desarraigo. Por mis manos han pasado más de 500 chi-cos de todo tipo. ¿Qué técnica utiliza para re-conducir a los jóvenes? La autenticidad. Soy como soy e intento transmitir lo que he aprendido en la vida, formándome. No intento en-señar, solo transmitir. ¿Qué es lo que no se debería hacer para que los chavales lle-guen al punto que vemos en el programa? Normalmente, todo proble-ma de comportamiento vie-ne derivado de un problema educacional. Pero cada cha-val es una historia distinta. No hay un parámetro que marque el error cometido. La vida no es fácil, pone deter-minados escollos, unos sa-ben solucionarlos y otros no tienen armas para ello. A mí lo que me gusta es poder dar-les esas herramientas. Ha entrenado a famosos. ¿Qué tal se portan como alumnos? Bien. Cada uno tenía un obje-tivo distinto, según lo que querían mostrar ante las cá-maras. Sobre todo, en los ac-tores dependía de lo que que-rían representar en su papel. ¿Se quedaría con uno? Con Roberto Álamo, porque fue el que más lo sufrió. ¡Tuvo que perder 7 kilos! Y porque mejor persona no hay. ¿Por qué en España el boxeo está, digamos, más escondido que en otros países? Esto viene arrastrado de hace muchos años. En el antiguo régimen, éramos el segundo deporte de élite tras el fútbol. Después, se le echó de lado y nos está costando salir. Ahora lo practica gente con edades muy distintas.

Recuerdo cuando era niña luchar contra el sueño

para ver el Un, dos, tres… También que el peor castigo era que me dejaran sin verlo. Realmente es el único programa de televisión que recuerdo que me tuviera despierta a deshora, y además era un viernes, sin

cole al día siguiente. Puede que me falle la memoria, pero me da la impresión de que raro era el programa infantil o familiar en aquellos años ochenta que nos tuviera levantados muy tarde. Hace pocos días, la Comisión Nacional para la Racionaliza-ción de los Horarios Españo-

les (ARHOE) mandó un comunicado protestando sobre los horarios de programas dirigidos a un público infantil (o familiar) como La voz kids o Master-chef junior, que tanto en la televisión pública como en las cadenas privadas acaban a las tantas y en días en los que luego hay que madrugar para ir al cole. Es una queja que he oído con frecuencia a compañeros y amigos también respecto a los eventos deportivos, lo

poco que les preocupa crear afición y que los niños puedan ver partidos al programarlos a horas tan

tardías. Salvo en el caso de los niños cocineros, lo cierto es que en ARHOE hablan de programas que jamás ha visto

Julia. Y Masterchef junior lo ha visto siempre grabado y a horas más normales. Quiero decir con esto que hay modos de regatear estos horarios (y la publicidad interminable que a veces acompaña). En cualquier caso, lo cierto es que me parece una reivindi-cación razonable y una pregunta que tal vez debamos hacernos, sin obviar que el rentable prime time español es el culpable y viene dado por nuestros horarios, incomprensiblemente tardíos para el resto del mundo.

BLOGSMADRE RECIENTE Por Melisa Tuya

PROGRAMAS INFANTILES EN HORARIO INFANTIL

EL RENTABLE ‘PRIME TIME’ ES EL CULPABLE, Y VIENE DADO POR NUESTROS HORARIOS, TARDÍOS PARA EL RESTO DEL MUNDO

Beckham, el hombre más sexy del año El futbolista británico Da-vid Beckham, de 41 años, fue nombrado ayer el «Hombre vivo más sexy de 2015» por la revista Peop-le. «Es un gran honor, nun-ca me siento una persona atractiva o sexy», dijo Beckham a People.

En un programa de tele-visión, el británico aprove-chó para agradecer a sus padres haberle traído al mundo y dar las gracias también a su peluquero, a su estilista «y a Photoshop», dijo entre risas. Este reco-nocimiento ha recaído en otras ocasiones en actores como Johnny Depp, Brad Pitt o George Clooney. R. C.

El Mundialito, en el que participa el Barça, se verá por Mediaset Mediaset España ha adquirido los derechos de emisión de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA, campeonato en el que participa el F. C. Barcelona como campeón de la Champions League. La música llega a los museos estatales MusaE presentó ayer una iniciativa con la que pretende dar a jóvenes músicos la oportunidad de darse a conocer y acercar su trabajo al público, interpretando sus piezas en museos estatales. ‘El último adiós’, nuevo libro de Kate Morton La escritora australiana Kate Morton presentó ayer en Madrid su última novela, El último adiós, donde vuelve a demostrar su gusto por lo victoriano y las tierras inglesas, en las que ha ambientado todos sus libros.

20’’

«Cada chaval es una historia, no hay un parámetro que marque el error cometido»

«Mi técnica es la autenticidad; no intento enseñar, solo transmitir lo que sé»

Page 17: 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 20MINUTOS | 17

LAREVISTA

Manuel Carrasco canta en una película Disney Manuel Carrasco ha puesto voz y ha compuesto una de las canciones de El viaje de Arlo, una película Disney que se estrenará el próximo 27 de noviembre. Miles Davis, el mejor músico de jazz, según una encuesta Miles Davis salió elegido como el mejor músico de jazz en una encuesta que BBC Radio Jazz FM hizo a sus oyentes. El segundo puesto fue para Louis Armstrong. David Bowie contrata a músicos de jazz para su nuevo disco El cantante británico David Bowie ha contratado a un grupo de músicos de jazz para «dar un giro» a su nuevo álbum, Blackstar, a la venta el 8 de enero. Luis Miguel abandona un concierto por el aire acondicionado El cantante Luis Miguel dejó el miércoles un concierto a medias en México D. F. por «proble-mas con el clima» (aire acondicionado) en el lugar.

20’’Malik dice que no le gustaba la música de One Direction

El cantante de la boy band One Direction, Zayn Malik, ha confesado a la revista Fa-der que se fue del grupo One Direction porque no le gusta-ba el tipo de música que de-bían cantar.

«Si cantaba una melodía o una estrofa con un estilo algo R&B, o ligeramente con mi estilo, se volvía a grabar 50 ve-ces hasta que quedaba la ver-sión exacta de lo que es pop para que se pudiera utilizar esa versión. Cada vez que su-gería algo, no pegaba con no-sotros. No era yo. Era música que nos daban hecha, y nos decían que eso era lo que vendía». Tras terminar la gi-ra con One Direction el pa-sado mes de marzo, Malik anunció que dejaba la banda, y cuatro meses después, en julio, publicó un tuit en el que comunicó que había firmado un contrato con la produc-tora RCA para sacar un disco en solitario cuyo primer sen-cillo, Befour, está previsto pa-ra principios de 2016. R. C.

DIEGO G. MORENO [email protected] / @_gmDiego

20minutos

Enrique Morente supuso pa-ra el flamenco una completa reformulación y un paso ade-lante hacia la internaciona-lización de la música tradi-cional española. Hoy, la voz del cantaor, fallecido hace ya cuatro años, vuelve a sonar como nunca antes lo había-mos escuchado.

De la mano del productor Jose María Gamboa y el in-geniero de sonido Carlos Martos se vuelven a editar los cinco primeros discos que Morente grabó con EMI/His-pavox (del año 1966 a 1977) en una nueva caja titulada ... Y al volver la vista atrás. En-rique Morente. Sus primeras grabaciones restauradas y re-mezcladas (Warner).

Cinco álbumes que reco-gen el genio y el duende del granadino, que supo rodear-se de los mejores músicos del

Volver a los orígenes de Enrique MorenteHoy sale a la venta la caja ‘... Y al volver la vista atrás’, que rescata los cinco primeros discos que el cantaor grabó en su carrera

momento –como Manzanita o Pepe Habichuela– para gra-bar estos temas. Su voz ron-ca empasta como nunca con la pista musical, restaurada al milímetro en cada tema pa-ra el deleite de los muchos se-guidores del cante flamenco.

En un sexto disco incluido en la caja podemos encontrar temas desechados de los pri-meros trabajos que nunca vieron la luz hasta hoy, bien porque no alcanzaban el ni-vel exigido por la producción, porque eran versiones de los temas que terminaron apare-ciendo en los álbumes, o bien porque la dictadura franquis-ta suprimió algunos temas a través de la censura.

El grupo de discos está acompañado de un libreto de cuarenta páginas que incluye una guía de escucha, fotos de la época en la que Morente grabó los álbumes y testimo-nios de los grandes expertos en la figura del cantaor.

Warner ya ha anunciado la venta en un futuro de cada uno de los cedés que se inclu-yen en la caja por separado, además de una edición limi-tada en vinilo de 180 gramos de los mismos. Un lujo para repetir la experiencia de escu-char a uno de los cantaores con mayor legado musical de la historia de España, Enrique Morente.

El cantaor flamenco Enrique Morente. GTRES

El tema estrella del álbum inédito es Pa ese coche funeral, un cante sobre el atentado contra Carrero Blanco en 1973 y que fue censurado por la dictadura. Del disco homenaje al poeta Miguel Hernández también se desechó la versión flamenca del poema Andaluces de Jaén (Aceituneros) «por orden guberna-mental», y ahora podemos escucharla.

La música que no pasó la censura

Page 18: 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

VISADO | 18 | 20MINUTOS VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

LOS MEJORES PLANES PARA EL FIN DE SEMANAVIER

NES

SÁBADO

DOMING

O||| cine |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

‘Grandma’ Escrita, producida y dirigida por Paul Weitz (American Pie), Grandma es una come-dia dramática que trata sobre una poetisa, Lily Tomlin, que ha sido abandonada por su novia, y su nieta, quien se ha quedado embarazada y bus-ca ayuda en ella.

Nieta y abuela inician un viaje para conseguir los 600 dólares que necesitan para

El día que cambió la vida de una abuela y su nieta

‘MISTRESS AMERICA’ Una loca comedia neoyorquina La joven Tracy viaja a Nueva York para estudiar Literatu-ra en la Universidad de Barnard. A su llegada, descubre una vida muy diferente al universo glamuroso que esperaba, algo que cambiará cuando conoce a la independiente y sofisticada Brooke, la hija del hombre con el que planea casarse su madre. Estados Unidos 2015. Dir.: Noah Baum-

bach. Int.: Greta Gerwig, Seth Barrish,

Michael Chernus, Andrea Chen y Juliet

Brett. Duración: 84 min.

‘I AM YOUR FATHER’ El verdadero Darth Vader Este documental cuenta la historia de David Prowse, el hombre que encarnó al villano de Star Wars desde el anonimato: nunca se escuchó su voz ni se vio su rostro. La cinta indaga en el motivo de esta decisión. España, 2015. Dir.: Toni Bestard y Mar-

cos Cabotá. Int.: David Prowse. Dura-

ción: 83 min.

‘CONEXIÓN MARSELLA’ ‘Thriller’ policiaco sobre la mafia en los setenta Basada en una historia real, el francés Cédric Jimenez

dirige esta película ambien-tada en 1975 que narra la llegada del joven magistra-do Pierre Michel (Jean Jurardin) a la ciudad de Marsella para ayudar a combatir el crimen organizado. Con el objetivo de desactivar la French Connection, una operación de la mafia que exporta heroína a todo el mundo, Michel emprende, sin escuchar las advertencias, una cruzada contra Gaëtan Zampa, el jefe de la mafia. Francia, 2014. Dir.: Cédric Jimenez. Int.:

Jean Dujardin, Gilles Lellouche y Benoît

Magimel. Duración: 135 min.

que la joven aborte, en una jornada en la que visitarán a viejos amigos y que les cam-biará la forma de ver la vida.

«La película trata funda-mentalmente sobre salir ade-lante tras una pérdida, me-diante el ingenio, la empatía y la capacidad para decir ‘que te den’. Solo espero que les quede en el recuerdo un res-quicio de todo eso», cuenta el director, Paul Weitz, quien ya ha recibido muy buenas críti-cas por este largometraje. Estados Unidos, 2015. Dir.: Paul Weitz.

Int.: Lily Tomlin, Julia Garner, Marcia Gay

Harden, Judy Greer y Elizabeth Peña. Du-

ración: 79 min.

D. G. [email protected] / @20m

20minutos

El 14 de marzo de 2014 llegaba a los cines Ocho apellidos vas-cos, una película dirigida por Emilio Martínez-Lázaro y es-crita por Borja Cobeaga y Die-go San José (dos de los guionis-tas de Vaya semanita) que ha-cía comedia con los tópicos

sobre vascos y andaluces. Na-die podía imaginar en aquel momento que esa ligera histo-ria de amor y humor acaba-ría convirtiéndose, gracias al boca a boca, en la película es-pañola más taquillera de la historia. Con una recaudación de más de 56 millones de eu-ros, la aparición de la secuela era cuestión de tiempo.

No se ha hecho esperar. So-lo un año y medio después de aquel éxito llega a la gran pan-talla Ocho apellidos catalanes, una historia que comienza con el viaje de Koldo a Sevilla para convencer a su exyerno Rafa de que lo acompañe a Ca-taluña para rescatar a su hija Amaia de Pau, el nuevo novio de la joven.

LA FUERZA DE LOS TÓPICOSLas bromas sobre vascos y andaluces convirtieron a ‘Ocho apellidos vascos’ en un éxito sin precedentes. Ahora, los tópicos sobre catalanes intentarán repetir hazaña

‘Ocho apellidos catalanes’

La actualidad vuelve a ser-vir de telón de fondo. Si en la primera parte se hacían refe-rencias a la izquierda abert-zale y a ETA en clave de humor, aquí se habla sin reparos sobre el independentismo catalán, aunque siempre con un tono muy ligero. Martínez-Lázaro está convencido de que el pú-blico catalán no se va a moles-tar porque «la película es muy blanca» y tiene «muy buen ro-llo». «Al revés, les va a divertir muchísimo, como pasó con la otra en el País Vasco», opina.

Carmen Machi, que vuelve a interpretar a Merche, insis-te en esa idea. «La película no va de independencia catalana, ni muchísimo menos, y si a al-

guien le molesta lo más míni-mo, que mire qué problema tiene», señala.

Berto Romero, el gran fi-chaje de esta secuela, también ha dado su opinión sobre el te-ma. «Es una película que se re-crea en los tópicos. Creo que todo lo que está pasando es un poco tontería y se debe a que la situación está soliviantada y las emociones a flor de piel».

Ni guionistas ni director tienen en mente una tercera parte y menos si es «eviden-te» –Ocho apellidos gallegos, por ejemplo–, apunta Cobea-ga, quien asegura que si al final la hay, será «sorprendente».

Con el objetivo de lograr de nuevo grandes cifras, la come-dia se estrena hoy en más de 500 salas, una cifra poco o na-da usual en producciones es-pañolas. España, 2015. Dir.: Emilio Martínez-Lázaro.

Int.: Dani Rovira, Clara Lago, Karra Elejal-

de, Carmen Machi, Berto Romero, Rosa

María Sardá. Duración: 100 min.

Lily Tomlin y Julia Garner, abuela y nieta. SONY PICTURES

Karra Elejalde y Dani Rovira en una escena de Ocho apellidos catalanes. UNIVERSAL PICTURES

El pasado martes, Clara Lago y Dani Rovira visitaron El hormigue-ro, donde la actriz hizo una serie de declaraciones sobre las personas que se le acercan a pedirle fotos que no sentaron muy bien a los espectadores. En el preestreno de la película, Lago matizó lo dicho: «Quizás yo no me expresé bien o se ha malinter-pretado. Me refería a esa minoría que justo te viene de forma maleducada o en momentos muy puntuales que no procede. Pero, vamos, que yo me hago fotos con todo el mundo».

La torpeza de Clara Lago

«Es una película que se recrea en los tópicos y creo que todo lo que sea polémica es un poco tontería»

Page 19: 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 20MINUTOS | 19

VISADO

DIEGO G. MORENO [email protected] / @_gmDiego

20minutos

El grupo de chicos que fun-dó Vetusta Morla en 1998 po-dría haber abandonado la música en cualquier momen-to de la década en la que pa-saron desapercibidos para el gran público, pero no lo hicie-ron. Gracias a esa casualidad y su voluntad férrea, Pucho y compañía pueden encontrar-se este fin de semana llenan-do el BarclayCard Center dos días seguidos.

Un año después del tercer disco de estudio, La deriva, y cinco de Un día en el mundo, el trabajo que los catapultó a la fama (los dos editados por su propio sello, Pequeño Salto Mortal), el grupo que redefinió

el término indie repite en el mismo escenario en el que grabaron la película de su con-cierto en abril. Con el título 15151, la banda llegará a las sa-las de cine el próximo 3 de di-ciembre para que los espec-

tadores vivan su poderoso di-recto, una de las señas de iden-tidad de la formación.

Su sonido y las metáforas crípticas de sus canciones han sido influencia de muchos grupos españoles que hoy po-

demos ver en festivales y salas, pero ellos siguen en la cumbre. Con humildad, el guitarrista de la banda Juanma Latorre declaraba en una entrevista a 20minutos: «Por lo que viene durando este chollo, creo que

no somos solo una moda». So-lo el tiempo dirá si su recorri-do tiene o no un final a la de-riva. Hoy y mañana, en el BarclayCard Center

Palacio de los Deportes (pl. Felipe II, s/n).

20.00 h. Entradas agotadas.

||| música |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Testigos de la evolución de un país cambiante Fotografía brasileña Cuatro fotógrafos recogie-ron a mediados del siglo pasado la transformación de Brasil en uno de los paí-ses vanguardistas de Su-damérica, antes del golpe de Estado que precedió a un largo régimen militar.

La exposición Moderni-dad. Fotografía brasileña (1940-1964) comprende sus diferentes miradas so-bre una nación dispuesta a mirar hacia el futuro. Círculo de Bellas Artes (Alcalá, 42),

hasta el 31 de enero. Horario: M a D,

11.00 a 14.00 y 17.00 a 21.00 h. Entra-

da: 4 euros.

‘UPFRONT’ Guerra y muerte a través de un objetivo Las instantáneas de 23 fotorreporteros de guerra de origen hispano repasan las últimas confrontaciones bélicas (Afganistán, Siria o Centroamérica) desde el punto de vista de estos narradores de la realidad. Centro Conde Duque (Conde Duque,

11), hasta el 31 de enero. Horario: M a

S, 10.00 a 14.00 y 17.30 a 21.00 h;

D, 10.30 a 14.00 h. Entrada gratuita.

‘MAX BILL’ La belleza del color y la forma La primera retrospectiva del artista suizo Max Bill en España reúne una selección de 170 obras y documentos proceden-tes de todas partes del mundo, para que podamos conocer la creación sofisticada y moderna de su trabajo. Fundación Juan March (Castelló, 77),

hasta el 17 de enero. Horario:

L a S, 11.00 a 20.00 h. Entrada gratuita.

arte ||||||||||||||||||||||||||||||||

Alela Diane La diva estadounidense pa-sa por Europa para mostrar al público su nuevo trabajo, ti-tulado Cold Moon y firmado al alimón con el guitarrista Ryan Francesconi. Cara co-nocida del mundo del folk americano por sus colabora-ciones con artistas como Joanna Newsom, también la

acompañará en esta actua-ción. Después del nacimien-to de su hija, Diane regresa al panorama musical y trans-forma letras profundas y sen-timentales en melodías sen-cillas pero atrayentes. El con-cierto se enmarca dentro del ciclo American Autumn de Son Estrella Galicia. R. C.

Hoy, en la sala El Sol (Jardines, 3), a partir

de las 22.00 h. Entrada: 17 euros.

Canciones solitarias para una noche de folk

PINKTONES La magia de Pink Floyd vuelve a Madrid Pink Tones, la formación española que mejor representa el sonido y la puesta en escena de la mítica banda Pink Floyd, cumple once años sobre los escena-rios. En su última gira, Steel Breeze Tour, no faltan los clásicos de álbumes como The Wall, Wish You Were Here o The Dark Side of the Moon. Hoy, en la sala La Riviera (Virgen del

Puerto, s/n). A partir de las 21.00 ho-

ras. Entrada: 20 euros.

L. A. Dos siglas que transforman el pop-rock Lluis Albert Segura y su banda continúan la gira City/Ocean Tour presentan-do su nuevo disco, From the city to the ocean side. Un álbum plagado de la esencia del grupo, influen-ciado por el pop rock y el indie más internacional, que se ha hecho un hueco dentro del público español. Mañana y el domingo, en Costello Club

(Caballero de Gracia, 10), a partir de las

21.30 h. Entrada: 15 euros.

La cantantautora Alela Diane. ARCHIVO

MANUAL PARA CONTINUAR EN LA CIMAVetusta Morla

Tras 17 años de carrera y un éxito consolidado paso a paso, los de Tres Cantos hacen doblete en la ciudad que los vio nacer

Todos los componentes del grupo madrileño Vetusta Morla. JORGE PARÍS

Vetusta Morla ha sabido diversificar su arte y utilizarlo para crear, por ejemplo, la banda sonora de un videojue-go independiente, Los ríos de Alice. Además, en 2012 grabaron un concierto junto a la Orquesta Sinfónica Murcia para recaudar fondos en favor de las víctimas del terremoto en la ciudad de Lorca.

Inquietos y solidarios

Page 20: 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

20 | 20MINUTOS VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

VISADO

ACTEÓN. Pl. del Carmen 7. Tel. 915222281. El becario. 16:10, 18:20, 20:25, 22:30. Life. 16:25, 20:35, 22:30. Marte (The Martian). 18:10, 22:20. Mistress America. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. Ocho apellidos catalanes. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. L-M-X-J-V-S-D: 17:15, 19:10, 21:00, 22:50. Sicario. 16:10, 18:20, 20:25, 22:30. Spectre. 16:30, 19:15, 22:00. Truman. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. Una pas-telería en Tokio. 16:30, 18:30, 20:30

CINE CALLAO HD 4K. Pl. del Callao 3. Tel. 902 22 16 22. El clan. 16:15, 19:15, 21:45. L-M-X-J-D: 22:15. Ocho apellidos catalanes. 15:50, 17:45, 19:45, 21:40. L-M-X-J-D: 16:30, 18:30, 20:30, 22:30

CINE ESTUDIO CÍRCULO DE BELLAS ARTES. Al-calá 42. Tel. 913605400. La familia. 22:00. S: 19:30. La sala de baile. 19:30. D: 17:00. Una jornada particular. 17:00. S: 22:00. D: 19:00. Una mujer y tres hombres. 17:00. D: 22:00

CINE IBERIA (CASA DE AMÉRICA). Plaza de cibe-les, 2. Tel. 902221424. La noche de enfrente. 20:00. Los venerables todos. 19:00. No. 20:00. Tiempos de dictadura. 19:00

CINESA LA GAVIA 3D. CC La Gavia (C/ Adolfo Bioy Casares, 2). Tel. 902.33.32.31. Atrapa la bandera. 12:10. Deuda de honor. 01:00. El últi-mo cazador de brujas. 18:30. L-M-X-J: 15:50, 18:05, 20:20, 22:40. Hotel Transilvania 2. 20:25. V-S: 16:15, 18:10. D: 16:15, 18:10, 12:00. D: 12:30. S: 17:10, 19:00. D: 17:00. L-M-X-J: 18:15. La cumbre escarlata. 21:50. L-M-X-J: 16:30, 19:00, 21:25. Maratón Los juegos del hambre: Sinsajo. V-S-D: 16:00. Marte (The Martian). 16:05. V-S: 19:00, 21:30. D: 19:00, 21:30, 12:30. L-M-X-J: 16:20, 19:10, 22:00. Mi gran noche. 16:20, 22:50. L-M-X-J: 18:25, 20:25, 22:45. Ocho apellidos catalanes. 18:20. V-S: 15:45, 18:00, 20:15, 22:30, 00:45. D: 15:45, 18:00, 20:15, 22:30, 12:00. V-S-D: 20:05, 22:20. D: 17:30, 19:45, 22:00. V-S: 17:30, 19:45, 22:00, 00:15. V-D: 16:25, 18:45. V-S: 21:00, 23:15. D: 21:00, 12:40. V-S: 17:00, 19:20, 21:35, 23:50. D: 17:00, 19:20, 21:35, 12:20. L-M-X-J: 15:45, 18:00, 20:15, 22:30. L-M-X-J: 16:25, 18:45, 21:15. L-M-X-J: 17:00, 19:20, 21:45. Pan (Viaje a Nunca Jamás). 12:10. Regresión. 20:40. L-M-X-J: 16:00, 20:10, 22:20. Sicario. 15:50, 22:25, 00:50. D: 12:00. L-M-X-J: 17:00, 19:30, 22:15. Spectre. 00:20. V-S: 15:55, 18:50, 21:45. D: 15:55, 18:50, 21:45, 12:20. L-M-X-J: 15:45, 18:40, 21:35

CINESA LAS ROSAS. CC Las Rosas 2 (Av. Gua-dalajara San Blas). Tel. 902333231. Atrapa la bandera. 17:10. El becario. 00:50. El último cazador de brujas. 20:30. V-S: 00:30. L-M-X-J: 18:15. Everest. 21:30. L-M-X-J: 16:20, 18:50. Hotel Transilvania 2. 16:05, 18:05, 18:15. L-M-X-J: 20:20. Maratón Los juegos del hambre: Sinsajo. V-S-D: 16:00. Marte (The Martian). 16:15. L-M-X-J-V-S-D: 19:10, 22:05. Mi gran noche. 16:15, 20:30, 22:30. Ocho apellidos ca-talanes. 15:45, 18:00, 20:15, 22:30. V-S: 00:45. L-M-X-J-D: 17:00, 19:15, 21:30. V-S: 17:00, 19:15, 21:30, 23:45. Regresión. 22:40. V-S: 00:50. L-M-X-J: 16:00. Sicario. 16:00, 18:15, 20:10, 22:30. V-S: 00:45. Spectre. 16:00, 19:00, 22:00. V-S: 00:00

CINESA MÉNDEZ ÁLVARO 3D. CC Méndez Álvaro (Acanto 2). Tel. 902100842. Atrapa la bandera. 16:00, 12:35. Del revés. 12:25. Deuda de ho-nor. 18:50, 21:35, 12:15. L-M-X-J: 16:15. El be-cario. 18:40, 21:15, 12:05. El clan. 16:35, 19:05, 21:20, 12:35. El desconocido. 22:05. V-S: 00:15. El último cazador de brujas. 16:05. V-S: 00:55. Hotel Transilvania 2. 16:10, 18:05, 20:00, 12:15. I am your father. 17:30, 22:30. V-S: 00:20. La cumbre escarlata. 16:30, 19:30, 12:20. V-S: 00:10. Los Minions. 12:25. Ma ma. 16:45, 19:15, 21:45, 12:25. Maratón Los jue-gos del hambre: Sinsajo. V-S-D: 16:00. Marte (The Martian). 16:20, 19:15, 22:10, 12:20. V-S: 23:55. Mi gran noche. 17:55. Ocho apellidos catalanes. 15:45, 18:00, 19:45, 21:40, 12:00. V-S: 23:25. L-M-X-J-D: 17:00, 18:45, 20:15, 22:00, 12:30. V-S: 17:00, 18:45, 20:15, 22:00, 12:30, 00:00. L-M-X-J-D: 17:30, 19:20, 21:05, 22:30. V-S: 17:30, 19:20, 21:05, 22:30, 00:15. V-S: 00:45. Ópera: Aida. J: 19:30. Pan (Viaje a Nunca Jamás). 12:10, 14:35. Paranormal acti-vity: Dimensión fantasma. 01:00. Regresión. 15:40, 12:35. L-M-X-J-D: 20:05, 22:15. V-S: 20:05, 22:15, 00:25. Sicario. 16:15, 18:45, 21:10, 12:10. V-S: 23:40. Sinister 2. 16:40, 22:20, 14:30. V-S: 00:35. L-M-X-J: 18:45, 20:45. Spectre. 16:00, 19:00, 22:00, 12:00. V-S: 23:45. Straight Outta Compton. 15:55, 18:55, 21:55, 12:05. V-S: 00:40. Truman. 15:35, 17:45, 20:10, 22:40, 12:30. V-S: 00:55

CINESA PRÍNCIPE PÍO. CC Príncipe Pío (P.º de la Florida s/n). Tel. 902333231. Atrapa la bande-ra. 12:15. El becario. 16:20. S: 18:40. D: 15:50, 12:15. L-M-X: 17:00, 19:30, 22:00. J: 16:15. El clan. 16:00, 20:35. S: 16:45. L-M-J: 17:00, 19:20, 22:00. El último cazador de brujas. 23:45. L-M: 16:00, 18:00, 22:45. J: 16:00, 22:45. Hotel Transilvania 2. 18:15. S: 16:15, 20:35. D: 16:15, 17:00. Hotel Transilvania 2 - 3D. 12:30. La cumbre escarlata. 00:50. L-M-J-D: 22:35. L-M: 20:20. Maratón Los juegos del hambre: Sinsajo. V-S-D: 16:00. Marte (The Martian). 16:30, 19:15, 22:00. D: 12:00. Mi gran noche. 16:00. X: 17:30. L-X-J: 20:40. Ocho apellidos catalanes. 15:45, 18:00, 20:15, 22:30. V-S: 00:45. D: 12:00, 00:45. L-M-X-J: 17:00, 19:20, 21:35. V-S: 17:00, 19:20, 21:35, 23:50. D: 17:00, 19:20, 21:35, 12:30, 23:50. X: 17:30, 19:45, 21:00, 22:00. V-S-D: 17:30, 19:45, 21:00, 22:00, 00:15. V-D: 18:45, 23:15. Ópera: Aida. J: 19:30. Paranormal activity: Di-mensión fantasma. 01:00. Sicario. 15:50, 20:15, 22:45. V-S: 01:00. D: 22:35, 12:30. L-X-J: 18:15. Spectre. 16:00, 19:00, 22:00. V-S: 00:45. D: 12:00, 00:45. V-S-D: 20:50

CINESA PROYECCIONES. Fuencarral 136. Tel. 902333231. El becario. 17:00, 19:20, 00:45. D: 16:10, 21:00. J: 16:30, 22:00. El clan. 15:40,

18:05. L-M-X-D: 20:25. V-S: 20:25, 00:35. Ho-tel Transilvania 2. 18:00. Maratón Los juegos del hambre: Sinsajo. V: 16:00. Marte (The Martian). 22:05. Ocho apellidos catalanes. 15:45, 18:00, 20:15. V-S: 23:45. L-M-X-D: 17:45, 20:00, 21:30, 22:30. V-S: 17:45, 20:00, 21:30, 22:30, 00:45. V-S: 22:15, 00:30. S-D: 19:15. D: 18:05, 18:30. L-M-X-J: 17:00, 19:15. J: 16:00, 18:15, 21:30. J: 17:45, 20:30, 22:45. V-S: 22:00. J: 20:00, 22:15. Ópera: Aida. J: 19:30. Sicario. 15:45, 18:05, 20:10, 22:30. V-S: 00:50. J: 17:00. Spectre. 16:00, 19:00, 22:00. V-S: 00:15. Teatro: Winter's tale. 20:15. Tru-man. 15:50, 20:00. V-S: 00:45. L-D: 22:30

CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA. Alberto Aguilera 4. Tel. 914477184. El coro. 16:20, 18:20, 20:20. L-J: 17:20, 19:20. M: 17:20. Hotel Transilvania 2. 16:20. La verdad. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. L-M-J: 17:00, 19:20, 21:40. Ocho apellidos catalanes. 16:15, 18:20, 20:25, 22:30. L-M-J: 17:30, 19:35, 21:45. Requisitos para ser una persona normal. 20:00. Spectre. 22:20. L-J: 21:20

CONDE DUQUE GOYA. Goya 67. Tel. 915783152. El coro. 18:25. X-V: 16:25. L-M-J: 17:25, 19:25. Hotel Transilvania 2. 16:25. Ocho apellidos catalanes. 16:15, 18:20, 20:25, 22:30. L-M-J: 17:15, 19:20, 21:25. Spectre. 16:30, 21:15. Truman. 19:15, 20:25, 22:25. L-M-J: 21:25

CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA. Santa En-grancia 132. Tel. 914411461. Conexión Marse-lla. 17:15, 19:45, 22:15. Ocho apellidos cata-lanes. 16:15, 18:20, 20:25, 22:30. L-M-J: 17:30, 19:35, 21:40. Sicario. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. L-M-J: 17:00, 19:15, 21:30. Spectre. 16:45. X-V-S-D: 19:30, 22:15. M-J: 22:00. Truman. 16:15, 18:20, 20:25, 22:30. L-M-J: 17:15, 19:20, 21:35. Una familia de Tokio. 20:00

DREAMS PALACIO DE HIELO. Centro de Ocio Dreams Palacio de Hielo - Silvano 77. Tel. 902888200. Atrapa la bandera. 18:00. Deuda de honor. 22:45. L-M-X-J-S-D: 22:15. El beca-rio. 16:30, 19:15, 21:45. V: 00:20. D: 11:45. S: 11:45, 00:20. El clan. 18:00, 20:15, 22:30. V: 00:45. D: 12:00. S: 12:00, 00:45. Grandma. 16:15. L-M-X-J-D: 20:45, 22:35. V-S: 20:45, 22:35, 00:25. Grandma (VOSE). 18:10. Hotel Transilvania 2. 16:15, 18:15. S-D: 12:30. L-M-X-J-S-D: 20:15. Life. 16:00, 20:00, 22:20. V: 00:45. D: 12:00. S: 12:00, 00:45. Los cinco y el secreto de la pirámide. 16:15, 18:15. S-D: 12:15. Maratón Los juegos del hambre: Sinsa-jo (Parte 1). V-S-D: 16:00. Maratón Los juegos del hambre: Sinsajo (Parte 2). V-S-D: 18:15. Marte (The Martian). 16:00, 19:00, 21:45. V: 00:30. D: 11:45. S: 11:45, 00:30. Mi gran no-che. 22:45. V-S: 00:45. Mistress America. 16:00. S-D: 11:45. L-M-J-V-S-D: 20:00, 22:00. Mistress America (VOSE). 18:00. Ocho apelli-dos catalanes. 16:00, 18:30, 21:30. S-D: 12:15. L-M-X-J-D: 17:00, 20:25, 22:35. V-S: 17:00, 20:25, 22:35, 23:50. L-M-X-J-D: 18:10, 20:45, 22:50. V-S: 18:10, 20:45, 22:50, 00:45. L-M-X-V-S-D: 19:15. Ópera: Aida. M: 20:00. Ópera: La Traviata. V: 20:00. Rams. El valle de los car-neros. 16:00. Sicario. 17:45. S-D: 12:00. L-M-J: 18:00. L-M-X-J-V-S-D: 20:15, 22:40. Spec-tre. 16:00, 17:00, 19:00, 22:00. V: 00:00. D: 11:45. S: 11:45, 00:00. L-X-J-V-S-D: 20:00. Straight Outta Compton. 22:15. Truman. 20:20, 22:30. V-S: 00:40. Un otoño sin Berlín. 16:15. Una pastelería en Tokio. 16:00. S-D: 12:15. L-M-X-J: 18:05. L-M-X-V-S-D: 20:15. Una sema-na en Córcega (VOSE). 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. Yoko y sus amigos. 16:15

LA VAGUADA. CC La Vaguada (Santiago de Com-postela s/n). Tel. 917306166. Atrapa la bande-ra. 17:00. S-D: 15:00, 11:00. S-D: 13:00. El be-cario. 18:45, 21:30, 11:30. V: 14:00. L-M-X-J: 16:20, 11:15. L-M-X-J: 13:45. El último caza-dor de brujas. 21:45, 14:00. V: 13:00. Hotel Transilvania 2. 15:30, 17:45, 19:50, 11:30. L-M-X-J-V-S-D: 13:30. S: 22:00. L-M-X-J-V-S-D: 13:30. La cumbre escarlata. 23:50. Marte (The Martian). 16:20, 19:05, 22:00, 11:00. V-S: 23:20. L-M-X-J-V-S-D: 13:35. Mi gran noche. 16:00, 20:10, 11:30. V: 19:15, 11:00. V: 15:00. S-D: 19:15. Ocho apellidos catalanes. 15:15, 17:15, 19:30, 21:45, 11:00. V-S: 22:30. L-M-X-J-V-S-D: 13:15. L-M-X-J-D: 15:45, 17:45, 20:00, 22:15, 11:30. V-S: 15:45, 17:45, 20:00, 22:15, 11:30, 23:55. L-M-X-J-V-S-D: 13:45. Pan (Viaje a Nunca Jamás). 17:00, 11:30. S-D: 13:45. L-M-X-J: 18:00. Paranormal activity: Dimensión fantasma. 23:45. Regresión. 21:15. L-M-X-J: 22:00. Sicario. 16:30, 19:00, 21:30, 11:15. L-M-X-J-V-S-D: 13:45. Sinister 2. 23:50. Spectre. 18:00, 21:00, 11:30. V-S: 23:45. L-M-X-J-V-S-D: 15:00. Straight Outta Compton. 23:45. Truman. 15:20, 17:30, 19:40, 21:50, 11:00. L-M-X-J-V-S-D: 13:10

PALACIO DE LA PRENSA. Pl. del Callao 4. Tel. 915219900. El becario. 16:30, 19:00, 22:00. Maratón Los juegos del hambre: Sinsajo. V-S-D: 19:45. Ocho apellidos catalanes. 16:15, 18:15, 20:15, 22:15. Sicario. 16:30, 19:15, 22:15

PALAFOX. Palafox 1. Tel. 915938727 / 902221622. El becario. 19:00. L-M-X-J-V-S-D: 21:45. El clan. 20:30, 22:30. Little boy. 16:45. Ocho apellidos catalanes. 17:00, 19:30, 22:00. Una pastelería en Tokio. 16:15, 18:20

PAZ. Fuencarral 125. Tel. 914464566. Isla boni-ta. 18:45, 21:30. Life. 16:15, 18:45, 21:30. Ocho apellidos catalanes. 16:20, 19:25, 22:10. L-M-X-J-D: 21:45. Rams. El valle de los car-neros. 16:15, 19:05, 21:50. Truman. 16:15, 19:05, 21:50. Un otoño sin Berlín. 16:25

SALA BERLANGA. C/ Andres Mellado, 53 - Metro Arguelles. Tel. 914 550 877 - 914 550 878. Con-cierto: Dúo contracello. 19:00. Concierto: Ma-nuel Álvarez Ugarte + Nono García + Pablo Pe-rozo (Lesuit)…. 21:00

VICTORIA. Francisco Silvela 48. Tel. 917251266. El becario. 19:30, 22:15. El clan. 15:45, 17:45. L-M-X-J: 16:30, 19:30, 22:30. Hotel Transilva-nia 2. 16:00, 17:45. Maratón Los juegos del

hambre: Sinsajo. V-S-D: 19:45. Ocho apelli-dos catalanes. 16:15, 18:15, 20:15, 22:15. Spectre. 16:15, 19:00, 22:00

YELMO CINES ISLAZUL. C/ Calderilla nº 1 (Cen-tro Comercial Islazul) 28054. Tel. 902 22 09 22. Atrapa la bandera. 16:05. Dragon Ball Z: La re-surrección de F. 16:30. El becario. 17:10. S: 14:40. L-M-X-J: 19:55, 22:25. D: 18:20. El últi-mo cazador de brujas. 18:05, 20:20. Hotel Transilvania 2. 17:00. S-D: 14:50. S: 18:55. D: 16:00. L-M-X-J: 18:00. La cumbre escarlata. 22:50. Maratón Los juegos del hambre: Sinsa-jo. V-S-D: 20:00. D: 18:00. Marte (The Mar-tian). 15:05, 17:55. V-S: 23:45. L-M-X-J-V-D: 20:45. Mi gran noche. 20:55. V-S: 00:15. Ocho apellidos catalanes. 16:45, 19:00, 21:15. V: 23:30. D: 14:30. S: 14:30, 23:30. L-M-X-J-D: 15:30, 17:45, 20:00, 22:15. V-S: 15:30, 17:45, 20:00, 22:15, 00:30. L-M-X-J: 17:15, 19:30, 21:45. V: 17:15, 19:30, 21:45, 00:00. D: 17:15, 19:30, 21:45, 15:00. S: 17:15, 19:30, 21:45, 15:00, 00:00. L-M-X-J-V-S-D: 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. Ópera: Lulú. S: 18:30. Pan (Viaje a Nunca Jamás). 18:30. Regresión. 18:55. L-M-X-J-V-S-D: 18:25. Sicario. 15:45, 00:05. L-M-X-J-V-S-D: 18:35, 21:20. S: 21:20. Sinister 2. 22:35. V-S: 00:50. L-M-X-J-V-S-D: 20:50. Spectre. 16:10, 19:10, 22:10. Straight Outta Compton. 21:10. Truman. 15:35, 17:50, 20:10, 22:30. V-S: 00:45. Yoko y sus amigos. 16:35. S-D: 14:45

V. O. SUBTITULADA

CINES GOLEM. Martín de los Heros 14. Tel. 915593836. 3 corazones. 16:10, 18:15, 20:20, 22:30. Amama. 16:10, 18:15, 20:20, 22:30. El clan. 16:10, 18:15, 20:20, 22:30. Mi casa en París. 18:15. Taxi Teherán. 16:10, 18:15, 20:20, 22:30. XVI Ciclo Cine Foro. 20:00. Yo, él y Raquel. 16:10, 20:20, 22:30

CINES PRINCESA. Princesa 3. Tel. 91 542 27 02. Conexión Marsella. 16:00, 19:05, 22:00. El be-cario. 18:00, 20:15. El clan. 16:00, 18:15, 20:15, 22:15. Grandma. 16:10, 18:05, 20:10, 22:15. I am your father. 20:15, 22:15. La adop-ción. 18:15. La verdad. 16:00. Life. 16:00, 18:05, 20:10, 22:25. Marte (The Martian). 22:15. Mistress America. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. Ocho apellidos catalanes. 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. Spectre. 16:10, 19:00, 22:00. Truman. 16:10, 18:20, 20:30, 22:40. Un otoño sin Berlín. 16:15. Una pastelería en Tokio. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30

CINES VERDI HD. Bravo Murillo 28. Tel. 914473930. El clan - HD. 16:05, 18:15, 20:30, 22:35. Ocho apellidos catalanes - HD. 16:15, 18:20, 20:25, 22:30. Rams, el valle de los car-neros - HD. 16:45, 19:50. Spectre - HD. 17:00, 21:45. Un otoño sin Berlín - HD. 18:35, 20:35, 22:25. Una familia de Tokio - HD. 20:15. Una pastelería en Tokio - HD. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30

PEQUEÑO CINE ESTUDIO. Magallanes 1. Tel. 914472920. Camino a la escuela. 16:30. Carl Gustav Jung. 16:30. Cuento de verano. 18:15. Dos días, una noche. 16:30. Flow. 22:15. L-M-X-V-S-D: 20:15. La señora Brackets, la niñera, el nieto bastardo y Emma Suárez. 22:15

RENOIR PLAZA DE ESPAÑA. Martín de los Heros 12. Tel. 91 542 27 02. Dheepan. 18:10, 22:20. El club. 16:30, 20:30, 22:30. Irrational man. 16:15, 18:30, 20:20. Ocho apellidos catalanes. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. Rams. El valle de los carneros. 16:15, 18:15, 20:15, 22:15. Sica-rio. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30

RENOIR RETIRO. Narváez 42. Tel. 91 542 27 02. El clan. 16:05, 18:05, 20:05, 22:05. Ocho ape-llidos catalanes. 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. Truman. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. Una pas-telería en Tokio. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30

UGC CINE CITÉ MANOTERAS. Avda. de Manote-ras 40. Tel. 902100842. Black mass. Estricta-mente criminal. 00:45. Conexión Marsella. 19:00. Conexión Marsella (VOSE). 16:10, 21:45, 12:00. V-S: 00:30. Del revés. 12:05. Deuda de honor. 16:30, 19:00. L-M-X-J-V-S-D: 21:30. Deuda de honor (VOSE). 12:15. L-M-X-J: 17:00. El becario. 16:30, 19:00, 21:45, 12:20. V-S: 00:55. El clan. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45, 12:10. Everest. 12:15. Grandma (VO-SE). 16:10, 18:10, 20:10, 22:20, 12:20. V-S: 00:10. Hotel Transilvania 2. 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 12:00. I am your father. 17:30, 22:30. V-S: 00:30. La verdad. 19:30. V-S: 00:00. La verdad (VOSE). 22:00. Little boy. 12:10. Ma ma. 17:00, 19:30, 22:00. Maratón Los juegos del hambre: Sinsajo. V-S-D: 16:00. Marte (The Martian). 16:20, 19:10, 22:00. Marte (The Martian) (VOSE). 17:30, 20:30, 12:30. V-S: 23:30. Mi gran noche. 01:00. Mis-tress America. 18:15. V-S: 23:30. Mistress America (VOSE). 16:15, 20:15, 22:15, 12:15. Ocho apellidos catalanes. 15:45, 18:00, 20:15, 22:30, 12:00. L-M-X-J-D: 16:25, 18:45, 21:00, 12:30. V-S: 16:25, 18:45, 21:00, 12:30, 23:15. L-M-X-J-D: 17:00, 19:20, 21:35. V-S: 17:00, 19:20, 21:35, 23:50. L-M-X-J-D: 17:30, 19:45, 22:00. V-S: 17:30, 19:45, 22:00, 00:15. Ópera: Aida. J: 19:30. Pan (Viaje a Nunca Jamás). 16:15. Rams. El valle de los carneros (VOSE). 12:05. L-M-J: 15:50, 17:50, 19:50. Regresión. 01:00. Sicario. 15:45, 18:05, 20:00, 22:30, 12:00. V-S: 00:55. Sicario (VOSE). 19:15, 21:45, 12:30. V-S: 00:15. Spectre. 16:10, 19:05, 22:00, 12:00. V-S: 00:15. L-M-X-J-D: 17:30, 20:30. V-S: 17:30, 20:30, 23:30. Spectre (VOSE). 18:30, 21:30, 12:30. V-S: 00:30. Straight Outta Compton (VOSE). 00:10. L-M-J: 21:50. Truman. 17:00, 20:30, 22:45. Una pas-telería en Tokio. 21:00. L-M-X-J: 16:25. L-M-X: 18:45. Una pastelería en Tokio (VOSE). 12:20

YELMO CINES IDEAL. Doctor Cortezo 6. Tel. 902220922. Black mass. Estrictamente crimi-nal. 23:30. El clan. 15:15. L-M-X-J-V-S-D: 17:50. L-M-X-J-V-S-D: 17:50. L-M-X-J-V-S-D: 20:05, 22:20. El club. 00:20. Everest. 00:35. Grandma. 15:40, 17:30, 19:15. L-M-X-J-V-S-D:

20:55, 22:45. Hotel Transilvania 2. 16:10. I am your father. 18:15, 20:00. D: 22:50. S: 22:20. V: 22:45. Irrational man. 16:15. La cumbre escar-lata. 00:20. Maratón Los juegos del hambre: Sinsajo. V-S-D: 18:00. V-S: 20:00. Marte (The Martian). 15:00. L-M-X-J-V-S-D: 16:10, 18:45, 21:45. Ocho apellidos catalanes. 15:30, 17:45, 20:00, 22:15. V-S: 00:30. Ópera: Lulú. S: 18:30. Regresión. 00:35. Sicario. 17:20, 19:50, 22:30. S-D: 14:50. Spectre. 16:00, 19:00, 21:55. Straight Outta Compton. 21:50. S: 00:10. S: 14:45. Truman. 17:10, 19:30, 14:50. L-M-X-J-V-S-D: 22:40. L-M-X-J-V-S-D: 15:55, 18:10, 20:25, 22:40. S: 23:15. Una pastelería en To-kio. 17:10, 19:30, 21:50. S-D: 14:50

FILMOTECA

CINE DORÉ - FILMOTECA ESPAÑOLA. Santa Isa-bel 3. Tel. 913691125. Aru eiga-kantoku no shogai, Mizoguchi Kenji no Kiroku. V: 17:30. Body. M: 20:00. Diplomatie. J: 17:30. El señor Manolo. S: 21:45. Hwajang. J: 21:35. Je-bo-ja. V: 20:30. Ka-teu. D: 17:30. La guerre des bou-tons. S: 17:30. Las aventuras de Moriana. D: 19:30. Le Dîner de cons. X: 17:30. Madonna. S: 19:30. M: 17:30. Male stluczk. X: 21:45. Pod Mocnym Aniolem. J: 19:15. Rakuyôju. D: 21:30. Seopyeonje. X: 19:00

CINES PROVINCIA

ALCALÁ DE HENARES

CINES LA DEHESA - CUADERNILLOS 3D. CC La Dehesa (Ctra. N-II km 33,3). Tel. 902221622. Atrapa la bandera. 16:30. L-X-V-S-D: 18:30. Black mass. Estrictamente criminal. 22:00. Deuda de honor. 20:00, 22:30. Dragon Ball Z: La resurrección de F. 18:00. L-V-S-D: 20:00. El becario. 17:30. M-X-J: 19:30. El clan. 20:30, 22:45. L-M-X-J: 20:20, 22:20. El corredor del laberinto: Las pruebas. 19:45. El desconocido. 20:30. L-M-X-J: 22:20. El último cazador de brujas. 17:00. L: 19:30, 22:20. Everest. 00:15. L-M-X-J: 19:00. Hotel Transilvania 2. 16:00. V-S-D: 17:00, 18:00, 20:15, 22:15. L-M-X-J: 17:20, 19:20, 20:15. Isla bonita. 20:15. La adopción. 16:10. L-V-S-D: 18:10. L-M-X-J: 20:15. La cumbre escarlata. 22:20. L-M-X-J: 22:10. La final. 16:00. L-M-X-J-V-S-D: 22:10. Little boy. 18:00. Los cinco y el secreto de la pirámide. 17:30. Maratón Los juegos del ham-bre: Sinsajo. V-S-D: 20:00. Marte (The Mar-tian). 19:30. L-M-X-J-V-S-D: 22:10. Mi gran noche. 17:45. L-M-X-J: 22:20. Mistress Ameri-ca. 17:15, 19:45, 21:55. L-M-X-J: 17:45, 22:10. Ocho apellidos catalanes. 16:30. L-M-X-J-D: 17:30, 19:00, 20:00, 22:00. V-S: 17:30, 19:00, 20:00, 22:00, 00:30. X-D: 18:15. V-S: 18:15, 23:00. M-X-J-D: 21:00. V-S: 21:00, 23:45. Pan (Viaje a Nunca Jamás). 17:45. Paranormal ac-tivity: Dimensión fantasma. 16:45. L-M-X-J-V-S-D: 20:40. Regresión. 20:30. L-M-X-J: 22:30. V-S-D: 22:45. Sicario. 17:00. L-M-X-J-V-S-D: 19:30, 22:10. Sinister 2. 18:40. V-S: 23:00. L-M-X-J: 22:30. Sonata para violonchelo. 19:20. V-S: 23:30. Spectre. 16:00. L-M-X-J-D: 17:20, 19:00, 22:00. V-S: 17:20, 19:00, 22:00, 00:00. Straight Outta Compton. 16:00. L-M-X-J-V-S-D: 19:00, 22:00. Truman. 20:40. L-M-X-J: 20:00. L: 22:00. Un otoño sin Berlín. 20:15. L-M-X-J-V-S-D: 22:30. Una pastelería en Tokio. 21:30

ALCOBENDAS

CINESA LA MORALEJA. CC Moraleja Green (Av. Europa 13-15). Tel. 900333231. Deuda de ho-nor. 16:05. L-M-X-J: 16:45, 19:45, 21:15. El be-cario. 16:15. L-M-X-J: 16:45, 19:15, 22:15. El coro. 19:00. Hotel Transilvania 2. 15:45. L-M-X-V-S-D: 17:45. J: 17:30. Maratón Los juegos del hambre: Sinsajo. V-S-D: 16:00. Marte (The Martian). 19:10. D: 19:00, 22:00. L-M-X-J: 16:00. Ocho apellidos catalanes. 15:45, 18:00, 20:15, 21:35. V-S-D: 17:00, 19:20, 21:00, 22:00. V-S-D: 17:30, 19:45, 21:15, 22:30. V: 18:30, 18:45. D: 16:25, 18:45. L-M-X-J: 22:30. L-M-X-J: 17:00, 19:20. X: 17:30, 19:45, 22:00. Sicario. 20:00, 22:30. L-M-J: 16:30, 19:30, 22:15. Spectre. 16:10, 18:20, 21:10. L-M-X-J: 19:10. L-M-X-J-V-S: 22:00. Truman. 22:15

KINÉPOLIS MADRID DIVERSIA. Avda. Bruselas 21 C.O. Diversia. Tel. 91 662 24 62. El becario - Digital. 19:15, 21:45. D: 19:30, 22:00. L-M-X-J: 19:00. El clan - Digital. 20:15, 22:30. V-S: 00:45. L-M-X-J: 20:00. El último cazador de brujas - Digital. 18:00. L-M-X-J: 17:45. Hotel Transilvania 2 - Digital. 15:30, 16:00. V-S-D: 16:45, 18:15, 20:30. V-S-D: 17:15, 19:45. L-X-J: 17:00, 17:45, 20:15. M: 17:00, 17:15, 20:15. Maratón Los juegos del hambre: Sinsajo (Par-te 1) - Digital. V-S-D: 17:15. Maratón Los jue-gos del hambre: Sinsajo (Parte 2) - Digital. V-S-D: 20:00. Marte (The Martian) - Digital. 16:45. V-S: 17:00, 20:00, 23:15. D: 16:30, 19:30, 22:45. L-X-J: 18:45, 21:45. M: 19:15, 22:15. Ocho apellidos catalanes - Digital. 15:30, 16:00. L-M-X-J-D: 17:00, 19:15, 21:45. V-S: 17:00, 19:15, 21:45, 00:15. L-M-X-J-D: 17:30, 19:45, 22:15. V-S: 17:30, 19:45, 22:15, 00:45. V-S: 18:30, 20:45, 23:00. L-M-X-J-D: 18:15, 20:30, 22:45. Ópera: Aida (VOSE) - Di-gital. J: 20:00. Sicario (VOSE) - Digital. 17:00. Sicario - Digital. 17:00, 19:30, 22:00, 00:30. D: 16:30, 19:00, 21:30. S: 16:30, 19:00, 21:30, 00:15. L-M-X-J: 20:00, 22:30. Sinister 2 - Digi-tal. 00:15. L-X-J: 17:00. L-M-X-J-D: 22:45. Spectre (VOSE) - Digital. 22:45. D: 22:30. M: 17:00. L-M-X: 19:45. Spectre - Digital. 16:45. V-S: 19:00, 19:45, 22:30, 23:00, 00:15. D: 18:45, 19:45, 22:30. L-M-X-J: 17:00, 19:15, 22:15. L-M-X-J: 18:30, 21:30. Straight Outta Compton - Digital. 23:15. D: 22:45. L-X: 17:00. L-M-X-J: 22:15. Truman - Digital. 16:45, 22:00. D: 16:30, 22:15. L-M-X-J: 20:00, 22:30

ALCORCÓN

YELMO CINES TRES AGUAS. CC Tres Aguas (Av. América 7-9). Tel. 902220922. Atrapa la ban-dera. 14:55. Del revés. 13:30. Deuda de honor. 19:30, 22:00. Dragon Ball Z: La resurrección de F. 12:25. El becario. 17:10. L-M-X-J-V-S-D: 20:05, 22:25. El clan. 17:00, 19:15, 21:35. V: 23:55. D: 14:45, 12:30. S: 14:45, 12:30, 23:55. El último cazador de brujas. 20:45. L-M-X-J: 17:10. Hotel Transilvania 2. 16:30, 18:25, 20:25. S-D: 14:35. L-M-X-J-V: 15:20, 17:30. S-D: 15:20, 17:30, 13:00. Life. 15:10, 17:25, 19:40, 22:10. V: 00:30. D: 12:55. S: 12:55, 00:30. Little boy. 12:35. Maratón Los juegos del hambre: Sinsajo. V-S-D: 20:00. D: 18:00. Marte (The Martian). 16:10, 19:05, 21:50. S-D: 13:20. Mi gran noche. 23:20. Mistress Ameri-ca. 16:35, 18:35, 20:40, 22:35. V: 00:20. D: 13:35. S: 13:35, 00:20. Ocho apellidos catala-nes. 15:30, 17:45, 20:00, 22:15. V: 00:30. D: 13:15. S: 13:15, 00:30. L-M-X-J: 16:45, 19:00, 21:15. V: 16:45, 19:00, 21:15, 23:30. D: 16:45, 19:00, 21:15, 14:30, 12:15. S: 16:45, 19:00, 21:15, 14:30, 12:15, 23:30. L-M-X-J-V-S-D: 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. L-M-X-J: 17:15, 19:30, 21:45. V: 17:15, 19:30, 21:45, 00:00. D: 17:15, 19:30, 21:45, 15:00. S: 17:15, 19:30, 21:45, 15:00, 00:00. Pan (Viaje a Nunca Ja-más). 12:05. Paranormal activity: Dimensión fantasma. 00:10. Regresión. 15:20. L-M-X-J-V: 18:30. S-D: 18:30, 12:10. Sicario. 16:55, 19:20, 22:05. V: 00:25. D: 14:25, 12:00. S: 14:25, 12:00, 00:25. Sinister 2. 23:05. Spectre. 16:00, 19:00, 22:00. S-D: 12:00. Straight Outta Compton. 17:00, 20:15. Truman. 20:25, 22:35. S: 22:25, 00:35. Yoko y sus amigos. 15:25. S-D: 12:50

ARROYOMOLINOS

CINESA XANADÚ. Puerto de Navacerrada s/n (N-V Km. 23,5). Tel. 902333231. Atrapa la bande-ra. 15:55, 17:55. D: 12:00, 14:00. Black mass. Estrictamente criminal. 12:15. L-M-X-J-V-S-D: 22:20. Deuda de honor. 12:05. L-M-X-J-V-S-D: 22:40. L-M-X-J-D: 20:00. V-S: 20:00, 00:55. El becario. 15:45, 20:20, 22:45. D: 12:30. El clan. 18:00, 20:20. S: 18:45. L-M-X-J-D: 16:45. V-S: 16:45, 01:00. El último cazador de brujas. 15:45, 18:15, 20:30, 22:50. V-S: 01:00. D: 12:30. Hotel Transilvania 2. 16:00, 18:05, 20:00. D: 12:15, 14:05. L-M-X-J-V-S-D: 17:10, 19:10. La cumbre escarlata. 21:55. V-S: 00:30. Ma ma. 16:30, 19:30, 22:15. Maratón Los jue-gos del hambre: Sinsajo. V-S-D: 16:00. Marte (The Martian). 16:05, 18:50, 22:10. V-S: 00:20. D: 12:15. Mi gran noche. 21:45. D: 12:15, 14:30. Ocho apellidos catalanes. 15:45, 18:00, 20:15, 22:30. V-S: 00:45. D: 12:00. L-M-X-J: 17:00, 19:20, 21:35. V-S: 17:00, 19:20, 21:35, 23:50. D: 17:00, 19:20, 21:35, 12:30, 14:45. X-V-D: 18:45. V-S-D: 21:00, 23:15. D: 16:25, 18:45, 21:00. L-M-X-J-D: 17:30, 19:45, 22:00. V-S: 17:30, 19:45, 22:00, 00:15. Pan (Viaje a Nunca Jamás). 16:00, 18:10. D: 12:30. Para-normal activity: Dimensión fantasma. 18:15. V-S: 01:00. Regresión. 12:10. L-M-X-J: 15:45. V-S: 00:55. Sicario. 16:00, 18:30, 22:15. V-S: 00:45. D: 12:15. Sinister 2. 20:25. V-S: 01:00. L-M-X-J-V: 15:45. Spectre. 00:00. L-M-X-J-D: 17:05, 20:05. V-S: 17:05, 20:05, 23:10. L-M-X-J-V-S: 19:00, 22:05. D: 19:00, 22:05, 12:15. Truman. 22:00. L-M-X-J: 22:35. X-V-S: 16:15

GETAFE

CINESA NASSICA 3D. Centro de ocio NASSICA (Avd Rio Guadalquivir S/N). Tel. 902 33 32 31. Atrapa la bandera. 15:45, 17:45. S-D: 12:30. Black mass. Estrictamente criminal. 00:55. L-M-J: 18:20, 21:00. Del revés. 12:20. Deuda de honor. 16:00, 18:45, 21:30. S: 18:30. V-S: 00:10. Deuda de honor (VOSE). 12:00. El beca-rio. 16:15, 18:45, 21:30. El becario (VOSE). 12:00. El clan. 17:45. L-M-X-J-D: 20:20, 22:40. V: 20:20, 22:40, 01:00. El corredor del laberin-to: Las pruebas. 15:45. El último cazador de brujas. 18:30, 21:00. V: 23:30. D: 12:10. S: 12:10, 23:30. Hotel Transilvania 2. 16:00, 18:00, 20:00. S-D: 12:30. X-V: 17:00, 19:05. S-D: 17:00, 19:05, 14:10. Hotel Transilvania 2 - 3D. 12:00. I am your father (VOSE). 17:30, 22:30. V-S: 00:30. La cumbre escarlata. 19:15, 21:45. V: 00:25. D: 12:00. S: 12:00, 00:25. Ma ma. 16:30, 19:00, 21:30. Maratón Los juegos del hambre: Sinsajo (VOSE). V-S-D: 16:00. Marte (The Martian). 16:30, 19:20, 22:10. V: 00:05. D: 12:00. S: 12:00, 00:05. Marte (The Martian) (VOSE). 12:00. M: 22:00. Mi gran no-che. 17:15, 19:45, 22:00. V: 00:15. D: 12:10. S: 12:10, 00:15. Ocho apellidos catalanes. 20:05. L-M-X-J: 17:00, 19:15, 21:30. V: 17:00, 19:15, 21:30, 23:45. D: 17:00, 19:15, 21:30, 12:30. S: 17:00, 19:15, 21:30, 12:30, 23:45. L-M-X-J: 15:45, 18:00, 20:15, 22:30. V: 15:45, 18:00, 20:15, 22:30, 00:45. D: 15:45, 18:00, 20:15, 22:30, 12:00. S: 15:45, 18:00, 20:15, 22:30, 12:00, 00:45. L-M-X-J: 17:30, 19:45, 22:00. V: 17:30, 19:45, 22:00, 00:15. D: 17:30, 19:45, 22:00, 13:00, 14:30. S: 17:30, 19:45, 22:00, 13:00, 14:30, 00:15. S: 20:35, 21:00, 22:15, 22:45. X-D: 16:30, 18:45, 21:00. V: 16:30, 18:45, 21:00, 23:15. X-V-D: 18:20, 20:35, 22:45. X-V-D: 19:00, 20:00. Pan (Viaje a Nunca Jamás). 16:00. S-D: 12:00. S: 18:20, 12:00. Pa-ranormal activity: Dimensión fantasma. 01:00. L-M-X-J: 22:40. Regresión. 16:30, 22:15. V: 00:30. D: 12:00, 14:15. S: 12:00, 14:15, 00:30. L-M-J-S: 19:45. Sicario. 15:45, 18:15, 21:00. V: 23:45. D: 12:30. S: 12:30, 23:45. Sicario (VOSE). 21:00. S: 12:00. Sinis-ter 2. 16:10, 19:20, 20:30. L-M-X-J-D: 22:40. V-S: 22:40, 00:55. Spectre. 20:05. L-M-X-J-D: 17:00. V-S: 17:00, 23:10. L-M-X-J-V: 16:00, 19:00, 22:00. S-D: 16:00, 19:00, 22:00, 12:30. Spectre (VOSE). 12:05. M: 20:05. Straight Out-ta Compton. 15:30, 18:30, 21:30. V-S: 00:30. Truman. 15:40, 18:00, 20:20, 22:40. V: 01:00. D: 12:00. S: 12:00, 01:00

LAS ROZAS DE MADRID

CINESA LAS ROZAS 3D. Av. Juan Ramón Jimé-nez 3. Tel. 902262209. Black mass. Estricta-mente criminal. 21:40. V: 00:15. L-M-X-D: 12:00. S: 12:00, 00:15. Deuda de honor (VO-SE). 12:35. El becario. 16:30, 19:05, 21:45. V-S: 00:20. El becario (VOSE). 12:10. El clan. 18:00, 20:20, 22:40. V-S: 01:00. El corredor del laberinto: Las pruebas. 19:25. S-D: 11:50. El desconocido. 21:15. El último caza-dor de brujas. 16:30. Hotel Transilvania 2. 15:15, 16:20, 18:00, 18:45. S-D: 12:10. V-S-D: 15:50, 17:20, 18:25, 19:25. Hotel Transil-vania 2 (VOSE). 12:25. Hotel Transilvania 2 - 3D. 12:35. I am your father. 17:30, 22:30. V-S: 00:30. La adopción. 16:25. L-M-X-J: 17:00, 19:00. La cumbre escarlata. 19:00. Li-fe (VOSE). 12:20. Little boy. 15:50, 18:10. S-D: 12:05. Ma ma. 16:25, 19:00, 21:35. Mara-tón Los juegos del hambre: Sinsajo. V-S-D: 16:00. Marte (The Martian). 17:30, 20:30. V-S: 23:30. Mi gran noche. 16:40, 20:50, 22:50, 00:55. D: 12:45. S: 12:45. L-M-X-J: 16:00, 18:25, 20:25. Mistress America. 16:00, 20:00, 22:00. V: 00:00. L-M-X-D: 12:45. S: 12:45, 00:00. Mistress America (VOSE). 18:00. L-M-X-S-D: 12:15. Ocho apellidos ca-talanes. 18:30, 20:35, 23:00, 00:45. D: 12:00. S: 12:00. L-M-X-J-V-S-D: 15:45, 18:00, 20:15, 22:30. Ópera: Aida. J: 19:30. Ópera: Lucía de Lammermoor. L: 20:00. Pan (Viaje a Nunca Jamás). 15:45. S-D: 12:15. Regre-sión. 21:30. Sicario. 20:00, 22:30. V-S: 00:55. L-M-X-J: 18:00, 20:25. Sicario (VO-SE). 16:00. Sinister 2. 19:15. Spectre. 18:30, 20:10, 21:00, 00:10. D: 12:10. S: 12:10. L-M-X-J-D: 15:50, 17:00, 19:00, 22:05. V-S: 15:50, 17:00, 19:00, 22:05, 23:25. Spectre (VOSE). 11:45. Straight Outta Compton. 15:20. L-M-X-J: 16:15. Truman (VOSE). 16:30, 19:00, 21:25. V-S: 00:00

POZUELO DE ALARCÓN

KINÉPOLIS. Ciudad de la Imagen (Edgar Neville s/n). Tel. 902300062. Atrapa la bandera - Di-gital. 16:30. Black mass. Estrictamente crimi-nal - Digital. 22:30. V-S: 23:55. L-M-J: 17:30. Conexión Marsella - Digital. 20:00, 22:45. El becario - Digital. 19:30, 22:00. El clan - Digi-tal. 20:00, 22:30. El último cazador de brujas - Digital. 20:15. V-S: 23:55. L-M-J: 17:45. X: 20:00. Grandma (VOSE). 17:00. Grandma - Di-gital. 19:15, 21:30. Hotel Transilvania 2 - Di-gital. 16:00, 17:00. X-V-S-D: 17:30, 18:00, 19:00, 20:00. L-J: 19:15. M: 19:45. L-M-J: 17:15. I am your father (VOSE) - Digital. 19:30, 21:30. L-M-J: 18:30. La cumbre escar-lata - Digital. 21:15. La french (VOSE) - Digi-tal. 17:00. S-D: 16:30. L-M-J: 17:15. Life (VO-SE). 17:30. S-D: 16:45. M: 18:30. Life - Digital. 19:30, 22:00. L-J: 18:30. L-M-J: 21:00. Mara-tón Los juegos del hambre: Sinsajo (Parte 1) - Digital. V-S-D: 17:15. Maratón Los juegos del hambre: Sinsajo (Parte 2) - Digital. V-S-D: 20:00. Marte (The Martian) - Digital. 17:00. V-S-D: 19:00, 22:00. M: 17:15. L-M-J: 21:00. X: 21:30. Mistress America (VOSE) - Digital. 17:00. X: 17:30. Mistress America - Digital. 19:15, 21:30. X: 20:00, 22:30. Ocho apellidos catalanes - Digital. 16:00, 16:30, 17:00. V-S-D: 17:30, 18:00, 18:15, 18:45, 19:15, 19:30, 20:00, 20:15, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00, 22:30, 22:45. V-S: 23:00, 23:45, 00:15. L-M-J: 17:15, 19:30, 20:00, 21:45, 22:15. X: 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 20:00, 20:30, 21:30, 22:00, 22:30, 22:45. V-S: 23:15. X: 17:45, 20:15. Ópera: Aida (VOSE) - Digital. J: 20:00. Pan (Viaje a Nunca Jamás) - Digital. 17:30. Paranormal activity: Dimensión fantasma - Digital. 00:15. Rams. El valle de los carneros - Digital. 17:00. L-J: 17:15. Regresión - Digi-tal. 17:00. Sicario (VOSE) - Digital. 16:45. M: 17:15. Sicario - Digital. 17:30. L-M-X-J-D: 20:00, 22:30. V-S: 20:00, 22:30, 00:30. Sinis-ter 2 - Digital. 22:45. V-S: 23:55. L-M-X-J: 22:30. Spectre (VOSE) - Digital. 19:10, 22:10. M: 21:00. Spectre - Digital. 17:00. D: 18:40, 20:00, 22:15. V-S: 18:40, 20:00, 22:15, 23:55. D: 19:00, 21:40. V-S: 19:00, 21:40, 23:15. X: 18:30, 20:00, 22:00. X: 19:00, 21:30. L-M-J: 19:15, 22:15. X: 22:30. Straight Outta Comp-ton - Digital. 16:30. V-S-D: 22:30. L-J: 21:15. M: 21:30. X: 22:15. Truman - Digital. 16:00. V-S-D: 18:15, 20:30. L-M-X-J: 18:00, 20:15. Un otoño sin Berlín - Digital. 16:45. L-J: 17:15

SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES

YELMO PLAZA NORTE 2. Ctra. Burgos, salida 19. Tel. 902463269. Atrapa la bandera. 14:00. V: 16:00. Dragon Ball Z: La resurrec-ción de F. 15:00. L-M-J: 16:00. El becario. 16:00. S: 14:00. L-M-X-J-D: 18:00, 21:00. V-S: 18:00, 21:00, 23:00. El clan. 14:00, 16:00, 19:00, 21:00. V-S: 23:00. El último cazador de brujas. 16:00. L-M-X-J-V-S-D: 19:00. Ho-tel Transilvania 2. 15:00, 17:00. X-V-S-D: 14:00. L-M-X-J-V-S-D: 16:00, 18:00. S: 20:00. I am your father. 18:00. La cumbre es-carlata. 19:00, 22:00. V-S: 00:00. L-M-J: 20:00. L-M-X-J-V-D: 16:00. Maratón Los jue-gos del hambre: Sinsajo. V-S-D: 20:00. D: 18:00. Marte (The Martian). 15:00, 18:00, 21:00. V-S: 00:00. L-M-J: 16:00, 19:00. Mi gran noche. 20:00, 22:00. V-S: 00:00. Ocho apellidos catalanes. 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. L-M-X-J-D: 15:00, 17:00, 19:00, 21:00. V-S: 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 00:00. L-M-X-J-V-S-D: 21:00. L-M-X-J-D: 14:00, 19:00, 21:00. V-S: 14:00, 19:00, 21:00, 23:00. L-M-X-J-V-S-D: 19:00. Pan (Viaje a Nunca Jamás). 15:00. Regresión. 18:00. Sicario. 17:00, 19:00, 22:00. V-S: 00:00. Sicario (VO-SE). 14:00. Sinister 2. 20:00, 22:00. Spectre. 15:00, 18:00, 21:00. V-S: 23:00. L-M-J: 16:00. Straight Outta Compton. 21:00. Tru-man. 20:00. L-M-X-J-D: 22:00. V-S: 22:00, 00:00. Yoko y sus amigos. 14:00

||| CARTELERA ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Page 21: 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 20MINUTOS | 21

VISADO||| teatro ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

‘TODO EL TIEMPO DEL MUNDO’ Una mirada al pasado antes del estreno El actor y dramaturgo Pablo Messiez se desnuda frente al espectador en los ensayos abiertos de su próxima obra, escrita y dirigida por él mismo, que trata sobre el tiempo y la reflexión sobre el pasado a través de varios relatos cortos. Hoy y mañana, en la sala de ensayo

del teatro Conde Duque (Conde Du-

que, 11), a las 18.00 h. Entrada libre.

‘OBSCENUM’ Desde la integridad del desnudo y el discurso Mezcla este montaje la comedia, el musical y el drama para plantear una divertida y emocionante radiografía de las relaciones sentimentales a comienzos del s. XXI. Sus personajes se enfrentan a sus alegrías y miserias desde sus desnudos y desde la integridad de sus discursos. Expulsan al cuerpo de los territo-rios del tabú. Teatro Galileo (Galileo, 39), hasta

enero. V, 22.30 h.; S, 20.00 y 22.30 h;

D, 20.00 h. Entradas: desde 16 euros.

Cuando el público toma el control del espectáculo ‘Sama-Sama’ Ayer se estrenó a nivel mun-dial el espectáculo que pre-tende revolucionar la inte-racción de la obra con el pú-blico. En palabras de los organizadores: «Primero piensas que es un show, lue-go descubres que estás en un parque interactivo y, de repente, te das cuenta de que has emprendido un via-je a un lugar mágico que no sabías que existía y que está dentro de ti».

El director Roy Ofer, fa-moso por crear la compañía Mayumana, utiliza la mú-sica y la percusión más rudi-mentaria para enganchar al espectador de principio a fin y que se sienta parte fun-damental de la obra. Inclu-so sus acciones determina-rán la forma en la que se de-sarrolla el show. R. C.

Madrid Arena (Portugal, s/n), hasta el

31 de diciembre. Varias sesiones, hora-

rios según el día (a partir de las 16.00

h). Entradas: desde 41,80 euros.

R. C. [email protected] / @20m

20minutos

Llega al Teatro Valle-Inclán de Lavapiés la última gran nove-la que Fiódor Dostoyevski es-cribió antes de morir. El texto ha sido adaptado por el es-cenógrafo, actor y director de teatro Gerardo Vera a un for-mato corto (con una dura-ción de dos horas), realizan-do la tremenda labor de com-primir los doce libros en los que se divide la obra, cumbre de la literatura universal.

El montaje recorre la his-toria de la familia Kara-mázov, y los sentimientos que sus miembros tienen entre ellos: la envidia, los ce-los y el rencor se entrelazan desde el principio de la obra, para llevarnos a una empa-tía sin paliativos con cada personaje.

En el papel del déspota Fiódor Karamázov se en-cuentra el carismático actor Juan Echanove, que compar-

te escenario con Fernando Gil y Óscar de la Fuente, en-tre otros.

En palabras de Vera: «Un proyecto así solo tiene un ca-mino: escuchar con pasión, respeto y admiración a un novelista que habla del hom-bre, mirándolo con la más potente lente de aumento». Teatro Valle-Inclán (Valencia, 1), hasta

el 10 de enero. Horario: M a S, 20.30 h; D,

19.30 h. Entradas: desde 19 euros.

AMOR Y MUERTE EN RUSIA La obra de Dostoyevski inicia su andadura en España de la mano de Gerardo Vera y con Juan Echanove como estrella

‘Los hermanos Karamázov’

Desde la publicación de Los hermanos Karamázov en 1880, la crítica mundial la eligió como la novela más importante de Dostoyevski, llegando a influenciar a escritores de reconocido prestigio, como el húngaro Franz Kafka. Hasta el psicólogo Sigmund Freud la citó como «la más magnífica novela jamás escrita».

Una novela universal

El actor Juan Echanove protagoniza este montaje. SERGIO PARRA

Page 22: 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

22 | 20MINUTOS VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

VISADO

El tiempo Horóscopo Por Amalia de Villena

Sorteos

Sagitario En un momento determinado recibiste una información que te dio que pensar pero que no supiste para qué podía servirte. Ha llegado el día en que todo aquello cobra sentido.

Capricornio Alguien te sugerirá participar en un negocio o te dará una idea que podría llevarte a mejorar el estado de tus finanzas. Evalúa bien los riesgos antes de dar ningún paso.

Acuario Debes comprender que hay algo que no te ayuda a ser productivo. Es una limitación que tú mismo has creado y que podrías dejar atrás con decisión y buena voluntad.

Piscis Si a media tarde sientes algo de estrés, deja lo que estés haciendo y da un paseo. Te ayudará a desbloquearte y a aclarar ideas relacionadas con un asunto que te angustia.

ONCE (jueves 19) 09691 Super ONCE (jueves 19) 04-10-16-17-21-34-41-44-47-50-56-59-62-63-64-66-67-69-72-77 Bonoloto (jueves 19) 02-12-23-32-45-48 (C06 R7) Lotería Nacional (jueves 19) 10522 (1º) 65044 (2º)

Primitiva (jueves 19) 11-15-25-40-47-48 (C06 R5) Joker 9 197 742 ONCE (miércoles 18) 90477 Super ONCE (miércoles 18) 02-10-12-16-18-22-27-28-38-42-43-45-49-50-55-59-61-67-71-79 Bonoloto (miércoles 18) 01-15-35-39-47-48 (C07 R7)

Libra Si tu pareja se siente molesta por algo que has hecho, rectifica: sé amoroso hoy y pídele disculpas si es necesario, incluso si crees que llevas razón. Tal vez no tenga un día muy bueno.

Escorpio Conocerás a un nutricionista o a una persona que te recomiende un profesional que te ayude cambiar los hábitos de alimentación que tu cuerpo está demandando en este momento.

Aries Si al ir a comprar algo te encuentras con otra cosa que te atrae más, cómpralo. No será un capricho, sino algo que realmente quieres y que te vendrá bien en este momento.

Tauro La pereza está dispuesta a boicotearte el día. No lo permitas: tú estás al mando y puedes imponer tu voluntad de hacer las cosas que habías planeado y que necesitas hacer.

Géminis No te preocupes por cierto asunto que no puedes resolver. Relájate y lo verás todo de otro modo. Debes dar en la tecla que te haga descubrir qué es lo que te está impidiendo avanzar.

Cáncer Si ves que no vas a llegar a tiempo a determinada cita, anúlala: en realidad, no te interesa tanto mantener una reunión en la que podrías no recibir el apoyo que tú esperas.

Leo Hoy te resultará fácil disfrutar de los amigos. Es necesario que reserves espacio en tu ajetreada jornada para poder vivir el milagro de la amistad. Te espera una sorpresa.

Virgo La mañana será tranquila, pero por la tarde tendrás que resolver un problema laboral. No será difícil, pero tendrás que buscar soluciones alternativas.

Bájate nuestra app en http://20m.es/moviles y accede a la predicción meteorológica de los próximos catorce días para cualquier lugar del mundo. ¡Es gratis!

Puedes actualizar toda esta información en cualquier momento del día 20m.es/servicios

||| servicios |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Conoce al instante y de forma fiable la previsión meteorológica

Page 23: 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 20MINUTOS | 23

VISADO||| LO MEJOR DE la tele, este fin de semana |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

VIERNES 20

CINE LA 2. 22.20 h

‘El último viaje de Robert Rylands’ E, 1996. D: Gracia Querejeta. I: Ben Cross, William Franklin. 98’. Adaptación de la novela Todas las almas, de Javier Marías. Narra la historia de un profesor español en Oxford que es testigo del regreso de un hombre muy popular allí.

OTROS CANALES

08:00 TVE English 08:30 La mitad invisible 09:00 Página Dos 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 UNED 11:00 Paraísos cercanos 12:00 Mañanas de cine

Sugar Colt 13:45 50 años de... 14:50 España a ras de cielo 15:45 Saber y ganar 16:25 Grandes docum. 18:00 Jara y sedal 18:30 El escarabajp verde 19:00 Tardes de cine

El hombre del valle maldito

20:30 50 años de... 21:00 El documental de La 2

La fuerza de la mariposa: El padre Ángel

22:00 La suerte en tus manos

22:20 Historia de nuestro cine El último viaje de Robert Rylands

06:00 Minutos musicales 06:15 Noticias de la mañana 09:00 Espejo público

Con Susanna Griso 12:20 Arguiñano

en tu cocina 12:45 La ruleta

de la suerte 14:00 Los Simpson 15:00 Noticias 15:45 Deportes 16:00 El tiempo 16:30 Amar es para siempre 17:30 El secreto

de Puente Viejo 18:45 Ahora caigo

Arturo Valls 20:00 ¡Boom!

Juanra Bonet 21:00 Noticias 2

Sandra Golpe Álvaro Zancajo

21:40 Deportes 21:55 El tiempo 22:10 Tu cara me suena

Con Manel Fuentes 02:30 Comprando en casa 03:00 Minutos musicales

06:30 Malas pulgas 07:00 El zapping de surferos 08:35 Ciudades bajo tierra

Roma, el auge 09:30 El último poli duro 10:30 Alerta Cobra

Cuenta atrás 12:20 Las mañanas

de Cuatro Con Javier Ruiz

14:15 Noticias Cuatro 14:45 El tiempo 14:55 Deportes Cuatro 16:00 Hawai 5.0 18:30 Las reglas

del juego 20:05 Noticias Cuatro 21:00 El tiempo 21:05 Deportes Cuatro 21:30 Hermano mayor

Sergio Lorena

02:10 Ciudades del pecado Swingers

03:00 Puro Cuatro 04:00 Shopping 05:15 Mitelemúsica 05:40 Puro Cuatro

06:30 Informativos Telecinco Roberto Fernández y Ane Ibarzábal

08:55 El programa de Ana Rosa

12:45 Mujeres y hombres y viceversa

14:15 Cámbiame 15:00 Informativos

Telecinco David Cantero e Isabel Jiménez

15:35 Deportes 15:45 El tiempo 16:00 Sálvame Limón

y Naranja 20:10 Pasapalabra

Christian Gálvez 21:05 Informativos

Telecinco Pedro Piqueras

21:35 Deportes 21:45 El tiempo 22:00 Sálvame Deluxe

Jorge Javier Vázquez 02:30 World Series of Poker 03:20 Premier Casino

La ruleta VIP

06:00 Minutos musicales 07:15 ¿Quién vive ahí? 09:05 Crímenes imperfectos 10:30 Las primeras 48 horas 11:30 Informe criminal 12:20 Al rojo vivo

Debate y entrevistas 14:00 laSexta Noticias

Helena Resano 14:55 Jugones 15:30 laSexta meteo 15:45 Zapeando 17:15 Más vale tarde

Mamen Mendizábal 20:00 laSexta Noticias

Cristina Saavedra 20:45 laSexta Meteo 21:00 laSexta Deportes

Óscar Rincón y Susana Guasch

21:30 laSexta columna 20-N: 40 años enterrando a Franco

22:30 Equipo de investigación Tráfico de setas

02:30 Juega con el 8 04:00 Minutos musicales

TELEMADRID: 11:00 Aquí en Madrid 14:00 Telenoticias 15:50 Cine: La s columnas del cielo 17:35 Cine: El desespera-do 19:15 Aquí en Madrid 20:30 Telenoticias 21:15 Deportes 21:25 El tiempo 21:30 Cine: Los juegos del hambre CLAN TV: 09:10 Turbo Fast 13:10 La patrulla canina 18:20 Mia and me 19:30 In-vizimals 20:15 Bob Esponja 21:00 Tortugas Ninja TELEDEPORTE: 13:00 Pa-tinaje artístico 20:30 Cone-xión Teledeporte 23:30 Estu-dio Estadio NEOX: 07:00 Neox Kidz 15:00 Me llamo Earl 18:35 Modern Family 21:25 Los Simpson 22:30 Cine: Skyfall 01:15 Cine: Mad Max NOVA: 14:00 Cocina con Bru-no 15:00 El cuerpo del deseo 16:30 La viuda de blanco 21:00 El señor de los cielos 22:40 El mentalista FDF: 10:10 Friends 11:00 Aí-da 12:00 Gym Tony 17:00 Melissa & Joey 18:35 ¡Vaya vecinos! 19:35 LOL 20:30 La que se avecina

06:00 Noticias 24 H 09:15 Seguridad vital 09:45 Tvemos 10:35 Fabricando

made in Spain 12:20 En la tuya o en la mía 13:30 Audiencia abierta 14:00 Flash Moda 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1

Incluye El Tiempo 16:00 Sesión de tarde

Un lugar para el recuerdo

17:25 Sesión de tarde Deseos al viento

19:00 Cine de barrio Guapo heredero busca esposa

21:00 Telediario 2 Incluye El tiempo

21:30 Informe semanal 22:05 Fútbol Liga 1ª D

Deportivo - Celta 00:00 Estadio 1 02:00 Cine

Ipu el loco 03:20 TVE es música

SÁBADO 21

CINE ANTENA 3. 22.10 h

‘Criadas y señoras’ EE UU, 2011. D: Tate Taylor. I: Emma Stone, Viola Davis. 137’. Skeeter es una joven sureña que regresa de la universidad para ser escritora. Su llegada altera la ciudad porque pretende entrevistar a mujeres negras al servicio de las grandes familias.

07:30 UNED 08:00 Conciertos de la 2 09:40 Agrosfera 10:30 España en comunidad 11:00 En lengua de signos 11:30 Documental 12:25 La fábrica de ideas 12:55 Cocina con Sergio 13:55 Tendido Cero 15:05 También entre

los pucheros anda el Señor

15:35 Saber y ganar 16:20 Grandes

documentales 18:35 La huella ecológica 19:00 Días de cine 19:30 Página 2 20:00 La mitad invisible 20:30 80 cm 21:00 Documental 22:00 Versión europea

Max Manus 23:55 La noche temática

La ciudad de los sueños

01:55 La sala 02:25 Atención obras

06:00 Minutos musicales 07:00 Pelopicopata 08:00 GP2 GP3 Series

Barein 09:30 Los más... 11:30 Ahora caigo 14:00 Los Simpson 15:00 Noticias

Matías Prat y Mónica Carrillo

15:45 Deportes 15:55 El tiempo 16:00 Multicine

El mentor 17:45 Multicine

La impostora 19:30 Multicine

Nido de avispas 21:00 Noticias 21:40 Deportes 21:55 El tiempo 22:10 El peliculón

Criadas y señoras 00:30 Cine

Asuntos de familia 02:00 Cine

¿Quieres casarte conmigo?

06:30 Malas pulgas 07:20 El zapping de surferos 09:15 Si parpadeas 10:00 Los viajes del

veterinario al rescate 10:20 Veterinario al rescate 11:55 Callejeros viajeros 14:00 Noticias Cuatro 14:45 El tiempo 14:55 Deportes Cuatro 15:45 Home Cinema

La sombra de la sospecha

18:00 Home Cinema Condenado

20:00 Noticias Cuatro Marta Reyero y Roberto Arce

21:00 Deportes 21:15 El tiempo 21:30 Un tiempo nuevo

Avance 22:00 Un tiempo nuevo

Con Silvia Intxaurrondo

01:30 Grimm 03:00 Puro Cuatro 04:00 Shopping

06:30 I love TV 07:30 La fuga 09:15 Laura Pausini

Similares 09:40 Más que coches GT 10:30 Cazamariposas VIP 11:30 Pequeños gigantes

Con Jesús Vázquez 15:00 Informativos

Telecinco José Ribagorda y Carme Chaparro

15:35 Deportes 15:45 El tiempo 16:00 Cine

Regreso a la Navidad 17:45 ¡Qué tiempo tan feliz! 21:05 Informativos

Telecinco 21:35 Deportes 21:45 El tiempo 22:00 Cine cinco estrellas

El día de mañana 00:00 Cine

Con air 02:15 Making of Ocho

apellidos catalanes 02:30 Premier Casino

La ruleta VIP

06:00 Minutos musicales 06:20 Historias

con denominación de origen

06:50 Bestial 07:45 Piso compartido 08:50 Hoteles con encanto 09:25 Zapeando 12:15 Escuela de decoración 13:00 Top Trending Tele 14:00 laSexta Noticias

Cristina Villanueva 15:00 laSexta Deportes 15:30 laSexta Meteo 15:55 Cine

El vuelo del Fénix 18:05 Cine

El tiburón del pantano 20:00 laSexta Noticias 2 20:45 laSexta Meteo 21:00 laSexta Deportes 21:30 laSexta Noche

La calle pregunta Inv.: Pablo Iglesias, líder de Podemos

02:30 Juega con el 8 04:00 Minutos musicales

TELEMADRID: 10:30 Zona Motor 11:15 Este es mi look 12:00 Madrid se mueve 12:15 Ruta 179 14:00 Teleno-ticias 16:15 Cine 18:15 Cine 20:30 Telenoticias 21:30 Con ciencia 22:00 Cine bélico CLAN TV: 09:40 Caillou 15:00 The Looney Tunes 18:00 Peppa Pig 19:50 Bob Esponja 21:20 Clay Kids 22:05 Cine: Los Anderson en Grecia TELEDEPORTE: 12:00 Pa-tinaje 13:00 Fútbol Sala: Mo-vistar Inter - Burela 17:00 Ba-loncesto fem.: Suecia - Espa-ña 19:00 Balonmano Liga Camp.: Do Porto - La Rioja NEOX: 07:00 Neox Kidz 15:00 El club de la comedia 15:30 Cine: La isla 18:15 Ci-ne: Bajo cero 21:25 Los Simp-son 22:30 Allí abajo NOVA: 13:45 B a la moda 13:50 Decogarden 15:00 Bri-comanía 16:00 Pesadilla en la cocina 21:45 Ley y orden FDF: 08:50 Caso abierto 12:35 Mentes criminales 15:00 La que se avecina 16:35 Aída 22:50 CSI Cyber

06:00 Noticias 24 Horas 09:30 Comando Actualidad

Lo nunca visto 11:45 Viaje al centro

de la tele 14:00 Flash Moda

Nieves Álvarez 14:30 Corazón

Carolina Casado 15:00 Telediario 1

Incluye El tiempo 16:00 Sesión de tarde

El inspector Gourmet 17:20 Sesión de tarde

Baila conmigo 19:20 Sesión de tarde

El fin de una noche 20:45 Viaje al centro de la

tele 21:00 Telediario 2

Incluye El tiempo 22:05 La película

de la semana Sin reservas

23:45 Estadio 1 00:55 Cine

Mi camino hacia ti se llama amor

02:25 TVE es música

DOMINGO 22

CINE LA 1. 22.05 h

‘Sin reservas’ EE UU, 2007. D: Scott Hicks. I: Catherine Zeta-Jones, Aaron Eckhart. 105’. Kate Armstrong, reputada chef, cautiva y a la vez intimida a la gente. Su amor propio tiembla cuando debe hacerse cargo de su sobrina y resolver sus diferencias con su ayudante.

07:30 UNED 08:00 Conciertos de La 2 08:45 Senderos

de gran recorrido 09:15 Buenas noticias 09:30 Shalom 09:45 Islam hoy 10:30 El día del Señor 11:30 Pueblo de Dios 13:00 Libros con Uasabi 14:00 La mitad invisible 14:30 This is opera 15:15 Zoom Tendencias 15:35 Saber y ganar 16:20 Grandes

documentales 19:00 Mi familia

en la mochila 19:30 Yo mono 20:30 This is opera 21:15 Cachitos mix 21:30 Cachitos de hierro

y cromo 22:30 Versión española

No tengas miedo 00:35 Metrópolis 01:05 Documentales

06:00 Minutos musicales 07:10 Pelopicopata 08:10 Los más 11:00 Tu cara me suena

Manel Fuentes 14:00 Los Simpson 15:00 Noticias 15:45 Deportes 15:55 El tiempo 16:00 Multicine

Y de repente... ¡Otra vida!

17:45 Multicine Buscando a Santa desesperadamente

19:30 Multicine La princesa de Castlebury Hall

21:00 Noticias 21:40 Deportes 21:55 El tiempo 22:10 El peliculón

Los juegos del hambre: En llamas

00:45 Cine Cobra, el brazo fuerte de la ley

02:00 Cine Cada 9 segundos

06:30 Malas pulgas 07:20 El zapping de surferos 09:00 Los viajes

del veterinario al rescate

09:30 Veterinario al rescate 12:00 Callejeros viajeros 14:00 Noticias Cuatro

Marta Reyero y Roberto Arce

14:45 El tiempo 14:55 Deportes Cuatro 15:45 Home Cinema 18:00 Home Cinema 20:00 Noticias Cuatro

Marta Reyero y Roberto Arce

21:00 Deportes 21:15 El tiempo 21:30 Planeta Calleja

Inv.: Andrés Velencoso en Vietnam, en la región de Phong Nga

22:45 Cuarto Milenio Especies monstruosas

03:30 Puro Cuatro 04:00 Shopping 05:15 Puro Cuatro

06:30 I love TV 07:30 El don de Alba 08:55 Cámbiame 10:45 Cazamariposas VIP

Nando Escribano y Eli Martín

12:05 Gran hermano 16 Presentado por Mercedes Milá

15:00 Informativos Telecinco José Ribagorda y Carme Chaparro

15:35 Deportes Jesús María Pascual

15:45 El tiempo 16:00 Cine 19:30 ¡Qué tiempo tan feliz! 21:05 Informativos

Telecinco 21:35 Deportes 21:45 El tiempo 21:50 Gran Hermano 16

El debate Con Jordi González

01:45 Gran Hermano 16 La casa en directo

02:30 Premier Casino La ruleta VIP

06:00 Minutos musicales 06:20 Historias con

denominación de origen

06:50 Bestial 07:45 Piso compartido 08:50 Hoteles con encanto 09:45 Frontón 11:00 Zapeando 12:30 Top Trending Tele 14:00 laSexta Noticias 1

Cristina Villanueva 15:00 laSexta Deportes 15:20 laSexta Meteo 15:30 Cine

Demonios de Tasmania

17:00 Cine Cerco al enemigo

18:45 Cine Moby Dick 2010

20:00 laSexta Noticias 1 20:45 laSexta Meteo 21:00 laSexta Deportes 21:30 Salvados 22:30 El objetivo

Inv.: Albert Rivera 23:30 Salvados

TELEMADRID: 10:30 Zona motor 11:45 Ruta 179 13:30 Con ciencia 14:00 Telenoti-cias 16:15 Cine 18:15 Cine 20:30 Telenoticias 22:00 El megahit 00:30 Contigo que-ría yo hablar CLAN TV: 09:00 La patru-lla canina 10:30 Dora la ex-ploradora 17:15 Peppa Pig 19:05 Pokemon 19:50 Bob Esponja 20:30 Tortugas Nin-ja 22:30 Cine: Kyurem TELEDEPORTE: 13:00 Pati-naje artístico. Rostelecom Cup 17:45 Balonmano Liga Camp.: Vardar - Barcelona 18:00 Baloncesto ACB: La-boral Kutxa - Barcelona NEOX: 07:00 Neox Kidz 15:00 El club de la comedia 15:40 Cine: Casino Royale 18:15 Cine: Ponte en mi lu-gar 21:25 Los Simpson 22:30 Modern Family NOVA: 13:45 Bricomanía 15:15 Escuela de decoración 16:15 Decogarden 17:00 El jefe infiltrado 22:15 Bones FDF: 09:00 Caso abierto 12:05 Mentes criminales 16:05 Anclados

06:00 Noticias 24 Horas 06:30 Telediario matinal 08:30 Los desayunos 10:05 La mañana 13:20 Torres en la cocina 14:00 Informativo Territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 16:00 Informativo Territorial 16:15 El tiempo 16:25 Acacias, 38 17:25 Seis hermanas 18:20 Centro médico 18:50 ¡Esto es vida! 19:35 España directo 20:30 Aquí la Tierra 21:00 Telediario 2

Ana Blanco Incluye El tiempo

22:05 Cine Legión

23:35 Cine Getaway

01:00 Cine On line, mi hija en peligro

02:35 La noche en 24H 04:35 TVE es música

Page 24: 13-N: ATAQUES DEL TERRORISMO ISLAMISTA EN PARÍS El …

EDITA 20MINUTOS EDITORA, S.L. Publicidad Hortensia Fuentes (Directora General) y Gabriel González (Director de Madrid). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Marketing Alfonso Pérez. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate.

Madrid c/ Condesa de Venadito, 1. 28027 Madrid. Telf. 902 20 00 20. Fax: 917 015 660. [email protected] Otras ediciones: Andalucía, Barcelona, Valencia. Imprimen: Bermont e Impresa Norte, S.L.U. Depósito Legal: M-10774-2012.

IMP

RE

SO

EN

PA

PE

L

100

% R

EC

ICLA

DO

UNA PUBLICACIÓN DE

20 MINUTOS EDITORA, S.L.

VIERNES 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

Director Arsenio Escolar. Subdirector Raúl Rodríguez. Redactores Jefe David Velasco (diseño), Pablo Segarra, Álex Herrera y Raquel Gómez Otero

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc